Dynamic Link Manager ユーザーズガイド（Linux®用）

8.6 KAPL06001～KAPL07000

この節で説明するメッセージの言語種別には，英語，または日本語が選択できます。デフォルトでは，英語のメッセージが出力されます。メッセージの言語種別は，LANG環境変数の値に従います。LANG環境変数の値と，出力メッセージの言語種別の対応を次の表に示します。

表8-7 LANG環境変数の値と出力メッセージの言語種別

対象OS LANG環境変数の値出力メッセージの言語種別

Red Hat Enterprise Linux ja_JP.UTF-8 日本語（UTF-8コード）

ja_JP.UTF-8以外英語（ASCIIコード）

SUSE LINUX Enterprise Server ja_JP.eucJP 日本語（EUCコード）

ja_JP.eucJP以外英語（ASCIIコード）

注

LC_ALL環境変数関数やLC_CTYPE環境変数に，LANG環境変数で指定した以外の言語種別を指定していないか確認してください。LC_ALL環境変数関数やLC_CTYPE環境変数と，LANG環境変数に指定された言語種別が異なる場合は，英語のメッセージが出力されます。この注意事項は，HDLMがサポートするすべてのLinuxが対象となります。

メッセージID メッセージテキスト説明

KAPL06004-E メモリ確保に失敗しました。(aa...aa:bb...bb)
Could not allocate memory. (aa...aa:bb...bb)

説明

アラート情報を保存するメモリの確保に失敗しました。

aa...aa：プログラムライン（16進数）

bb...bb：メモリ確保サイズ（16進数）

対処

HDLMドライバが正常に開始しているか確認してください。開始していないか，エラー状態の場合，HDLM障害情報収集ユティリティ（DLMgetras）を実行して障害情報を取得し，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。DLMgetrasユティリティについては，「7.2 DLMgetras HDLM障害情報収集ユティリティ」を参照してください。

KAPL06007-I IOCTL(aa...aa)の処理を開始します。
IOCTL processing (aa...aa) will now start.

説明

IOCTL要求を受け付けました。

aa...aa：IOCTLコード（16進数）

対処

特にありません。

KAPL06008-I IOCTL(aa...aa)の処理は正常に完了しました。
IOCTL processing (aa...aa) completed normally.

説明

IOCTL要求を正常に処理しました。

aa...aa：IOCTLコード（16進数）

対処

特にありません。

KAPL06009-I 不正なIOCTL(aa...aa)を受け取りました。処理はキャンセルされます。
Invalid IOCTL(aa...aa) was received. The processing is canceled.

説明

不正なIOCTLコードでアラートドライバへ要求されました。

aa...aa：IOCTLコード（16進数）

対処

特にありません。

KAPL06010-E IOCTL(aa...aa)の処理に失敗しました。(bb...bb:cc...cc)
Could not process the IOCTL(aa...aa). (bb...bb:cc...cc)

説明

IOCTL要求は正常に処理されませんでした。

aa...aa：IOCTLコード（16進数）

bb...bb：エラーコード（16進数）

cc...cc：0固定

対処

HDLMコマンドやHDLMマネージャのメッセージを確認して，対処してください。適切な対処方法が不明な場合は，HDLM障害情報収集ユティリティ（DLMgetras）を実行して障害情報を取得し，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。DLMgetrasユティリティについては，「7.2 DLMgetras HDLM障害情報収集ユティリティ」を参照してください。

KAPL06013-E ログ情報をログバッファに書き込めませんでした。(aa...aa:bb...bb)
Could not write log information into the log buffer. (aa...aa:bb...bb)

説明

フィルタドライバからのログ情報が，メモリ確保の失敗のため，ログバッファに書き込まれないで破棄されました。

aa...aa：メッセージコード（16進数）

bb...bb：バッファサイズ（16進数）

対処

ほかにエラーが発生していないか確認してください。書き込みに失敗したログ情報は破棄されます。ほかにエラーが発生していない場合，実メモリサイズを見直してください。

実メモリが不足している場合は，実メモリを増設してください。

実メモリが不足していない場合は，HDLM障害情報収集ユティリティ（DLMgetras）を実行して障害情報を取得し，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。DLMgetrasユティリティについては，「7.2 DLMgetras HDLM障害情報収集ユティリティ」を参照してください。

KAPL06014-E 緊急情報を緊急情報バッファに書き込めませんでした。(aa...aa:bb...bb)
Could not write emergency information into the emergency information buffer. (aa...aa:bb...bb)

説明

フィルタドライバからの緊急情報がメモリ確保の失敗によって，緊急情報バッファに書き込まれないで破棄されました。

aa...aa：メッセージコード（16進数）

bb...bb：バッファサイズ（16進数）

対処

ほかにエラーが発生していないか確認してください。書き込みに失敗した情報は破棄されます。ほかにエラーが発生していない場合，実メモリサイズを見直してください。

実メモリが不足している場合は，実メモリを増設してください。

実メモリが不足していない場合は，HDLM障害情報収集ユティリティ（DLMgetras）を実行して障害情報を取得し，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。DLMgetrasユティリティについては，「7.2 DLMgetras HDLM障害情報収集ユティリティ」を参照してください。

KAPL06100-E The version of the kernel supported by the installed HDLM does not match the currently booting kernel version.

