Dynamic Link Manager Software ユーザーズガイド（VMware^®用）

8.11 KAPL20001～KAPL21000

この節で説明するメッセージの言語種別は，英語だけです。

メッセージID メッセージテキスト説明

KAPL20001-I The initialization of the plugin (HTI_SATP_HDLM) was successful.

説明

HTI_SATP_HDLMプラグインの初期化が完了しました。

対処

特にありません。

KAPL20009-I The termination of the plugin (HTI_SATP_HDLM) was successful.

説明

HTI_SATP_HDLMプラグインの終了処理が完了しました。

対処

特にありません。

KAPL20021-I The state of path (aa...aa) was changed from bb...bb to cc...cc.

説明

パスの状態を変更しました。

aa...aa：パス名

bb...bb：変更前のパスの状態

cc...cc：変更後のパスの状態

対処

特にありません。

KAPL20022-W The state of path (aa...aa) was changed from bb...bb to cc...cc.

説明

パスの状態が，I/Oを発行できない状態に変更されました。

aa...aa：パス名

bb...bb：変更前のパスの状態

cc...cc：変更後のパスの状態

対処

障害を検知したパスの状態を確認してください。

KAPL20023-E The state of path (aa...aa) was changed from bb...bb to cc...cc.

説明

パスの状態が，I/Oを発行できない状態に変更されました。

aa...aa：パス名

bb...bb：変更前のパスの状態

cc...cc：変更後のパスの状態

対処

障害を検知したパスの状態を確認してください。

KAPL20024-W I/O (aa...aa) to path (bb...bb) failed. Sense key=cc...cc ASC/ASCQ=dd...dd

説明

入出力障害を検出しました。

aa...aa：SCSIコマンド

bb...bb：パス名

cc...cc：センスキー

dd...dd：ASC/ASCQ

対処

センスコードおよび追加センスコードの説明を基に，障害を検知したパスの状態を確認してください。

KAPL20025-W I/O (aa...aa) to path (bb...bb) failed. Plugin status=cc...cc

説明

入出力障害を検出しました。

aa...aa：SCSIコマンド

bb...bb：パス名

cc...cc：プラグインの状態

対処

HDLM障害情報収集ユティリティ（DLMgetras）を実行して障害情報を取得し，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。DLMgetrasユティリティについては，「7.2 DLMgetras HDLM障害情報収集ユティリティ」を参照してください。

KAPL20026-W I/O (aa...aa) to path (bb...bb) failed. Host status=cc...cc

説明

入出力障害を検出しました。

aa...aa：SCSIコマンド

bb...bb：パス名

cc...cc：ホストの状態

対処

HDLM障害情報収集ユティリティ（DLMgetras）を実行して障害情報を取得し，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。DLMgetrasユティリティについては，「7.2 DLMgetras HDLM障害情報収集ユティリティ」を参照してください。

KAPL20027-W I/O (aa...aa) to path (bb...bb) failed. Device status=cc...cc

説明

入出力障害を検出しました。

aa...aa：SCSIコマンド

bb...bb：パス名

cc...cc：デバイスの状態

対処

HDLM障害情報収集ユティリティ（DLMgetras）を実行して障害情報を取得し，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。DLMgetrasユティリティについては，「7.2 DLMgetras HDLM障害情報収集ユティリティ」を参照してください。

KAPL20028-I The owner controller of device (aa...aa) was changed to (bb...bb).

説明

メッセージ中に示すパスIDに接続されているLUのオーナコントローラを変更しました。

aa...aa：変更したLUのパスID（view -pathのPathIDと同じ）（10進数）

bb...bb：変更後のオーナコントローラのID（16進数）

対処

特にありません。

KAPL20029-I The owner core of device (aa...aa) was changed to (bb...bb).

説明

メッセージ中に示すパスIDに接続されているLUのオーナコアを変更しました。

aa...aa：変更したLUのパスID（view -pathのPathIDと同じ）（10進数）

bb...bb：変更後のオーナコアのID（16進数）

対処

特にありません。

KAPL20041-W The state of path (aa...aa) was not able to be updated.

