JP1/Integrated Management - Event Gateway for Network Node Manager i
The JP1/IM-EG for NNMi service has started. (logical host name = 論理ホスト名)
JP1/IM-EG for NNMiサービスが起動しました (論理ホスト名: 論理ホスト名)
JP1/IM - EG for NNMiサービスが起動しました。
物理ホストの場合,論理ホスト名にはJP1_DEFAULTが設定されます。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービスが起動しました。
An attempt to start the JP1/IM-EG for NNMi service has failed. (logical host name = 論理ホスト名)
JP1/IM-EG for NNMiサービスの起動に失敗しました (論理ホスト名: 論理ホスト名)
JP1/IM - EG for NNMiサービスの起動に失敗しました。
物理ホストの場合,論理ホスト名にはJP1_DEFAULTが設定されます。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービスの起動に失敗しました。
- (O)
- 直前のエラーメッセージを参照して,原因を取り除いてから,再度サービスを起動してください。
Setup has not been performed yet.
セットアップが実行されていません
セットアップコマンド(jegn_setup)が実行されていないため,JP1/IM - EG for NNMiサービスの起動に失敗しました。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービスの起動に失敗しました。
- (O)
- セットアップコマンド(jegn_setup)を実行し,セットアップが正常に終了したことを確認してから,再度サービスを起動してください。
The JP1/IM-EG for NNMi service has stopped. (logical host name = 論理ホスト名)
JP1/IM-EG for NNMiサービスが停止しました (論理ホスト名: 論理ホスト名)
JP1/IM - EG for NNMiサービスが停止しました。
物理ホストの場合,論理ホスト名にはJP1_DEFAULTが設定されます。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービスが停止しました。
An attempt to stop the JP1/IM-EG for NNMi service has failed. (logical host name = 論理ホスト名)
JP1/IM-EG for NNMiサービスの停止に失敗しました (論理ホスト名: 論理ホスト名)
JP1/IM - EG for NNMiサービスの停止に失敗しました。
物理ホストの場合,論理ホスト名にはJP1_DEFAULTが設定されます。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービスが停止に失敗しました。
- (O)
- 直前のエラーメッセージを参照して,原因を取り除いてから,再度サービスを停止してください。
The JP1/IM-EG for NNMi service ended abnormally. (logical host name = 論理ホスト名)
JP1/IM-EG for NNMiサービスが異常終了しました (論理ホスト名: 論理ホスト名)
JP1/IM - EG for NNMiサービスが異常終了しました。
物理ホストの場合,論理ホスト名にはJP1_DEFAULTが設定されます。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービスが異常終了しました。
- (O)
- 資料採取ツールで資料を採取して,システム管理者に連絡してください。
An attempt to read the forwarded NNMi incident information file has failed.
転送済みNNMiインシデント情報ファイルの読み込みに失敗しました
転送済みNNMiインシデント情報ファイルの読み込み時に,エラーが発生しました。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- (O)
- 資料採取ツールで資料を採取して,システム管理者に連絡してください。
The file size of the forwarded NNMi incident information file has exceeded the limit (ファイルサイズ).
転送済みNNMiインシデント情報ファイルのファイルサイズの上限 (ファイルサイズ) を超えました
転送済みNNMiインシデント情報ファイルのサイズが,上限を超えました。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- (O)
- 資料採取ツールで資料を採取して,システム管理者に連絡してください。
An invalid item key has been specified. (line = 行番号, item key = 項目キー名)
不正な項目キーが指定されています (行番号行目, 項目キー: 項目キー名)
転送済みNNMiインシデント情報ファイルに,不正な項目キーが指定されています。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- (O)
- 資料採取ツールで資料を採取して,システム管理者に連絡してください。
An invalid value has been specified. (line = 行番号, item key = 項目キー名, value = 項目値)
不正な値が指定されています (行番号行目, 項目キー: 項目キー名, 値: 項目値)
転送済みNNMiインシデント情報ファイルの項目キーに,不正な値が指定されています。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- (O)
- 資料採取ツールで資料を採取して,システム管理者に連絡してください。
An item key has been duplicated. (line = 行番号, item key = 項目キー名)
項目キーが重複して指定されています(行番号行目, 項目キー: 項目キー名)
転送済みNNMiインシデント情報ファイルに,同じ項目キーが複数指定されています。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- (O)
- 資料採取ツールで資料を採取して,システム管理者に連絡してください。
The format is invalid. (line = 行番号)
フォーマットが不正です (行番号行目)
転送済みNNMiインシデント情報ファイルに,不正なフォーマットの行があります。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- (O)
- 資料採取ツールで資料を採取して,システム管理者に連絡してください。
An attempt to read the action definition file has failed.
