JP1/Integrated Management - Manager システム構築・運用ガイド

12.6.1　ガイド情報の編集の手順

編集手順を次に示します。

1. ガイド情報ファイルを編集する。
   ガイド情報ファイルは，TXT形式のファイルです。次のファイルをテキストエディターで開き，編集してください。
   

   表12-3　JP1/IM - Managerの動作する言語コードとガイド情報ファイルの対応

   OS	JP1/IM - Managerの動作する言語コード	編集するガイド情報ファイル
   Windows	シフトJISコード	Scopeパス\conf\jcs_guide_sjis.txt
   		共有フォルダ\jp1scope\conf\jcs_guide_sjis.txt
   UNIX※	シフトJISコード	/etc/opt/jp1scope/conf/jcs_guide_sjis.txt
   		共有ディレクトリ/jp1scope/conf/jcs_guide_sjis.txt
   	EUCコード	/etc/opt/jp1scope/conf/jcs_guide_euc.txt
   		共有ディレクトリ/jp1scope/conf/jcs_guide_euc.txt
   	UTF-8コード	/etc/opt/jp1scope/conf/jcs_guide_UTF-8.txt
   		共有ディレクトリ/jp1scope/conf/jcs_guide_UTF-8.txt
   	英語	/etc/opt/jp1scope/conf/jcs_guide.txt
   		共有ディレクトリ/jp1scope/conf/jcs_guide.txt

   注※

   UNIX版ではJP1/IM - Managerの動作する言語コードによって，編集するガイド情報ファイルが異なります。言語コードに対応したガイド情報ファイルを編集してください。なお，非サポートの言語コードに対応するガイド情報ファイルは同梱されていません。

   
   また，ガイドメッセージファイルを利用する場合は，テキストエディターなどを使ってガイドメッセージファイルを作成してください。
   
2. JP1/IM - Managerをリロードまたは再起動して，ガイド情報の設定内容を有効にする。
   ガイド情報ファイルは，JP1/IM - Managerをリロードまたは起動したときに読み込まれます。次のどちらかをしてください。
   
   • jco_spmd_reloadコマンドを実行して，JP1/IM - Managerをリロードする。
   • JP1/IM - Managerを停止して，起動する。
3. ガイド情報の読み込みが成功したことを確認する。
   JP1/IM - Managerがガイド情報ファイルを読み込むときに，ガイド情報ファイルに記述誤りがあるとエラーが発生します。統合トレースログを参照して，ガイド情報ファイルの読み込みが成功したことを確認してください。
   

   表12-4　統合トレースログのディレクトリ

   OS	統合トレースログ
   Windows	システムドライブ:\Program Files\HITACHI\HNTRLib2\spool\
   UNIX	/var/opt/hitachi/HNTRLib2/spool/

   ガイド情報ファイルの読み込みが成功した場合は，次のメッセージが統合トレースに記録されます。このメッセージが記録されていることを確認してください。
   
   • KAVB7393-I ガイド情報定義の初期化に成功しました　　（再起動した場合）
   • KAVB7394-I ガイド情報定義のリロードに成功しました　（リロードした場合）
   ガイド情報ファイルにエラーがあった場合は，KAVB7377-WからKAVB7392-Wのメッセージが統合トレースに記録されます。エラーが発生している場合は，メッセージの示すエラーを見直して修正してください。その後，再度JP1/IM - Managerをリロードまたは再起動してください。
   

[目次][前へ][次へ]

All Rights Reserved. Copyright (C) 2006, 2008, Hitachi, Ltd.