DBPARTNER ODBC 3.0 Driver

付録B　ユーザ外字変換ファイル

ここではユーザ外字変換ファイルの作成方法について説明します。

ユーザ外字変換ファイルは，DBPARTNER ODBC 3.0 Driverのインストールされたマシン（クライアント）で作成された外字と，DBMS（サーバ）で作成された外字の対応付けを指定します。外字コードを変換するときは，次に示すテキスト形式のファイル（〜.txt）を作成します。

＜この節の構成＞

(1)　形式

(2)　規則

(3)　ユーザ外字変換ファイルの記述例

(4)　注意

(1)　形式

(2)　規則

• 行の先頭に半角スペースを入れないでください。
• クライアントPC側外字コード，サーバ側外字コードとも，16進数表記で指定してください。16進数を示す先頭の「0x」は付けないでください。
  （例）「0xF040」は「F040」と記述してください。
  
• コードに小文字は使えません。
  （例）「0xf040」は「F040」と記述してください。
  
• 使える文字は，半角英数字と半角スペースです。使える文字数を次に示します。
  サーバがEUCコードの場合：4文字又は6文字（例：F040，8FA1A1）
  サーバがシフトJISコードの場合：4文字（例：F040）
  
• 指定できる外字コードの範囲を次に示します。範囲については，サーバのOSがサポートする外字コードの範囲を確認してください。
  クライアントPCの文字コード：F040〜F9FC（ただし，外字エディタで使える範囲に限ります）
  サーバの文字コード：任意（指定が妥当かどうかは，チェックされません）
  
• 「=」の前後に半角スペースを記述できます。
• 1行に複数のコードを記述できます。複数のコードを記述するときは，「,」で区切ってください。
• 改行は区切りを示す「,」の直後でだけできます。
• 同じ変換前直後コードを複数回定義したときは，最後に定義したコードが有効になります。
• 「#」から改行するまでは，コメント行とみなされます。コメント行も，行の先頭に半角スペースを入れないでください。

(3)　ユーザ外字変換ファイルの記述例

(4)　注意

• ユーザ外字変換ファイルに指定したコード範囲が妥当かどうかは，チェックされません。また，変換する外字として使える文字コードの範囲は，サーバ側のシステムに依存します。ユーザ外字変換ファイルに文字コードを指定するときは，サーバ側のシステムのOSやDBMSのマニュアルを参照して，サポートする文字コードの範囲を事前に確認してください。
• ユーザ外字変換ファイルは，サーバ側のシステムとの接続を開始するときに読み込まれます。このため，ユーザ外字変換ファイルの内容を変更したときは，サーバ側のシステムをいったん切断してから，再び接続してください。

[目次][前へ][次へ]

All Rights Reserved, Copyright (C) 2000,2001, Hitachi, Ltd.