Hitachi

JP1 Version 12 IT 運用自動化 基本ガイド


1.2.2 JP1/AOサーバのOSの言語設定について

JP1/AOでサポートしている言語設定(ロケール)を,OSごとに示します。

表の内容に従って設定してください。ここで示す言語設定になっていない場合,文字化けが発生したり,定義した情報が書き換わってしまったりすることがあります。
表1‒2 JP1/AOでサポートしているOSの言語設定

OS

設定項目

設定値

日本語

英語

中国語

その他の言語

Windows

[コントロールパネル]の設定内容

日本語

英語

中国語 (簡体字)

各言語の地域と言語の設定

Linux

LANG環境変数の値

次のどちらかのロケールを設定する

  • ja_JP.UTF-8
  • ja_JP.utf8

「C」を設定する

次のどちらかのロケールを設定する

  • zh_CN.UTF-8
  • zh_CN.utf8

各言語の任意のロケールを設定する

注※

「その他の言語」とは,ドイツ語,フランス語,スペイン語,韓国語,およびロシア語を指します。これらの言語を設定した場合,操作画面の表示は英語となります。文字は各言語で入出力できます。