JP1 Version 13　JP1/Integrated Management 3 - Event Gateway for Network Node Manager i

3021-3-L08

前書き

対象製品

適用OSのバージョン，JP1/Integrated Management 3 - Event Gateway for Network Node Manager iが前提とするサービスパックやパッチなどの詳細についてはリリースノートで確認してください。

●JP1/Integrated Management 3 - Event Gateway for Network Node Manager i（適用OS：Windows Server 2022，Windows Server 2019，Windows Server 2016）

P-2A2C-8GDL JP1/Integrated Management 3 - Event Gateway for Network Node Manager i 13-00

●JP1/Integrated Management 3 - Event Gateway for Network Node Manager i（適用OS：Linux 9，Linux 8，Linux 7，Oracle Linux 9，Oracle Linux 8，Oracle Linux 7，SUSE Linux 15，SUSE Linux 12）

P-842C-8GDL JP1/Integrated Management 3 - Event Gateway for Network Node Manager i 13-00

輸出時の注意

本製品を輸出される場合には、外国為替及び外国貿易法の規制並びに米国輸出管理規則など外国の輸出関連法規をご確認の上、必要な手続きをお取りください。

なお、不明な場合は、弊社担当営業にお問い合わせください。

商標類

HITACHI，JP1は，株式会社 日立製作所の商標または登録商標です。

Active Directoryは，マイクロソフト 企業グループの商標です。

Dell Technologies，Dell，およびその他の商標は，Dell Inc. またはその子会社の商標です。

Linuxは，Linus Torvalds氏の日本およびその他の国における登録商標または商標です。

Microsoftは，マイクロソフト 企業グループの商標です。

OracleおよびJavaは，オラクルおよびその関連会社の登録商標です。

Red Hat is a registered trademark of Red Hat, Inc. in the United States and other countries.

Red Hatは，米国およびその他の国におけるRed Hat, Inc.の登録商標です。

UNIXは，The Open Groupの商標です。

Windowsは，マイクロソフト 企業グループの商標です。

Windows Serverは，マイクロソフト 企業グループの商標です。

その他記載の会社名，製品名などは，それぞれの会社の商標もしくは登録商標です。

JP1/Integrated Management 3 - Event Gateway for Network Node Manager iは，米国Dell Inc.のDell BSAFETMソフトウェアを搭載しています。

This product includes software developed by the Apache Software Foundation (http://www.apache.org/).

This product includes software developed by Ben Laurie for use in the Apache-SSL HTTP server project.

Portions of this software were developed at the National Center for Supercomputing Applications (NCSA) at the University of Illinois at Urbana-Champaign.

This product includes software developed by Daisuke Okajima and Kohsuke Kawaguchi (http://relaxngcc.sf.net/).

This product includes software developed by IAIK of Graz University of Technology.

Portions of this software were developed at the National Center for Supercomputing Applications (NCSA) at the University of Illinois at Urbana-Champaign.

This product includes software developed by the University of California, Berkeley and its contributors.

This software contains code derived from the RSA Data Security Inc. MD5 Message-Digest Algorithm, including various modifications by Spyglass Inc., Carnegie Mellon University, and Bell Communications Research, Inc (Bellcore).

Regular expression support is provided by the PCRE library package, which is open source software, written by Philip Hazel, and copyright by the University of Cambridge, England. The original software is available from ftp://ftp.csx.cam.ac.uk/pub/software/programming/pcre/

This product includes software developed by Ralf S. Engelschall <rse@engelschall.com> for use in the mod_ssl project (http://www.modssl.org/).

Java is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates.

マイクロソフト製品の表記について

このマニュアルでは，マイクロソフト製品の名称を次のように表記しています。

表記

製品名

Windows Server 2016

Microsoft(R) Windows Server(R) 2016 Datacenter

Microsoft(R) Windows Server(R) 2016 Standard

Windows Server 2019

Microsoft(R) Windows Server(R) 2019 Datacenter

Microsoft(R) Windows Server(R) 2019 Standard

Windows Server 2022

Microsoft(R) Windows Server(R) 2022 Datacenter

Microsoft(R) Windows Server(R) 2022 Standard

Windows Server 2022，Windows Server 2019，およびWindows Server 2016を総称して，Windowsと表記することがあります。

発行

2023年8月　3021-3-L08

著作権

Copyright (C) 2023, Hitachi, Ltd.

Copyright (C) 2023, Hitachi Solutions, Ltd.

奥付

マニュアル発行元

株式会社 日立製作所

〒100‒8280　東京都千代田区丸の内一丁目6番6号

変更内容

変更内容(3021-3-L08)　JP1/Integrated Management 3 - Event Gateway for Network Node Manager i　13-00

追加・変更内容

変更個所

次の前提OSを追加した。

Microsoft(R) Windows Server(R) 2019

Microsoft(R) Windows Server(R) 2022

Red Hat(R) Enterprise Linux(R) Server 8 (64-bit x86_64)

Red Hat(R) Enterprise Linux(R) Server 9 (64-bit x86_64)

Oracle Linux(R) Operating System 8

Oracle Linux(R) Operating System 9

SUSE Linux(R) Enterprise Server 15

−

次の前提OSを削除した。

Microsoft(R) Windows Server(R) 2012

Red Hat(R) Enterprise Linux(R) Server 6 (64-bit x86_64)

CentOS 6 (x64)

CentOS 7

Oracle Linux(R) Operating System 6 (x64)

−

JP1/IM - EG for NNMiのサービスに関する説明を追加した。

1.5

セットアップコマンド（jegn_setup）で新規セットアップする場合，ポート番号の指定（-portオプション）を省略したときに設定するデフォルトのポート番号を変更した。

2.4.1，jegn_setup

環境変数ファイル（jegn_env.confファイル）およびJP1/Baseのjp1bs_param.confファイルの環境変数LANGに指定できる値に，英語のUTF-8コードに関する値を追加した。

2.3.1，2.4.2(1)，2.4.2(2)

UNIXの場合の自動起動および自動終了を設定する手順に関して，SELinuxを有効にしているときの説明を追加した。

2.4.4(2)

トラブル発生時の資料採取の準備（Windows限定）に関する説明を追加した。

2.4.5(2)

バックアップとリストアに関する次の説明を追加した。

設定情報の管理

共通定義情報のバックアップとリストア

6.1.1，6.1.2(2)，6.1.3(2)

UNIXの場合に資料採取ツールで取得できるOSのログ情報に関して，ブート・プロセス情報を削除した。また，ディストリビューション情報の説明を変更した。

10.3.2(1)

（凡例）

−：該当なし

単なる誤字・脱字などはお断りなく訂正しました。

はじめに

このマニュアルは，JP1/Integrated Management 3 - Event Gateway for Network Node Manager iの機能，システム構築方法，および操作方法について説明したものです。なお，このマニュアルでは，JP1/Integrated Management 3 - Event Gateway for Network Node Manager iをJP1/IM - EG for NNMiと表記します。また，このマニュアルでのJP1/Integrated Management - Event Gateway for Network Node Manager iは，JP1/IM - EG for NNMiと読み替えてください。

対象読者

JP1/Network Node Manager i，JP1/Network Node Manager i Advanced，JP1/Cm2/Network Node Manager i，またはJP1/Cm2/Network Node Manager i Advancedが発行するNNMiインシデントをJP1イベントに変換して，JP1/Integrated Managementで管理・監視する方を対象としています。また，対象読者にはJP1/Base，JP1/Integrated Management，JP1/Network Node Manager i，JP1/Network Node Manager i Advanced，JP1/Cm2/Network Node Manager i，およびJP1/Cm2/Network Node Manager i Advancedに関する知識があることを前提としています。

マニュアルの構成

このマニュアルは，次に示す編から構成されています。

第1編　概要編

JP1/IM - EG for NNMiの概要，システム構成，NNMiインシデントを変換する流れについて説明しています。

第2編　構築・運用編

JP1/IM - EG for NNMiのインストールとセットアップの方法，および運用時に必要な作業について説明しています。

第3編　リファレンス編

JP1/IM - EG for NNMiで使用できるコマンド，JP1/IM - EG for NNMiが出力するJP1イベント，およびメッセージについて説明しています。

第4編　トラブルシューティング編

JP1/IM - EG for NNMiでトラブルが発生した場合の対処について説明しています。

読書手順

このマニュアルは，利用目的に合わせて章を選択して読むことができます。利用目的別にお読みいただくことをお勧めします。

マニュアルを読む目的

記述個所

JP1/IM - EG for NNMiの特長について知りたい。

1章

インストールとセットアップ方法について知りたい。

2章

クラスタシステムで運用する場合の環境構築および運用方法について知りたい。

3章

NNMiインシデントをJP1イベントに変換するための，定義ファイルの設定方法について知りたい。

4章

起動および終了方法について知りたい。

5章

バックアップとリストアの方法，および設定情報の変更方法について知りたい。

6章

コマンドについて知りたい。

7章

JP1イベントについて知りたい。

8章

メッセージについて知りたい。

9章

トラブル発生時の対処について知りたい。

10章

このマニュアルで使用する記号

このマニュアルで使用する記号を次に示します。

記号

意味

［　］

メニュー項目，画面名，ボタン名，およびキーボードのキーなどを示す。

（例）

メニュー項目：［新規作成］

画面名：［ログイン］画面

ボタン名：［OK］ボタン

キーボードのキー：［Ctrl］キー

［　］−［　］

画面のメニューから項目を選択する操作を示す。

（例）

［ファイル］−［新規作成］を選択する。

上記の例では，メニューバーの［ファイル］を選んで，プルダウンメニューの［新規作成］を選択することを示す。

コマンドの文法で使用する記号

コマンドとパラメーターの説明で使用する記号を，次のように定義します。

記号

意味

｜

(ストローク)

複数の項目に対し，項目間の区切りを示し，「または」の意味を示す。

（例）

「A｜B｜C」は，「A，BまたはC」を示す。

｛　｝

この記号で囲まれている複数の項目の中から，必ず1組の項目を選択する。項目の区切りは｜で示す。

（例）

｛A｜B｜C｝は「A，BまたはCのどれかを指定する」ことを示す。

[　]

この記号で囲まれている項目は任意に指定できる（省略してもよい）。

（例）

[A]は「何も指定しない」か「Aを指定する」ことを示す。

…

(点線)

この記号の直前に示された項目を繰り返して複数個，指定できる。

（例）

「A，B，…」は「AのあとにBを必要個数指定する」ことを示す。

図中で使用する記号

このマニュアルの図中で使用する記号を，次のように定義します。

Windows版JP1/IM - EG for NNMi，JP1/Base，JP1/IMのインストール先フォルダの表記

このマニュアルでは，Windows版JP1/IM - EG for NNMi，JP1/Base，JP1/IMのインストール先フォルダを次のように表記しています。

製品名

インストール先フォルダの表記

デフォルトインストール先フォルダ※

JP1/IM - EG for NNMi

EG for NNMiパス

システムドライブ:¥Program Files(x86)¥HITACHI¥JP1EG4NNMI

JP1/Base

Baseパス

システムドライブ:¥Program Files¥HITACHI¥JP1Base

JP1/IM - Manager

Consoleパス

システムドライブ:¥Program Files¥HITACHI¥JP1Cons

注※　各製品をデフォルトのままインストールした場合のインストール先フォルダを表しています。

このマニュアルで使用する「Administrators権限」について

このマニュアルで表記している「Administrators権限」とは，ローカルPCに対するAdministrators権限です。ローカルPCに対してAdministrators権限を持つユーザーであれば，ローカルユーザー，ドメインユーザー，およびActive Directory環境で動作に違いはありません。

第1編　概要編

1　JP1/IM - EG for NNMiの概要

この章では，JP1/IM - EG for NNMiの概要，システム構成，NNMiインシデントを変換する流れについて説明します。

1.1　JP1/IM - EG for NNMiとは

JP1/IM - EG for NNMiは，JP1/NNMiまたはJP1/Cm2/NNMiが管理しているネットワーク機器で，障害などの何らかの事象が発生した場合に発行されるNNMiインシデントを，JP1/Baseの管理形式であるJP1イベントに変換する製品です。

変換したJP1イベントは，システム統合管理製品のJP1/IMに転送され，ほかのJP1シリーズのプログラムが発行するJP1イベントと同様に，JP1/IMで一元管理・監視できます。

JP1/IMは，JP1/IM - EG for NNMi以外にもジョブ管理やストレージ管理などのミドルウェア製品（JP1シリーズ）と連携し，システム全体の構成管理および運用管理をすることで，システムを統合管理します。

なお，以降の説明では，JP1/NNMiまたはJP1/Cm2/NNMiをNNMiと略します。

1.2　JP1/IM - EG for NNMiを使用した運用の流れ

JP1/IM - EG for NNMiを使用してNNMiインシデントをJP1イベントに変換し，JP1/IMで管理・監視する流れを次の図に示します。

図1‒1　JP1/IM - EG for NNMiで変換したJP1イベントを管理・監視する

ネットワーク機器で障害などの事象が発生した場合，NNMiがNNMiインシデントを発行します。JP1/IM - EG for NNMiは，NNMiが発行したNNMiインシデントを取得してJP1イベントに変換します。フィルター条件を定義すれば，特定のNNMiインシデントだけをJP1イベントに変換することもできます。

JP1/IM - EG for NNMiを使用して変換したJP1イベントは，JP1/BaseのイベントDBに登録されたあと，マネージャーホストに転送されます。転送されたJP1イベントは，マネージャーホストのJP1/BaseのイベントDBに登録されたあと，JP1/IM - Managerで一元的に管理されます。

変換したJP1イベントの内容は，JP1/IM - Viewの［イベントコンソール］画面で確認します。必要に応じて，［イベントコンソール］画面からNNMiの画面をモニター起動し，事象が発生した要因を調査します。

1.3　JP1/IM - EG for NNMiのシステム構成

JP1/IM - EG for NNMiは，JP1/IMシステムと連携して使用します。

JP1/IMシステムは，システムを統合管理するマネージャー，監視対象サーバで動作するエージェント，および監視や操作を行うビューアーから構成されます。

JP1/IM - EG for NNMiは，JP1/BaseおよびNNMiとともにエージェントにインストールします。JP1/IM - EG for NNMiのシステム構成の例を次の図に示します。

図1‒2　JP1/IM - EG for NNMiのシステム構成の例

クラスタシステム対応

JP1/IM - EG for NNMiは，クラスタシステムでの運用に対応しています。JP1/IM - EG for NNMiをクラスタ運用することによって，サーバ障害などが発生しても実行系から待機系に処理を引き継ぐことができます。

1.3.1　前提OS

JP1/IM - EG for NNMiの前提OSを次に示します。なお，サポートしているOSのバージョンや種類（例：Enterprise Editionなど）については，リリースノートを参照してください。

Windowsの場合

Windows Server 2016

Windows Server 2019

Windows Server 2022

UNIXの場合

Linux

1.3.2　前提プログラム

JP1/IM - EG for NNMiおよびJP1/IMシステムの前提プログラムについて説明します。詳細については，各製品のリリースノートを参照してください。

重要

JP1/IM - EG for NNMiは，JP1/IM - EG for NNMiのDLL，前提製品のDLL，およびOS標準のDLLを使用して動作させることを前提としています。

JP1/IM - EG for NNMiのプロセス内に，ほかの製品がDLLを挿入（DLLインジェクション）する環境では，JP1/IM - EG for NNMiの動作に影響を与えるため，挙動が不安定となったり，起動できないおそれがあります。

このような環境で問題が発生した場合，調査の一部として，ほかの製品の影響ではないことを確認するために，お客様に，ほかの製品がインストールされていない環境での再現をお願いすることがあります。

ほかの製品の影響ではないことが確認できない場合，通常のサポートサービスを提供できないことがあります。

(1)　JP1/IM - EG for NNMiの前提プログラム

JP1/IM - EG for NNMiの前提プログラムを次に示します。

JP1/Base

NNMi

(2)　JP1/IMシステムの前提プログラム

(a)　マネージャーホストの前提プログラム

マネージャーホストの前提プログラムを次に示します。

JP1/IM - Manager

JP1/Base

(b)　ビューアーホストの前提プログラム

ビューアーホストの前提プログラムを次に示します。

JP1/IM - View

なお，NNMiの画面をモニター起動するには，Webブラウザが必要です。サポートするWebブラウザについては，NNMiの各製品のマニュアルを参照してください。

1.4　NNMiインシデント変換の流れ

NNMiインシデントを変換したJP1イベントは，JP1/Baseのイベントサービスで提供しているイベントDBに登録され，JP1シリーズのプログラムが発行するJP1イベントと同様に管理されます。NNMiインシデントをJP1イベントに変換して，JP1/BaseのイベントDBに登録する流れを次の図に示します。なお，図中の番号は処理が流れる順序を示します。

図1‒3　NNMiインシデント変換の流れ

図中の各処理の詳細を次に説明します。

定義ファイルを読み込む。

JP1/IM - EG for NNMiの起動時に，次に示すような各種定義ファイルを読み込みます。

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイル

マッピング定義ファイル

定期的にNNMiからNNMiインシデントを取得する。

定期的にNNMiに対してNNMiインシデントの取得を要求します。取得できるNNMiインシデントが存在した場合は，そのNNMiインシデントを取得します。

NNMiインシデントをJP1イベントに変換する。

取得したNNMiインシデントのうち，NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルで設定したフィルター条件と一致したNNMiインシデントだけを，JP1イベントに変換します。

JP1/BaseのイベントDBにJP1イベントを登録する。

JP1/Baseのイベントサービスを使って，イベントDBにJP1イベントを登録します。

1.5　JP1/IM - EG for NNMiのサービス

JP1/IM - EG for NNMiは，Windowsの場合，次に示すサービスで構成されています。

なお，表中の太字部分は可変値です。

表1‒1　JP1/IM - EG for NNMiのサービス

表示名

サービス名

スタートアップの種別

説明

JP1/IM3 - EG for NNMi

JP1_IM-EG_for_NNMi

手動

物理ホストのJP1/IM - EG for NNMiのサービス

JP1/IM3 - EG for NNMi_論理ホスト名※

JP1_IM-EG_for_NNMi_論理ホスト名

手動

論理ホスト（論理ホスト名）のJP1/IM - EG for NNMiのサービス

注※　論理ホストをセットアップした場合だけ登録されます。

重要

上記サービスの［ログオン］の設定は，初期設定の「システムアカウント」のまま変更しないでください。また，［デスクトップとの対話をサービスに許可］オプションにチェックを入れないでください。サービスが正常に動作しなくなるおそれがあります。

第2編　構築・運用編

2　インストールとセットアップ

この章では，JP1/IM - EG for NNMiをインストール，セットアップ，およびアンインストールする手順について説明します。

2.1　インストールとセットアップの流れ

この節では，インストールとセットアップの作業の流れについて説明します。

なお，インストールおよびセットアップをするユーザーは，Windowsの場合はAdministrators権限，UNIXの場合はスーパーユーザー権限が必要です。

図2‒1　インストールとセットアップの作業の流れ

JP1/Baseのインストール

JP1/Baseのインストールとセットアップの手順については，マニュアル「JP1/Base 運用ガイド」を参照してください。

NNMiのインストール

NNMiのインストール手順については，NNMiの各製品のマニュアルを参照してください。

NNMiのインストールは，いつでもかまいません。ただし，JP1/IM - EG for NNMiのセットアップ時に，次の表に示すNNMiの設定情報が必要になります。事前に設定情報を確認してください。

表2‒1　セットアップ時に必要なNNMiの設定情報

項目

内容

NNMiユーザー名

NNMiのWebサービスクライアント※のユーザー名です。

NNMiパスワード

NNMiのWebサービスクライアント※のパスワードです。

NNMiポート番号

接続するNNMiのポート番号です。

NNMi言語

接続するNNMiの言語です。

TLS使用可否

NNMiに接続するときに，TLSを使用するかどうかの情報です。

注※

NNMiのWebサービスクライアントの作成方法については，NNMiの各製品のマニュアルを参照してください。

2.2　インストール（Windowsの場合）

この節では，Windows環境でJP1/IM - EG for NNMiをインストール，およびアンインストールする手順について説明します。

2.2.1　インストール手順

JP1/IM - EG for NNMiはJP1/Baseを前提製品としています。JP1/IM - EG for NNMiをインストールする前に，JP1/Baseをインストールしてください。

なお，JP1/IM - EG for NNMiが使用する言語種別は，OSのシステムロケールに応じて，次の表に示すように設定されます。

表2‒2　JP1/IM - EG for NNMiで使用する言語種別（Windowsの場合）

OSのシステムロケール

使用する言語種別

日本語

日本語

英語

英語

重要

JP1/IM - EG for NNMiは，インストール後に言語環境を変更できません。言語環境を変更する場合は，JP1/IM - EG for NNMiをアンインストールしたあとにOSのシステムロケールを変更し，JP1/IM - EG for NNMiを再インストールしてください。

JP1/IM - EG for NNMiをインストールする手順を次に示します。

プログラムを終了する。

「JP1/Base」のサービスを停止してください。

「NNMi」のサービスを停止してください。

提供媒体を該当するドライブに入れる。

起動したインストーラーの指示に従ってインストールを進めてください。新規インストール時には，次の項目を設定します。

ユーザー情報

インストール先フォルダ

デフォルトのインストール先フォルダを次に示します。

システムドライブ:¥Program Files(x86)¥HITACHI¥JP1EG4NNMI

上書きインストールまたはバージョンアップインストールの場合は，前回のインストール時に設定した情報が引き継がれます。インストール先フォルダを変更したい場合は，一度アンインストールしてから再度インストールしてください。

JP1/NETM/DMを使ったリモートインストールについて

JP1/IM - EG for NNMiは，JP1/NETM/DMを使ったリモートインストール（ソフトウェアの配布）に対応しています。JP1/NETM/DMを使った実際のリモートインストール方法については，マニュアル「JP1/NETM/DM 運用ガイド1(Windows(R)用)」を参照してください。

上書きインストールおよびバージョンアップインストールについて

JP1/IM - EG for NNMiを上書きインストールまたはバージョンアップインストールする場合は，JP1/IM - EG for NNMiのサービスを停止してください。

2.2.2　アンインストール手順

JP1/IM - EG for NNMiをアンインストールする手順を次に示します。

プログラムを終了する。

「JP1/Base」のサービスを停止してください。

「NNMi」のサービスを停止してください。

「JP1/IM - EG for NNMi」のサービスを停止してください。

JP1/IM - EG for NNMiを削除する。

Windowsの［コントロールパネル］−［プログラムの追加と削除］から「JP1/Integrated Management 3 - Event Gateway for Network Node Manager i」を削除してください。

ユーザーファイルを削除する。

インストール後に作成された定義ファイルやログファイル，ユーザーが修正する可能性のあるファイルは削除されません。これらのファイルを削除する場合は，JP1/IM - EG for NNMiをインストールしていたフォルダを，エクスプローラで削除してください。

重要

JP1/Baseをアンインストールすると，JP1/IM - EG for NNMiの共通定義情報も削除されます。JP1/Baseを再インストールしても，JP1/IM - EG for NNMiは動作しません。この場合，JP1/IM - EG for NNMiを上書きインストールする必要があります。

2.2.3　インストールの注意事項

JP1/IM - EG for NNMiは，ServerConductor/DeploymentManager，JP1/ServerConductor/Deployment Manager，および他社製品のディスク複製インストールには適合していません。

また，仮想化プラットフォームが提供するイメージファイル化による複製機能にも対応していません。

ディスク複製インストールまたは仮想化プラットフォームによる複製を実施する前に，JP1/IM - EG for NNMiをアンインストールし，ディスク複製インストールまたは仮想化プラットフォームによる複製後に，改めてJP1/IM - EG for NNMiをインストールし直してください。

ディスク複製インストールの操作・運用方法については，ServerConductor/DeploymentManagerおよびJP1/ServerConductor/Deployment Managerのマニュアルを参照してください。

仮想化プラットフォームの複製機能については，仮想化ソフトウェアのマニュアルを参照してください。

2.3　インストール（UNIXの場合）

この節では，UNIX環境でJP1/IM - EG for NNMiをインストール，およびアンインストールする手順について説明します。

2.3.1　インストール手順

JP1/IM - EG for NNMiはJP1/Baseを前提製品としています。JP1/IM - EG for NNMiをインストールする前に，JP1/Baseをインストールしてください。

また，一時ディレクトリ（/tmp）が次の内容に合致することを確認してからインストールを実行してください。

5MBの空きがあること

noexecオプションを指定していないこと

なお，JP1/IM - EG for NNMiが使用する言語種別は，JP1/IM - EG for NNMiのインストール後のセットアップ時に行う環境変数ファイルの設定に応じて，次の表に示すように設定されます。

表2‒3　JP1/IM - EG for NNMiで使用する言語種別（UNIXの場合）

環境変数ファイル（jegn_env.confファイル）の環境変数LANGの値

使用する言語種別

ja_JP.UTF-8，ja_JP.utf8，ja_JP.SJIS，またはja_JP.sjis

日本語

en_US.UTF-8またはen_US.utf8

英語

C

上記以外

JP1/IM - EG for NNMiをインストールする手順を次に示します。

プログラムを終了する。

「JP1/Base」のサービスを停止してください。

「NNMi」のサービスを停止してください。

Hitachi PP Installerを実行する。

Hitachi PP Installerの指示に従ってインストールしてください。操作手順については，「2.3.3　Hitachi PP Installerの使用方法」を参照してください。

JP1/NETM/DMを使ったリモートインストールについて

JP1/IM - EG for NNMiは，JP1/NETM/DMを使ったリモートインストール（ソフトウェアの配布）に対応しています。JP1/NETM/DMを使った実際のリモートインストール方法については，マニュアル「JP1/NETM/DM 構築ガイド(Windows(R)用)」および「JP1/NETM/DM Client（UNIX(R)用）」を参照してください。

上書きインストールおよびバージョンアップインストールについて

JP1/IM - EG for NNMiを上書きインストールまたはバージョンアップインストールする場合は，JP1/IM - EG for NNMiのサービスを停止してください。

2.3.2　アンインストール手順

JP1/IM - EG for NNMiをアンインストールする手順を次に示します。

プログラムを終了する。

「JP1/Base」のサービスを停止してください。

「NNMi」のサービスを停止してください。

「JP1/IM - EG for NNMi」のサービスを停止してください。

ユーザーファイルをバックアップする。

定義ファイルやログファイルなども含めて，ディレクトリごと削除されます。必要に応じて，これらのファイルをバックアップしてください。

Hitachi PP Installerを実行する。

Hitachi PP Installerの指示に従ってアンインストールしてください。操作手順については，「2.3.3　Hitachi PP Installerの使用方法」を参照してください。

重要

JP1/Baseをアンインストールすると，JP1/IM - EG for NNMiの共通定義情報も削除されます。JP1/Baseを再インストールしても，JP1/IM - EG for NNMiは動作しません。この場合，JP1/IM - EG for NNMiを上書きインストールする必要があります。

JP1/IM - EG for NNMiのアンインストール後，次のディレクトリが残っていないか確認し，残っている場合は削除してください。

・/etc/opt/jp1eg4nnmi

・/opt/jp1eg4nnmi

・/var/opt/jp1eg4nnmi

2.3.3　Hitachi PP Installerの使用方法

Hitachi PP Installerは，JP1/IM - EG for NNMiの提供媒体に格納されています。ここでは，次の操作について説明します。

Hitachi PP Installerの起動方法

Hitachi PP Installerを使用してJP1/IM - EG for NNMiをインストールする方法

Hitachi PP Installerを使用してJP1/IM - EG for NNMiをアンインストールする方法

Hitachi PP Installerを使用して現在インストールされている日立製品のバージョンを確認する方法

Hitachi PP Installer実行時のユーザー権限

Hitachi PP Installerを使用するときはスーパーユーザー権限が必要です。スーパーユーザーでログインするか，またはsuコマンドでユーザーをスーパーユーザーに変更してください。

(1)　Hitachi PP Installerの起動

Hitachi PP Installerの起動手順を次に示します。

ドライブにJP1/IM - EG for NNMiの提供媒体をセットする。

提供媒体をマウントする。

マウント方法は，ご使用のOS，ハードウェアおよび環境によって異なります。マウント方法の詳細はOSのマニュアルを参照してください。

Linuxの場合

/bin/mount -r -o mode=0544 /dev/cdrom /mnt/cdrom

下線部の提供媒体ファイルシステムのマウントディレクトリ名は，環境によって異なりますので注意してください。

Hitachi PP Installerを起動する。

提供媒体のディレクトリ名やファイル名は，マシン環境によっては記載されている内容と見え方が異なる場合があります。lsコマンドで確認の上，表示されたファイル名を入力してください。

Linuxの場合

/mnt/cdrom/linux/setup /mnt/cdrom

下線部にはご使用になる提供媒体のマウントディレクトリ名を指定してください。

提供媒体をアンマウントする。

インストール完了後，アンマウントします。アンマウント方法の詳細はOSのマニュアルを参照してください。

Linuxの場合

/bin/umount /mnt/cdrom

下線部にはご使用になる提供媒体のマウントディレクトリ名を指定してください。

(2)　JP1/IM - EG for NNMiのインストール

Hitachi PP Installerを使用してJP1/IM - EG for NNMiをインストールする方法を説明します。Hitachi PP Installerを起動すると，初期画面が表示されます。

図2‒2　HitachiPP Installerの初期画面例

初期画面で「I」を入力すると，インストールできるソフトウェアの一覧が表示されます。インストールしたいソフトウェアにカーソルを移動し，スペースバーで選択します。さらに「I」を入力すると，JP1/IM - EG for NNMiがインストールされます。インストール完了後，「Q」を入力すると初期画面に戻ります。

(3)　JP1/IM - EG for NNMiのアンインストール

次のコマンドを実行して，Hitachi PP Installerを起動します。

/etc/hitachi_setup

Hitachi PP Installerの初期画面が表示されます。

初期画面で「D」を入力すると，アンインストールできるソフトウェアの一覧が表示されます。アンインストールしたいソフトウェアにカーソルを移動し，スペースバーで選択します。さらに「D」を入力すると，JP1/IM - EG for NNMiがアンインストールされます。アンインストール完了後，「Q」を入力すると初期画面に戻ります。

(4)　バージョン情報の表示

次のコマンドを実行して，Hitachi PP Installerを起動します。

/etc/hitachi_setup

Hitachi PP Installerの初期画面が表示されます。

初期画面で「L」を入力すると，インストール済みの日立製品の一覧が表示されます。

2.3.4　インストールの注意事項

JP1/IM - EG for NNMiは，ServerConductor/DeploymentManager，JP1/ServerConductor/Deployment Manager，および他社製品のディスク複製インストールには適合していません。

また，仮想化プラットフォームが提供するイメージファイル化による複製機能にも対応していません。

ディスク複製インストールまたは仮想化プラットフォームによる複製を実施する前に，JP1/IM - EG for NNMiをアンインストールし，ディスク複製インストールまたは仮想化プラットフォームによる複製後に，改めてJP1/IM - EG for NNMiをインストールし直してください。

ディスク複製インストールの操作・運用方法については，ServerConductor/DeploymentManagerおよびJP1/ServerConductor/Deployment Managerのマニュアルを参照してください。

仮想化プラットフォームの複製機能については，仮想化ソフトウェアのマニュアルを参照してください。

2.4　セットアップ

この節では，JP1/IM - EG for NNMiのセットアップについて説明します。

セットアップの作業の流れを次の図に示します。

図2‒3　セットアップの作業の流れ

2.4.1　セットアップコマンドの実行

JP1/IM - EG for NNMiをインストールしたら，セットアップコマンド（jegn_setup）を実行して，JP1/IM - EG for NNMiの動作環境を設定します。

jegn_setupコマンドの詳細については，「7.　コマンド」の「jegn_setup」を参照してください。

jegn_setupコマンドで設定する情報を次の表に示します。

表2‒4　jegn_setupコマンドで設定する情報

項目

内容

設定

NNMiユーザー名

NNMiのWebサービスクライアント※¹のユーザー名を設定します。

○

NNMiパスワード

NNMiのWebサービスクライアント※¹のパスワードを設定します。

○

NNMiポート番号

接続するNNMiのポート番号を設定します。

−※2

NNMi言語

接続するNNMiの言語を設定します。

−

NNMiインシデント再取得間隔

取得できるNNMiインシデントが1件も存在しない場合，または通信エラーなどで例外が発生した場合に，NNMiインシデントを再取得する間隔を設定します。

−

NNMiインシデント取得方法

JP1/IM - EG for NNMiのサービス起動時（初回起動時を除く）に，サービス停止中に発行されたNNMiインシデントを取得する場合，何時間前のNNMiインシデントから取得するかを設定します。

−

TLS使用可否

NNMiに接続するときに，TLSを使用するかどうかを設定します。

−

（凡例）

○：必ず設定する

−：任意で設定する

注※1

NNMiのWebサービスクライアントの作成方法については，NNMiの各製品のマニュアルを参照してください。

注※2

JP1/IM - EG for NNMiのバージョン13の新規インストール時に設定するデフォルトのポート番号は，NNMiのバージョン13を新規インストールした際にデフォルトで使用するポート番号となります。次に示す条件のどれかに合致した場合は，JP1/NNMiで使用しているhttp/httpsのポートを，jegn_setupコマンドで「NNMiポート番号」に設定する必要があります。

・JP1/NNMiのバージョン12以前の環境に，JP1/IM - EG for NNMiのバージョン13を新規インストールした場合

・JP1/NNMiをバージョン12以前からバージョン13にバージョンアップし環境に，JP1/IM - EG for NNMiのバージョン13を新規インストールした場合

・JP1/NNMiのhttp/httpsのポートの値をデフォルトから変更した場合

上書きセットアップについて

jegn_setupコマンドの-updateオプションを使用すると，JP1/IM - EG for NNMiの動作環境を変更できます。

使用できるTLSプロトコルのバージョンについて

JP1/IM - EG for NNMiで使用できるTLSプロトコルのバージョンは，次のとおりです。

TLSv1.2プロトコル

TLSv1.1プロトコル

TLSv1プロトコル

接続先となるJP1/NNMiで，上記のどれかのプロトコルを使用できるように設定してください。JP1/NNMiの設定方法については，JP1/NNMiのマニュアルを参照ください。

2.4.2　環境変数の設定（UNIX限定）

UNIXの場合は，JP1/IM - EG for NNMiの動作する言語コードを設定する必要があります。言語コードの設定は環境変数ファイルと共通定義の両方に設定します。

環境変数の設定内容について次の点にご注意ください。

LC_ALLが未設定のとき，LC_MESSAGES，LANG，LC_CTYPE※の設定内容は同一としてください。

LC_ALL，LC_MESSAGESが未設定のとき，LANG，LC_CTYPE※の設定内容は同一としてください。

注※

LC_CTYPEは未設定でも可

それぞれの設定は，ローカルホスト内で統一して運用してください。設定方法を次に示します。

(1)　環境変数ファイルの設定

/etc/opt/jp1eg4nnmi/conf/jegn_env.confファイルをviなどで開き，先頭行の「LANG=」の後ろに，次の表に従って環境変数LANGの値を設定します。

表2‒5　jegn_env.confファイルの環境変数LANGに指定できる値

OS

使用する言語種別

環境変数LANGの値

種別

言語種別

文字コード

Linux

日本語

UTF-8※1

日本語

ja_JP.UTF-8またはja_JP.utf8

SJIS※2

ja_JP.SJISまたはja_JP.sjis

英語

UTF-8※1

英語

en_US.UTF-8またはen_US.utf8

C

C

注※1

UTF-8コードでは，次に示す記号を二つの文字コードで表現します。

円記号(¥)：0x5Cまたは0xC2A5

チルダ(~)：0x7Eまたは0xE280BE

これらの記号について，JP1/IM - EG for NNMiでは0x5C，および0x7Eの文字コードを使用します。

注※2

SUSE Linuxの場合だけ有効です。

環境変数ファイルの設定は，次回JP1/IM - EG for NNMiを起動したタイミングで有効になります。

(2)　共通定義への言語環境設定

JP1/Baseのjp1bs_param.confファイルを編集する。

/etc/opt/jp1base/conf/jp1bs_param.confファイルをテキストエディターで開き，「LANG=」の後ろに，次の表に従って共通定義への設定値を指定します。

表2‒6　jp1bs_param.confファイルの環境変数LANGに指定できる値

OS

使用する言語種別

環境変数LANGの値

種別

言語種別

文字コード

Linux

日本語

UTF-8

日本語

UTF-8

SJIS※

SJIS

英語

UTF-8

英語

UTF-8

C

C

注※　SUSE Linuxの場合だけ有効です。

JP1/IM - EG for NNMiを停止する。

JP1/Baseを停止する。

次のコマンドを実行する。

/opt/jp1base/bin/jbssetcnf /etc/opt/jp1base/conf/jp1bs_param.conf

JP1/Baseを起動する。

JP1/IM - EG for NNMiを起動する。

2.4.3　定義ファイルの設定

NNMiインシデントをJP1イベントに変換して，JP1/IMで管理・監視するには，次の表に示す定義ファイルを設定する必要があります。

表2‒7　定義ファイルの設定

定義ファイル名

説明

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイル

NNMiから取得したNNMiインシデントをJP1イベントに変換するときの条件を定義するファイルです。

マッピング定義ファイル

NNMiインシデントの属性であるカテゴリおよびファミリーのラベルを，JP1/IM - Viewの［イベント詳細］画面に表示するためのマッピングを定義するファイルです。

JP1/IM - Managerの定義ファイル

JP1/IM - Managerで使用する定義ファイルです。次の二つがあります。

イベント拡張属性定義ファイル

JP1/IM - EG for NNMi固有の拡張属性をJP1/IM - Viewの［イベント詳細］画面に表示するための定義ファイルです。

モニター画面呼び出し定義ファイル

JP1/IM - Viewの［イベントコンソール］画面から，NNMiの画面をモニター起動するための定義ファイルです。

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルおよびマッピング定義ファイルは，JP1/IM - EG for NNMiが提供しているサンプルファイルをコピーして作成します。

JP1/IM - Managerの定義ファイルは，JP1/IM - Managerに同梱されています。通常は同梱されている定義ファイルを編集する必要はありません。JP1/IM - Viewの［イベント詳細］画面に表示させる属性を追加したい場合，モニター起動させるNNMiのWebブラウザを変更する場合などに編集してください。

各定義ファイルの設定の詳細については，「4.　NNMiインシデントからJP1イベントへの変換」を参照してください。

2.4.4　自動起動および自動終了の設定

JP1/IM - EG for NNMiのサービスを起動する場合は，NNMiおよびJP1/Baseのサービスを先に起動する必要があります。また，JP1/IM - EG for NNMiのサービスを終了する場合は，NNMiおよびJP1/Baseのサービスより先に終了する必要があります。

JP1/IM - EG for NNMiの自動起動および自動終了を設定すると，サービスの起動順序および終了順序を，あらかじめ指定することができます。必要に応じて，自動起動および自動終了を設定してください。

自動起動と自動終了の設定は，OSによって異なります。

(1)　Windowsの場合

Windowsの場合は，JP1/Baseの起動管理機能を使用して，JP1/IM - EG for NNMiの自動起動および自動終了を設定します。起動管理機能は，あらかじめ設定した順序に従って，サービスを起動または終了する機能です。起動管理機能の詳細については，マニュアル「JP1/Base 運用ガイド」を参照してください。

自動起動を設定する

JP1/Baseの起動順序定義ファイル（JP1SVPRM.DAT）に，JP1/IM - EG for NNMiの定義を記述することで，自動起動を設定します。JP1/IM - EG for NNMiの定義を次に示します。

[Jp1IMEGforNNMi]
Name=JP1/IM - EG for NNMi
ServiceName=JP1_IM-EG_for_NNMi
StopCommand=<JP1/IM - EG for NNMi Path>¥bin¥jegn_spmd_stop.exe

新規インストール時には，行の先頭に「#」を付けてコメントアウトされているので，「#」を削除してください。

記述された順序でサービスが起動するため，起動順序定義ファイルを編集する場合は，JP1/Baseの定義よりもあとの行にJP1/IM - EG for NNMiの定義を記述してください。

自動終了を設定する

JP1/Baseの起動管理機能を使用してJP1/IM - EG for NNMiの自動終了を設定するには，同一マシン上にJP1/Power Monitorがインストールされている必要があります。JP1/Power Monitorの詳細については，マニュアル「JP1/Power Monitor」を参照してください。

JP1/Power Monitorを使って電源をオフにするときに，JP1/Baseの起動順序定義ファイルに記述したサービスのうち，終了コマンド（StopCommand=）の記述されたサービスが起動時と逆の順序で終了します。

なお，終了コマンドは絶対パスで指定してください。新規インストール時には，次のように記述されています。

StopCommand=<JP1/IM - EG for NNMi Path>¥bin¥jegn_spmd_stop.exe

<JP1/IM - EG for NNMi Path>の個所を，実際にJP1/IM - EG for NNMiをインストールしたパスに修正してください。インストールしたパスに半角スペースが含まれる場合は，「StopCommand=」以降の文字列を「"」で囲んでください。

(2)　UNIXの場合

UNIXの場合は，自動起動スクリプトおよび自動終了スクリプトを使用して，JP1/IM - EG for NNMiの自動起動および自動終了を設定します。

自動起動を設定する

次に示すコマンドを実行して，自動起動スクリプト（jegn_start）をコピーします。

# cd /etc/opt/jp1eg4nnmi
# cp -p jegn_start.model jegn_start

なお，SELinuxを有効にしているときは，自動起動スクリプト（jegn_start）のコンテキストタイプをbin_tに設定するために，次に示すコマンドを実行する必要があります。

# semanage fcontext -a -t bin_t '/etc/opt/jp1eg4nnmi/jegn_start'
# restorecon -F /etc/opt/jp1eg4nnmi/jegn_start

上記のコマンドを実行すると，システムの起動時に自動起動スクリプトが呼び出され，JP1/IM - EG for NNMiが自動で起動します。自動起動スクリプトの詳細については，「7.　コマンド」の「jegn_start（UNIX限定）」を参照してください。

自動終了を設定する

次に示すコマンドを実行して，自動終了スクリプト（jegn_stop）をコピーします。

# cd /etc/opt/jp1eg4nnmi
# cp -p jegn_stop.model jegn_stop

なお，SELinuxを有効にしているときは，自動終了スクリプト（jegn_stop）のコンテキストタイプをbin_tに設定するために，次に示すコマンドを実行する必要があります。

# semanage fcontext -a -t bin_t '/etc/opt/jp1eg4nnmi/jegn_stop'
# restorecon -F /etc/opt/jp1eg4nnmi/jegn_stop

上記のコマンドを実行すると，システムの終了時に自動終了スクリプトが呼び出され，JP1/IM - EG for NNMiが自動で終了します。自動終了スクリプトの詳細については，「7.　コマンド」の「jegn_stop（UNIX限定）」を参照してください。

なお，自動起動スクリプトおよび自動終了スクリプトでは，デフォルトでは環境変数LANGにCが設定されています。スクリプト実行時の出力メッセージの言語を変更したい場合は，スクリプト内の環境変数LANGを設定している行を編集してください。

Linux 8以降でSELinuxを有効にしている場合は，jegn_startおよびjegn_stopのコンテキストタイプをbin_tに設定してください。

設定例

# semanage fcontext -a -t bin_t '/etc/opt/jp1eg4nnmi/jegn_start'
# semanage fcontext -a -t bin_t '/etc/opt/jp1eg4nnmi/jegn_stop'
# restorecon -F /etc/opt/jp1eg4nnmi/jegn_start
# restorecon -F /etc/opt/jp1eg4nnmi/jegn_stop

2.4.5　トラブルに備えた設定

JP1/IM - EG for NNMiは，JP1/IM - EG for NNMi自身にトラブルが発生した場合に備えて，トラブルを解決するための調査資料を採取するツールや，プロセスの異常終了時に自動でプロセスを再起動する機能などを提供しています。

ここでは，JP1/IM - EG for NNMiのトラブルに備えた設定について説明します。

(1)　トラブル発生時の資料採取の準備（Windows限定）

JP1/IM - EG for NNMiのプロセスがアプリケーションエラーで停止した場合，エラーダイアログボックスが表示されている状態で，次の手順でユーザーダンプを採取します。

タスクマネージャを起動する。

タスクマネージャは次のどちらかの手順で起動できます。

タスクバーの空いている場所で右クリックをして「タスクマネージャ」を選択する

［Ctrl］+［Shift］+［Esc］キーを押してタスクマネージャを起動する

［プロセス］タブをクリックする。

アプリケーションエラーで停止したJP1/IM - EG for NNMiのプロセス名を右クリックし，「ダンプファイルの生成」を選択する。

ユーザーダンプの出力先パスを示すダイアログボックスが表示されるので，そこから採取する。

重要

エラーダイアログボックスを消してしまうと正常なダンプは取得されないため，ユーザーダンプを採取できなくなってしまいます。誤って採取前にエラーダイアログボックスを（［OK］ボタンなどをクリックして）消してしまった場合は，現象を再現させてからユーザーダンプを採取してください。

(2)　トラブル発生時の資料採取の準備（UNIX限定）

JP1/IM - EG for NNMiではトラブル発生時に資料を採取するためのツールをシェルスクリプト（jegn_log.sh）として提供しています。このツールは，トラブルの解決の調査資料となる情報を一括して採取するツールです。

JP1/IM - EG for NNMiの資料採取ツールで採取できるのは，JP1/IM - EG for NNMiおよびJP1/Baseのトラブルシュート資料です。採取できる資料の詳細については，「10.3　トラブル発生時に採取が必要な資料」を参照してください。

資料採取ツールについて

jegn_log.shコマンドの詳細については，「7.　コマンド」の「jegn_log.sh（UNIX限定）」を参照してください。

なお，トラブルが発生した場合に調査資料として，コアダンプファイルが必要になることがあります。コアダンプファイルの出力はユーザーの環境設定に依存するため，次に示す設定を確認しておいてください。

(a)　コアダンプに関連するカーネルパラメーターの設定（Linux限定）

Linuxのカーネルパラメーター（kernel.core_pattern）の設定で，コアダンプファイルの出力先が採取対象のログファイルディレクトリ以外に設定されている場合や，ファイル名をデフォルトの設定から変更している場合，資料採取ツールの実行時にコアダンプファイルを採取できません。

資料採取ツールは，次に示す採取対象のログファイルディレクトリにあるファイル名がcoreから始まるファイルを採取します。

物理ホストの場合

/var/opt/jp1eg4nnmi/log

論理ホストの場合

共有ディレクトリ/jp1eg4nnmi/log

kernel.core_patternの設定を変更している場合には，資料採取ツールの実行前に次のことを実施しておく必要があります。

コアダンプファイルの出力先ディレクトリを変更している場合

コアダンプファイルをデフォルトの出力先ディレクトリにコピーしておく。

コアダンプファイルのファイル名を変更している場合

コアダンプファイルのファイル名をcoreから始まるファイル名にリネームしておく。

(b)　コアダンプに関連するABRTの設定（Linux限定）

自動バグレポートツール（ABRT）をインストールしているLinuxで，ABRTの設定でプロセスやOSアカウントのユーザーまたはユーザーのグループに対してコアダンプファイルの生成を制限している場合，JP1/IM - EG for NNMiのプロセスで発生したセグメンテーション障害，バス障害やコアダンプファイルの出力契機に，コアダンプファイルが出力されないため，調査が行えません。

