付録A.2 リダイレクタ機能をインストールする（UNIXの場合）
アプリケーションサーバに接続して，リダイレクタ機能をインストールします。
インストールでは，製品の提供媒体であるPPインストーラを使用します。
インストールの手順を次に示します。インストール作業にはroot権限が必要です。インストールするときの注意事項については，マニュアル「アプリケーションサーバ システム構築・運用ガイド」の「付録I.1 Application Serverをインストールおよびアンインストールするときの注意事項」を参照してください。
手順
-
アプリケーションサーバにroot権限（スーパーユーザ）でログインします。
-
PPインストーラ実行時の言語種別と，実行するターミナルの言語が一致しているかどうかを確認し，一致していない場合は一致させます。
-
製品の提供媒体をCD-ROMドライブにセットします。
-
製品の提供媒体がCD-ROMの場合は，CD-ROMファイルシステムをマウントします。
コマンドの実行例を次に示します。下線部には，デバイススペシャルファイル名，およびCD-ROMファイルシステムのマウントディレクトリ名を指定します。なお，これらの名称は，OS，ハードウェア，および環境によって異なります。
- （AIXの実行例）
mount -r -v cdrfs /dev/cd0 /cdrom
- （Linuxの実行例）
mount -r -o mode=0544 /dev/cdrom /mnt/cdrom
-
セットアッププログラムを起動します。
コマンドの実行例を次に示します。下線部には，CD-ROMファイルシステムのマウントディレクトリ名を指定します。
- （AIXの実行例）
/cdrom/aix/setup /cdrom
- （Linuxの実行例）
/mnt/cdrom/x64lin/setup /mnt/cdrom
CD-ROMセットアッププログラムによって，PPインストーラと常駐プロセス自動起動プログラムがハードディスク上にインストールされ，PPインストーラが自動的に起動されます。
- 注意事項
-
CD-ROMのディレクトリ名やファイル名は，マシン環境によって記述した内容と見え方が異なることがあります。lsコマンドで確認し，表示されたファイル名をそのまま入力してください。
-
PPインストーラのメインメニューで，［I］キーを押します。
PPインストール画面が表示されます。
-
プログラムにカーソルを移動させ，［スペース］キーを押します。
製品の共通モジュールと，次に示す構成ソフトウェアから必要なものを選択します。
-
Component Container - Redirector（リダイレクタ機能）
-
HTTP Server（Webサーバ）
-
Performance Tracer（パフォーマンストレーサ）
選択したプログラムの左側には<@>が表示されます。なお，プログラムを選択してインストールすることもできます。
- 注意事項
-
製品の共通モジュールは，製品によって表示されるプログラム名が異なります。
-
-
選択したプログラムの左側に<@>が表示されていることを確認して，［I］キーを押します。
画面の最下行に「Install PP? (y: install, n: cancel)==>」メッセージが表示されます。
-
［y］キーまたは［Y］キーを押します。
インストールが開始されます。
［n］キーまたは［N］キーを押すと，インストールが中止されてPPインストール画面に戻ります。
-
インストール終了を示すメッセージが出力されたら，［Q］キーを押します。
PPインストーラのメインメニューに戻ります。
-
必要に応じて，PPインストーラのメインメニューで［L］キーを押して，インストール済みのプログラムを確認します。
PP一覧表示画面が表示されます。［P］キーを押すと，インストール済みのプログラム一覧が「/tmp/hitachi_PPLIST」に出力されます。［Q］キーを押すと，PPインストーラのメインメニューに戻ります。
-
PPインストーラのメインメニューで，［Q］キーを押します。
リダイレクタ機能のインストールが完了します。