動作定義ファイルの読み込みに失敗しました
動作定義ファイルの読み込み時に,エラーが発生しました。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- 資料採取ツールで資料を採取して,システム管理者に連絡してください。
The file size of the action definition file has exceeded the limit (ファイルサイズ).
動作定義ファイルのファイルサイズの上限 (ファイルサイズ) を超えました
動作定義ファイルのサイズが,上限を超えました。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- (O)
- 資料採取ツールで資料を採取して,システム管理者に連絡してください。
An invalid item key has been specified. (line = 行番号, item key = 項目キー名)
不正な項目キーが指定されています (行番号行目, 項目キー: 項目キー名)
動作定義ファイルに,不正な項目キーが指定されています。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- 資料採取ツールで資料を採取して,システム管理者に連絡してください。
An invalid value has been specified. (line = 行番号, item key = 項目キー名, value = 項目値)
不正な値が指定されています (行番号行目, 項目キー: 項目キー名, 値: 項目値)
動作定義ファイルの項目キーに,不正な値が指定されています。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- 資料採取ツールで資料を採取して,システム管理者に連絡してください。
A required item key has not been specified. (item key = 項目キー名)
必須の項目キーが指定されていません (項目キー: 項目キー名)
動作定義ファイルの項目キーに,指定が必要な項目キーが指定されていません。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- 資料採取ツールで資料を採取して,システム管理者に連絡してください。
An item key has been duplicated. (line = 行番号, item key = 項目キー名)
項目キーが重複して指定されています (行番号行目, 項目キー: 項目キー名)
動作定義ファイルに,同じ項目キーが複数指定されています。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- 資料採取ツールで資料を採取して,システム管理者に連絡してください。
The format is invalid. (line = 行番号)
フォーマットが不正です (行番号行目)
動作定義ファイルに,不正なフォーマットの行があります。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- 資料採取ツールで資料を採取して,システム管理者に連絡してください。
An attempt to connect to the NNMi server has failed. (NNMi server name = NNMiサーバ名)
NNMiサーバへの接続に失敗しました (NNMiサーバ名:NNMiサーバ名)
NNMiサーバへの接続に失敗しました。
- (S)
- jegn_setupコマンドのNNMiインシデント再取得間隔で指定した時間が経過したあと,再度NNMiサーバに接続します。
- (O)
- NNMiサーバが起動しているかどうかを確認してください。
- NNMiサーバが起動している場合,jegn_setupコマンドで設定したNNMiポート番号が正しいかどうかを確認してください。情報が正しくない場合は,正しい情報で再度jegn_setupコマンドを実行したあと,jegn_spmd_reloadコマンドを実行してください。
An attempt to authenticate the NNMi server has failed. (NNMi server name = NNMiサーバ名)
NNMiサーバの認証に失敗しました (NNMiサーバ名:NNMiサーバ名)
NNMiサーバの認証に失敗しました。
- (S)
- jegn_setupコマンドのNNMiインシデント再取得間隔で指定した時間が経過したあと,再度NNMiサーバに接続します。
- (O)
- NNMiサーバが起動しているかどうかを確認してください。
- NNMiサーバが起動している場合,jegn_setupコマンドで設定したNNMiユーザー名およびNNMiパスワードが正しいかどうか確認してください。情報が正しくない場合は,正しい情報で再度jegn_setupコマンドを実行したあと,jegn_spmd_reloadコマンドを実行してください。
An attempt to analyze an NNMi incident has failed. (保守情報)
NNMiインシデントの解析に失敗しました (保守情報)
NNMiインシデントの解析に失敗しました。
- (S)
- jegn_setupコマンドのNNMiインシデント再取得間隔で指定した時間が経過したあと,再度NNMiサーバに接続して,NNMiインシデントを取得します。
- (O)
- 資料採取ツールで資料を採取して,システム管理者に連絡してください。
An attempt to read the forwarded NNMi incident information file has failed.
NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの読み込みに失敗しました
NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの読み込み時に,エラーが発生しました。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- 資料採取ツールで資料を採取して,システム管理者に連絡してください。
The file size of the forwarded NNMi incident information file has exceeded the limit (ファイルサイズ).
NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルのファイルサイズの上限(ファイルサイズ)を超えました
NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルのサイズが,上限を超えました。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルを見直して,上限サイズ以内になるように修正してください。そのあと,サービスを起動,またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。
The number of exclusion condition blocks has exceeded the limit (上限数).
転送条件ブロック数の上限 (上限数) を超えました
NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの転送条件ブロック数が,上限を超えました。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルを見直して,転送条件ブロック数が上限以内になるように修正してください。そのあと,サービスを起動,またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。
An exclusion condition block has been duplicated. (line = 行番号)
除外条件ブロックが重複しています (行番号行目)
NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの除外条件ブロックが,重複して指定されています。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- メッセージに含まれる行番号を参照して,NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルを修正してください。そのあと,サービスを起動,またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。
An invalid item key has been specified. (line = 行番号, item key = 項目キー名)
不正な項目キーが指定されています (行番号行目, 項目キー: 項目キー名)
NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルに,不正な項目キーが指定されています。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- メッセージに含まれる行番号および項目キー名を参照して,NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルを修正してください。そのあと,サービスを起動,またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。
An invalid operator has been specified. (line = 行番号, operator = 比較キーワード名)
不正な比較キーワードが指定されています (行番号行目, 比較キーワード: 比較キーワード名)
NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルに,不正な比較キーワードが指定されています。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- メッセージに含まれる行番号および比較キーワード名を参照して,NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルを修正してください。そのあと,サービスを起動,またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。
The number of operands is invalid. (line = 行番号, operator = 比較キーワード名, number of operands = オペランド数)
オペランド数が不正です (行番号行目, 比較キーワード: 比較キーワード名, オペランド数: オペランド数)
NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルに,オペランド数が不正な条件文があります。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- メッセージに含まれる行番号および比較キーワード名を参照して,NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルを修正してください。そのあと,サービスを起動,またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。
An invalid operand has been specified. (line = 行番号, operator = 比較キーワード名)
不正なオペランドが指定されています (行番号行目, 比較キーワード: 比較キーワード名)
NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルのオペランドが不正です。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- メッセージに含まれる行番号および比較キーワード名を参照して,NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルを修正してください。そのあと,サービスを起動,またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。
The message mapping definition has been duplicated. (line = 行番号)
メッセージマッピングの定義が重複しています (行番号行目)
NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルのメッセージマッピングの定義が重複しています。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- メッセージに含まれる行番号を参照して,重複しているメッセージマッピングの定義を削除してください。そのあと,サービスを起動,またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。