説明

インストールされているHDLMが対応しているカーネルのバージョンと，現在動作しているカーネルのバージョンが一致していません。そのため，アラートドライバをロードすることができません。

HDLMをインストールしたときのカーネルと異なるカーネルでOSを起動しているおそれがあります。

対処

現在動作しているカーネルのバージョンに対応したHDLMをインストールしてください。

KAPL06101-E The HDLM file is invalid. File name = aa...aa

説明

HDLMの処理に必要なファイルがありません。または，ファイルの内容が不正です。そのため，アラートドライバをロードすることができません。

aa...aa：異常が見つかったファイル名

対処

HDLMを再インストールしてください。

対象OS	LANG環境変数の値	出力メッセージの言語種別
Red Hat Enterprise Linux	ja_JP.UTF-8	日本語（UTF-8コード）
ja_JP.UTF-8以外	英語（ASCIIコード）
SUSE LINUX Enterprise Server	ja_JP.eucJP	日本語（EUCコード）
ja_JP.eucJP以外	英語（ASCIIコード）

メッセージID	メッセージテキスト	説明
KAPL06004-E	メモリ確保に失敗しました。(`aa...aa`:`bb...bb`) Could not allocate memory. (`aa...aa`:`bb...bb`)	説明アラート情報を保存するメモリの確保に失敗しました。 `aa...aa`：プログラムライン（16進数） `bb...bb`：メモリ確保サイズ（16進数）対処 HDLMドライバが正常に開始しているか確認してください。開始していないか，エラー状態の場合，HDLM障害情報収集ユティリティ（`DLMgetras`）を実行して障害情報を取得し，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。`DLMgetras`ユティリティについては，「7.2 DLMgetras HDLM障害情報収集ユティリティ」を参照してください。
KAPL06007-I	IOCTL(`aa...aa`)の処理を開始します。 IOCTL processing (`aa...aa`) will now start.	説明 IOCTL要求を受け付けました。 `aa...aa`：IOCTLコード（16進数）対処特にありません。
KAPL06008-I	IOCTL(`aa...aa`)の処理は正常に完了しました。 IOCTL processing (`aa...aa`) completed normally.	説明 IOCTL要求を正常に処理しました。 `aa...aa`：IOCTLコード（16進数）対処特にありません。
KAPL06009-I	不正なIOCTL(`aa...aa`)を受け取りました。処理はキャンセルされます。 Invalid IOCTL(`aa...aa`) was received. The processing is canceled.	説明不正なIOCTLコードでアラートドライバへ要求されました。 `aa...aa`：IOCTLコード（16進数）対処特にありません。
KAPL06010-E	IOCTL(`aa...aa`)の処理に失敗しました。(`bb...bb`:`cc...cc`) Could not process the IOCTL(`aa...aa`). (`bb...bb`:`cc...cc`)	説明 IOCTL要求は正常に処理されませんでした。 `aa...aa`：IOCTLコード（16進数） `bb...bb`：エラーコード（16進数） `cc...cc`：0固定対処 HDLMコマンドやHDLMマネージャのメッセージを確認して，対処してください。適切な対処方法が不明な場合は，HDLM障害情報収集ユティリティ（`DLMgetras`）を実行して障害情報を取得し，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。`DLMgetras`ユティリティについては，「7.2 DLMgetras HDLM障害情報収集ユティリティ」を参照してください。
KAPL06013-E	ログ情報をログバッファに書き込めませんでした。(`aa...aa`:`bb...bb`) Could not write log information into the log buffer. (`aa...aa`:`bb...bb`)	説明フィルタドライバからのログ情報が，メモリ確保の失敗のため，ログバッファに書き込まれないで破棄されました。 `aa...aa`：メッセージコード（16進数） `bb...bb`：バッファサイズ（16進数）対処ほかにエラーが発生していないか確認してください。書き込みに失敗したログ情報は破棄されます。ほかにエラーが発生していない場合，実メモリサイズを見直してください。実メモリが不足している場合は，実メモリを増設してください。実メモリが不足していない場合は，HDLM障害情報収集ユティリティ（`DLMgetras`）を実行して障害情報を取得し，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。`DLMgetras`ユティリティについては，「7.2 DLMgetras HDLM障害情報収集ユティリティ」を参照してください。
KAPL06014-E	緊急情報を緊急情報バッファに書き込めませんでした。(`aa...aa`:`bb...bb`) Could not write emergency information into the emergency information buffer. (`aa...aa`:`bb...bb`)	説明フィルタドライバからの緊急情報がメモリ確保の失敗によって，緊急情報バッファに書き込まれないで破棄されました。 `aa...aa`：メッセージコード（16進数） `bb...bb`：バッファサイズ（16進数）対処ほかにエラーが発生していないか確認してください。書き込みに失敗した情報は破棄されます。ほかにエラーが発生していない場合，実メモリサイズを見直してください。実メモリが不足している場合は，実メモリを増設してください。実メモリが不足していない場合は，HDLM障害情報収集ユティリティ（`DLMgetras`）を実行して障害情報を取得し，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。`DLMgetras`ユティリティについては，「7.2 DLMgetras HDLM障害情報収集ユティリティ」を参照してください。
KAPL06100-E	The version of the kernel supported by the installed HDLM does not match the currently booting kernel version.	説明インストールされているHDLMが対応しているカーネルのバージョンと，現在動作しているカーネルのバージョンが一致していません。そのため，アラートドライバをロードすることができません。 HDLMをインストールしたときのカーネルと異なるカーネルでOSを起動しているおそれがあります。対処現在動作しているカーネルのバージョンに対応したHDLMをインストールしてください。
KAPL06101-E	The HDLM file is invalid. File name = `aa...aa`	説明 HDLMの処理に必要なファイルがありません。または，ファイルの内容が不正です。そのため，アラートドライバをロードすることができません。 `aa...aa`：異常が見つかったファイル名対処 HDLMを再インストールしてください。

[目次] [前へ] [次へ]