Dynamic Link Manager ユーザーズガイド（Linux®用）

8.9 KAPL09001～KAPL10000

この節で説明するメッセージの言語種別は，英語だけです。

メッセージID メッセージテキスト説明

KAPL09001-E There is no system management permission. Login with root permission and re-install HDLM.

説明

カレントユーザに管理者権限がないため，HDLMをインストールできません。

対処

root権限を持つユーザで再度インストールしてください。

KAPL09003-E Cannot install in this system. Install HDLM on a supported OS.

説明

このシステムにはHDLMをインストールできません。

対処

「3.1.1 HDLMがサポートするホストとOS」を参照して，サポート対象のOSにインストールしてください。

KAPL09005-E Could not stop the HDLM manager. Stop it manually, and then try the installation program or the remove program again.

説明

HDLMマネージャサービスの停止に失敗しました。

対処

手動でHDLMマネージャを停止してください。その後，インストールプログラム，またはアンインストールプログラムを再実行してください。

KAPL09011-E Cannot find a license key file /etc/opt/DynamicLinkManager/dlm.lic_key.

説明

指定されたディレクトリにライセンスキーファイル/etc/opt/DynamicLinkManager/dlm.lic_keyがありません。

対処

ライセンスキーファイルを作成して再度実行してください。

KAPL09013-E Some HDLM drivers could not be removed.

説明

幾つかのHDLMドライバの削除に失敗しました。

HDLMのアップグレードインストール，再インストール，またはアンインストール時に，HDLMデバイスが使用中であったためHDLMドライバの削除に失敗しました。

対処

HDLMデバイスがマウントされていないか確認し，マウントされている場合はマウント解除後，再度HDLMドライバを削除してください。dlmcfgmgrユティリティについては，「7.3 dlmcfgmgr HDLM構成定義ユティリティ」を参照してください。

KAPL09019-E An attempt to cancel the registration of the bundle PP name of Hitachi Network Objectplaza Trace Library 2 failed. Remove Hitachi Network Objectplaza Trace Library 2 by referring to HDLM User's Guide section "Removing Hitachi Network Objectplaza Trace Library (HNTRLib2)".

説明

Hitachi Network Objectplazaトレース共通ライブラリ（HNTRLib2）のバンドルPP名称の登録解除に失敗しました。

対処

手動でバンドルPP名称の登録解除とHNTRLib2のアンインストールを行ってください。再度，バンドルPP名称の登録解除とHNTRLib2のアンインストールに失敗した場合は，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。

KAPL09020-E An attempt to remove Hitachi Network Objectplaza Trace Library 2 failed.

説明

HNTRLib2のアンインストールに失敗しました。

対処

手動でHNTRLib2のアンインストールを行ってください。再度，アンインストールに失敗した場合は，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。

KAPL09021-E An attempt to register the bundle PP name of Hitachi Network Objectplaza Trace Library 2 failed.

説明

HNTRLib2のPP名称登録に失敗しました。

対処

HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。

KAPL09023-E A file or directory related to HDLM could not be found. Re-install HDLM.

説明

HDLMに関連するファイルのうち，HDLM以外のHitachi Command Suite製品のディレクトリにコピーする対象のファイルがありません。

対処

HDLMを再度インストールしてください。

SUSE LINUX Enterprise Server 11の場合，nfs-clientパッケージがインストールされているか確認してください。未インストールの場合は，nfs-clientパッケージをインストール後にHDLMを再インストールしてください。

KAPL09024-E An attempt to copy a file or directory related to HDLM has failed. Refer to the Messages section of the HDLM User's Guide for instructions to correct this problem.

説明

HDLM以外のHitachi Command Suite製品のディレクトリにHDLMに関連するファイルをコピーする処理が失敗しました。

対処

HDLMを再度インストールしてください。

KAPL09026-I Hitachi Network Objectplaza Trace Library 2 wasn't removed because it was being used for other products.

説明

Hitachi Network Objectplazaトレース共通ライブラリ（HNTRLib2）はほかの製品に利用されているためアンインストールされませんでした。

対処

特にありません。

KAPL09028-E An attempt to install Hitachi Network Objectplaza Trace Library 2 failed.

説明

Hitachi Network Objectplazaトレース共通ライブラリ（HNTRLib2）のインストールに失敗しました。

対処

HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。

KAPL09035-E The HDLM driver could not be loaded. Execute the dlmstart utility. For details on the dlmstart utility, refer to the HDLM User's Guide section "dlmstart (Utility for Starting HDLM)".

説明

HDLMドライバをロードできませんでした。

対処

HDLM起動ユティリティ(dlmstart)を実行してください。dlmstartユティリティについては「7.8 dlmstart HDLM起動ユティリティ」を参照してください。

KAPL09036-E The HDLM manager could not be started. Execute the aa...aa command with the start parameter to start the HDLM manager.

説明

HDLMマネージャを起動できませんでした。

Red Hat Enterprise Linux 7以外の場合
aa...aa：/etc/init.d/DLMManager

Red Hat Enterprise Linux 7の場合
aa...aa：/opt/DynamicLinkManager/bin/dlmmanager

対処

Red Hat Enterprise Linux 7以外の場合
/etc/init.d/DLMManager startを実行し，HDLMマネージャを起動してください。

Red Hat Enterprise Linux 7の場合
/opt/DynamicLinkManager/bin/dlmmanager startを実行し，HDLMマネージャを起動してください。

KAPL09037-E The status of the HDLM manager could not be checked. If the HDLM manager does not start, execute the aa...aa command with the start parameter to start the HDLM manager.

説明

HDLMマネージャの状態をチェックできませんでした。

HDLMマネージャの状態の取得に失敗しました。

Red Hat Enterprise Linux 7以外の場合
aa...aa：/etc/init.d/DLMManager

Red Hat Enterprise Linux 7の場合
aa...aa：/opt/DynamicLinkManager/bin/dlmmanager

対処

Red Hat Enterprise Linux 7以外の場合
HDLMマネージャが起動していない場合は，/etc/init.d/DLMManager startを実行し，HDLMマネージャを起動してください。

Red Hat Enterprise Linux 7の場合
HDLMマネージャが起動していない場合は，/opt/DynamicLinkManager/bin/dlmmanager startを実行し，HDLMマネージャを起動してください。

KAPL09038-E The HDLM configuration could not be deleted.

説明

HDLM管理対象のデバイスが使用されているため，HDLM構成の削除に失敗しました。

対処

HDLM管理対象のデバイスを使用しているアプリケーションを停止し，マウントしているHDLM管理対象のデバイスをアンマウントしてください。そのあと，再度アンインストールを実行してください。

KAPL09039-E The HDLM devices could not be configured. Execute the HDLM-configuration definition utility (dlmcfgmgr) with the -r parameter specified. For details on the dlmcfgmgr utility, refer to the HDLM User's Guide section "dlmcfgmgr (HDLM-Configuration Definition Utility)".

説明

HDLMデバイスを構成できませんでした。

対処

HDLM構成定義ユティリティ（dlmcfgmgr）を-rパラメタを指定して実行してください。dlmcfgmgrユティリティについては，「7.3 dlmcfgmgr HDLM構成定義ユティリティ」を参照してください。

KAPL09040-E The file could not be edited. File name = aa...aa

説明

ファイルの編集に失敗しました。

aa...aa：ファイル名

対処

File nameで示すファイルが編集可能か確認してください。

KAPL09043-I The installation of aa...aa completed successfully.

説明

HDLMがインストールされました。

aa...aa：インストールファイル名

対処

特にありません。

KAPL09044-I The remove of aa...aa completed successfully.

説明

HDLMがアンインストールされました。

aa...aa：アンインストールファイル名

対処

特にありません。

KAPL09045-E An attempt to create a file or directory related to HDLM has failed. Make sure that sufficient disk space exists, and then re-install HDLM.

説明

HDLMの関連ファイルまたはディレクトリの作成に失敗したため，インストールを実行できませんでした。

対処

ディスク容量が十分にあるか確認してから，再度インストールを実行してください。

KAPL09046-E The RPM file is not in the correct path. Confirm that the installation medium is correct, and then re-install HDLM.

説明

RPMファイルが適切なパスにないため，インストールを実行できませんでした。

対処

インストール媒体を確認後，再度インストールを実行してください。

KAPL09047-E Downgrading from aa...aa to bb...bb is not supported.

説明

aa...aaからbb...bbへのダウングレードは未サポートです。

aa...aa：HDLMのバージョン

bb...bb：HDLMのバージョン

対処

HDLMをアンインストールしてください。そのあとインストールプログラムを再実行してください。

KAPL09049-W An attempt to delete a file or directory related to HDLM has failed. Name = aa...aa

説明

HDLMの関連ファイルまたはディレクトリの削除に失敗しました。

aa...aa：ファイル名またはディレクトリ名

対処

Nameに示すファイル，またはディレクトリを削除してください。

KAPL09050-E The driver module dependencies could not be updated. Contact your HDLM vendor or the maintenance company if there is a maintenance contract of HDLM.

説明

ドライバモジュールの依存情報が更新できないため，インストールまたはアンインストールに失敗しました。

対処

HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。

KAPL09051-E You do not have permission to execute the file. File name = aa...aa

説明

ファイルの実行権限がないため，インストールまたはアンインストールに失敗しました。

aa...aa：ファイル名

対処

File nameで示すファイルが実行可能か確認してください。

KAPL09076-I The permanent license was installed.

説明

永久ライセンスがインストールされました。

対処

特にありません。

KAPL09077-I The temporary license was installed. The license expires on aa...aa.