An invalid item key has been specified in the message mapping definition. (line = 行番号, item key = 項目キー名)
メッセージマッピングの定義に不正な項目キーが指定されています (行番号行目, 項目キー: 項目キー名)
NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルのメッセージマッピングの定義に,不正な項目キー名が指定されています。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- メッセージに含まれる行番号および項目キー名を参照して,不正な項目キーを修正してください。そのあと,サービスを起動,またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。
The severity-level mapping definition has been duplicated. (line = 行番号)
重大度マッピングの定義が重複しています (行番号行目)
NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの重大度マッピングの定義が重複しています。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- メッセージに含まれる行番号を参照して,重複している重大度マッピングの定義を削除してください。そのあと,サービスを起動,またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。
An invalid item key has been specified in the severity level mapping definition. (line = 行番号, item key = 項目キー名)
重大度マッピングの定義に不正な項目キーが指定されています (行番号行目, 項目キー: 項目キー名)
NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの重大度マッピングの定義に,不正な項目キー名が指定されています。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- メッセージに含まれる行番号および項目キー名を参照して,不正な項目キーを修正してください。そのあと,サービスを起動,またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。
An extended attribute mapping definition has been duplicated. (line = 行番号)
拡張属性マッピングの定義が重複しています (行番号行目)
NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの拡張属性マッピングの定義が重複しています。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- メッセージに含まれる行番号を参照して,重複している拡張属性マッピングの定義を削除してください。そのあと,サービスを起動,またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。
An invalid item key has been specified in an extended attribute mapping definition. (line = 行番号, item key = 項目キー名)
拡張属性マッピングの定義に不正な項目キーが指定されています (行番号行目, 項目キー: 項目キー名)
NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの拡張属性マッピングの定義に,不正な項目キー名が指定されています。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- メッセージに含まれる行番号および項目キー名を参照して,不正な項目キーを修正してください。そのあと,サービスを起動,またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。
An item key has been duplicated in an extended attribute mapping definition. (line = 行番号, item key = 項目キー名)
拡張属性マッピングに指定された項目キーが重複しています (行番号行目, 項目キー: 項目キー名)
NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの,拡張属性マッピングに指定された項目キーが重複しています。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- メッセージに含まれる行番号および項目キー名を参照して,重複している項目キーを削除してください。そのあと,サービスを起動,またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。
The format is invalid. (line = 行番号)
フォーマットが不正です (行番号行目)
NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルに,不正なフォーマットの行があります。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- メッセージに含まれる行番号を参照して,NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルを修正してください。そのあと,サービスを起動,またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。
An attempt to register a JP1 event failed. (保守情報)
JP1イベントの登録に失敗しました (保守情報)
JP1イベントの登録時にエラーが発生しました。
- (S)
- JP1イベントの登録処理を中断し,jegn_setupコマンドのNNMiインシデント再取得間隔で指定した時間が経過したあと,再度NNMiインシデントを取得して,JP1イベントを発行処理を行います。
- (O)
- 資料採取ツールで資料を採取して,システム管理者に連絡してください。
An attempt to read the category-abel mapping file has failed.
カテゴリ表示名マッピングファイルの読み込みに失敗しました
マッピング定義ファイル(カテゴリ用)の読み込み時に,エラーが発生しました。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- 資料採取ツールで資料を採取して,システム管理者に連絡してください。
The file size of the category-label mapping file has exceeded the limit (ファイルサイズ).
