Hitachi Dynamic Link Manager ユーザーズガイド(Windows®用)
メッセージID | メッセージテキスト | 説明 |
---|---|---|
KAPL13031-I | HDLM性能情報表示ユティリティ(dlmperfinfo)を開始します。開始時刻 = aa...aa The utility for displaying HDLM performance information (dlmperfinfo) will now start. Start time = aa...aa |
|
KAPL13032-I | HDLM性能情報表示ユティリティ(dlmperfinfo)が終了しました。終了時刻 = aa...aa The utility for displaying HDLM performance information (dlmperfinfo) finished. End time = aa...aa |
|
KAPL13033-E | HDLM性能情報表示ユティリティ(dlmperfinfo)の実行に失敗しました。 An attempt to execute the utility for displaying HDLM performance information (dlmperfinfo) failed. |
|
KAPL13034-W | HDLM性能情報表示ユティリティ(dlmperfinfo)を中止しました。終了時刻 = aa...aa The utility for displaying HDLM performance information (dlmperfinfo) was terminated. End time = aa...aa |
|
KAPL13035-W | HDLM性能情報表示ユティリティ(dlmperfinfo)を実行する権限がありません。 You do not have permission to execute the utility for displaying HDLM performance information (dlmperfinfo). |
|
KAPL13036-W | HDLM性能情報表示ユティリティ(dlmperfinfo)はすでに実行されています。 The utility for displaying HDLM performance information (dlmperfinfo) is already being executed. |
|
KAPL13037-W | パラメタ値が誤っています。パラメタ = aa...aa,パラメタ値 = bb...bb A parameter value is invalid. parameter = aa...aa, parameter value = bb...bb |
|
KAPL13038-W | パラメタが誤っています。パラメタ = aa...aa A parameter is invalid. parameter = aa...aa |
|
KAPL13039-W | パラメタが重複しています。パラメタ = aa...aa A parameter is duplicated. parameter = aa...aa |
|
KAPL13040-W | 指定したファイルがすでに存在します。 The specified file already exists. |
|
KAPL13041-E | ファイルの出力に失敗しました。ファイル名 = aa...aa,エラーコード = bb...bb An attempt to output the file failed. File name = aa...aa, Error code = bb...bb |
|
KAPL13042-E | メモリ不足によりユティリティが実行できません。詳細 = aa...aa The utility cannot be executed due to insufficient memory. Details = aa...aa |
|
KAPL13043-E | ユティリティの内部処理で障害が発生しました。 詳細 = aa...aa An error occurred in the internal processing of the utility. Details = aa...aa |
|
KAPL13044-W | ユティリティ実行中にパス構成が変更されました。 The path configuration was changed during the execution of the utility. |
|
KAPL13045-W | ユーザの操作によって,ユティリティが中断されました。 The user terminated the utility. |
|
KAPL13046-W | HDLMの管理対象のパスが存在しません。 No path is managed by HDLM. |
|
KAPL13047-I | 性能情報を計測中です。(aa...aa / bb...bb) Performance information is now being measured. (aa...aa / bb...bb) |
|
KAPL13060-W | ローテーションにより削除するCSV出力ファイルが削除できませんでした。ファイル名 = aa...aa A file output as a CSV file that is to be deleted by rotation could not be deleted. file name = aa...aa |
|
KAPL13061-W | -cパラメタが0以外の時に指定できないパラメタが指定されました。パラメタ = aa...aa A parameter that cannot be specified when a value other than 0 is specified for the -c parameter was specified. parameter = aa...aa |
|
KAPL13062-I | 性能情報を計測中です。(aa...aa bb...bb / cc...cc) Performance information is now being measured. (aa...aa bb...bb / cc...cc) |
|
KAPL13081-I | パラメタ = aa...aa Parameters = aa...aa |
|
KAPL13082-I | 保守用トレースデータ:aa...aa Data for maintenance: aa...aa |
|
KAPL13091-W | HNTRLib2の初期化に失敗しました。トレース情報は出力されません。詳細 = aa...aa The initialization of HNTRLib2 failed. The trace information is not output. Details = aa...aa |
|
KAPL13601-W | 監査ログ設定ファイルがありません。マネージャを再起動した後,"dlnkmgr view -sys -audlog"コマンドを実行して,設定を確認してください。 The audit log configuration file does not exist. Restart the HDLM Manager, and execute the "dlnkmgr view -sys -audlog" command and check the setting. |
|
KAPL13602-W | 監査ログ設定ファイルがオープンできません。 "dlnkmgr view -sys -audlog"コマンドを実行して,結果が正常に表示されるか確認してください。 The audit log configuration file cannot be opened. Execute the "dlnkmgr view -sys -audlog" command and check whether a normal result is displayed. |
|
KAPL13603-W | 監査ログ設定ファイルが不正です。マネージャを再起動した後,"dlnkmgr view -sys -audlog"コマンドを実行して設定を確認してください。 The audit log configuration file is invalid. Restart the HDLM Manager, and execute the "dlnkmgr view -sys -audlog" command and check the setting. |
|
KAPL13604-W | 監査ログ設定ファイルの読み込み処理でエラーが発生しました。 An error occurred during processing to read the audit log configuration file. |
|
KAPL13605-W | 監査ログの出力処理でエラーが発生しました。 An error occurred during processing to output the audit log configuration file. |
|
KAPL13606-W | 監査ログの出力処理でエラーが発生しました。 An error occurred during processing to output the audit log configuration file. |
|
KAPL13801-I | HDLMインストール情報確認ユティリティが正常終了しました。 The dlmhostinfo utility for confirming HDLM installation information completed normally. |
|
KAPL13802-W | インストール情報の出力に失敗しました。 Installation information failed to be output. |
|
KAPL13803-W | HDLMインストール情報確認ユティリティを実行する権限がありません。 The user does not have the privileges required to execute the dlmhostinfo utility for confirming HDLM installation information. |
|
KAPL13804-W | パラメタが多過ぎます。 Too many parameters have been specified. |
|
KAPL13805-W | パラメタが誤っています。 At least one parameter is invalid. |
|
KAPL13806-W | インストール情報ファイルが指定されていません。 The installation information file has not been specified. |
|
KAPL13807-W | HDLMがインストールされていません。 HDLM is not installed. |
|
KAPL13808-W | インストール情報ファイルの作成に失敗しました。Code = aa...aa An attempt to create the installation information file has failed. Code = aa...aa |
|
KAPL13809-E | インストール情報確認ユティリティの内部処理で障害が発生しました。Code = aa...aa, bb...bb An internal error occurred in the dlmhostinfo utility for confirming HDLM installation information. Code = aa...aa, bb...bb |
|
All Rights Reserved. Copyright© 2014, 2022, Hitachi, Ltd.