ご使用の運用に合わせて，JP1/IM - EG for NNMiを実行するOSアカウントのユーザーまたはユーザーのグループやプロセスに対して，コアダンプファイルの生成を制限しないようにABRTの設定を見直してください。詳しくは，ご使用のLinuxのドキュメントを参照してください。

(c)　コアダンプに関連するsystemdの設定（Linux限定）

コアダンプファイル名の設定ファイル（/proc/sys/kernel/core_pattern）が「|/usr/lib/systemd/systemd-coredump」から始まる文字列で設定されているLinuxが対象です。

コアダンプファイルの動作設定ファイル（/etc/systemd/coredump.conf）でコアダンプファイルを生成しない設定をしている場合，JP1/IM - EG for NNMiのプロセスで発生したセグメンテーション障害，バス障害やコアダンプファイルの出力契機に，コアダンプが出力されないため，調査が行えません。

ご使用の運用に合わせて，コアダンプファイルを生成するようにコアダンプファイルの動作設定ファイル（/etc/systemd/coredump.conf）の設定を見直してください。詳しくは，ご使用のLinuxのドキュメントを参照してください。

(3)　プロセス異常終了時の再起動の設定

JP1/IM - EG for NNMiを起動するとプロセスが生成されます。JP1/IM - EG for NNMiでは，何らかの理由でプロセスが異常終了した場合に，自動でプロセスを再起動するように設定できます。

プロセスを再起動するための設定手順を次に示します。

プロセス再起動を設定する。

拡張起動プロセス定義ファイル（jegn_service_0700.conf）を編集します。格納先を次に示します。

Windowsの場合

・物理ホスト：EG for NNMiパス¥conf

・論理ホスト：共有フォルダ¥JP1EG4NNMI¥conf

UNIXの場合

・物理ホスト：/etc/opt/jp1eg4nnmi/conf

・論理ホスト：共有ディレクトリ/jp1eg4nnmi/conf

「再起動可否」のパラメーターは「|」で区切られた4番目の値で，0（再起動しない：デフォルト）または1（再起動する）を設定します。ほかのパラメーターの値は変更しないでください。

拡張起動プロセス定義ファイルの詳細については，「付録F.1　拡張起動プロセス定義ファイル（jegn_service_0700.conf）」を参照してください。

設定内容を反映する。

JP1/IM - EG for NNMiを再起動するか，jegn_spmd_reloadコマンドを実行すると，設定内容が反映されます。jegn_spmd_reloadコマンドの詳細については，「7.　コマンド」の「jegn_spmd_reload」を参照してください。

Microsoftへのエラー報告を抑止する（Windows限定）。

Windowsの場合は，エラー検知時に表示されるMicrosoftへのエラー報告のダイアログボックスが表示されないように設定します。ダイアログボックスが表示されると，プロセスの再起動ができないためです。

1. ［ファイル名を指定して実行］で「gpedit.msc」と入力して［OK］ボタンをクリックする。

2. ローカルグループポリシーエディターで，［コンピュータの構成］−［管理用テンプレート］−［Windows コンポーネント］−［Windows エラー報告］をクリックする。

3. 画面右側の［Windows エラー報告を無効にする］を右クリックして［編集］を選択する。

4. 設定画面で［有効］のラジオボタンをオンにする。

5. ［OK］ボタンをクリックする。

(4)　プロセス異常検知時のJP1イベントの発行の設定

JP1/IM - EG for NNMiでは，プロセスの異常時や異常終了からの自動復旧時にJP1イベントを発行できます。JP1イベントを発行することによって，JP1/IM - EG for NNMi自身のトラブルを履歴管理できるようになります。

JP1イベントを発行するための設定手順を次に示します。

JP1イベント発行を設定する。

JP1/IM - EG for NNMiパラメーター定義ファイル（jegn_param_V7.conf）を編集します。格納先を次に示します。

Windowsの場合

・物理ホスト：EG for NNMiパス¥conf

・論理ホスト：共有フォルダ¥JP1EG4NNMI¥conf

UNIXの場合

・物理ホスト：/etc/opt/jp1eg4nnmi/conf

・論理ホスト：共有ディレクトリ/jp1eg4nnmi/conf

このファイルの「SEND_PROCESS_TERMINATED_ABNORMALLY_EVENT」と「SEND_PROCESS_RESTART_EVENT」がJP1イベント発行の設定パラメーターです。JP1イベントを発行するには，値を「dword:1」に変更します。

JP1/IM - EG for NNMiパラメーター定義ファイルの詳細については，「付録F.2　JP1/IM - EG for NNMiパラメーター定義ファイル（jegn_param_V7.conf）」を，参照してください。

JP1/Baseのjbssetcnfコマンドを実行して，定義内容を反映する。

jbssetcnfコマンドの詳細については，マニュアル「JP1/Base 運用ガイド」を参照してください。

JP1/IM - EG for NNMiを再起動する。

再起動後に設定内容が反映されます。

3　クラスタシステムでの運用と環境構築

この章では，JP1/IM - EG for NNMiのクラスタ運用およびセットアップ方法について説明します。

クラスタシステムの概要については，マニュアル「JP1/Base 運用ガイド」を参照してください。

3.1　環境設定の流れ

JP1/IM - EG for NNMiは，クラスタシステムでの運用に対応しています。JP1/IM - EG for NNMiをクラスタ運用することによって，サーバ障害などが発生しても実行系から待機系に処理を引き継ぐことができます。

JP1/IM - EG for NNMiをクラスタシステムで運用する場合には，JP1/IM - EG for NNMiがご使用になるクラスタソフトに対応しているか確認してから運用してください。

この節では，クラスタシステムで運用する場合の，環境設定の作業の流れについて説明します。

なお，インストールおよびセットアップをするユーザーは，Windowsの場合はAdministrators権限，UNIXの場合はスーパーユーザー権限が必要です。

図3‒1　環境設定の作業の流れ（クラスタ運用）

JP1/Baseのインストール

JP1/Baseのインストール，セットアップ，およびクラスタ設定の手順については，マニュアル「JP1/Base 運用ガイド」を参照してください。

NNMiのインストール

JP1/IM - EG for NNMiをクラスタシステムで運用する場合，まず最初にNNMiをインストールしてセットアップを実行する必要があります。NNMiのセットアップ方法については，NNMiのマニュアル，およびリリースノートを参照してください。

また，JP1/IM - EG for NNMiのセットアップ時にNNMiの設定情報が必要になります。セットアップ時に必要なNNMiの設定情報については，「2.1　インストールとセットアップの流れ」の「表2-1　セットアップ時に必要なNNMiの設定情報」を参照してください。

3.2　論理ホストのインストールとセットアップ

この節では，JP1/IM - EG for NNMiの論理ホストのインストールおよびセットアップについて説明します。

JP1/IM - EG for NNMiは，NNMiおよびJP1/Baseと同一の論理ホストで動作する必要があります。

作業を始める前に，クラスタシステムについて次の情報を確認してください。

表3‒1　論理ホストのインストールとセットアップ前の確認

確認項目

説明

論理ホスト名

JP1/BaseおよびNNMiを実行する論理ホストのホスト名

論理IPアドレス

論理ホスト名に対応するIPアドレス

共有フォルダ（共有ディレクトリ）

論理ホストのJP1の実行環境ファイル一式を格納する共有ディスク上のフォルダ（ディレクトリ）

クラスタ運用の前提条件とサポート範囲の詳細については，マニュアル「JP1/Base 運用ガイド」を参照してください。

確認ができたら，実行系サーバと待機系サーバのインストールとセットアップを始めます。

重要

Windowsの場合は実行系サーバ・待機系サーバとも，同じ名称のドライブおよびフォルダにインストールしてください。また，共有ディスク上にはインストールしないでください。

クラスタシステムでJP1/IM - EG for NNMiの設定をする場合は，物理ホストで動作しているJP1/IM - EG for NNMiを停止してください。物理ホストのJP1/IM - EG for NNMiが起動しているときにクラスタシステムの設定をすると，論理ホストのサービスが正常に動作しなくなります。その場合は，サーバを再起動して回復する必要があります。

3.2.1　実行系サーバのインストールとセットアップ

実行系サーバのインストールとセットアップ手順を次に示します。

JP1/Baseをインストールおよびセットアップする。

JP1/Baseのインストールおよびセットアップ手順については，マニュアル「JP1/Base 運用ガイド」を参照してください。

JP1/Baseのクラスタ設定をする。

実行系の論理ホストの設定をします。手順の詳細については，マニュアル「JP1/Base 運用ガイド」を参照してください。

なお，UNIX限定のプロセス強制終了コマンド（jegn_killall.cluster）で指定できる論理ホスト名は，32バイトまでです。名称が33バイト以上の論理ホストのプロセスは強制終了できません。

JP1/IM - EG for NNMiをインストールする。

JP1/IM - EG for NNMiのインストール手順については，「2.2　インストール（Windowsの場合）」または「2.3　インストール（UNIXの場合）」を参照してください。

OS環境をセットアップする（Windows限定）。

Windowsの場合，エラー発生時にワトソン博士のダイアログボックスやMicrosoftへのエラー報告のダイアログボックスが表示されると，JP1/IM - EG for NNMiが正常にフェールオーバーできないおそれがあります。そのため，これらの表示を抑止してください。抑止方法については，「2.4.5(3)　プロセス異常終了時の再起動の設定」を参照してください。

また，トラブル発生時にトラブルの要因を調査するために，メモリーダンプやクラッシュダンプが必要になることがあります。万一に備えて，これらのダンプファイルを出力するように設定しておくことをお勧めします。設定方法については，「2.4.5(1)　トラブル発生時の資料採取の準備（Windows限定）」および「2.4.5(2)　トラブル発生時の資料採取の準備（UNIX限定）」を参照してください。

クラスタセットアップコマンドを実行する。

クラスタセットアップコマンド（jegn_setup_cluster）を実行して，JP1/IM - EG for NNMiのクラスタ運用時の動作環境を設定します。

jegn_setup_cluster -h 論理ホスト名 -d 共有フォルダ

jegn_setup_clusterコマンドは，必ず共有ディスクをマウントした状態で実行してください。

jegn_setup_clusterコマンドの詳細については，「7.　コマンド」の「jegn_setup_cluster」を参照してください。

注意

タイムゾーンは，クラスタ内で統一して運用してください。

環境変数の設定（UNIX限定）

UNIXの場合は，JP1/IM - EG for NNMiの動作する言語コードを設定する必要があります。言語コードの設定は環境変数ファイルと共通定義の両方に設定します。

環境変数ファイルの設定

次のファイルに対して，言語コードを設定します。

共有ディレクトリ/jp1eg4nnmi/conf/jegn_env.conf

設定方法については，「2.4.2(1)　環境変数ファイルの設定」を参照してください。

共通定義への言語環境設定

設定方法については，「2.4.2(2)　共通定義への言語環境設定」を参照してください。

定義ファイルを設定する。

次に示す定義ファイルを設定します。

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイル

マッピング定義ファイル

JP1/IM - Managerの定義ファイル

定義ファイルの設定の詳細については，「4.　NNMiインシデントからJP1イベントへの変換」を参照してください。

JP1/Baseの共通定義情報をコピーする。

実行系サーバのJP1/Baseの共通定義情報を待機系サーバにコピーします。

JP1/Baseのjbsgetcnfコマンドを実行して，実行系サーバの共通定義情報を退避してください。

jbsgetcnf -h 論理ホスト名 > 退避ファイル名

jbsgetcnfコマンドの詳細については，マニュアル「JP1/Base 運用ガイド」を参照してください。

セットアップコマンドを実行する。

セットアップコマンド（jegn_setup）を実行して，論理ホストのJP1/IM - EG for NNMiの動作環境を設定します。

セットアップコマンドの実行については「2.4.1　セットアップコマンドの実行」を，jegn_setupコマンドの詳細については「7.　コマンド」の「jegn_setup」を参照してください。

クラスタソフトへサービスを登録する。

論理ホストのJP1/IM - EG for NNMiおよびJP1/Baseをクラスタソフトに登録して，クラスタソフトからの制御で起動および停止するように設定します。詳細については，「3.3　クラスタソフトへの登録」を参照してください。

3.2.2　待機系サーバのインストールとセットアップ

待機系サーバのインストールとセットアップ手順を次に示します。

JP1/Baseをインストールおよびセットアップする。

JP1/Baseのインストールおよびセットアップ手順については，マニュアル「JP1/Base 運用ガイド」を参照してください。

JP1/Baseの共通定義情報をコピーする。

実行系サーバのJP1/Baseの共通定義情報を待機系サーバにコピーします。

実行系サーバで退避した共通定義情報を，FTPなど任意の方法で待機系サーバにコピーしてください。実行系サーバからコピーした退避ファイルを使って，JP1/Baseのjbssetcnfコマンドで共通定義情報を設定します。

jbssetcnf 退避ファイル名

jbssetcnfコマンドの詳細については，マニュアル「JP1/Base 運用ガイド」を参照してください。

JP1/Baseのクラスタ設定をする。

待機系の論理ホストの設定をします。手順の詳細については，マニュアル「JP1/Base 運用ガイド」を参照してください。

JP1/IM - EG for NNMiをインストールする。

JP1/IM - EG for NNMiのインストール手順については，「2.2　インストール（Windowsの場合）」または「2.3　インストール（UNIXの場合）」を参照してください。

OS環境をセットアップする（Windows限定）。

Windowsの場合，エラー発生時にワトソン博士のダイアログボックスやMicrosoftへのエラー報告のダイアログボックスが表示されると，JP1/IM - EG for NNMiが正常にフェールオーバーできないおそれがあります。そのため，これらの表示を抑止してください。抑止方法については，「2.4.5(3)　プロセス異常終了時の再起動の設定」を参照してください。

また，トラブル発生時にトラブルの要因を調査するために，メモリーダンプやクラッシュダンプが必要になることがあります。万一に備えて，これらのダンプファイルを出力するように設定しておくことをお勧めします。設定方法については，「2.4.5(1)　トラブル発生時の資料採取の準備（Windows限定）」および「2.4.5(2)　トラブル発生時の資料採取の準備（UNIX限定）」を参照してください。

クラスタセットアップコマンドを実行する（Windows限定）。

Windowsの場合，クラスタセットアップコマンド（jegn_setup_cluster）を実行して，JP1/IM - EG for NNMiのクラスタ運用時の動作環境を設定します。

jegn_setup_cluster -h 論理ホスト名

jegn_setup_clusterコマンドの詳細については，「7.　コマンド」の「jegn_setup_cluster」を参照してください。

注意

タイムゾーンは，クラスタ内で統一して運用してください。

3.2.3　設定変更時の作業

JP1/IM - EG for NNMiでは，クラスタシステムでの運用開始後に実行系サーバの設定を変更しても，待機系サーバの設定を変更する必要はありません。

3.3　クラスタソフトへの登録

JP1/IM - EG for NNMiをクラスタ運用するには，論理ホストのJP1/IM - EG for NNMiおよびJP1/Baseをクラスタソフトに登録して，クラスタソフトからの制御で起動および停止するように設定します。

この節では，JP1/IM - EG for NNMiおよびJP1/Baseをクラスタソフトに登録する方法について説明します。

なお，NNMiのクラスタソフト登録方法について，NNMiのマニュアル，およびリリースノートを参照してください。また，JP1/IM - EG for NNMiとNNMiの起動および停止の順序または依存は，NNMiがJP1/IM - EG for NNMiより先に起動し，後に停止するように設定します。

クラスタソフトへの登録方法は，OSによって異なります。

3.3.1　クラスタソフトへの登録（Windowsの場合）

Windows環境で，論理ホストのJP1/IM - EG for NNMiおよびJP1/Baseをクラスタソフトに登録する方法について説明します。

クラスタソフトに登録する設定内容を次の表に示します。

表3‒2　クラスタソフトに登録する設定内容

項番

名前

サービス名

依存関係

1

JP1/Base Event 論理ホスト名

JP1_Base_Event 論理ホスト名

IPアドレス

物理ディスクリソース

2

JP1/Base 論理ホスト名

JP1_Base_論理ホスト名

項番1のクラスタリソース

3

JP1/IM-EG for NNMi 論理ホスト名

JP1_IM-EG_for_NNMi_論理ホスト名

項番1，項番2およびNNMiのクラスタリソース

NNMiのクラスタリソースについては，NNMiのマニュアルを参照してください。

(1)　クラスタソフトへの登録

注意事項

JP1の再起動について

クラスタ運用の場合は，JP1のプロセス管理による再起動を使用しないでください。クラスタソフトからの制御でJP1を再起動してください。

(a)　MSCSの場合

JP1/IM - EG for NNMiおよびJP1/Baseのサービスを，MSCSのリソースとして登録します。各リソースの設定内容を次に示します。［］はMSCSの設定項目です。

［リソースの種類］は「汎用サービス」として登録します。

［名前］［サービス名］［依存関係］を「表3-2　クラスタソフトに登録する設定内容」のとおりに設定します。なお，［名前］はサービスを表示するときの名称で，［サービス名］はMSCSから制御するサービスを指定するときの名称です。

［起動パラメータ］および［レジストリ複製］は設定しません。

プロパティの［詳細設定］ページは，JP1/IM - EG for NNMiのトラブル時にフェールオーバーするかしないかの運用に合わせて設定してください。

例えば，JP1/IM - EG for NNMiのトラブル時に，フェールオーバーするように設定するには，［再開する］チェックボックスと［グループに適用する］チェックボックスをチェックし，3回を目安に再起動試行回数の［しきい値］を設定してください。

(b)　サービスの起動および停止コマンドを登録する場合

JP1/IM - EG for NNMiおよびJP1/Baseのサービスを，起動および停止するようクラスタソフトに登録してください。例えば，「表3-2　クラスタソフトに登録する設定内容」の「名前」の項目で示すサービスを，netコマンドで起動および停止するように設定してください。

なお，JP1/IM - EG for NNMiおよびJP1/Baseの動作確認をする場合は，次のコマンドを実行してください。

jegn_spmd_status

JP1/IM - EG for NNMiの動作確認をする場合

jbs_spmd_status

JP1/Baseの動作確認をする場合

jevstat

JP1/Baseのイベントサービスの動作確認をする場合

jegn_spmd_statusコマンドの詳細については，「7.　コマンド」の「jegn_spmd_status」を参照してください。jbs_spmd_statusおよびjevstatコマンドの詳細については，マニュアル「JP1/Base 運用ガイド」を参照してください。

(2)　リソースの起動および停止順序の設定

論理ホストのJP1/IM - EG for NNMiおよびJP1/Baseを実行するには，共有ディスクおよび論理IPアドレスを使用できる状態にする必要があります。

クラスタソフトの制御によって，次に示す動作をするように起動および停止の順序または依存関係を設定してください。

論理ホストの起動時

共有ディスクおよび論理IPアドレスを割り当てて使用できる状態にする。

JP1/Base，NNMi，JP1/IM - EG for NNMiの順に起動する。

論理ホストの停止時

JP1/IM - EG for NNMi，NNMi，JP1/Baseの順に停止する。

共有ディスクおよび論理IPアドレスの割り当てを解除する。

3.3.2　クラスタソフトへの登録（UNIXの場合）

UNIX環境で，論理ホストのJP1/IM - EG for NNMiおよびJP1/Baseをクラスタソフトに登録する方法について説明します。

(1)　クラスタソフトに登録するスクリプトの作成

UNIXのクラスタソフトでは，通常，スクリプトなどによってアプリケーションを制御するツールを作成して，クラスタソフトに登録します。このときのスクリプトには一般的に，「起動」「停止」「動作監視」「強制停止」の機能が必要です。

ここでは，スクリプト設計に必要なJP1/IM - EG for NNMiの情報を説明します。この情報を基に，クラスタソフトの仕様に合わせて，JP1/IM - EG for NNMiを制御するスクリプトを作成し，クラスタソフトに登録してください。

表3‒3　クラスタ登録でのスクリプト設計のための詳細情報

登録する機能

説明

起動

JP1/IM - EG for NNMiを起動します。

使用するコマンド

「jegn_start.cluster 論理ホスト名」

コマンドの終了タイミング

起動コマンドは，JP1/IM - EG for NNMiが起動するのを待って終了します。ただし，何らかの問題によって，タイムアウト時間（標準60秒）を過ぎても起動処理が完了しない場合は，起動処理の途中でコマンドが終了します。この場合，起動処理は中断されないで，起動処理を続けている状態のままコマンドが終了します。

コマンドの結果判定

JP1/IM - EG for NNMiを起動した結果は，後述する動作監視の方法によって判定してください。通常は，クラスタソフトの動作監視によって判定します。なお，起動コマンドの戻り値は，0（正常終了）と1（引数異常）のため，戻り値での結果判定はできません。

停止

JP1/IM - EG for NNMiを停止します。

使用するコマンド

「jegn_stop.cluster 論理ホスト名」

コマンドの終了タイミング

停止コマンドは，JP1/IM - EG for NNMiが停止するのを待って終了します。ただし，何らかの問題によって，タイムアウト時間（標準60秒）を過ぎても停止処理が完了しない場合は，停止処理の途中でコマンドが終了します。この場合，停止処理は中断されないで，停止処理を続けている状態のままコマンドが終了します。

コマンドの結果判定

JP1/IM - EG for NNMiを停止した結果は，後述する動作監視の方法によって判定してください。なお，停止コマンドの戻り値は，0（正常終了）と1（引数異常）のため，戻り値での結果判定はできません。

なお，停止コマンドが終了したあと，後述する強制停止コマンドを実行することをお勧めします。これは，何らかの問題がある場合でも確実にプロセスを終了させ，フェールオーバーが失敗することを防ぐためです。

動作監視※

JP1/IM - EG for NNMiが正常に動作していることを監視します。

正常に動作していることは，jegn_spmd_statusコマンドの戻り値によって判定します。このコマンドでは，各プロセスが動作しているか，動作していないかで動作状態を判定しています。

なお，動作監視の機能を提供していないクラスタソフトもあります。また，JP1/IM - EG for NNMiのトラブル時にフェールオーバーする必要がない場合，この機能は登録しません。

使用するコマンド

「jegn_spmd_status -h 論理ホスト名」

動作監視の結果判定

各戻り値の判定方法を次に示します。

戻り値=0（すべて動作）

JP1/IM - EG for NNMiは正常に動作しています。

戻り値=1（エラー）

回復不能なエラーが発生しました。異常と判定してください。

注意

共有ディスクがオフラインの待機系サーバでjegn_spmd_statusコマンドを実行すると，共有ディスクがないため戻り値が1になります。

戻り値=4（一部停止）

JP1/IM - EG for NNMiの一部のプロセスが，何らかの問題によって停止しています。異常と判定してください。

戻り値=8（すべて停止）

JP1/IM - EG for NNMiのプロセスが何らかの問題によって停止しています。異常と判定してください。

戻り値=12（リトライ可能エラー）

jegn_spmd_statusコマンドによる動作状態の確認中に，リトライによって復旧可能なエラーが発生しました。一定回数を限度に，動作状態の確認をリトライしてください。

強制停止

JP1/IM - EG for NNMiを強制的に停止し，使用中のリソースを解放します。

使用するコマンド

「jegn_killall.cluster 論理ホスト名」

jegn_killall.clusterコマンドを実行すると，JP1/IM - EG for NNMiの終了処理を一切行わずに，各プロセスを強制的に停止します。

注意

強制停止をする前に，停止コマンドによってJP1/IM - EG for NNMiを停止してください。

注※

WindowsとUNIXの場合，使用するコマンドは同じですが，動作確認に関するJP1の動作は異なりますので注意してください。

Windowsの場合は，Windowsのサービス制御との関連によって，UNIXの場合とは動作が異なります。Windowsでは，プロセスの一部が停止すると，JP1のプロセス管理が自動的にすべての各プロセスを停止して，サービスを停止状態にします。サービスの停止によって異常と判定するか，jegn_spmd_statusコマンドの戻り値が8になるのを待ってから異常と判定してください。

JP1の再起動について

クラスタ運用の場合は，JP1のプロセス管理による再起動を使用しないでください。クラスタソフトからの制御でJP1を再起動してください。

(2)　リソースの起動および停止順序の設定

論理ホストのJP1/IM - EG for NNMiおよびJP1/Baseを実行するには，共有ディスクおよび論理IPアドレスを使用できる状態にする必要があります。

クラスタソフトの制御によって，次に示す動作をするように起動および停止の順序または依存関係を設定してください。

論理ホストの起動時

共有ディスクおよび論理IPアドレスを割り当てて使用できる状態にする。

JP1/Base，NNMi，JP1/IM - EG for NNMiの順に起動する。

論理ホストの停止時

JP1/IM - EG for NNMi，NNMi，JP1/Baseの順に停止する。

共有ディスクおよび論理IPアドレスの割り当てを解除する。

3.4　論理ホストの削除

論理ホストを削除するための手順について説明します。論理ホストの削除手順はOSによって異なります。

Windowsの場合

JP1/Baseのjp1bshasetupコマンドを使用します。次の手順で削除してください。

jp1bshasetup.exeを実行する。

［Baseクラスタ構成の設定］画面の［論理ホストの削除］ボタンをクリックする。

削除したい論理ホスト名を選択する。

［次へ］ボタンをクリックする。

削除内容を確認し，［完了］ボタンをクリックする。

UNIXの場合

JP1/Baseのjbsunsetcnfコマンドを使用します。次のコマンドを実行して削除してください。

/opt/jp1base/bin/jbsunsetcnf -i -h 論理ホスト名

なお，論理ホストを削除すると，JP1/BaseおよびJP1/Baseを前提とする各製品の論理ホストも一括して削除されます。論理ホストからJP1/IM - EG for NNMiだけを削除する場合は，実行系/待機系のマシンで次のコマンドを実行して共通定義を削除してください。

［論理ホスト名¥JP1EG4NNMI¥］キー

jbsunsetcnf -h 論理ホスト名 -c JP1EG4NNMI

Windowsの場合は，さらに次のコマンドを実行して，論理ホストのJP1/IM - EG for NNMiのサービスを削除してください。

sc delete JP1_IM-EG_for_NNMi_論理ホスト名

scコマンドは，Windowsのコマンドです。scコマンドの詳細については，Microsoftのドキュメントを参照してください。

ただし，共有ディスク上の共有ファイル（共有フォルダ）は削除されません。手作業で削除してください。

jp1bshasetupおよびjbsunsetcnfコマンドの詳細については，マニュアル「JP1/Base 運用ガイド」を参照してください。

3.5　クラスタ運用に関する注意事項

クラスタ運用に関する注意事項を次に示します。

クラスタシステムで多重起動をする場合，多重起動する論理ホストの数だけ，システムのリソースが必要になります。

JP1イベントの発行中に系切り替えが発生した場合は，JP1イベントが重複して登録されることがあります。

クラスタシステムでJP1/IM - EG for NNMiをアンインストールする場合は，先に論理ホストの削除を実施してください。

詳細は「3.4　論理ホストの削除」を参照してください。

4　NNMiインシデントからJP1イベントへの変換

この章では，NNMiインシデントをJP1イベントに変換するための，定義ファイルの設定について説明します。

4.1　NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの作成

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルは，NNMiから取得したNNMiインシデントをJP1イベントに変換するときの条件を設定するファイルです。次に示す項目を設定します。

JP1イベントに変換するNNMiインシデントの条件（フィルター条件）

NNMiインシデントの属性とJP1イベントの属性の対応づけ（マッピング条件）

フィルター条件と一致するNNMiインシデントだけが，設定したマッピング条件でJP1イベントに変換され，JP1/BaseのイベントDBに登録されます。

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの作成

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルは，インストール時には存在しません。サンプルファイルをコピーしてリネームしたあと，定義内容を編集して作成してください。NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルを作成しないと，NNMiインシデントはJP1イベントに変換されません。

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルとサンプルファイルの，ファイル名と格納先を次に示します。

ファイル名

imevtgw_nnmi_forward_filter.conf

imevtgw_nnmi_forward_filter.conf.sample（サンプルファイル）

なお，UNIX版で条件に日本語を設定する場合は，「2.4.2 環境変数の設定（UNIX限定）」で指定した文字コードでエンコードしてください。

格納先

Windowsの場合

物理ホスト：EG for NNMiパス¥conf

論理ホスト：共有フォルダ¥JP1EG4NNMI¥conf

UNIXの場合

物理ホスト：/etc/opt/jp1eg4nnmi/conf

論理ホスト：共有ディレクトリ/jp1eg4nnmi/conf

重要

JP1イベントに変換されるNNMiインシデントの各属性の値は，JP1/IM - EG for NNMiが，NNMiインシデントを取得した時点での値となります。JP1イベントに変換された後，NNMiインシデントの情報を更新した場合，その更新された情報は，JP1イベントには反映されませんので注意してください。

4.1.1　NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの形式

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルは，次の二つのブロックから構成されます。

フィルター条件ブロック

JP1イベントに変換するNNMiインシデントの条件（フィルター条件）を設定します。フィルター条件ブロックは必ず記述してください。

マッピングブロック

NNMiインシデントの属性とJP1イベントの属性の対応づけ（マッピング条件）を設定します。マッピングブロックは省略することもできます。

フィルター条件ブロックとマッピングブロックを合わせたブロックを，転送条件ブロックと呼びます。NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルに複数の転送条件ブロックが記述された場合，ファイルの記述順（上から下）に比較処理が実施されます。転送条件ブロック内のどれかの条件を満たした場合，以降の比較処理は実施されません。すべての転送条件ブロックの条件を満たさない場合は，JP1イベントへ変換されません。

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの構成を次の表に示します。

表4‒1　NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの構成

ブロック

設定項目

内容

転送条件ブロック

フィルター条件ブロック

条件文

JP1イベントへの変換対象にするNNMiインシデントの条件を設定します。

除外条件文

JP1イベントへの変換対象から除外するNNMiインシデントの条件を設定します。

マッピングブロック

メッセージ

メッセージのマッピングを設定します。

重大度

重大度のマッピングを設定します。

拡張属性

拡張属性のマッピングを設定します。

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの記述例を次の図に示します。

図4‒1　NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの記述例

forward-condition：転送条件ブロックの開始を宣言します。

filter：フィルター条件ブロックの開始を宣言します。

EXCLUDE：除外条件を意味します。

end-filter：フィルター条件ブロックの終了を宣言します。

mapping：マッピングブロックの開始を宣言します。

end-mapping：マッピングブロックの終了を宣言します。

end-forward-condition：転送条件ブロックの終了を宣言します。

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの条件

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの条件を次に示します。

JP1/Baseで設定した言語種別（文字コード）で保存してください。

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの最大サイズは10MBです。

転送条件ブロックは100個まで記述できます。

一つの転送条件ブロックに，フィルター条件ブロックとマッピングブロックを複数記述しないでください。複数記述するとエラーになります。

条件文または除外条件文をORで連結して，条件を複数設定できます。

メッセージおよび拡張属性のマッピングの設定は，改行を入れないで1行で記述してください。

行頭に「#」を指定すると，その行はコメント行になります。

4.1.2　フィルター条件ブロックの定義

フィルター条件ブロックでは，JP1イベントに変換するNNMiインシデントのフィルター条件文を設定します。フィルター条件文は，条件文と除外条件文を組み合わせて定義します。フィルター条件ブロックは必ず記述してください。

(1)　フィルター条件文の書式

フィルター条件文は，次の書式で記述します。

属性名△比較キーワード△オペランド1△オペランド2△…

△は一つ以上の連続した半角のスペースまたはタブを示します。

属性名

NNMiインシデントの属性名を指定します。

比較キーワード

NNMiインシデントを絞り込むための条件を指定します。

オペランド

NNMiインシデントを絞り込むための値を指定します。

属性名に対応する属性値とオペランドの値を大文字と小文字を区別して比較し，比較キーワードの条件を満たした場合に，フィルター条件が成立します。

例えば，名前（NAME）が「SNMPLinkDown」のNNMiインシデントをJP1イベントに変換したいときは，次のフィルター条件文を記述します。

NAME IN SNMPLinkDown

属性名，比較キーワード，およびオペランドの詳細については，これ以降で説明します。

(2)　比較キーワード

フィルター条件文で使用できる比較キーワードを次の表に示します。

表4‒2　フィルター条件文で使用できる比較キーワード

比較キーワード

指定できるオペランド数

条件

IN

一つ以上

属性値が，オペランドに指定した文字列，整数，または日付のどれかと一致する。

NOTIN

一つ以上

属性値が，オペランドに指定した文字列，整数，または日付のどれとも一致しない。

SUBSTR

一つ以上

属性値が，オペランドに指定した文字列のどれかを含んでいる。

NOTSUBSTR

一つ以上

属性値が，オペランドに指定した文字列のどれも含んでいない。

BEGIN

一つ以上

属性値が，オペランドに指定した文字列のどれかで始まる。

REGEX※

一つ以上

属性値が，オペランドに指定した正規表現のどれかと一致する。

使用できる正規表現については，「付録E　正規表現」を参照してください。

RANGE

二つ

属性値が，オペランド1≦属性値≦オペランド2を満たす。

注※

フィルター条件文で使用できる比較キーワードのREGEXは，完全一致比較となります。そのため，前方一致比較を実施する場合は，比較する正規表現の後に「.*」を付与するなど正規表現で前方一致比較となるように正規表現を記載してください。

(3)　オペランド

オペランドには，NNMiインシデントを絞り込むための値を，任意の文字列，整数，または日付で指定します。

ここでは，通常とは異なる形式で指定する場合について説明します。

(a)　2けたの16進数で表現する場合

オペランドには，半角スペース，タブ，CR，LFおよび%は使用できません。ただし，比較キーワードが「REGEX」以外のオペランドについては，次に示すような「% + ASCIIコード（2けたの16進数）」で表現できます。

半角スペース：%20

タブ：%09

CR：%0d

LF：%0a

%：%25

また，上記以外の文字についても「% + ASCIIコード（2けたの16進数）」で表現できます。

(b)　属性値のデータ型が日付の場合

属性値のデータ型が日付の場合は，次の表に示す形式でオペランドを指定してください。

表4‒3　オペランドの形式（日付型の場合）

比較キーワード

形式

説明

IN

NOTIN

yyyyMMddHHmmssSSS

OSのロケールに従って20000101000000000〜20991231235959999の範囲内で指定してください。

RANGE

yyyyMMddHHmmssSSS

yyyyMMddHHmmss

yyyyMMddHHmm

yyyyMMddHH

yyyyMMdd

OSのロケールに従って20000101000000000〜20991231235959999の範囲内で指定してください。

（凡例）

yyyy：年（2000〜2099で指定する）

MM：月（01〜12で指定する）

dd：日（01〜31で指定する）

HH：時（00〜23で指定する）

mm：分（00〜59で指定する）

ss：秒（00〜59で指定する）

SSS：ミリ秒（000〜999で指定する）

比較キーワードが「RANGE」の場合は，年月日（yyyyMMdd）以降の値は省略できます。値を省略した場合は，次の表に示す値が設定されます。

オペランド

時（HH）

分（mm）

秒（ss）

ミリ秒（SSS）

オペランド1

00

00

00

000

オペランド2

23

59

59

999

(4)　NNMiインシデントの属性

NNMiインシデントの属性と，その属性に対して使用できる比較キーワードを次の表に示します。なお，属性の詳細な内容についてはNNMiの各製品のマニュアルを参照してください。

表4‒4　NNMiインシデントの属性と使用できる比較キーワード

属性

属性名

データ型

比較キーワード

IN

NOTIN

SUBSTR

NOTSUBSTR

BEGIN

REGEX

RANGE

ソースオブジェクト

SRC_NAME

文字列

○

○

×

ソース種別

SRC_TYPE

文字列

○

○

×

ソースノード

SRC_NODE_NAME※1

文字列

○

○

×

ソースノード（相互変換）

SRC※1

文字列

○

×

×

名前

NAME

文字列

○

○

×

重大度

SEVERITY_UK※2

文字列

○

×

○※3

優先度

PRIORITY_UK※2

文字列

○

×

○※3

ライフサイクル状態

LIFECYCLE_STATE_UK※2

文字列

○

○

×

割り当て先

ASSIGNED_TO

文字列

○

○

×

カテゴリ

CATEGORY_UK※2

文字列

○

○

×

ファミリー

FAMILY_UK※2

文字列

○

○

×

発生元

ORIGIN_UK※2

文字列

○

○

×

相関処理特性

NATURE_UK※2

文字列

○

○

×

重複数

DUPLICATE_COUNT

整数

○

×

○

メッセージ

FORMATTED_MESSAGE

文字列

○

○

×

注

NOTES

文字列

○

○

×

RCAアクティブ

RCA_ACTIVE

文字列

○

×

×

元の発生日時

ORIGIN_OCCUR_TIME

日付

○

×

○

最初の発生日時

FIRST_OCCUR_TIME

日付

○

×

○

最後の発生日時

LAST_OCCUR_TIME

日付

○

×

○

作成日時

CREATED

日付

○

×

○

最終更新日時

MODIFIED

日付

○

×

○

カスタム属性数

CIANUM

整数

○

×

○

カスタム属性名

CIANAME_$n※4

文字列

○

○

×

カスタム属性タイプ

CIATYPE_$n※4

文字列

○

○

×

カスタム属性値

CIAVALUE_$n※4

文字列

○

○

×

（凡例）

○：使用できる

×：使用できない

注※1

「SRC」を使った条件文では，オペランドに指定したホスト名またはIPアドレスを，必要に応じて相互変換してから，属性値と比較します。

「SRC_NODE_NAME」を使った条件文では，オペランドに指定したホスト名またはIPアドレスを相互変換しないで，そのまま属性値と比較します。

注※2

属性値があらかじめ決められています。属性値の詳細については，「(5)　NNMiインシデントの属性値」を参照してください。

注※3

重大度と優先度の範囲については，「(5)　NNMiインシデントの属性値」の「表4-5　NNMiインシデントの属性名，属性値，およびラベル」の，「SEVERITY_UK」および「PRIORITY_UK」を参照してください。なお，「SEVERITY_UK」および「PRIORITY_UK」の属性値は昇順で記載されています。

注※4

$nはカスタム属性のインデックスを示します。1〜カスタム属性数（CIANUM）の数字が入ります。

例：4番目のカスタム属性値の場合「CIAVALUE_4」と定義してください。

(5)　NNMiインシデントの属性値

NNMiインシデントの属性のうち，属性値（一意のキー）があらかじめ決められている属性があります。属性値が決められている属性の，属性名，属性値，およびNNMiの画面での表示名（ラベル）を次の表に示します。

表4‒5　NNMiインシデントの属性名，属性値，およびラベル

属性名

属性値

（一意のキー）

ラベル

（日本語）

ラベル

（英語）

SEVERITY_UK

NORMAL

正常域

Normal

WARNING

注意域

Warning

MINOR

警戒域

Minor

MAJOR

重要警戒域

Major

CRITICAL

危険域

Critical

PRIORITY_UK

com.hp.nms.incident.priority.None

なし

None

com.hp.nms.incident.priority.Low

低

Low

com.hp.nms.incident.priority.Medium

中

Medium

com.hp.nms.incident.priority.High

高

High

com.hp.nms.incident.priority.Top

最上位

Top

LIFECYCLE_STATE_UK

com.hp.nms.incident.lifecycle.Registered

登録済み

Registered

com.hp.nms.incident.lifecycle.InProgress

進行中

InProgress

com.hp.nms.incident.lifecycle.Completed

完了

Completed

com.hp.nms.incident.lifecycle.Closed

解決済み

Closed

CATEGORY_UK※

com.hp.nms.incident.category.Accounting

アカウンティング

Accounting

com.hp.nms.incident.category.Alert

アプリケーションステータス

Alert

com.hp.nms.incident.category.Status

ステータス

Status

com.hp.nms.incident.category.Security

セキュリティ

Security

com.hp.nms.incident.category.Performance

パフォーマンス

Performance

com.hp.nms.incident.category.Fault

障害

Fault

com.hp.nms.incident.category.Config

設定

Config

jp.co.Hitachi.soft.jp1.sso.incident.category.Resource

リソース

Resource

jp.co.Hitachi.soft.jp1.sso.incident.category.Proccess

プロセス

Proccess

jp.co.Hitachi.soft.jp1.sso.incident.category.Service

サービス

Service

jp.co.Hitachi.soft.jp1.sso.incident.category.Application

アプリケーション

Application

FAMILY_UK※

com.hp.nms.incident.family.BGP

BGP

BGP

com.hp.nms.incident.family.HSRP

HSRP

HSRP

com.hp.nms.incident.family.OSPF

OSPF

OSPF

com.hp.nms.incident.family.RAMS

RAMS

RAMS

com.hp.nms.incident.family.RMON

RMON

RMON

com.hp.nms.incident.family.RRP

RRP

RRP

com.hp.nms.incident.family.STP

STP

STP

com.hp.nms.incident.family.Syslog

Syslog

Syslog

com.hp.nms.incident.family.VLAN

VLAN

VLAN

com.hp.nms.incident.family.VRRP

VRRP

VRRP

com.hp.nms.incident.family.Address

アドレス

Address

com.hp.nms.incident.family.Interface

インターフェイス

Interface

com.hp.nms.incident.family.ComponentHealth

コンポーネントの健康状態

Component Health

com.hp.nms.incident.family.Chassis

シャーシ

Chassis

com.hp.nms.incident.family.trap.Analysis

トラップ分析

Trap Analysis

com.hp.nms.incident.family.Node

ノード

Node

com.hp.nms.incident.family.Board

ボード

Board

com.hp.nms.incident.family.License

ライセンス

License

com.hp.nms.incident.family.AggregatePort

集約ポート

Aggregate port

com.hp.nms.incident.family.Connection

接続

Connection

com.hp.nms.incident.family.Correlation

相関処理

Correlation

jp.co.Hitachi.soft.jp1.sso.incident.family.SSO

SSO

SSO

jp.co.Hitachi.soft.jp1.sso.incident.family.APM

APM

APM

ORIGIN_UK

MANAGEMENTSOFTWARE

管理ソフトウェア

Management software

MANUALLYCREATED

マニュアル操作で作成

Manually created

REMOTELYGENERATED

リモートで生成

Remotely generated

SNMPTRAP

SNMPトラップ

SNMP trap

SYSLOG

システムログ

System log

OTHER

その他

Other

NATURE_UK

ROOTCAUSE

根本原因

Root Cause

SECONDARYROOTCAUSE

二次的な根本原因

Secondary root cause

SYMPTOM

症状

Symptom

STREAMCORRELATION

ストリームの相関処理

Stream Correlation

NONE

なし

None

注※

カテゴリおよびファミリーの属性値のうち，NNMiが提供している属性値以外に，ユーザーが独自に作成した属性値がある場合は，マッピング定義ファイルの作成が必要です。詳細については，「4.2　マッピング定義ファイルの作成」を参照してください。

(6)　フィルター条件文の記述例

フィルター条件文の記述例を次に示します。

ソースノードが「host1」（IPアドレスは「10.0.0.1」）のNNMiインシデントを選択します。

SRC_NODE_NAME IN host1 10.0.0.1

または

SRC IN host1

または

SRC IN 10.0.0.1

メッセージがHello, worldで始まるNNMiインシデントを選択します。なお，「,」と「w」の間の%20は半角スペースを示します。

FORMATTED_MESSAGE BEGIN Hello,%20world

ソースノードが「host2」（IPアドレスは「10.0.0.2」）以外で，かつ名前が「SNMP」で始まるNNMiインシデントを選択します。

SRC NOTIN host2

NAME BEGIN SNMP

2番目のカスタム属性の属性名が「TASK_NAME」で，その値が「在庫管理」のNNMiインシデントを選択します。

CIANAME_2 IN TASK_NAME

CIAVALUE_2 IN 在庫管理

2010年1月1日以降に発生したNNMiインシデントを選択します。

ORIGIN_OCCUR_TIME RANGE 20100101 20991231

次に示すNNMiインシデントを選択します。

重大度が「警戒域」から「危険域」で，かつ優先度が「低」以外であるNNMiインシデント

優先度が「低」で，かつNAMEに「Interface」を含むNNMiインシデント

SEVERITY_UK RANGE MINOR CRITICAL

PRIORITY_UK NOTIN com.hp.nms.incident.priority.Low

OR

PRIORITY_UK IN com.hp.nms.incident.priority.Low

NAME SUBSTR Interface

カテゴリが「障害」および「セキュリティ」，または重大度が「危険域」のNNMiインシデントを選択します。ただし，ソースノード名が「host3（IPアドレスは10.0.0.3）」のNNMiインシデントは除外します。

CATEGORY_UK IN com.hp.nms.incident.category.Fault com.hp.nms.incident.category.Security

OR

SEVERITY_UK IN CRITICAL

EXCLUDE

SRC IN host3

4.1.3　マッピングブロックの定義

マッピングブロックでは，NNMiインシデントの属性とJP1イベントの属性の対応づけ（マッピング条件）を設定します。マッピングブロックで設定できる属性を次に示します。

メッセージ

重大度

拡張属性

なお，マッピングブロックは省略することもできます。

(1)　メッセージのマッピング

NNMiインシデントのメッセージとJP1イベントのメッセージのマッピングを設定します。マッピングブロックのメッセージの書式を次に示します。

message△任意のメッセージ内容

△は一つ以上の連続した半角のスペースまたはタブを示します。

メッセージのマッピングを省略した場合は，NNMiインシデントのメッセージが，そのままJP1イベントのメッセージにマッピングされます。

(a)　メッセージ内容の編集

メッセージ内容には，半角スペース，タブ，CR，LFおよび%は使用できません。ただし，次に示すような「% + ASCIIコード（2けたの16進数）」で表現できます。

半角スペース：%20

タブ：%09

CR：%0d

LF：%0a

%：%25

上記以外の文字についても「% + ASCIIコード（2けたの16進数）」で表現できます。

また，メッセージ内容にNNMiインシデントの属性名を埋め込むことで，属性名に対応する属性値をメッセージに表示できます。属性値を表示する場合は，属性名を「$」で囲みメッセージ内容に埋め込みます。

例えば，メッセージ以外に重大度とソースノード名を表示させて，[重大度]メッセージ(ソースノード名)というメッセージ内容でマッピングしたい場合は，次のように記述します。

message [$SEVERITY$]$FORMATTED_MESSAGE$($SRC_NODE_NAME$)

メッセージに埋め込めるNNMiインシデントの属性名を次の表に示します。

表4‒6　メッセージに埋め込めるNNMiインシデントの属性名

属性

属性名

ソースオブジェクト

SRC_NAME

ソース種別

SRC_TYPE

ソースノード

SRC_NODE_NAME

名前

NAME

重大度※1

SEVERITY

優先度※1

PRIORITY

ライフサイクル状態※1

LIFECYCLE_STATE

割り当て先

ASSIGNED_TO

カテゴリ※1

CATEGORY

ファミリー※1

FAMILY

発生元※1

ORIGIN

相関処理特性※1

NATURE

重複数

DUPLICATE_COUNT

メッセージ

FORMATTED_MESSAGE

注

NOTES

RCAアクティブ

RCA_ACTIVE

元の発生日時

ORIGIN_OCCUR_TIME

最初の発生日時

FIRST_OCCUR_TIME

最後の発生日時

LAST_OCCUR_TIME

作成日時

CREATED

最終更新日時

MODIFIED

カスタム属性数

CIANUM

カスタム属性名

CIANAME_$n※2

カスタム属性タイプ

CIATYPE_$n※2

カスタム属性値

CIAVALUE_$n※2

注※1

属性値ではなくラベルを表示します。ラベルの詳細については，「4.1.2(5)　NNMiインシデントの属性値」の「表4-5　NNMiインシデントの属性名，属性値，およびラベル」を参照してください。

