はじめに

HiRDB Version 8（以降，HiRDBと表記します）をディザスタリカバリシステムで構築または運用する方を対象にしています。

このマニュアルは次に示す知識があることを前提に説明しています。

• HP-UX，AIX，またはLinuxのシステム管理の基礎的な知識
• RAID ManagerおよびTrueCopyについての知識
• HiRDBの構築および運用についての知識

このマニュアルは次のマニュアルと関連がありますので，必要に応じてお読みください。

HiRDB

• HiRDB Version 8 解説（UNIX(R)用）（3000-6-351）
• HiRDB Version 8 システム導入・設計ガイド（UNIX(R)用）（3000-6-352）
• HiRDB Version 8 システム定義（UNIX(R)用）（3000-6-353）
• HiRDB Version 8 システム運用ガイド（UNIX(R)用）（3000-6-354）
• HiRDB Version 8 コマンドリファレンス（UNIX(R)用）（3000-6-355）
• HiRDB Version 8 UAP開発ガイド（3020-6-356）
• HiRDB Version 8 SQLリファレンス（3020-6-357）
• HiRDB Version 8 メッセージ（3020-6-358）
• HiRDB Version 8 セキュリティガイド（3020-6-359）
• インナレプリカ機能 HiRDB Staticizer Option Version 8（3000-6-363）
• HiRDB Version 8 XDM/RD E2接続機能（3020-6-365）
• HiRDB Version 8 バッチ高速化機能（3020-6-368）
• HiRDBデータ連動機能 HiRDB Datareplicator Version 8（3020-6-360）
• HiRDBデータ連動拡張機能 HiRDB Datareplicator Extension Version 8（3020-6-361）
• データベース抽出・反映サービス機能 HiRDB Dataextractor Version 8（3020-6-362）
• HiRDB 全文検索プラグイン HiRDB Text Search Plug-in Version 8（3020-6-375）
• HiRDB XML拡張機能 HiRDB XML Extension Version 8（3020-6-376）
• HiRDB ファーストステップガイド（UNIX(R)用）（3000-6-254）