説明

一時ライセンスがインストールされました。期限満了日は，aa...aaです。

aa...aa：西暦（4桁）/月（01～12）/日（01～31）

対処

期限満了日までに，永久ライセンスをインストールしてください。

KAPL09078-I The emergency license was installed. The license expires on aa...aa.

説明

非常ライセンスがインストールされました。期限満了日は，aa...aaです。

aa...aa：西暦（4桁）/月（01～12）/日（01～31）

対処

期限満了日までに，永久ライセンスをインストールしてください。

KAPL09079-I The permanent license has been installed.

説明

永久ライセンスがインストールされています。

対処

特にありません。

KAPL09080-I The temporary license has been installed. The license expires on aa...aa.

説明

一時ライセンスがインストールされています。期限満了日は，aa...aaです。

aa...aa：西暦（4桁）/月（01～12）/日（01～31）

対処

期限満了日までに，永久ライセンスをインストールしてください。

KAPL09081-I The emergency license has been installed. The license expires on aa...aa.

説明

非常ライセンスがインストールされています。期限満了日は，aa...aaです。

aa...aa：西暦（4桁）/月（01～12）/日（01～31）

対処

期限満了日までに，永久ライセンスをインストールしてください。

KAPL09082-W The temporary license expired.

説明

一時ライセンスの期限が切れています。

対処

永久ライセンスのライセンスキーを入力してください。

KAPL09083-W The emergency license expired.

説明

非常ライセンスの期限が切れています。

対処

永久ライセンスのライセンスキーを入力してください。

KAPL09087-E The entered license key is invalid. Renewal of the license key will now stop. Obtain a valid license key, and then re-install HDLM.

説明

不正なライセンスキーが入力されたため，ライセンス更新を中断します。

対処

正しいライセンスキーを取得後，再度インストールしてください。

KAPL09088-E The entered license key is invalid. The HDLM installation will now terminate. Obtain a valid license key, and then re-install HDLM.

説明

ライセンスキーが不正です。インストールを中止します。

対処

正しいライセンスキーを取得後，再度インストールしてください。

KAPL09090-W This operation will now be continued without updating the license.

説明

ライセンスを更新しないで処理を続行します。

対処

別途，永久ライセンスをインストールしてください。

KAPL09091-E A fatal error occurred in HDLM. The system environment is invalid. Contact your HDLM vendor or the maintenance company if there is a maintenance contract of HDLM.

説明

HDLM内で重大エラーが発生しました。システム環境が不正です。HDLM構成ファイルの一部がありません。

対処

HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。

KAPL09092-I The installation was stopped because a stop request was received.

説明

中断要求を受け付けたため，インストールを中断しました。

対処

インストールを途中で終了しています。rpmファイルがインストールされている場合にはrpmコマンドを用いてアンインストールを行ってください。

KAPL09093-I aa...aa will be installed. Is this OK? [y/n]:

説明

aa...aaをインストールします。よろしいですか？[y/n]:

aa...aa：インストールするHDLMのバージョンまたはインストールするSPのHDLMバージョン

対処

インストールを実行する場合には「y」を，インストールを中止する場合には「n」を入力してください。

KAPL09094-W The entered value is invalid. Re-enter [y/n]:

説明

入力の値が不正です。再入力してください。 [y/n]:

対処

「y」または「n」を入力してください。

KAPL09095-E The entered value is invalid. The installation has been stopped.

説明

入力の値が不正です。インストールを中断しました。

対処

インストールを実行する場合には再度インストーラを実行してください。

KAPL09096-I The user stopped the installation.

説明

ユーザの指定によって，インストールを中断しました。

対処

特にありません。

KAPL09097-E A package installable on this system was not found. Please check whether HDLM is supported for this system. For details about installing the package on a supported OS, refer to the HDLM User's Guide section "Hosts and OSs Supported by HDLM".

説明

このシステムにインストール可能なパッケージがありません。

対処

HDLMがサポートしているシステムであるか確認してください。「3.1.1 HDLMがサポートするホストとOS」を参照して，サポート対象のOSにインストールしてください。

KAPL09098-E An attempt to install aa...aa has failed. Code = bb...bb

説明

aa...aaのインストールに失敗しました。

aa...aa：プログラム名

bb...bb：コード（10進数）

対処

前後のメッセージを確認し問題を解決したあと，再度HDLMをインストールしてください。

KAPL09106-E An invalid parameter has been specified.

説明

HDLMインストールユティリティ（installhdlm）に誤ったパラメタが指定されました。

対処

正しいオプションを指定して，再度installhdlmユティリティを実行してください。

KAPL09113-E There is no installable license key in the license key file. File name = aa...aa
Make sure that the license key file is correct, and then re-install HDLM.

説明

ライセンスキーファイル中に，HDLMのインストールが可能なライセンスキーがありません。

aa...aa：/var/tmp/hdlm_license

対処

ライセンスキーファイルが正しいか確認してから，再度インストールしてください。

/var/tmp/hdlm_license

KAPL09114-I There is no license key file. File name = aa...aa

説明

ライセンスキーファイルが所定のディレクトリにありません。

aa...aa：/var/tmp/hdlm_license

対処

正しいライセンスキーファイルを所定のディレクトリに格納してから，再度インストールしてください。

/var/tmp/hdlm_license

KAPL09115-W An attempt to delete the license key file has failed. File name = aa...aa

説明

ライセンスキーファイルの削除に失敗しました。

aa...aa：/var/tmp/hdlm_license

対処

ライセンスキーファイルが存在している場合は，削除してください。

/var/tmp/hdlm_license

KAPL09116-W The command could not be installed. (command = aa...aa)

説明

コマンドのインストールができませんでした。出力されたHDLMのコマンドは使用できません。

aa...aa：コマンド名

対処

出力されたコマンドは別名称で実行が可能です。出力された名称で実行する場合は，上書き，または再度インストールしてください。

KAPL09121-E aa...aa is not present at bb...bb.

説明

aa...aaはbb...bbにありません。

aa...aa：インストーラ名

bb...bb：インストーラのパス

対処

DVD-ROMからHDLMをインストールしてください。

また，DVD-ROMをコピーしたディレクトリからインストールしている場合は，DVD-ROMの内容がディレクトリにすべてコピーされていることを確認してからインストールしてください。

KAPL09135-E One of the following was executed at the same time as an HDLM command set -lic operation: another set -lic operation, or an update of the license for an update installation.

説明

HDLMコマンドのset -licオペレーションまたは，HDLMのアップグレードもしくは再インストール時のライセンスの更新が同時に実行されました。

対処

view -sys -licオペレーションでライセンスを確認し，必要に応じてインストール中，またはインストール後にset -licオペレーションを使用してライセンスを更新してください。

同じメッセージが表示される場合は，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。

なお，次の操作は行わないでください。

set -licオペレーションとHDLMのアップグレードまたは再インストール時のライセンスの更新の同時実行

KAPL09142-E HDLM aa...aa cannot be performed. Wait a while, and then perform aa...aa again. Error Code =bb...bb

説明

HDLMをインストールまたはアンインストールできませんでした。

aa...aa：installationまたはremove

bb...bb：内部コード（10進数）

対処

時間を置いてから再度インストールまたはアンインストールを行ってください。

KAPL09143-E HDLM aa...aa cannot be performed. Error Code = bb...bb

説明

HDLMをインストールまたはアンインストールできませんでした。

aa...aa：installationまたはremove

bb...bb：内部コード（10進数）

対処

HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。

KAPL09146-E A directory required by HDLM not found. Directory = aa...aa. Create the directory displayed in this message, then re-install HDLM.

説明

HDLMで必要とするディレクトリが見つかりませんでした。

aa...aa：参照先ディレクトリ名

対処

メッセージに表示されたディレクトリを確認してください。メッセージに表示されたディレクトリを作成後，HDLMを再インストールしてください。

KAPL09147-E An attempt to create a file related to HDLM has failed. File name = aa...aa. Remove unnecessary files and secure free space on the file system. Check the write permissions for the directory. Re-install HDLM.

説明

HDLMに関連するファイルの作成に失敗しました。

aa...aa：作成しようとしたファイル名

対処

不要ファイルを削除して，ファイルシステムの空き容量を確保してください。ディレクトリの書き込み権限を確認してください。HDLMを再インストールしてください。

KAPL09160-E HDLM does not support this kernel. Install HDLM on a supported OS.

説明

HDLMは，現在動作中のカーネルをサポートしていません。

または，HDLMは現在使用中のCPUと動作中のカーネルの組み合わせをサポートしていません。

対処

現在動作中のカーネルおよび使用中のサーバのCPU種別を確認してください。

KAPL09163-E An HDLM package installable on this kernel was not found in the mount point. Mount point = aa...aa. Check the HDLM installation media, or check the current kernel.