注※2

$nはカスタム属性のインデックスを示します。1〜カスタム属性数（CIANUM）の数字が入ります。

例：4番目のカスタム属性値の場合「CIAVALUE_4」と定義してください。

(b)　メッセージの最大サイズ

JP1イベントとして登録できるメッセージは1,023バイトまでです。JP1イベントに変換するメッセージが1,023バイトを超えた場合，1,024バイト以降のメッセージは切り捨てられます。

(2)　重大度のマッピング

NNMiインシデントの重大度とJP1イベントの重大度のマッピングを設定します。マッピングブロックの重大度の書式を次に示します。

severity△NNMiインシデントの重大度△to△JP1イベントの重大度

△は一つ以上の連続した半角のスペースまたはタブを示します。

例えば，NNMiインシデントの重大度「CRITICAL（危険域）」を，JP1イベントの重大度「Emergency（緊急）」にマッピングしたい場合は，次のように記述します。

severity CRITICAL to Emergency

重大度のマッピングを省略した場合は，次の表に示すようにマッピングされます。

表4‒7　重大度のマッピング（デフォルト）

NNMiインシデント

JP1イベント

−

Emergency（緊急）

CRITICAL（危険域）

Alert（警戒）

MAJOR（重要警戒域）

Critical（致命的）

−

Error（エラー）

MINOR（警戒域）

Warning（警告）

WARNING（注意域）

Notice（通知）

NORMAL（正常域）

Information（情報）

−

Debug（デバッグ）

（凡例）

−：該当なし

参考

大文字と小文字は区別されます。

NNMiインシデントの重大度を重複して指定することはできません。ただし，NNMiインシデントの複数の重大度を，JP1イベントの同じ重大度にマッピングすることはできます。

(3)　拡張属性のマッピング

JP1/IM - EG for NNMiが独自に割り当てる属性（拡張属性）を追加したい場合に，拡張属性のマッピングを設定します。

NNMiインシデントを変換したJP1イベントの属性については，「8.2　NNMiインシデントを変換したJP1イベント」を参照してください。「表8-1　NNMiインシデントを変換したJP1イベントの属性」に記載されている属性のうち，「マッピング」の列が「○」の属性を最大70個まで追加できます。

マッピングブロックの拡張属性の書式を次に示します。

attribute△拡張属性名1,△拡張属性名2,△・・・

△は一つ以上の連続した半角のスペースまたはタブを示します。

例えば，優先度（NNMI_PRIORITY）を拡張属性として追加したい場合は，次のように記述します。

attribute NNMI_PRIORITY

拡張属性のマッピングを省略した場合は，拡張属性は追加されません。

(a)　拡張属性の合計サイズ

追加できる拡張属性の合計サイズは10,000バイトまでです。10,001バイト以降の拡張属性はマッピングされません。そのため，拡張属性の合計サイズが10,000バイト以内になるように，追加する拡張属性を選択してください。

一つの拡張属性のサイズは次に示す計算式で算出してください。

拡張属性のサイズ ＝ 属性名の文字数 ＋ 1 ＋ 属性値のサイズ

属性値のサイズについては，「表8-1　NNMiインシデントを変換したJP1イベントの属性」を参照してください。なお，属性値のサイズは最大サイズで見積もることをお勧めします。ただし，サイズが固定，またはサイズの上限値がわかっている場合は，そのサイズで見積もってください。

（例）

拡張属性の優先度（NNMI_PRIORITY）のサイズは次のように算出します。

269 ＝ 13（属性名の文字数） ＋ 1 ＋ 255（属性値の最大サイズ）

例えば，優先度の属性値が最上位（com.hp.nms.incident.priority.Top）のNNMiインシデントだけをJP1イベントに変換することがわかっている場合は，属性値のサイズは32で見積もります。

(b)　拡張属性のマッピング結果の確認

拡張属性のマッピング結果は，拡張属性「NNMI_EM_RESULT」の属性値で確認できます。拡張属性「NNMI_EM_RESULT」の属性値を次に示します。

ALL

指定したすべての属性が，JP1イベントの拡張属性に追加されたことを示します。追加する属性がない（拡張属性のマッピングを省略した）場合はALLになります。

数値

指定した属性のうち，JP1イベントの拡張属性に追加された属性の個数を示します。例えば，マッピングブロックで10個の属性を指定してJP1イベントを発行した場合に，拡張属性「NNMI_EM_RESULT」の属性値が8だったときは，マッピングブロックで指定した最後の2個の属性が追加されなかったことを示します。

4.1.4　定義例（サンプルファイル）

サンプルファイルの記述を例に，NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの定義例について説明します。

サンプルファイルの記述を次に示します。なお，説明のために行番号を追加しています。

1   forward-condition
2   filter
3   #An incident whose severity level is MINOR or higher
4   SEVERITY_UK RANGE MINOR CRITICAL
5   end-filter
6   mapping
7   message $FORMATTED_MESSAGE$
8   severity CRITICAL to Alert
9   severity MAJOR to Critical
10  severity MINOR to Warning
11  severity WARNING to Notice
12  severity NORMAL to Information
13  end-mapping
14  end-forward-condition

フィルター条件ブロック（2〜5行目）

重大度（SEVERITY_UK）が「MINOR」から「CRITICAL」の範囲の場合に，JP1イベントに変換するように定義します。

マッピングブロック（6〜13行目）

メッセージのマッピング（7行目）

NNMiインシデントのメッセージが，そのままJP1イベントのメッセージにマッピングされるように定義します。

重大度のマッピング（8〜12行目）

NNMiインシデントとJP1イベントの重大度のマッピングを定義します。

4.2　マッピング定義ファイルの作成

NNMiインシデントの属性であるカテゴリおよびファミリーの属性値のラベルは，JP1/IM - Viewの［イベント詳細］画面に表示させることができます。マッピング定義ファイルでは，カテゴリおよびファミリーのラベルを［イベント詳細］画面に表示するためのマッピングを設定します。

カテゴリおよびファミリーの属性値のうち，NNMiが提供している属性値以外に，ユーザーが独自に作成した属性値がある場合は，マッピング定義ファイルを作成してください。また，NNMiが提供している属性値のラベルを，［イベント詳細］画面では別のラベルで表示したい場合も，マッピング定義ファイルを作成してください。

4.2.1　マッピング定義ファイルのファイル名と格納先

マッピング定義ファイルは，インストール時には存在しません。マッピング定義ファイルを作成する場合は，サンプルファイルをコピーしてリネームしたあと，定義内容を編集してください。

マッピング定義ファイルとサンプルファイルの，ファイル名と格納先を次に示します。

ファイル名

カテゴリ用

imevtgw_nnmi_label_mapping_category_NNMiの言語.conf

imevtgw_nnmi_label_mapping_category_NNMiの言語.conf.sample（サンプルファイル）

ファミリー用

imevtgw_nnmi_label_mapping_family_NNMiの言語.conf

imevtgw_nnmi_label_mapping_family_NNMiの言語.conf.sample（サンプルファイル）

NNMiの言語には，「ja」（日本語）または「en」（英語）が入ります。セットアップ時に，jegn_setupコマンドの-langオプションで指定した言語のファイルを使用してください。-langオプションを指定しなかった場合は，JP1/Baseで設定した言語種別のファイルを使用してください。jegn_setupコマンドの詳細については，「7.　コマンド」の「jegn_setup」を参照してください。

なお，UNIX版のサンプルファイルは，NNMiの言語が「ja」（日本語）の場合，ファイル名の最後に文字コード名（UTF-8またはSJIS）が付きます。

格納先

Windowsの場合

物理ホスト：EG for NNMiパス¥conf

論理ホスト：共有フォルダ¥JP1EG4NNMI¥conf

UNIXの場合

物理ホスト：/etc/opt/jp1eg4nnmi/conf

論理ホスト：共有ディレクトリ/jp1eg4nnmi/conf

4.2.2　マッピング定義ファイルの書式

マッピング定義ファイルは，次の書式で記述します。

一意のキー = ラベル

例えば，NNMiで「ハードウェア障害」という属性値を，次の内容で作成したとします。

ラベル：ハードウェア障害

一意のキー：com.hp.nms.incident.category.HardwareFault

この場合，次の記述をマッピング定義ファイルに追加します。

com.hp.nms.incident.category.HardwareFault = ハードウェア障害

上記の記述を追加すると，JP1/IM - Viewの［イベント詳細］画面に「ハードウェア障害」が表示されます。マッピング定義ファイルを作成しない場合は，一意のキー「com.hp.nms.incident.category.HardwareFault」が表示されます。

NNMiが提供しているカテゴリおよびファミリーの属性値のラベルは，マッピング定義ファイルを作成しない場合，デフォルトで設定されているラベルが表示されます。

デフォルトで設定されている属性値（一意のキー）とラベルについては，「4.1.2(5)　NNMiインシデントの属性値」の「表4-5　NNMiインシデントの属性名，属性値，およびラベル」の「CATEGORY_UK」および「FAMILY_UK」を参照してください。

マッピング定義ファイルの条件

マッピング定義ファイルの条件を次に示します。

JP1/Baseで設定した言語種別（文字コード）で保存してください。

マッピング定義ファイルの最大サイズは10MBです。

4.3　カスタム属性マッピング定義ファイルの作成

カスタム属性のマッピングについて説明します。

NNMiと接続する場合，JP1/IM-EGでは，カスタム属性が複数ある場合に，カスタム属性の取得順序が不定となる可能性があります。

カスタム属性マッピング定義ファイルを使用することで，NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルで使用するカスタム属性のマッピング順序を固定することができます。

カスタム属性マッピングは，NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルに定義された次の属性名に対して有効となります。

フィルター条件ブロックに定義されたカスタム属性

CIANAME_$n

CIATYPE_$n

CIAVALUE_$n

メッセージマッピングに定義されたカスタム属性

CIANAME_$n

CIATYPE_$n

CIAVALUE_$n

拡張属性のマッピングに定義されたカスタム属性

NNMI_CIA_NAME_$n

NNMI_CIA_TYPE_$n

NNMI_CIA_VALUE_$n

4.3.1　カスタム属性マッピング定義ファイルのファイル名と格納先

カスタム属性マッピング定義ファイルはNNMiインシデントに設定されたカスタム属性をJP1/IM-EGで扱う際に，どの順序で使用するかを定義するファイルです。

このファイルで，JP1イベントのカスタム属性のインデックス（$n）と任意のNNMiインシデントのカスタム属性を対応づけして，登録する順序を決めることができます。

カスタム属性マッピング定義ファイルは，インストール時には存在しません。カスタム属性マッピング定義ファイルを作成する場合は，新規にファイルを作成してください。

カスタム属性マッピング定義ファイルのファイル名と格納先を次に示します。

ファイル名

imevtgw_nnmi_cia_map.conf

格納先

Windowsの場合

物理ホスト：EG for NNMiパス¥conf

論理ホスト：共有フォルダ¥JP1EG4NNMI¥conf

UNIXの場合

物理ホスト：/etc/opt/jp1eg4nnmi/conf

論理ホスト：共有ディレクトリ/jp1eg4nnmi/conf

4.3.2　カスタム属性マッピング定義ファイルの書式

カスタム属性マッピング定義ファイルは，次の書式で記述します。

形式

cia-map
name=NNMiインシデントの名前1
cia_1=カスタム属性名1
cia_2=カスタム属性名2
 ：
cia-map-end

記述内容

cia-map：

カスタム属性マッピング定義の開始を示します。

「cia-map-end」までが1つのカスタム属性マッピング定義となります。

name：

NNMiインシデントの名前を定義します。大文字小文字を区別して，完全一致する文字列を定義する必要があります。

「cia-map」から「cia-map-end」の間に，複数回指定された場合は，それぞれの名前のNNMiインシデントの変換時に対して，同じマッピング処理が行われます。

「cia-map」から「cia-map-end」の間に限らず，カスタム属性マッピング定義ファイル全体で，重複して同じ名前が指定された場合はエラーとなります。

cia_$n：

カスタム属性のインデックス$nに設定するカスタム属性名を定義します。

大文字小文字を区別して，完全一致する文字列を定義する必要があります。

$nは1〜28を指定し，連続した番号にする必要はありません。

また，順不同に定義することも可能です（例：cia_15だけの定義でも可能）。

「cia-map」から「cia-map-end」の間に，同じインデックス$nが複数回定義された場合は，先に定義されたものから順に検索し，一致したものがマッピングされます。

「cia_3=.1.3.6.1.2.1.2.2.1.1.2」と定義した場合は，カスタム属性名が「.1.3.6.1.2.1.2.2.1.1.2」であるカスタム属性の名前が「NNMI_CIA_NAME_3」，型が「NNMI_CIA_TYPE_3」，値が「NNMI_CIA_VALUE_3」にそれぞれ設定されます。

cia-map-end：

カスタム属性マッピング定義の終了を示します。

「cia-map」から，本項目までが1つのNNMiインシデントのカスタム属性マッピング定義となります。

定義例

 1:  cia-map
 2:  name=SNMPLinkUp
 3:  cia_1=.1.3.6.1.2.1.2.2.1.1.2
 4:  cia_2=cia.address
 5:  cia-map-end
 6:
 7:  cia-map
 8:  name=SNMPColdStart
 9:  name=SNMPWarmStart
10:  cia_5=cia.address
11:  cia-map-end

1行目から5行目までの定義

名前が「SNMPLinkUP」であるNNMi インシデントが変換対象となった場合に，カスタム属性名が「.1.3.6.1.2.1.2.2.1.1.2」であるカスタム属性の名前，型，値を，それぞれNNMI_CIA_NAME_1，NNMI_CIA_TYPE_1，NNMI_CIA_VALUE_1に設定する。

同様に，カスタム属性名が「cia.address」であるカスタム属性の名前，型，値を，それぞれNNMI_CIA_NAME_2，NNMI_CIA_TYPE_2，NNMI_CIA_VALUE_2に設定する。

7行目から11行目までの定義

名前が「SNMPColdStart」，および「SNMPWarmStart」であるNNMiインシデントが変換対象となった場合に，カスタム属性名が「cia.address」であるカスタム属性の名前，型，値を，それぞれNNMI_CIA_NAME_5，NNMI_CIA_TYPE_5，NNMI_CIA_VALUE_5に設定する。

定義の反映時期

サービス起動時，およびリロードコマンド（jegn_spmd_reload）を実行すると，設定が有効になります。

サービス起動時にエラーが発生した場合，サービスの起動に失敗します。

リロードコマンド実行時にエラーが発生した場合，変更が反映されず，リロードコマンド実行前の定義で動作します。

注意事項

行頭に「#」を指定すると，その行はコメント行になります。

カスタム属性マッピング定義ファイルの最大サイズは10MBです。

4.4　JP1/IM - Managerの定義ファイルの編集

JP1/IM - Managerの定義ファイルのうち，JP1/IM - EG for NNMiに関連する定義ファイルを次に示します。

イベント拡張属性定義ファイル

製品固有の拡張属性をJP1/IM - Viewの［イベント詳細］画面に表示させるための定義ファイルです。

モニター画面呼び出し定義ファイル

JP1/IM - Viewに表示されたJP1イベントに対応する製品を，モニター起動させるための定義ファイルです。

JP1/IM - EG for NNMi固有の拡張属性をJP1/IM - Viewの［イベント詳細］画面に表示したり，NNMiの画面をモニター起動したりするには，JP1/IM - EG for NNMi用のイベント拡張属性定義ファイル，およびモニター画面呼び出し定義ファイルが必要です。

これらの定義ファイルは，JP1/IM - Managerに同梱されています。通常は同梱されている定義ファイルを編集する必要はありません。

JP1/IM - Viewの［イベント詳細］画面に表示させる属性を追加したい場合にイベント拡張属性定義ファイルを編集してください。モニター起動させるNNMiのWebブラウザを変更する場合にモニター画面呼び出し定義ファイルを編集してください。

イベント拡張属性定義ファイル，およびモニター画面呼び出し定義ファイルの詳細については，マニュアル「JP1/Integrated Management - Manager コマンド・定義ファイルリファレンス」を参照してください。

4.4.1　イベント拡張属性定義ファイル

JP1/IM - EG for NNMi用のイベント拡張属性定義ファイルについて説明します。

(1)　ファイル名と格納先

JP1/IM - EG for NNMi用のイベント拡張属性定義ファイルのファイル名と格納先を次に示します。

ファイル名

hitachi_jp1_im_egn_attr_ja.conf

hitachi_jp1_im_egn_attr_en.conf

hitachi_jp1_im_egn_attr_zh.conf

JP1/IM - Managerでの格納先

Windowsの場合

物理ホスト：Consoleパス¥conf¥console¥attribute

論理ホスト：共有フォルダ¥JP1Cons¥conf¥console¥attribute

UNIXの場合

物理ホスト：/etc/opt/jp1cons/conf/console/attribute

論理ホスト：共有ディレクトリ/jp1cons/conf/console/attribute

(2)　定義内容

JP1/IM - EG for NNMi用のイベント拡張属性定義ファイルの定義を次に示します。

@file type="extended-attributes-definition", version="0300";
@product name="/HITACHI/JP1/IM/NNMI_INCIDENT";

@define-block type="event-attr-def";
block lang="Japanese", platform="base", extended="false";
attr name="E.NNMI_EM_RESULT", title="拡張属性マッピング実行結果";
attr name="E.NNMI_ID", title="インシデントID";
attr name="E.NNMI_UUID", title="インシデントUUID";
attr name="E.NNMI_SRC_UUID", title="ソースオブジェクトUUID";
attr name="E.NNMI_SRC_NAME", title="ソースオブジェクト名";
attr name="E.NNMI_SRC_TYPE", title="ソース種別";
attr name="E.NNMI_SRC_NODE_UUID", title="ソースノードUUID";
attr name="E.NNMI_SRC_NODE_NAME", title="ソースノード";
attr name="E.NNMI_NAME", title="名前";
attr name="E.NNMI_SEVERITY", title="NNMiインシデントの重大度";
attr name="E.NNMI_PRIORITY", title="優先度";
attr name="E.NNMI_LIFECYCLE_STATE", title="ライフサイクル状態";
attr name="E.NNMI_ASSIGNED_TO", title="割り当て先";
attr name="E.NNMI_CATEGORY", title="カテゴリ";
attr name="E.NNMI_FAMILY", title="ファミリー";
attr name="E.NNMI_ORIGIN", title="発生元";
attr name="E.NNMI_NATURE", title="相関処理特性";
attr name="E.NNMI_DUPLICATE_COUNT", title="重複数";
attr name="E.NNMI_FORMATTED_MESSAGE", title="メッセージ";
attr name="E.NNMI_NOTES", title="注";
attr name="E.NNMI_RCA_ACTIVE", title="RCAアクティブ";
attr name="E.NNMI_ORIGIN_OCCUR_TIME", title="元の発生日時", type="elapsed_time/date_format:CLIENT";
attr name="E.NNMI_ORIGIN_OCCUR_TIME_MS", title="元の発生日時（ミリ秒）";
attr name="E.NNMI_FIRST_OCCUR_TIME", title="最初の発生日時", type="elapsed_time/date_format:CLIENT";
attr name="E.NNMI_FIRST_OCCUR_TIME_MS", title="最初の発生日時（ミリ秒）";
attr name="E.NNMI_LAST_OCCUR_TIME", title="最後の発生日時", type="elapsed_time/date_format:CLIENT";
attr name="E.NNMI_LAST_OCCUR_TIME_MS", title="最後の発生日時（ミリ秒）";
attr name="E.NNMI_CREATED", title="作成日時", type="elapsed_time/date_format:CLIENT";
attr name="E.NNMI_CREATED_MS", title="作成日時（ミリ秒）";
attr name="E.NNMI_MODIFIED", title="最終変更日時", type="elapsed_time/date_format:CLIENT";
attr name="E.NNMI_MODIFIED_MS", title="最終変更日時（ミリ秒）";
attr name="E.NNMI_SEVERITY_UK", title="NNMiインシデントの重大度の一意キー";
attr name="E.NNMI_PRIORITY_UK", title="優先度の一意キー";
attr name="E.NNMI_LIFECYCLE_STATE_UK", title="ライフサイクル状態の一意キー";
attr name="E.NNMI_CATEGORY_UK", title="カテゴリの一意キー";
attr name="E.NNMI_FAMILY_UK", title="ファミリーの一意キー";
attr name="E.NNMI_ORIGIN_UK", title="発生元の一意キー";
attr name="E.NNMI_NATURE_UK", title="相関処理特性の一意キー";
attr name="E.NNMI_CIA_NUM", title="カスタム属性数";
attr name="E.NNMI_CIA_NAME_1", title="カスタム属性名1";
attr name="E.NNMI_CIA_NAME_2", title="カスタム属性名2";
attr name="E.NNMI_CIA_NAME_3", title="カスタム属性名3";
attr name="E.NNMI_CIA_NAME_4", title="カスタム属性名4";
attr name="E.NNMI_CIA_NAME_5", title="カスタム属性名5";
attr name="E.NNMI_CIA_NAME_6", title="カスタム属性名6";
attr name="E.NNMI_CIA_NAME_7", title="カスタム属性名7";
attr name="E.NNMI_CIA_NAME_8", title="カスタム属性名8";
attr name="E.NNMI_CIA_NAME_9", title="カスタム属性名9";
attr name="E.NNMI_CIA_NAME_10", title="カスタム属性名10";
attr name="E.NNMI_CIA_NAME_11", title="カスタム属性名11";
attr name="E.NNMI_CIA_NAME_12", title="カスタム属性名12";
attr name="E.NNMI_CIA_NAME_13", title="カスタム属性名13";
attr name="E.NNMI_CIA_NAME_14", title="カスタム属性名14";
attr name="E.NNMI_CIA_NAME_15", title="カスタム属性名15";
attr name="E.NNMI_CIA_NAME_16", title="カスタム属性名16";
attr name="E.NNMI_CIA_NAME_17", title="カスタム属性名17";
attr name="E.NNMI_CIA_NAME_18", title="カスタム属性名18";
attr name="E.NNMI_CIA_NAME_19", title="カスタム属性名19";
attr name="E.NNMI_CIA_NAME_20", title="カスタム属性名20";
attr name="E.NNMI_CIA_TYPE_1", title="カスタム属性タイプ1";
attr name="E.NNMI_CIA_TYPE_2", title="カスタム属性タイプ2";
attr name="E.NNMI_CIA_TYPE_3", title="カスタム属性タイプ3";
attr name="E.NNMI_CIA_TYPE_4", title="カスタム属性タイプ4";
attr name="E.NNMI_CIA_TYPE_5", title="カスタム属性タイプ5";
attr name="E.NNMI_CIA_TYPE_6", title="カスタム属性タイプ6";
attr name="E.NNMI_CIA_TYPE_7", title="カスタム属性タイプ7";
attr name="E.NNMI_CIA_TYPE_8", title="カスタム属性タイプ8";
attr name="E.NNMI_CIA_TYPE_9", title="カスタム属性タイプ9";
attr name="E.NNMI_CIA_TYPE_10", title="カスタム属性タイプ10";
attr name="E.NNMI_CIA_TYPE_11", title="カスタム属性タイプ11";
attr name="E.NNMI_CIA_TYPE_12", title="カスタム属性タイプ12";
attr name="E.NNMI_CIA_TYPE_13", title="カスタム属性タイプ13";
attr name="E.NNMI_CIA_TYPE_14", title="カスタム属性タイプ14";
attr name="E.NNMI_CIA_TYPE_15", title="カスタム属性タイプ15";
attr name="E.NNMI_CIA_TYPE_16", title="カスタム属性タイプ16";
attr name="E.NNMI_CIA_TYPE_17", title="カスタム属性タイプ17";
attr name="E.NNMI_CIA_TYPE_18", title="カスタム属性タイプ18";
attr name="E.NNMI_CIA_TYPE_19", title="カスタム属性タイプ19";
attr name="E.NNMI_CIA_TYPE_20", title="カスタム属性タイプ20";
attr name="E.NNMI_CIA_VALUE_1", title="カスタム属性値1";
attr name="E.NNMI_CIA_VALUE_2", title="カスタム属性値2";
attr name="E.NNMI_CIA_VALUE_3", title="カスタム属性値3";
attr name="E.NNMI_CIA_VALUE_4", title="カスタム属性値4";
attr name="E.NNMI_CIA_VALUE_5", title="カスタム属性値5";
attr name="E.NNMI_CIA_VALUE_6", title="カスタム属性値6";
attr name="E.NNMI_CIA_VALUE_7", title="カスタム属性値7";
attr name="E.NNMI_CIA_VALUE_8", title="カスタム属性値8";
attr name="E.NNMI_CIA_VALUE_9", title="カスタム属性値9";
attr name="E.NNMI_CIA_VALUE_10", title="カスタム属性値10";
attr name="E.NNMI_CIA_VALUE_11", title="カスタム属性値11";
attr name="E.NNMI_CIA_VALUE_12", title="カスタム属性値12";
attr name="E.NNMI_CIA_VALUE_13", title="カスタム属性値13";
attr name="E.NNMI_CIA_VALUE_14", title="カスタム属性値14";
attr name="E.NNMI_CIA_VALUE_15", title="カスタム属性値15";
attr name="E.NNMI_CIA_VALUE_16", title="カスタム属性値16";
attr name="E.NNMI_CIA_VALUE_17", title="カスタム属性値17";
attr name="E.NNMI_CIA_VALUE_18", title="カスタム属性値18";
attr name="E.NNMI_CIA_VALUE_19", title="カスタム属性値19";
attr name="E.NNMI_CIA_VALUE_20", title="カスタム属性値20";
attr name="E.NNMI_PROTOCOL", title="NNMi接続プロトコル";
attr name="E.NNMI_SERVER", title="NNMiサーバ";
attr name="E.NNMI_PORT", title="NNMiポート番号";
@define-block-end;

@define-block type="event-attr-group-def";
block platform="base", extended="false";
group name="_COMMON", attrs="E.NNMI_EM_RESULT|E.NNMI_ID|E.NNMI_UUID|E.NNMI_SRC_UUID|
E.NNMI_SRC_NAME|E.NNMI_SRC_TYPE|E.NNMI_SRC_NODE_UUID|
E.NNMI_SRC_NODE_NAME|E.NNMI_NAME|E.NNMI_SEVERITY|
E.NNMI_PRIORITY|E.NNMI_LIFECYCLE_STATE|E.NNMI_ASSIGNED_TO|
E.NNMI_CATEGORY|E.NNMI_FAMILY|E.NNMI_ORIGIN|E.NNMI_NATURE|
E.NNMI_DUPLICATE_COUNT|E.NNMI_FORMATTED_MESSAGE|E.NNMI_NOTES|
E.NNMI_RCA_ACTIVE|E.NNMI_ORIGIN_OCCUR_TIME|
E.NNMI_ORIGIN_OCCUR_TIME_MS|E.NNMI_FIRST_OCCUR_TIME|
E.NNMI_FIRST_OCCUR_TIME_MS|E.NNMI_LAST_OCCUR_TIME|
E.NNMI_LAST_OCCUR_TIME_MS|E.NNMI_CREATED|E.NNMI_CREATED_MS|
E.NNMI_MODIFIED|E.NNMI_MODIFIED_MS|E.NNMI_SEVERITY_UK|
E.NNMI_PRIORITY_UK|E.NNMI_LIFECYCLE_STATE_UK|
E.NNMI_CATEGORY_UK|E.NNMI_FAMILY_UK|E.NNMI_ORIGIN_UK|
E.NNMI_NATURE_UK|E.NNMI_CIA_NUM|
E.NNMI_CIA_NAME_1|E.NNMI_CIA_NAME_2|E.NNMI_CIA_NAME_3|
E.NNMI_CIA_NAME_4|E.NNMI_CIA_NAME_5|E.NNMI_CIA_NAME_6|
E.NNMI_CIA_NAME_7|E.NNMI_CIA_NAME_8|E.NNMI_CIA_NAME_9|
E.NNMI_CIA_NAME_10|E.NNMI_CIA_NAME_11|E.NNMI_CIA_NAME_12|
E.NNMI_CIA_NAME_13|E.NNMI_CIA_NAME_14|E.NNMI_CIA_NAME_15|
E.NNMI_CIA_NAME_16|E.NNMI_CIA_NAME_17|E.NNMI_CIA_NAME_18|
E.NNMI_CIA_NAME_19|E.NNMI_CIA_NAME_20|E.NNMI_CIA_TYPE_1|
E.NNMI_CIA_TYPE_2|E.NNMI_CIA_TYPE_3|E.NNMI_CIA_TYPE_4|
E.NNMI_CIA_TYPE_5|E.NNMI_CIA_TYPE_6|E.NNMI_CIA_TYPE_7|
E.NNMI_CIA_TYPE_8|E.NNMI_CIA_TYPE_9|E.NNMI_CIA_TYPE_10|
E.NNMI_CIA_TYPE_11|E.NNMI_CIA_TYPE_12|E.NNMI_CIA_TYPE_13|
E.NNMI_CIA_TYPE_14|E.NNMI_CIA_TYPE_15|E.NNMI_CIA_TYPE_16|
E.NNMI_CIA_TYPE_17|E.NNMI_CIA_TYPE_18|E.NNMI_CIA_TYPE_19|
E.NNMI_CIA_TYPE_20|E.NNMI_CIA_VALUE_1|E.NNMI_CIA_VALUE_2|
E.NNMI_CIA_VALUE_3|E.NNMI_CIA_VALUE_4|E.NNMI_CIA_VALUE_5|
E.NNMI_CIA_VALUE_6|E.NNMI_CIA_VALUE_7|E.NNMI_CIA_VALUE_8|
E.NNMI_CIA_VALUE_9|E.NNMI_CIA_VALUE_10|E.NNMI_CIA_VALUE_11|
E.NNMI_CIA_VALUE_12|E.NNMI_CIA_VALUE_13|E.NNMI_CIA_VALUE_14|
E.NNMI_CIA_VALUE_15|E.NNMI_CIA_VALUE_16|E.NNMI_CIA_VALUE_17|
E.NNMI_CIA_VALUE_18|E.NNMI_CIA_VALUE_19|E.NNMI_CIA_VALUE_20|
E.NNMI_PROTOCOL|E.NNMI_SERVER|E.NNMI_PORT";
@define-block-end;

@define-block type="event-attr-order-def";
block platform="base", extended="false";
order id="00006100", attrs="_COMMON";
@define-block-end;

(3)　内部属性を［イベント詳細］画面に表示したい場合

JP1/IM - Managerのバージョンが11-10以前の場合，NNMiインシデントが内部的に保持する属性は，通常の運用時には使用しません。そのため，JP1イベントに変換しても，デフォルトではJP1/IM - Viewの［イベント詳細］画面には表示されません。

これらの属性を表示したい場合は，JP1/IM - EG for NNMiが保有しているイベント拡張属性定義ファイルをJP1/IM - Managerに配置してください。

JP1/IM - EG for NNMiでの格納先

Windowsの場合

インストールフォルダ¥conf¥event

UNIXの場合

/etc/opt/jp1eg4nnmi/conf/event

ファイル名

hitachi_jp1_im_egn_attr_ja.conf

hitachi_jp1_im_egn_attr_en.conf

hitachi_jp1_im_egn_attr_zh.conf

(4)　カスタム属性を［イベント詳細］画面に表示したい場合

次に示すカスタム属性をJP1イベントに変換した場合，デフォルトでは$nが1〜20の属性だけ，JP1/IM - Viewの［イベント詳細］画面に表示されます。

カスタム属性名（NNMI_CIA_NAME_$n）

カスタム属性タイプ（NNMI_CIA_TYPE_$n）

カスタム属性値（NNMI_CIA_VALUE_$n）

$nが21以降の属性を表示したい場合は，イベント拡張属性定義ファイルのイベント拡張属性定義ブロック，および属性グループ定義ブロックに定義を追加してください。

また，イベント拡張属性定義ファイルに定義を追加する場合は，すべての言語のイベント拡張属性定義ファイルに定義を追加してください。一部の言語のイベント定義ファイルに定義を追加していない場合は，定義が有効になりません。なお，JP1/IM - Managerを上書きインストールすると，イベント拡張属性定義ファイルが更新されるため，イベント拡張属性定義ファイルを編集した場合は，上書きインストール前に退避して，上書きインストール後に再度配置してください。

イベント拡張属性定義ファイルの編集については，マニュアル「JP1/Integrated Management - Manager コマンド・定義ファイルリファレンス」を参照してください。

4.4.2　モニター画面呼び出し定義ファイル

JP1/IM - EG for NNMi用のモニター画面呼び出し定義ファイルについて説明します。

(1)　ファイル名と格納先

JP1/IM - EG for NNMi用のモニター画面呼び出し定義ファイルのファイル名と格納先を次に示します。

ファイル名

hitachi_jp1_im_egn_mon.conf

JP1/IM - Managerでの格納先

Windowsの場合

物理ホスト：Consoleパス¥conf¥console¥monitor

論理ホスト：共有フォルダ¥JP1Cons¥conf¥console¥monitor

UNIXの場合

物理ホスト：/etc/opt/jp1cons/conf/console/monitor

論理ホスト：共有ディレクトリ/jp1cons/conf/console/monitor

(2)　定義内容

JP1/IM - EG for NNMi用のモニター画面呼び出し定義ファイルの定義を次に示します。

DESC_VERSION=0300
DEF_KEY PRODUCT_NAME=/HITACHI/JP1/IM/NNMI_INCIDENT EVENT_ID=00006100 INTERFACE=NNMI_VIEW_WEB
DEF_MTR_CALL NAME=NNMI_VIEW_WEB EXEC_ID=default_browser
PATH="%IM_EVC_PARAMETER_1%://%IM_EVC_PARAMETER_2%:%IM_EVC_PARAMETER_3%/
nnm/launch?cmd=showForm&objtype=Incident&menus=true&objuuid=
%IM_EVC_PARAMETER_4%" PARAM=E.NNMI_PROTOCOL,E.NNMI_SERVER,E.NNMI_PORT,
E.NNMI_UUID

(3)　モニター起動させるNNMiのWebブラウザを変更する場合

モニター起動させるNNMiのWebブラウザを変更する場合は，次の設定をしてください。

JP1/IM - Managerのアプリケーション実行定義ファイルに，NNMiで使用するWebブラウザの実行形式ファイルのパスを定義し，ほかの定義ファイルからリンクするためのIDを付ける。

モニター画面呼び出し定義ファイルの引数EXEC_IDに，アプリケーション実行定義ファイルで指定したIDを登録する。

詳細については，マニュアル「JP1/Integrated Management - Manager コマンド・定義ファイルリファレンス」を参照してください。

5　起動と終了

この章では，JP1/IM - EG for NNMiの起動および終了の手順について説明します。

5.1　JP1/IM - EG for NNMiを起動する

この節では，JP1/IM - EG for NNMiの起動手順を説明します。なお，JP1/IM - EG for NNMiのサービスを起動する場合は，NNMiおよびJP1/Baseのサービスを先に起動してください。

クラスタシステムでの自動起動

クラスタシステムでJP1/IM - EG for NNMiを自動起動する場合は，「3.3　クラスタソフトへの登録」を参照してください。

起動方法は，OSによって異なります。

5.1.1　Windowsの場合

Windowsの場合は，JP1/Baseの起動管理機能を使用するかどうかで手順が異なります。

起動管理機能を使用して起動させる

JP1/Baseの起動順序定義ファイルに，JP1/IM - EG for NNMiの定義を記述します。詳細については，「2.4.4(1)　Windowsの場合」を参照してください。

起動管理機能を使用しないで起動させる

［コントロールパネル］−［管理ツール］−［サービス］から，JP1/IM - EG for NNMiのサービスを起動します。

5.1.2　UNIXの場合

UNIXの場合は，自動起動スクリプトを使用するかどうかで手順が異なります。

自動起動スクリプトを使用して起動させる

システムの起動時に自動起動スクリプトが呼び出されるように設定します。詳細については，「2.4.4(2)　UNIXの場合」を参照してください。

自動起動スクリプトを使用しないで起動させる

/etc/opt/jp1eg4nnmi/jegn_start.modelスクリプト，またはこのスクリプトをコピーしたファイルを実行して起動します。

重要

Linux 7，Oracle Linux 7，CentOS 7，SUSE Linux 12で自動起動および自動終了の設定を行っている場合は，次に示すコマンドを実行して起動してください。

systemctl start jp1_eg4nnmi

5.2　JP1/IM - EG for NNMiを終了する

この節では，JP1/IM - EG for NNMiの終了手順を説明します。なお，JP1/IM - EG for NNMiのサービスを終了する場合は，NNMiおよびJP1/Baseのサービスより先に終了してください。

クラスタシステムでの自動終了

クラスタシステムでJP1/IM - EG for NNMiを自動終了する場合は，「3.3　クラスタソフトへの登録」を参照してください。

終了方法は，OSによって異なります。

5.2.1　Windowsの場合

Windowsの場合は，JP1/Baseの起動管理機能を使用するかどうかで手順が異なります。

起動管理機能を使用して終了させる

JP1/Power Monitorをインストールしている場合は，JP1/Baseの起動管理機能を使用してサービスを終了できます。起動管理機能を使用する場合は，JP1/Baseの起動順序定義ファイルに，JP1/IM - EG for NNMiの定義を記述します。詳細については，「2.4.4(1)　Windowsの場合」を参照してください。

起動管理機能を使用しないで終了させる

［コントロールパネル］−［管理ツール］−［サービス］から，JP1/IM - EG for NNMiのサービスを終了します。

5.2.2　UNIXの場合

UNIXの場合は，自動終了スクリプトを使用するかどうかで手順が異なります。

自動終了スクリプトを使用して終了させる

システムの終了時に自動終了スクリプトが呼び出されるように設定します。詳細については，「2.4.4(2)　UNIXの場合」を参照してください。

自動終了スクリプトを使用しないで終了させる

/etc/opt/jp1eg4nnmi/jegn_stop.modelスクリプト，またはこのスクリプトをコピーしたファイルを実行して終了します。

重要

Linux 7以降，Oracle Linux 7以降，SUSE Linux 12以降で自動起動および自動終了の設定を行っている場合は，次に示すコマンドを実行して終了してください。

systemctl stop jp1_eg4nnmi

6　JP1/IM - EG for NNMiの運用

この章では，JP1/IM - EG for NNMiのバックアップとリストア，および設定情報の変更について説明します。

6.1　バックアップとリストア

この節では，JP1/IM - EG for NNMiのバックアップおよびリストアについて説明します。

万一JP1/IM - EG for NNMiにトラブルが発生した場合，設定情報のバックアップを取得していれば，同じ環境のシステムを構築して運用を再開できます。そのため，JP1/IM - EG for NNMiをセットアップしたときなど，システムを変更したときには，設定情報のバックアップを取得してください。

NNMiのバックアップおよびリストアについては，NNMiの各製品のマニュアルを参照してください。

6.1.1　設定情報の管理

ここでいうリストアとは，バックアップした状態に戻すことを指します。なお，ここで説明するバックアップ・リストアは，サーバ間での複製およびファイルの移行には使用できません。

バックアップ・リストアを実施する際には，バックアップ元とリストア先で次のすべてが一致している必要があります。

ホスト名

IPアドレス

PP形名

PPバージョン（VVRRZZの範囲で一致させてください）

製品の使用するディレクトリの構成（権限などを含めて一致させてください）

また，OS，ハードウェアに関しては，同一の動作ができることが前提となります。

上記の条件に一致しない場合は，移行となります。

OSコマンドやバックアップソフトでシステム全体をフルバックアップすることもできますが，OSコマンドやバックアップソフトの動作に依存するため，JP1/IM - EG for NNMiでは，ここで説明している方法でのバックアップ・リストアをお勧めします。OSコマンドやバックアップソフトを使用する場合，次の前提条件となります。

事前にJP1/IM - EG for NNMiのすべてのサービスが停止された状態で取得されている。

OSに登録している情報を含めて，ファイル，レジストリの情報がすべて整合性の取れた状態でバックアップされている。

取得されるバックアップ対象のファイルがスパースファイルとなっていない。

6.1.2　設定情報のバックアップ

(1)　JP1/IM - EG for NNMiの設定情報のバックアップ

JP1/IM - EG for NNMiの設定情報のバックアップについて説明します。

JP1/IM - EG for NNMiのバックアップを取得する場合は，必ずJP1/Baseのバックアップを同時に取得してください。JP1/Baseのユーザーが設定する定義ファイルのバックアップ方法については，マニュアル「JP1/Base 運用ガイド」を参照してください。

バックアップは，ファイルをコピーするなど，任意の方法で取得してください。JP1/IM - EG for NNMiが起動していても，バックアップを取得できます。

JP1/IM - EG for NNMiのバックアップ対象ファイルを次の表に示します。

表6‒1　JP1/IM - EG for NNMiのバックアップ対象ファイル

ファイル名

内容

imevtgw_nnmi.conf

動作定義ファイル

imevtgw_nnmi_cia_map.conf

カスタム属性マッピング定義ファイル※

imevtgw_nnmi_forward_filter.conf

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイル

imevtgw_nnmi_label_mapping_category_NNMiの言語.conf

マッピング定義ファイル（カテゴリ用）

imevtgw_nnmi_label_mapping_family_NNMiの言語.conf

マッピング定義ファイル（ファミリー用）

注※

このファイルはカスタム属性マッピングを設定していない場合は存在しません。

バックアップ対象ファイルの格納先を次に示します。

Windowsの場合

物理ホスト：EG for NNMiパス¥conf

論理ホスト：共有フォルダ¥JP1EG4NNMI¥conf

UNIXの場合

物理ホスト：/etc/opt/jp1eg4nnmi/conf

論理ホスト：共有ディレクトリ/jp1eg4nnmi/conf

(2)　共通定義情報のバックアップ

JP1/IM - EG for NNMiでは，定義ファイルだけでなく，共通定義情報もバックアップする必要があります。なお，この共通定義情報には，JP1/IM - EG for NNMiのほかに，JP1/Base，JP1/IM，JP1/AJSの定義情報も含まれています。

共通定義情報のバックアップは，次のコマンドを実行してJP1/IM - EG for NNMiの共通定義情報だけを取得してください。

jbsgetcnf -c JP1EG4NNMI > 退避ファイル

クラスタ運用している場合は，次のコマンドを実行してJP1/IM - EG for NNMiの共通定義情報だけを取得してください。

jbsgetcnf -h 論理ホスト名 -c JP1EG4NNMI > 退避ファイル

なお，論理ホスト名は，論理ホストのセットアップ時に指定したとおりに大文字・小文字を正しく指定してください。

重要

クラスタ運用している論理ホストの場合は，実行系で実行してください。バックアップした共通定義情報のリストアは，実行系サーバと待機系サーバの両方で実施してください。

6.1.3　設定情報のリストア

(1)　JP1/IM - EG for NNMiの設定情報のリストア

JP1/IM - EG for NNMiの設定情報のリストアについて説明します。

JP1/IM - EG for NNMiのバックアップ情報をリストアする場合は，必ずJP1/Baseを先にリストアしてください。次の前提条件を確認した上で，バックアップファイルを元の位置にリストアしてください。

前提条件

JP1/IM - EG for NNMiおよびJP1/Baseが停止していること

JP1/IM - EG for NNMiおよびJP1/Baseがインストールされ，クラスタセットアップコマンドが実行済みであること（クラスタ運用時）

論理ホスト環境のJP1/Baseがセットアップされていること（クラスタ運用時）

共有ディスクをオンラインにしていること（クラスタ運用時）

(2)　共通定義情報のリストア

バックアップ対象ファイルのリストアに加えて，共通定義情報をリストアする必要があります。

セットアップ済みのホストにリストアする場合，次のコマンドを実行していったんJP1/IM - EG for NNMiの共通定義情報を削除してください。

物理ホストの場合

jbsunsetcnf -i -h JP1_DEFAULT -c JP1EG4NNMI

論理ホストの場合

jbsunsetcnf -i -h 論理ホスト名 -c JP1EG4NNMI

なお，論理ホスト名は，論理ホストのセットアップ時に指定したとおりに大文字・小文字を正しく指定してください。

次に示すコマンドを実行してください。

jbssetcnf 6.1.2(2)でバックアップした退避ファイル名

重要

クラスタ運用している論理ホストの場合は，実行系と待機系で実行してください。バックアップした共通定義情報のリストアは，実行系サーバと待機系サーバの両方で実施してください。

6.2　設定情報の変更

この節では，JP1/IM - EG for NNMiの定義ファイルを変更する方法，およびJP1/IM - EG for NNMiが動作するマシンのシステム環境を変更する場合に必要な作業について説明します。

なお，NNMiのシステム環境を変更した場合は，上書きセットアップを実行してください。詳細については，「2.4.1　セットアップコマンドの実行」を参照してください。

6.2.1　定義ファイルを変更する

JP1/IM - EG for NNMiのサービスが起動中でも，次に示すJP1/IM - EG for NNMiの定義ファイルを変更できます。

動作定義ファイル※

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイル

マッピング定義ファイル（カテゴリ用）

マッピング定義ファイル（ファミリー用）

拡張起動プロセス定義ファイル

注※

動作定義ファイルは直接編集しないでください。動作定義ファイルを変更する場合は，jegn_setupコマンドを使用してください。jegn_setupコマンドの詳細については，「7.　コマンド」の「jegn_setup」を参照してください。

JP1/IM - EG for NNMiのサービス起動中に上記の定義ファイルを変更した場合は，jegn_spmd_reloadコマンドを実行して定義ファイルを再度読み込み，変更した内容を有効にしてください。なお，jegn_spmd_reloadコマンドの実行後に定義ファイルの変更がすぐに反映されるのではなく，リロード後の次のNNMiインシデント取得のタイミングで有効になります。

また，jegn_spmd_reloadコマンドの定義チェックでエラーが発生した場合は，変更前の定義内容で動作が継続されます。jegn_spmd_reloadコマンドの詳細については，「7.　コマンド」の「jegn_spmd_reload」を参照してください。

定義ファイルの設定の詳細については，「4.　NNMiインシデントからJP1イベントへの変換」および「付録F.1　拡張起動プロセス定義ファイル（jegn_service_0700.conf）」を参照してください。

参考

JP1/IM - EG for NNMiのサービス停止中に定義ファイルを変更した場合は，次回サービスを起動したタイミングで，変更した内容が有効になります。

6.2.2　JP1/IM - EG for NNMiが動作するホスト名，IPアドレス，ポート番号の設定を変更する

JP1/IM - EG for NNMiが動作しているホスト名，IPアドレス，ポート番号の設定を変更する場合に必要な作業について説明します。

なお，JP1/Baseの設定情報を変更する作業については，マニュアル「JP1/Base 運用ガイド」を参照してください。

(1)　ホスト名，IPアドレス，ポート番号の変更時に必要な作業

ホスト名，IPアドレス，ポート番号を変更する手順を次に示します。

JP1/IM - EG for NNMiを終了する。

ホスト名，IPアドレス，ポート番号を変更する。

JP1/IM - EG for NNMiを再起動する。

(2)　hostsファイル，jp1hosts定義ファイル，jp1hosts2定義ファイルの変更時に必要な作業

JP1/IM - EG for NNMiの起動中に，hostsファイル，jp1hosts定義ファイル，またはjp1hosts2定義ファイルに記述しているホストの情報を変更する手順について説明します。

