UNIX版 EUR サーバ帳票出力機能をShift JISロケールで実行すると，コマンドライン，帳票セット指定ファイル，複数様式定義ファイル，およびPDF仕分け定義ファイルのファイル名にNEC選定IBM拡張文字を指定できません。

入力ファイルにNEC選定IBM拡張文字を指定した場合は，エラーとなります。

出力ファイルにNEC選定IBM拡張文字を指定した場合は，NEC選定IBM拡張文字がIBM拡張文字に置き換えられて出力されます。

なお，Windows版 EUR サーバ帳票出力機能では，NEC選定IBM拡張文字を出力できます。