データベースへの接続でエラーが発生しました。
メタ情報ファイルの登録処理を中止します。
An error occurred during an attempt to connect to the database.
Processing to register the meta-information file will now stop.

（S）

メタ情報ファイルの登録処理を中止します。

（O）

データベースが起動されているか確認してください。また，DocumentSpace構成定義ファイル（docspace.ini）に，指定したデータベースのエントリがあるか確認してください。

syslogファイルにエラーメッセージが出力されている場合，syslogファイルのエラーメッセージを参照して，エラーの要因を取り除いてから，再度実行してください。