COBOLは，第1次規格（ANSI68，ISO72，JIS72），第2次規格（ANSI74，ISO78，JIS80），第3次規格（ISO85，ANSI85，JIS88，JIS92），第4次規格（ISO/IEC 1989:2002）と変わってきており，同じ書き方でも異なる言語仕様となっているものがある。どの段階の規格仕様で翻訳するのかは，-StdVersion,1または-StdVersion,2オプションで指定する。

マニュアル「COBOL2002　言語　標準仕様編」では，第3次規格と第4次規格の仕様について記述している（-StdVersion,1，-StdVersion,2オプション指定がない場合）。ここでは，-StdVersion,1，-StdVersion,2オプションを指定したときの仕様について説明する。

＜この節の構成＞

23.2.1　第1次規格以前の仕様（-StdVersion,1）

23.2.2　第2次規格以前の仕様（-StdVersion,1，-StdVersion,2）