JP1/IM - EG for NNMiの自ホストの情報を変更する場合

ホストの情報を変更したあと，JP1/IM - EG for NNMiを再起動してください。

JP1/IM - EG for NNMi以外のホストの情報を追加・変更する場合

ホストの情報を追加・変更したあと，JP1/IM - EG for NNMiを再起動してください。または，jegn_spmd_reloadコマンドを実行して，変更した内容を再度読み込んでください。jegn_spmd_reloadコマンドの詳細については，「7.　コマンド」の「jegn_spmd_reload」を参照してください。

(3)　クラスタシステムを運用している場合

クラスタシステムを運用している環境で論理ホスト名を変更する場合は，変更前の論理ホストを削除してください。そのあと，変更後の論理ホスト名に対して，クラスタ運用ができるよう再セットアップしてください。

論理ホストの削除方法については，「3.4　論理ホストの削除」を参照してください。セットアップ方法については，「3.2　論理ホストのインストールとセットアップ」を参照してください。

また，NNMiインシデント転送フィルター定義ファイル，カスタム属性マッピング定義ファイルに変更対象となる論理ホスト名を設定している場合は，合わせて設定の見直しと再設定をお願いいたします。

これらのファイルの設定については，「4.　NNMiインシデントからJP1イベントへの変換」を参照してください。

6.2.3　JP1/IM - EG for NNMiが動作するシステムの日時を変更する

JP1/IM - EG for NNMiの運用中にシステムの日時を変更する場合の手順および注意事項について説明します。

(1)　システムの日時変更時に必要な作業

システムの日時を変更する場合の手順および注意事項について説明します。

システムの日時を過去に戻す場合

システムの日時を変更する際，過去の日時に変更することは通常避けてください。システムの日時を過去に戻すと，JP1イベントが発行されなかったり，重複して発行されたりすることがあります。

システムの日時を過去に戻す手順を次に示します。

JP1/IM - EG for NNMiを終了する。

システムの日時を戻す。

imevtgw_nnmi_last_forwarded.confファイル※を削除する。

変更前のシステムの日時（手順2.を実施した日時）まで，JP1/IM - EG for NNMiを停止しておく。

次のコマンドを実行して，startupオプションの値を確認する。

jegn_setup -list [-h 論理ホスト名]

次のコマンドを実行する。

jegn_setup -update [-h 論理ホスト名] -startup 0

JP1/IM - EG for NNMiを起動する。

次のコマンドを実行して，startupオプションの値を元に戻す。

jegn_setup -update [-h 論理ホスト名] -startup 手順5.で確認した値

次のコマンドを実行して，手順8.で設定したstartupオプションの値を有効にする。

jegn_spmd_reload [-h 論理ホスト名]

システムの日時が遅れているため，日時を進める場合

システムの日時が遅れている場合に，日時を進める手順を次に示します。

JP1/IM - EG for NNMiを終了する。

システムの日時を進める。

imevtgw_nnmi_last_forwarded.confファイル※を削除する。

次のコマンドを実行して，startupオプションの値を確認する。

jegn_setup -list [-h 論理ホスト名]

次のコマンドを実行する。

jegn_setup -update [-h 論理ホスト名] -startup 0

JP1/IM - EG for NNMiを起動する。

次のコマンドを実行して，startupオプションの値を元に戻す。

jegn_setup -update [-h 論理ホスト名] -startup 手順4.で確認した値

次のコマンドを実行して，手順7.で設定したstartupオプションの値を有効にする。

jegn_spmd_reload [-h 論理ホスト名]

注※

imevtgw_nnmi_last_forwarded.confファイルの格納先を次に示します。

Windowsの場合

物理ホスト：インストールフォルダ¥JP1EG4NNMI¥dat

論理ホスト：共有フォルダ¥JP1EG4NNMI¥dat

UNIXの場合

物理ホスト：/var/opt/jp1eg4nnmi/dat

論理ホスト：共有ディレクトリ/jp1eg4nnmi/dat

(2)　システムのタイムゾーン変更時に必要な作業

システムのタイムゾーンを変更する場合の手順および注意事項について説明します。なお，NNMiでの手順および注意事項については，NNMiの各製品のマニュアルを参照してください。

JP1/IM - EG for NNMiを終了する。

システムのタイムゾーンを変更する。

imevtgw_nnmi_last_forwarded.confファイル※を削除する。

次のコマンドを実行して，startupオプションの値を確認する。

jegn_setup -list [-h 論理ホスト名]

次のコマンドを実行する。

jegn_setup -update [-h 論理ホスト名] -startup 0

JP1/IM - EG for NNMiを起動する。

次のコマンドを実行して，startupオプションの値を元に戻す。

jegn_setup -update [-h 論理ホスト名] -startup 手順4.で確認した値

次のコマンドを実行して，手順7.で設定したstartupオプションの値を有効にする。

jegn_spmd_reload [-h 論理ホスト名]

注※

imevtgw_nnmi_last_forwarded.confファイルの格納先を次に示します。

Windowsの場合

物理ホスト：インストールフォルダ¥JP1EG4NNMI¥dat

論理ホスト：共有フォルダ¥JP1EG4NNMI¥dat

UNIXの場合

物理ホスト：/var/opt/jp1eg4nnmi/dat

論理ホスト：共有ディレクトリ/jp1eg4nnmi/dat

6.3　運用上の注意事項

JP1/IM - EG for NNMiを運用するにあたって，知っておくべき注意事項について説明します。

NNMiインシデントのダンプニング機能を次のコマンドにより無効にしてください。

nnmsetdampenedinterval.ovpl -hours 0 -minutes 0 -seconds 0

ダンプニング機能が有効な場合は，NNMiのインシデントビューに表示されていないインシデントが，JP1/IMの統合コンソールに表示されることがあります。

JP1/IM - EG for NNMiをIPv4とIPv6のデュアルスタック環境でご利用になる場合，NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの比較キーワードの中で，ソースノード（相互変換）（属性名:SRC）についてはIPv4のNNMiインシデントに対してのみ使用できます。IPv6のNNMiインシデントに対しては使用できません。

OSのシャットダウン時に，イベントログや，統合トレースログ等に次のエラーメッセージが出力される場合があります。

KAVB3737-E JP1_EGNのjegneg4nnmiは異常終了しました

OSのシャットダウン時には，OSからの強制停止によりjegneg4nnmiプロセスが停止してしまう場合があります。この場合は，KAVB3737-Eのメッセージが出力されますが，動作に問題ありません。

ウィルス対策ソフトを使用する場合は，JP1/IM - EG for NNMiのインストールディレクトリ，インストールディレクトリの配下すべて，論理ホストのディレクトリ，および論理ホストのディレクトリの配下すべてをウィルススキャンの対象外に設定してください。

第3編　リファレンス編

7　コマンド

この章では，JP1/IM - EG for NNMiで使用できるコマンドの文法を説明します。

コマンドの記述形式

ここでは，コマンドの記述形式について説明します。

各コマンドで説明する項目は次のとおりです。ただし，コマンドによっては説明しない項目もあります。

機能

コマンドの機能について説明しています。

形式

コマンドの形式について説明しています。

実行権限

コマンドの実行に必要なユーザーの権限について説明しています。

格納先ディレクトリ

コマンドの格納場所について説明しています。

引数

コマンドの引数について説明しています。

なお，引数は大文字と小文字を区別します。

注意事項

注意事項について説明しています。

戻り値

コマンドの戻り値について説明しています。

なお，コマンド実行時に表示されるメッセージについては，「9.　メッセージ」を参照してください。

コマンド一覧

JP1/IM - EG for NNMiで使用できるコマンドの一覧を次に示します。表中では，Windows，UNIXの対応を凡例のように表記しています。

（凡例）

○：対応している。

−：対応していない。

注※

Windowsの場合，スーパーユーザー権限はAdministrators権限を指します。

なお，次節以降のコマンドの説明では，コマンドはアルファベット順に記載されています。

起動・終了，セットアップに関するコマンド

機能概要

コマンド名

Windows

UNIX

必要な

実行権限

JP1/IM - EG for NNMiのセットアップをする

jegn_setup

○

○

スーパーユーザー権限※

JP1/IM - EG for NNMiを自動的に起動する

jegn_start（UNIX限定）

−

○

スーパーユーザー権限

JP1/IM - EG for NNMiを自動的に終了する

jegn_stop（UNIX限定）

−

○

スーパーユーザー権限

JP1/IM - EG for NNMiのプロセスの状態を確認する

jegn_spmd_status

○

○

スーパーユーザー権限※

JP1/IM - EG for NNMiのプロセスの状態を更新する

jegn_spmd_reload

○

○

スーパーユーザー権限※

クラスタシステムで運用するための設定をする

jegn_setup_cluster

○

○

スーパーユーザー権限※

クラスタシステムでJP1/IM - EG for NNMiを起動する

jegn_start.cluster（UNIX限定）

−

○

スーパーユーザー権限

クラスタシステムでJP1/IM - EG for NNMiを終了する

jegn_stop.cluster（UNIX限定）

−

○

スーパーユーザー権限

クラスタシステムでJP1/IM - EG for NNMiを強制的に終了する

jegn_killall.cluster（UNIX限定）

−

○

スーパーユーザー権限

トラブルシューティングに使用するコマンド

機能概要

コマンド名

Windows

UNIX

必要な

実行権限

JP1/IM - EG for NNMiのトラブル発生時の資料を採取する

jegn_log.bat（Windows限定）

○

−

Administrators権限

jegn_log.sh（UNIX限定）

−

○

スーパーユーザー権限

jegn_killall.cluster（UNIX限定）

機能

クラスタシステムで運用している場合に，JP1/IM - EG for NNMiのプロセスを強制的に終了します。

系切り替え時には，jegn_stop.clusterコマンドを実行してもプロセスが停止しないで，系切り替えが失敗することがあります。このコマンドは，停止しないプロセスを強制終了します。このコマンドは，正規の方法でJP1/IM - EG for NNMiのサービスを停止してもプロセスが停止しない場合にだけ使用してください。

終了させるプロセスを次に示します。

プロセス管理（jegn_spmd）

メインサービス（jegneg4nnmi）

形式

jegn_killall.cluster [論理ホスト名]

実行権限

スーパーユーザー権限

格納先ディレクトリ

/etc/opt/jp1eg4nnmi

引数

論理ホスト名

このコマンドを実行させたい論理ホスト名を指定します。指定できる文字数は，1〜32（単位：バイト）です。このオプションを省略した場合，環境変数JP1_HOSTNAMEに指定した論理ホスト名が設定されます。環境変数JP1_HOSTNAMEを指定していない場合，物理ホスト名が設定されます。

注意事項

このコマンドは，論理ホスト名を先頭から32バイトまでで判定して，対応するプロセスを強制終了します。名称が33バイト以上の論理ホストのプロセスは強制終了できません。

戻り値

0

正常終了

1

論理ホスト名が指定されていない

2

ログディレクトリがない

jegn_log.bat（Windows限定）

機能

JP1/IM - EG for NNMiで障害が発生したときに資料を採取するためのツールです。JP1/IM - EG for NNMiの保守資料，OSのシステム情報，統合トレースログなどを採取します。

このツールは，バッチファイルです。ユーザーによるカスタマイズはできません。

このツールを実行すると，指定した資料格納フォルダの直下に，一次資料および二次資料に区分けして採取された資料が格納されます。

一次資料は，障害時の切り分けや，軽度の障害の調査を目的に採取する資料です。必要最低限のログおよび設定ファイルを採取します。二次資料は，一次資料ではわからなかった障害をさらに調査するための詳細資料です。Windowsイベントログ，クラッシュダンプ，JP1/BaseのイベントDBなどを採取します。

必要に応じて採取した資料を圧縮ツールなどで圧縮してください。

このツールを使って採取できる資料の詳細については，「10.3.1　採取が必要な資料（Windowsの場合）」を参照してください。

形式

jegn_log.bat -f 資料格納フォルダ名
             [-h 論理ホスト名]
             [-t]
             [-n]
             [-p]
             [-r]
             [-q]

実行権限

Administrators権限。ただし，UAC機能が有効な場合は，管理者コンソールから実行してください。

格納先ディレクトリ

EG for NNMiパス¥tools

引数

-f 資料格納フォルダ名

採取した資料を出力するフォルダ名を絶対パス，またはこのコマンドを実行した場所からの相対パスで指定します。パスにスペースを含む場合は，「"」で囲んで指定します。このオプションは省略できません。

存在しないフォルダを指定した場合は，その名称でフォルダが新規作成されます。すでに存在するフォルダを指定した場合は，いったんそのフォルダを削除してから，指定したフォルダが作成されます。削除したくないファイルが格納されているフォルダと同じフォルダ名は指定しないでください。

-h 論理ホスト名

クラスタシステムで運用している場合に，論理ホスト名を指定します。指定できる文字数は，1〜255（単位：バイト）です。このオプションを指定した場合，物理ホストと論理ホストの両方の資料を採取します。このオプションを省略した場合，物理ホストの資料だけ採取します。クラスタシステムを使用していない場合には指定は不要です。

なお，このオプションを省略した場合，通常のコマンドは環境変数JP1_HOSTNAMEに指定した論理ホスト名が設定されますが，このコマンドでは設定されません。このため，クラスタシステムで使用する場合には論理ホスト名を必ずこのオプションで指定してください。

-t

hostsおよびservicesファイルを採取しない場合に指定します。

-n

JP1/Baseの保守資料を採取しない場合に指定します。

-p

JP1/BaseのイベントDBを取得しない場合に指定します。

-r

JP1/Baseのコマンド実行履歴ファイルを採取しない場合に指定します。

-q

資料採取処理の続行確認の応答待ちが必要ない場合に指定します。

-qオプションを指定しない場合は，続行確認のメッセージとともに応答待ちになります。

注意事項

このツールによって採取できる資料の総容量は膨大になるため，このツールを実行する前に必要容量を見積もり，ご使用のマシンの空き容量を確認する必要があります。採取する資料のサイズについては，JP1/IM - EG for NNMiのリリースノートを参照してください。

このツールを同時に複数実行しないでください。資料が上書きされたり，採取できなかったりする場合があります。

採取するファイルが見つからない場合，「ファイルが見つかりません」などのメッセージが表示されることがありますが，対処の必要はありません。

Windowsで資料採取コマンドを実行した場合，「システム情報を更新しています」というプロンプトが表示されますが，キャンセルボタンを押さないようにしてください。キャンセルボタンを押した場合，一部の情報が収集されません。

戻り値

0

正常終了

8

異常終了

jegn_log.sh（UNIX限定）

機能

JP1/IM - EG for NNMiで障害が発生したときに資料を採取するためのツールです。JP1/IM - EG for NNMiの保守資料，OSのシステム情報，統合トレースログなどを採取します。

このツールは，シェルスクリプトです。ユーザーによるカスタマイズはできません。

このツールを実行すると，資料を採取する対象ディレクトリまたはファイルを一次資料および二次資料に区分けし，指定した資料格納ディレクトリの直下でアーカイブしたあと，圧縮ファイルを作成します。

一次資料は，障害時の切り分けや，軽度の障害の調査を目的に採取する資料です。必要最低限のログおよび設定ファイルを採取します。二次資料は，一次資料ではわからなかった障害をさらに調査するための詳細資料です。core解析情報，JP1/BaseのイベントDBなどを採取します。

また，JP1/IM - EG for NNMiのコアダンプがある状態でこのコマンドを実行すると，KNAG1044-Iメッセージが表示されて，コアダンプを削除するかどうかを確認してきます。「y」または「yes」を入力した場合，コアダンプは削除されます。

このツールを使って採取できる資料の詳細については，「10.3.2　採取が必要な資料（UNIXの場合）」を参照してください。

形式

jegn_log.sh -f 資料格納ディレクトリ名
            [-h 論理ホスト名]
            [-t]
            [-u]
            [-n]
            [-p]
            [-r]
            [-q]
            [ディレクトリ名またはファイル名...]

実行権限

スーパーユーザー権限

格納先ディレクトリ

/opt/jp1eg4nnmi/tools

引数

-f 資料格納ディレクトリ名

採取した資料の格納ディレクトリ名を，スペースを含まない絶対パスで指定します。このオプションは省略できません。

以前に採取した資料が残っているディレクトリ名を指定した場合，採取した資料を上書きしてよいかどうかの確認メッセージが表示されます。ただし，-qオプションを指定した場合，資料は上書きされます。

なお，テープなどのデバイスファイル名を指定した場合，採取した資料は圧縮されずにデバイスに格納されます。

-h 論理ホスト名

クラスタシステムで運用している場合に，論理ホスト名を指定します。指定できる文字数は，1〜255（単位：バイト）です。このオプションを指定した場合，物理ホストと論理ホストの両方の資料を採取します。このオプションを省略した場合，物理ホストの資料だけ採取します。クラスタシステムを使用していない場合には指定は不要です。

なお，このオプションを省略した場合，通常のコマンドは環境変数JP1_HOSTNAMEに指定した論理ホスト名が設定されますが，このコマンドでは設定されません。このため，クラスタシステムで使用する場合には論理ホスト名を必ずこのオプションで指定してください。

-t

hosts，services，およびpasswdファイルを採取しない場合に指定します。

-u

core解析情報を採取しない場合に指定します。

-n

JP1/Baseの保守資料を採取しない場合に指定します。

-p

JP1/BaseのイベントDBを取得しない場合に指定します。

-r

JP1/Baseのコマンド実行履歴ファイルを採取しない場合に指定します。

-q

資料採取処理の続行確認の応答待ちが必要ない場合に指定します。

-qオプションを指定しない場合は，続行確認のメッセージとともに応答待ちになります。

ディレクトリ名またはファイル名

このツールで任意のファイルまたはディレクトリを採取したいときに指定します。絶対パス名で指定してください。複数指定する場合は，スペースで区切ってください。

なお，このオプションは，指定したいほかのオプションをすべて指定したあとに指定してください。採取した資料は物理ホストの一次資料に格納されます。

注意事項

このツールによって採取できる資料の総容量は膨大になるため，このツールを実行する前に必要容量を見積もり，ご使用のマシンの空き容量を確認する必要があります。採取する資料のサイズについては，JP1/IM - EG for NNMiのリリースノートを参照してください。

このツールを同時に複数実行しないでください。資料が上書きされたり，採取できなかったりする場合があります。

採取するファイルが見つからない場合，「ファイルが見つかりません」などのメッセージが表示されることがありますが，対処の必要はありません。

戻り値

0

正常終了

8

異常終了

jegn_setup

機能

JP1/IM - EG for NNMiの動作環境を設定します。

形式

新規セットアップする場合

jegn_setup [-h 論理ホスト名]
           -user NNMiユーザー名
           -passwd NNMiパスワード
           [-port NNMiポート番号]
           [-lang NNMi言語]
           [-interval NNMiインシデント再取得間隔]
           [-startup NNMiインシデント取得方法]
           [-ssl TLS使用可否]

上書きセットアップする場合

jegn_setup -update
           [-h 論理ホスト名]
           [-user NNMiユーザー名]
           [-passwd NNMiパスワード]
           [-port NNMiポート番号]
           [-lang NNMi言語]
           [-interval NNMiインシデント再取得間隔]
           [-startup NNMiインシデント取得方法]
           [-ssl TLS使用可否]

動作環境を確認する場合

jegn_setup -list
           [-h 論理ホスト名]

実行権限

Windowsの場合：Administrators権限。ただし，UAC機能が有効な場合は，管理者コンソールから実行してください。

UNIXの場合：スーパーユーザー権限

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

EG for NNMiパス¥bin

UNIXの場合

/opt/jp1eg4nnmi/bin

引数

-h 論理ホスト名

クラスタシステムで運用している場合に，動作環境を設定する論理ホスト名を指定します。指定できる文字数は，Windowsの場合は1〜196（単位：バイト），UNIXの場合は1〜255（単位：バイト）です。このオプションを省略した場合，環境変数JP1_HOSTNAMEに指定した論理ホスト名が設定されます。環境変数JP1_HOSTNAMEを指定していない場合，物理ホスト名が設定されます。クラスタシステムを使用していない場合には指定は不要です。

-user NNMiユーザー名

NNMiのWebサービスクライアントのユーザー名を指定します。指定できる文字数は1〜40文字です。ユーザー名に使用できる文字は，半角英数字，半角記号，および半角スペースです。半角スペースを含む場合は，「"」で囲んで指定してください。

新規セットアップする場合は，このオプションは省略できません。

-passwd NNMiパスワード

NNMiのWebサービスクライアントのパスワードを指定します。指定できる文字数は1〜40文字です。パスワードに使用できる文字は，半角英数字，半角記号，および半角スペースです。半角スペースを含む場合は，「"」で囲んで指定してください。

新規セットアップする場合は，このオプションは省略できません。

-port NNMiポート番号

接続するNNMiのポート番号を指定します。指定できる値は1〜65535です。

このオプションを省略した場合，-sslオプションにtrueを指定しているときは20481，falseを指定しているときは20480が設定されます。

-lang NNMi言語

接続するNNMiの言語を指定します。NNMiを日本語でインストールした場合はjaを，英語でインストールした場合はenを指定してください。

このオプションを省略した場合，JP1/Baseで設定した言語種別が日本語のときはja，英語のときはenが設定されます。

-interval NNMiインシデント再取得間隔

取得できるNNMiインシデントが1件も存在しない場合，または通信エラーなどで例外が発生した場合に，NNMiインシデントを再取得する間隔を指定します。指定できる値は，1〜3600（単位：秒）です。

このオプションを省略した場合，30が設定されます。

NNMiインシデントを再取得する間隔を次の図に示します。

図7‒1　NNMiインシデントを再取得する間隔

JP1/IM - EG for NNMiからNNMiに，NNMiインシデントの取得を要求します。取得できるNNMiインシデントが存在した場合は，そのNNMiインシデントを取得します。取得したNNMiインシデントを変換してJP1イベントを発行したら，次のNNMiインシデントを要求します。

もし，取得できるNNMiインシデントが存在しない場合は，このオプションで指定した時間が経過してから，再度NNMiインシデントを要求します。

-startup NNMiインシデント取得方法

JP1/IM - EG for NNMiのサービス起動時（初回起動時を除く）に，サービス停止中に発行されたNNMiインシデントを取得する場合，何時間前のNNMiインシデントから取得するかを指定します。指定できる値はall，または0〜240（単位：時間）です。

allを指定すると，最後にNNMiインシデントを取得した時刻から現在までに発行された，すべてのNNMiインシデントを取得します。0以外の整数を指定すると，指定した時間分さかのぼった時刻から現在までに発行されたNNMiインシデントを取得します。0を指定すると，サービス停止中に発行されたNNMiインシデントは取得しません。

このオプションを省略した場合，0が設定されます。

サービス起動時に取得するNNMiインシデントの範囲を次の図に示します。

図7‒2　サービス起動時に取得するNNMiインシデントの範囲

-ssl TLS使用可否

NNMiに接続するときにTLSを使用するかどうかを指定します。TLSを使用する場合はtrueを，TLSを使用しない場合はfalseを指定してください。

このオプションを省略した場合，falseが設定されます。

このオプションにtrueを設定した場合，JP1/IM - EG for NNMiが使用できるTLSプロトコルのバージョンのうち，接続先となるJP1/NNMiで使用できる最も高いバージョンのTLSプロトコルで接続します。

JP1/IM - EG for NNMiが使用できるTLSのバージョンについては，「2.4.1　セットアップコマンドの実行」を参照ください。

-update

上書きセットアップの場合に指定します。指定したオプションの情報だけ変更されます。指定しなかったオプションの情報は，前回設定した情報が引き継がれます。

なお，JP1/IM - EG for NNMiのサービスが起動している場合に，jegn_setupコマンドを実行したときは，jegn_spmd_reloadコマンドを実行するか，JP1/IM - EG for NNMiのサービスを再起動して，変更した情報を有効にしてください。JP1/IM - EG for NNMiのサービスが停止している場合に，jegn_setupコマンドを実行したときは，次にサービスを起動したときに変更した情報が有効になります。

-list

現在の設定内容を表示する場合に指定します。このオプションを指定すると，各オプションの設定値が「オプション名：設定値」の形式で表示されます。ただし，パスワードについては常に「********」が表示されます。表示例を次に示します。

user:hitachi
passwd:********
port:80
lang:ja
interval:30
startup:0
ssl:false

戻り値

0

正常終了

1

異常終了

jegn_setup_cluster

機能

JP1/IM - EG for NNMiをクラスタシステムで運用する場合の動作環境を設定します。

形式

実行系サーバの動作環境を設定する場合

jegn_setup_cluster -h 論理ホスト名 -d 共有ディレクトリ名

待機系サーバの動作環境を設定する場合（Windows限定）

jegn_setup_cluster -h 論理ホスト名

実行権限

Windowsの場合：Administrators権限。ただし，UAC機能が有効な場合は，管理者コンソールから実行してください。

UNIXの場合：スーパーユーザー権限

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

EG for NNMiパス¥bin

UNIXの場合

/opt/jp1eg4nnmi/bin

引数

-h 論理ホスト名

動作環境を設定する論理ホスト名を指定します。指定できる文字数は，Windowsの場合は1〜196（単位：バイト），UNIXの場合は1〜255（単位：バイト）です。

-d 共有ディレクトリ名

クラスタシステム運用時に使用する共有ディレクトリ名を指定します。実行系サーバの動作環境を設定する場合に指定してください。このオプションを省略した場合は，待機系サーバの動作環境が設定されます。

注意事項

-dオプションを指定する場合（実行系サーバの動作環境を設定する場合）は，必ず共有ディスクをマウントした状態で実行してください。

戻り値

0

正常終了

1

異常終了

jegn_spmd_reload

機能

JP1/IM - EG for NNMiのプロセスの状態を更新します。JP1/IM - EG for NNMiの定義情報を変更した場合に，変更した内容を再度読み込んで有効にします。

jegn_spmd_reloadコマンドの実行で有効になる定義ファイルについては，「6.2.1　定義ファイルを変更する」を参照してください。

形式

jegn_spmd_reload [-h 論理ホスト名]
                 [-t 監視時間]

実行権限

Windowsの場合：Administrators権限。ただし，UAC機能が有効な場合は，管理者コンソールから実行してください。

UNIXの場合：スーパーユーザー権限

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

EG for NNMiパス¥bin

UNIXの場合

/opt/jp1eg4nnmi/bin

引数

-h 論理ホスト名

クラスタシステムで運用している場合に，論理ホスト名を指定します。指定できる文字数は，1〜255（単位：バイト）です。このオプションを省略した場合，環境変数JP1_HOSTNAMEに指定した論理ホスト名が設定されます。環境変数JP1_HOSTNAMEを指定していない場合，物理ホスト名が設定されます。クラスタシステムを使用していない場合には指定は不要です。

-t 監視時間

jegn_spmd_reloadコマンドの実行終了を待つ時間を秒単位で指定します。指定できる値は，0〜32767（単位：秒）です。このオプションを省略した場合，60が設定されます。指定した時間内にjegn_spmd_reloadコマンドの実行が終わらない場合，jegn_spmd_reloadコマンドの実行が失敗したとみなされ，変更前の定義内容で動作が継続されます。

注意事項

同一ホスト上で，jegn_spmd_reloadおよびjegn_spmd_statusコマンドを同時に複数実行することはできません。

JP1/IM - EG for NNMiの定義ファイル※に誤りがある場合，jegn_spmd_reloadコマンドの実行時にタイムアウトエラーになります。そのため，タイムアウトエラーになった際には統合トレースログを参照して，定義ファイルの誤りに関するログが存在しないかを確認してください。定義ファイルの誤りのエラーが存在した場合，該当の定義ファイル内容を正しく修正した後にjegn_spmd_reloadコマンドを実行してください。

注※

定義ファイルの詳細について，「6.2.1　定義ファイルを変更する」を参照してください。

戻り値

0

正常終了

0以外の値

異常終了

jegn_spmd_status

機能

JP1/IM - EG for NNMiの管理するプロセスが起動または終了しているかどうかを確認するコマンドです。jegn_spmd_statusコマンドを実行して正常にプロセスが動作しているときは，プロセス名（jegneg4nnmi）とプロセスIDが表示されます。

JP1/IM - EG for NNMiの管理するプロセスについては，「付録B　プロセス一覧」を参照してください。

形式

jegn_spmd_status [-h 論理ホスト名]
                 [-t 監視時間]

実行権限

Windowsの場合：Administrators権限。ただし，UAC機能が有効な場合は，管理者コンソールから実行してください。

UNIXの場合：スーパーユーザー権限

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

EG for NNMiパス¥bin

UNIXの場合

/opt/jp1eg4nnmi/bin

-h 論理ホスト名

クラスタシステムで運用している場合に，論理ホスト名を指定します。指定できる文字数は，1〜255（単位：バイト）です。このオプションを省略した場合，環境変数JP1_HOSTNAMEに指定した論理ホスト名が設定されます。環境変数JP1_HOSTNAMEを指定していない場合，物理ホスト名が設定されます。クラスタシステムを使用していない場合には指定は不要です。

-t 監視時間

jegn_spmd_statusコマンドの実行終了を待つ時間を秒単位で指定します。指定できる値は，0〜32767（単位：秒）です。このオプションを省略した場合，60が設定されます。指定した時間内にjegn_spmd_statusコマンドの実行が終わらない場合，jegn_spmd_statusコマンドの実行が失敗したとみなされます。

注意事項

同一ホスト上で，jegn_spmd_reloadおよびjegn_spmd_statusコマンドを同時に複数実行することはできません。

戻り値

0

すべてのプロセスが起動している

1

プロセス管理との通信などでエラーが発生した，またはクラスタシステムで運用している場合に共有フォルダ（共有ディレクトリ）がマウントされていない

4

一部のプロセスが停止している

8

すべてのプロセスが停止している

12

要求処理中，またはタイムアウトした（リトライ可能）

jegn_start（UNIX限定）

機能

JP1/IM - EG for NNMiを自動的に起動するためのスクリプトです。

このスクリプトを使用するためには，JP1/IM - EG for NNMiのインストールとセットアップの完了後，次に示すコマンドの実行が必要です。

# cd /etc/opt/jp1eg4nnmi
# cp -p jegn_start.model jegn_start

上記のコマンドを実行すると，システムの開始時にJP1/IM - EG for NNMiが自動的に起動するようになります。

なお，上記のコマンドを実行する前にNNMiおよびJP1/Baseを起動してください。JP1/Baseのイベントサービスが起動していない場合に上記のコマンドを実行したときは，戻り値1で異常終了します。

JP1/IM - EG for NNMiのプロセスに起動要求を出したあと，戻り値0で終了します。プロセスが正しく起動したかどうかは，jegn_spmd_statusコマンドで確認してください。

形式

jegn_start

実行権限

スーパーユーザー権限

格納先ディレクトリ

/etc/opt/jp1eg4nnmi

注意事項

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルに不正な定義が記述されている場合などにjegn_startコマンドを実行すると，サービスの起動に失敗しても，内部でサービス起動状況を確認（jegn_spmd_statusコマンドを複数回発行）するため，実行結果が表示されるまで時間がかかります。コマンドが終了し，「KAVB3662-I」が表示された場合は，統合トレースログを確認し，出力されたメッセージの対処を行ってから，再度実行してください。

戻り値

0

正常終了

1

引数が指定されている，またはイベントサービスが起動していない

2

ログディレクトリがない

jegn_start.cluster（UNIX限定）

機能

クラスタシステムで運用している場合に，論理ホスト上のJP1/IM - EG for NNMiを起動します。クラスタソフトにこのコマンドを登録することによって，JP1/IM - EG for NNMiが起動します。

このコマンドを実行する前に，同じ論理ホスト上のNNMiおよびJP1/Baseを起動してください。JP1/Baseのイベントサービスが起動していない場合にこのコマンドを実行したときは，戻り値1で異常終了します。

JP1/IM - EG for NNMiのプロセスに起動要求を出したあと，戻り値0で終了します。プロセスが正しく起動したかどうかは，jegn_start.clusterコマンドの終了後，jegn_spmd_statusコマンドで確認してください。

形式

jegn_start.cluster [論理ホスト名]

実行権限

スーパーユーザー権限

格納先ディレクトリ

/etc/opt/jp1eg4nnmi

引数

論理ホスト名

このコマンドを実行させたい論理ホスト名を指定します。指定できる文字数は，1〜63（単位：バイト）です。このオプションを省略した場合，環境変数JP1_HOSTNAMEに指定した論理ホスト名が設定されます。環境変数JP1_HOSTNAMEを指定していない場合，物理ホスト名が設定されます。

戻り値

0

正常終了

1

引数が二つ以上指定されている，またはイベントサービスが起動していない

2

ログディレクトリがない

jegn_stop（UNIX限定）

機能

JP1/IM - EG for NNMiを自動的に終了するためのスクリプトです。

このスクリプトを使用するためには，JP1/IM - EG for NNMiのインストールとセットアップの完了後，次に示すコマンドの実行が必要です。

# cd /etc/opt/jp1eg4nnmi
# cp -p jegn_stop.model jegn_stop

上記のコマンドを実行すると，システムの終了時にJP1/IM - EG for NNMiが自動的に終了するようになります。

形式

jegn_stop

実行権限

スーパーユーザー権限

格納先ディレクトリ

/etc/opt/jp1eg4nnmi

注意事項

JP1/IM - EG for NNMiを終了する場合は，NNMiより先に終了してください。NNMiが先に終了した場合は，統合トレースログにKNAG2032-EメッセージまたはKNAG2033-Eメッセージを出力します。

戻り値

0

正常終了

1

引数が指定されている，または停止要求がタイムアウトした

jegn_stop.cluster（UNIX限定）

機能

クラスタシステムで運用している場合に，論理ホスト上のJP1/IM - EG for NNMiを終了します。このコマンドを実行する場合は，クラスタソフトにこのコマンドを登録してください。

形式

jegn_stop.cluster [論理ホスト名]

実行権限

スーパーユーザー権限

格納先ディレクトリ

/etc/opt/jp1eg4nnmi

引数

論理ホスト名

このコマンドを実行させたい論理ホスト名を指定します。指定できる文字数は，1〜63（単位：バイト）です。このオプションを省略した場合，環境変数JP1_HOSTNAMEに指定した論理ホスト名が設定されます。環境変数JP1_HOSTNAMEを指定していない場合，物理ホスト名が設定されます。

注意事項

このコマンドは同時に複数実行することはできません。

JP1/IM - EG for NNMiを終了する場合は，NNMiより先に終了してください。NNMiが先に終了した場合は，統合トレースログにKNAG2032-EメッセージまたはKNAG2033-Eメッセージを出力します。

戻り値

0

正常終了

1

引数が二つ以上指定されている，または停止要求がタイムアウトした

8　JP1イベント

この章では，NNMiインシデントを変換したJP1イベント，およびJP1/IM - EG for NNMiが出力するJP1イベントの，種類とその属性について説明します。

8.1　JP1イベントの属性

JP1/IM - EG for NNMiで扱うJP1イベントには，次の二つがあります。

NNMiインシデントを変換したJP1イベント

JP1/IM - EG for NNMiが出力するJP1イベント

それぞれのJP1イベントの詳細については，8.2節以降で説明します。この節では，JP1イベントの属性について説明します。

JP1イベントの属性には基本属性と拡張属性があります。

基本属性

すべてのJP1イベントが持っている属性です。

拡張属性

JP1イベントを発行するプログラムが独自に割り当てる属性です。拡張属性には，さらに次の二つの情報があります。

共通情報

JP1プログラムで統一されている情報を示します。

固有情報

共通情報以外の拡張属性を示します。

8.2　NNMiインシデントを変換したJP1イベント

NNMiインシデントをJP1イベントに変換する場合，NNMiインシデントの属性とJP1イベントの属性がマッピングされます。マッピングされる属性には，次の二つがあります。

デフォルトでマッピングされる属性

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルに設定することで，追加でマッピングされる属性

NNMiインシデントを変換したJP1イベントの属性を次の表に示します。

表8‒1　NNMiインシデントを変換したJP1イベントの属性

属性種別

項目

属性名

内容

サイズ

マッピング

基本属性

イベントID

なし

発行アプリケーションのプログラムや事象の内容を表す値。

NNMiの場合：0x00006100

−

◎

メッセージ

なし

イベントの内容を表した文字列。

デフォルトでは，NNMiインシデントのメッセージが設定される。

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルでマッピングを設定できる。

−

◎

拡張属性

共通情報

重大度

SEVERITY

NNMiインシデントの重大度をJP1イベントの重大度に変換したもの。

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルでマッピングを設定できる。

5〜11バイト

◎

プロダクト名

PRODUCT_NAME

JP1イベントを発行したプログラム名。

NNMiの場合：/HITACHI/JP1/IM/NNMI_INCIDENT

29バイト

◎

オブジェクトタイプ

OBJECT_TYPE

イベント発行の契機となったオブジェクトの種類を表す名称。

NNMiの場合：NNMI_INCIDENT

13バイト

◎

オブジェクト名

OBJECT_NAME

イベント発行の契機となったオブジェクト（ジョブ，ジョブネットなど）の名称。

NNMiの場合：NNMiで設定されたイベント名（NNMI_NAME）

1〜64文字

◎

登録名タイプ

ROOT_OBJECT_TYPE

オブジェクトの種別。

NNMiの場合：NNMI_INCIDENT

13バイト

◎

登録名

ROOT_OBJECT_NAME

ユーザーの操作時に実行を指示する単位になる名称。

NNMiの場合：NNMiで設定されたイベント名（NNMI_NAME）

1〜64文字

◎

事象種別

OCCURRENCE

オブジェクト名に示したオブジェクトに対して起こった事象。

NNMiの場合：RECEIVE

7バイト

◎

固有情報

拡張属性マッピング実行結果

NNMI_EM_RESULT

追加した拡張属性のマッピング処理の実行結果。

詳細については，「4.1.3(3)(b)　拡張属性のマッピング結果の確認」を参照してください。

1〜19バイト

◎※1

インシデントUUID

NNMI_UUID

NNMiインシデントのUUID。

1〜36文字

◎※1

ソースオブジェクト名

NNMI_SRC_NAME

NNMiインシデントのソースオブジェクト名。

1〜255文字

○

ソース種別

NNMI_SRC_TYPE

NNMiインシデントのソース種別。

1〜50文字

○

ソースノード

NNMI_SRC_NODE_NAME

NNMiインシデントのソースノード名。

1〜255文字

◎

名前

NNMI_NAME

NNMiインシデントの名前。

1〜64文字

◎

NNMiインシデントの重大度

NNMI_SEVERITY

NNMiインシデントの重大度。

1〜255文字

◎

優先度

NNMI_PRIORITY

NNMiインシデントの優先度。

1〜255文字

○

ライフサイクル状態

NNMI_LIFECYCLE_STATE

NNMiインシデントのライフサイクル状態。

1〜255文字

○

割り当て先

NNMI_ASSIGNED_TO

NNMiインシデントの割り当て先。

1〜255文字

○

カテゴリ

NNMI_CATEGORY

NNMiインシデントのカテゴリ。

1〜255文字

○

ファミリー

NNMI_FAMILY

NNMiインシデントのファミリー。

1〜255文字

○

発生元

NNMI_ORIGIN

NNMiインシデントの発生元。

1〜255文字

○

相関処理特性

NNMI_NATURE

NNMiインシデントの相関処理特性。

1〜255文字

○

重複数

NNMI_DUPLICATE_COUNT

NNMiインシデントの重複数。

1〜10バイト

○

メッセージ

NNMI_FORMATTED_MESSAGE

NNMiインシデントのメッセージ。

1〜1,024文字

◎

注

NNMI_NOTES

NNMiインシデントの注。

1〜256文字

○※5

RCAアクティブ

NNMI_RCA_ACTIVE

NNMiインシデントのRCAアクティブ。

4〜5文字

○

元の発生日時

NNMI_ORIGIN_OCCUR_TIME

NNMiインシデントの元の発生日時※2。

1〜17バイト

◎

元の発生日時（ミリ秒）

NNMI_ORIGIN_OCCUR_TIME_MS

NNMiインシデントの元の発生日時（ミリ秒）※3。

1〜19バイト

○

最初の発生日時

NNMI_FIRST_OCCUR_TIME

NNMiインシデントの最初の発生日時※2。

1〜17バイト

○

最初の発生日時（ミリ秒）

NNMI_FIRST_OCCUR_TIME_MS

NNMiインシデントの最初の発生日時（ミリ秒）※3。

1〜19バイト

○

最後の発生日時

NNMI_LAST_OCCUR_TIME

NNMiインシデントの最後の発生日時※2。

1〜17バイト

○

最後の発生日時（ミリ秒）

NNMI_LAST_OCCUR_TIME_MS

NNMiインシデントの最後の発生日時（ミリ秒）※3。

1〜19バイト

○

作成日時

NNMI_CREATED

NNMiインシデントの作成日時※2。

1〜17バイト

○

作成日時（ミリ秒）

NNMI_CREATED_MS

NNMiインシデントの作成日時（ミリ秒）※3。

1〜19バイト

○

最終変更日時

NNMI_MODIFIED

NNMiインシデント取得時点の最終変更日時※2。

1〜17バイト

○

最終変更日時（ミリ秒）

NNMI_MODIFIED_MS

NNMiインシデント取得時点の最終変更日時（ミリ秒）※3。

1〜19バイト

○

重大度の一意キー

NNMI_SEVERITY_UK

NNMiインシデントの重大度の一意キー。

5〜8バイト

◎※1

優先度の一意キー

NNMI_PRIORITY_UK

NNMiインシデントの優先度の一意キー。

1〜80文字

○※1

ライフサイクル状態の一意キー

NNMI_LIFECYCLE_STATE_UK

NNMiインシデントのライフサイクル状態の一意キー。

1〜80文字

○※1

カテゴリの一意キー

NNMI_CATEGORY_UK

NNMiインシデントのカテゴリの一意キー。

1〜80文字

○※1

ファミリーの一意キー

NNMI_FAMILY_UK

NNMiインシデントのファミリーの一意キー。

1〜80文字

○※1

発生元の一意キー

NNMI_ORIGIN_UK

NNMiインシデントの発生元の一意キー。

5〜18バイト

○※1

相関処理特性の一意キー

NNMI_NATURE_UK

NNMiインシデントの相関処理特性の一意キー。

4〜18バイト

○※1

カスタム属性数

NNMI_CIA_NUM

NNMiインシデントのカスタム属性数。

1〜10バイト

○

カスタム属性名

NNMI_CIA_NAME_$n

NNMiインシデントのカスタム属性名。

$nはカスタム属性のインデックス※4。

1〜80文字

○

カスタム属性タイプ

NNMI_CIA_TYPE_$n

NNMiインシデントのカスタム属性タイプ。

$nはカスタム属性のインデックス※4。

6〜15バイト

○

カスタム属性値

NNMI_CIA_VALUE_$n

NNMiインシデントのカスタム属性値。

$nはカスタム属性のインデックス※4。

1〜2,000文字

○

NNMi接続プロトコル

NNMI_PROTOCOL

NNMiに接続するときのプロトコル。

4〜5バイト

◎※⁶

NNMiサーバ名

NNMI_SERVER

接続先のNNMiのホスト名。

1〜255バイト

◎※1

NNMiポート番号

NNMI_PORT

接続先のNNMiのポート番号。

1〜5バイト

◎※1

（凡例）

−：サイズを考慮する必要はない

◎：デフォルトでマッピングされる属性

○：NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルに設定することで，追加でマッピングされる属性

注※1

NNMiインシデントが内部的に保持する属性です。JP1/IM - Managerのバージョンが11-10以前の場合は，JP1イベントに変換しても，デフォルトではJP1/IM - Viewの［イベント詳細］画面には表示されません。これらの属性を表示したい場合は，「4.4.1(3)　内部属性を［イベント詳細］画面に表示したい場合」を参照してください。なお，イベント拡張属性定義ファイルに定義を追加する場合は，すべての言語のイベント拡張属性定義ファイルに定義を追加してください。一部の言語のイベント定義ファイルに定義を追加していない場合は，定義が有効になりません。

注※2

1970年1月1日00:00:00（世界標準時）から経過した秒数で表されます。なお，JP1/IM - Viewの［イベント詳細］画面に表示されるときは，ビューアーホストのローカルタイムゾーンで指定された時刻を使用して，時刻形式で書式化して表示されます。

注※3

1970年1月1日00:00:00（世界標準時）から経過したミリ秒数で表されます。

注※4

$nは1〜カスタム属性数（NNMI_CIA_NUM）の数字が入ります。なお，JP1/IM - Viewの［イベント詳細］画面にデフォルトで表示されるのは，$nが1〜20の属性です。21以降の属性を表示したい場合は，「4.4.1(4)　カスタム属性を［イベント詳細］画面に表示したい場合」を参照してください。

例：4番目のカスタム属性値の場合「NNMI_CIA_VALUE_4」と定義してください。

注※5

NNMiインシデントをJP1イベントに変換した後にNNMiインシデントの属性「注」に値を入力してもJP1イベントにはマッピングされません。JP1/IM - EG for NNMiがNNMiからインシデントを取得する前に値を入力している場合だけマッピングできます。

注※6

JP1/IM - EG for NNMiのjegn_setupコマンドの-sslオプションに指定した値に応じて，次の値が入ります。

・-sslオプションにfalseを指定した場合：http

・-sslオプションにtrueを指定した場合：https

8.3　JP1/IM - EG for NNMiが出力するJP1イベント

JP1/IM - EG for NNMiが出力するJP1イベントの属性を次の表に示します。

表8‒2　JP1/IM - EG for NNMiが出力するJP1イベントの属性

属性種別

項目

属性名

内容

基本属性

イベントID

なし

発行アプリケーションのプログラムや事象の内容を表す値。

メッセージ

なし

イベントの内容を表した文字列。

拡張属性

共通情報

重大度

SEVERITY

JP1イベントの緊急性を表す。緊急性の高い順に，次の値がある。

Emergency（緊急）

Alert（警戒）

Critical（致命的）

Error（エラー）

Warning（警告）

Notice（通知）

Information（情報）

Debug（デバッグ）

プロダクト名

PRODUCT_NAME

JP1イベントを発行したプログラム名。JP1/IM - EG for NNMiの場合のプログラム名を次に示す。

/HITACHI/JP1/IM/NNMI/SPMD

オブジェクトタイプ

OBJECT_TYPE

イベント発行の契機となったオブジェクトの種類を表す名称。

オブジェクト名

OBJECT_NAME

イベント発行の契機となったオブジェクト（ジョブ，ジョブネットなど）の名称。

事象種別

OCCURRENCE

オブジェクト名に示したオブジェクトに対して起こった事象。

8.4　JP1/IM - EG for NNMiが出力するJP1イベントの詳細

この節では，JP1/IM - EG for NNMiが出力するイベントの詳細について説明します。

8.4.1　JP1/IM - EG for NNMiが出力するJP1イベント一覧

JP1/IM - EG for NNMiが出力するJP1イベントを次の表に示します。

表8‒3　JP1/IM - EG for NNMiが出力するJP1イベント一覧

イベントID

発行契機

メッセージ

0x00006100

NNMiインシデントをJP1イベントに変換した場合

−

0x000061F0※

プロセスが異常終了した場合

KAVB3737-E コンポーネント名 の 管理対象プロセス名は異常終了しました

0x000061F1※

プロセス起動時にタイムアウトした場合

KAVB3613-W コンポーネント名の管理対象プロセス名の起動がタイムアウトしました 処理を継続します

0x000061F2※

異常終了したプロセスが再起動を完了した場合

KAVB3616-I コンポーネント名 の管理対象プロセス名 の再起動が完了しました

（凡例）

−：NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルでマッピングしたメッセージが出力される。

注※

プロセスの異常時にJP1イベントを発行させる設定をした場合にだけ発行されます。JP1イベントを発行させる設定については，「2.4.5(4)　プロセス異常検知時のJP1イベントの発行の設定」を参照してください。