説明

メッセージ中に示すマウントポイントにマウントされているHDLMのDVD-ROMには，現在動作中のカーネル用のHDLMが格納されていません。

aa...aa：マウントポイント

Red Hat Enterprise Linux 5またはRed Hat Enterprise Linux 6の場合
/media/cdrom

SUSE LINUX Enterprise Serverの場合
/media/メディアのボリュームID

対処

HDLMのDVD-ROMを確認してください。

現在動作中のカーネルを確認してください。

KAPL09168-E The directory was not found. Directory = aa...aa

説明

JP1/NETM/DMを使用してHDLMをリモートインストールしましたが，インストーラ実行シェルスクリプトのinstallhdlmコマンドの-pオプションに指定したディレクトリが存在しません。

aa...aa：インストーラ実行シェルスクリプトのinstallhdlmコマンドの-pオプションに指定したディレクトリ

対処

JP1/NETM/DM用の登録ファイルのInstallDirectoryに指定したディレクトリ名と，インストーラ実行シェルスクリプトのinstallhdlmコマンドの-pオプションに指定したディレクトリ名を確認してください。JP1/NETM/DM用の登録ファイルとインストーラ実行シェルスクリプトの作成方法については，「3.6.2 JP1/NETM/DMを使用してHDLMをリモートインストールする場合の準備」を参照してください。

KAPL09169-E The HDLM package was not found in the directory. Directory = aa...aa

説明

JP1/NETM/DMを使用してHDLMをリモートインストールしましたが，インストーラ実行シェルスクリプトのinstallhdlmコマンドの-pオプションに指定したディレクトリに，HDLMのパッケージが存在しません。

aa...aa：インストーラ実行シェルスクリプトのinstallhdlmコマンドの-pオプションに指定したディレクトリ

対処

JP1/NETM/DM用の登録ファイルのInstallDirectoryに指定したディレクトリ名と，インストーラ実行シェルスクリプトのinstallhdlmコマンドの-pオプションに指定したディレクトリ名を確認してください。JP1/NETM/DM用の登録ファイルとインストーラ実行シェルスクリプトの作成方法については，「3.6.2 JP1/NETM/DMを使用してHDLMをリモートインストールする場合の準備」を参照してください。

KAPL09170-E An HDLM package installable on this kernel was not found in the directory. Directory = aa...aa

説明

JP1/NETM/DMを使用してHDLMをリモートインストールしましたが，インストーラ実行シェルスクリプトのinstallhdlmコマンドの-pオプションに指定したディレクトリに，現在動作中のカーネル用のHDLMが格納されていません。

aa...aa：インストーラ実行シェルスクリプトのinstallhdlmコマンドの-pオプションに指定したディレクトリ

対処

JP1/NETM/DM用の登録ファイルのInstallDirectoryに指定したディレクトリ名と，インストーラ実行シェルスクリプトのinstallhdlmコマンドの-pオプションに指定したディレクトリ名を確認してください。JP1/NETM/DM用の登録ファイルとインストーラ実行シェルスクリプトの作成方法については，「3.6.2 JP1/NETM/DMを使用してHDLMをリモートインストールする場合の準備」を参照してください。

KAPL09177-I HDLM version: aa...aa

説明

aa...aa：インストールするHDLMのバージョン

対処

特にありません。

KAPL09191-W The installation information settings file does not exist.

説明

HDLMインストールユティリティ（installhdlm）の第2パラメタに指定されているファイルが存在しません。

対処

正しいインストール情報設定ファイルのパス名称を指定して，再実行してください。

KAPL09199-E HDLM does not support this operating system.

説明

HDLMは，現在動作中のOSをサポートしていません。

HDLMがサポートしているOSについては，「表3-2 HDLMがサポートするRed Hat Enterprise Linux 5のカーネル」，「表3-3 HDLMがサポートするRed Hat Enterprise Linux 6のカーネル」，「表3-5 HDLMがサポートするSUSE LINUX Enterprise Server 10のカーネル」，「表3-6 HDLMがサポートするSUSE LINUX Enterprise Server 11のカーネル」，「表3-8 HDLMがサポートするOracle Enterprise Linux 5のカーネル」および「表3-9 HDLMがサポートするOracle Unbreakable Enterprise Kernel 5のカーネル」を参照してください。

対処

現在動作中のOSがHDLMでサポートしているOSかどうか確認してください。

KAPL09210-I aa...aa will now start.

説明

aa...aaを開始しました。

aa...aa：installhdlm，installhdlm_analysis，ENVIRONMENT_SETTINGS，driver_config_settings，またはdlmcfgmgr

対処

特にありません。

KAPL09211-I aa...aa completed successfully.

説明

aa...aaが正常終了しました。

aa...aa：installhdlm，installhdlm_analysis，ENVIRONMENT_SETTINGS，driver_config_settings，またはdlmcfgmgr

対処

特にありません。

KAPL09212-E aa...aa ended abnormally.

説明

aa...aaが異常終了しました。

aa...aa：installhdlm，またはinstallhdlm_analysis

対処

このメッセージ以前に出力されているエラーメッセージを確認し，そのエラーメッセージの対処を実行してください。

KAPL09213-W An error occurred during aa...aa processing.

説明

HDLMインストールユティリティ（installhdlm）の処理は最後まで実行されましたが，途中でエラーになった処理があります。

aa...aa：ENVIRONMENT_SETTINGS，driver_config_settings，またはinstallhdlm

対処

このメッセージ以前に出力されているメッセージがKAPL01008-WまたはKAPL01009-Wの場合は，インストール情報設定ファイルの記載内容に誤りがないか確認してください。インストール情報設定ファイルについては，「7.11.3 インストール情報設定ファイルの編集方法」を参照してください。

上記以外のメッセージが出力されている場合は，そのメッセージの対処を実行してください。

KAPL09215-E The system environment is invalid. Error Code = aa...aa

説明

HDLMインストールユティリティ（installhdlm）を実行するシステム環境に不正があります。

aa...aa：実行した処理を特定するエラー番号(10進数)

対処

Error Code = 4の場合

/var/tmpディレクトリの空き容量が足りないか，/var/tmpディレクトリに書き込み権限がありません。十分な空き容量を確保する，または/var/tmpディレクトリに書き込み権限があるか確認をしてから再実行してください。

Error Code = 6の場合

/etc/optディレクトリの空き容量が足りないか，/etc/optディレクトリに書き込み権限がありません。十分な空き容量を確保する，または/etc/optディレクトリに書き込み権限があるか確認をしてから再実行してください。

上記以外のError Codeが出力された場合は，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。

KAPL09216-E An error occurred during I/O of a file that installhdlm uses. Error Code = aa...aa,bb...bb

説明

HDLMインストールユティリティ（installhdlm）が使用するファイルの入出力でエラーが発生しました。

aa...aa：実行した処理を特定するエラー番号(10進数)

bb...bb：実行した処理の返り値(10進数)

対処

/tmpディレクトリの容量に不足がないか確認してください。/tmpディレクトリの容量が不足している場合は，十分な空き容量を確保したあとに再実行してください。必要な空き容量は，「3.1.16 メモリ所要量とディスク占有量」の「(2) ディスク占有量」を参照してください。

KAPL09217-E An error occurred during reading of the installation information settings file. Error Code = aa...aa,bb...bb

説明

インストール情報設定ファイルの読み込みでエラーが発生しました。

aa...aa：実行した処理を特定するエラー番号(10進数)

bb...bb：実行した処理の返り値(10進数)

対処

Error Code = 9001,-1の場合

インストール情報設定ファイルに読み取り権限がありません。指定したファイルのアクセス権限を確認してください。

上記以外のError Codeが出力された場合

HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。

KAPL09218-E aa...aa cannot be executed.

説明

HDLMインストールユティリティ（installhdlm）が使用するユティリティやコマンドが規定の場所にない，または実行権限がありません。

aa...aa：installhdlm_analysis，dlmcfgmgr，またはdlnkmgr

対処

aa...aaがdlnkmgrの場合

規定の場所は/opt/DynamicLinkManager/binディレクトリです。

規定の場所になかった，または実行権限がなかった場合は，再度installhdlmユティリティを実行してください。

aa...aaがinstallhdlm_analysisの場合

規定の場所は/DVDのマウントディレクトリ/HDLM_Linux/binディレクトリです。

規定の場所になかった場合は，必要なファイルをコピーして再実行してください。実行権限がなかった場合は，実行権限を与えてから再実行してください。

aa...aaがdlmcfgmgrの場合

規定の場所は/sbinディレクトリです。

規定の場所になかった，または実行権限がなかった場合は，再度installhdlmユティリティを実行してください。

KAPL09219-E An internal error occurred in the installhdlm_analysis. Error Code = aa...aa,bb...bb

説明

installhdlm_analysisで内部エラーが発生しました。

aa...aa：実行した処理を特定するエラー番号(10進数)

bb...bb：実行した処理の返り値(10進数)

対処

HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。

KAPL09220-W The composition of the installation information settings file is invalid. Error Code = aa...aa,bb...bb

説明

インストール情報設定ファイルの構成チェック中に1023文字を超える行がありました。または，空行およびコメント行を除いて，最初の行の内容が[INSTALLATION_SETTINGS]以外でした。

aa...aa：実行した処理を特定するエラー番号(10進数)

bb...bb：実行した処理の返り値(10進数)

対処

内容を訂正したインストール情報設定ファイルを指定して，再実行してください。

KAPL09221-W The definition of the installation information settings file includes an unusable character. Error Code = aa...aa,bb...bb, line = cc...cc

説明

コメント行以外の行で使用できない文字を使用しています。

aa...aa：実行した処理を特定するエラー番号(10進数)

bb...bb：実行した処理の返り値(10進数)

cc...cc：インストール情報設定ファイルの行番号(10進数)

対処

内容を訂正したインストール情報設定ファイルを指定して，再実行してください。

KAPL09227-W The definition of the installation information settings file includes an invalid key. Error Code = aa...aa,bb...bb, line = cc...cc

説明

存在しないキーが記載されています。

aa...aa：実行した処理を特定するエラー番号(10進数)

bb...bb：実行した処理の返り値(10進数)

cc...cc：インストール情報設定ファイルの行番号(10進数)

対処

内容を訂正したインストール情報設定ファイルを指定して，再実行してください。

KAPL09228-W The definition of the installation information settings file includes an invalid key value. Error Code = aa...aa,bb...bb, line = cc...cc

