8.8　KAPL08001～KAPL09000

この節で説明するメッセージの言語種別には，英語，または日本語が選択できます。デフォルトでは，英語のメッセージが出力されます。メッセージの言語種別は，LANG環境変数の値に従います。LANG環境変数の値と，出力メッセージの言語種別の対応を次の表に示します。

表8‒9　LANG環境変数の値と出力メッセージの言語種別
LANG環境変数の値	出力メッセージの言語種別
Ja_JP	日本語（シフトJISコード）
ja_JP	日本語（EUCコード）
Ja_JP，ja_JP以外	英語（ASCIIコード）

注: NLSPATHの設定が誤っている場合，LANGの設定内容に関係なく，メッセージは英語で表示されます。

メッセージID	メッセージテキスト	説明
KAPL08019-E	パス(`aa...aa`)が障害(`bb...bb`)を検知しました。(`cc...cc`) The path (`aa...aa`) detected an error (`bb...bb`). (`cc...cc`)	説明断線などによって，パスで障害が発生しました。 `aa...aa`：パス識別子（16進数） `bb...bb`：エラーコード（16進数）パスヘルスチェック，または`online`オペレーションによって障害が検出された場合 0x000F0000が表示されます。 I/Oエラーによって障害が検出された場合 OSのエラーコードが表示されます。 `cc...cc`：0x00000000固定対処障害を検知したパスを確認してください。
KAPL08022-E	パスの異常が発生しました。ErrorCode = `aa...aa`, PathID = `bb...bb`, PathName = `cc...cc`.`dd...dd`.`ee...ee`.`ff...ff`, DNum = `gg...gg`, HDevName = `hh...hh` A path error occurred. ErrorCode = `aa...aa`, PathID = `bb...bb`, PathName = `cc...cc`.`dd...dd`.`ee...ee`.`ff...ff`, DNum = `gg...gg`, HDevName = `hh...hh`	説明物理的または論理的なパス障害が発生しました。 `aa...aa`：エラーコード（16進数）パスヘルスチェック，または`online`オペレーションによって障害が検出された場合 0x000F0000が表示されます。 I/Oエラーによって障害が検出された場合 OSのエラーコードが表示されます。 `bb...bb`：パスID（`view -path`のPathIDと同じ）（10進数） `cc...cc`：HBAアダプタ番号またはアダプタ種別（`view -path`のPathNameと同じ）（文字列） `dd...dd`：バス番号またはアダプタ番号（`view -path`のPathNameと同じ）（文字列） `ee...ee`：ターゲットID（`view -path`のPathNameと同じ）（16進数） `ff...ff`：ホストLU番号（`view -path`のPathNameと同じ）（16進数） `gg...gg`：Dev番号（`view -path`のDNumと同じ）（10進数） `hh...hh`：ホストデバイス名（`view -path`のHDevNameと同じ）対処パスで障害が発生したおそれがあります。「5.3　パス障害時の対処」を参照して，メッセージ中に表示されたパスを稼働状態にしてください。
KAPL08023-I	パスを回復しました。PathID = `aa...aa`, PathName = `bb...bb`.`cc...cc`.`dd...dd`.`ee...ee`, DNum = `ff...ff`, HDevName = `gg...gg` A path was recovered. PathID = `aa...aa`, PathName = `bb...bb`.`cc...cc`.`dd...dd`.