はじめに

このマニュアルは，JP1/ServerConductorを使ってホストの運用・管理をするシステム管理者を対象としています。なお，Windows，Linux(R)，HP-UXおよびWebについて基本的な知識があることを前提としています。

このマニュアルは，次に示す章と付録から構成されています。

第1章　概要

JP1/ServerConductorの概要について説明しています。

第2章　システム構成

幾つかの構成例を基に，JP1/ServerConductorのシステム構成に必要な情報について説明しています。

第3章　セットアップ

JP1/ServerConductorのインストール，アンインストールおよびセットアップ方法について説明しています。

第4章　ユーザ管理情報の設定

JP1/ServerConductorのユーザ管理方法，およびその設定方法について説明しています。

第5章　コンソールサービスの操作方法

JP1/ServerConductorの操作プログラムであるコンソールサービスの概要，起動・終了方法，および画面構成について説明しています。

第6章　資産管理

JP1/ServerConductorでの資産管理の方法と，管理できるインベントリ情報について説明しています。

第7章　障害管理

JP1/ServerConductorで，発生するアラートを参照する，または通知するなどの障害管理機能について説明しています。

第8章　性能監視

JP1/ServerConductorで，CPUなどの使用率が一定のしきい値を超えたときにアラートを通知する方法について説明しています。

第9章　起動／通信状態監視

サーバの起動監視機能，および通信状態の監視機能について説明しています。

第10章　電源制御

JP1/ServerConductorで電源制御をする方法とその種類について説明しています。

第11章　遠隔操作

JP1/ServerConductorで遠隔操作を使用するための設定方法と，その使用方法について説明しています。

第12章　グループ管理

JP1/ServerConductorで管理対象ホストをグループに分けて管理する方法について説明しています。

第13章　接続管理

JP1/ServerConductorでシステムの接続を管理する方法について説明しています。

第14章　コンソールサービスからの設定情報の変更

JP1/ServerConductorのコンソールサービスから設定を変更する方法について説明しています。

第15章　クラスタシステムでの運用

JP1/ServerConductorをクラスタシステムで運用する場合のセットアップ方法および運用方法について説明しています。また，JP1/ServerConductorでのクラスタ情報の表示方法とクラスタ制御スケジュールの設定方法についても説明しています。

第16章　他プログラムとの連携

JP1との連携，RAIDマネージメントプログラムを使用したディスクアレイ管理，およびHP-UX EMSとの連携について説明しています。また，コンソールサービスから外部プログラムを起動する方法についても説明しています。

