8.8 KAPL08001~KAPL09000
この節で説明するメッセージの言語種別には,英語,または日本語が選択できます。デフォルトでは,英語のメッセージが出力されます。メッセージの言語種別は,LANG環境変数の値に従います。LANG環境変数の値と,出力メッセージの言語種別の対応を次の表に示します。
LANG環境変数の値 |
出力メッセージの言語種別 |
---|---|
Ja_JP |
日本語(シフトJISコード) |
ja_JP |
日本語(EUCコード) |
Ja_JP,ja_JP以外 |
英語(ASCIIコード) |
- 注
-
NLSPATHの設定が誤っている場合,LANGの設定内容に関係なく,メッセージは英語で表示されます。
メッセージID |
メッセージテキスト |
説明 |
---|---|---|
KAPL08019-E |
パス(aa...aa)が障害(bb...bb)を検知しました。(cc...cc) The path (aa...aa) detected an error (bb...bb). (cc...cc) |
|
KAPL08022-E |
パスの異常が発生しました。ErrorCode = aa...aa, PathID = bb...bb, PathName = cc...cc.dd...dd.ee...ee.ff...ff, DNum = gg...gg, HDevName = hh...hh A path error occurred. ErrorCode = aa...aa, PathID = bb...bb, PathName = cc...cc.dd...dd.ee...ee.ff...ff, DNum = gg...gg, HDevName = hh...hh |
|
KAPL08023-I |
パスを回復しました。PathID = aa...aa, PathName = bb...bb.cc...cc.dd...dd.ee...ee, DNum = ff...ff, HDevName = gg...gg A path was recovered. PathID = aa...aa, PathName = bb...bb.cc...cc.dd...dd.ee...ee, DNum = ff...ff, HDevName = gg...gg |
|
KAPL08026-E |
LUへの全てのパスで障害が発生しています。PathID = aa...aa An error occurred on all the paths of the LU. PathID = aa...aa |
|
KAPL08027-E |
パスを自動フェイルバック対象から除外しました。PathID = aa...aa A path was excluded from the items subject to automatic failback. PathID = aa...aa |
|
KAPL08032-I |
パスを回復しました。PathID = aa...aa A path was recovered. (PathID = aa...aa) |
|
KAPL08036-W |
パス(aa...aa)でInquiry Page.E2h(00h)の取得に失敗しました。 Failed to get Inquiry Page.E2h(00h) in path (aa...aa). |
|
KAPL08037-W |
パス(aa...aa)でInquiry Page.E2h(01h)の取得に失敗しました。 Failed to get Inquiry Page.E2h(01h) in path (aa...aa). |
|
KAPL08038-W |
パス(aa...aa)でInquiry Page.E2h(02h)の取得に失敗しました。 Failed to get Inquiry Page.E2h(02h) in path (aa...aa). |
|