`ee...ee`, DNum = `ff...ff`, HDevName = `gg...gg`	説明 `aa...aa`：パスID（`view -path`のPathIDと同じ）（10進数） `bb...bb`：HBAアダプタ番号またはアダプタ種別（`view -path`のPathNameと同じ）（文字列） `cc...cc`：バス番号またはアダプタ番号（`view -path`のPathNameと同じ）（文字列） `dd...dd`：ターゲットID（`view -path`のPathNameと同じ）（16進数） `ee...ee`：ホストLU番号（`view -path`のPathNameと同じ）（16進数） `ff...ff`：Dev番号（`view -path`のDNumと同じ）（10進数） `gg...gg`：ホストデバイス名（`view -path`のHDevNameと同じ）対処特にありません。
KAPL08026-E	LUへの全てのパスで障害が発生しています。PathID = `aa...aa` An error occurred on all the paths of the LU. PathID = `aa...aa`	説明断線などによって，1つのLUに対する最後のパスで障害が発生しました。 `aa...aa`：パスID（`view -path`のPathIDと同じ）（10進数）対処 LUに対するすべてのパスで障害が発生しました。「5.3　パス障害時の対処」を参照して，メッセージ中に表示されたパス，および該当LUに対するそのほかのパスを稼働状態にしてください。
KAPL08027-E	パスを自動フェイルバック対象から除外しました。PathID = `aa...aa` A path was excluded from the items subject to automatic failback. PathID = `aa...aa`	説明該当パスに間欠障害が発生していると判断したため，自動フェイルバックの対象外としました。 `aa...aa`：パスID（`view -path`のPathIDと同じ）（10進数）対処間欠障害が発生しています。パスで障害が発生したおそれがあります。「5.3　パス障害時の対処」を参照して，メッセージ中に表示されたパスを稼働状態にしてください。
KAPL08032-I	パスを回復しました。PathID = `aa...aa` A path was recovered. (PathID = `aa...aa`)	説明パスがOnlineになりました。 `aa...aa`：パスID（`view -path`のPathIDと同じ）（10進数）対処特にありません。
KAPL08036-W	パス(`aa...aa`)で`Inquiry Page.E2h`(`00h`)の取得に失敗しました。 Failed to get Inquiry Page.E2h(00h) in path (`aa...aa`).	説明メッセージ中に示すパスの`Inquiry`データの取得に失敗しました。 `aa...aa`：パスID（`view -path`のPathIDと同じ）対処パスの状態を確認してください。障害を取り除いた後に，`dlnkmgr refresh`コマンドを実行してください。
KAPL08037-W	パス(`aa...aa`)で`Inquiry Page.E2h`(`01h`)の取得に失敗しました。 Failed to get Inquiry Page.E2h(01h) in path (`aa...aa`).	説明メッセージ中に示すパスの`Inquiry`データの取得に失敗しました。 `aa...aa`：パスID（`view -path`のPathIDと同じ）対処パスの状態を確認してください。障害を取り除いた後に，`dlnkmgr refresh`コマンドを実行してください。
KAPL08038-W	パス(`aa...aa`)で`Inquiry Page.E2h`(`02h`)の取得に失敗しました。 Failed to get Inquiry Page.E2h(02h) in path (`aa...aa`).	説明メッセージ中に示すパスの`Inquiry`データの取得に失敗しました。 `aa...aa`：パスID（`view -path`のPathIDと同じ）対処パスの状態を確認してください。障害を取り除いた後に，`dlnkmgr refresh`コマンドを実行してください。