8.4.2　JP1イベントの詳細

JP1イベントの詳細をイベントID別に示します。

(1)　イベントID：0x00006100の詳細

NNMiインシデントを変換したJP1イベントです。詳細については，「8.2　NNMiインシデントを変換したJP1イベント」を参照してください。

(2)　イベントID：0x000061F0の詳細

属性種別

項目

属性名

内容

基本属性

イベントID

なし

0x000061F0

メッセージ

なし

KAVB3737-E コンポーネント名 の管理対象プロセス名は異常終了しました

拡張属性

共通情報

重大度

SEVERITY

Error

プロダクト名

PRODUCT_NAME

/HITACHI/JP1/IM/NNMI/SPMD

オブジェクトタイプ

OBJECT_TYPE

SPMD

オブジェクト名

OBJECT_NAME

異常終了したプロセス名

事象種別

OCCURRENCE

NOTICE

(3)　イベントID：0x000061F1の詳細

属性種別

項目

属性名

内容

基本属性

イベントID

なし

0x000061F1

メッセージ

なし

KAVB3613-W コンポーネント名 の管理対象プロセス名の起動がタイムアウトしました 処理を継続します

拡張属性

共通情報

重大度

SEVERITY

Warning

プロダクト名

PRODUCT_NAME

/HITACHI/JP1/IM/NNMI/SPMD

オブジェクトタイプ

OBJECT_TYPE

SPMD

オブジェクト名

OBJECT_NAME

起動がタイムアウトしたプロセス名

事象種別

OCCURRENCE

NOTICE

(4)　イベントID：0x000061F2の詳細

属性種別

項目

属性名

内容

基本属性

イベントID

なし

0x000061F2

メッセージ

なし

KAVB3616-I コンポーネント名 の管理対象プロセス名の再起動が完了しました

拡張属性

共通情報

重大度

SEVERITY

Information

プロダクト名

PRODUCT_NAME

/HITACHI/JP1/IM/NNMI/SPMD

オブジェクトタイプ

OBJECT_TYPE

SPMD

オブジェクト名

OBJECT_NAME

再起動したプロセス名

事象種別

OCCURRENCE

NOTICE

9　メッセージ

この章では，JP1/IM - EG for NNMiが出力するメッセージについて説明します。

9.1　メッセージの出力先一覧

この節では，JP1/IM - EG for NNMiが出力する各メッセージの出力先を一覧で示します。

9.1.1　インストールに関するメッセージ（KNAG0001〜KNAG0999）の出力先

JP1/IM - EG for NNMiのインストールに関するメッセージの出力先を次の表に示します。

（凡例）

○：出力する

−：出力しない

表9‒1　インストールに関するメッセージの出力先

メッセージID

出力先

プロセス別トレースログ

ダイアログ

KNAG0001〜

KNAG0002

○

○

KNAG0003

−

○

KNAG0004〜

KNAG0013

○

○

KNAG0014

−

○

9.1.2　コマンド実行に関するメッセージ（KNAG1000〜KNAG1999）の出力先

JP1/IM - EG for NNMiのコマンド実行に関するメッセージの出力先を次の表に示します。

（凡例）

○：出力する

−：出力しない

表9‒2　コマンド実行に関するメッセージの出力先

メッセージID

出力先

統合トレースログ

プロセス別トレースログ

標準出力

標準エラー出力

KNAG1000〜

KNAG1002

−

○

○

−

KNAG1004

−

−

○

−

KNAG1005〜

KNAG1007

−

○

−

○

KNAG1008

−

−

−

○

KNAG1009〜

KNAG1023

−

○

−

○

KNAG1024

−

○

○

−

KNAG1025

−

○

−

○

KNAG1026〜

KNAG1027

−

○

○

−

KNAG1028

−

○

−

○

KNAG1029〜

KNAG1033

−

○

○

−

KNAG1034

−

−

○

−

KNAG1035

−

○

−

○

KNAG1036

−

−

−

○

KNAG1037

−

−

○

−

KNAG1039〜

KNAG1041

−

−

−

○

KNAG1042

−

○

−

○

KNAG1043

−

○

○

−

KNAG1044〜

KNAG1045

−

−

○

−

KNAG1046

−

−

−

○

KNAG1047〜

KNAG1048

−

−

○

−

KNAG1050

−

○

−

○

KNAG1051

−

○

−

○

KNAG1052〜

KNAG1054

−

−

−

○

KNAG1055

−

○

○

−

KNAG1056

−

○

−

○

KNAG1057〜

KNAG1058

○

−

−

○

KNAG1059

○

○

−

○

KNAG1060

○

−

−

○

KNAG1061

−

○

−

○

KNAG1063〜

KNAG1064

−

○

−

○

KNAG1066〜

KNAG1067

−

○

−

○

KNAG1900〜

KNAG1901

−

○

−

○

9.1.3　サービスに関するメッセージ（KNAG2000〜KNAG2999）の出力先

JP1/IM - EG for NNMiのサービスに関するメッセージの出力先を次の表に示します。

（凡例）

○：出力する

−：出力しない

表9‒3　サービスに関するメッセージの出力先

メッセージID

出力先

統合トレースログ

プロセス別トレースログ

標準エラー出力

KNAG2000〜

KNAG2004

○

○

−

KNAG2006

○

○

−

KNAG2008〜

KNAG2013

○

○

−

KNAG2015〜

KNAG2021

○

○

−

KNAG2032〜

KNAG2034

○

○

−

KNAG2036〜

KNAG2043

○

○

−

KNAG2046〜

KNAG2053

○

○

−

KNAG2055

○

○

−

KNAG2057〜

KNAG2062

○

○

−

KNAG2064〜

KNAG2070

○

○

−

KNAG2071

○

○

−

KNAG2074〜

KNAG2078

○

○

−

KNAG2900〜

KNAG2901

○

○

−

9.1.4　プロセス管理に関するメッセージ（KAVB3501〜KAVB3999）の出力先

JP1/IM - EG for NNMiのプロセス管理に関するメッセージの出力先を次の表に示します。

（凡例）

○：出力する

−：出力しない

注意事項

表中のメッセージ以外にも，内部エラーメッセージなどの，メッセージID付きメッセージが出力されることがあります。

表9‒4　プロセス管理に関するメッセージの出力先

メッセージID

出力先

syslog

イベントログ

統合トレースログ

標準出力

標準エラー出力

JP1イベント

KAVB3501

○

○

−

−

−

−

KAVB3502

−

−

○

−

○

−

KAVB3503

−

−

−

−

○

−

KAVB3504

−

−

○

−

○

−

KAVB3516

○

−

−

−

○

−

KAVB3552〜

KAVB3554

−

−

○

−

−

−

KAVB3564

−

−

○

−

−

−

KAVB3574

−

−

○

−

−

−

KAVB3577〜

KAVB3578

−

−

○

−

−

−

KAVB3586

−

−

○

−

−

−

KAVB3597

−

−

○

−

−

−

KAVB3599

−

−

○

−

−

−

KAVB3602〜

KAVB3605

−

−

○

−

−

−

KAVB3608〜

KAVB3610

−

−

○

−

−

−

KAVB3612

−

−

○

−

−

−

KAVB3613

○

○

○

−

−

○

KAVB3614

○

○

○

−

−

−

KAVB3616

−

−

−

−

−

○

KAVB3620

○

○

○

○

−

−

KAVB3621

○

−

○

−

−

−

KAVB3623

○

−

○

−

−

−

KAVB3624

○

○

○

−

−

−

KAVB3625

−

−

○

○

−

−

KAVB3626

○

○

○

○

−

−

KAVB3627

−

−

○

−

−

−

KAVB3631

−

−

○

−

−

−

KAVB3642

−

−

○

−

−

−

KAVB3643〜

KAVB3644

○

○

○

−

−

−

KAVB3645〜

KAVB3646

−

−

○

−

−

−

KAVB3647

−

−

○

−

−

−

KAVB3649

○

○

○

○

−

−

KAVB3651〜

KAVB3662

−

−

○

○

−

−

KAVB3663

−

−

−

−

○

−

KAVB3672

−

−

○

○

−

−

KAVB3674〜

KAVB3678

−

−

○

○

−

−

KAVB3680〜

KAVB3684

−

−

○

○

−

−

KAVB3685

−

−

−

○

−

−

KAVB3690〜

KAVB3694

−

−

−

○

−

−

KAVB3705

−

−

○

−

−

−

KAVB3732

−

−

○

−

−

−

KAVB3736

−

−

○

−

−

−

KAVB3737

○

○

○

−

−

○

KAVB3743〜

KAVB3745

−

−

○

−

−

−

KAVB3752

○

○

○

−

−

−

KAVB3760〜

KAVB3769

−

−

○

−

−

−

KAVB3777〜

KAVB3779

−

−

○

−

−

−

KAVB3786

−

−

○

−

−

−

KAVB3788

○

○

○

−

−

−

KAVB3802

−

−

○

−

−

−

KAVB3840〜

KAVB3841

−

−

○

−

−

−

KAVB3846

−

−

○

−

−

−

KAVB3855

−

−

○

−

−

−

KAVB3862

○

○

○

−

−

−

KAVB3863

−

−

○

−

−

−

KAVB3870

○

○

−

○

−

−

KAVB3871

−

−

−

○

−

−

KAVB3872

○

○

−

○

−

−

KAVB3873

−

−

−

○

−

−

KAVB3874〜

KAVB3875

○

○

−

○

−

−

KAVB3899

−

−

−

○

−

−

KAVB3905

−

−

○

−

−

−

KAVB3908

−

−

○

−

−

−

KAVB3910

−

−

○

−

−

−

KAVB3911〜

KAVB3914

−

−

○

○

−

−

KAVB3935

−

−

○

−

−

−

KAVB3960

−

−

−

○

−

−

KAVB3961

−

−

○

○

−

−

KAVB3981

−

−

○

−

−

−

KAVB3984

−

−

○

−

−

−

KAVB3986

−

−

○

○

−

−

9.2　メッセージの形式

この節では，JP1/IM - EG for NNMiが出力するメッセージの形式について説明します。

JP1/IM - EG for NNMiでは，日本語と英語のメッセージをサポートしています。

9.2.1　メッセージの出力形式

メッセージはメッセージIDと，それに続くメッセージテキストで構成されています。出力されるメッセージの形式を次に示します。

KAVBnnnn-Z　メッセージテキスト

KNAGnnnn-Z　メッセージテキスト

メッセージIDは次の内容で構成されています。

K

システム識別子を示します。

AVB，NAG

JP1/IM - EG for NNMiのメッセージであることを示します。

nnnn

メッセージの通し番号です。

Z

メッセージの種類を表します。

E：エラーメッセージを示します。処理は中断されます。

W：警告メッセージを示します。メッセージ出力後，処理は続行されます。

I：通知メッセージを示します。ユーザーに情報を知らせます。

Q：通知メッセージを示します。ユーザーに実行の選択を促します。

9.2.2　メッセージの記載形式

このマニュアルでのメッセージの記載形式を次に示します。

メッセージID

英語メッセージテキスト

日本語メッセージテキスト

メッセージの説明文

(S)

システムの処置を示します。

(O)

メッセージが出力されたときに，オペレーターのとる処置を示します。

9.2.3　システム管理者の方へ

運用中にトラブルが発生した場合は，「10.　トラブルシューティング」を参照してログ情報を採取し，初期調査をしてください。

トラブル要因の初期調査をする場合は，OSのログ情報（Windowsの場合はWindowsイベントログ，UNIXの場合はsyslog）や，JP1/IM - EG for NNMiが出力する各種ログ情報を参照してください。これらのログ情報でトラブル発生時間帯の内容を参照して，トラブルを回避したり，トラブルに対処したりしてください。

また，トラブルが発生するまでの操作方法などを記録してください。同時に，できるだけ再現性の有無を確認するようにしてください。

9.3　メッセージ一覧

JP1/IM - EG for NNMiが出力するメッセージIDの付いたメッセージの一覧を次に示します。

9.3.1　インストールに関するメッセージ（KNAG0001〜KNAG0999）

KNAG0001-E

You do not have the necessary permissions to perform an installation with the current login account. Use an administrator account. The installation will now be canceled.

ログインアカウントはインストールするために必要な権限を持っていません。管理者アカウントを使用してください。

ログインアカウントはインストールするために必要な権限を持っていません。

（S）

処理を中断します。

（O）

管理者アカウントを使用してインストールしてください。

KNAG0002-E

A prerequisite version of JP1/Base is not installed. The installation will now be canceled.

前提バージョンのJP1/Baseがインストールされていません。インストールを中断します。

前提バージョンのJP1/Baseがインストールされていません。

（S）

処理を中断します。

（O）

前提バージョンのJP1/Baseをインストールしてください。

KNAG0003-W

This platform is not supported. Do you want to cancel the installation?

このプラットフォームは未サポートです。インストールを中断しますか？

処理を中断してよいかどうかを確認するメッセージです。

（S）

［はい］ボタンを押すと，処理を中断します。［いいえ］ボタンを押すと，処理を続行します。

（O）

サポートしているOSにインストールしてください。

KNAG0004-E

The installation will be canceled because the service "サービス名" is running.

サービス(サービス名)が起動しているため，処理を中断します

サービスが起動中のためインストールを中断します。

(S)

処理を中断します。

(O)

サービス停止後，インストールしてください。

KNAG0005-E

An attempt to create a file has failed.

ファイルの作成に失敗しました

インストールに必要なファイルの作成に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

上書きインストールまたはバージョンアップインストールの場合は，インストールフォルダ以下のフォルダおよびファイルに書き込み権限があるか確認し，再度インストールしてください。

それ以外の場合は，システム管理者に連絡してください。

KNAG0006-E

An attempt to register shared definition information has failed.

共通定義情報の登録に失敗しました

共通定義情報の登録に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

資料を採取してシステム管理者に連絡してください。

KNAG0007-E

There is not enough memory. Stop any unnecessary applications, and then reattempt the installation.

メモリが不足しています。不要なアプリケーションを停止後，再度インストールしてください。

メモリが不足しているためインストールができません。

(S)

処理を中断します。

(O)

資料を採取してシステム管理者に連絡してください。

KNAG0008-E

An attempt to acquire the product information failed because there are not enough resources. (details = 関数名, 戻り値)

リソース不足のため製品情報取得に失敗しました (詳細情報: 関数名, 戻り値)

リソース不足のため製品情報取得に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

資料を採取してシステム管理者に連絡してください。

KNAG0009-E

An attempt to acquire the product information failed because the environment is invalid. (details = 関数名, 戻り値)

環境不正のため製品情報取得に失敗しました (詳細情報: 関数名, 戻り値)

環境不正のため製品情報取得に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

資料を採取してシステム管理者に連絡してください。

KNAG0010-E

Code 9999: The media might be defective. Please contact the vendor.

コード 9999 媒体不良の可能性があります。購入元にご連絡ください。

媒体不良の可能性があります。

(S)

処理を中断します。

(O)

購入元にご連絡ください。

KNAG0011-E

An internal error occurred. Use the data acquisition command to acquire data, and then contact the system administrator.

内部エラーが発生しました。資料を採取してシステム管理者に連絡してください。

内部エラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

資料を採取してシステム管理者に連絡してください。

KNAG0012-E

Information could not be acquired from the registry.

レジストリから情報を取得できませんでした。

レジストリから情報を取得できませんでした。

(S)

処理を中断します。

(O)

資料を採取してシステム管理者に連絡してください。

KNAG0013-E

An attempt to open a file has failed. Unopened file : ファイル名

ファイルのオープンに失敗しました。オープンに失敗したファイル : ファイル名

ファイルのオープンに失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

資料を採取してシステム管理者に連絡してください。

KNAG0014-E

This platform is unsupported. Installation will now be cancelled.

このプラットフォームは未サポートです。

(S)

処理を中断します。

(O)

サポートしているOSにインストールしてください。

9.3.2　コマンド実行に関するメッセージ（KNAG1000〜KNAG1999）

KNAG1000-I

The setup command ended successfully.

セットアップコマンドが正常に終了しました

セットアップコマンドが正常に終了しました。

KNAG1001-I

The cluster setup command ended successfully.

クラスタセットアップコマンドが正常に終了しました

クラスタセットアップコマンドが正常に終了しました。

KNAG1002-E

A folder could not be created on the shared disk.

共有ディスクにフォルダを作成できませんでした

共有ディスクにフォルダを作成できませんでした。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

共有ディスクにアクセスできるかどうか確認してください。

共有ディスクにアクセスできることを確認したら，JP1/IM - EG for NNMiのクラスタセットアップを再実行してください。

KNAG1004-I

The cluster setup command will start.

クラスタセットアップコマンドを開始します

クラスタセットアップコマンドを実行しました。

KNAG1005-E

A command option is invalid.

コマンドの引数が不正です

コマンドの引数の形式が不正です。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

コマンドの引数を見直してください。

KNAG1006-E

The option "オプション名" has been duplicated.

オプション (オプション名) が重複しています

コマンドの実行時に指定したオプションが重複しています。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

エラーメッセージのあとに出力されるUsageに従って，入力時に正しい引数を入力してください。

KNAG1007-E

The specified logical host "論理ホスト名" does not exist.

指定した論理ホスト名 (論理ホスト名) が存在しません

指定した論理ホスト名が存在しません。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

指定した論理ホスト名が誤っていないか見直して，再度資料採取ツールを実行してください。

KNAG1008-E

A host has not been specified for the -h option.

-hオプションにホスト名が指定されていません

-hオプションにホスト名が指定されていません。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

指定した論理ホスト名が誤っていないか見直して，再度資料採取ツールを実行してください。

KNAG1009-E

The shared directory "共有ディレクトリパス" used by the specified logical host "論理ホスト名" cannot be found.

指定された論理ホスト (論理ホスト名) で使用している共有ディレクトリ (共有ディレクトリパス) が見つかりません

指定された論理ホストで使用している共有ディレクトリが見つかりません。

（S）

コマンドの処理を続行します。

（O）

実行系のホストの場合，共有ディレクトリをマウントし，再度資料採取ツールを実行してください。待機系のホストの場合，共有ディレクトリがマウントされていないため問題ありません。

KNAG1010-E

The specified directory "資料格納ディレクトリ名" is invalid.

指定したディレクトリ (資料格納ディレクトリ名) が不正です

指定したディレクトリが不正です。ディレクトリが存在しないなどのおそれがあります。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

正しい資料格納ディレクトリを指定して，再度資料採取ツールを実行してください。

Windowsの場合は次のことを確認してください。

予約デバイス名（AUX，CON，NUL，PRN，COM1〜COM9，LPT1〜LPT9）や , ; % & ^ ! を指定していないか

129バイト以上のディレクトリ名を指定していないか

KNAG1011-W

A file (ファイル名) with the same name as the directory already exists.

ディレクトリと同じ名称のファイル (ファイル名) が既に存在します

ディレクトリと同じ名称のファイルが存在します。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

同じ名称のファイルを削除してから，再度資料採取ツールを実行してください。

KNAG1012-E

The directory "ディレクトリ名" could not be written to.

ディレクトリ (ディレクトリ名) に書き込み出来ませんでした

実行ユーザーの権限がなく，ディレクトリに書き込みできませんでした。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

次のことを確認して，再度コマンドを実行してください。

ディレクトリに対する実行ユーザーの書き込み権限があるか

ディスク容量が十分にあるか

KNAG1013-W

The directory "ディレクトリパス" used by a physical host does not exist.

物理ホストで使用しているディレクトリ (ディレクトリパス) が存在しません

物理ホストで使用しているディレクトリが存在しません。

（S）

ディレクトリパス以下の資料は採取しないで，処理を続行します。

（O）

ディレクトリパスが一時的に未接続になっていないか確認してください。

KNAG1014-E

The command "コマンド名" does not exist.

(コマンド名) コマンドが存在しません

コマンドが存在しません。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

コマンドが削除されていないか確認してください。コマンドが存在しない場合，JP1/IM - EG for NNMiをインストールし直してください。

KNAG1015-W

The command "コマンド名" does not exist.

(コマンド名) コマンドが存在しません

コマンドが存在しません。

（S）

コマンドの処理を続行します。

（O）

コマンドが削除されていないか確認してください。コマンドが存在しない場合，JP1/IM - EG for NNMiをインストールし直してください。

KNAG1016-E

There is not enough disk space to execute the command.

コマンドの実行に必要なディスク容量が不足しています

コマンドの実行に必要なディスク容量が不足しています。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

ディスクの空き容量を確認し，不要なファイルを削除するなどして空き容量を増やしたあと，再度資料採取ツールを実行してください。なお，途中まで採取した資料は残ったままですので，削除してください。

KNAG1017-E

There is not enough memory to execute the command.

コマンドの実行に必要なメモリーが不足しています

コマンドの実行に必要なメモリーが不足しています。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

システムの空きメモリー容量を確認し，不要なプロセスを停止するなどして空きメモリー容量を増やしたあと，再度資料採取ツールを実行してください。

KNAG1018-W

An attempt to acquire the Windows event log "イベントログの種類" has failed.

Windowsイベントログ (イベントログの種類) の採取に失敗しました

Windowsイベントログの採取に失敗しました。

イベントログの種類：SystemまたはApplication

（S）

コマンドの処理を続行します。

（O）

イベントビューアーを使用して，Windowsイベントログを手動で採取してください。

KNAG1019-E

The specified file "ファイル名" cannot be read.

指定したファイル名 (ファイル名) は読み込むことができません

指定したファイル名は読み込むことができません。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

指定したファイルに対する読み込み権限があるかどうか確認し，再度コマンドを実行してください。

KNAG1020-E

The specified file "ファイル名" does not exist.

指定したファイル (ファイル名) は存在しません

指定したファイルは存在しません。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

存在するファイルを指定して，再度資料採取ツールを実行してください。

KNAG1021-E

A file (ファイル名) with the same name as the directory already exists.

指定した資料格納ディレクトリと同じ名称のファイル (ファイル名) が既に存在します

指定した資料格納ディレクトリと同じ名称のファイルが存在します。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

別のディレクトリを指定するか，同じ名称のファイルを削除してから，再度資料採取ツールを実行してください。

KNAG1022-E

The specified directory "ディレクトリ名" cannot be written to.

指定した資料格納ディレクトリ (ディレクトリ名) には書き込みできません

指定した資料格納ディレクトリには書き込みできません。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

別のディレクトリを指定するか，指定ディレクトリの上位のディレクトリに対する実行ユーザーの書き込み権限を見直してから，再度資料採取ツールを実行してください。

KNAG1023-E

An attempt to create the directory "ディレクトリ名" has failed.

ディレクトリ (ディレクトリ名) の作成に失敗しました

ディレクトリの作成に失敗しました。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

別のディレクトリを指定するか，指定ディレクトリの上位のディレクトリに対する実行ユーザーの書き込み権限を見直してから，再度コマンドを実行してください。

KNAG1024-I

Data was successfully acquired.

資料を正常に採取しました

資料が正常に採取されたことを通知する情報メッセージです。

KNAG1025-E

Some of the data could not be acquired.

一部の資料が採取できませんでした

一部の資料が採取できませんでした。このメッセージは実行中に出力されたメッセージのあとに出力されます。

（S）

コマンドの処理を終了します。

（O）

実行中に出力されたメッセージに対する対処方法に従い，対処してください。

KNAG1026-I

"情報" will be acquired.

情報の資料を採取することを通知する情報メッセージです。

（S）

コマンドの処理を続行します。

KNAG1027-I

"情報" has been acquired.

情報の資料が採取されたことを通知する情報メッセージです。

（S）

コマンドの処理を続行します。

KNAG1028-W

"情報" could not be acquired.

情報の資料が採取されなかったことを通知する警告メッセージです。

（S）

コマンドの処理を続行します。

（O）

「10.3　トラブル発生時に採取が必要な資料」を参照して，採取元の資料が存在する場合，採取できなかった資料を手動で採取してください。

KNAG1029-I

The directory "ディレクトリ名" already exists.

The directory will be re-created.

ディレクトリがすでに存在します。ディレクトリを再作成します。

（S）

Windowsの場合：応答に答えた場合，ディレクトリを削除し処理を続行します。

UNIXの場合：処理を続行します。

（O）

Windowsの場合：処理を続行する場合，何かのキーを押してください。処理を中断したい場合，［Ctrl］+［C］キーを押してください。

UNIXの場合：対処は必要ありません。

KNAG1030-I

The directory "ディレクトリ名" does not exist.

The directory will be created.

ディレクトリが存在しません。ディレクトリを作成します。

（S）

Windowsの場合：応答に答えた場合，ディレクトリを作成し処理を続行します。

UNIXの場合：処理を続行します。

（O）

Windowsの場合：処理を続行する場合，何かのキーを押してください。処理を中断したい場合，［Ctrl］+［C］キーを押してください。

UNIXの場合：対処は必要ありません。

KNAG1031-I

Data acquisition will now start.

資料採取を開始します

資料採取を開始します。

（S）

コマンドの処理を続行します。

KNAG1032-I

Execution of the command "コマンド名" will now start.

(コマンド名) の実行を開始します

コマンドの実行を開始します。

（S）

コマンドの処理を続行します。

KNAG1033-I

Execution of the command "コマンド名" will now end. (error level = エラーレベル)

コマンドの実行が終了しました。

エラーレベル：コマンドのリターンコード

（S）

コマンドの処理を続行します。

KNAG1034-I

"情報" will be acquired. Please wait...

情報を採取しています。しばらくお待ちください。

（S）

コマンドの処理を続行します。

KNAG1035-E

An attempt to delete the directory "ディレクトリ名" has failed.

ディレクトリの削除に失敗しました。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

ディレクトリを別のプロセスが使用中でないか確認してください。または，別のディレクトリを指定して，再度資料採取ツールを実行してください。

KNAG1036-E

An attempt to access the (情報) registry has failed. (details = 詳細情報)

情報のレジストリのアクセスに失敗しました。

詳細情報：RegOpenKeyEx/RegEnumKeyEx関数に渡した引数とリターンコード

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

システム管理者に連絡してください。

KNAG1037-I

The following logical hosts are on this host: 論理ホスト名 To acquire information about a logical host, execute the following command: コマンド名 -f output-directory-name -h logical-host-name

このマシンには論理ホストが存在します。

コマンド名 -h 論理ホスト名 を実行し論理ホストの情報を採取してください。

（S）

コマンドの処理を続行します。

（O）

コマンド名 -h 論理ホスト名 を実行して，論理ホストの情報を採取してください。

KNAG1039-W

An attempt to create the directory "ディレクトリ名" has failed.

ディレクトリの作成に失敗しました。

（S）

コマンドの処理を続行します。

（O）

指定ディレクトリの上位のディレクトリに対する実行ユーザーの書き込み権限を見直してから，再度資料採取ツールを実行してください。

KNAG1040-W

An attempt to execute the command "コマンド名" has failed. (details = 詳細情報)

コマンドの実行に失敗しました。

詳細情報：コマンドのリターンコード

（S）

コマンドの処理を続行します。

（O）

直前に出力されたメッセージに従い，対処してください。

KNAG1041-I

The command "コマンド名" was successfully executed.

コマンドの実行に成功しました。

（S）

コマンドの処理を続行します。

KNAG1042-E

You do not have the permission necessary to execute the command "コマンド名".

コマンド (コマンド名) の実行権限がありません

コマンドの実行権限がありません。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

コマンドの権限を確認してください。

KNAG1043-I

The thread dump file has been deleted.

スレッドダンプファイルの削除が完了しました。

（S）

コマンドの処理を続行します。

KNAG1044-I

Do you want to delete all the core dump files in the directory "ディレクトリ名"? [yes/no]

ディレクトリ名に示すディレクトリ配下のコアダンプファイルを，削除するかどうかを確認するメッセージです。

（S）

yesまたはyを入力した場合，コアダンプファイルを削除しコマンドの処理を終了します。noまたはnを入力した場合，コアダンプファイルを削除しないでコマンドの処理を終了します。

（O）

コアダンプファイルを削除する場合，yesまたはyを入力してください。コアダンプファイルを削除しない場合，noまたはnを入力してください。

KNAG1045-I

Do you want to delete all the thread dump files in the directory "ディレクトリ名"? [yes/no]

ディレクトリ名に示すディレクトリ配下のスレッドダンプファイルを，削除するかどうかを確認するメッセージです。

（S）

yesまたはyを入力した場合，スレッドダンプファイルを削除しコマンドの処理を終了します。noまたはnを入力した場合，スレッドダンプファイルを削除しないでコマンドの処理を終了します。

（O）

スレッドダンプファイルを削除する場合，yesまたはyを入力してください。スレッドダンプファイルを削除しない場合，noまたはnを入力してください。

KNAG1046-E

The file cannot be written to because a file with the name "ファイル名" already exists.

同じファイルが存在するため書き込みできません。

（S）

ファイルを作成しないで処理を続行します。

（O）

ファイルの書き込み権限を確認してください。ファイルが不要であればファイルを削除したあとに，再度資料採取ツールを実行してください。

KNAG1047-I

"ファイル名" already exists. Do you want to overwrite it? [yes/no]

すでにファイルが存在するため，ファイルを上書きするかどうかを確認するメッセージです。

（S）

yesまたはyを入力した場合，ファイルを上書きしてコマンドの処理を続行します。noまたはnを入力した場合，ファイルを上書きしないでコマンドの処理を続行します。

（O）

ファイルを上書きする場合，yesまたはyを入力してください。ファイルを上書きしない場合，noまたはnを入力してください。

KNAG1048-I

Is the device "デバイス名" ready? [yes/no]

デバイスが準備できているかどうかを確認するメッセージです。

（S）

yesまたはyを入力した場合，デバイスに対して資料採取を行い，コマンドの処理を続行します。noまたはnを入力した場合，デバイスに対して資料採取を行わないでコマンドの処理を続行します。

（O）

デバイスに対して資料採取を行う場合，yesまたはyを入力してください。デバイスに対して資料採取を行わない場合，noまたはnを入力してください。

KNAG1050-E

The value of the option "オプション名" is invalid.

オプション (オプション名) の値が不正です

オプションに指定した値が不正です。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

オプションに指定した値を見直して，再度コマンドを実行してください。

KNAG1051-E

Setup has not been performed yet.

新規セットアップが行われていません

セットアップが行われていない状態では，-listオプションおよび-updateオプションは指定できません。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

新規セットアップを実行してから，再度コマンドを実行してください。

KNAG1052-E

The operation information file "ファイル名" already exists.

運用情報ファイル (ファイル名) がすでに存在します

jegn_setup_clusterコマンドの-dオプションに指定した共有ディレクトリ上に，すでに運用情報ファイルが存在します。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

すでに存在する運用情報ファイルを削除するか，共有ディレクトリを変えて，再度コマンドを実行してください。

KNAG1053-E

The file "ファイル名" could not be written to.

ファイル (ファイル名) に書き込みできませんでした

実行ユーザーの権限がなく，ファイルに書き込みができませんでした。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

ファイルに対する実行ユーザーの書き込み権限を見直してから，再度コマンドを実行してください。

KNAG1054-E

An attempt to update the registry information "レジストリキー" has failed.

レジストリ情報 (レジストリキー) の更新に失敗しました

共通定義情報やサービス登録などの，レジストリ情報の更新に失敗しました。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取し，システム管理者に連絡してください。

KNAG1055-I

The core dump file "ファイル名" has been successfully deleted.

コアダンプファイル (ファイル名) の削除が完了しました

コアダンプファイルの削除が完了しました。

（S）

コマンドの処理を続行します。

KNAG1056-E

Setup has already been performed.

すでにセットアップが行われています

すでにセットアップが行われている状態で，新規セットアップを実行しようとしました。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

-listオプションで設定内容を確認したあと，-updateオプションと設定内容を変更したいオプションを指定して，再度コマンドを実行してください。

KNAG1057-E

Administrator permissions are required to execute the command.

コマンドを実行するためには管理者権限が必要です

このコマンドは管理者権限を持つユーザーで実行する必要があります。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

管理者権限があるかどうかを確認してから，再度コマンドを実行してください。

KNAG1058-E

Execute the command from the administrator console.

管理者コンソールよりコマンドを実行してください

このコマンドは管理者コンソール上で実行する必要があります。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

管理者コンソール上で，再度コマンドを実行してください。

KNAG1059-E

The system environment is invalid. (発生個所, 要因コード)

システム環境が不正です (発生個所, 要因コード)

システム環境が不正のため，コマンドを実行できません。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

再インストールおよび再セットアップを実行してください。

KNAG1060-E

An attempt to open a message file has failed.

メッセージファイルのオープンに失敗しました。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

Windowsの場合

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

UNIXの場合

次の要因が考えられます。環境の確認を行ってください。

/opt/jp1eg4nnmi/lib/nls配下のファイルに読み取り権限がないおそれがあります。読み取り権限を与えてください。

システムで開けるファイルの最大値になっているおそれがあります。カーネルパラメーターを見直してください。

一時的なメモリー不足が考えられます。再実行してください。また，不要なプロセスを終了してください。

ディレクトリまたはファイルが削除されたおそれがあります。再インストールしてください。

解決できない場合は，資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KNAG1061-E

The specified logical host name is invalid.

指定した論理ホスト名が不正です

指定した論理ホスト名が不正です。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

指定した論理ホスト名が誤っていないか見直し，正しい論理ホスト名を指定して，再度コマンドを実行してください。

KNAG1063-E

An attempt to register shared definition information has failed.

共通定義情報の登録に失敗しました

共通定義情報の登録に失敗しました。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KNAG1064-E

The logical host name specified for the argument does not exist.

引数に指定した論理ホスト名が存在しません

引数に指定した論理ホストが存在しません。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

指定した論理ホストが正しく設定されているか確認してください。

KNAG1066-E

A setting in the shared definition information is invalid.

共通定義情報の設定が不正です

共通定義情報の設定が不正です。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

実行系で設定した共通定義情報を，待機系に移行したか確認して，再度jegn_setup_clusterコマンドを実行してください。

KNAG1067-E

An attempt to create the file "ファイル名" has failed.

ファイル (ファイル名) の作成に失敗しました

ファイルの作成に失敗しました。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KNAG1900-E

There is not enough memory. (保守情報)

メモリ不足が発生しました (保守情報)

メモリ不足が発生しました。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KNAG1901-E

A system error occurred. (保守情報)

システムエラーが発生しました (保守情報)

システムエラーが発生しました。

（S）

コマンドの処理を中断します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

9.3.3　サービスに関するメッセージ（KNAG2000〜KNAG2999）

KNAG2000-I

The JP1/IM-EG for NNMi service has started. (logical host name = 論理ホスト名)

JP1/IM-EG for NNMiサービスが起動しました (論理ホスト名: 論理ホスト名)

JP1/IM - EG for NNMiサービスが起動しました。

物理ホストの場合，論理ホスト名にはJP1_DEFAULTが設定されます。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービスが起動しました。

KNAG2001-E

An attempt to start the JP1/IM-EG for NNMi service has failed. (logical host name = 論理ホスト名)

JP1/IM-EG for NNMiサービスの起動に失敗しました (論理ホスト名: 論理ホスト名)

JP1/IM - EG for NNMiサービスの起動に失敗しました。

物理ホストの場合，論理ホスト名にはJP1_DEFAULTが設定されます。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービスの起動に失敗しました。

（O）

直前のエラーメッセージを参照して，原因を取り除いてから，再度サービスを起動してください。

KNAG2002-E

Setup has not been performed yet.

セットアップが実行されていません

セットアップコマンド（jegn_setup）が実行されていないため，JP1/IM - EG for NNMiサービスの起動に失敗しました。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービスの起動に失敗しました。

（O）

セットアップコマンド（jegn_setup）を実行し，セットアップが正常に終了したことを確認してから，再度サービスを起動してください。

KNAG2003-I

The JP1/IM-EG for NNMi service has stopped. (logical host name = 論理ホスト名)

JP1/IM-EG for NNMiサービスが停止しました (論理ホスト名: 論理ホスト名)

JP1/IM - EG for NNMiサービスが停止しました。

物理ホストの場合，論理ホスト名にはJP1_DEFAULTが設定されます。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービスが停止しました。

KNAG2004-E

An attempt to stop the JP1/IM-EG for NNMi service has failed. (logical host name = 論理ホスト名)

JP1/IM-EG for NNMiサービスの停止に失敗しました (論理ホスト名: 論理ホスト名)

JP1/IM - EG for NNMiサービスの停止に失敗しました。

物理ホストの場合，論理ホスト名にはJP1_DEFAULTが設定されます。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービスが停止に失敗しました。

（O）

直前のエラーメッセージを参照して，原因を取り除いてから，再度サービスを停止してください。

KNAG2006-E

The JP1/IM-EG for NNMi service ended abnormally. (logical host name = 論理ホスト名)

JP1/IM-EG for NNMiサービスが異常終了しました (論理ホスト名: 論理ホスト名)

JP1/IM - EG for NNMiサービスが異常終了しました。

物理ホストの場合，論理ホスト名にはJP1_DEFAULTが設定されます。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービスが異常終了しました。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KNAG2008-E

An attempt to read the forwarded NNMi incident information file has failed.

転送済みNNMiインシデント情報ファイルの読み込みに失敗しました

転送済みNNMiインシデント情報ファイルの読み込み時に，エラーが発生しました。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KNAG2009-E

The file size of the forwarded NNMi incident information file has exceeded the limit (ファイルサイズ).

転送済みNNMiインシデント情報ファイルのファイルサイズの上限 (ファイルサイズ) を超えました

転送済みNNMiインシデント情報ファイルのサイズが，上限を超えました。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KNAG2010-E

An invalid item key has been specified. (line = 行番号, item key = 項目キー名)

不正な項目キーが指定されています (行番号行目, 項目キー: 項目キー名)

転送済みNNMiインシデント情報ファイルに，不正な項目キーが指定されています。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KNAG2011-E

An invalid value has been specified. (line = 行番号, item key = 項目キー名, value = 項目値)

不正な値が指定されています (行番号行目, 項目キー: 項目キー名, 値: 項目値)

転送済みNNMiインシデント情報ファイルの項目キーに，不正な値が指定されています。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KNAG2012-E

An item key has been duplicated. (line = 行番号, item key = 項目キー名)

項目キーが重複して指定されています(行番号行目, 項目キー: 項目キー名)

転送済みNNMiインシデント情報ファイルに，同じ項目キーが複数指定されています。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KNAG2013-E

The format is invalid. (line = 行番号)

フォーマットが不正です (行番号行目)

転送済みNNMiインシデント情報ファイルに，不正なフォーマットの行があります。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KNAG2015-E

An attempt to read the action definition file has failed.

動作定義ファイルの読み込みに失敗しました

動作定義ファイルの読み込み時に，エラーが発生しました。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KNAG2016-E

The file size of the action definition file has exceeded the limit (ファイルサイズ).

動作定義ファイルのファイルサイズの上限 (ファイルサイズ) を超えました

動作定義ファイルのサイズが，上限を超えました。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KNAG2017-E

An invalid item key has been specified. (line = 行番号, item key = 項目キー名)

不正な項目キーが指定されています (行番号行目, 項目キー: 項目キー名)

動作定義ファイルに，不正な項目キーが指定されています。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KNAG2018-E

An invalid value has been specified. (line = 行番号, item key = 項目キー名, value = 項目値)

不正な値が指定されています (行番号行目, 項目キー: 項目キー名, 値: 項目値)

動作定義ファイルの項目キーに，不正な値が指定されています。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KNAG2019-E

A required item key has not been specified. (item key = 項目キー名)

必須の項目キーが指定されていません (項目キー: 項目キー名)

動作定義ファイルの項目キーに，指定が必要な項目キーが指定されていません。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KNAG2020-E

An item key has been duplicated. (line = 行番号, item key = 項目キー名)

項目キーが重複して指定されています (行番号行目, 項目キー: 項目キー名)

動作定義ファイルに，同じ項目キーが複数指定されています。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KNAG2021-E

The format is invalid. (line = 行番号)

フォーマットが不正です (行番号行目)

動作定義ファイルに，不正なフォーマットの行があります。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KNAG2032-E

An attempt to connect to the NNMi server has failed. (NNMi server name = NNMiサーバ名)

NNMiサーバへの接続に失敗しました (NNMiサーバ名:NNMiサーバ名)

NNMiサーバへの接続に失敗しました。

（S）

jegn_setupコマンドのNNMiインシデント再取得間隔で指定した時間が経過したあと，再度NNMiサーバに接続します。

（O）

NNMiサーバが起動しているかどうかを確認してください。

NNMiサーバが起動している場合，jegn_setupコマンドで設定したNNMiポート番号が正しいかどうかを確認してください。情報が正しくない場合は，正しい情報で再度jegn_setupコマンドを実行したあと，jegn_spmd_reloadコマンドを実行してください。

KNAG2033-E

An attempt to authenticate the NNMi server has failed. (NNMi server name = NNMiサーバ名)

NNMiサーバの認証に失敗しました (NNMiサーバ名:NNMiサーバ名)

NNMiサーバの認証に失敗しました。

（S）

jegn_setupコマンドのNNMiインシデント再取得間隔で指定した時間が経過したあと，再度NNMiサーバに接続します。

（O）

NNMiサーバが起動しているかどうかを確認してください。

NNMiサーバが起動している場合，jegn_setupコマンドで設定したNNMiユーザー名およびNNMiパスワードが正しいかどうか確認してください。情報が正しくない場合は，正しい情報で再度jegn_setupコマンドを実行したあと，jegn_spmd_reloadコマンドを実行してください。

KNAG2034-E

An attempt to analyze an NNMi incident has failed. (保守情報)

NNMiインシデントの解析に失敗しました (保守情報)

NNMiインシデントの解析に失敗しました。

（S）

jegn_setupコマンドのNNMiインシデント再取得間隔で指定した時間が経過したあと，再度NNMiサーバに接続して，NNMiインシデントを取得します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KNAG2036-E

An attempt to read the forwarded NNMi incident information file has failed.

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの読み込みに失敗しました

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの読み込み時に，エラーが発生しました。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KNAG2037-E

The file size of the forwarded NNMi incident information file has exceeded the limit (ファイルサイズ).

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルのファイルサイズの上限(ファイルサイズ)を超えました

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルのサイズが，上限を超えました。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルを見直して，上限サイズ以内になるように修正してください。そのあと，サービスを起動，またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。

KNAG2038-E

The number of exclusion condition blocks has exceeded the limit (上限数).

転送条件ブロック数の上限 (上限数) を超えました

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの転送条件ブロック数が，上限を超えました。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルを見直して，転送条件ブロック数が上限以内になるように修正してください。そのあと，サービスを起動，またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。

KNAG2039-E

An exclusion condition block has been duplicated. (line = 行番号)

除外条件ブロックが重複しています (行番号行目)

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの除外条件ブロックが，重複して指定されています。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

メッセージに含まれる行番号を参照して，NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルを修正してください。そのあと，サービスを起動，またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。

KNAG2040-E

An invalid item key has been specified. (line = 行番号, item key = 項目キー名)

不正な項目キーが指定されています (行番号行目, 項目キー: 項目キー名)

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルに，不正な項目キーが指定されています。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

メッセージに含まれる行番号および項目キー名を参照して，NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルを修正してください。そのあと，サービスを起動，またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。

KNAG2041-E

An invalid operator has been specified. (line = 行番号, operator = 比較キーワード名)

不正な比較キーワードが指定されています (行番号行目, 比較キーワード: 比較キーワード名)

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルに，不正な比較キーワードが指定されています。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

メッセージに含まれる行番号および比較キーワード名を参照して，NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルを修正してください。そのあと，サービスを起動，またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。

KNAG2042-E

The number of operands is invalid. (line = 行番号, operator = 比較キーワード名, number of operands = オペランド数)

オペランド数が不正です (行番号行目, 比較キーワード: 比較キーワード名, オペランド数: オペランド数)

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルに，オペランド数が不正な条件文があります。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

メッセージに含まれる行番号および比較キーワード名を参照して，NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルを修正してください。そのあと，サービスを起動，またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。

KNAG2043-E

An invalid operand has been specified. (line = 行番号, operator = 比較キーワード名)

不正なオペランドが指定されています (行番号行目, 比較キーワード: 比較キーワード名)

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルのオペランドが不正です。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

メッセージに含まれる行番号および比較キーワード名を参照して，NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルを修正してください。そのあと，サービスを起動，またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。

KNAG2046-E

The message mapping definition has been duplicated. (line = 行番号)

メッセージマッピングの定義が重複しています (行番号行目)

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルのメッセージマッピングの定義が重複しています。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

メッセージに含まれる行番号を参照して，重複しているメッセージマッピングの定義を削除してください。そのあと，サービスを起動，またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。

KNAG2047-E

An invalid item key has been specified in the message mapping definition. (line = 行番号, item key = 項目キー名)

メッセージマッピングの定義に不正な項目キーが指定されています (行番号行目, 項目キー: 項目キー名)

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルのメッセージマッピングの定義に，不正な項目キー名が指定されています。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

メッセージに含まれる行番号および項目キー名を参照して，不正な項目キーを修正してください。そのあと，サービスを起動，またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。

KNAG2048-E

The severity-level mapping definition has been duplicated. (line = 行番号)

重大度マッピングの定義が重複しています (行番号行目)

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの重大度マッピングの定義が重複しています。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

メッセージに含まれる行番号を参照して，重複している重大度マッピングの定義を削除してください。そのあと，サービスを起動，またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。

KNAG2049-E

An invalid item key has been specified in the severity level mapping definition. (line = 行番号, item key = 項目キー名)

重大度マッピングの定義に不正な項目キーが指定されています (行番号行目, 項目キー: 項目キー名)

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの重大度マッピングの定義に，不正な項目キー名が指定されています。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

メッセージに含まれる行番号および項目キー名を参照して，不正な項目キーを修正してください。そのあと，サービスを起動，またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。

KNAG2050-E

An extended attribute mapping definition has been duplicated. (line = 行番号)

拡張属性マッピングの定義が重複しています (行番号行目)

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの拡張属性マッピングの定義が重複しています。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

メッセージに含まれる行番号を参照して，重複している拡張属性マッピングの定義を削除してください。そのあと，サービスを起動，またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。

KNAG2051-E

An invalid item key has been specified in an extended attribute mapping definition. (line = 行番号, item key = 項目キー名)

拡張属性マッピングの定義に不正な項目キーが指定されています (行番号行目, 項目キー: 項目キー名)

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの拡張属性マッピングの定義に，不正な項目キー名が指定されています。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

メッセージに含まれる行番号および項目キー名を参照して，不正な項目キーを修正してください。そのあと，サービスを起動，またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。

KNAG2052-E

An item key has been duplicated in an extended attribute mapping definition. (line = 行番号, item key = 項目キー名)

拡張属性マッピングに指定された項目キーが重複しています (行番号行目, 項目キー: 項目キー名)

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの，拡張属性マッピングに指定された項目キーが重複しています。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

メッセージに含まれる行番号および項目キー名を参照して，重複している項目キーを削除してください。そのあと，サービスを起動，またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。

KNAG2053-E

The format is invalid. (line = 行番号)

フォーマットが不正です (行番号行目)

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルに，不正なフォーマットの行があります。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

メッセージに含まれる行番号を参照して，NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルを修正してください。そのあと，サービスを起動，またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。

KNAG2055-E

An attempt to register a JP1 event failed. (保守情報)

JP1イベントの登録に失敗しました (保守情報)

JP1イベントの登録時にエラーが発生しました。

（S）

JP1イベントの登録処理を中断し，jegn_setupコマンドのNNMiインシデント再取得間隔で指定した時間が経過したあと，再度NNMiインシデントを取得して，JP1イベントの発行処理を行います。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KNAG2057-E

An attempt to read the category-abel mapping file has failed.