なお，本文中で使用しているHiRDB Version 8のマニュアル名は，（UNIX(R)用）を省略して表記しています。

関連製品

• HiRDB External Data Access Version 8（3020-6-366）

HiRDBのマニュアルをご利用になる場合，利用者ごとに次のようにお読みください。

また，より理解を深めるために，左側のマニュアルから順にお読みいただくことをお勧めします。

このマニュアルでは製品名称および名称について次のように表記しています。ただし，それぞれのプログラムについての表記が必要な場合はそのまま表記しています。

製品名称または名称	表記
HiRDB/Single Server Version 8	HiRDB/シングルサーバ	HiRDBまたはHiRDBサーバ
HiRDB/Single Server Version 8(64)
HiRDB/Parallel Server Version 8	HiRDB/パラレルサーバ
HiRDB/Parallel Server Version 8(64)
HiRDB/Developer's Kit Version 8	HiRDB/Developer's Kit	HiRDBクライアント
HiRDB/Developer's Kit Version 8(64)
HiRDB/Run Time Version 8	HiRDB/Run Time
HiRDB/Run Time Version 8(64)
HiRDB Datareplicator Version 8	HiRDB Datareplicator
HiRDB Dataextractor Version 8	HiRDB Dataextractor
HiRDB Text Search Plug-in Version 8	HiRDB Text Search Plug-in
HiRDB XML Extension Version 8	HiRDB XML Extension
HiRDB Spatial Search Plug-in Version 3	HiRDB Spatial Search Plug-in
HiRDB Staticizer Option Version 8	HiRDB Staticizer Option
HiRDB LDAP Option Version 8	HiRDB LDAP Option
HiRDB Advanced Partitioning Option Version 8	HiRDB Advanced Partitioning Option
HiRDB Advanced High Availability Version 8	HiRDB Advanced High Availability
HiRDB Non Recover Front End Server Version 8	HiRDB Non Recover FES
HiRDB Disaster Recovery Light Edition Version 8	HiRDB Disaster Recovery Light Edition
HiRDB Accelerator Version 8	HiRDB Accelerator
HiRDB External Data Access Version 8	HiRDB External Data Access
HiRDB External Data Access Adapter Version 8	HiRDB External Data Access Adapter
HiRDB Adapter for XML - Standard Edition	HiRDB Adapter for XML
HiRDB Adapter for XML - Enterprise Edition
HiRDB Control Manager	HiRDB CM
HiRDB Control Manager Agent	HiRDB CM Agent
Hitachi TrueCopy	TrueCopy
Hitachi TrueCopy basic
TrueCopy
TrueCopy remote replicator
JP1/Automatic Job Management System 2	JP1/AJS2
JP1/Automatic Job Management System 2 - Scenario Operation	JP1/AJS2-SO
JP1/Cm2/Extensible SNMP Agent	JP1/ESA
JP1/Cm2/Extensible SNMP Agent for Mib Runtime
JP1/Cm2/Network Node Manager	JP1/NNM
JP1/Integrated Management - Manager	JP1/Integrated ManagementまたはJP1/IM
JP1/Integrated Management - View
JP1/Magnetic Tape Access	EasyMT
EasyMT
JP1/Magnetic Tape Library	MTguide
JP1/NETM/Audit - Manager	JP1/NETM/Audit
JP1/NETM/DM	JP1/NETM/DM
JP1/NETM/DM Manager
JP1/Performance Management	JP1/PFM
JP1/Performance Management - Agent Option for HiRDB	JP1/PFM-Agent for HiRDB
JP1/Performance Management - Agent Option for Platform	JP1/PFM-Agent for Platform
JP1/Performance Management/SNMP System Observer	JP1/SSO
JP1/VERITAS NetBackup BS v4.5	NetBackup
JP1/VERITAS NetBackup v4.5
JP1/VERITAS NetBackup BS V4.5 Agent for HiRDB License	JP1/VERITAS NetBackup Agent for HiRDB License
JP1/VERITAS NetBackup V4.5 Agent for HiRDB License
JP1/VERITAS NetBackup 5 Agent for HiRDB License
OpenTP1/Server Base Enterprise Option	TP1/EE
Virtual-storage Operating System 3/Forefront System Product	VOS3/FS	VOS3
Virtual-storage Operating System 3/Leading System Product	VOS3/LS
Extensible Data Manager/Base Extended Version 2 XDM基本プログラムXDM/BASE E2	XDM/BASE E2
XDM/Data Communication and Control Manager 3 XDMデータコミュニケーションマネジメントシステムXDM/DCCM3	XDM/DCCM3
XDM/Relational Database リレーショナルデータベースシステムXDM/RD	XDM/RD	XDM/RD
XDM/Relational Database Extended Version 2 リレーショナルデータベースシステムXDM/RD E2	XDM/RD E2
