9.1.5　メッセージの言語種別

HA Toolkit Exでは，日本語と英語のメッセージテキストを用意しています。コマンドなどの標準出力，標準エラー出力へのメッセージの言語は，LANG環境変数の設定またはWindowsの設定に従います。

なお，syslogファイルへの出力メッセージは，常に英語メッセージが出力されます。