第17章　SNMPトランスレータ

JP1/ServerConductorで管理している情報をSNMPマネージャで参照できる機能について説明しています。

第18章　SMP構成管理

SMP構成を管理する機能と操作方法について説明しています。

第19章　ストレージ運用支援

JP1/ServerConductorで管理しているストレージ情報をDevice Managerと連携してディスク管理する方法について説明しています。

第20章　N+1／N+Mコールドスタンバイ

JP1/ServerConductorのサーバモジュールに障害が発生した場合に，予備サーバモジュールにパスを切り替える機能について説明しています。

第21章　ラック管理

JP1/ServerConductorの機器をラックマネージャでグラフィカルに表示させて，ラック全体を管理する機能について説明しています。

第22章　HVM構成管理

仮想化されたサーバを管理するHVMの構成情報をJP1/ServerConductorから管理する方法について説明しています。

第23章　仮想化されたサーバの管理（HVMの場合）

HVMで仮想化されたサーバをJP1/ServerConductorで管理する方法について説明しています。

第24章　仮想化されたサーバの管理（仮想化プラットフォームの場合）

仮想化プラットフォームのサーバをJP1/ServerConductorで管理する方法について説明しています。

第25章　使用上の注意事項

JP1/ServerConductorを利用するための注意事項について説明しています。

第26章　トラブルの対処方法

トラブル発生時の対処方法について説明しています。

付録A　BIOS POST情報

JP1/ServerConductorで検出できるBIOS POST情報について説明しています。

付録B　常駐プロセス一覧

サービスとして動作するJP1/ServerConductorのプロセスについて説明しています。

付録C　フォルダ構成

JP1/ServerConductorのフォルダ構成について説明しています。

付録D　システム見積もり

JP1/ServerConductorのシステム見積もりについて説明しています。

付録E　ログファイル（単調増加ファイル）

JP1/ServerConductorから出力されるログファイルについて説明しています。

付録F　HVM構成管理機能の設定画面とHVMスクリーンの設定項目の対応

JP1/ServerConductorのHVM構成管理機能の各画面で設定できる項目とHVMスクリーンの設定項目の対応について説明しています。

付録G　用語解説

このマニュアルで使用する専門用語について説明しています。

このマニュアルの関連マニュアルを次に示します。必要に応じてお読みください。

JP1/ServerConductor関連

• JP1 Version 8 JP1/ServerConductor/Blade Server Manager系 メッセージ　（3020-3-L54）
• JP1 Version 8 JP1/ServerConductor/Blade Server Manager系 リファレンス　（3020-3-L55）
• JP1 Version 8 JP1/ServerConductor/Control Manager　（3020-3-L51）
• JP1 Version 8 JP1/ServerConductor/Deployment Manager　（3020-3-L53）

JP1関連

• JP1/HiCommand Device Manager Web Client ユーザーズガイド　（3020-3-J71）
• JP1/HiCommand Device Manager CLI ユーザーズガイド　（3020-3-J72）
• JP1/HiCommand Device Manager システム構成ガイド（サーバ編）　（3020-3-J73）
• Hitachi Device Manager Software Web Client ユーザーズガイド　（3020-3-P11）
• Hitachi Device Manager Software CLI ユーザーズガイド　（3020-3-P12）
• Hitachi Device Manager and Provisioning Manager Software システム構成ガイド　（3020-3-P13）
• JP1 Version 8 JP1/Integrated Management - Manager システム構築・運用ガイド　（3020-3-K01）
• JP1 Version 8 JP1/Integrated Management - Manager リファレンス　（3020-3-K02）
• JP1 Version 8 JP1/Base 運用ガイド　（3020-3-K06）
• JP1 Version 8 JP1/Cm2/Network Node Manager ネットワーク管理ガイド　（3020-3-L01）
• JP1 Version 8 JP1/Cm2/Network Element Configuration 機能・構築ガイド　（3020-3-L13）
• JP1 Version 8 JP1/Cm2/Network Element Configuration 運用・操作ガイド　（3020-3-L14）
• JP1 Version 8 JP1/Cm2/Network Element Configuration トラブルシューティング　（3020-3-L16）
• JP1 Version 8 JP1/NETM/Remote Control　（3020-3-L45）
• JP1 Version 7i JP1/Integrated Manager - Console システム構築・運用ガイド　（3020-3-F01）
• JP1 Version 7i JP1/Integrated Manager - Console リファレンス　（3020-3-F02）
• JP1 Version 7i JP1/Base　（3020-3-F04）
• JP1 Version 7i JP1/Cm2/Network Node Manager ネットワーク管理ガイド　（3020-3-F89）
• JP1 Version 7i JP1/Cm2/Network Element Configuration　（3020-3-G17）
• JP1 Version 6 JP1/AppManager インストールガイド　（3020-3-953）
• JP1 Version 6 JP1/Integrated Manager - Console　（3020-3-984）

その他

• BladeSymphonyユーザーズガイド
• BladeSymphonyソフトウェアガイド
• LUN Managerユーザーズガイド
• LUN Managementユーザーズガイド
• BladeSymphonyのリモートコンソールに関するドキュメント