VOS3 Database Connection Server	DBコネクションサーバ
BEA WebLogic Server	WebLogic Server
DB2 Universal Database for OS/390 Version 6	DB2
DNCWARE ClusterPerfect（Linux版）	ClusterPerfect
Microsoft(R) Office Excel	Microsoft ExcelまたはExcel
Microsoft(R) Visual C++(R)	Visual C++またはC++言語
Oracle8i	ORACLE
Oracle9i
Oracle 10g
Sun JavaTM System Directory Server	Sun Java System Directory Serverまたはディレクトリサーバ
HP-UX 11i V2 (IPF)	HP-UXまたはHP-UX (IPF)
HP-UX 11i V3 (IPF)
AIX 5L V5.1	AIX 5L	AIX
AIX 5L V5.2
AIX 5L V5.3
AIX V6.1	AIX V6.1
AIX V7.1	AIX V7.1
Linux(R)	Linux
Red Hat Linux	Red Hat Linux	Linux
Red Hat Enterprise Linux	Red Hat Enterprise Linux
Red Hat Enterprise Linux AS 3 (IPF)	Linux (IPF)
Red Hat Enterprise Linux AS 4 (IPF)
Red Hat Enterprise Linux 5.1 Advanced Platform (Intel Itanium)
Red Hat Enterprise Linux 5.1 (Intel Itanium)
Red Hat Enterprise Linux 5.2 Advanced Platform (Intel Itanium)
Red Hat Enterprise Linux 5.2 (Intel Itanium)
Red Hat Enterprise Linux AS 3(AMD64 & Intel EM64T)	Linux (EM64T)
Red Hat Enterprise Linux AS 4(AMD64 & Intel EM64T)
Red Hat Enterprise Linux ES 4(AMD64 & Intel EM64T)
Red Hat Enterprise Linux 5.1 Advanced Platform (AMD/Intel 64)
Red Hat Enterprise Linux 5.1 (AMD/Intel 64)
Red Hat Enterprise Linux 5.2 Advanced Platform (AMD/Intel 64)
Red Hat Enterprise Linux 5.2 (AMD/Intel 64)
Red Hat Enterprise Linux AS 4(AMD64 & Intel EM64T)	Linux AS 4
Red Hat Enterprise Linux AS 4(x86)
Red Hat Enterprise Linux ES 4(AMD64 & Intel EM64T)	Linux ES 4
Red Hat Enterprise Linux ES 4(x86)
Red Hat Enterprise Linux 5.1 Advanced Platform (x86)	Linux 5.1	Linux 5
Red Hat Enterprise Linux 5.1 (x86)
Red Hat Enterprise Linux 5.1 Advanced Platform (AMD/Intel 64)
Red Hat Enterprise Linux 5.1 (AMD/Intel 64)
Red Hat Enterprise Linux 5.1 Advanced Platform (Intel Itanium)
Red Hat Enterprise Linux ES 4(x86)
Red Hat Enterprise Linux 5.2 Advanced Platform (x86)	Linux 5.2
Red Hat Enterprise Linux 5.2 (x86)
Red Hat Enterprise Linux 5.2 Advanced Platform (AMD/Intel 64)
Red Hat Enterprise Linux 5.2 (AMD/Intel 64)
Red Hat Enterprise Linux 5.2 Advanced Platform (Intel Itanium)
Red Hat Enterprise Linux 5.2 (Intel Itanium)
turbolinux 7 Server for AP8000	Linux for AP8000
Microsoft(R) Windows NT(R) Workstation Operating System Version 4.0	Windows NT
Microsoft(R) Windows NT(R) Server Network Operating System Version 4.0
Microsoft(R) Windows(R) 2000 Professional Operating System	Windows 2000
Microsoft(R) Windows(R) 2000 Server Operating System
Microsoft(R) Windows(R) 2000 Datacenter Server Operating System
Microsoft(R) Windows(R) 2000 Advanced Server Operating System
Microsoft(R) Windows(R) 2000 Advanced Server Operating System	Windows 2000 Advanced Server
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003, Standard Edition	Windows Server 2003 Standard Edition	Windows Server 2003
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003, Enterprise Edition	Windows Server 2003 Enterprise Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003, Standard x64 Edition	Windows Server 2003 Standard x64 Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003, Enterprise x64 Edition	Windows Server 2003 Enterprise x64 Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003 R2, Standard Edition	Windows Server 2003 R2