説明

aa...aa：パス名

対処

HDLM障害情報収集ユティリティ（DLMgetras）を実行して障害情報を取得し，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。DLMgetrasユティリティについては，「7.2 DLMgetras HDLM障害情報収集ユティリティ」を参照してください。

KAPL20042-W The state of path (aa...aa) was not able to be updated. Plugin status=bb...bb

説明

aa...aa：パス名

bb...bb：プラグインの状態

対処

HDLM障害情報収集ユティリティ（DLMgetras）を実行して障害情報を取得し，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。DLMgetrasユティリティについては，「7.2 DLMgetras HDLM障害情報収集ユティリティ」を参照してください。

KAPL20043-W The state of path (aa...aa) was not able to be updated. Host status=bb...bb

説明

aa...aa：パス名

bb...bb：ホストの状態

対処

HDLM障害情報収集ユティリティ（DLMgetras）を実行して障害情報を取得し，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。DLMgetrasユティリティについては，「7.2 DLMgetras HDLM障害情報収集ユティリティ」を参照してください。

KAPL20044-W The state of path (aa...aa) was not able to be updated. Device status=bb...bb

説明

aa...aa：パス名

bb...bb：デバイスの状態

対処

HDLM障害情報収集ユティリティ（DLMgetras）を実行して障害情報を取得し，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。DLMgetrasユティリティについては，「7.2 DLMgetras HDLM障害情報収集ユティリティ」を参照してください。

KAPL20045-W The state of path (aa...aa) was not able to be updated. Sense key=bb...bb ASC/ASCQ=cc...cc

説明

aa...aa：パス名

bb...bb：センスキー

cc...cc：ASC/ASCQ

対処

センス情報に従って，ストレージシステムの状態を確認してください。

KAPL20050-E An error occurred in all the paths of the device (aa...aa).

説明

断線などによって，デバイスに対する最後の稼働状態のパスで障害が発生しました。

aa...aa：デバイス名

対処

「5.3 パス障害時の対処」を参照して，メッセージ中に表示されたデバイス，およびそのデバイスのすべてのパスの状態を確認し，障害を取り除いてください。そして障害回復後に，パスを稼働状態にしてください。

KAPL20902-E A parameter is invalid. parameter = aa...aa

説明

不正なパラメタが指定されています。

aa...aa：指定されたパラメタ

対処

HDLMリモート管理クライアント環境設定ユティリティ（dlmrmcenv）に-hパラメタを指定して実行し，パラメタを確認してから再実行してください。dlmrmcenvユティリティについては，「7.3 dlmrmcenv HDLMリモート管理クライアント環境設定ユティリティ」を参照してください。

KAPL20903-E The specified Credential store file does not exist. Value = aa...aa

説明

HDLMリモート管理クライアント環境設定ユティリティ（dlmrmcenv）実行時に指定されたCredential Storeファイルが存在しません。

aa...aa：入力ファイル名

対処

Credential Storeファイルのパスを確認してから，dlmrmcenvユティリティを再実行してください。dlmrmcenvユティリティについては，「7.3 dlmrmcenv HDLMリモート管理クライアント環境設定ユティリティ」を参照してください。

KAPL20904-E The Credential store file does not exist. Value = aa...aa

説明

HDLMリモート管理クライアント環境設定ユティリティ（dlmrmcenv）実行時にCredential Storeファイルが存在しません。

aa...aa：Credential Storeファイルのファイル名

対処

Credential Storeファイルのパスを確認してから，dlmrmcenvユティリティを再実行してください。dlmrmcenvユティリティについては，「7.3 dlmrmcenv HDLMリモート管理クライアント環境設定ユティリティ」を参照してください。

KAPL20905-E The VMware vSphere CLI information could not be acquired.

説明

VMware vSphere CLIの環境変数が取得できません。

対処

VMware vSphere CLIのプロンプトから実行しているか確認してください。

また，VMware vSphere CLIの環境変数が設定されていることも確認してください。

KAPL20906-E An internal error occurred in the dlmrmcenv utility. Error Code = aa...aa

説明

HDLMリモート管理クライアント環境設定ユティリティ（dlmrmcenv）で内部エラーが発生しました。

aa...aa：エラー番号

対処

HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。

KAPL20907-I The dlmrmcenv utility completed normally.

説明

HDLMリモート管理クライアント環境設定ユティリティ（dlmrmcenv）が正常に終了しました。

対処

特にありません。

KAPL20908-W You lack privileges for executing the utility for Configuring HDLM Remote Management Client Environments.