カテゴリ表示名マッピングファイルの読み込みに失敗しました

マッピング定義ファイル（カテゴリ用）の読み込み時に，エラーが発生しました。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KNAG2058-E

The file size of the category-label mapping file has exceeded the limit (ファイルサイズ).

カテゴリ表示名マッピングファイルのファイルサイズの上限 (ファイルサイズ) を超えました

マッピング定義ファイル（カテゴリ用）のサイズが，上限を超えました。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

マッピング定義ファイル（カテゴリ用）を見直して，上限サイズ以内になるように修正してください。そのあと，サービスを起動，またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。

KNAG2059-E

An invalid key has been specified. (line = 行番号, item key = キー名)

不正なキーが指定されています (行番号行目, キー:キー名)

マッピング定義ファイル（カテゴリ用）に，不正なキーが指定されています。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

メッセージに含まれる行番号およびキー名を参照して，マッピング定義ファイル（カテゴリ用）を修正してください。そのあと，サービスを起動，またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。

KNAG2060-E

An invalid display name has been specified. (line = 行番号, item key = キー名, display name = 表示名)

不正な表示名が指定されています (行番号行目, キー:キー名, 表示名: 表示名)

マッピング定義ファイル（カテゴリ用）に，不正な表示名（ラベル）が指定されています。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

メッセージに含まれる行番号，キー名，および表示名を参照して，マッピング定義ファイル（カテゴリ用）を修正してください。そのあと，サービスを起動，またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。

KNAG2061-E

Keys have been duplicated. (line = 行番号, key = キー名)

キーが重複して指定されています (行番号行目, キー: キー名)

マッピング定義ファイル（カテゴリ用）に，同じキーが複数指定されています。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

メッセージに含まれる行番号およびキー名を参照して，マッピング定義ファイル（カテゴリ用）を修正してください。そのあと，サービスを起動，またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。

KNAG2062-E

The format is invalid. (line = 行番号)

フォーマットが不正です (行番号行目)

マッピング定義ファイル（カテゴリ用）に，不正なフォーマットの行があります。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

メッセージに含まれる行番号を参照して，マッピング定義ファイル（カテゴリ用）を修正してください。そのあと，サービスを起動，またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。

KNAG2064-E

An attempt to read the family-label mapping file has failed.

ファミリー表示名マッピングファイルの読み込みに失敗しました

マッピング定義ファイル（ファミリー用）の読み込み時に，エラーが発生しました。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KNAG2065-E

The file size of the family-label mapping file has exceeded the limit (ファイルサイズ).

ファミリー表示名マッピングファイルのファイルサイズの上限 (ファイルサイズ) を超えました

マッピング定義ファイル（ファミリー用）のサイズが，上限を超えました。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

マッピング定義ファイル（ファミリー用）を見直して，上限サイズ以内になるように修正してください。そのあと，サービスを起動，またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。

KNAG2066-E

An invalid key has been specified. (line = 行番号, item key = キー名)

不正なキーが指定されています (行番号行目, キー: キー名)

マッピング定義ファイル（ファミリー用）に，不正なキーが指定されています。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

メッセージに含まれる行番号およびキー名を参照して，マッピング定義ファイル（ファミリー用）を修正してください。そのあと，サービスを起動，またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。

KNAG2067-E

An invalid display name has been specified. (line = 行番号, item key = キー名, display name = 表示名)

不正な表示名が指定されています (行番号行目, キー: キー名, 表示名: 表示名)

マッピング定義ファイル（ファミリー用）に，不正な表示名（ラベル）が指定されています。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

メッセージに含まれる行番号，キー名，および表示名を参照して，マッピング定義ファイル（ファミリー用）を修正してください。そのあと，サービスを起動，またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。

KNAG2068-E

Keys have been duplicated. (line = 行番号, key = キー名)

キーが重複して指定されています (行番号行目, キー: キー名)

マッピング定義ファイル（ファミリー用）に，同じキーが複数指定されています。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

メッセージに含まれる行番号およびキー名を参照して，マッピング定義ファイル（ファミリー用）を修正してください。そのあと，サービスを起動，またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。

KNAG2069-E

The format is invalid. (line = 行番号)

フォーマットが不正です (行番号行目)

マッピング定義ファイル（ファミリー用）に，不正なフォーマットの行があります。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

メッセージに含まれる行番号を参照して，マッピング定義ファイル（ファミリー用）を修正してください。そのあと，サービスを起動，またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。

KNAG2070-E

The system environment is invalid. (発生個所, 要因コード)

システム環境が不正です (発生個所, 要因コード)

システム環境が不正のため，サービスを実行できません。

（S）

サービス起動の処理を終了します。

（O）

再インストールおよび再セットアップを実行してください。

KNAG2071-E

An attempt to open the message file has failed.

メッセージファイルのオープンに失敗しました。

（S）

コマンドの処理を終了します。

（O）

Windowsの場合

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

UNIXの場合

次の要因が考えられます。環境の確認を行ってください。

/opt/jp1eg4nnmi/lib/nls配下のファイルに読み取り権限がないおそれがあります。読み取り権限を与えてください。

システムで開けるファイルの最大値になっているおそれがあります。カーネルパラメーターを見直してください。

一時的なメモリー不足が考えられます。再実行してください。また，不要なプロセスを終了してください。

ディレクトリまたはファイルが削除されたおそれがあります。再インストールしてください。

解決できない場合は，資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KNAG2072-E

The number of extended attribute mapping definitions has exceeded the limit (上限数). (line = 行数, number of definitions = 定義数)

拡張属性マッピングの定義数の上限 (上限数) を超えました。 (行数行目, 定義数:定義数)

拡張属性マッピングの定義数の上限を超えました。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

jegn_spmd_reloadコマンド実行時：更新前の情報で処理を続行します。

（O）

メッセージに含まれる行番号を参照して，NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルを修正してください。そのあと，サービスを起動，またはjegn_spmd_reloadコマンドを再度実行してください。

KNAG2074-E

The loading of the CIA Mapping file failed.

カスタム属性マッピング定義ファイルの読み込みに失敗しました

カスタム属性マッピング定義ファイルの読み込み時に，エラーが発生しました。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

リロードコマンド実行時：リロード前の情報で，処理を続行します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取し，システム管理者に連絡してください。

KNAG2075-E

Exceeded the limit (ファイルサイズ) of the CIA Mapping file size.

カスタム属性マッピング定義ファイルのファイルサイズの上限 (ファイルサイズ)を超えました

カスタム属性マッピング定義ファイルのサイズが，上限を超えました。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

リロードコマンド実行時：リロード前の情報で，処理を続行します。

（O）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：カスタム属性マッピング定義ファイルを見直して，上限サイズ以内になるように編集してから，サービスを起動してください。

リロードコマンド実行時：カスタム属性マッピング定義ファイルを見直して，上限サイズ以内になるように編集してから，リロードコマンドを再度実行してください。

KNAG2076-E

Duplicated NNMi incident name cannot be specified. (line number: 行番号)

NNMiインシデント名が重複して指定されています (行番号行目)

カスタム属性マッピング定義ファイルに，不正なキーが指定されています。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

リロードコマンド実行時：リロード前の情報で，処理を続行します。

（O）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：メッセージに含まれる行番号を参照して，カスタム属性マッピング定義ファイルを修正した後，サービスを起動してください。

リロードコマンド実行時：メッセージに含まれる行番号を参照して，カスタム属性マッピング定義ファイルを修正した後，リロードコマンドを再度実行してください。

KNAG2077-E

An invalid key is specified. (line number: 行番号, key name: キー名)

キー名が不正です (行番号行目, キー: キー名)

カスタム属性マッピング定義ファイルに，同じキーが複数指定されています。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

リロードコマンド実行時：リロード前の情報で，処理を続行します。

（O）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：メッセージに含まれる行番号，およびキー名を参照して，カスタム属性マッピング定義ファイルを修正した後，サービスを起動してください。

リロードコマンド実行時：メッセージに含まれる行番号，およびキー名を参照して，カスタム属性マッピング定義ファイルを修正した後，リロードコマンドを再度実行してください。

KNAG2078-E

An invalid format line. (line number: 行番号)

フォーマットが不正です (行番号行目)

カスタム属性マッピング定義ファイルに，不正なフォーマットの行があります。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

リロードコマンド実行時：リロード前の情報で，処理を続行します。

（O）

JP1/IM - EG for NNMiサービス起動時：メッセージに含まれる行番号を参照して，カスタム属性マッピング定義ファイルを修正した後，サービスを起動してください。

リロードコマンド実行時：メッセージに含まれる行番号を参照して，カスタム属性マッピング定義ファイルを修正した後，リロードコマンドを再度実行してください。

KNAG2900-E

There is not enough memory. (保守情報)

メモリ不足が発生しました (保守情報)

メモリー不足が発生しました。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KNAG2901-E

A system error occurred. (保守情報)

システムエラーが発生しました (保守情報)

システムエラーが発生しました。

（S）

JP1/IM - EG for NNMiサービスを停止します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

9.3.4　プロセス管理に関するメッセージ（KAVB3501〜KAVB3999）

注意事項

メッセージの一覧に示すメッセージ以外にも，内部エラーメッセージなどのメッセージID付きメッセージが出力されることがあります。

プロセス管理に関するメッセージは，同一ホストのJP1/Base，JP1/IM - Managerなど（インストールしている場合）からも出力されることがあります。JP1/IM - EG for NNMi以外から出力されるメッセージについては，各製品のマニュアルを参照してください。

KAVB3501-E

An attempt to open the message file has failed.

メッセージファイルのオープンに失敗しました。

（S）

プロセス管理を終了します。

（O）

Windowsの場合

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

UNIXの場合

次の要因が考えられます。環境の確認を行ってください。

/opt/jp1eg4nnmi/lib/nls配下のファイルに読み取り権限がないおそれがあります。読み取り権限を与えてください。

システムでオープンできるファイルの最大値になっているおそれがあります。カーネルパラメーターを見直してください。

一時的なメモリー不足が考えられます。再実行してください。また，不要なプロセスを終了してください。

ディレクトリまたはファイルが削除されたおそれがあります。再インストールしてください。

解決できない場合は，資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KAVB3502-E

An attempt to read the message file has failed.

メッセージファイルの読み込みに失敗しました。

（S）

メッセージは出力されません。

（O）

JP1/Baseのセットアップが正常終了したか確認してください。

KAVB3503-E

An attempt to read the message file has failed.

メッセージファイルの読み込みに失敗しました。

（S）

メッセージは出力されません。

（O）

/opt/jp1eg4nnmi/lib/nlsディレクトリ下にメッセージファイル（jegnspm.cat）があるか，また，参照権限が適切か確認してください。

KAVB3504-E

An error occurred in internal processing to output a message.

メッセージ出力の内部処理でエラーが発生しました。

（S）

メッセージは出力されません。

（O）

システムのリソースが不足していないか確認してください。

KAVB3516-E

An attempt to start the process management has failed. (errno = 要求コード)

プロセス管理の起動に失敗しました。

（S）

プロセス管理を終了します。

（O）

製品が正しくインストールされているか確認してください。

KAVB3552-E

コンポーネント名 管理対象プロセス名 has timed out.

コンポーネント名の管理対象プロセス名への要求はタイムアウトしました

要求がタイムアウトしました。コンポーネント名はJP1_EGNです。管理対象プロセス名は，プロセス管理で管理している各コンポーネントを構成しているプロセスの名前です。

（S）

処理を続行します。

（O）

リロード要求の場合，統合トレースログを参照して，定義ファイルの誤りに関するログが存在しないかを確認してください。定義ファイルの誤りのエラーが存在した場合，該当の定義ファイル内容を正しく修正した後にjegn_spmd_reloadコマンドを実行してください。

定義ファイルの誤りのエラーが存在しない場合，タイムアウト値を大きくして再実行してください。

そのほかの場合，しばらく待ったあと，要求を再実行してください。

再実行しても同じ現象が発生する場合は，資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KAVB3553-E

SIGKILL was sent to 管理対象プロセス名 of コンポーネント名, but termination could not be detected.

コンポーネント名の管理対象プロセス名へSIGKILLを送信しましたが，終了を検知できません

SIGKILLを送信しましたが，終了を検知できません。コンポーネント名はJP1_EGNです。管理対象プロセス名は，プロセス管理の管理している各コンポーネントを構成しているプロセスの名前です。

（S）

プロセス管理を終了します。

（O）

管理対象プロセス名が停止していることを確認してください。管理対象プロセス名が停止していない場合は，手動で停止してください。

KAVB3554-I

A コンポーネント名 reload request has finished.

コンポーネント名のリロード要求は完了しました

リロード要求が完了しました。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

処理を続行します。

KAVB3564-I

jegn_spmd: コンポーネント名 will now start all inactive processes.

jegn_spmd : コンポーネント名の停止中の全プロセスを起動します

停止中の管理対象のプロセスをすべて起動します。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

処理を続行します。

KAVB3574-I

jegn_spmd_reload: A reload request will now be sent to all running processes of コンポーネント名.

jegn_spmd_reload : コンポーネント名の起動中の全プロセスに対しリロード要求を送信します

起動中の管理対象のプロセスすべてに対しリロード要求を送信します。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

処理を続行します。

KAVB3577-I

jegn_spmd_stop: A stop request will now be sent to all processes of コンポーネント名.

jegn_spmd_stop : コンポーネント名の全プロセスに対し停止要求を送信します

管理対象のプロセスすべてに対し停止要求を送信します。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

処理を続行します。

KAVB3578-I

コンポーネント名 has ended.

コンポーネント名を終了します

プロセス管理を終了します。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

プロセス管理を終了します。

KAVB3586-I

コンポーネント名 has terminated.

コンポーネント名を終了します

プロセス管理を終了します。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

プロセス管理を終了します。

KAVB3597-I

jegn_spmd_stop -kill: A forced stop (kill) will be performed on all processes of コンポーネント名.

jegn_spmd_stop -kill : コンポーネント名の全プロセスに強制停止を行います

管理対象のプロセスすべてに対し強制停止を行います。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

処理を続行します。

KAVB3599-E

main_loop: An invalid request was received for Service Control Manager. (event ID = 要求種別)

main_loop : SCMから不正な要求を受け取りました eventid = 要求種別

不正な要求を受け取りました。

（S）

処理を続行します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KAVB3602-I

コンポーネント名 received a startup report from 管理対象プロセス名.

コンポーネント名の管理対象プロセス名から起動完了通知を受信しました

起動完了通知を受信しました。コンポーネント名はJP1_EGNです。管理対象プロセス名は，プロセス管理の管理している各コンポーネントを構成しているプロセスの名前です。

（S）

処理を続行します。

KAVB3603-I

All processes of コンポーネント名 are running.

コンポーネント名の全プロセスが起動しました

管理対象プロセスがすべて起動しました。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

処理を続行します。

KAVB3604-I

コンポーネント名 startup has finished.

コンポーネント名の起動が完了しました

サービスの起動が完了しました。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

処理を続行します。

KAVB3605-I

コンポーネント名 completed to send the start up request to the 管理対象プロセス名.

コンポーネント名の管理対象プロセス名に対する起動要求が完了しました

異常終了した管理対象プロセスの再起動が完了しました。コンポーネント名はJP1_EGNです。管理対象プロセス名は，プロセス管理の管理している各コンポーネントを構成しているプロセスの名前です。

（S）

処理を続行します。

KAVB3608-I

コンポーネント名 received a reload-completed notification from 管理対象プロセス名.

コンポーネント名の管理対象プロセス名からリロード完了通知を受信しました

管理対象プロセスからリロード完了通知を受信しました。コンポーネント名はJP1_EGNです。管理対象プロセス名は，プロセス管理の管理している各コンポーネントを構成しているプロセスの名前です。

（S）

処理を続行します。

KAVB3609-I

A コンポーネント名 reload request has finished.

コンポーネント名のリロード要求が完了しました

管理対象プロセスのリロード処理がすべて完了しました。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

処理を続行します。

KAVB3610-I

コンポーネント名 received an termination notification from 管理対象プロセス名.

コンポーネント名の管理対象プロセス名から終了通知を受信しました

管理対象プロセスから終了通知を受信しました。コンポーネント名はJP1_EGNです。管理対象プロセス名は，プロセス管理の管理している各コンポーネントを構成しているプロセスの名前です。

（S）

処理を続行します。

KAVB3612-I

A stop request will now be sent to all processes of コンポーネント名.

コンポーネント名の全プロセスに対し停止要求を送信します

管理対象プロセスすべてに対し停止要求を送信します。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

処理を続行します。

KAVB3613-W

A コンポーネント名 timeout occurred in 管理対象プロセス名. Processing continues.

コンポーネント名の管理対象プロセス名の起動がタイムアウトしました 処理を継続します

管理対象プロセスの起動タイムアウトが発生しました。コンポーネント名はJP1_EGNです。管理対象プロセス名は，プロセス管理の管理している各コンポーネントを構成しているプロセスの名前です。

（S）

処理を続行します。

（O）

しばらく待ったあと，管理対象プロセスの起動が完了しないで，サービスが起動しない場合は，jegn_spmd_stop -killコマンドで再起動してください。

KAVB3614-E

Process management will now stop because an invalid コンポーネント名 status occurred.

コンポーネント名不正な状態のためプロセス管理を停止します

不正な状態のためプロセス管理を停止します。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

プロセス管理を終了します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KAVB3616-I

Restart of the コンポーネント名 管理対象プロセス名 has finished.

コンポーネント名 の管理対象プロセス名 の再起動が完了しました

異常終了した管理対象プロセスの再起動が完了しました。コンポーネント名はJP1_EGNです。管理対象プロセス名は，プロセス管理の管理している各コンポーネントを構成しているプロセスの名前です。

（S）

処理を続行します。

KAVB3620-E

The user does not have permission to execute the command 実行コマンド名.

実行権限がありません。実行コマンド名

Administrators権限がないユーザーがコマンドを実行しようとしました。

（S）

コマンドを実行しません。

（O）

Administrators権限があるユーザーで実行してください。

KAVB3621-E

A fork system call failed during initialization: コンポーネント名

初期化時に fork に失敗しました : コンポーネント名

プロセス管理の起動時にバックグラウンドで実行するためのforkシステムコールに失敗しました。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

プロセス管理を終了します。

（O）

システムのメモリーが不足していないか確認してください。また，OSが正常に運用されているか確認してください。

KAVB3623-E

The setsid function failed. (エラーの説明)

setsid 関数が失敗しました エラーの説明

setsidシステムコールが失敗しました。

（S）

プロセス管理を終了します。

（O）

システムのメモリーが不足していないか確認してください。また，OSが正常に運用されているか確認してください。

KAVB3624-E

An attempt to create a process management table has failed.

プロセス管理テーブルの作成に失敗しました

プロセス管理テーブルの作成に失敗しました。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

（O）

システムのメモリーが不足していないか，また，製品が正しくインストールされているか確認してください。拡張起動プロセス定義ファイル（jegn_service_0700.conf）の設定値が正しく設定されているか確認してください。また，プロセス管理の管理対象プロセスが正常終了しないで残ってしまっていないか確認してください。

拡張起動プロセス定義ファイルを削除後，プロセス管理を起動してください。

KAVB3625-E

An internal error occurred. Execution Command names differ. 実行コマンド名

内部エラー : 実行コマンド名の不一致 実行コマンド名

実行コマンド名の不一致です。

（S）

プロセス管理を終了します。

（O）

実行コマンド名を確認してください。実行コマンド名を変更した場合は，動作しなくなります。

KAVB3626-E

An attempt to create a lock file has failed. ロックファイルのパス-エラーの説明

ロックファイルの作成に失敗しました. ロックファイルのパス エラーの説明

ロックファイルの作成に失敗しました。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

（O）

confディレクトリがあるか，読み込み権限および書き込み権限があるか確認してください。また，クラスタシステムで運用している場合，定義したconfディレクトリがあるか，読み込み権限および書き込み権限があるか確認してください。

KAVB3627-I

コンポーネント名 is already running.

コンポーネント名はすでに起動しています

サービスの二重起動です。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

KAVB3631-E

build_proc_table : The return value NULL was returned to the getfield function. 設定値

build_proc_table : getfield 関数に戻り値 NULL が返りました. 設定値.

拡張起動プロセス定義ファイル（jeng_service_0700.conf）のエントリーが正しく設定されていません。

（S）

プロセス管理を終了します。

（O）

拡張起動プロセス定義ファイルのエントリーが正しく設定されているか確認してください。

KAVB3642-E

An internal error occurred. Component names differ. コンポーネント名

内部エラー : コンポーネント名の不一致 コンポーネント名

コンポーネント名の不一致です。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

プロセス管理を終了します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KAVB3643-E

An attempt to open the environment definition file ファイル名 has failed.

環境定義ファイルがオープンできませんでした ファイル名

環境定義ファイルがオープンできませんでした。

（S）

プロセス管理を終了します。

（O）

製品が正しくインストールされているか確認してください。

KAVB3644-E

An attempt to expand the environment variables has failed.

環境変数の展開に失敗しました

jegn_spmd_env.confからの環境変数の読み込み処理に失敗しました。

（S）

プロセス管理を終了します。

（O）

システムのメモリーが不足していないか確認してください。

KAVB3645-I

The logical hostname for process management is 論理ホスト名.

プロセス管理 論理ホスト名 論理ホスト名

プロセス管理は論理ホストで起動します。

（S）

処理を続行します。

KAVB3646-I

The オプション名 option is specified.

オプション名オプションが指定されました

プロセス管理はオプション付きで起動します。

（S）

処理を続行します。

KAVB3647-E

The expiration of the time limit. JP1/IM-EG for NNMi

JP1/IM-EG for NNMiの使用期限が切れています

評価版の使用期限が切れました。

（S）

処理を中断します。

KAVB3649-E

The environment variable of JP1_HOSTNAME is empty.

環境変数 JP1_HOSTNAME が空文字です

環境変数JP1_HOSTNAMEの設定が正しくありません。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

（O）

環境変数JP1_HOSTNAMEに正しい論理ホスト名を設定するか，環境変数JP1_HOSTNAMEを削除してください。

KAVB3651-I

Startup processing for コンポーネント名 has started.

コンポーネント名の起動処理を開始します

プロセス管理が管理対象プロセスの起動処理を行います。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

プロセス管理が管理対象プロセスを起動します。

KAVB3652-E

A timeout occurred during the wait for a response. (timeout period = タイムアウト秒 seconds)

応答待ちタイムアウトが発生しました タイムアウト秒：タイムアウト秒

応答を待っている間にタイムアウトが発生しました。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

（O）

タイムアウト値を変えて再実行してください。

KAVB3653-E

An attempt to send a request to the process management has failed.

プロセス管理への要求送信に失敗しました

プロセス管理コマンドからプロセス管理への通信に失敗しました。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

（O）

/var/opt/jp1eg4nnmi/tmpディレクトリがあるか確認してください。

KAVB3654-E

An attempt to receive a response from the process management has failed.

プロセス管理からの応答受信に失敗しました

プロセス管理コマンドがプロセス管理からのデータ受信に失敗しました。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

（O）

プロセス管理を再起動して，再実行してください。

KAVB3655-E

Invalid data was received from the process management.

プロセス管理から不正なデータを受信しました

プロセス管理コマンドがプロセス管理から不正なデータを受信しました。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

（O）

一時的に不正なデータを受信したおそれがあります。プロセス管理を再起動後，再実行してください。

KAVB3656-I

The startup command terminated normally.

起動コマンドは正常終了しました

プロセス管理の起動コマンドは正常終了しました。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

KAVB3657-E

The startup command terminated abnormally

起動コマンドは異常終了しました

起動コマンドは異常終了しました。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

（O）

jegn_spmd_statusコマンドで状態を確認後，再実行してください。

KAVB3658-E

The startup command terminated abnormally due to an inconsistent state.

起動コマンドは状態不正のため異常終了しました

プロセス管理がほかの処理をしている状態で，コマンドを実行した場合に出力されます。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

（O）

しばらく待ってからjegn_spmd_statusコマンドで状態を確認後，再実行してください。

KAVB3659-I

There were no processes that could run.

起動できるプロセスがありませんでした

起動できるプロセスがありません。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

KAVB3660-E

Invalid data was received.

不正なデータを受信しました

プロセス管理コマンドがプロセス管理から不正なデータを受信しました。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

（O）

一時的に不正なデータを受信したおそれがあります。プロセス管理を再起動後，再実行してください。

KAVB3661-E

An unexpected result code was received. (return code = リターンコード)

ありえない結果コードを受信しました. Return Code = リターンコード

プロセス管理コマンドがプロセス管理からありえない結果コードを受信しました。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

（O）

jegn_spmd_statusコマンドで状態を確認後，再実行してください。

KAVB3662-I

The process management is not running.

プロセス管理は停止しています

プロセス管理が停止しています。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

（O）

jegn_startコマンド実行時

セットアップが実行されていないか，NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルの定義が誤っている可能性があります。

統合トレースログを確認し，出力されたメッセージの対処を行ってから，再度実行してください。

KAVB3663-E

Execute the command from the administrator console.

管理者コンソールよりコマンドを実行してください

このコマンドは管理者コンソール上で実行する必要があります。

（S）

コマンドの処理を終了します。

（O）

管理者コンソール上でコマンドを再実行してください。

KAVB3672-I

A forced termination (kill) of コンポーネント名 has started.

コンポーネント名の強制終了処理を開始します

プロセス管理の強制終了処理を開始します。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

KAVB3674-I

Termination processing of コンポーネント名 has started.

コンポーネント名の終了処理を開始します

プロセス管理の終了処理を開始します。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

KAVB3675-I

The stop command terminated normally.

終了コマンドは正常終了しました

プロセス管理の終了コマンドが正常終了しました。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

KAVB3676-E

The stop command terminated abnormally.

終了コマンドは異常終了しました

プロセス管理の終了コマンドが異常終了しました。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

（O）

しばらく待ってからjegn_spmd_statusコマンドで状態を確認後，再実行してください。

KAVB3677-E

The stop command terminated abnormally due to an inconsistent state.

終了コマンドは状態不正のため異常終了しました

プロセス管理がほかの処理をしている状態で，コマンドを実行しました。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

（O）

しばらく待ってから再実行してください。

KAVB3678-I

There were no processes that could terminate.

終了できるプロセスが存在しませんでした

終了できるプロセスがありません。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

KAVB3680-I

Reload processing for コンポーネント名 has started.

コンポーネント名のリロード処理を開始します

プロセス管理の管理対象プロセスのリロード処理を開始します。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

KAVB3681-I

The reload command terminated normally.

リロードコマンドは正常終了しました

プロセス管理のリロードコマンドが正常終了しました。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

KAVB3682-E

The reload command terminated abnormally.

リロードコマンドは異常終了しました

プロセス管理のリロードコマンドが異常終了しました。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

（O）

管理対象プロセスで，リロード処理に失敗しているプロセスがないか確認してください。

KAVB3683-E

The reload command terminated abnormally due to an inconsistent state.

リロードコマンドは状態不正のため異常終了しました

プロセス管理がほかの処理をしている状態で，コマンドを実行しました。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

（O）

しばらく待ってから再実行してください。

KAVB3684-E

There were no processes that could be reloaded.

リロードできるプロセスが存在しませんでした

リロードできるプロセスがありません。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

（O）

管理対象プロセスが起動しているか確認してください。

KAVB3685-E

A timeout occurred in プロセス名.

プロセス名がタイムアウトしました

プロセス名で示すプロセスのリロード処理がタイムアウトしました。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

（O）

管理対象プロセスでリロード処理に失敗しているプロセスがないか確認してください。

KAVB3690-I

Processing to report the status of コンポーネント名 has started.

コンポーネント名の状態通知処理を開始します

プロセス管理の状態通知処理を開始します。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

KAVB3691-I

All the processes have started.

プロセスは全て起動しています

すべての管理対象プロセスが起動しています。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

KAVB3692-I

Some of the processes have started.

プロセスは一部起動しています

一部の管理対象プロセスが起動しています。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

KAVB3693-I

All of the processes have stopped.

プロセスは全て停止しています

すべての管理対象プロセスが停止しています。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

KAVB3694-I

Part of the process is now restarting.

プロセスは一部再起動中です

プロセス管理は一部再起動中です。

（S）

プロセス管理の状態通知コマンドを終了します。

KAVB3705-I

管理対象プロセス名 is now starting. (process ID = プロセスID)

管理対象プロセス名 開始中... pid = プロセスID

管理対象プロセスを起動中です。管理対象プロセス名は，プロセス管理の管理している各コンポーネントを構成しているプロセスの名前です。プロセスIDは，起動中の管理対象プロセスのプロセスIDです。

（S）

処理を続行します。

KAVB3732-I

コンポーネント名 detected the termination of 管理対象プロセス名. (process ID = プロセスID)

コンポーネント名 管理対象プロセス名の停止を検知しました プロセスID = プロセスID

管理対象プロセスの停止を検知しました。コンポーネント名はJP1_EGNです。管理対象プロセス名は，プロセス管理の管理している各コンポーネントを構成しているプロセスの名前です。プロセスIDは，起動中の管理対象プロセスのプロセスIDです。

（S）

処理を続行します。

KAVB3736-I

All processes of コンポーネント名 have stopped.

コンポーネント名の全プロセスが停止しました

管理対象プロセスがすべて停止しました。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

プロセス管理を終了します。

KAVB3737-E

The コンポーネント名 管理対象プロセス名 terminated abnormally

コンポーネント名 の 管理対象プロセス名は異常終了しました

管理対象プロセスの異常終了を検知しました。コンポーネント名はJP1_EGNです。管理対象プロセス名は，プロセス管理の管理している各コンポーネントを構成しているプロセスの名前です。

（S）

処理を続行します。

（O）

異常終了した管理対象プロセスが出力している統合トレースログを参照し，障害要因を取り除いてください。jegn_spmd_statusコマンドで状態を確認後，再起動してください。もし，管理対象プロセスの出力しているメッセージが存在しなかった場合，資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KAVB3743-I

コンポーネント名 has terminated.

コンポーネント名を終了します

プロセス管理を終了します。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

プロセス管理を終了します。

KAVB3744-I

コンポーネント名 startup has finished.

コンポーネント名の起動が完了しました

サービスの起動が完了しました。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

処理を続行します。

KAVB3745-I

The コンポーネント名 startup request has finished.

コンポーネント名の起動要求が完了しました

起動要求が完了しました。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

処理を続行します。

KAVB3752-E

An attempt to start 管理対象プロセス名 has finished. (return code = リターンコード, detail code = 要求コード)

管理対象プロセスの起動に失敗しました。管理対象プロセス名は，プロセス管理の管理している各コンポーネントを構成しているプロセスの名前です。

（S）

処理を続行します。

（O）

資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KAVB3760-I

The changes to ファイル名 were not applied.

ファイル名 の変更は採用されませんでした

拡張起動プロセス定義ファイル(jegn_service_0700.conf)の設定変更は採用されませんでした。

（S）

処理を続行します。

（O）

設定値を変更して再実行してください。

KAVB3761-E

In the file ファイル名, the restart-or-not value is invalid. ( restart-or-not = 設定値)

定義ファイルファイル名 : 再起動可否の値が不正です. 設定値

拡張起動プロセス定義ファイル(jegn_service_0700.conf)で設定された再起動可否の値が不正です。

（S）

処理を続行します。

（O）

設定値を変更して再実行してください。

KAVB3762-I

Set 0 or 1 for the restart-or-not value.

再起動可否 : 0 か 1 を設定してください

拡張起動プロセス定義ファイル(jegn_service_0700.conf)で設定する再起動可否の値は0か1を設定してください。

（S）

処理を続行します。

（O）

再起動可否の値は0か1を設定してください。

KAVB3763-E

In the file ファイル名, the number-of-restarts value is invalid. (restart num. = 設定値)

定義ファイルファイル名 : 再起動回数の値が不正です. 設定値

拡張起動プロセス定義ファイル(jegn_service_0700.conf)で設定された再起動回数の値が不正です。

（S）

処理を続行します。

（O）

設定値を変更して再実行してください。

KAVB3764-I

Set 0 to 99 for the number-of-restarts value.

再起動回数 : 0 から 99 を設定してください

拡張起動プロセス定義ファイル(jegn_service_0700.conf)で設定する再起動回数の値は0〜99を設定してください。

（S）

処理を続行します。

（O）

再起動回数の値は0〜99を設定してください。

KAVB3765-E

In the file ファイル名, the restart interval value is invalid. (restart interval = 設定値)

定義ファイルファイル名 : リトライ間隔の値が不正です. 設定値

拡張起動プロセス定義ファイル(jegn_service_0700.conf)で設定されたリトライ間隔の値が不正です。

（S）

処理を続行します。

（O）

設定値を変更して再実行してください。

KAVB3766-I

Set 0 to 3600 for the restart interval value.

リトライ間隔 : 0 から 3600 を設定してください

拡張起動プロセス定義ファイル(jegn_service_0700.conf)で設定するリトライ間隔の値は0〜3,600を設定してください。

（S）

処理を続行します。

（O）

リトライ間隔の値は0〜3,600を設定してください。

KAVB3767-E

In the file ファイル名, the restart-count reset time is invalid. (restart-count reset time = 設定値)

定義ファイルファイル名 : 再起動回数リセット時間の値が不正です. 設定値

拡張起動プロセス定義ファイル(jegn_service_0700.conf)で設定された再起動回数リセット時間の値が不正です。

（S）

処理を続行します。

（O）

設定値を変更して再実行してください。

KAVB3768-I

Set 3600 to 2147483647 for the restart-count reset time.

再起動回数リセット時間 : 3600 から 2147483647 を設定してください

拡張起動プロセス定義ファイル(jegn_service_0700.conf)で設定する再起動回数リセット時間の値は3,600〜2,147,483,647を設定してください。

（S）

処理を続行します。

（O）

再起動回数リセット時間の値は3,600〜2,147,483,647を設定してください。

KAVB3769-I

In ファイル名, check the entries: process-name|path|startup-option|restart-or-not|number-of-restarts|restart-interval|restart-count-reset-time|

ファイル名 のエントリを確認してください :プロセス名|パス|起動オプション|再起動可否|再起動回数|リトライ間隔|再起動回数リセット時間|

拡張起動プロセス定義ファイル(jegn_service_0700.conf)のエントリーを確認してください。

（S）

処理を続行します。

（O）

拡張起動プロセス定義ファイルのエントリーを確認してください。

KAVB3777-I

コンポーネント名: The stopped 管理対象プロセス名 will be restarted. (restart count = 再起動回数)

コンポーネント名 : 停止した 管理対象プロセス名 を再起動します.再起動回数 = 再起動回数

停止した管理対象プロセスを再起動します。コンポーネント名はJP1_EGNです。管理対象プロセス名は，プロセス管理の管理している各コンポーネントを構成しているプロセスの名前です。

（S）

管理対象プロセスを再起動します。

KAVB3778-I

コンポーネント名: A startup request was sent to the process管理対象プロセス名.

コンポーネント名: 管理対象プロセス名 に起動要求を送信しました

管理対象プロセスに起動要求を送信しました。コンポーネント名はJP1_EGNです。管理対象プロセス名は，プロセス管理の管理している各コンポーネントを構成しているプロセスの名前です。

（S）

処理を続行します。

KAVB3779-I

コンポーネント名: An attempt to send a startup request to the process管理対象プロセス名failed.

コンポーネント名: 管理対象プロセス名 の起動要求の送信が失敗しました

管理対象プロセスの起動要求送信に失敗しました。コンポーネント名はJP1_EGNです。管理対象プロセス名は，プロセス管理の管理している各コンポーネントを構成しているプロセスの名前です。

（S）

処理を続行します。

KAVB3786-E

To process 管理対象プロセスの子プロセスID, the system sent the signal シグナル名.

pid = 管理対象プロセスの子プロセスID のプロセスに シグナル名 を送信しました

管理対象プロセスの子プロセスにシグナルを送信しました。管理対象プロセスの子プロセスIDは，起動中の管理対象プロセスが生成するプロセスのプロセスIDです。

（S）

処理を続行します。

KAVB3788-E

コンポーネント名: The number of restarts of管理対象プロセス名exceeded the specified restart count.

コンポーネント名: 管理対象プロセス名 の再起動が設定再起動回数を超えました

管理対象プロセスの再起動回数が設定値を超えました。コンポーネント名はJP1_EGNです。管理対象プロセス名は，プロセス管理の管理している各コンポーネントを構成しているプロセスの名前です。

（S）

処理を続行します。

（O）

異常終了した管理対象プロセスが出力している統合トレースログを参照し，障害要因を取り除いてください。jegn_spmd_statusコマンドで状態を確認後，プロセス管理を再起動してください。もし，管理対象プロセスの出力しているメッセージが存在しなかった場合，資料採取ツールで資料を採取して，システム管理者に連絡してください。

KAVB3802-W

The process manager will not be monitored because an attempt to initialize the health check function failed.

ヘルスチェック機能の初期化に失敗したためプロセス管理は監視されません

ヘルスチェック機能の初期化に失敗したためプロセス管理は監視されません。

（S）

処理を続行します。

（O）

ヘルスチェック機能でプロセス管理を監視するためには，プロセス管理を再起動してください。

KAVB3840-E

The product information could not be acquired because there was not enough memory.(Detailed information:関数名,戻り値)

リソース不足のため製品情報取得に失敗しました (詳細情報:関数名,戻り値)

リソース不足のため，製品情報の取得に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

システムのリソースが不足していないか確認してください。

リソース不足解消後，再実行してください。

解決しない場合は，資料採取ツールで資料を採取してシステム管理者に連絡してください。

KAVB3841-E

The product information could not be acquired because the environment is invalid.(Detailed information:関数名,戻り値)

環境不正のため製品情報取得に失敗しました(詳細情報:関数名,戻り値)

環境不正のため，製品情報の取得に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

システムに障害が発生していないか確認してください。

アンインストールし再インストール後に，再実行してください。

KAVB3846-I

コンポーネント名 completed the reload request.

コンポーネント名のリロード要求は完了しました

リロード処理が完了しました。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

処理を続行します。

KAVB3855-I

The process 管理対象プロセス名 will be terminated by SIGKILL. (process ID = プロセスID)

プロセス 管理対象プロセス名 SIGKILL で停止します... pid = プロセスID

管理対象プロセスにSIGKILLを送信しました。管理対象プロセス名は，プロセス管理の管理している各コンポーネントを構成しているプロセスの名前です。プロセスIDは，起動中の管理対象プロセスのプロセスIDです。

（S）

処理を続行します。

KAVB3862-E

コンポーネント名: No processes could be started.

コンポーネント名プロセスが一つも起動できませんでした

管理対象プロセスが一つも起動できませんでした。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

プロセス管理を終了します。

（O）

システムのメモリーが不足していないか，また，製品が正しくインストールされているか確認してください。

KAVB3863-E

コンポーネント名: No processes can be reloaded.

コンポーネント名 リロードできるプロセスがありません

管理対象プロセスがすべてリロードできる状態ではありませんでした。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

処理を続行します。

（O）

しばらく待ったあと，再実行してください。

KAVB3870-E

The conf directory path cannot be obtained from the common definition.

共通定義からconfディレクトリパスが取得できません

共通定義からconfディレクトリパスが取得できませんでした。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

（O）

クラスタシステムで運用している場合

プロセス管理コマンドで指定している引数の論理ホスト名が正しいか確認してください。また，環境変数JP1_HOSTNAMEの設定している論理ホスト名が正しいか確認してください。

クラスタシステムで運用していない場合

環境変数JP1_HOSTNAMEを設定し，起動していないか確認してください。環境変数JP1_HOSTNAMEを設定していない場合は，修正インストールをしてください。

KAVB3871-E

The conf directory path cannot be obtained by using the specified logical hostname.

指定された論理ホスト名で conf ディレクトリパスが取得できません

指定された論理ホスト名で共通定義からconfディレクトリパスが取得できませんでした。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

（O）

クラスタシステムでの運用が前提です。指定した論理ホスト名が正しいか，または設定が正常に終了しているか確認してください。

KAVB3872-E

The log directory path cannot be obtained from the common definition information.

共通定義からlogディレクトリパスが取得できません

共通定義からlogディレクトリパスが取得できませんでした。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

（O）

クラスタシステムで運用している場合，論理ホスト名の設定が正しいか，または設定が正常に終了しているか確認してください。クラスタシステムで運用していない場合は，修正インストールを行ってください。

KAVB3873-E

The log directory path cannot be obtained by using the specified logical hostname.

指定された論理ホスト名で log ディレクトリパスが取得できません

指定された論理ホスト名で共通定義からlogディレクトリパスが取得できませんでした。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

（O）

クラスタシステムでの運用が前提です。指定した論理ホスト名が正しいか，または設定が正常に終了しているか確認してください。

KAVB3874-E

HNTRLib could not be initialized.

HNTRLib が初期化できませんでした

HNTRLib2が初期化できませんでした。ログが出力されません。

（S）

処理を続行します。

（O）

プロセス管理起動時の場合は，プロセス管理を停止し，再起動してください。

KAVB3875-E

HNTRLib could not be initialized.

HNTRLib が初期化できませんでした

HNTRLib2が初期化できませんでした。ログが出力されません。

（S）

処理を続行します。

（O）

プロセス管理起動時の場合は，プロセス管理を停止し，再起動してください。

KAVB3899-E

The work directory path cannot be acquired from the common definition information. (return code = リターンコード)

共通定義から work ディレクトリパスが取得できません

共通定義からworkディレクトリパスが取得できませんでした。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

（O）

クラスタシステムで運用している場合，論理ホスト名の設定が正しいか，または設定が正常に終了しているか確認してください。クラスタシステムで運用していない場合は，修正インストールを行ってください。

KAVB3905-I

A stop request was sent to the process 管理対象プロセス名. (process ID = プロセスID)

プロセス 管理対象プロセス名に停止要求を送信しました... pid = プロセスID

管理対象プロセスに停止要求を送信しました。管理対象プロセス名は，プロセス管理の管理している各コンポーネントを構成しているプロセスの名前です。プロセスIDは，起動中の管理対象プロセスのプロセスIDです。

（S）

処理を続行します。

KAVB3908-I

A reload request was sent to the process 管理対象プロセス名. (process ID = プロセスID)

プロセス 管理対象プロセス名にリロード要求を送信しました... pid = プロセスID

管理対象プロセスにリロード要求を送信しました。管理対象プロセス名は，プロセス管理の管理している各コンポーネントを構成しているプロセスの名前です。プロセスIDは，起動中の管理対象プロセスのプロセスIDです。

（S）

処理を続行します。

KAVB3910-I

SIGTERM will terminate the process 管理対象プロセス名. (process ID = プロセスID)

プロセス 管理対象プロセス名 SIGTERM で停止します... pid = プロセスID

管理対象プロセスにSIGTERMを送信しました。管理対象プロセス名は，プロセス管理の管理している各コンポーネントを構成しているプロセスの名前です。プロセスIDは，起動中の管理対象プロセスのプロセスIDです。

（S）

処理を続行します。

KAVB3911-E

The process management daemon is busy.

コマンド処理中です

コマンドを処理中です。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

（O）

しばらく待ってから再実行してください。起動，停止，またはリロード処理中に，jegn_spmd_reloadコマンドを実行した場合に出力されているときは，処理が完了するのを待ってから再実行してください。

KAVB3912-I

The process is running.

プロセスは起動しています

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

KAVB3913-I

The process is not running.

プロセスは停止しています

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

KAVB3914-E

An attempt to open the lock file under the conf directory has failed.

conf ディレクトリのロックファイルがオープンできません

confディレクトリのロックファイルがオープンできませんでした。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

（O）

confディレクトリがあるか，または書き込み権限があるか確認してください。

クラスタシステムで運用している場合，定義したconfディレクトリがあるか，または書き込み権限があるか確認してください。

KAVB3935-E

create_pre_process_entry: Memory allocation failed. (要求コード)

create_pre_process_entry : メモリ確保に失敗しました : 要求コード

起動前処理管理テーブルの作成に失敗しました。起動前処理は行われません。

（S）

処理を続行します。

（O）

メモリー不足が発生していないか確認してください。

KAVB3960-I

Startup preprocessing is being performed.

起動前処理中です

プロセス管理は起動前処理中です。

（S）

プロセス管理の状態通知コマンドを終了します。

KAVB3961-E

The request could not be accepted because startup preprocessing is being performed.

起動前処理中の為，要求を受けられません

プロセス管理は起動前処理中のため，コマンド要求を受け付けられませんでした。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

（O）

しばらく待ってから再実行してください。

KAVB3981-I

jegn_spmd_stop -job: A request to stop job restrictions will be sent to all processes of コンポーネント名.

jegn_spmd_stop -job : コンポーネント名の全プロセスに対しジョブ制限停止要求を送信します

管理対象のプロセスすべてに対しジョブ制限停止要求を送信します。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

処理を続行します。

KAVB3984-I

A request to stop job restrictions has been sent to the process 管理対象プロセス名. (process ID = プロセスID)

プロセス 管理対象プロセス名にジョブ制限停止要求を送信しました... pid = プロセスID

管理対象プロセスにジョブ制限停止要求を送信しました。管理対象プロセス名は，プロセス管理の管理している各コンポーネントを構成しているプロセスの名前です。プロセスIDは，起動中の管理対象プロセスのプロセスIDです。

（S）

処理を続行します。

KAVB3986-I

Processing to stop コンポーネント名 job restrictions has started.

