3.10.2　日本語環境に関する注意事項

(1)　使用できない文字について

Performance Managementでは，次に示す全角文字を使用できません。

使用できない文字を使用した場合，アラームやレポートは正常に実行されません。また，使用できない文字は，「?」や解読できない文字で表示される場合があります。

ページの先頭へ

(2)　文字列の検索について

文字列を検索する場合は，「*」や「?」のワイルドカード文字を使用してください。

「<」や「>」などの不等号は，検索対象のデータベースが起動されているホストの文字コード種別に依存するため，使用すると正しく検索できないことがあります。したがって，検索条件に「<」や「>」などの不等号を使用しないでください。

ページの先頭へ

(3)　ファイル作成時の注意事項

初期設定ファイル（config.xml）の編集時に日本語を含める場合，またはコマンドのパラメーターファイル（XMLファイル）の作成時に日本語を含める場合，次のことに注意してください。

注

XMLファイルを入力ファイルに指定するコマンドを次に示します。

• jpcrdef create

• jpcrdef delete

• jpcrdef output

• jpcasrec update

• jpcasrec output

• jpcaspsv update

• jpcaspsv output

• jpcrpt

• 初期設定ファイル（config.xml）の編集時，またはパラメーターファイル（XMLファイル）の作成時，ファイルの先頭行に記述するXML宣言のencodingには，「UTF-8」，「shift_jis」，「euc-jp」のどれか1つを指定します。

• 定義系コマンドのjpcrdef output，jpcasrec output，およびjpcaspsv outputコマンドで出力するファイル（XMLファイル）のXML宣言は，encodingを「UTF-8」固定で出力します。

• 初期設定ファイル（config.xml）をメモ帳で編集する場合，またはコマンドのパラメーターファイル（XMLファイル）をメモ帳で作成する場合，XML宣言のencodingを「UTF-8」で保存すると，ファイルの先頭にBOMが付加され，PFM - Web Consoleのサービスの起動に失敗したり，コマンド実行時にエラーになったりします。メモ帳を使用する場合は，次の手順で作成してください。

  1. パラメーターファイル（XMLファイル）のXML宣言のencodingを「shift_jis」にします。

  2. ファイル保存時の文字コードを「ANSI」にしてファイルを保存します。なお，メモ帳以外のエディターを使用する場合でも，BOMが付加されないように作成してください。

• 定義系コマンドのjpcrdef output，jpcasrec output，およびjpcaspsv outputコマンドで出力したファイル（XMLファイル）を，メモ帳で編集してパラメーターファイル（XMLファイル）とするときは，上記のメモ帳で作成する場合の手順に従ってください。

• XML文書やそのファイル名に，使用できない文字を利用しないでください。使用できない文字の詳細については，「3.10.2(1)　使用できない文字について」を参照してください。

ページの先頭へ