このマニュアルは，次の表に従ってお読みいただくことをお勧めします。

マニュアルを読む目的		記述個所
JP1/ServerConductorの概要について知りたい		第1章
JP1/ServerConductor環境を構築したい	システム構成	第2章
	セットアップ	第3章
	ユーザ管理情報の設定	第4章
	コンソールサービスからの設定情報の変更	第14章
JP1/ServerConductorでホストを運用・管理したい	コンソールサービスの操作方法	第5章
	資産管理	第6章
	障害管理	第7章
	性能監視	第8章
	起動／通信状態監視	第9章
	電源制御	第10章
	遠隔操作	第11章
	グループ管理	第12章
	接続管理	第13章
	クラスタシステムでの運用	第15章
	使用上の注意事項	第25章
他プログラムと連携する機能を利用したい	他プログラムとの連携	第16章
	SNMPトランスレータ	第17章
JP1/ServerConductor/Blade Server Manager Plusの拡張機能を利用したい	SMP構成管理	第18章
	ストレージ運用支援	第19章
	N+1／N+Mコールドスタンバイ	第20章
	ラック管理	第21章
JP1/ServerConductorからHVM構成の変更やLPARの作成をしたい		第22章
仮想化されたサーバをJP1/ServerConductorで管理したい		第23章，第24章
JP1/ServerConductorでシステムを管理する場合の注意事項について知りたい		第25章
トラブル発生時の対処方法について知りたい		第26章
JP1/ServerConductorで検出できるBIOS POST情報について知りたい		付録A
JP1/ServerConductorのプロセスの情報について知りたい		付録B
JP1/ServerConductorのフォルダ構成について知りたい		付録C
JP1/ServerConductorのシステム見積もりについて知りたい		付録D
JP1/ServerConductorのログファイルについて知りたい		付録E
JP1/ServerConductorのHVM構成管理機能の各画面で設定できる項目とHVMスクリーンの設定項目の対応について知りたい		付録F
このマニュアルで使用する専門用語について知りたい		付録G

このマニュアルの図中で使用する記号を，次のように定義しています。

このマニュアルでは，次に示す記号を使用して，コマンドの書式を記述しています。

記号	意味
英文で記述された部分	キーワードとして，そのまま記述することを示します。 （例）smhaaedit
日本語で記述された部分	該当する要素を指定することを示します。 （例）-s段数
| ストローク	複数の項目に対し，項目間の区切りを示し，「または」の意味を示します。 （例）-adagent|-load|-svp|-snmp -adagent，-load，-svp，または-snmpのうちのどれかを選択することを示します。
[　] 角括弧	この記号で囲まれている項目は省略できることを示します。複数の項目が記述されている場合には，すべてを省略するか，どれか一つを選択します。 （例）［-bmc］ 「何も選択しない」か，「-bmcを選択する」ことを示します。

このマニュアルで使用する主な英略語を次に示します。

略語	正式名称
ACPI	Advanced Configuration and Power Interface
API	Application Programming Interface
APIC	Advanced Programmable Interrupt Controller
APM	Advanced Power Management
BIOS	Basic Input Output System
BMC	Baseboard Management Controller
CGI	Common Gateway Interface
CI	Component Instrumentation
CIM	Common Interface Model
CLI	Command Line Interface
CSV	Comma Separated Value
DHCP	Dynamic Host Configuration Protocol
DMA	Direct Memory Access
DMI	Desktop Management Interface
DNS	Domain Name System
DSN	Data Source Name
EFI	Extensible Firmware Interface
EGP	Exterior Gateway Protocol
EISA	Extended Industry Standard Architecture
EMS	Event Monitoring Service
FC	Fibre Channel
GMT	Greenwich Mean Time
HA	High Availability
HBA	Host Bus Adapter
HVM	Hitachi Virtualization Manager
IA32	Intel Architecture 32
IIS	Internet Information Services
IPF	Itanium(R) Processor Family
iSCSI	Internet Small Computer System Interface
JRE	Java Runtime Environment
LAN	Local Area Network
LDEV	Logical Device
LDSM	LANDesk(R) Server Manager software
LPAR	Logical Partition
LU	Logical Unit
LUN	Logical Unit Number
MAC	Media Access Control
MIB	Management Information Base
MIF	Management Information Format
NIC	Network Interface Card
NMI	Non-Maskable Interrupt
OS	Operating System
PCI	Peripheral Component Interconnect
PCIe	PCI Express
PDC	Processor Dependent Code
PXE	Preboot Execution Environment
RAID	Redundant Arrays of Inexpensive Disk
RAS	Remote Access Service
SAN	Storage Area Network
SAS	Serial Attached SCSI
SCSI	Small Computer System Interface
SEL	System Event Log
SMP	Symmetric Multiple Processor
SNMP	Simple Network Management Protocol
SNMP v1	Simple Network Management Protocol version 1
SNMP v2c	Community-Based Simple Network Management Protocol version 2
SSL	Secure Socket Layer
SVP	Service Processor
SVP/BMC	Service Processor/Baseboard Management : Controller
TCP/IP	Transmission Control Protocol/Internet Protocol
UDP	User Datagram Protocol
UPS	Uninterruptible Power Supply
URL	Uniform Resource Locator
VLAN	Virtual Local Area Network
VM	Virtual Machine
WBEM	Web-Based Enterprise Management
WOL	Wake On LAN
WWN	World Wide Name
WWW	World Wide Web
XML	Extensible Markup Language