説明

HDLMリモート管理クライアント環境設定ユティリティ（dlmrmcenv）はAdministratorsグループのユーザで実行する必要があります。

対処

Administratorsグループのユーザで再実行してください。

メッセージID	メッセージテキスト	説明
KAPL20001-I	The initialization of the plugin (HTI_SATP_HDLM) was successful.	説明 HTI_SATP_HDLMプラグインの初期化が完了しました。対処特にありません。
KAPL20009-I	The termination of the plugin (HTI_SATP_HDLM) was successful.	説明 HTI_SATP_HDLMプラグインの終了処理が完了しました。対処特にありません。
KAPL20021-I	The state of path (`aa...aa`) was changed from `bb...bb` to `cc...cc`.	説明パスの状態を変更しました。 `aa...aa`：パス名 `bb...bb`：変更前のパスの状態 `cc...cc`：変更後のパスの状態対処特にありません。
KAPL20022-W	The state of path (`aa...aa`) was changed from `bb...bb` to `cc...cc`.	説明パスの状態が，I/Oを発行できない状態に変更されました。 `aa...aa`：パス名 `bb...bb`：変更前のパスの状態 `cc...cc`：変更後のパスの状態対処障害を検知したパスの状態を確認してください。
KAPL20023-E	The state of path (`aa...aa`) was changed from `bb...bb` to `cc...cc`.	説明パスの状態が，I/Oを発行できない状態に変更されました。 `aa...aa`：パス名 `bb...bb`：変更前のパスの状態 `cc...cc`：変更後のパスの状態対処障害を検知したパスの状態を確認してください。
KAPL20024-W	I/O (`aa...aa`) to path (`bb...bb`) failed. Sense key=`cc...cc` ASC/ASCQ=`dd...dd`	説明入出力障害を検出しました。 `aa...aa`：SCSIコマンド `bb...bb`：パス名 `cc...cc`：センスキー `dd...dd`：ASC/ASCQ 対処センスコードおよび追加センスコードの説明を基に，障害を検知したパスの状態を確認してください。
KAPL20025-W	I/O (`aa...aa`) to path (`bb...bb`) failed. Plugin status=`cc...cc`	説明入出力障害を検出しました。 `aa...aa`：SCSIコマンド `bb...bb`：パス名 `cc...cc`：プラグインの状態対処 HDLM障害情報収集ユティリティ（`DLMgetras`）を実行して障害情報を取得し，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。`DLMgetras`ユティリティについては，「7.2 DLMgetras HDLM障害情報収集ユティリティ」を参照してください。
KAPL20026-W	I/O (`aa...aa`) to path (`bb...bb`) failed. Host status=`cc...cc`	説明入出力障害を検出しました。 `aa...aa`：SCSIコマンド `bb...bb`：パス名 `cc...cc`：ホストの状態対処 HDLM障害情報収集ユティリティ（`DLMgetras`）を実行して障害情報を取得し，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。`DLMgetras`ユティリティについては，「7.2 DLMgetras HDLM障害情報収集ユティリティ」を参照してください。
KAPL20027-W	I/O (`aa...aa`) to path (`bb...bb`) failed. Device status=`cc...cc`	説明入出力障害を検出しました。 `aa...aa`：SCSIコマンド `bb...bb`：パス名 `cc...cc`：デバイスの状態対処 HDLM障害情報収集ユティリティ（`DLMgetras`）を実行して障害情報を取得し，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。`DLMgetras`ユティリティについては，「7.2 DLMgetras HDLM障害情報収集ユティリティ」を参照してください。
KAPL20028-I	The owner controller of device (`aa...aa`) was changed to (`bb...bb`).	説明メッセージ中に示すパスIDに接続されているLUのオーナコントローラを変更しました。 `aa...aa`：変更したLUのパスID（`view -path`のPathIDと同じ）（10進数） `bb...bb`：変更後のオーナコントローラのID（16進数）対処特にありません。
KAPL20029-I	The owner core of device (`aa...aa`) was changed to (`bb...bb`).	説明メッセージ中に示すパスIDに接続されているLUのオーナコアを変更しました。 `aa...aa`：変更したLUのパスID（`view -path`のPathIDと同じ）（10進数） `bb...bb`：変更後のオーナコアのID（16進数）対処特にありません。
KAPL20041-W	The state of path (`aa...aa`) was not able to be updated.	説明 `aa...aa`：パス名対処 HDLM障害情報収集ユティリティ（`DLMgetras`）を実行して障害情報を取得し，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。`DLMgetras`ユティリティについては，「7.2 DLMgetras HDLM障害情報収集ユティリティ」を参照してください。