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003 R2, Enterprise Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003 R2, Standard x64 Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003 R2, Enterprise x64 Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003 R2, Standard x64 Edition	Windows Server 2003 R2 x64 Editions
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003 R2, Enterprise x64 Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 Standard	Windows Server 2008 Standard	Windows Server 2008
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 Enterprise	Windows Server 2008 Enterprise
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 R2 Standard (x64)	Windows Server 2008 R2
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 R2 Enterprise (x64)
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 R2 Datacenter (x64)
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 Standard (x64)	Windows Server 2008 (x64)
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 Enterprise (x64)
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003, Standard x64 Edition	Windows Server 2003 x64 Editions	Windows (x64)
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003, Enterprise x64 Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003 R2, Standard x64 Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003 R2, Enterprise x64 Edition
Microsoft(R) Windows(R) XP Professional x64 Edition	Windows XP x64 Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003, Enterprise x64 Edition	Windows Server 2003 (IPF)	Windows(IPF)
Microsoft(R) Windows(R) XP Professional x64 Edition	Windows XP x64 Edition	Windows XP
Microsoft(R) Windows(R) XP Professional Operating System	Windows XP Professional
Microsoft(R) Windows(R) XP Home Edition Operating System	Windows XP Home Edition
Microsoft(R) Windows Vista(R) Home Basic	Windows Vista Home Basic	Windows Vista
Microsoft(R) Windows Vista(R) Home Premium	Windows Vista Home Premium
Microsoft(R) Windows Vista(R) Ultimate	Windows Vista Ultimate
Microsoft(R) Windows Vista(R) Business	Windows Vista Business
Microsoft(R) Windows Vista(R) Enterprise	Windows Vista Enterprise
Microsoft(R) Windows Vista(R) Home Basic (x64)	Windows Vista (x64)
Microsoft(R) Windows Vista(R) Home Premium (x64)
Microsoft(R) Windows Vista(R) Ultimate (x64)
Microsoft(R) Windows Vista(R) Business (x64)
Microsoft(R) Windows Vista(R) Enterprise (x64)
Microsoft(R) Windows Vista(R) Ultimate (x64)	Windows Vista Ultimate (x64)
Microsoft(R) Windows Vista(R) Business (x64)	Windows Vista Business (x64)
Microsoft(R) Windows Vista(R) Enterprise (x64)	Windows Vista Enterprise (x64)
Microsoft(R) Windows(R) 7 Home Premium	Windows 7 Home Premium	Windows 7
Microsoft(R) Windows(R) 7 Professional	Windows 7 Professional
Microsoft(R) Windows(R) 7 Enterprise	Windows 7 Enterprise
Microsoft(R) Windows(R) 7 Ultimate	Windows 7 Ultimate
Microsoft(R) Windows(R) 7 Home Premium (x64)	Windows 7 (x64)
Microsoft(R) Windows(R) 7 Professional (x64)
Microsoft(R) Windows(R) 7 Enterprise (x64)
Microsoft(R) Windows(R) 7 Ultimate (x64)
Microsoft(R) Windows(R) 7 Professional (x64)	Windows 7 Professional (x64)
Microsoft(R) Windows(R) 7 Enterprise (x64)	Windows 7 Enterprise (x64)
Microsoft(R) Windows(R) 7 Ultimate (x64)	Windows 7 Ultimate (x64)
シングルサーバ	SDS
システムマネジャ	MGR
フロントエンドサーバ	FES
ディクショナリサーバ	DS
バックエンドサーバ	BES