説明

キー値の形式が不正です。

aa...aa：実行した処理を特定するエラー番号(10進数)

bb...bb：実行した処理の返り値(10進数)

cc...cc：インストール情報設定ファイルの行番号(10進数)

対処

内容を訂正したインストール情報設定ファイルを指定して，再実行してください。

KAPL09229-W The definition of the installation information settings file includes an invalid section name. Error Code = aa...aa,bb...bb, line = cc...cc

説明

存在しないセクション名が記載されています。

aa...aa：実行した処理を特定するエラー番号(10進数)

bb...bb：実行した処理の返り値(10進数)

cc...cc：インストール情報設定ファイルの行番号(10進数)

対処

内容を訂正したインストール情報設定ファイルを指定して，再実行してください。

KAPL09230-W The definition of the installation information settings file includes a duplicated section name. Error Code = aa...aa,bb...bb, line = cc...cc

説明

同一名称のセクション名が記載されています。

aa...aa：実行した処理を特定するエラー番号(10進数)

bb...bb：実行した処理の返り値(10進数)

cc...cc：インストール情報設定ファイルの行番号(10進数)

対処

内容を訂正したインストール情報設定ファイルを指定して，再実行してください。

KAPL09231-W The definition of the installation information settings file includes a duplicated key. Error Code = aa...aa,bb...bb, line = cc...cc

説明

同一名称のキーが記載されています。

aa...aa：実行した処理を特定するエラー番号(10進数)

bb...bb：実行した処理の返り値(10進数)

cc...cc：インストール情報設定ファイルの行番号(10進数)

対処

内容を訂正したインストール情報設定ファイルを指定して，再実行してください。

KAPL09232-W The composition of the definition of the installation information settings file is invalid. Error Code = aa...aa,bb...bb, line = cc...cc

説明

キー，キー値，または=が記載されていません。

aa...aa：実行した処理を特定するエラー番号(10進数)

bb...bb：実行した処理の返り値(10進数)

cc...cc：インストール情報設定ファイルの行番号(10進数)

対処

内容を訂正したインストール情報設定ファイルを指定して，再実行してください。

KAPL09233-W The definition of the installation information settings file is too long. Error Code = aa...aa,bb...bb, line = cc...cc

説明

1行の定義文の長さが1023文字を超えています。

aa...aa：実行した処理を特定するエラー番号(10進数)

bb...bb：実行した処理の返り値(10進数)

cc...cc：インストール情報設定ファイルの行番号(10進数)

対処

内容を訂正したインストール情報設定ファイルを指定して，再実行してください。

KAPL09234-W A folder or file specified by the installation information settings file does not exist. Name = aa...aa

説明

インストール情報設定ファイルで指定されたフォルダまたはファイルがありませんでした。

aa...aa：存在しなかったフォルダ名，またはファイル名（文字列）

対処

内容を訂正したインストール情報設定ファイルを指定して，再実行してください。

KAPL09238-W The specified file is not a normal one. Fail name = aa...aa

説明

通常ファイル以外（ディレクトリファイル，スペシャルファイルなど）が指定されています。

aa...aa：指定されたファイル名（文字列）

対処

正しいファイルの名称を指定して，再実行してください。

KAPL09239-I The system will now restart.

説明

インストール情報設定ファイルで再起動するように指定されているため，ホストを再起動します。

対処

特にありません。

KAPL09240-I There is no license key file. File name = aa...aa If you want to update the HDLM license, create a license key file (referring to the HDLM installation instructions in the user's guide, if necessary), and then re-execute the installation program.

説明

指定されたディレクトリにライセンスキーファイルがありません。

aa...aa：dlm.lic_key

対処

特にありません。

KAPL09244-E Could not create file supporting driver update.

説明

ドライバアップデート対応のファイルを作成できませんでした。

対処

HDLMを再インストールしてください。再度，HDLMのインストールに失敗した場合は，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。

KAPL09245-E Could not delete file supporting driver update.

説明

ドライバアップデート対応のファイルを削除できませんでした。

対処

HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。

KAPL09267-W The file does not exist. File name = aa...aa

説明

aa...aa：/etc/.DynamicLinkManager/Path00，/etc/.HBaseAgent/Path00

対処

HDLMを再インストールしてください。

KAPL09268-W You do not have read permission for the file. File name = aa...aa

説明

aa...aa：/etc/.DynamicLinkManager/Path00，/etc/.HBaseAgent/Path00

対処

HDLM障害情報収集ユティリティ（DLMgetras）を実行して障害情報を取得し，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。DLMgetrasユティリティについては，「7.2 DLMgetras HDLM障害情報収集ユティリティ」を参照してください。

KAPL09269-W The file is invalid. File name = aa...aa

説明

aa...aa：/etc/.DynamicLinkManager/Path00，/etc/.HBaseAgent/Path00

対処

HDLMを再インストールしてください。

KAPL09270-E The directory does not exist. Directory name = aa...aa

説明

aa...aa：/HDLMインストール先ディレクトリ，/HBsAインストール先ディレクトリ

対処

HDLMを再インストールしてください。

KAPL09295-W Restart the host to complete installation.

説明

インストールは正常に終了しました。

インストールを終了させるため，ホストを再起動してください。

対処

インストールを終了させるため，ホストを再起動してください。

KAPL09296-E The upgrade of the device management files failed.

説明

デバイス管理用ファイルのアップグレードに失敗しました。

対処

HDLMのインストールを続ける場合
デバイス管理用ファイル（/dev/dlm/sddlm[af]drv0）を削除してから，HDLMをインストールしてください。

HDLMのインストールを中断する場合
ホストを再起動することで，HDLMを再構成してから運用を開始してください。

KAPL09297-W Create an initial RAM disk image, and then update the boot loader configuration file. Then restart the host to complete installation.

説明

インストールは正常に終了しました。初期RAMディスクイメージファイルを作成し，ブートローダの設定ファイルを更新してください。インストールを終了させるため，ホストを再起動してください。

対処

初期RAMディスクイメージファイルを手動で作成してください。作成した初期RAMディスクイメージファイルをブートローダの設定ファイルに指定して，ホストを再起動してください。

KAPL09299-W The creation of the initial RAM disk image failed.

説明

初期RAMディスクイメージファイルの作成に失敗しました。

対処

初期RAMディスクイメージファイルを手動で作成してください。作成した初期RAMディスクイメージファイルをブートローダの設定ファイルに指定して，ホストを再起動してください。

KAPL09300-I An initial RAM disk image was created. (file name = aa...aa)

説明

初期RAMディスクイメージファイルを作成しました。

aa...aa：作成したファイル名（フルパス）

対処

特にありません。

KAPL09301-W Update the boot loader configuration file, and then restart the host to complete installation.

説明

インストールは正常に終了しました。

ブートローダの設定ファイルを更新してください。インストールを終了させるため，ホストを再起動してください。

対処

作成された初期RAMディスクイメージファイルをブートローダの設定ファイルに指定して，ホストを再起動してください。

KAPL09306-W Create an initial RAM disk image. Then restart the host to complete installation.

説明

インストールは正常に終了しました。初期RAM ディスクイメージファイルを作成してください。インストールを終了させるため，ホストを再起動してください。

対処

初期RAM ディスクイメージファイルを手動で作成して，ホストを再起動してください。

KAPL09501-E HDLM is not installed on this system.

説明

このシステムにはHDLMがインストールされていないため，SPは適用できません。

対処

システムにHDLMが正しくインストールされていることを確認してください。

KAPL09505-E aa...aa cannot be applied to the installed bb...bb.

説明

インストールされているHDLMまたはSP（bb...bb）に対して，このHDLMまたはSP（aa...aa）はアップグレードまたは再インストールできません。

aa...aa：インストールしようとしたHDLMのバージョンまたはSPのバージョン

bb...bb：インストール済みのHDLMのバージョンまたはSPのバージョン

対処

インストール済みのHDLM，またはSPに対してアップグレードまたは再インストールはできません。HDLMをインストールする場合，アンインストールを行ってから再度インストールを実行してください。SPをインストールする場合，インストール済みのHDLMに適用可能なSP，または修正版を入手して，再度インストールを実行してください。

KAPL09509-E Service Pack aa...aa cannot be installed. The same version has already been installed.

説明

インストールしようとしているSPと同等のバージョンがすでにインストールされているため，SPのインストールを中断しました。

aa...aa：インストールするSPのバージョン

対処

インストールしようとしているSPは，インストールの必要がありません。インストールされているHDLMをそのままお使いください。

KAPL09510-E Service Pack aa...aa cannot be installed. A newer version has already been installed.

