2.1 名前
一般的に，IDL名と識別子は変更されないでJava名と識別子にマッピングされます。
マッピングされたJavaコードで名前の衝突が発生する場合，マッピングされた名前の先頭にアンダースコア（_）を付けて解決します。
さらに，Java言語の特質によって，単一のIDL構造体は複数の（異なる名前の）Java構造体にマッピングされることがあります。「追加」名は，記述接尾語を付けることで構成されます。例えば，IDLインタフェースのAccountManagerは，JavaインタフェースのAccountManagerおよび追加のJavaクラスAccountManagerOperations，AccountManagerHelper，ならびにAccountManagerHolderにマッピングされます。
「追加」名がほかのマッピングされたIDL名と衝突する例外の場合は，上記の解決法がそのほかのマッピングされたIDL名に適用されます。つまり，先にネーミングと必要な「追加」名が使用されます。
例えば，名前がfooHelperまたはfooHolderのインタフェースは，fooと名づけられたインタフェースがあってもなくても，_fooHelperまたは_fooHolderにそれぞれマッピングされます。インタフェースfooHelperのHelperクラスおよびHolderクラスは，_fooHelperHelperおよび_fooHelperHolderと名づけられます。
通常，Javaの予約語と衝突するJava識別子に，変更されないでマッピングされるIDL名には，適用される衝突規則があります。