このマニュアルでは，Microsoft(R)およびIntelの各製品またはコンポーネントを次のように表記しています。

名称	このマニュアルでの表記
Microsoft Access(R)	Microsoft Access
Microsoft(R) Internet Explorer(R)	Microsoft Internet Explorer
Microsoft(R) Internet Information Server	Microsoft Internet Information Server
Microsoft(R) Internet Information Services	Microsoft Internet Information Services
Microsoft(R) Windows Vista(R) Business	Windows Vista Business			Windows Vista
Microsoft(R) Windows Vista(R) Enterprise	Windows Vista Enterprise
Microsoft(R) Windows Vista(R) Ultimate	Windows Vista Ultimate
Microsoft(R) Windows(R) XP Home Edition Operating System	Windows XP Home Edition			Windows XP
Microsoft(R) Windows(R) XP Professional Operating System	Windows XP Professional
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 Standard 日本語版	Windows Server 2008 Standard			Windows Server 2008※
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 Standard without Hyper-V(TM) 日本語版	Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 Enterprise 日本語版	Windows Server 2008 Enterprise
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 Enterprise without Hyper-V(TM) 日本語版	Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 Standard (x86) 日本語版	Windows Server 2008 Standard (x86)		32bit Windows Server 2008
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 Enterprise (x86) 日本語版	Windows Server 2008 Enterprise (x86)
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 Standard (x64) 日本語版	Windows Server 2008 Standard (x64)		64bit Windows Server 2008
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 Enterprise (x64) 日本語版	Windows Server 2008 Enterprise (x64)
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 for Itanium-based Systems 日本語版	Windows Server 2008（IPF）またはWindows Server 2008 for Itanium-based Systems 日本語版
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 Hyper-V(TM)	Hyper-V
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003, Standard Edition 日本語版	−	Windows Server 2003 Standard Edition	32bit Windows Server 2003	Windows Server 2003
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003 R2, Standard Edition 日本語版	Windows Server 2003 R2 Standard Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003, Enterprise Edition 日本語版	−	Windows Server 2003 Enterprise Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003 R2, Enterprise Edition 日本語版	Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003, Standard x64 Edition 日本語版	Windows Server 2003 Standard x64 Edition	64bit Windows Server 2003 Standard Edition	64bit Windows Server 2003
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003 R2, Standard x64 Edition 日本語版	Windows Server 2003 R2 Standard x64 Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003, Enterprise x64 Edition 日本語版	Windows Server 2003 Enterprise x64 Edition	64bit Windows Server 2003 Enterprise Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003 R2, Enterprise x64 Edition 日本語版	Windows Server 2003 R2 Enterprise x64 Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems 日本語版	Windows Server 2003（IPF）またはWindows Server 2003 Enterprise Edition for Itanium-based Systems 日本語版
Microsoft(R) Windows(R) 2000 Professional Operating System	Windows 2000 Professional			Windows 2000
Microsoft(R) Windows(R) 2000 Server Operating System	Windows 2000 Server
Microsoft(R) Windows(R) 2000 Advanced Server Operating System	Windows 2000 Advanced Server
Microsoft(R) Cluster Server	MSCS
Microsoft(R) Cluster Service
Microsoft(R) XML Core Services	MSXML
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 Hyper-V	Hyper-V

注※

JP1/ServerConductor/Blade Server ManagerおよびJP1/ServerConductor/Blade Server Manager Plusの場合，Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 for Itanium-based Systems 日本語版は含まれません。

• Windows Server 2008 Standard (x86)およびWindows Server 2008 Standard (x64)を区別する必要がない場合，Windows Server 2008 Standardと総称しています。
• Windows Server 2008 Enterprise (x86)およびWindows Server 2008 Enterprise (x64)を区別する必要がない場合，Windows Server 2008 Enterpriseと総称しています。
• Windows Vista，Windows XP，Windows Server 2008，Windows Server 2003，Windows 2000を区別する必要がない場合，Windowsと総称しています。