メッセージID

メッセージテキスト

説明

KAPL08019-E

パス(aa...aa)が障害(bb...bb)を検知しました。(cc...cc)

The path (aa...aa) detected an error (bb...bb). (cc...cc)

説明

断線などによって，パスで障害が発生しました。

aa...aa：パス識別子（16進数）

bb...bb：エラーコード（16進数）

パスヘルスチェック，またはonlineオペレーションによって障害が検出された場合

0x000F0000が表示されます。
I/Oエラーによって障害が検出された場合

OSのエラーコードが表示されます。

cc...cc：0x00000000固定

対処: 障害を検知したパスを確認してください。

KAPL08022-E

パスの異常が発生しました。ErrorCode = aa...aa, PathID = bb...bb, PathName = cc...cc.dd...dd.ee...ee.ff...ff, DNum = gg...gg, HDevName = hh...hh

A path error occurred. ErrorCode = aa...aa, PathID = bb...bb, PathName = cc...cc.dd...dd.ee...ee.ff...ff, DNum = gg...gg, HDevName = hh...hh

説明

物理的または論理的なパス障害が発生しました。

aa...aa：エラーコード（16進数）

パスヘルスチェック，またはonlineオペレーションによって障害が検出された場合

0x000F0000が表示されます。

I/Oエラーによって障害が検出された場合

OSのエラーコードが表示されます。

bb...bb：パスID（view -pathのPathIDと同じ）（10進数）

cc...cc：HBAアダプタ番号またはアダプタ種別（view -pathのPathNameと同じ）（文字列）

dd...dd：バス番号またはアダプタ番号（view -pathのPathNameと同じ）（文字列）

ee...ee：ターゲットID（view -pathのPathNameと同じ）（16進数）

ff...ff：ホストLU番号（view -pathのPathNameと同じ）（16進数）

gg...gg：Dev番号（view -pathのDNumと同じ）（10進数）

hh...hh：ホストデバイス名（view -pathのHDevNameと同じ）

対処: パスで障害が発生したおそれがあります。「5.3　パス障害時の対処」を参照して，メッセージ中に表示されたパスを稼働状態にしてください。

KAPL08023-I

パスを回復しました。PathID = aa...aa, PathName = bb...bb.cc...cc.dd...dd.ee...ee, DNum = ff...ff, HDevName = gg...gg

A path was recovered. PathID = aa...aa, PathName = bb...bb.cc...cc.dd...dd.ee...ee, DNum = ff...ff, HDevName = gg...gg

説明

aa...aa：パスID（view -pathのPathIDと同じ）（10進数）

bb...bb：HBAアダプタ番号またはアダプタ種別（view -pathのPathNameと同じ）（文字列）

cc...cc：バス番号またはアダプタ番号（view -pathのPathNameと同じ）（文字列）

dd...dd：ターゲットID（view -pathのPathNameと同じ）（16進数）

ee...ee：ホストLU番号（view -pathのPathNameと同じ）（16進数）

ff...ff：Dev番号（view -pathのDNumと同じ）（10進数）

gg...gg：ホストデバイス名（view -pathのHDevNameと同じ）

対処: 特にありません。

KAPL08026-E

LUへの全てのパスで障害が発生しています。PathID = aa...aa

An error occurred on all the paths of the LU. PathID = aa...aa

説明

断線などによって，1つのLUに対する最後のパスで障害が発生しました。

aa...aa：パスID（view -pathのPathIDと同じ）（10進数）

対処: LUに対するすべてのパスで障害が発生しました。「5.3　パス障害時の対処」を参照して，メッセージ中に表示されたパス，および該当LUに対するそのほかのパスを稼働状態にしてください。

KAPL08027-E

パスを自動フェイルバック対象から除外しました。PathID = aa...aa

A path was excluded from the items subject to automatic failback. PathID = aa...aa

説明

該当パスに間欠障害が発生していると判断したため，自動フェイルバックの対象外としました。

aa...aa：パスID（view -pathのPathIDと同じ）（10進数）

対処: 間欠障害が発生しています。パスで障害が発生したおそれがあります。「5.3　パス障害時の対処」を参照して，メッセージ中に表示されたパスを稼働状態にしてください。

KAPL08032-I

パスを回復しました。PathID = aa...aa

A path was recovered. (PathID = aa...aa)

説明

パスがOnlineになりました。

aa...aa：パスID（view -pathのPathIDと同じ）（10進数）

対処: 特にありません。

KAPL08036-W

パス(aa...aa)でInquiry Page.E2h(00h)の取得に失敗しました。

Failed to get Inquiry Page.E2h(00h) in path (aa...aa).

説明

メッセージ中に示すパスのInquiryデータの取得に失敗しました。

aa...aa：パスID（view -pathのPathIDと同じ）

対処: パスの状態を確認してください。障害を取り除いた後に，dlnkmgr refreshコマンドを実行してください。

KAPL08037-W

パス(aa...aa)でInquiry Page.E2h(01h)の取得に失敗しました。

Failed to get Inquiry Page.E2h(01h) in path (aa...aa).

説明

メッセージ中に示すパスのInquiryデータの取得に失敗しました。

aa...aa：パスID（view -pathのPathIDと同じ）

対処: パスの状態を確認してください。障害を取り除いた後に，dlnkmgr refreshコマンドを実行してください。

KAPL08038-W

パス(aa...aa)でInquiry Page.E2h(02h)の取得に失敗しました。

Failed to get Inquiry Page.E2h(02h) in path (aa...aa).

説明

メッセージ中に示すパスのInquiryデータの取得に失敗しました。

aa...aa：パスID（view -pathのPathIDと同じ）

対処: パスの状態を確認してください。障害を取り除いた後に，dlnkmgr refreshコマンドを実行してください。

ページの先頭へ

8.8 KAPL08001～KAPL09000

8.8　KAPL08001～KAPL09000