Hitachi

JP1 Version 12 JP1/Automatic Job Management System 3 連携ガイド


2.5.2 文字コード変換に関する仕様

漢字などのマルチバイト文字が使われているメールを,JP1/AJS3 メールシステム連携で使用できるように変換するメールフィルターアプリケーションの仕様を説明します。

メールシステム連携で漢字などのマルチバイト文字が使われているメールを扱いたい場合は,文字コードの変換が必要です。変換をしないと,メールで使用している文字コードとJP1/AJS3が動作している言語の文字コードが一致しないため,メール受信監視ジョブの条件を満たさなくなります。JP1/AJS3が動作している言語の文字コードに変換する仕様で,メールフィルターアプリケーションを作成してください。

なお,JP1/AJS3では,文字コードを変換するシェルスクリプトをサンプルとして提供しています。メールフィルターアプリケーションを作成する際,このサンプルを参考にできます。このサンプルのシェルスクリプトについては,「2.5.4 メールフィルターアプリケーションのサンプルシェルスクリプト」を参照してください。