コンポーネント名のジョブ制限終了処理を開始します

プロセス管理のジョブ制限終了処理を開始します。コンポーネント名はJP1_EGNです。

（S）

プロセス管理コマンドを終了します。

第4編　トラブルシューティング編

10　トラブルシューティング

この章では，JP1/IM - EG for NNMiでトラブルが発生した場合の対処方法について説明します。

10.1　対処の手順

JP1/IM - EG for NNMiでトラブルが発生した場合は，次の手順で対処してください。

現象の確認

トラブルが発生したときの現象を確認してください。メッセージが出力されている場合は，メッセージの内容を確認してください。トラブルの要因が判明した場合は，対処方法に従ってトラブルを解決します。

資料の採取

手順1.でトラブルが解消されない場合，または内部エラー，通信エラーなどの場合は，トラブルの要因を調べるために資料の採取が必要です。「10.3　トラブル発生時に採取が必要な資料」を参照して，必要な資料を採取してください。

問題の調査

採取した資料を基に問題の要因を調査し，問題が発生している部分，または問題の範囲を切り分けてください。

10.2　ログ情報の種類

JP1/IM - EG for NNMiを運用しているときに出力されるログ情報は3種類あります。

統合トレースログ

JP1イベント発行トレースログ

プロセス別トレースログ

この節では，3種類のログ情報について説明します。

10.2.1　統合トレースログ

統合トレースログとは，各プログラムが出力するトレース情報を，統合トレース機能（HNTRLib2）を通じて，一つの出力先ファイルにまとめて採取するログ情報のことです。

統合トレースログのデフォルトの出力先を次に示します。

Windows（32ビット）の場合

システムドライブ:¥Program Files(x86)¥Hitachi¥HNTRLib2¥spool¥hntr2{1|2|3|4}.log

Windows（64ビット）の場合

システムドライブ:¥Program Files¥Hitachi¥HNTRLib2¥spool¥hntr2{1|2|3|4}.log

UNIXの場合

/var/opt/hitachi/HNTRLib2/spool/hntr2{1|2|3|4}.log

統合トレースログは，任意のテキストエディターで参照できます。統合トレースログの出力例を次に示します。

図10‒1　統合トレースログの出力例

統合トレースログに出力されるヘッダー情報と出力項目の説明を次に示します。

表10‒1　統合トレースログのヘッダー情報

ヘッダー情報

説明

OS情報

統合トレース機能が起動しているOSの情報です。

ホスト名

統合トレース機能が起動しているホスト名です。

タイムゾーン

Windowsの場合

OSのタイムゾーンです。

UNIXの場合

統合トレースプロセスの環境変数TZです。

環境変数TZが設定されていない場合はUnknownとなります。

統合トレース機能起動時刻

統合トレース機能を起動した時刻です。

表10‒2　統合トレースログの出力項目

出力項目

説明

番号

トレースレコードの通番（4けた）

番号はログを出力したプロセスごとに採番されます。

日付

トレースの取得日付：yyyy/mm/dd（年/月/日）

時刻

トレースの取得時刻（ローカル時刻）：hh:mm:ss.sss（時:分:秒.ミリ秒）

AP名

アプリケーションを識別するための名称（アプリケーション識別名）。

JP1/IM - EG for NNMiで出力されるAP名は次のとおりです。

JP1/IM - EG for NNMiのサービス

jegneg4nnmi

プロセス管理

JEGN_SPMD

pid

プロセスID。OSが付けるプロセスID。

tid

スレッドID。スレッドを識別するためのID。

メッセージID

メッセージの出力形式で説明したメッセージID。この製品で使用するメッセージID。

メッセージテキスト

統合トレースログに出力されるメッセージのテキスト。この製品から出力されるメッセージテキスト。

注意

統合トレースログに出力されるログの時刻は，出力したプロセスのタイムゾーンでフォーマットされます。

このため，環境変数TZを変更したユーザーなどがサービスを起動したり，コマンドを実行したりすると，OSに設定されているタイムゾーンと異なる時刻が出力されることがあります。

10.2.2　JP1イベント発行トレースログ

JP1イベント発行トレースログは，NNMiインシデントをJP1イベントに変換したときの変換結果を出力するトレースログです。NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルのフィルター条件文によるフィルタリング結果や，JP1イベントの発行状況などがわかります。

JP1イベント発行トレースログのデフォルトの出力先を次に示します。

Windowsの場合

物理ホスト：EG for NNMiパス¥log¥jegnevent{1|2|3|4}.log

論理ホスト：共有フォルダ¥JP1EG4NNMI¥log¥jegnevent{1|2|3|4}.log

UNIXの場合

物理ホスト：/var/opt/jp1eg4nnmi/log/jegnevent{1|2|3|4}.log

論理ホスト：共有ディレクトリ/jp1eg4nnmi/log/jegnevent{1|2|3|4}.log

JP1イベント発行トレースログは，任意のテキストエディターで参照できます。JP1イベント発行トレースログの出力例を次に示します。

図10‒2　JP1イベント発行トレースログの出力例

JP1イベント発行トレースログに出力されるヘッダー情報と出力項目の説明を次の表に示します。

表10‒3　JP1イベント発行トレースログのヘッダー情報

ヘッダー情報

説明

OS情報

JP1/IM - EG for NNMiのトレース機能が起動しているOSの情報です。

ホスト名

JP1/IM - EG for NNMiのトレース機能が起動しているホスト名です。

タイムゾーン

Windowsの場合

OSのタイムゾーンです。

UNIXの場合

トレースプロセスの環境変数TZです。

環境変数TZが設定されていない場合はUnknownとなります。

トレース機能起動時刻

JP1/IM - EG for NNMiのトレース機能を起動した時刻です。

表10‒4　JP1イベント発行トレースログの出力項目

出力項目

説明

番号

トレースレコードの通番（4けた）

番号はログを出力したプロセスごとに採番されます。

日付

トレースの取得日付：yyyy/mm/dd（年/月/日）

時刻

トレースの取得時刻（ローカル時刻）：hh:mm:ss.sss（時:分:秒.ミリ秒）

AP名

アプリケーションを識別するための名称（アプリケーション識別名）。

JP1/IM - EG for NNMiで出力されるAP名は次のとおりです。

JP1/IM - EG for NNMiのサービス

jegneg4nnmi

プロセス管理

JEGN_SPMD

pid

プロセスID。OSが付けるプロセスID。

tid

スレッドID。スレッドを識別するためのID。

メッセージテキスト

JP1イベント発行トレースログに出力されるメッセージのテキスト。この製品から出力されるメッセージテキスト。

メッセージテキストの形式

JP1イベント発行トレースログに出力されるメッセージテキストの形式を次に示します。

変換結果△:△取得要求日時△UUID△ソースノード名△作成日時△>△イベントDB番号

△は一つ以上の連続した半角のスペースまたはタブを示します。

メッセージテキストの出力例を次に示します。

図10‒3　JP1イベント発行トレースログのメッセージテキストの出力例

メッセージテキストの項目の説明を次の表に示します。

表10‒5　JP1イベント発行トレースログのメッセージテキストの項目

項目

説明

変換結果

NNMiインシデントをJP1イベントに変換した結果。

FWDn

転送条件ブロックに記述されたn番目のフィルター条件文を満たしたため，JP1イベントに変換したことを示します。

EXC

転送条件ブロックに記述されたフィルター条件文を一つも満たさなかったため，JP1イベントに変換しなかったことを示します。

取得要求日時

NNMiに対してNNMiインシデントの取得を要求した日時。

1970年1月1日00:00:00（世界標準時）から経過したミリ秒数で表されます。

UUID

NNMiインシデントのUUID。

ソースノード名

NNMiインシデントのソースノード名。

作成日時

NNMiインシデントの作成日時（ローカル時刻）：yyyy/mm/dd hh:mm:ss（年/月/日 時:分:秒）

イベントDB番号

NNMiインシデントを変換して発行したJP1イベントの，イベントDB内の通し番号。

変換結果がFWDnの場合だけ出力されます。

注意

JP1イベント発行トレースログに出力されるログの時刻は，出力したプロセスのタイムゾーンでフォーマットされます。

このため，環境変数TZを変更したユーザーなどがサービスを起動したり，コマンドを実行したりすると，OSに設定されているタイムゾーンと異なる時刻が出力されることがあります。

10.2.3　プロセス別トレースログ

プロセス別トレースログとは，JP1/IM - EG for NNMiの各機能が出力するログ情報のことです。各機能によって異なるログファイルに出力されます。なお，プロセス別トレースログには製品情報が含まれているため，内容は公開していません。

10.3　トラブル発生時に採取が必要な資料

トラブルが発生したときに採取が必要な資料について説明します。

JP1/IM - EG for NNMiでは採取が必要な資料を一括採取するための資料採取ツール（jegn_logコマンド）を提供しています。jegn_logコマンドの詳細については，「7.　コマンド」の「jegn_log.bat（Windows限定）」または「jegn_log.sh（UNIX限定）」を参照してください。

Windows，UNIXのそれぞれで採取する資料について説明します。

10.3.1　採取が必要な資料（Windowsの場合）

Windowsの場合にトラブルが発生したときに採取が必要な資料について説明します。

資料採取ツール（jegn_log.batコマンド）を使用すると，資料を採取する対象フォルダまたはファイルを一次資料および二次資料に区分けし，指定した資料格納フォルダの直下に採取した資料が格納されます。

資料格納フォルダの直下に格納される資料のフォルダ構成および資料内容を次に示します。

表10‒6　資料のフォルダ構成および資料内容（物理ホスト）

フォルダ名

種類

格納される資料

資料格納フォルダ¥jp1_default¥eg4nnmi_1st¥oslog

一次資料

OSのログ情報

資料格納フォルダ¥jp1_default¥eg4nnmi_1st¥spool

統合トレースログ

資料格納フォルダ¥jp1_default¥eg4nnmi_1st¥eg4nnmi

JP1/IM - EG for NNMiの情報

資料格納フォルダ¥jp1_default¥eg4nnmi_1st¥base

JP1/Baseの情報

資料格納フォルダ¥jp1_default¥eg4nnmi_1st¥ucpsb

Webサーバの情報

資料格納フォルダ¥jp1_default¥eg4nnmi_2nd¥oslog

二次資料

OSのログ情報

資料格納フォルダ¥jp1_default¥eg4nnmi_2nd¥base

JP1/Baseの情報

表10‒7　資料のフォルダ構成および資料内容（論理ホスト）

フォルダ名

種類

格納される資料

資料格納フォルダ¥論理ホスト名¥eg4nnmi_1st¥oslog

一次資料

OSのログ情報

資料格納フォルダ¥論理ホスト名¥eg4nnmi_1st¥eg4nnmi

JP1/IM - EG for NNMiの情報

資料格納フォルダ¥論理ホスト名¥eg4nnmi_1st¥base

JP1/Baseの情報

資料格納フォルダ¥論理ホスト名¥eg4nnmi_1st¥ucpsb

Webサーバの情報

資料格納フォルダ¥論理ホスト名¥eg4nnmi_2nd¥oslog

二次資料

OSのログ情報

資料格納フォルダ¥論理ホスト名¥eg4nnmi_2nd¥base

JP1/Baseの情報

jegn_log.batコマンドの詳細については，「7.　コマンド」の「jegn_log.bat（Windows限定）」を参照してください。

資料採取ツール使用時の注意事項

資料採取ツールを実行した場合，資料採取ツールの実行が終了してもマシンのシステム情報が採取されていない場合があります。これは，資料採取ツールの実行が終了しても，内部的にOSの情報を採取するためのプロセスが終了していないためです。タスクマネージャを起動し，［プロセス］タブで「msinfo32.exe」が終了しているのを確認した後，採取した資料を圧縮ツールなどで圧縮したり，移動，削除などの操作を行ってください。

Windowsイベントログ中に，イベントログ発行元製品提供のメッセージフォーマットと埋め文字の数が一致していないWindowsイベントが存在する場合，資料採取ツール実行中にアプリケーションエラーが発生することがあります。その場合も，資料は採取されていますので特に問題はありません。

なお，本現象が発生した場合，ダイアログが表示され，資料採取ツールの実行が中断することがあります（ダイアログに応答することで，再開します）。ダイアログの表示を抑止したい場合は，次の手順を実行してください。

［スタート］メニューを開き，［プログラムとファイルの検索］でgpedit.mscを入力してください。

［ローカルグループポリシーエディター］が開くので，左側のツリーで［ローカルコンピューターポリシー］−［コンピュータの構成］−［管理用テンプレート］−［Windows コンポーネント］−［Windows エラー報告］を選択してください。

右側の［設定］で［重大なエラーが発生したユーザー インターフェイスを表示しないようにする］を選択して［有効］にしたあと，［OK］ボタンをクリックしてください。

(1)　OSのログ情報

トラブル発生時に採取するOSのログ情報について説明します。OSのログ情報は資料採取ツール（jegn_log.batコマンド）で採取できます。資料採取ツールで取得できるOSのログ情報を次の表に示します。

なお，ファイル名は資料採取ツールを実行したあとの格納先でのファイル名です。

表10‒8　OSのログ情報（物理ホストの一次資料）

情報の種類

採取資料

ファイル名

資料採取日時

date /tの実行結果

time /tの実行結果

date.log

日立総合インストーラのログファイル

Windowsのインストール先フォルダ¥Temp¥HCDINST¥以下のファイル

左記ファイルのコピーファイル

マシンに設定されているホスト名の設定

システムルートフォルダ¥system32¥drivers¥etc¥hosts

hosts

マシンに設定されているサービスポートの設定

システムルートフォルダ¥system32¥drivers¥etc¥services

services

NICの実装状況

ipconfig /allの実行結果

ipconfig.log

起動サービス一覧

net startの実行結果

netstart.log

ネットワーク統計情報

netstat -naoの実行結果

netstat.log

マシンの環境変数

setの実行結果

set.log

マシンのシステム情報

msinfo32 /report ファイル名の実行結果

msinfo32.log

レジストリ情報

レジストリHKEY_LOCAL_MACHINE¥SOFTWARE¥HITACHI

または

レジストリHKEY_LOCAL_MACHINE¥SOFTWARE¥Wow6432Node¥HITACHI

の内容をregコマンドで採取した結果

hitachi_reg.txt

メディアセンス機能のON/OFF情報

レジストリHKEY_LOCAL_MACHINE¥System¥CurrentControlSet¥Services¥Tcpip¥Parameters¥DisableDHCPMediaSenseの内容をregコマンドで採取した結果

DisableDHCPMediaSense_reg.txt

JP1/Baseのアクセス権限情報(インストールフォルダ)

cacls Baseパスの実行結果

cacls_jp1base.log

JP1/Baseのアクセス権限情報(ログフォルダ)

cacls Baseパス¥logの実行結果

cacls_jp1base_log.log

JP1/Baseのアクセス権限情報(コマンド実行履歴フォルダ)

cacls Baseパス¥log¥COMMANDの実行結果

cacls_jp1base_log_COMMAND.log

JP1/Baseのアクセス権限情報(イベントDBフォルダ)

cacls Baseパス¥sysの実行結果

cacls_jp1base_sys.log

cacls Baseパス¥sys¥eventの実行結果

cacls_jp1base_sys_event.log

cacls Baseパス¥sys¥event¥serversの実行結果

cacls_jp1base_sys_event_servers.log

cacls Baseパス¥sys¥event¥servers¥defaultの実行結果

cacls_jp1base_sys_event_servers_default.log

JP1/IM - EG for NNMiのアクセス権限情報(インストールフォルダ)

cacls EG for NNMiパスの実行結果

cacls_jp1eg4nnmi.log

JP1/IM - EG for NNMiのアクセス権限情報(ログフォルダ)

cacls EG for NNMiパス¥logの実行結果

cacls_jp1eg4nnmi_log.log

JP1/Baseのファイル一覧

dir Baseパス /sの実行結果

dir_jp1base.log

JP1/IM - EG for NNMiのファイル一覧

dir EG for NNMiパス /sの実行結果

dir_jp1eg4nnmi.log

ネットワークアドレス解決のためのホスト名

jbsgethostbynameの実行結果

jbsgethostbyname.log(標準出力)

jbsgethostbyname_err.log(標準エラー出力)

ヘルスチェック

jbshcstatus -debug -aの実行結果

jbshcstatus.log(標準出力)

jbshcstatus_err.log(標準エラー出力)

イベントサービスのプロセス稼働状態

jevstatの実行結果

jevstat.log(標準出力)

jevstat_err.log(標準エラー出力)

プロセス稼働状態（JP1/Base）

jbs_spmd_statusの実行結果

jbs_spmd_status.log(標準出力)

jbs_spmd_status_err.log(標準エラー出力)

プロセス稼働状態（JP1/IM - EG for NNMi）

jegn_spmd_statusの実行結果

jegn_spmd_status.log(標準出力)

jegn_spmd_status_err.log(標準エラー出力)

ホストに登録されたjp1hosts2情報

jbshosts2exportの実行結果

jbshosts2export.log(標準出力)

jbshosts2export_err.log(標準エラー出力)

資料採取コマンドの実行結果

jegn_log.batコマンドの実行結果

jegn_log_result.log

製品情報取得ライブラリ情報およびログ

<%SystemDrive%>¥Program Files(x86)¥Hitachi¥jp1common¥jp1imegn¥以下のファイル

左記ファイルのコピーファイル

JP1/Baseのアクセス権限情報（ALLUSERSPROFILEフォルダ）

cacls <%ALLUSERSPROFILE%>¥Hitachi¥jp1¥jp1_default¥JP1Base¥logの実行結果

cacls_programdata_jp1base_log.log

JP1/Baseのファイル一覧（ALLUSERSPROFILEフォルダ）

dir <%ALLUSERSPROFILE%>¥Hitachi¥jp1¥jp1_default¥JP1Base /sの実行結果

dir_programdata_jp1base.log

表10‒9　OSのログ情報（物理ホストの二次資料）

情報の種類

採取資料

ファイル名

資料採取日時

date /tの実行結果

time /tの実行結果

date.log

Windowsイベントログ

アプリケーション：システムルートフォルダ¥system32¥config¥AppEvent.Evt

システム：システムルートフォルダ¥system32¥config¥SysEvent.Evt

AppEvent(Backup).evt

AppEvent(Backup).txt

SysEvent(Backup).evt

SysEvent(Backup).txt

クラッシュダンプ※

ユーザー指定フォルダ¥user.dmp

user.dmp

ワトソン博士のログ※

ユーザー指定フォルダ¥drwtsn32.log

drwtsn32.log

注※

あらかじめクラッシュダンプを出力するように設定しておく必要があります。出力設定の方法については，「2.4.5(1)　トラブル発生時の資料採取の準備（Windows限定）」を参照してください。

表10‒10　OSのログ情報（論理ホストの一次資料）

情報の種類

採取資料

ファイル名

資料採取日時

date /tの実行結果

time /tの実行結果

date.log

JP1/Baseのアクセス権限情報(共有フォルダ)

cacls 共有フォルダ¥JP1Baseの実行結果

cacls_jp1base.log

JP1/Baseのアクセス権限情報(ログフォルダ)

cacls 共有フォルダ¥JP1Base¥logの実行結果

cacls_jp1base_log.log

JP1/Baseのアクセス権限情報(コマンド実行履歴フォルダ)

cacls 共有フォルダ¥JP1Base¥log¥COMMANDの実行結果

cacls_jp1base_log_COMMAND.log

JP1/Baseのアクセス権限情報(イベントDBフォルダ)

cacls 共有フォルダ¥JP1Base¥eventの実行結果

cacls_jp1base_event.log

JP1/IM - EG for NNMiのアクセス権限情報(共有フォルダ)

cacls 共有フォルダ¥JP1EG4NNMIの実行結果

cacls_jp1eg4nnmi.log

JP1/IM - EG for NNMiのアクセス権限情報(ログフォルダ)

cacls 共有フォルダ¥JP1EG4NNMI¥logの実行結果

cacls_jp1eg4nnmi_log.log

JP1/Baseのファイル一覧

dir 共有フォルダ¥JP1Base /sの実行結果

dir_論理ホスト名_jp1base.log

JP1/IM - EG for NNMiのファイル一覧

dir 共有フォルダ¥JP1EG4NNMI /sの実行結果

dir_論理ホスト名_jp1eg4nnmi.log

ネットワークアドレス解決のためのホスト名

jbsgethostbyname 論理ホスト名 の実行結果

jbsgethostbyname.log(標準出力)

jbsgethostbyname_err.log(標準エラー出力)

イベントサービスのプロセス稼働状態

jevstat 論理ホスト名 の実行結果

jevstat.log(標準出力)

jevstat_err.log(標準エラー出力)

ヘルスチェック

jbshcstatus -debug -a -h 論理ホスト名の実行結果

jbshcstatus.log(標準出力)

jbshcstatus_err.log(標準エラー出力)

プロセス稼働状態（JP1/Base）

jbs_spmd_status -h 論理ホスト名の実行結果

jbs_spmd_status.log(標準出力)

jbs_spmd_status_err.log(標準エラー出力)

プロセス稼働状態（JP1/IM - EG for NNMi）

jegn_spmd_status -h 論理ホスト名の実行結果

jegn_spmd_status.log(標準出力)

jegn_spmd_status_err.log(標準エラー出力)

ホストに登録されたjp1hosts2情報

jbshosts2export -h 論理ホスト名の実行結果

jbshosts2export.log(標準出力)

jbshosts2export_err.log(標準エラー出力)

JP1/Baseのアクセス権限情報（ALLUSERSPROFILEフォルダ）

cacls <%ALLUSERSPROFILE%>¥Hitachi¥jp1¥論理ホスト名¥JP1Base¥logの実行結果

cacls_programdata_jp1base_log.log

JP1/Baseのファイル一覧（ALLUSERSPROFILEフォルダ）

dir <%ALLUSERSPROFILE%>¥Hitachi¥jp1¥論理ホスト名¥JP1Base /sの実行結果

dir_programdata_jp1base.log

表10‒11　OSのログ情報（論理ホストの二次資料）

情報の種類

採取資料

ファイル名

資料採取日時

date /tの実行結果

time /tの実行結果

date.log

(2)　統合トレースログ

統合トレースログは資料採取ツール（jegn_log.batコマンド）で採取できます。資料採取ツールで取得できる統合トレースログを次の表に示します。

なお，ファイル名は資料採取ツールを実行したあとの格納先でのファイル名です。

表10‒12　統合トレースログ（物理ホストの一次資料）

情報の種類

採取資料

ファイル名

統合トレースログ

システムドライブ:ProgramFiles(x86)¥Hitachi¥HNTRLib2¥spool

デフォルトで以下のファイル

hntr2[1|2|3|4].log

(3)　JP1/IM - EG for NNMiの情報

トラブル発生時に採取するJP1/IM - EG for NNMiの情報について説明します。JP1/IM - EG for NNMiの情報は資料採取ツール（jegn_log.batコマンド）で採取できます。資料採取ツールで取得できるJP1/IM - EG for NNMiの情報を次の表に示します。

なお，ファイル名は資料採取ツールを実行したあとの格納先でのファイル名です。

表10‒13　JP1/IM - EG for NNMiの情報（物理ホストの一次資料）

情報の種類

採取資料

ファイル名

パッチ適用履歴

EG for NNMiパス¥PATCHLOG.TXT

Patchlog_jp1eg4nnmi.txt

形名，バージョン情報

EG for NNMiパス¥Version.txt

Version.txt

ライセンス種別，使用期限

EG for NNMiパス¥ProductInfo.txt

ProductInfo.txt

設定および定義ファイル

EG for NNMiパス¥conf¥以下のファイル

左記ファイルのコピーファイル

ログファイル

JP1/IM - EG for NNMiの動作ログ情報

EG for NNMiパス¥log¥以下のファイル

左記ファイルのコピーファイル

JP1/IM - EG for NNMiの通信ログ情報

EG for NNMiパス¥lib¥uCPSB¥CC¥client¥logs¥以下のファイル

左記ファイルのコピーファイル

転送フィルター定義ファイル

EG for NNMiパス¥dat¥以下のファイル

左記ファイルのコピーファイル

表10‒14　JP1/IM - EG for NNMiの情報（論理ホストの一次資料）

情報の種類

採取資料

ファイル名

設定および定義ファイル

共有フォルダ¥JP1EG4NNMI¥conf¥以下のファイル

左記ファイルのコピーファイル

ログファイル

共有フォルダ¥JP1EG4NNMI¥log¥以下のファイル

左記ファイルのコピーファイル

転送フィルター定義ファイル

共有フォルダ¥JP1EG4NNMI¥dat¥以下のファイル

左記ファイルのコピーファイル

(4)　JP1/Baseの情報

トラブル発生時に採取するJP1/Baseの情報について説明します。

JP1/Baseの情報はJP1/Baseの資料採取ツール（jbs_log.batコマンド）で採取してください。JP1/Baseの資料採取ツールの使用方法については，マニュアル「JP1/Base 運用ガイド」を参照してください。

JP1/Baseの情報は資料採取ツール（jegn_log.batコマンド）でも一部採取できます。

資料採取ツールで取得できるJP1/Baseの情報を次の表に示します。

なお，ファイル名は資料採取ツールを実行したあとの格納先でのファイル名です。

表10‒15　JP1/Baseの情報（物理ホストの一次資料）

情報の種類

採取資料

ファイル名

パッチ情報

Baseパス¥PatchLog.txt

Patchlog_jp1base.txt

形名，バージョン情報

Baseパス¥Version.txt

Version.txt

ライセンス種別，使用期限

Baseパス¥ProductInfo.txt

ProductInfo.txt

設定および定義ファイル

Baseパス¥conf¥以下のファイル

左記ファイルのコピーファイル

共通定義情報

Baseパス¥default¥以下のファイル

左記ファイルのコピーファイル

ログファイル

Baseパス¥log¥以下のファイル

左記フォルダ配下のCOMMAND以外の全ファイル

プラグインサービスの設定ファイル

Baseパス¥plugin¥conf¥以下のファイル

左記ファイルのコピーファイル

ログおよびテンポラリファイル

Baseパス¥sys¥tmp¥event¥以下のファイル

左記ファイルのコピーファイル

ログファイル（ALLUSERSPROFILEフォルダ）

<%ALLUSERSPROFILE%>¥Hitachi¥jp1¥jp1_default¥JP1Base¥log¥以下のファイル

左記ファイルのコピーファイル

表10‒16　JP1/Baseの情報（物理ホストの二次資料）

情報の種類

採取資料

ファイル名

コマンド実行履歴ファイル

Baseパス¥log¥COMMAND¥以下のファイル

左記ファイルのコピーファイル

イベントDB

Baseパス¥sys¥event¥servers¥default¥以下のファイル

左記ファイルのコピーファイル

表10‒17　JP1/Baseの情報（論理ホストの一次資料）

情報の種類

採取資料

ファイル名

設定および定義ファイル

共有フォルダ¥JP1Base¥conf¥以下のファイル

左記ファイルのコピーファイル

ログファイル

共有フォルダ¥JP1Base¥log¥以下のファイル

左記フォルダ配下のCOMMAND以外の全ファイル

イベントサーバの設定

共有フォルダ¥JP1Base¥event

左記フォルダ配下のIMEvent*.*以外の全ファイル

ログファイル（ALLUSERSPROFILEフォルダ）

<%ALLUSERSPROFILE%>¥Hitachi¥jp1¥論理ホスト名¥JP1Base¥log¥以下のファイル

左記ファイルのコピーファイル

表10‒18　JP1/Baseの情報（論理ホストの二次資料）

情報の種類

採取資料

ファイル名

コマンド実行履歴ファイル

共有フォルダ¥JP1Base¥log¥COMMAND¥以下のファイル

左記ファイルのコピーファイル

イベントDB

共有フォルダ¥JP1Base¥event

IMEvent*.*

(5)　オペレーション内容

トラブル発生時のオペレーション内容について次に示す情報が必要です。

オペレーション内容の詳細（トラブル発生時，トラブル発生前後のオペレーション）

発生時刻

マシン構成（各OSのバージョン，ホスト名，JP1/IM - EG for NNMiのシステム構成）

再現性

10.3.2　採取が必要な資料（UNIXの場合）

UNIXの場合にトラブルが発生したときに採取が必要な資料について説明します。

資料採取ツール（jegn_log.shコマンド）を使用すると，資料を採取する対象ディレクトリまたはファイルを一次資料および二次資料に区分けし，指定した資料格納ディレクトリの直下でアーカイブしたあと，圧縮ファイルを作成します。

資料格納フォルダに格納される圧縮ファイルを次の表に示します。

表10‒19　採取した資料を圧縮したファイル

圧縮ファイル

内容

資料格納ディレクトリ/jp1_default_jp1eg4nnmi_1st.tar.gz

物理ホストの一次資料を格納します。

資料格納ディレクトリ/jp1_default_jp1eg4nnmi_2nd.tar.gz

物理ホストの二次資料を格納します。

資料格納ディレクトリ/論理ホスト名_jp1eg4nnmi_1st.tar.gz

論理ホストの一次資料を格納します。

資料格納ディレクトリ/論理ホスト名_jp1eg4nnmi_2nd.tar.gz

論理ホストの二次資料を格納します。

jegn_log.shコマンドの詳細については，「7.　コマンド」の「jegn_log.sh（UNIX限定）」を参照してください。

(1)　OSのログ情報

トラブル発生時に採取するOSのログ情報について説明します。OSのログ情報は資料採取ツール（jegn_log.shコマンド）で採取できます。資料採取ツールで取得できるOSのログ情報を次の表に示します。

表10‒20　OSのログ情報（物理ホストの一次資料）

情報の種類

採取資料

格納先※

インストール済み日立製品情報

/etc/.hitachi/pplistd/pplistd

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/pplistd

Hitachi PP Installerのインストールログファイル

/etc/.hitachi/.install.log*

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/.install.log*

Hitachi PP Installerのアンインストールログファイル

/etc/.hitachi/.uninstall.log*

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/.uninstall.log*

共通定義情報

/opt/jp1/hcclibcnf/以下のファイル

./opt/jp1/hcclibcnf/左記ファイルのコピーファイル

JP1/Baseインストールログファイル

/tmp/HITACHI_JP1_INST_LOG/jp1base_inst{1|2|3|4|5}.log

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/HITACHI_JP1_INST_LOG/

jp1base_inst{1|2|3|4|5}.log

JP1/IM - EG for NNMiインストールログファイル

/tmp/HITACHI_JP1_INST_LOG/jp1eg_inst{1|2|3|4|5}.log

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/HITACHI_JP1_INST_LOG/

jp1eg_inst{1|2|3|4|5}.log

JP1/IM - Managerインストールログファイル

/tmp/HITACHI_JP1_INST_LOG/jp1imm_inst{1|2|3|4|5}.log

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/HITACHI_JP1_INST_LOG/

jp1imm_inst{1|2|3|4|5}.log

ファイル一覧

ls -lRa /opt/jp1eg4nnmiの実行結果

ls -lRa /etc/opt/jp1eg4nnmiの実行結果

ls -lRa /var/opt/jp1eg4nnmiの実行結果

ls -lRa /opt/jp1baseの実行結果

ls -lRa /etc/opt/jp1baseの実行結果

ls -lRa /var/opt/jp1baseの実行結果

ls -lRa /tmp/HITACHI_JP1_INST_LOGの実行結果

ls -lRa /etc/.hitachiの実行結果

ls -lRa /etc/opt/.hlicの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/inst_dir_lRa.log

ls -lRLa /opt/jp1eg4nnmiの実行結果

ls -lRLa /etc/opt/jp1eg4nnmiの実行結果

ls -lRLa /var/opt/jp1eg4nnmiの実行結果

ls -lRLa /opt/jp1baseの実行結果

ls -lRLa /etc/opt/jp1baseの実行結果

ls -lRLa /var/opt/jp1baseの実行結果

ls -lRLa /tmp/HITACHI_JP1_INST_LOGの実行結果

ls -lRLa /etc/.hitachiの実行結果

ls -lRLa /etc/opt/.hlicの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/inst_dir.log

資料採取日時

dateの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/date.log

ディスク情報

df -T -kの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/df.log

btrfsファイルシステム情報

btrfsがインストールされている場合

btrfs filesystem show -all-deviceの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/btrfs.log

自動起動サービス（systemd）によるプロセス稼働情報

systemdがインストールされている場合

・systemctl --allの実行結果

・systemctl list-unit-filesの実行結果

・systemctl status jp1_baseの実行結果

・systemctl status jp1_eg4nnmiの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/systemctl.log

マシンの環境変数

envの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/env.log

マシンに設定されているホスト名の設定

/etc/hosts

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/hosts

プロセス間通信の共有メモリーステータス

ipcs -maの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/ipcs.log

ネットワークアドレス解決のためのホスト名

jbsgethostbynameの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/

jbsgethostbyname.log(標準出力)

jbsgethostbyname_err.log(標準エラー出力)

ヘルスチェック

jbshcstatus -debug -aの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/

jbshcstatus.log(標準出力)

jbshcstatus_err.log(標準エラー出力)

イベントサービスのプロセス稼働状態

jevstatの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/

jevstat.log(標準出力)

jevstat_err.log(標準エラー出力)

プロセス稼働状態（JP1/Base）

jbs_spmd_statusの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/

jbs_spmd_status.log(標準出力)

jbs_spmd_status_err.log(標準エラー出力)

プロセス稼働状態（JP1/IM - EG for NNMi）

jegn_spmd_statusの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/

jegn_spmd_status.log(標準出力)

jegn_spmd_status_err.log(標準エラー出力)

ホストに登録されたjp1hosts2情報

jbshosts2exportの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/

jbshosts2export.log(標準出力)

jbshosts2export_err.log(標準エラー出力)

資料採取コマンドの実行結果

jegn_log.shコマンドの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/jegn_log_result.log

IPアドレスの取得

ifconfig -aの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/ifconfig.log

ip addr showの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/ip_addr_show.log

NICの実装状況

netstat -iaの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/netstat_ia.log

ip -s linkの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/ip_s_link.log

ネットワーク統計情報

netstat -napの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/netstat_na.log

ss -napの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/ss_na.log

マシンに設定されているユーザーの一覧

/etc/passwd

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/passwd

プロセス一覧

ps -elfaの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/ps.log

マシンに設定されているサービスポートの設定

/etc/services

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/services

メモリー情報

cat /proc/meminfo

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/swapinfo.log

システム診断情報

dmesgの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/sys_info.log

シスログ(syslog)

/var/log/messages

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/syslog.log

OSのバージョン情報

uname -aの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/uname_a.log

カーネルパラメーター情報

sysctl -aの実行結果

ulimit -aの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/

sysctl.log

ulimit.log

ページサイズ情報

dmesgの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/pagesize.log

OSのパッチ適用状況

rpm -qaの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/rpm.log

initデーモンが使用するプロセス起動情報

/etc/inittab

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/inittab

ディスクマウント情報

/etc/fstab

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/fstab

ディストリビューション情報

Linux 7，Linux 8，またはLinux 9の場合

/etc/os-release

/etc/redhat-release

Oracle Linux 7，Oracle Linux 8，またはOracle Linux 9の場合

/etc/os-release

SUSE Linux 12の場合

/etc/os-release

/etc/SuSE-release

SUSE Linux 15の場合

/etc/os-release

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/左記ファイルのコピーファイル

JP1/IM - EG for NNMiの製品情報のログ

インストール時に出力するトレースログおよびエラーログ

hliccmd{n}.log

hlicliberr{n}.log

hliclibmgrerr{n}.log

hliclibtrc{n}.log

hliclibmgrtrc{n}.log

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/hliclog/左記ファイルのコピーファイル

注※

資料採取ツールを実行して作成された圧縮ファイル「jp1_default_jp1eg4nnmi_1st.tar.gz」を解凍したあとの格納先です。

表10‒21　OSのログ情報（物理ホストの二次資料）

情報の種類

採取資料

格納先※

資料採取日時

dateの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/date.log

注※

資料採取ツールを実行して作成された圧縮ファイル「jp1_default_jp1eg4nnmi_2nd.tar.gz」を解凍したあとの格納先です。

表10‒22　OSのログ情報（論理ホストの一次資料）

情報の種類

採取資料

格納先※

資料採取日時

dateの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_論理ホスト名/oslog/date.log

ネットワークアドレス解決のためのホスト名

jbsgethostbyname 論理ホスト名の実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_論理ホスト名/oslog/

jbsgethostbyname.log(標準出力)

jbsgethostbyname_err.log(標準エラー出力)

イベントサービスのプロセス稼働状態

jevstat 論理ホスト名の実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_論理ホスト名/oslog/

jevstat.log(標準出力)

jevstat_err.log(標準エラー出力)

ヘルスチェック

jbshcstatus -debug -a -h 論理ホスト名の実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_論理ホスト名/oslog/

jbshcstatus.log(標準出力)

jbshcstatus_err.log(標準エラー出力)

プロセス稼働状態（JP1/Base）

jbs_spmd_status -h 論理ホスト名の実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_論理ホスト名/oslog/

jbs_spmd_status.log(標準出力)

jbs_spmd_status_err.log(標準エラー出力)

プロセス稼働状態（JP1/IM - EG for NNMi）

jegn_spmd_status -h 論理ホスト名の実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_論理ホスト名/oslog/

jegn_spmd_status.log(標準出力)

jegn_spmd_status_err.log(標準エラー出力)

ホストに登録されたjp1hosts2情報

jbshosts2export -h 論理ホスト名の実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_論理ホスト名/oslog/

jbshosts2export.log(標準出力)

jbshosts2export_err.log(標準エラー出力)

ファイル一覧

ls -lRa 共有ディレクトリ/jp1baseの実行結果

ls -lRa 共有ディレクトリ/jp1eg4nnmiの実行結果

ls -lRa 共有ディレクトリ/eventの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_論理ホスト名/oslog/share_dir_lRa.log

ls -lRLa 共有ディレクトリ/jp1baseの実行結果

ls -lRLa 共有ディレクトリ/jp1eg4nnmiの実行結果

ls -lRLa 共有ディレクトリ/eventの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_論理ホスト名/oslog/share_dir.log

注※

資料採取ツールを実行して作成された圧縮ファイル「論理ホスト名_jp1eg4nnmi_1st.tar.gz」を解凍したあとの格納先です。

表10‒23　OSのログ情報（論理ホストの二次資料）

情報の種類

採取資料

格納先※

資料採取日時

dateの実行結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_論理ホスト名/oslog/date.log

注※

資料採取ツールを実行して作成された圧縮ファイル「論理ホスト名_jp1eg4nnmi_2nd.tar.gz」を解凍したあとの格納先です。

(2)　統合トレースログ

統合トレースログは資料採取ツール（jegn_log.shコマンド）で採取できます。資料採取ツールで取得できる統合トレースログを次の表に示します。

表10‒24　統合トレースログ（物理ホストの一次資料）

情報の種類

採取資料

格納先※

統合トレースログ

/var/opt/hitachi/HNTRLib2/spool/以下のファイル

./var/opt/hitachi/HNTRLib2/spool/左記ファイルのコピーファイル

注※

資料採取ツールを実行して作成された圧縮ファイル「jp1_default_jp1eg4nnmi_1st.tar.gz」を解凍したあとの格納先です。

(3)　JP1/IM - EG for NNMiの情報

トラブル発生時に採取するJP1/IM - EG for NNMiの情報について説明します。JP1/IM - EG for NNMiの情報は資料採取ツール（jegn_log.shコマンド）で採取できます。資料採取ツールで取得できるJP1/IM - EG for NNMiの情報を次の表に示します。

表10‒25　JP1/IM - EG for NNMiの情報（物理ホストの一次資料）

情報の種類

採取資料

格納先※

パッチ適用履歴

/opt/jp1eg4nnmi/patch_history

./opt/jp1eg4nnmi/patch_history

パッチログ情報

/opt/jp1eg4nnmi/update.log

./opt/jp1eg4nnmi/update.log

設定および定義ファイル

/etc/opt/jp1eg4nnmi/conf以下のファイル

./etc/opt/jp1eg4nnmi/conf/左記ファイルのコピーファイル

ログファイル

JP1/IM - EG for NNMiの動作ログ情報

/var/opt/jp1eg4nnmi/log以下のファイル

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/左記ファイルのコピーファイル

JP1/IM - EG for NNMiの通信ログ情報

/opt/jp1eg4nnmi/lib/uCPSB/CC/client/logs/以下のファイル

./opt/jp1eg4nnmi/lib/uCPSB/CC/client/logs/左記ファイルのコピーファイル

core解析情報（seraphによる解析結果）

/var/opt/jp1eg4nnmi/log以下のcoreファイルの解析結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/oslog/core_モジュール名.log

転送フィルター定義ファイル

/var/opt/jp1eg4nnmi/dat以下のファイル

./var/opt/jp1eg4nnmi/dat/左記ファイルのコピーファイル

自動起動および自動終了スクリプト

/etc/opt/jp1eg4nnmi以下のファイル

./etc/opt/jp1eg4nnmi/左記ファイルのコピーファイル

注※

資料採取ツールを実行して作成された圧縮ファイル「jp1_default_jp1eg4nnmi_1st.tar.gz」を解凍したあとの格納先です。

表10‒26　JP1/IM - EG for NNMiの情報（物理ホストの二次資料）

情報の種類

採取資料

格納先※

core解析情報（carコマンドの結果）

/var/opt/jp1eg4nnmi/log以下のcoreファイルのcarファイル

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_jp1_default/core/core_モジュール名_car.tar.gz

注※

資料採取ツールを実行して作成された圧縮ファイル「jp1_default_jp1eg4nnmi_2nd.tar.gz」を解凍したあとの格納先です。

表10‒27　JP1/IM - EG for NNMiの情報（論理ホストの一次資料）

情報の種類

採取資料

格納先※

設定および定義ファイル

共有ディレクトリ/jp1eg4nnmi/conf以下のファイル

.共有ディレクトリ/jp1eg4nnmi/conf/左記ファイルのコピーファイル

ログファイル

共有ディレクトリ/jp1eg4nnmi/log以下のファイル

.共有ディレクトリ/jp1eg4nnmi/log/左記ファイルのコピーファイル

core解析情報（seraphによる解析結果）

共有ディレクトリ/jp1eg4nnmi/log以下のcoreファイルの解析結果

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_論理ホスト名/oslog/core_モジュール名.log

転送フィルター定義ファイル

共有ディレクトリ/jp1eg4nnmi/dat以下のファイル

.共有ディレクトリ/jp1eg4nnmi/dat/左記ファイルのコピーファイル

注※

資料採取ツールを実行して作成された圧縮ファイル「論理ホスト名_jp1eg4nnmi_1st.tar.gz」を解凍したあとの格納先です。

表10‒28　JP1/IM - EG for NNMiの情報（論理ホストの二次資料）

情報の種類

採取資料

格納先※

core解析情報（carコマンドの結果）

共有ディレクトリ/jp1eg4nnmi/log以下のcoreファイルのcarファイル

./var/opt/jp1eg4nnmi/log/_論理ホスト名/core/core_モジュール名_car.tar.gz

注※

資料採取ツールを実行して作成された圧縮ファイル「論理ホスト名_jp1eg4nnmi_2nd.tar.gz」を解凍したあとの格納先です。

(4)　JP1/Baseの情報

トラブル発生時に採取するJP1/Baseの情報について説明します。JP1/Baseの情報は資料採取ツール（jegn_log.shコマンド）で採取できます。JP1/Baseの情報を採取しない場合は，-n，-p，または-rオプションを指定して，jegn_log.shコマンドを実行します。

