8.7 KAPL07001～KAPL08000
この節で説明するメッセージの言語種別には，英語，または日本語が選択できます。デフォルトでは，英語のメッセージが出力されます。メッセージの言語種別は，LANG環境変数の値に従います。LANG環境変数の値と，出力メッセージの言語種別の対応を次の表に示します。
LANG環境変数の値 |
出力メッセージの言語種別 |
|---|---|
Ja_JP |
日本語（シフトJISコード） |
ja_JP |
日本語（EUCコード） |
Ja_JP，ja_JP以外 |
英語（ASCIIコード） |
- 注
NLSPATHの設定が誤っている場合，LANGの設定内容に関係なく，メッセージは英語で表示されます。
メッセージID |
メッセージテキスト |
説明 |
|---|---|---|
KAPL07819-I |
保守用トレースデータです。：aa...aa bb...bb cc...cc dd...dd Data for maintenance: aa...aa bb...bb cc...cc dd...dd. |
|
KAPL07824-I |
パス(aa...aa)に接続されているLUのオーナ・コントローラを(bb...bb)に変更しました。 The owner controller of the LU connected to the path (aa...aa) was changed to (bb...bb). |
|
KAPL07825-I |
パス(aa...aa)に接続されているLUのオーナ・コアを(bb...bb)に変更しました。 The owner core of the LU connected to the path (aa...aa) was changed to (bb...bb). |
|