説明

インストールしようとしているSP（aa...aa）より新しいバージョンがインストールされているため，SPのインストールを中断しました。

aa...aa：インストールするSPのバージョン

対処

インストールしようとしているSPは，インストールの必要がありません。インストールされているHDLMをそのままお使いください。

KAPL09511-E The RPM file for the service pack was not found.(directory = aa...aa)

説明

メッセージで示すディレクトリに，インストールされているHDLMに対応する修正パッチのRPMファイルが存在しません。

aa...aa：ディレクトリ名

対処

修正パッチ版インストールファイルを再度ダウンロードし，再度インストールを実行してください。

メッセージID	メッセージテキスト	説明
KAPL09001-E	There is no system management permission. Login with root permission and re-install HDLM.	説明カレントユーザに管理者権限がないため，HDLMをインストールできません。対処 root権限を持つユーザで再度インストールしてください。
KAPL09003-E	Cannot install in this system. Install HDLM on a supported OS.	説明このシステムにはHDLMをインストールできません。対処「3.1.1 HDLMがサポートするホストとOS」を参照して，サポート対象のOSにインストールしてください。
KAPL09005-E	Could not stop the HDLM manager. Stop it manually, and then try the installation program or the remove program again.	説明 HDLMマネージャサービスの停止に失敗しました。対処手動でHDLMマネージャを停止してください。その後，インストールプログラム，またはアンインストールプログラムを再実行してください。
KAPL09011-E	Cannot find a license key file /etc/opt/DynamicLinkManager/dlm.lic_key.	説明指定されたディレクトリにライセンスキーファイル`/etc/opt/DynamicLinkManager/dlm.lic_key`がありません。対処ライセンスキーファイルを作成して再度実行してください。
KAPL09013-E	Some HDLM drivers could not be removed.	説明幾つかのHDLMドライバの削除に失敗しました。 HDLMのアップグレードインストール，再インストール，またはアンインストール時に，HDLMデバイスが使用中であったためHDLMドライバの削除に失敗しました。対処 HDLMデバイスがマウントされていないか確認し，マウントされている場合はマウント解除後，再度HDLMドライバを削除してください。`dlmcfgmgr`ユティリティについては，「7.3 dlmcfgmgr HDLM構成定義ユティリティ」を参照してください。
KAPL09019-E	An attempt to cancel the registration of the bundle PP name of Hitachi Network Objectplaza Trace Library 2 failed. Remove Hitachi Network Objectplaza Trace Library 2 by referring to HDLM User's Guide section "Removing Hitachi Network Objectplaza Trace Library (HNTRLib2)".	説明 Hitachi Network Objectplazaトレース共通ライブラリ（HNTRLib2）のバンドルPP名称の登録解除に失敗しました。対処手動でバンドルPP名称の登録解除とHNTRLib2のアンインストールを行ってください。再度，バンドルPP名称の登録解除とHNTRLib2のアンインストールに失敗した場合は，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。
KAPL09020-E	An attempt to remove Hitachi Network Objectplaza Trace Library 2 failed.	説明 HNTRLib2のアンインストールに失敗しました。対処手動でHNTRLib2のアンインストールを行ってください。再度，アンインストールに失敗した場合は，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。
KAPL09021-E	An attempt to register the bundle PP name of Hitachi Network Objectplaza Trace Library 2 failed.	説明 HNTRLib2のPP名称登録に失敗しました。対処 HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。
KAPL09023-E	A file or directory related to HDLM could not be found. Re-install HDLM.	説明 HDLMに関連するファイルのうち，HDLM以外のHitachi Command Suite製品のディレクトリにコピーする対象のファイルがありません。対処 HDLMを再度インストールしてください。 SUSE LINUX Enterprise Server 11の場合，nfs-clientパッケージがインストールされているか確認してください。未インストールの場合は，nfs-clientパッケージをインストール後にHDLMを再インストールしてください。
KAPL09024-E	An attempt to copy a file or directory related to HDLM has failed. Refer to the Messages section of the HDLM User's Guide for instructions to correct this problem.	説明 HDLM以外のHitachi Command Suite製品のディレクトリにHDLMに関連するファイルをコピーする処理が失敗しました。対処 HDLMを再度インストールしてください。
KAPL09026-I	Hitachi Network Objectplaza Trace Library 2 wasn't removed because it was being used for other products.	説明 Hitachi Network Objectplazaトレース共通ライブラリ（HNTRLib2）はほかの製品に利用されているためアンインストールされませんでした。対処特にありません。
KAPL09028-E	An attempt to install Hitachi Network Objectplaza Trace Library 2 failed.	説明 Hitachi Network Objectplazaトレース共通ライブラリ（HNTRLib2）のインストールに失敗しました。対処 HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。
KAPL09035-E	The HDLM driver could not be loaded. Execute the dlmstart utility. For details on the dlmstart utility, refer to the HDLM User's Guide section "dlmstart (Utility for Starting HDLM)".	説明 HDLMドライバをロードできませんでした。対処 HDLM起動ユティリティ(`dlmstart`)を実行してください。`dlmstart`ユティリティについては「7.8 dlmstart HDLM起動ユティリティ」を参照してください。
KAPL09036-E	The HDLM manager could not be started. Execute the `aa...aa` command with the start parameter to start the HDLM manager.	説明 HDLMマネージャを起動できませんでした。 Red Hat Enterprise Linux 7以外の場合 `aa...aa`：`/etc/init.d/DLMManager` Red Hat Enterprise Linux 7の場合 `aa...aa`：`/opt/DynamicLinkManager/bin/dlmmanager` 対処 Red Hat Enterprise Linux 7以外の場合 `/etc/init.d/DLMManager start`を実行し，HDLMマネージャを起動してください。 Red Hat Enterprise Linux 7の場合 `/opt/DynamicLinkManager/bin/dlmmanager start`を実行し，HDLMマネージャを起動してください。
KAPL09037-E	The status of the HDLM manager could not be checked. If the HDLM manager does not start, execute the `aa...aa` command with the start parameter to start the HDLM manager.	説明 HDLMマネージャの状態をチェックできませんでした。 HDLMマネージャの状態の取得に失敗しました。 Red Hat Enterprise Linux 7以外の場合 `aa...aa`：`/etc/init.d/DLMManager` Red Hat Enterprise Linux 7の場合 `aa...aa`：`/opt/DynamicLinkManager/bin/dlmmanager` 対処 Red Hat Enterprise Linux 7以外の場合 HDLMマネージャが起動していない場合は，`/etc/init.d/DLMManager start`を実行し，HDLMマネージャを起動してください。 Red Hat Enterprise Linux 7の場合 HDLMマネージャが起動していない場合は，`/opt/DynamicLinkManager/bin/dlmmanager start`を実行し，HDLMマネージャを起動してください。
KAPL09038-E	The HDLM configuration could not be deleted.	説明 HDLM管理対象のデバイスが使用されているため，HDLM構成の削除に失敗しました。対処 HDLM管理対象のデバイスを使用しているアプリケーションを停止し，マウントしているHDLM管理対象のデバイスをアンマウントしてください。そのあと，再度アンインストールを実行してください。
KAPL09039-E	The HDLM devices could not be configured. Execute the HDLM-configuration definition utility (dlmcfgmgr) with the -r parameter specified. For details on the dlmcfgmgr utility, refer to the HDLM User's Guide section "dlmcfgmgr (HDLM-Configuration Definition Utility)".	説明 HDLMデバイスを構成できませんでした。対処 HDLM構成定義ユティリティ（`dlmcfgmgr`）を`-r`パラメタを指定して実行してください。`dlmcfgmgr`ユティリティについては，「7.3 dlmcfgmgr HDLM構成定義ユティリティ」を参照してください。
KAPL09040-E	The file could not be edited. File name = `aa...aa`	説明ファイルの編集に失敗しました。 `aa...aa`：ファイル名対処 File nameで示すファイルが編集可能か確認してください。
KAPL09043-I	The installation of `aa...aa` completed successfully.	説明 HDLMがインストールされました。 `aa...aa`：インストールファイル名対処特にありません。
KAPL09044-I	The remove of `aa...aa` completed successfully.	説明 HDLMがアンインストールされました。 `aa...aa`：アンインストールファイル名対処特にありません。
KAPL09045-E	An attempt to create a file or directory related to HDLM has failed. Make sure that sufficient disk space exists, and then re-install HDLM.	説明 HDLMの関連ファイルまたはディレクトリの作成に失敗したため，インストールを実行できませんでした。対処ディスク容量が十分にあるか確認してから，再度インストールを実行してください。
KAPL09046-E	The RPM file is not in the correct path. Confirm that the installation medium is correct, and then re-install HDLM.	説明 RPMファイルが適切なパスにないため，インストールを実行できませんでした。対処インストール媒体を確認後，再度インストールを実行してください。
KAPL09047-E	Downgrading from `aa...aa` to `bb...bb` is not supported.	説明 `aa...aa`から`bb...bb`へのダウングレードは未サポートです。 `aa...aa`：HDLMのバージョン `bb...bb`：HDLMのバージョン対処 HDLMをアンインストールしてください。そのあとインストールプログラムを再実行してください。
KAPL09049-W	An attempt to delete a file or directory related to HDLM has failed. Name = `aa...aa`	説明 HDLMの関連ファイルまたはディレクトリの削除に失敗しました。 `aa...aa`：ファイル名またはディレクトリ名対処 Nameに示すファイル，またはディレクトリを削除してください。