• Windows Server 2003およびWindows Server 2008を総称してWindows Serverと表記します。また，Windows 2000，Windows XP，Windows Server，およびWindows Vistaを総称してWindowsと表記します。
• HiRDB運用ディレクトリのパスを$PDDIRと表記します。
• TCP/IPが規定するhostsファイル（/etc/hostsファイルも含む）をhostsファイルと表記します。

このマニュアルで使用する英略語の一覧を次に示します。

英略語	英 字 の 表 記
ACK	Acknowledgement
ADM	Adaptable Data Manager
ADO	ActiveX Data Objects
ADT	Abstract Data Type
AP	Application Program
API	Application Programming Interface
ASN.1	Abstract Syntax Notation One
BES	Back End Server
BLOB	Binary Large Object
BMP	Basic Multilingual Plane
BOM	Byte Order Mark
CD-ROM	Compact Disc - Read Only Memory
CGI	Common Gateway Interface
CLOB	Character Large Object
CMT	Cassette Magnetic Tape
COBOL	Common Business Oriented Language
CORBA	Common ORB Architecture
CPU	Central Processing Unit
CSV	Comma Separated Values
DAO	Data Access Object
DAT	Digital Audio Taperecorder
DB	Database
DBM	Database Module
DBMS	Database Management System
DDL	Data Definition Language
DF for Windows NT	Distributing Facility for Windows NT
DF/UX	Distributing Facility / for UNIX
DIC	Dictionary Server
DLT	Digital Linear Tape
DML	Data Manipulate Language
DNS	Domain Name System
DOM	Document Object Model
DS	Dictionary Server
DTD	Document Type Definition
DTP	Distributed Transaction Processing
DWH	Data Warehouse
EUC	Extended UNIX Code
EX	Exclusive
FAT	File Allocation Table
FD	Floppy Disk
FES	Front End Server
FQDN	Fully Qualified Domain Name
FTP	File Transfer Protocol
GUI	Graphical User Interface
HBA	Host Bus Adapter
HD	Hard Disk
HTML	Hyper Text Markup Language
ID	Identification number
IP	Internet Protocol
IPF	Itanium(R) Processor Family
JAR	Java Archive File
Java VM	Java Virtual Machine
JDBC	Java Database Connectivity
JDK	Java Developer's Kit
JFS	Journaled File System
JFS2	Enhanced Journaled File System
JIS	Japanese Industrial Standard code
JP1	Job Management Partner 1
JRE	Java Runtime Environment
JTA	Java Transaction API
JTS	Java Transaction Service
KEIS	Kanji processing Extended Information System
LAN	Local Area Network
LDAP	Lightweight Directory Access Protocol
LIP	Loop Initialization Process
LOB	Large Object
LRU	Least Recently Used
LTO	Linear Tape-Open
LU	Logical Unit
LUN	Logical Unit Number
LVM	Logical Volume Manager
MGR	System Manager
MIB	Management Information Base
MRCF	Multiple RAID Coupling Feature
MSCS	Microsoft Cluster Server
NAFO	Network Adapter Fail Over
NAPT	Network Address Port Translation
NAT	Network Address Translation
NIC	Network Interface Card
NIS	Network Information Service
NTFS	New Technology File System
ODBC	Open Database Connectivity
OLAP	Online Analytical Processing
OLE	Object Linking and Embedding
OLTP	On-Line Transaction Processing
OOCOBOL	Object Oriented COBOL
ORB	Object Request Broker
OS	Operating System
OSI	Open Systems Interconnection
OTS	Object Transaction Service
PC	Personal Computer
PDM II E2	Practical Data Manager II Extended Version 2
PIC	Plug-in Code
PNM	Public Network Management
POSIX	Portable Operating System Interface for UNIX
PP	Program Product
PR	Protected Retrieve
PU	Protected Update
RAID	Redundant Arrays of Inexpensive Disk
RD	Relational Database
RDB	Relational Database
RDB1	Relational Database Manager 1
RDB1 E2	Relational Database Manager 1 Extended Version 2
RDO	Remote Data Objects
RiSe	Real time SAN replication
RM	Resource Manager
RMM	Resource Manager Monitor
RPC	Remote Procedure Call
SAX	Simple API for XML
SDS	Single Database Server
SGML	Standard Generalized Markup Language
SJIS	Shift JIS
SNMP	Simple Network Management Protocol
SNTP	Simple Network Time Protocol
SQL	Structured Query Language
SQL/K	Structured Query Language / VOS K
SR	Shared Retrieve
SU	Shared Update
TCP/IP	Transmission Control Protocol / Internet Protocol
TM	Transaction Manager
TMS-4V/SP	Transaction Management System - 4V / System Product
UAP	User Application Program
UOC	User Own Coding
VOS K	Virtual-storage Operating System Kindness
VOS1	Virtual-storage Operating System 1
VOS3	Virtual-storage Operating System 3
WS	Workstation
WWW	World Wide Web
XDM/BASE E2	Extensible Data Manager / Base Extended Version 2
XDM/DF	Extensible Data Manager / Distributing Facility
XDM/DS	Extensible Data Manager / Data Spreader
XDM/RD E2	Extensible Data Manager / Relational Database Extended Version 2
XDM/SD E2	Extensible Data Manager / Structured Database Extended Version 2
XDM/XT	Extensible Data Manager / Data Extract
XFIT	Extended File Transmission program
XML	Extensible Markup Language

OSのログをsyslogfileと表記します。syslogfileは，/etc/syslog.confでログ出力先に指定しているファイルです。一般的には，次のファイルがsyslogfileとなります。

OS	ファイル
HP-UX	/var/adm/syslog/syslog.log
Solaris	/var/adm/messagesまたは/var/log/syslog
AIX	/var/adm/ras/syslog
Linux	/var/log/messages

このマニュアルの図中で使用する記号を，次のように定義します。

1KB（キロバイト），1MB（メガバイト），1GB（ギガバイト），1TB（テラバイト）はそれぞれ1,024バイト，1,024²バイト，1,024³バイト，1,024⁴バイトです。

HiRDB Version 8では，HiRDB Version 7までオプション製品（HiRDB Object OptionおよびHiRDB High Availability）で提供していた機能をHiRDBの標準機能としました。それに伴い，オプション製品が廃止になりました。

また，Version 8以降，HiRDB External Data AccessおよびHiRDB External Data Access AdapterはHiRDBシリーズではなく，Cosminexus Version 7シリーズとなりました。

HiRDB Version 7とVersion 8の製品体系の違いを次に示します。