このマニュアルでは，Linuxの各製品を次のように表記しています。

製品名称	このマニュアルでの表記
Linux(R)	−	Linux
Red Hat Linux	−
Red Hat Enterprise Linux ES 3	Linux ES 3
Red Hat Enterprise Linux AS 3	Linux AS 3
Red Hat Enterprise Linux ES 4	Linux ES 4
Red Hat Enterprise Linux AS 4	Linux AS 4
Red Hat Enterprise Linux 5	Linux 5
Red Hat Enterprise Linux 5 Advanced Platform

このマニュアルでは，VMwareの各製品を次のように表記しています。

製品名称	このマニュアルでの表記
VMware(R)	VMware
VMware(R) Infrastructure API	VI API

このマニュアルでは，Netscapeの各製品を次のように表記しています。

製品名称	このマニュアルでの表記
Netscape(R) Communicator	Netscape Communicator
Netscape(R) Enterprise Server	Netscape Enterprise Server

このマニュアルでは，日立の各製品を次のように表記しています。

製品名称	このマニュアルでの表記
Hitachi Workgroup Modular Storage	Hitachi WMS	Hitachi WMS/AMS
Hitachi Adaptable Modular Storage	Hitachi AMS
Hitachi Device Manager Software	Device Manager
Hitachi Simple Modular Storage 100	Hitachi SMS100
Hitachi Universal Storage Platform	Hitachi USP
JP1/AppManagerスターターキット JP1/AppManager Operator Console JP1/AppManager Developer Console JP1/AppManager Web Access Console の管理コンソール製品群	JP1/AppManager
JP1/AppManager for Microsoft(R) Windows NT(R) and Windows(R) 2000 Operating System	JP1/AppManager for Windows
JP1/AppManager for Microsoft(R) Windows NT(R) and Windows(R) 2000 Server and Windows Server(TM) 2003
JP1/Cm2/Network Element Configuration	JP1/Cm2/NC
JP1/Cm2/Network Node Manager	JP1/Cm2/NNM
JP1/Integrated Manager	JP1/IM
JP1/Integrated Manager - Agent	JP1/IM Agent
JP1/Integrated Manager - Central Console	JP1/IM - Central Console
JP1/Integrated Manager - Central Scope	JP1/IM - Central Scope
JP1/ServerConductor/Server Manager	Server Manager
JP1/ServerConductor/Blade Server Manager	BSM
JP1/ServerConductor/Blade Server Manager Plus	BSM Plus
JP1/ServerConductor/Deployment Manager	DPMまたはJP1/SC/DPM
JP1/ServerConductor/Agent	Agent
JP1/ServerConductor/Advanced Agent	Advanced Agent
JP1/ServerConductor/Control Manager	Control Manager

JP1 Version 8では，JP1/IM - Central ConsoleおよびJP1/IM - Central ScopeをJP1/Integrated Management - Managerに読み替えてください。

用語	意味
HVM	日立サーバ仮想化機構「Virtage」のことを示します。
SANRISE	日立ディスクアレイサブシステムのことを示します。

機能，操作方法および注意事項については，マニュアル「JP1/ServerConductor/Blade Server Manager系 システム管理者ガイド」で説明しています。画面やコマンドについては，マニュアル「JP1/ServerConductor/Blade Server Manager系 リファレンス」で説明しています。

このマニュアルで表示される各画面は，対象製品のバージョンによっては項目が表示されない場合があります。また，対象製品のバージョンによっては，項目が表示されても設定できない場合があります。すべての設定を有効にするためには，それぞれのバージョンを最新にしてください。

メッセージの対処などにある「保守員」は，「保守員または問い合わせ窓口」に読み替えてください。

このマニュアルでは，常用漢字を使用することを基本としていますが，次に示す用語については，常用漢字以外の漢字を使用しています。

宛先（あてさき）　鍵（かぎ）　個所（かしょ）　筐体（きょうたい）　全て（すべて）　貼り付け（はりつけ）　汎用（はんよう）　必須（ひっす）　閉塞（へいそく）

1KB（キロバイト），1MB（メガバイト），1GB（ギガバイト），1TB（テラバイト）はそれぞれ1,024バイト，1,024²バイト，1,024³バイト，1,024⁴バイトです。