KAPL09050-E	The driver module dependencies could not be updated. Contact your HDLM vendor or the maintenance company if there is a maintenance contract of HDLM.	説明ドライバモジュールの依存情報が更新できないため，インストールまたはアンインストールに失敗しました。対処 HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。
KAPL09051-E	You do not have permission to execute the file. File name = `aa...aa`	説明ファイルの実行権限がないため，インストールまたはアンインストールに失敗しました。 `aa...aa`：ファイル名対処 File nameで示すファイルが実行可能か確認してください。
KAPL09076-I	The permanent license was installed.	説明永久ライセンスがインストールされました。対処特にありません。
KAPL09077-I	The temporary license was installed. The license expires on `aa...aa`.	説明一時ライセンスがインストールされました。期限満了日は，`aa...aa`です。 `aa...aa`：西暦（4桁）/月（01～12）/日（01～31）対処期限満了日までに，永久ライセンスをインストールしてください。
KAPL09078-I	The emergency license was installed. The license expires on `aa...aa`.	説明非常ライセンスがインストールされました。期限満了日は，`aa...aa`です。 `aa...aa`：西暦（4桁）/月（01～12）/日（01～31）対処期限満了日までに，永久ライセンスをインストールしてください。
KAPL09079-I	The permanent license has been installed.	説明永久ライセンスがインストールされています。対処特にありません。
KAPL09080-I	The temporary license has been installed. The license expires on `aa...aa`.	説明一時ライセンスがインストールされています。期限満了日は，`aa...aa`です。 `aa...aa`：西暦（4桁）/月（01～12）/日（01～31）対処期限満了日までに，永久ライセンスをインストールしてください。
KAPL09081-I	The emergency license has been installed. The license expires on `aa...aa`.	説明非常ライセンスがインストールされています。期限満了日は，`aa...aa`です。 `aa...aa`：西暦（4桁）/月（01～12）/日（01～31）対処期限満了日までに，永久ライセンスをインストールしてください。
KAPL09082-W	The temporary license expired.	説明一時ライセンスの期限が切れています。対処永久ライセンスのライセンスキーを入力してください。
KAPL09083-W	The emergency license expired.	説明非常ライセンスの期限が切れています。対処永久ライセンスのライセンスキーを入力してください。
KAPL09087-E	The entered license key is invalid. Renewal of the license key will now stop. Obtain a valid license key, and then re-install HDLM.	説明不正なライセンスキーが入力されたため，ライセンス更新を中断します。対処正しいライセンスキーを取得後，再度インストールしてください。
KAPL09088-E	The entered license key is invalid. The HDLM installation will now terminate. Obtain a valid license key, and then re-install HDLM.	説明ライセンスキーが不正です。インストールを中止します。対処正しいライセンスキーを取得後，再度インストールしてください。
KAPL09090-W	This operation will now be continued without updating the license.	説明ライセンスを更新しないで処理を続行します。対処別途，永久ライセンスをインストールしてください。
KAPL09091-E	A fatal error occurred in HDLM. The system environment is invalid. Contact your HDLM vendor or the maintenance company if there is a maintenance contract of HDLM.	説明 HDLM内で重大エラーが発生しました。システム環境が不正です。HDLM構成ファイルの一部がありません。対処 HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。
KAPL09092-I	The installation was stopped because a stop request was received.	説明中断要求を受け付けたため，インストールを中断しました。対処インストールを途中で終了しています。`rpm`ファイルがインストールされている場合には`rpm`コマンドを用いてアンインストールを行ってください。
KAPL09093-I	`aa...aa` will be installed. Is this OK? [y/n]:	説明 `aa...aa`をインストールします。よろしいですか？[y/n]: `aa...aa`：インストールするHDLMのバージョンまたはインストールするSPのHDLMバージョン対処インストールを実行する場合には「y」を，インストールを中止する場合には「n」を入力してください。
KAPL09094-W	The entered value is invalid. Re-enter [y/n]:	説明入力の値が不正です。再入力してください。 [y/n]: 対処「y」または「n」を入力してください。
KAPL09095-E	The entered value is invalid. The installation has been stopped.	説明入力の値が不正です。インストールを中断しました。対処インストールを実行する場合には再度インストーラを実行してください。
KAPL09096-I	The user stopped the installation.	説明ユーザの指定によって，インストールを中断しました。対処特にありません。
KAPL09097-E	A package installable on this system was not found. Please check whether HDLM is supported for this system. For details about installing the package on a supported OS, refer to the HDLM User's Guide section "Hosts and OSs Supported by HDLM".	説明このシステムにインストール可能なパッケージがありません。対処 HDLMがサポートしているシステムであるか確認してください。「3.1.1 HDLMがサポートするホストとOS」を参照して，サポート対象のOSにインストールしてください。
KAPL09098-E	An attempt to install `aa...aa` has failed. Code = `bb...bb`	説明 `aa...aa`のインストールに失敗しました。 `aa...aa`：プログラム名 `bb...bb`：コード（10進数）対処前後のメッセージを確認し問題を解決したあと，再度HDLMをインストールしてください。
KAPL09106-E	An invalid parameter has been specified.	説明 HDLMインストールユティリティ（`installhdlm`）に誤ったパラメタが指定されました。対処正しいオプションを指定して，再度`installhdlm`ユティリティを実行してください。
KAPL09113-E	There is no installable license key in the license key file. File name = `aa...aa` Make sure that the license key file is correct, and then re-install HDLM.	説明ライセンスキーファイル中に，HDLMのインストールが可能なライセンスキーがありません。 `aa...aa`：`/var/tmp/hdlm_license` 対処ライセンスキーファイルが正しいか確認してから，再度インストールしてください。 `/var/tmp/hdlm_license`
KAPL09114-I	There is no license key file. File name = `aa...aa`	説明ライセンスキーファイルが所定のディレクトリにありません。 `aa...aa`：`/var/tmp/hdlm_license` 対処正しいライセンスキーファイルを所定のディレクトリに格納してから，再度インストールしてください。 `/var/tmp/hdlm_license`
KAPL09115-W	An attempt to delete the license key file has failed. File name = `aa...aa`	説明ライセンスキーファイルの削除に失敗しました。 `aa...aa`：`/var/tmp/hdlm_license` 対処ライセンスキーファイルが存在している場合は，削除してください。 `/var/tmp/hdlm_license`
KAPL09116-W	The command could not be installed. (command = `aa...aa`)	説明コマンドのインストールができませんでした。出力されたHDLMのコマンドは使用できません。 `aa...aa`：コマンド名対処出力されたコマンドは別名称で実行が可能です。出力された名称で実行する場合は，上書き，または再度インストールしてください。
KAPL09121-E	`aa...aa` is not present at `bb...bb`.	説明 `aa...aa`は`bb...bb`にありません。 `aa...aa`：インストーラ名 `bb...bb`：インストーラのパス対処 DVD-ROMからHDLMをインストールしてください。また，DVD-ROMをコピーしたディレクトリからインストールしている場合は，DVD-ROMの内容がディレクトリにすべてコピーされていることを確認してからインストールしてください。
KAPL09135-E	One of the following was executed at the same time as an HDLM command set -lic operation: another set -lic operation, or an update of the license for an update installation.	説明 HDLMコマンドの`set -lic`オペレーションまたは，HDLMのアップグレードもしくは再インストール時のライセンスの更新が同時に実行されました。対処 `view -sys -lic`オペレーションでライセンスを確認し，必要に応じてインストール中，またはインストール後に`set -lic`オペレーションを使用してライセンスを更新してください。同じメッセージが表示される場合は，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。なお，次の操作は行わないでください。 `set -lic`オペレーションとHDLMのアップグレードまたは再インストール時のライセンスの更新の同時実行
KAPL09142-E	HDLM `aa...aa` cannot be performed. Wait a while, and then perform `aa...aa` again. Error Code =`bb...bb`	説明 HDLMをインストールまたはアンインストールできませんでした。 `aa...aa`：installationまたはremove `bb...bb`：内部コード（10進数）対処時間を置いてから再度インストールまたはアンインストールを行ってください。
KAPL09143-E	HDLM `aa...aa` cannot be performed. Error Code = `bb...bb`	説明 HDLMをインストールまたはアンインストールできませんでした。 `aa...aa`：installationまたはremove `bb...bb`：内部コード（10進数）対処 HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。
KAPL09146-E	A directory required by HDLM not found. Directory = `aa...aa`. Create the directory displayed in this message, then re-install HDLM.	説明 HDLMで必要とするディレクトリが見つかりませんでした。 `aa...aa`：参照先ディレクトリ名対処メッセージに表示されたディレクトリを確認してください。メッセージに表示されたディレクトリを作成後，HDLMを再インストールしてください。
KAPL09147-E	An attempt to create a file related to HDLM has failed. File name = `aa...aa`. Remove unnecessary files and secure free space on the file system. Check the write permissions for the directory. Re-install HDLM.	説明 HDLMに関連するファイルの作成に失敗しました。 `aa...aa`：作成しようとしたファイル名対処不要ファイルを削除して，ファイルシステムの空き容量を確保してください。ディレクトリの書き込み権限を確認してください。HDLMを再インストールしてください。