カテゴリ表示名マッピングファイルのファイルサイズの上限 (ファイルサイズ) を超えました
マッピング定義ファイル(カテゴリ用)のサイズが,上限を超えました。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- マッピング定義ファイル(カテゴリ用)を見直して,上限サイズ以内になるように修正してください。そのあと,サービスを起動,またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。
An invalid key has been specified. (line = 行番号, item key = キー名)
不正なキーが指定されています (行番号行目, キー:キー名)
マッピング定義ファイル(カテゴリ用)に,不正なキーが指定されています。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- メッセージに含まれる行番号およびキー名を参照して,マッピング定義ファイル(カテゴリ用)を修正してください。そのあと,サービスを起動,またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。
An invalid display name has been specified. (line = 行番号, item key = キー名, display name = 表示名)
不正な表示名が指定されています (行番号行目, キー:キー名, 表示名: 表示名)
マッピング定義ファイル(カテゴリ用)に,不正な表示名(ラベル)が指定されています。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- メッセージに含まれる行番号,キー名,および表示名を参照して,マッピング定義ファイル(カテゴリ用)を修正してください。そのあと,サービスを起動,またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。
Keys have been duplicated. (line = 行番号, key = キー名)
キーが重複して指定されています (行番号行目, キー: キー名)
マッピング定義ファイル(カテゴリ用)に,同じキーが複数指定されています。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- メッセージに含まれる行番号およびキー名を参照して,マッピング定義ファイル(カテゴリ用)を修正してください。そのあと,サービスを起動,またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。
The format is invalid. (line = 行番号)
フォーマットが不正です (行番号行目)
マッピング定義ファイル(カテゴリ用)に,不正なフォーマットの行があります。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- メッセージに含まれる行番号を参照して,マッピング定義ファイル(カテゴリ用)を修正してください。そのあと,サービスを起動,またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。
An attempt to read the family-label mapping file has failed.
ファミリー表示名マッピングファイルの読み込みに失敗しました
マッピング定義ファイル(ファミリー用)の読み込み時に,エラーが発生しました。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- 資料採取ツールで資料を採取して,システム管理者に連絡してください。
The file size of the family-label mapping file has exceeded the limit (ファイルサイズ).
ファミリー表示名マッピングファイルのファイルサイズの上限 (ファイルサイズ) を超えました
マッピング定義ファイル(ファミリー用)のサイズが,上限を超えました。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- マッピング定義ファイル(ファミリー用)を見直して,上限サイズ以内になるように修正してください。そのあと,サービスを起動,またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。
An invalid key has been specified. (line = 行番号, item key = キー名)
不正なキーが指定されています (行番号行目, キー: キー名)
マッピング定義ファイル(ファミリー用)に,不正なキーが指定されています。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- メッセージに含まれる行番号およびキー名を参照して,マッピング定義ファイル(ファミリー用)を修正してください。そのあと,サービスを起動,またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。
An invalid display name has been specified. (line = 行番号, item key = キー名, display name = 表示名)
不正な表示名が指定されています (行番号行目, キー: キー名, 表示名: 表示名)
マッピング定義ファイル(ファミリー用)に,不正な表示名(ラベル)が指定されています。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- メッセージに含まれる行番号,キー名,および表示名を参照して,マッピング定義ファイル(ファミリー用)を修正してください。そのあと,サービスを起動,またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。
Keys have been duplicated. (line = 行番号, key = キー名)
キーが重複して指定されています (行番号行目, キー: キー名)
マッピング定義ファイル(ファミリー用)に,同じキーが複数指定されています。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- メッセージに含まれる行番号およびキー名を参照して,マッピング定義ファイル(ファミリー用)を修正してください。そのあと,サービスを起動,またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。
The format is invalid. (line = 行番号)
フォーマットが不正です (行番号行目)
マッピング定義ファイル(ファミリー用)に,不正なフォーマットの行があります。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- メッセージに含まれる行番号を参照して,マッピング定義ファイル(ファミリー用)を修正してください。そのあと,サービスを起動,またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。
The system environment is invalid. (発生個所, 要因コード)
システム環境が不正です (発生個所, 要因コード)
システム環境が不正のため,サービスを実行できません。
- (S)
- サービス起動の処理を終了します。
- (O)
- 再インストールおよび再セットアップを実行してください。
An attempt to open the message file has failed.