KAPL20042-W	The state of path (`aa...aa`) was not able to be updated. Plugin status=`bb...bb`	説明 `aa...aa`：パス名 `bb...bb`：プラグインの状態対処 HDLM障害情報収集ユティリティ（`DLMgetras`）を実行して障害情報を取得し，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。`DLMgetras`ユティリティについては，「7.2 DLMgetras HDLM障害情報収集ユティリティ」を参照してください。
KAPL20043-W	The state of path (`aa...aa`) was not able to be updated. Host status=`bb...bb`	説明 `aa...aa`：パス名 `bb...bb`：ホストの状態対処 HDLM障害情報収集ユティリティ（`DLMgetras`）を実行して障害情報を取得し，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。`DLMgetras`ユティリティについては，「7.2 DLMgetras HDLM障害情報収集ユティリティ」を参照してください。
KAPL20044-W	The state of path (`aa...aa`) was not able to be updated. Device status=`bb...bb`	説明 `aa...aa`：パス名 `bb...bb`：デバイスの状態対処 HDLM障害情報収集ユティリティ（`DLMgetras`）を実行して障害情報を取得し，HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。`DLMgetras`ユティリティについては，「7.2 DLMgetras HDLM障害情報収集ユティリティ」を参照してください。
KAPL20045-W	The state of path (`aa...aa`) was not able to be updated. Sense key=`bb...bb` ASC/ASCQ=`cc...cc`	説明 `aa...aa`：パス名 `bb...bb`：センスキー `cc...cc`：ASC/ASCQ 対処センス情報に従って，ストレージシステムの状態を確認してください。
KAPL20050-E	An error occurred in all the paths of the device (`aa...aa`).	説明断線などによって，デバイスに対する最後の稼働状態のパスで障害が発生しました。 `aa...aa`：デバイス名対処「5.3 パス障害時の対処」を参照して，メッセージ中に表示されたデバイス，およびそのデバイスのすべてのパスの状態を確認し，障害を取り除いてください。そして障害回復後に，パスを稼働状態にしてください。
KAPL20902-E	A parameter is invalid. parameter = `aa...aa`	説明不正なパラメタが指定されています。 `aa...aa`：指定されたパラメタ対処 HDLMリモート管理クライアント環境設定ユティリティ（`dlmrmcenv`）に`-h`パラメタを指定して実行し，パラメタを確認してから再実行してください。`dlmrmcenv`ユティリティについては，「7.3 dlmrmcenv HDLMリモート管理クライアント環境設定ユティリティ」を参照してください。
KAPL20903-E	The specified Credential store file does not exist. Value = `aa...aa`	説明 HDLMリモート管理クライアント環境設定ユティリティ（`dlmrmcenv`）実行時に指定されたCredential Storeファイルが存在しません。 `aa...aa`：入力ファイル名対処 Credential Storeファイルのパスを確認してから，`dlmrmcenv`ユティリティを再実行してください。`dlmrmcenv`ユティリティについては，「7.3 dlmrmcenv HDLMリモート管理クライアント環境設定ユティリティ」を参照してください。
KAPL20904-E	The Credential store file does not exist. Value = `aa...aa`	説明 HDLMリモート管理クライアント環境設定ユティリティ（`dlmrmcenv`）実行時にCredential Storeファイルが存在しません。 `aa...aa`：Credential Storeファイルのファイル名対処 Credential Storeファイルのパスを確認してから，`dlmrmcenv`ユティリティを再実行してください。`dlmrmcenv`ユティリティについては，「7.3 dlmrmcenv HDLMリモート管理クライアント環境設定ユティリティ」を参照してください。
KAPL20905-E	The VMware vSphere CLI information could not be acquired.	説明 VMware vSphere CLIの環境変数が取得できません。対処 VMware vSphere CLIのプロンプトから実行しているか確認してください。また，VMware vSphere CLIの環境変数が設定されていることも確認してください。
KAPL20906-E	An internal error occurred in the dlmrmcenv utility. Error Code = `aa...aa`	説明 HDLMリモート管理クライアント環境設定ユティリティ（`dlmrmcenv`）で内部エラーが発生しました。 `aa...aa`：エラー番号対処 HDLMの購入元会社，またはHDLMの保守契約があれば保守会社に連絡してください。
KAPL20907-I	The dlmrmcenv utility completed normally.	説明 HDLMリモート管理クライアント環境設定ユティリティ（`dlmrmcenv`）が正常に終了しました。対処特にありません。
KAPL20908-W	You lack privileges for executing the utility for Configuring HDLM Remote Management Client Environments.	説明 HDLMリモート管理クライアント環境設定ユティリティ（`dlmrmcenv`）はAdministratorsグループのユーザで実行する必要があります。対処 Administratorsグループのユーザで再実行してください。

[目次] [前へ] [次へ]