KAPL09160-E	HDLM does not support this kernel. Install HDLM on a supported OS.	説明 HDLMは，現在動作中のカーネルをサポートしていません。または，HDLMは現在使用中のCPUと動作中のカーネルの組み合わせをサポートしていません。対処現在動作中のカーネルおよび使用中のサーバのCPU種別を確認してください。
KAPL09163-E	An HDLM package installable on this kernel was not found in the mount point. Mount point = `aa...aa`. Check the HDLM installation media, or check the current kernel.	説明メッセージ中に示すマウントポイントにマウントされているHDLMのDVD-ROMには，現在動作中のカーネル用のHDLMが格納されていません。 `aa...aa`：マウントポイント Red Hat Enterprise Linux 5またはRed Hat Enterprise Linux 6の場合 `/media/cdrom` SUSE LINUX Enterprise Serverの場合 `/media/メディアのボリュームID` 対処 HDLMのDVD-ROMを確認してください。現在動作中のカーネルを確認してください。
KAPL09168-E	The directory was not found. Directory = `aa...aa`	説明 JP1/NETM/DMを使用してHDLMをリモートインストールしましたが，インストーラ実行シェルスクリプトの`installhdlm`コマンドの`-p`オプションに指定したディレクトリが存在しません。 `aa...aa`：インストーラ実行シェルスクリプトの`installhdlm`コマンドの`-p`オプションに指定したディレクトリ対処 JP1/NETM/DM用の登録ファイルのInstallDirectoryに指定したディレクトリ名と，インストーラ実行シェルスクリプトの`installhdlm`コマンドの`-p`オプションに指定したディレクトリ名を確認してください。JP1/NETM/DM用の登録ファイルとインストーラ実行シェルスクリプトの作成方法については，「3.6.2 JP1/NETM/DMを使用してHDLMをリモートインストールする場合の準備」を参照してください。
KAPL09169-E	The HDLM package was not found in the directory. Directory = `aa...aa`	説明 JP1/NETM/DMを使用してHDLMをリモートインストールしましたが，インストーラ実行シェルスクリプトの`installhdlm`コマンドの`-p`オプションに指定したディレクトリに，HDLMのパッケージが存在しません。 `aa...aa`：インストーラ実行シェルスクリプトの`installhdlm`コマンドの`-p`オプションに指定したディレクトリ対処 JP1/NETM/DM用の登録ファイルのInstallDirectoryに指定したディレクトリ名と，インストーラ実行シェルスクリプトの`installhdlm`コマンドの`-p`オプションに指定したディレクトリ名を確認してください。JP1/NETM/DM用の登録ファイルとインストーラ実行シェルスクリプトの作成方法については，「3.6.2 JP1/NETM/DMを使用してHDLMをリモートインストールする場合の準備」を参照してください。
KAPL09170-E	An HDLM package installable on this kernel was not found in the directory. Directory = `aa...aa`	説明 JP1/NETM/DMを使用してHDLMをリモートインストールしましたが，インストーラ実行シェルスクリプトの`installhdlm`コマンドの`-p`オプションに指定したディレクトリに，現在動作中のカーネル用のHDLMが格納されていません。 `aa...aa`：インストーラ実行シェルスクリプトの`installhdlm`コマンドの`-p`オプションに指定したディレクトリ対処 JP1/NETM/DM用の登録ファイルのInstallDirectoryに指定したディレクトリ名と，インストーラ実行シェルスクリプトの`installhdlm`コマンドの`-p`オプションに指定したディレクトリ名を確認してください。JP1/NETM/DM用の登録ファイルとインストーラ実行シェルスクリプトの作成方法については，「3.6.2 JP1/NETM/DMを使用してHDLMをリモートインストールする場合の準備」を参照してください。
KAPL09177-I	HDLM version: `aa...aa`	説明 `aa...aa`：インストールするHDLMのバージョン対処特にありません。
KAPL09191-W	The installation information settings file does not exist.	説明 HDLMインストールユティリティ（`installhdlm`）の第2パラメタに指定されているファイルが存在しません。対処正しいインストール情報設定ファイルのパス名称を指定して，再実行してください。
KAPL09199-E	HDLM does not support this operating system.	説明 HDLMは，現在動作中のOSをサポートしていません。 HDLMがサポートしているOSについては，「表3-2 HDLMがサポートするRed Hat Enterprise Linux 5のカーネル」，「表3-3 HDLMがサポートするRed Hat Enterprise Linux 6のカーネル」，「表3-5 HDLMがサポートするSUSE LINUX Enterprise Server 10のカーネル」，「表3-6 HDLMがサポートするSUSE LINUX Enterprise Server 11のカーネル」，「表3-8 HDLMがサポートするOracle Enterprise Linux 5のカーネル」および「表3-9 HDLMがサポートするOracle Unbreakable Enterprise Kernel 5のカーネル」を参照してください。対処現在動作中のOSがHDLMでサポートしているOSかどうか確認してください。
KAPL09210-I	`aa...aa` will now start.	説明 `aa...aa`を開始しました。 `aa...aa`：`installhdlm`，`installhdlm_analysis`，`ENVIRONMENT_SETTINGS`，`driver_config_settings`，または`dlmcfgmgr` 対処特にありません。
KAPL09211-I	`aa...aa` completed successfully.	説明 `aa...aa`が正常終了しました。 `aa...aa`：`installhdlm`，`installhdlm_analysis`，`ENVIRONMENT_SETTINGS`，`driver_config_settings`，または`dlmcfgmgr` 対処特にありません。
KAPL09212-E	`aa...aa` ended abnormally.	説明 `aa...aa`が異常終了しました。 `aa...aa`：`installhdlm`，または`installhdlm_analysis` 対処このメッセージ以前に出力されているエラーメッセージを確認し，そのエラーメッセージの対処を実行してください。
KAPL09213-W	An error occurred during `aa...aa` processing.	説明 HDLMインストールユティリティ（`installhdlm`）の処理は最後まで実行されましたが，途中でエラーになった処理があります。 `aa...aa`：`ENVIRONMENT_SETTINGS`，`driver_config_settings`，または`installhdlm` 対処このメッセージ以前に出力されているメッセージがKAPL01008-WまたはKAPL01009-Wの場合は，インストール情報設定ファイルの記載内容に誤りがないか確認してください。インストール情報設定ファイルについては，「7.11.3 インストール情報設定ファイルの編集方法」を参照してください。上記以外のメッセージが出力されている場合は，そのメッセージの対処を実行してください。
KAPL09215-E	The system environment is invalid. Error Code = `aa...aa`	説明 HDLMインストールユティリティ（`installhdlm`）を実行するシステム環境に不正があります。 `aa...aa`：実行した処理を特定するエラー番号(10進数) 対処 Error Code = `4`の場合 `/var/tmp`ディレクトリの空き容量が足りないか，`/var/tmp`ディレクトリに書き込み権限がありません。十分な空き容量を確保する，または`/var/tmp`ディレクトリに書き込み権限があるか確認をしてから再実行してください。 Error Code = `6`の場合 `/etc/opt`ディレクトリの空き容量が足りないか，`/etc/opt`ディレクトリに書き込み権限がありません。十分な空き容量を確保する，または`/etc/opt`ディレクトリに書き込み権限があるか確認をしてから再実行してください。上記以外のError Codeが出力された場合は，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。
KAPL09216-E	An error occurred during I/O of a file that installhdlm uses. Error Code = `aa...aa`,`bb...bb`	説明 HDLMインストールユティリティ（`installhdlm`）が使用するファイルの入出力でエラーが発生しました。 `aa...aa`：実行した処理を特定するエラー番号(10進数) `bb...bb`：実行した処理の返り値(10進数) 対処 `/tmp`ディレクトリの容量に不足がないか確認してください。`/tmp`ディレクトリの容量が不足している場合は，十分な空き容量を確保したあとに再実行してください。必要な空き容量は，「3.1.16 メモリ所要量とディスク占有量」の「(2) ディスク占有量」を参照してください。
KAPL09217-E	An error occurred during reading of the installation information settings file. Error Code = `aa...aa`,`bb...bb`	説明インストール情報設定ファイルの読み込みでエラーが発生しました。 `aa...aa`：実行した処理を特定するエラー番号(10進数) `bb...bb`：実行した処理の返り値(10進数) 対処 Error Code = `9001`,`-1`の場合インストール情報設定ファイルに読み取り権限がありません。指定したファイルのアクセス権限を確認してください。上記以外のError Codeが出力された場合 HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。
KAPL09218-E	`aa...aa` cannot be executed.	説明 HDLMインストールユティリティ（`installhdlm`）が使用するユティリティやコマンドが規定の場所にない，または実行権限がありません。 `aa...aa`：`installhdlm_analysis`，`dlmcfgmgr`，または`dlnkmgr` 対処 `aa...aa`が`dlnkmgr`の場合規定の場所は`/opt/DynamicLinkManager/bin`ディレクトリです。規定の場所になかった，または実行権限がなかった場合は，再度`installhdlm`ユティリティを実行してください。 `aa...aa`が`installhdlm_analysis`の場合規定の場所は`/DVDのマウントディレクトリ/`HDLM_Linux/`bin`ディレクトリです。規定の場所になかった場合は，必要なファイルをコピーして再実行してください。実行権限がなかった場合は，実行権限を与えてから再実行してください。 `aa...aa`が`dlmcfgmgr`の場合規定の場所は`/sbin`ディレクトリです。規定の場所になかった，または実行権限がなかった場合は，再度`installhdlm`ユティリティを実行してください。
KAPL09219-E	An internal error occurred in the installhdlm_analysis. Error Code = `aa...aa`,`bb...bb`	説明 `installhdlm_analysis`で内部エラーが発生しました。 `aa...aa`：実行した処理を特定するエラー番号(10進数) `bb...bb`：実行した処理の返り値(10進数) 対処 HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。
KAPL09220-W	The composition of the installation information settings file is invalid. Error Code = `aa...aa`,`bb...bb`	説明インストール情報設定ファイルの構成チェック中に1023文字を超える行がありました。または，空行およびコメント行を除いて，最初の行の内容が`[INSTALLATION_SETTINGS]`以外でした。 `aa...aa`：実行した処理を特定するエラー番号(10進数) `bb...bb`：実行した処理の返り値(10進数) 対処内容を訂正したインストール情報設定ファイルを指定して，再実行してください。
KAPL09221-W	The definition of the installation information settings file includes an unusable character. Error Code = `aa...aa`,`bb...bb`, line = `cc...cc`	説明コメント行以外の行で使用できない文字を使用しています。 `aa...aa`：実行した処理を特定するエラー番号(10進数) `bb...bb`：実行した処理の返り値(10進数) `cc...cc`：インストール情報設定ファイルの行番号(10進数) 対処内容を訂正したインストール情報設定ファイルを指定して，再実行してください。
KAPL09227-W	The definition of the installation information settings file includes an invalid key. Error Code = `aa...aa`,`bb...bb`, line = `cc...cc`	説明存在しないキーが記載されています。 `aa...aa`：実行した処理を特定するエラー番号(10進数) `bb...bb`：実行した処理の返り値(10進数) `cc...cc`：インストール情報設定ファイルの行番号(10進数) 対処内容を訂正したインストール情報設定ファイルを指定して，再実行してください。