メッセージファイルのオープンに失敗しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- Windowsの場合
- 資料採取ツールで資料を採取して,システム管理者に連絡してください。
- UNIXの場合
- 次の要因が考えられます。環境の確認を行ってください。
- /opt/jp1eg4nnmi/lib/nls配下のファイルに読み取り権限がないおそれがあります。読み取り権限を与えてください。
- システムで開けるファイルの最大値になっているおそれがあります。カーネルパラメーターを見直してください。
- 一時的なメモリー不足が考えられます。再実行してください。また,不要なプロセスを終了してください。
- ディレクトリまたはファイルが削除されたおそれがあります。再インストールしてください。
- 解決できない場合は,資料採取ツールで資料を採取して,システム管理者に連絡してください。
The number of extended attribute mapping definitions has exceeded the limit (上限数). (line = 行数, number of definitions = 定義数)
拡張属性マッピングの定義数の上限 (上限数) を超えました。 (行数行目, 定義数:定義数)
拡張属性マッピングの定義数の上限を超えました。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- jegn_spmd_reloadコマンド実行時:更新前の情報で処理を続行します。
- (O)
- メッセージに含まれる行番号を参照して,NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルを修正してください。そのあと,サービスを起動,またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。
The loading of the CIA Mapping file failed.
カスタム属性マッピング定義ファイルの読み込みに失敗しました
カスタム属性マッピング定義ファイルの読み込み時に,エラーが発生しました。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- リロードコマンド実行時:リロード前の情報で,処理を続行します。
- (O)
- 資料採取ツールで資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
Exceeded the limit (ファイルサイズ) of the CIA Mapping file size.
カスタム属性マッピング定義ファイルのファイルサイズの上限 (ファイルサイズ)を超えました
カスタム属性マッピング定義ファイルのサイズが,上限を超えました。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- リロードコマンド実行時:リロード前の情報で,処理を続行します。
- (O)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:カスタム属性マッピング定義ファイルを見直して,上限サイズ以内になるように編集してから,サービスを起動してください。
- リロードコマンド実行時:カスタム属性マッピング定義ファイルを見直して,上限サイズ以内になるように編集してから,リロードコマンドを再度実行してください。
Duplicated NNMi incident name cannot be specified. (line number: 行番号)
NNMiインシデント名が重複して指定されています (行番号行目)
カスタム属性マッピング定義ファイルに,不正なキーが指定されています。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- リロードコマンド実行時:リロード前の情報で,処理を続行します。
- (O)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:メッセージに含まれる行番号を参照して,カスタム属性マッピング定義ファイルを修正した後,サービスを起動してください。
- リロードコマンド実行時:メッセージに含まれる行番号を参照して,カスタム属性マッピング定義ファイルを修正した後,リロードコマンドを再度実行してください。
An invalid key is specified. (line number: 行番号, key name: キー名)
キー名が不正です (行番号行目, キー: キー名)
カスタム属性マッピング定義ファイルに,同じキーが複数指定されています。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- リロードコマンド実行時:リロード前の情報で,処理を続行します。
- (O)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:メッセージに含まれる行番号,およびキー名を参照して,カスタム属性マッピング定義ファイルを修正した後,サービスを起動してください。
- リロードコマンド実行時:メッセージに含まれる行番号,およびキー名を参照して,カスタム属性マッピング定義ファイルを修正した後,リロードコマンドを再度実行してください。
An invalid format line. (line number: 行番号)
フォーマットが不正です (行番号行目)
カスタム属性マッピング定義ファイルに,不正なフォーマットの行があります。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- リロードコマンド実行時:リロード前の情報で,処理を続行します。
- (O)
- JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時:メッセージに含まれる行番号を参照して,カスタム属性マッピング定義ファイルを修正した後,サービスを起動してください。
- リロードコマンド実行時:メッセージに含まれる行番号を参照して,カスタム属性マッピング定義ファイルを修正した後,リロードコマンドを再度実行してください。
There is not enough memory. (保守情報)
メモリ不足が発生しました (保守情報)
メモリー不足が発生しました。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- (O)
- 資料採取ツールで資料を採取して,システム管理者に連絡してください。
A system error occurred. (保守情報)
システムエラーが発生しました (保守情報)
システムエラーが発生しました。
- (S)
- JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。
- (O)
- 資料採取ツールで資料を採取して,システム管理者に連絡してください。
All Rights Reserved. Copyright (C) 2009, 2014, Hitachi, Ltd.