KAPL09228-W	The definition of the installation information settings file includes an invalid key value. Error Code = `aa...aa`,`bb...bb`, line = `cc...cc`	説明キー値の形式が不正です。 `aa...aa`：実行した処理を特定するエラー番号(10進数) `bb...bb`：実行した処理の返り値(10進数) `cc...cc`：インストール情報設定ファイルの行番号(10進数) 対処内容を訂正したインストール情報設定ファイルを指定して，再実行してください。
KAPL09229-W	The definition of the installation information settings file includes an invalid section name. Error Code = `aa...aa`,`bb...bb`, line = `cc...cc`	説明存在しないセクション名が記載されています。 `aa...aa`：実行した処理を特定するエラー番号(10進数) `bb...bb`：実行した処理の返り値(10進数) `cc...cc`：インストール情報設定ファイルの行番号(10進数) 対処内容を訂正したインストール情報設定ファイルを指定して，再実行してください。
KAPL09230-W	The definition of the installation information settings file includes a duplicated section name. Error Code = `aa...aa`,`bb...bb`, line = `cc...cc`	説明同一名称のセクション名が記載されています。 `aa...aa`：実行した処理を特定するエラー番号(10進数) `bb...bb`：実行した処理の返り値(10進数) `cc...cc`：インストール情報設定ファイルの行番号(10進数) 対処内容を訂正したインストール情報設定ファイルを指定して，再実行してください。
KAPL09231-W	The definition of the installation information settings file includes a duplicated key. Error Code = `aa...aa`,`bb...bb`, line = `cc...cc`	説明同一名称のキーが記載されています。 `aa...aa`：実行した処理を特定するエラー番号(10進数) `bb...bb`：実行した処理の返り値(10進数) `cc...cc`：インストール情報設定ファイルの行番号(10進数) 対処内容を訂正したインストール情報設定ファイルを指定して，再実行してください。
KAPL09232-W	The composition of the definition of the installation information settings file is invalid. Error Code = `aa...aa`,`bb...bb`, line = `cc...cc`	説明キー，キー値，または`=`が記載されていません。 `aa...aa`：実行した処理を特定するエラー番号(10進数) `bb...bb`：実行した処理の返り値(10進数) `cc...cc`：インストール情報設定ファイルの行番号(10進数) 対処内容を訂正したインストール情報設定ファイルを指定して，再実行してください。
KAPL09233-W	The definition of the installation information settings file is too long. Error Code = `aa...aa`,`bb...bb`, line = `cc...cc`	説明 1行の定義文の長さが1023文字を超えています。 `aa...aa`：実行した処理を特定するエラー番号(10進数) `bb...bb`：実行した処理の返り値(10進数) `cc...cc`：インストール情報設定ファイルの行番号(10進数) 対処内容を訂正したインストール情報設定ファイルを指定して，再実行してください。
KAPL09234-W	A folder or file specified by the installation information settings file does not exist. Name = `aa...aa`	説明インストール情報設定ファイルで指定されたフォルダまたはファイルがありませんでした。 `aa...aa`：存在しなかったフォルダ名，またはファイル名（文字列）対処内容を訂正したインストール情報設定ファイルを指定して，再実行してください。
KAPL09238-W	The specified file is not a normal one. Fail name = `aa...aa`	説明通常ファイル以外（ディレクトリファイル，スペシャルファイルなど）が指定されています。 `aa...aa`：指定されたファイル名（文字列）対処正しいファイルの名称を指定して，再実行してください。
KAPL09239-I	The system will now restart.	説明インストール情報設定ファイルで再起動するように指定されているため，ホストを再起動します。対処特にありません。
KAPL09240-I	There is no license key file. File name = `aa...aa` If you want to update the HDLM license, create a license key file (referring to the HDLM installation instructions in the user's guide, if necessary), and then re-execute the installation program.	説明指定されたディレクトリにライセンスキーファイルがありません。 `aa...aa`：`dlm.lic_key` 対処特にありません。
KAPL09244-E	Could not create file supporting driver update.	説明ドライバアップデート対応のファイルを作成できませんでした。対処 HDLMを再インストールしてください。再度，HDLMのインストールに失敗した場合は，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。
KAPL09245-E	Could not delete file supporting driver update.	説明ドライバアップデート対応のファイルを削除できませんでした。対処 HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。
KAPL09267-W	The file does not exist. File name = `aa...aa`	説明 `aa...aa`：`/etc/.DynamicLinkManager/Path00`，`/etc/.HBaseAgent/Path00` 対処 HDLMを再インストールしてください。
KAPL09268-W	You do not have read permission for the file. File name = `aa...aa`	説明 `aa...aa`：`/etc/.DynamicLinkManager/Path00`，`/etc/.HBaseAgent/Path00` 対処 HDLM障害情報収集ユティリティ（`DLMgetras`）を実行して障害情報を取得し，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。`DLMgetras`ユティリティについては，「7.2 DLMgetras HDLM障害情報収集ユティリティ」を参照してください。
KAPL09269-W	The file is invalid. File name = `aa...aa`	説明 `aa...aa`：`/etc/.DynamicLinkManager/Path00`，`/etc/.HBaseAgent/Path00` 対処 HDLMを再インストールしてください。
KAPL09270-E	The directory does not exist. Directory name = `aa...aa`	説明 `aa...aa`：`/HDLMインストール先ディレクトリ`，`/HBsAインストール先ディレクトリ` 対処 HDLMを再インストールしてください。
KAPL09295-W	Restart the host to complete installation.	説明インストールは正常に終了しました。インストールを終了させるため，ホストを再起動してください。対処インストールを終了させるため，ホストを再起動してください。
KAPL09296-E	The upgrade of the device management files failed.	説明デバイス管理用ファイルのアップグレードに失敗しました。対処 HDLMのインストールを続ける場合デバイス管理用ファイル（`/dev/dlm/sddlm[af]drv0`）を削除してから，HDLMをインストールしてください。 HDLMのインストールを中断する場合ホストを再起動することで，HDLMを再構成してから運用を開始してください。
KAPL09297-W	Create an initial RAM disk image, and then update the boot loader configuration file. Then restart the host to complete installation.	説明インストールは正常に終了しました。初期RAMディスクイメージファイルを作成し，ブートローダの設定ファイルを更新してください。インストールを終了させるため，ホストを再起動してください。対処初期RAMディスクイメージファイルを手動で作成してください。作成した初期RAMディスクイメージファイルをブートローダの設定ファイルに指定して，ホストを再起動してください。
KAPL09299-W	The creation of the initial RAM disk image failed.	説明初期RAMディスクイメージファイルの作成に失敗しました。対処初期RAMディスクイメージファイルを手動で作成してください。作成した初期RAMディスクイメージファイルをブートローダの設定ファイルに指定して，ホストを再起動してください。
KAPL09300-I	An initial RAM disk image was created. (file name = `aa...aa`)	説明初期RAMディスクイメージファイルを作成しました。 `aa...aa`：作成したファイル名（フルパス）対処特にありません。
KAPL09301-W	Update the boot loader configuration file, and then restart the host to complete installation.	説明インストールは正常に終了しました。ブートローダの設定ファイルを更新してください。インストールを終了させるため，ホストを再起動してください。対処作成された初期RAMディスクイメージファイルをブートローダの設定ファイルに指定して，ホストを再起動してください。
KAPL09306-W	Create an initial RAM disk image. Then restart the host to complete installation.	説明インストールは正常に終了しました。初期RAM ディスクイメージファイルを作成してください。インストールを終了させるため，ホストを再起動してください。対処初期RAM ディスクイメージファイルを手動で作成して，ホストを再起動してください。
KAPL09501-E	HDLM is not installed on this system.	説明このシステムにはHDLMがインストールされていないため，SPは適用できません。対処システムにHDLMが正しくインストールされていることを確認してください。
KAPL09505-E	`aa...aa` cannot be applied to the installed `bb...bb`.	説明インストールされているHDLMまたはSP（`bb...bb`）に対して，このHDLMまたはSP（`aa...aa`）はアップグレードまたは再インストールできません。 `aa...aa`：インストールしようとしたHDLMのバージョンまたはSPのバージョン `bb...bb`：インストール済みのHDLMのバージョンまたはSPのバージョン対処インストール済みのHDLM，またはSPに対してアップグレードまたは再インストールはできません。HDLMをインストールする場合，アンインストールを行ってから再度インストールを実行してください。SPをインストールする場合，インストール済みのHDLMに適用可能なSP，または修正版を入手して，再度インストールを実行してください。
KAPL09509-E	Service Pack `aa...aa` cannot be installed. The same version has already been installed.	説明インストールしようとしているSPと同等のバージョンがすでにインストールされているため，SPのインストールを中断しました。 `aa...aa`：インストールするSPのバージョン対処インストールしようとしているSPは，インストールの必要がありません。インストールされているHDLMをそのままお使いください。
KAPL09510-E	Service Pack `aa...aa` cannot be installed. A newer version has already been installed.	説明インストールしようとしているSP（`aa...aa`）より新しいバージョンがインストールされているため，SPのインストールを中断しました。 `aa...aa`：インストールするSPのバージョン対処インストールしようとしているSPは，インストールの必要がありません。インストールされているHDLMをそのままお使いください。
KAPL09511-E	The RPM file for the service pack was not found.(directory = `aa...aa`)	説明メッセージで示すディレクトリに，インストールされているHDLMに対応する修正パッチのRPMファイルが存在しません。 `aa...aa`：ディレクトリ名対処修正パッチ版インストールファイルを再度ダウンロードし，再度インストールを実行してください。

[目次] [前へ] [次へ]