資料採取ツールで取得できるJP1/Baseの情報を次の表に示します。

表10‒29　JP1/Baseの情報（物理ホストの一次資料）

情報の種類

採取資料

格納先※

自動起動および自動終了スクリプト

/etc/opt/jp1base/以下のファイル

./etc/opt/jp1base/左記ファイルのコピーファイル

設定および定義ファイル

/etc/opt/jp1base/conf/以下のファイル

./etc/opt/jp1base/conf/左記ファイルのコピーファイル

共通定義情報

/etc/opt/jp1base/default/以下のファイル

./etc/opt/jp1base/default/左記ファイルのコピーファイル

プラグインサービスの設定ファイル

/opt/jp1base/plugin/conf/以下のファイル

./opt/jp1base/plugin/conf/左記ファイルのコピーファイル

パッチ適用履歴

/opt/jp1base/PatchInfo

./opt/jp1base/PatchInfo

パッチログ情報

/opt/jp1base/PatchLog

./opt/jp1base/PatchLog

ログファイル

/var/opt/jp1base/log

./var/opt/jp1base/log/左記ディレクトリ以下のCOMMANDおよびcoreファイル以外の全ファイル

ログおよびテンポラリファイル

/var/opt/jp1base/sys/tmp/以下のファイル

./var/opt/jp1base/sys/tmp左記ファイルのコピーファイル

注※

資料採取ツールを実行して作成された圧縮ファイル「jp1_default_jp1eg4nnmi_1st.tar.gz」を解凍したあとの格納先です。

表10‒30　JP1/Baseの情報（物理ホストの二次資料）

情報の種類

採取資料

格納先※

SES設定ファイル

/tmp/.JP1_SES*

/usr/tmp/jp1_ses

/usr/lib/jp1_ses/log

/usr/lib/jp1_ses/sys

/usr/bin/jp1_ses/jp*

/var/opt/jp1_ses

./tmp/.JP1_SES*

./usr/tmp/jp1_ses

./usr/lib/jp1_ses/log

./usr/lib/jp1_ses/sys

./usr/bin/jp1_ses/jp*

./var/opt/jp1_ses

コマンド実行履歴ファイル

/var/opt/jp1base/log/COMMAND/以下のファイル

./var/opt/jp1base/log/COMMAND/左記ファイルのコピーファイル

イベントDB

/var/opt/jp1base/sys/event/servers/default/以下のファイル

./var/opt/jp1base/sys/event/servers/default/左記ファイルのコピーファイル

注※

資料採取ツールを実行して作成された圧縮ファイル「jp1_default_jp1eg4nnmi_2nd.tar.gz」を解凍したあとの格納先です。

表10‒31　JP1/Baseの情報（論理ホストの一次資料）

情報の種類

採取資料

格納先※

設定および定義ファイル

共有ディレクトリ/jp1base/conf/以下のファイル

.共有ディレクトリ/jp1base/conf/左記ファイルのコピーファイル

ログファイル

共有ディレクトリ/jp1base/log

.共有ディレクトリ/jp1base/log/左記ディレクトリ以下のCOMMANDおよびcoreファイル以外の全ファイル

イベントサーバの設定

共有ディレクトリ/event

.共有ディレクトリ/event/左記ディレクトリ以下のIMEvent*以外の全ファイル

注※

資料採取ツールを実行して作成された圧縮ファイル「論理ホスト名_jp1eg4nnmi_1st.tar.gz」を解凍したあとの格納先です。

表10‒32　JP1/Baseの情報（論理ホストの二次資料）

情報の種類

採取資料

格納先※

コマンド実行履歴ファイル

共有ディレクトリ/jp1base/log/COMMAND/以下のファイル

.共有ディレクトリ/jp1base/log/COMMAND/左記ファイルのコピーファイル

イベントDB

共有ディレクトリ/event

.共有ディレクトリ/event/IMEvent*.*

注※

資料採取ツールを実行して作成された圧縮ファイル「論理ホスト名_jp1eg4nnmi_2nd.tar.gz」を解凍したあとの格納先です。

(5)　オペレーション内容

トラブル発生時のオペレーション内容について次に示す情報が必要です。

オペレーション内容の詳細（トラブル発生時，トラブル発生前後のオペレーション）

発生時刻

マシン構成（各OSのバージョン，ホスト名，JP1/IM - EG for NNMiのシステム構成）

再現性

付録

付録A　ファイルおよびディレクトリ一覧

JP1/IM - EG for NNMiで使用するファイルおよびディレクトリについて説明します。

付録A.1　ファイルおよびフォルダ（Windowsの場合）

JP1/IM - EG for NNMi（Windows版）で使用するフォルダを次の表に示します。

表A‒1　JP1/IM - EG for NNMiのフォルダ一覧（Windows版）

フォルダ名

内容

EG for NNMiパス

¥bin

コマンド格納フォルダ

¥lib

ライブラリ格納フォルダ

¥conf※1

定義ファイル格納フォルダ

¥log※1

ログ格納フォルダ

¥dat※1

datファイル格納フォルダ

¥tmp

一時ファイル格納フォルダ

¥tools

ツール格納フォルダ

システムドライブ:¥Program Files(x86)¥Hitachi¥jp1common¥※2

製品情報格納フォルダ

注※1

論理ホストの場合は，共有フォルダ¥JP1EG4NNMIの下にconf，log，およびdatフォルダが作成されます。

注※2

「システムドライブ:¥Program Files」と表記している部分は，インストール時のOS環境変数によって決定されるため，環境によって異なる場合があります。

上記フォルダに格納されているファイルのうち，ユーザーが参照・編集できるファイルを次の表に示します。

表A‒2　ユーザーが参照・編集できるファイル一覧（Windows版）

フォルダ名

ファイル名

内容

参照

編集

¥conf

imevtgw_nnmi_cia_map.conf

カスタム属性マッピング定義ファイル※2

○

○

imevtgw_nnmi_forward_filter.conf

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイル

○

○

imevtgw_nnmi_forward_filter.conf.sample

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルのサンプルファイル

○

○※1

imevtgw_nnmi_label_mapping_category_NNMiの言語.conf

マッピング定義ファイル（カテゴリ用）

○

○

imevtgw_nnmi_label_mapping_category_NNMiの言語.conf.sample

マッピング定義ファイル（カテゴリ用）のサンプルファイル

○

○※1

imevtgw_nnmi_label_mapping_family_NNMiの言語.conf

マッピング定義ファイル（ファミリー用）

○

○

imevtgw_nnmi_label_mapping_family_NNMiの言語.conf.sample

マッピング定義ファイル（ファミリー用）のサンプルファイル

○

○※1

jegn_service_0700.conf

拡張起動プロセス定義ファイル

○

△

jegn_service_0700.conf.model

拡張起動プロセス定義ファイルのモデルファイル

○

△※1

jegn_param_V7.conf

JP1/IM - EG for NNMiパラメーター定義ファイル

○

×

jegn_param_V7.conf.model

JP1/IM - EG for NNMiパラメーター定義ファイルのモデルファイル

○

×

jegn_env.conf

環境変数ファイル

○

×

jegn_env.conf.model

環境変数ファイルのモデルファイル

○

×

¥log

jegnevent{1|2|3|4}.log

JP1イベント発行トレースログ

○

×

¥tools

jegn_log.bat

資料採取ツール

○

×

（凡例）

○：できる。

△：一部編集できる。

×：できない。

注※1

コピーして使用してください。

注※2

このファイルはカスタム属性マッピングを設定していない場合は存在しません。

付録A.2　ファイルおよびディレクトリ（UNIXの場合）

JP1/IM - EG for NNMi（UNIX版）で使用するディレクトリを次の表に示します。

表A‒3　JP1/IM - EG for NNMiのディレクトリ一覧（UNIX版）

ディレクトリ名

内容

/opt/jp1eg4nnmi/bin

コマンド格納ディレクトリ

/opt/jp1eg4nnmi/lib

ライブラリ格納ディレクトリ

/opt/jp1eg4nnmi/tools

ツール格納ディレクトリ

/etc/opt/jp1eg4nnmi

スクリプトファイル格納ディレクトリ

/etc/opt/jp1eg4nnmi/conf※

定義ファイル格納ディレクトリ

/var/opt/jp1eg4nnmi/log※

ログ格納ディレクトリ

/var/opt/jp1eg4nnmi/dat※

datファイル格納ディレクトリ

/var/opt/jp1eg4nnmi/tmp

一時ファイル格納ディレクトリ

注※

論理ホストの場合は，共有ディレクトリ/jp1eg4nnmiの下にconf，log，およびdatディレクトリが作成されます。

上記ディレクトリに格納されているファイルのうち，ユーザーが参照・編集できるファイルを次の表に示します。

表A‒4　ユーザーが参照・編集できるファイル一覧（UNIX版）

ディレクトリ名

ファイル名

内容

参照

編集

/etc/opt/jp1eg4nnmi

jegn_start

JP1/IM - EG for NNMiを自動的に起動するためのスクリプト

○

△※4

jegn_start.model

JP1/IM - EG for NNMiを自動的に起動するためのスクリプトのモデルファイル

○

×※1

jegn_stop

JP1/IM - EG for NNMiを自動的に終了するためのスクリプト

○

△※4

jegn_stop.model

JP1/IM - EG for NNMiを自動的に終了するためのスクリプトのモデルファイル

○

×※1

jegn_start.cluster

論理ホスト上のJP1/IM - EG for NNMiを起動するためのスクリプト

○

×

jegn_stop.cluster

論理ホスト上のJP1/IM - EG for NNMiを終了するためのスクリプト

○

×

jegn_killall.cluster

クラスタシステムで運用している場合に，JP1/IM - EG for NNMiのプロセスを強制的に終了するためのスクリプト

○

×

/etc/opt/jp1eg4nnmi/conf

imevtgw_nnmi_cia_map.conf

カスタム属性マッピング定義ファイル※3

○

○

imevtgw_nnmi_forward_filter.conf

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイル

○

○

imevtgw_nnmi_forward_filter.conf.sample.文字コード名※2

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルのサンプルファイル

○

○※1

imevtgw_nnmi_label_mapping_category_ja.conf

マッピング定義ファイル（カテゴリ日本語用）

○

○

imevtgw_nnmi_label_mapping_category_ja.conf.sample.文字コード名※2

マッピング定義ファイル（カテゴリ日本語用）のサンプルファイル

○

○※1

imevtgw_nnmi_label_mapping_category_en.conf

マッピング定義ファイル（カテゴリ英語用）

○

○

imevtgw_nnmi_label_mapping_category_en.conf.sample

マッピング定義ファイル（カテゴリ英語用）のサンプルファイル

○

○※1

imevtgw_nnmi_label_mapping_family_ja.conf

マッピング定義ファイル（ファミリー日本語用）

○

○

imevtgw_nnmi_label_mapping_family_ja.conf.sample.文字コード名※2

マッピング定義ファイル（ファミリー日本語用）のサンプルファイル

○

○※1

imevtgw_nnmi_label_mapping_family_en.conf

マッピング定義ファイル（ファミリー英語用）

○

○

imevtgw_nnmi_label_mapping_family_en.conf.sample

マッピング定義ファイル（ファミリー英語用）のサンプルファイル

○

○※1

jegn_service_0700.conf

拡張起動プロセス定義ファイル

○

△

jegn_service_0700.conf.model

拡張起動プロセス定義ファイルのモデルファイル

○

△※1

jegn_param_V7.conf

JP1/IM - EG for NNMiパラメーター定義ファイル

○

○

jegn_param_V7.conf.model

JP1/IM - EG for NNMiパラメーター定義ファイルのモデルファイル

○

○※1

jegn_env.conf

環境変数ファイル

○

△

jegn_env.conf.model

環境変数ファイルのモデルファイル

○

△※1

/var/opt/jp1eg4nnmi/log

jegnevent{1|2|3|4}.log

JP1イベント発行トレースログ

○

×

/opt/jp1eg4nnmi/tools

jegn_log.sh

資料採取ツール

○

×

（凡例）

○：できる。

△：一部編集できる。

×：できない。

注※1

コピーして使用してください。

注※2

ファイル名の最後に文字コード名（UTF-8またはSJIS）が付きます。

注※3

このファイルはカスタム属性マッピングを設定していない場合は存在しません。

注※4

環境変数LANGの設定行だけ変更できます。

付録B　プロセス一覧

JP1/IM - EG for NNMiのプロセスについて説明します。

付録B.1　プロセス一覧（Windowsの場合）

Windowsのタスクマネージャのプロセスに表示されるプロセス名を次の表に示します。なお，表内の括弧（　）内の数値は同時に実行するプロセス数です。

表B‒1　JP1/IM - EG for NNMiのプロセス（Windows）

親プロセス名

機能

子プロセス名

機能

jegn_spmd.exe

(1)

JP1/IM - EG for NNMiのプロセス管理

jegneg4nnmi.exe

(1)

JP1/IM - EG for NNMiのメインサービス

(プロセス管理表示名：jegneg4nnmi)

jegn_service.exe

(1)

JP1/IM - EG for NNMiのWindowsサービス制御

−

−

（凡例）

−：なし。

クラスタシステムで運用する場合，物理ホストおよび論理ホストごとに，上記のプロセスを実行します。

付録B.2　プロセス一覧（UNIXの場合）

psコマンドを使用したときに表示されるプロセス名を次の表に示します。なお，表内の括弧（　）内の数値は同時に実行するプロセス数です。

表B‒2　JP1/IM - EG for NNMiのプロセス（UNIX）

親プロセス名

機能

子プロセス名

機能

jegn_spmd

(1)※

JP1/IM - EG for NNMiのプロセス管理

jegneg4nnmi

(1)

JP1/IM - EG for NNMiのメインサービス

(プロセス管理表示名：jegneg4nnmi)

注※

一時的にプロセス数が増加することがあります。

クラスタシステムで運用する場合，物理ホストおよび論理ホストごとに，上記のプロセスを実行します。

付録C　制限値一覧

JP1/IM - EG for NNMiの各種の制限値を次の表に示します。

表C‒1　制限値一覧

項目

制限値

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルのサイズ

10MB

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルに記述できる転送条件ブロックの数

100個

マッピング定義ファイル（カテゴリ用）のサイズ

10MB

マッピング定義ファイル（ファミリー用）のサイズ

10MB

付録D　性能と見積もり

JP1/IM - EG for NNMiのメモリー所要量およびディスク占有量については，リリースノートを参照してください。

付録E　正規表現

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルのフィルター条件文では，比較キーワードのREGEXで正規表現を使用できます。フィルター条件文で使用できる正規表現について説明します。

付録E.1　正規表現の文法

JP1/IM - EG for NNMiでは，次に示す正規表現を使用できます。正規表現を使用する場合，次の表記法に従って指定してください。

注意

ここで紹介する正規表現以外の正規表現の使用は，機種やOSによって仕様が異なるため，お勧めしません。正規表現を使用する場合は，ここで紹介する正規表現だけを使用してください。

(1)　通常文字

通常文字とは，正規表現としてその文字自体を検索対象に指定した場合に一致する文字です。通常文字として扱わないのは「制御コード」と「特殊文字」だけです。

(2)　特殊文字

特殊文字とは，^ $ . * + ? | ( ) { } [ ] ¥です。それぞれの特殊文字について次の表に示します。

表E‒1　正規表現の特殊文字

特殊文字

説明

^

先頭指定（前方一致）を意味します。正規表現の最初の文字として使用する場合だけ特殊文字になります。先頭以外で使用する場合は通常文字として扱われます。

$

末尾指定（後方一致）を意味します。正規表現の最後の文字として使用する場合だけ特殊文字になります。末尾以外で使用する場合，通常文字として扱われます。

.（ピリオド）

任意の1文字であることを意味します。

*

直前の文字の0回以上の繰り返しを意味します。

+

直前の文字の1回以上の繰り返しを意味します。

?

直前の文字の0回または1回の繰り返しを意味します。

|

「|」の左右に指定した正規表現のOR条件を意味します。特殊文字( )と組み合わせて使用します。

( )

( )内で指定した正規表現のグループ化を意味します。主に「|」を使用するときに利用します。

{ }

直前の文字の{ }内で指定した値分の繰り返しを意味します。

[ ]

[ ]内の文字列のどれかと一致することを意味します。[ ]内の先頭に^を指定した場合は，[ ]内の文字列以外と一致することを意味します。

¥

特殊文字の打ち消しを意味します。¥を特殊文字の前に指定すると，その特殊文字は通常文字として扱われます。

また，¥nは改行文字，¥tはタブ文字として扱われます。

付録E.2　正規表現の指定方法

正規表現の指定方法を次の表に示します。

表E‒2　正規表現の指定方法

指定方法

説明

文字列

指定の文字列の行に一致します。

^文字列

行頭にある指定の文字列に一致します。

文字列$

行末にある指定の文字列に一致します。

^文字列$

^と$の併用です。指定した文字列だけの行に一致します。

^$

^と$の併用です。空行に一致します。

.（ピリオド）

任意の1文字に一致します。

文字*

直前の文字が0回以上繰り返されている文字列に一致します。

.*

.（ピリオド）と*の併用です。任意の文字列に一致します。

文字+

直前の文字が1回以上繰り返されている文字列に一致します。

文字?

直前の文字が0回または1回繰り返されている文字列に一致します。

正規表現|正規表現

左右の正規表現のどちらかに一致します。

(正規表現)

正規表現をグループ化します。主に「|」を使用するときに利用します。

文字{n}

直前の文字がn回繰り返されている文字列に一致します。

文字{n,}

直前の文字がn回以上繰り返されている文字列に一致します。

文字{n,m}

直前の文字がn回以上，m回以内の文字列に一致します。

[文字列]

[　]内の文字列に指定された文字のどれかに一致します。

[^文字列]

[　]内の文字列に指定された文字以外の文字に一致します。

[文字-文字]

文字コードの昇順で範囲内のどれか1文字に一致します。

[^文字-文字]

文字コードの昇順で範囲外のどれか1文字に一致します。

¥特殊文字

特殊文字を通常文字として扱います。

付録E.3　正規表現を使用する際のヒント

制御コード（改行，タブなど）は，製品やOSによって扱いが異なることがあります。このため，メッセージに対する条件を正規表現で記述する場合は，制御コード以外の部分を記述するようにしてください。

正規表現で，すべての文字に一致する表現の「.*」を多用すると，検索に時間が掛かることがあります。長いメッセージなどに対して「.*」を使用する場合は，必要な個所にだけ「.*」を使用するようにしてください。

特殊文字である「|」はOR条件を表します。このOR条件を正規表現中に使用する際は，次のことに注意してください。

OR条件の「|」は正規表現の中で優先度が低いため，OR条件がかかる範囲を明示的に指定する必要があります。範囲を指定しない場合，動作しない，または誤動作する原因になることがあります。OR条件の範囲は，条件がかかる範囲を小括弧「()」で囲むことで指定できます。

ソースノードにgyoumuまたはhostが含まれているNNMiインシデントを選択するときの指定例を次に示します。

SRC_NODE_NAME REGEX ^.* (gyoumu|host) .*$

特殊文字である「|」の前後にスペースが含まれていると，スペースが文字として認識されます。スペースを含まない場合，「|」の前後にスペースを入れないでください。

付録E.4　正規表現の指定例

正規表現の指定例を次の表に示します。

表E‒3　正規表現の指定例

指定方法

機能

正規表現として指定した文字列

正規表現に一致するパターンと一致しないパターン

判定

文字列

指定の文字列の行に一致する

spring

spring has come.

○

winter-summer-autumn-spring

○

-----spring-----

○

^文字列

行頭にある指定の文字列に一致する

^spring

spring has come.

○

winter-summer-autumn-spring

×

-----spring-----

×

文字列$

行末にある指定の文字列に一致する

spring$

spring has come.

×

winter-summer-autumn-spring

○

-----spring-----

×

^文字列$

指定の文字列だけの行に一致する

^spring$

spring has come.

×

winter-summer-autumn-spring

×

spring

○

　　spring

×

^$

空行に一致する

^$

○

spring

×

.（ピリオド）

任意の1文字に一致する

in.e

winter has come.

○

mother of invention

○

life is in everything

○

eight nine ten

×

increasing population

×

s..ing

picnic in spring

○

skiing in winter

○

文字*

直前の文字が0回以上繰り返されている文字列に一致する

ro*m

terminal

○

cd-rom

○

living room

○

h.*n

This is a pen.

○

That is an apple.

○

正規表現|正規表現

左右の正規表現のどちらかに一致する

[0-9]+|apple

That is an apple.

○

spring in 2009

○

(正規表現)

正規表現をグループ化する。主に「|」を使用するときに利用する。

i(n.e|ng)

winter has come.

○

interesting book

○

[文字列]

[　]内の文字列に指定された文字のどれかに一致する

[pr]

spring has come.

○

today is monday.

×

[文字-文字]

文字コードの昇順で範囲内の文字のどれか1文字に一致する

[a-i]

spring has come.

○

[^文字-文字]

文字コードの昇順で範囲外の文字のどれか1文字一致する

[^a-i]

spring has come.

○

¥特殊文字

特殊文字を通常文字として扱う

o¥.h

<stdio.h>

○

another man

×

（凡例）

太字：指定した正規表現と一致する文字列

○：一致する文字列がある

×：一致する文字列がない

付録F　定義ファイル

JP1/IM - EG for NNMiの定義ファイルの一覧を次の表に示します。

表F‒1　定義ファイル一覧

定義ファイル名

説明

カスタム属性マッピング定義ファイル（imevtgw_nnmi_cia_map.conf）

NNMiインシデントに設定されたカスタム属性をJP1/IM-EGで扱う際に，どの順序で使用するかを定義するファイルです。

インストール時には存在しません。必要に応じて，新規にファイルを作成してください。

詳細は，「4.3　カスタム属性マッピング定義ファイルの作成」を参照してください。

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイル（imevtgw_nnmi_forward_filter.conf）

NNMiから取得したNNMiインシデントをJP1イベントに変換するときの条件を定義するファイルです。

インストール時には存在しません。必要に応じて，サンプルファイルをコピーしてリネームしたあと，定義内容を編集してください。

詳細については，「4.1　NNMi インシデント転送フィルター定義ファイルの作成」を参照してください。

マッピング定義ファイル（カテゴリ用）（imevtgw_nnmi_label_mapping_category_NNMiの言語.conf）

NNMiインシデントの属性であるカテゴリのラベル名を定義するファイルです。

インストール時には存在しません。必要に応じて，サンプルファイルをコピーしてリネームしたあと，定義内容を編集してください。

詳細については，「4.2　マッピング定義ファイルの作成」を参照してください。

マッピング定義ファイル（ファミリー用）（imevtgw_nnmi_label_mapping_family_NNMiの言語.conf）

NNMiインシデントの属性であるファミリーのラベル名を定義するファイルです。

インストール時には存在しません。必要に応じて，サンプルファイルをコピーしてリネームしたあと，定義内容を編集してください。

詳細については，「4.2　マッピング定義ファイルの作成」を参照してください。

拡張起動プロセス定義ファイル（jegn_service_0700.conf）

JP1/IM - EG for NNMiを構成する機能のプロセス情報を定義するファイルです。

あらかじめ必要な定義内容が設定されているモデルファイルを提供しています。設定を変更する場合は，モデルファイルをコピーして，「再起動可否」のパラメーターだけを運用にあわせて編集してください。

詳細については，「F.1　拡張起動プロセス定義ファイル（jegn_service_0700.conf）」を参照してください。

JP1/IM - EG for NNMiパラメーター定義ファイル（jegn_param_V7.conf）

JP1/IM - EG for NNMiのプロセスの異常時や異常終了からの自動復旧時にJP1イベントを発行するかどうかを定義するファイルです。

あらかじめ必要な定義内容が設定されているモデルファイルを提供しています。設定を変更する場合は，モデルファイルをコピーして，内容を編集してください。

詳細については，「F.2　JP1/IM - EG for NNMiパラメーター定義ファイル（jegn_param_V7.conf）」を参照してください。

環境変数ファイル（jegn_env.conf）

JP1/IM - EG for NNMiの環境変数を設定したファイルです。UNIXの場合にだけ，JP1/IM - EG for NNMiの動作する言語コードを設定します。

ご使用の環境に合わせて，環境変数LANGの値を設定してください。

詳細については，「2.4.2(1)　環境変数ファイルの設定」を参照してください。

格納先

Windowsの場合

物理ホスト：EG for NNMiパス¥conf

論理ホスト：共有フォルダ¥JP1EG4NNMI¥conf

UNIXの場合

物理ホスト：/etc/opt/jp1eg4nnmi/conf

論理ホスト：共有ディレクトリ/jp1eg4nnmi/conf

付録F.1　拡張起動プロセス定義ファイル（jegn_service_0700.conf）

形式

プロセス名|パス|起動オプション|再起動可否|再起動回数|リトライ間隔|再起動回数リセット時間|

ファイル

jegn_service_0700.conf（拡張起動プロセス定義ファイル）

jegn_service_0700.conf.model（拡張起動プロセス定義ファイルのモデルファイル）

説明

JP1/IM - EG for NNMiを構成する機能のプロセス情報を定義するファイルです。

JP1/IM - EG for NNMiはプロセス管理機能によって，プロセス異常終了時の再起動を制御しています。プロセス管理機能は，拡張起動プロセス定義ファイルの定義に従ってプロセスを制御します。

拡張起動プロセス定義ファイルは，あらかじめ必要な定義内容が設定されているモデルファイルを提供しています。設定を変更する場合は，モデルファイルをコピーして，「再起動可否」のパラメーターだけを運用にあわせて編集してください。ほかのパラメーターは，各プロセスに合わせて適切な値がデフォルトで設定されているため，通常は設定を変える必要はありません。

空白など，不要な文字を記述しないでください。「再起動可否」のパラメーターの数値だけを編集してください。

クラスタ構成では，論理ホストのプロセス管理のプロセスを起動する際，論理ホストのconfフォルダに拡張起動プロセス定義ファイルがない場合，物理ホストの拡張起動定義ファイルがコピーされます。

定義の反映時期

定義ファイルの内容は，JP1/IM - EG for NNMiの起動時，またはjegn_spmd_reloadコマンドを実行して定義を再読み込みしたときに有効になります。jegn_spmd_reloadコマンドの詳細については，「7.　コマンド」の「jegn_spmd_reload」を参照してください。

記述内容

プロセス名

JP1/IM - EG for NNMiのプロセス管理機能によって起動および停止するプロセス名を指定します。

JP1/IM - EG for NNMiのプロセス名があらかじめ指定されているため，編集しないでください。

なお，ここで指定した名称は，jegn_spmd_statusコマンドでプロセス名として表示されます。

パス

プロセスの実行ファイルを絶対パスで指定します。

JP1/IM - EG for NNMiのプロセスのパスがあらかじめ指定されているため，編集しないでください。

起動オプション

プロセスの起動オプションを指定します。

起動オプションの指定が必要なプロセスについては，あらかじめ指定されているため，編集しないでください。

再起動可否

プロセスが異常終了した場合に，再起動するかどうかを指定します。

再起動しない場合は0，再起動する場合は1を指定します。

デフォルトは0です。

再起動回数

プロセスの再起動の試行回数を指定します。

指定できる値は，0〜99です。デフォルトは3です。

なお，再起動可否のフィールドに0が指定されている場合は，値が指定されていても無効になります。

リトライ間隔

プロセスの再起動のリトライ間隔を，秒単位で指定します。

指定できる値は，0〜3600です。デフォルトは3です。

なお，再起動可否のフィールドに0が指定されている場合は，値が指定されていても無効になります。

再起動回数リセット時間

再起動によってプロセスが起動してから何時間後に再起動回数をリセットするかを，秒単位で指定します。

指定できる値は，3600〜2147483647です。デフォルトは21600です。

プロセスが起動してから，指定した時間が経過すると，再起動回数がリセットされます。再度プロセスが異常終了した場合は，再起動回数が1からカウントされます。再起動によってプロセスが起動してから，指定した時間より前に再度異常終了した場合は，前回の再起動回数を引き継ぎます。

なお，再起動可否のフィールドに0が指定されている場合は，値が指定されていても無効になります。

注意事項

クラスタシステムを運用している場合

JP1のプロセス管理による再起動を使用しないでください。クラスタソフトからの制御でJP1を再起動してください。

付録F.2　JP1/IM - EG for NNMiパラメーター定義ファイル（jegn_param_V7.conf）

形式

[論理ホスト名¥JP1EG4NNMI]
"SEND_PROCESS_TERMINATED_ABNORMALLY_EVENT"=dword:値
"SEND_PROCESS_RESTART_EVENT"=dword:値

ファイル

jegn_param_V7.conf（JP1/IM - EG for NNMiパラメーター定義ファイル）

jegn_param_V7.conf.model（JP1/IM - EG for NNMiパラメーター定義ファイルのモデルファイル）

説明

JP1/IM - EG for NNMiのプロセスの異常時や異常終了からの自動復旧時にJP1イベントを発行するかどうかを定義するファイルです。プロセスの異常時や異常終了からの自動復旧時にJP1イベントを発行することによって，JP1/IM - EG for NNMi自身のトラブルを履歴管理できるようになります。このため，この定義ファイルを使って，JP1イベントを発行する設定にすることをお勧めします。

JP1/IM - EG for NNMiパラメーター定義ファイルは，あらかじめ必要な定義内容が設定されているモデルファイルを提供しています。設定を変更する場合は，モデルファイルをコピーして，内容を編集してください。

JP1/IM - EG for NNMiのプロセス，および発行できるJP1イベントを次に示します。

JP1/IM - EG for NNMiのプロセス

JP1/IM - EG for NNMiのプロセス管理（jegn_spmd）

JP1/IM - EG for NNMiのメインサービス（jegneg4nnmi）

発行できるJP1イベント

イベントID

発行契機

0x000061F0

プロセスが異常終了した場合

0x000061F1

プロセス起動時にタイムアウトした場合

0x000061F2

異常終了したプロセスが再起動を完了した場合

JP1イベントの詳細については，「8.4.2　JP1イベントの詳細」を参照してください。

定義の反映時期

この定義ファイルを引数にJP1/Baseのjbssetcnfコマンドを実行し，JP1/IM - EG for NNMiを再起動したあとに有効になります。jbssetcnfコマンドの詳細については，マニュアル「JP1/Base 運用ガイド」を参照してください。

記述内容

[論理ホスト名¥JP1EG4NNMI]

JP1/IM - EG for NNMiの環境設定のキー名称です。

論理ホスト名の部分を，物理ホストの場合はJP1_DEFAULTに，論理ホストの場合は論理ホスト名に設定します。

"SEND_PROCESS_TERMINATED_ABNORMALLY_EVENT"=dword:値

値を1にすると，次の場合にJP1イベントを発行します。

プロセスが異常終了した場合

イベントIDが0x000061F0のJP1イベントが発行されます。

起動時に起動通知がなく，タイムアウトした場合

イベントIDが0x000061F1のJP1イベントが発行されます。

デフォルトは0です。0の場合，JP1イベントは発行されません。

"SEND_PROCESS_RESTART_EVENT"=dword:値

値を1にすると，次の場合にJP1イベントを発行します。

プロセス再起動の機能によって，異常終了したプロセスの再起動が完了した場合

イベントIDが0x000061F2のJP1イベントが発行されます。

デフォルトは0です。0の場合，JP1イベントは発行されません。

付録G　各バージョンの変更内容

各バージョンでの変更内容を示します。

付録G.1　13-00の変更内容

次の前提OSを追加した。

Microsoft(R) Windows Server(R) 2019

Microsoft(R) Windows Server(R) 2022

Red Hat(R) Enterprise Linux(R) Server 8 (64-bit x86_64)

Red Hat(R) Enterprise Linux(R) Server 9 (64-bit x86_64)

Oracle Linux(R) Operating System 8

Oracle Linux(R) Operating System 9

SUSE Linux(R) Enterprise Server 15

次の前提OSを削除した。

Microsoft(R) Windows Server(R) 2012

Red Hat(R) Enterprise Linux(R) Server 6 (64-bit x86_64)

CentOS 6 (x64)

CentOS 7

Oracle Linux(R) Operating System 6 (x64)

JP1/IM - EG for NNMiのサービスに関する説明を追加した。

セットアップコマンド（jegn_setup）で新規セットアップする場合，ポート番号の指定（-portオプション）を省略したときに設定するデフォルトのポート番号を変更した。

環境変数ファイル（jegn_env.confファイル）およびJP1/Baseのjp1bs_param.confファイルの環境変数LANGに指定できる値に，英語のUTF-8コードに関する値を追加した。

UNIXの場合の自動起動および自動終了を設定する手順に関して，SELinuxを有効にしているときの説明を追加した。

トラブル発生時の資料採取の準備（Windows限定）に関する説明を追加した。

バックアップとリストアに関する次の説明を追加した。

設定情報の管理

共通定義情報のバックアップとリストア

UNIXの場合に資料採取ツールで取得できるOSのログ情報に関して，ブート・プロセス情報を削除した。また，ディストリビューション情報の説明を変更した。

付録G.2　12-00の変更内容

(1)　資料番号（3021-3-D57）の変更内容

次の前提OSを削除した。

Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 R2

NNMiとのhttps接続で，TLSv1.2に対応した。これに伴い，SSLの表記をTLSの表記に変更した。

資料採取ツールで取得できる情報を増やした。

付録G.3　11-50の変更内容

(1)　資料番号（3021-3-A13-10）の変更内容

なし。

付録H　このマニュアルの参考情報

このマニュアルを読むに当たっての参考情報を示します。

付録H.1　関連マニュアル

関連マニュアルを次に示します。必要に応じてお読みください。

JP1関連

JP1 Version 13 JP1/Base 運用ガイド（3021-3-L09）

JP1 Version 13 JP1/Base メッセージ（3021-3-L10）

JP1 Version 13 JP1/Base 関数リファレンス（3021-3-L11）

JP1 Version 12 ネットワーク管理 基本ガイド（3021-3-E01）

JP1 Version 12 JP1/Network Node Manager i セットアップガイド（3021-3-E02）

JP1 Version 12 JP1/Power Monitor（3021-3-D34）

JP1 Version 10 JP1/Cm2/Network Node Manager i インストールガイド（3021-3-241）

JP1 Version 10 JP1/Cm2/Network Node Manager i セットアップガイド（3021-3-242）

JP1 Version 10 JP1/NETM/DM 構築ガイド(Windows(R)用)（3021-3-176）

JP1 Version 10 JP1/NETM/DM 運用ガイド1 (Windows(R)用)（3021-3-177）

JP1 Version 10 JP1/NETM/DM Client (UNIX(R)用)（3021-3-181）

JP1/IM関連

JP1 Version 13 統合管理 基本ガイド（3021-3-L01）

JP1 Version 13 JP1/Integrated Management 3 - Manager 導入・設計ガイド（3021-3-L02）

JP1 Version 13 JP1/Integrated Management 3 - Manager 構築ガイド（3021-3-L03）

JP1 Version 13 JP1/Integrated Management 3 - Manager 運用ガイド（3021-3-L04）

JP1 Version 13 JP1/Integrated Management 3 - Manager 画面リファレンス（3021-3-L05）

JP1 Version 13 JP1/Integrated Management 3 - Manager コマンド・定義ファイル・APIリファレンス（3021-3-L06）

JP1 Version 13 JP1/Integrated Management 3 - Manager メッセージ（3021-3-L07）

JP1 Version 12 統合管理 基本ガイド（3021-3-D50）

JP1 Version 12 JP1/Integrated Management 2 - Manager 導入・設計ガイド（3021-3-D51）

JP1 Version 12 JP1/Integrated Management 2 - Manager 構築ガイド（3021-3-D52）

JP1 Version 12 JP1/Integrated Management 2 - Manager 運用ガイド（3021-3-D53）

JP1 Version 12 JP1/Integrated Management 2 - Manager 画面リファレンス（3021-3-D54）

JP1 Version 12 JP1/Integrated Management 2 - Manager コマンド・定義ファイルリファレンス（3021-3-D55）

JP1 Version 12 JP1/Integrated Management 2 - Manager メッセージ（3021-3-D56）

JP1 Version 11 統合管理 基本ガイド（統合コンソール編）（3021-3-A06）

JP1 Version 11 JP1/Integrated Management - Manager 導入・設計ガイド（3021-3-A07）

JP1 Version 11 JP1/Integrated Management - Manager 構築ガイド（3021-3-A08）

JP1 Version 11 JP1/Integrated Management - Manager 運用ガイド（3021-3-A09）

JP1 Version 11 JP1/Integrated Management - Manager 画面リファレンス（3021-3-A10）

JP1 Version 11 JP1/Integrated Management - Manager コマンド・定義ファイルリファレンス（3021-3-A11）

JP1 Version 11 JP1/Integrated Management - Manager メッセージ（3021-3-A12）

付録H.2　このマニュアルでの表記

このマニュアルでは，製品名を次のように表記しています。

表記

製品名

JP1/IM

JP1/IM - Manager

JP1/Integrated Management - Manager

JP1/Integrated Management 2 - Manager

JP1/Integrated Management 3 - Manager

JP1/IM - View

JP1/Integrated Management - View

JP1/Integrated Management 2 - View

JP1/Integrated Management 3 - View

JP1/IM - EG for NNMi

JP1/Integrated Management - Event Gateway for Network Node Manager i

JP1/Integrated Management 2 - Event Gateway for Network Node Manager i

JP1/Integrated Management 3 - Event Gateway for Network Node Manager i

Linux※1

Linux 7

Red Hat(R) Enterprise Linux(R) Server 7

Linux 8

Red Hat(R) Enterprise Linux(R) Server 8

Linux 9

Red Hat(R) Enterprise Linux(R) Server 9

Oracle Linux 7

Oracle Linux(R) Operating System 7

Oracle Linux 8

Oracle Linux(R) Operating System 8

Oracle Linux 9

Oracle Linux(R) Operating System 9

SUSE Linux 12

SUSE Linux(R) Enterprise Server 12

SUSE Linux 15

SUSE Linux(R) Enterprise Server 15

NNMi

JP1/Cm2/NNMi

JP1/Cm2/Network Node Manager i 10-00以降

JP1/Cm2/Network Node Manager i Advanced 10-00以降

JP1/NNMi

JP1/Network Node Manager i 11-00以降

JP1/Network Node Manager i Advanced 11-00以降

注※1　UNIXと表記することがあります。

注※2　これらの製品は日本語環境だけで動作する製品です。

付録H.3　このマニュアルで使用する英略語

このマニュアルで使用する英略語を次に示します。

英略語

正式名称

AP

Application Program

API

Application Programming Interface

DB

Database

FTP

File Transfer Protocol

GUI

Graphical User Interface

ID

Identification number

IP

Internet Protocol

MSCS

Microsoft Cluster Service

OS

Operating System

PC

Personal Computer

SNMP

Simple Network Management Protocol

SSL

Secure Socket Layer

TLS

Transport Layer Security

URL

Uniform Resource Locator

WWW

World Wide Web

付録H.4　KB（キロバイト）などの単位表記について

1KB（キロバイト），1MB（メガバイト），1GB（ギガバイト），1TB（テラバイト）はそれぞれ1,024バイト，1,024²バイト，1,024³バイト，1,024⁴バイトです。

付録I　用語解説

（英字）

JP1/Base

イベントサービス機能を提供するプログラムです。サービスの起動順序を制御したり，JP1イベントを送受信したりできます。また，JP1/BaseはJP1/IM - EG for NNMiの前提プログラムです。

JP1/Cm2/NNMi

ネットワークの構成管理，性能管理および障害管理のための統合ネットワーク管理プログラムの総称です。バージョン11以降は製品名称がJP1/NNMiに変更になりました。

JP1/IM - Manager

システム全体の一元的な監視と操作を実現することで，システムを統合管理するためのプログラムです。

JP1/IM - View

JP1/IMでのシステム統合管理を実現するためのビューアー機能を提供するプログラム（GUI提供プログラム）です。

JP1/NETM/DM

ソフトウェアの配布およびクライアントの管理を，ネットワークを利用し一括して行うシステムの総称です。

JP1/NNMi

ネットワークの構成管理，性能管理および障害管理のための統合ネットワーク管理プログラムの総称です。

JP1/Power Monitor

ホストを自動的に起動・終了するプログラムです。スケジュールを設定してホストを起動・終了したり，離れた場所にあるホストを起動・終了したりできます。

jp1hosts情報

JP1独自のホスト名とIPアドレスの対応付けを定義するhosts情報です。

複数のネットワークに接続された環境などで，JP1の通信の動作をカスタマイズする場合に使います。jp1hosts情報はJP1/Baseが管理します。

jp1hosts情報は，IPv6アドレスを使用した通信には対応していません。IPv6アドレスを使用して通信する場合は，jp1hosts2情報を設定する必要があります。

→「jp1hosts2情報」を参照してください。

jp1hosts情報が設定されていると，JP1が通信をするときにhostsなどの設定より優先して参照されます。このため，JP1独自に，OSとは別のホスト名とIPアドレスの対応付けをして通信できます。

jp1hosts2情報

JP1独自のホスト名とIPアドレスの対応付けを定義するhosts情報です。

複数のネットワークに接続された環境などで，JP1の通信の動作をカスタマイズする場合に使います。jp1hosts2情報はJP1/Baseが管理します。

IPv6アドレスを使用して通信する場合は，jp1hosts2情報を設定する必要があります。

jp1hosts2情報が設定されていると，JP1が通信をするときにhostsなどの設定より優先して参照されます。このため，JP1独自に，OSとは別のホスト名とIPアドレスの対応付けをして通信できます。

なお，JP1/IM - EG for NNMiはIPv4/IPv6混在環境（デュアルスタック環境）に対応していますが，IPv6だけの環境には対応していません。

JP1イベント

システムで発生した事象をJP1で管理するための情報です。

JP1イベントは，次のような属性に分けて，事象を記録しています。

基本属性

すべてのJP1イベントが持つ属性です。

属性名を表記する場合，例えばイベントIDはB.ID（または単にID）のように記述します。

拡張属性

JP1イベントの発行元が任意に指定できる属性です。拡張属性は，次の共通情報と固有情報によって構成されます。

・共通情報（JP1イベントによって形式が統一されている拡張属性の情報）

・固有情報（共通情報以外の各製品固有の形式の情報）

属性名を表記する場合，例えば重大度はE.SEVERITY（または単にSEVERITY）のように記述します。

JP1イベントは，JP1/Baseのイベントサービス機能が管理しています。システムで発生した事象をJP1イベントとしてデータベースに記録しています。

JP1共通定義情報

→「共通定義情報」を参照してください。

NNMiインシデント

JP1/NNMiまたはJP1/Cm2/NNMiが管理しているネットワーク機器で，何らかの事象が発生した場合に通知される，障害事象の単位を指します。

（ア行）

イベントID

JP1イベントの属性の一つで，JP1イベントを発行したプログラムや，発生した事象の内容を示す識別子です。JP1イベントの基本属性で，属性名は「B.ID」です。

イベントIDは，例えば，7FFF8000のような値で，16進数で表記します。

イベントIDは，JP1シリーズの各製品で一意になるように割り当てられています。JP1シリーズの各製品が発行するJP1イベントについては，各製品のマニュアルを参照してください。

ユーザーが使用できるイベントIDは，0〜1FFFおよび7FFF8000〜7FFFFFFFです。

なお，JP1イベントの詳細は，基本コード（上位4バイト）と拡張コード（下位4バイト）に分かれた8バイトの数値です。通常は，基本コードだけを使って4バイトで表記します。拡張コードは，ユーザーがAPIで設定するなど特別な場合を除いて0です。基本コードと拡張コードの表記が必要な場合は，「:」でつなげて，7FFF8000:0のように表します。

［イベントコンソール］画面

JP1/IM - Viewの画面の一つで，セントラルコンソールの受信したJP1イベントを時系列に表示します。JP1/IM - Central Consoleにログインすると最初に表示されます。

JP1/IMでは，各ホストで発生した事象をJP1イベントによって記録し，そのうち重要なJP1イベントをJP1/IMのマネージャーホストに転送して集中管理しています。このJP1イベントを，［イベントコンソール］画面に表示することで，システムで発生した事象を集中監視できます。

イベントサーバ

JP1/BaseでJP1イベントを管理する機能を持つプログラムです。イベントサーバを起動すると，JP1イベントを収集・配布できる状態になります。

イベントサービス

システム内で発生した事象をJP1イベントとして登録，および管理するための機能です。

インシデント

ITサービスの品質を低下させたり，システムの正常な運用を妨げたりする障害事象の単位を指します。

エージェント

システム上でほかのプログラムに管理される役割を持つプログラムのことです。または，システム上でほかのホストに管理される役割を持つホストのことです。JP1/IM - EG for NNMiはエージェントホストにインストールします。

（カ行）

拡張属性

JP1イベントが持つ情報（属性）のうち，イベント発行元プログラムが任意に指定する属性のことです。

→「JP1イベント」を参照してください。

基本属性

JP1イベントが持つ情報（属性）のうち，すべてのJP1イベントが持っている属性のことです。

→「JP1イベント」を参照してください。

共通定義情報

JP1の実行環境の定義パラメーターを格納しているデータベースのことで，JP1/Baseが管理しています。データベースは，各サーバのローカルディスクにあり，定義パラメーターが物理ホストおよび論理ホストごとに分けて格納されています。

なお，JP1をクラスタシステムで運用する場合は，実行系・待機系の各サーバにある共通定義情報の論理ホストの定義内容を同じにする必要があります。このため，セットアップや環境設定をしたときは，実行系サーバでパラメーターを設定したあとで，待機系サーバに設定をコピーします。

クラスタシステム

複数のサーバを連携させて一つのシステムとして運用するシステムのことです。

障害が発生してもほかのサーバに処理を引き継ぐことで業務が中断することを避け，可用性を向上させることを目的としています。この処理を引き継ぐことをフェールオーバーといいます。

業務を実行中のサーバ（実行系）で障害が発生すると，待機していた別のサーバ（待機系）が業務の処理を引き継ぎます。実行「系」から待機「系」へ業務を切り替えるので，「系切り替えシステム」とも呼びます。

なお，クラスタシステムの種類には，複数のサーバが並列処理をして負荷分散することを目的としたシステム構成などもありますが，このマニュアルでは，フェールオーバーによって業務の中断を防ぐシステム構成のことだけを指します。

系切り替えシステム

→「クラスタシステム」を参照してください。

（サ行）

重大度

JP1イベントの属性の一つで，システムで発生した事象の重大さを示す情報です。

JP1イベントの拡張属性の共通情報で，属性名は「E.SEVERITY」です。

重大度には，緊急，警戒，致命的，エラー，警告，通知，情報，およびデバッグがあります。

条件文

条件に一致したNNMiインシデントを変換対象にするフィルター条件文です。NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルのフィルター条件ブロックに記述します。

除外条件文

条件に一致したNNMiインシデントを変換対象から除外するフィルター条件文です。NNMiインシデント転送フィルター定義ファイルのフィルター条件ブロックに記述します。

（ハ行）

ビューアー

JP1/IMのシステム統合管理のために，目的に沿った画面を提供するためのプログラム（GUI提供プログラム）のことです。または，ビューアーを実行するホストのことです。

フェールオーバー

JP1を実行するサーバに障害が発生した場合に，ほかの正常なサーバにJP1を移動させて処理を続行することです。または，システム管理者の操作によって，JP1を実行するサーバを切り替えることです。

実行系サーバから待機系サーバにフェールオーバーするため，系切り替えともいいます。

物理ホスト

クラスタシステムでJP1を運用する場合の，クラスタシステムを構成する物理的なサーバのことです。論理ホスト（物理的なサーバに依存せずに，フェールオーバーできる論理的なサーバ）に対する用語です。

（マ行）

マネージャー

システム上のほかのプログラムを管理する役割を持つプログラムのことです。または，システム上のほかのホストを管理する役割を持つホストのことです。

JP1/IM - EG for NNMiから発行されたJP1イベントは，マネージャーホストにインストールされたJP1/IM - Managerによって管理されます。

（ラ行）

論理ホスト

クラスタシステムでJP1を運用するときに，JP1の実行環境となる論理上のサーバです。また，障害が発生した場合に，フェールオーバーするときの単位です。

論理ホストは，フェールオーバーの時に引き継がれる論理IPアドレスと共有ディスクを持ち，それらを使って実行するJP1などのアプリケーションから構成されます。

フェールオーバー時は，論理IPアドレスと共有ディスクを引き継いでJP1の実行を継続します。これによって，JP1を実行するサーバが物理的に変わっても，ほかのホストからは同じIPアドレスでアクセスでき，一つのホストが常に動作しているように見えます。

索引

H

Hitachi PP Installer[1]

hostsファイルの変更[1]

I

IPアドレスの変更[1]

J

jegn_killall.cluster（UNIX限定）[1]

jegn_log.bat（Windows限定）[1]

jegn_log.sh（UNIX限定）[1]

jegn_setup[1]

jegn_setup_cluster[1]

jegn_spmd_reload[1]

jegn_spmd_status[1]

jegn_start.cluster（UNIX限定）[1]

jegn_start（UNIX限定）[1]

jegn_stop.cluster（UNIX限定）[1]

jegn_stop（UNIX限定）[1]

JP1/Base（用語解説）[1]

JP1/Cm2/NNMi（用語解説）[1]

JP1/IM - EG for NNMi[1]

運用の流れ[1]

起動する[1]

システム構成[1]

終了する[1]

前提OS[1]

前提プログラム[1]

JP1/IM - EG for NNMiのサービス[1]

JP1/IM - EG for NNMiパラメーター定義ファイル[1]

JP1/IM - Manager

定義ファイル[1]

用語解説[1]

JP1/IM - View（用語解説）[1]

JP1/NETM/DM

用語解説[1]

リモートインストール（UNIX）[1]

リモートインストール（Windows）[1]

JP1/NNMi（用語解説）[1]

JP1/Power Monitor[1]

用語解説[1]

jp1hosts2情報（用語解説）[1]

jp1hosts2定義ファイルの変更[1]

jp1hosts情報（用語解説）[1]

jp1hosts定義ファイルの変更[1]

JP1イベント[1]

一覧[1]

拡張属性[1]

基本属性[1]

詳細[1]

属性[1]

用語解説[1]

JP1イベント発行トレースログ[1]

JP1共通定義情報（用語解説）[1]

K

KAVB3501〜KAVB3999[1]

KNAG0001〜KNAG0999[1]

KNAG1000〜KNAG1999[1]

KNAG2000〜KNAG2999[1]

M

Microsoftへのエラー報告の抑止設定（Windows限定）[1]

N

NNMiインシデント[1]

JP1イベントへの変換[1]

属性[1]

属性値[1]

変換の流れ[1]

用語解説[1]

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイル[1]

オペランド[1]

形式[1]

サンプルファイル[1]

定義例[1]

比較キーワード[1]

フィルター条件ブロック[1]

マッピングブロック[1]

あ

アプリケーション実行定義ファイル[1]

アンインストール（Windows）[1]

アンインストール（UNIX）[1]

い

一次資料（UNIX）[1]

一次資料（Windows）[1]

イベントID

0x00006100の詳細[1]

0x000061F0の詳細[1]

0x000061F1の詳細[1]

0x000061F2の詳細[1]

用語解説[1]

イベント拡張属性定義ファイル[1]

［イベントコンソール］画面（用語解説）[1]

イベントサーバ（用語解説）[1]

イベントサービス（用語解説）[1]

インシデント（用語解説）[1]

インストール（UNIX）[1]

インストール（Windows）[1]

インストールとセットアップの流れ[1]

インストールに関するメッセージ[1]

インストールに関するメッセージの出力先[1]

インストールの注意事項（UNIX）[1]

インストールの注意事項（Windows）[1]

う

上書きインストールまたはバージョンアップインストール（UNIX）[1]

上書きインストールまたはバージョンアップインストール（Windows）[1]

上書きセットアップ[1]

運用上の注意事項[1]

運用の流れ[1]

え

エージェント[1]

用語解説[1]

お

オペランド[1]

か

拡張起動プロセス定義ファイル[1]

拡張属性[1]

共通情報[1]

合計サイズ[1]

固有情報[1]

マッピング[1]

マッピング結果の確認[1]

用語解説[1]

カスタム属性マッピング定義ファイル[1]

書式[1]

ファイル名と格納先[1]

環境変数の設定[1]

環境変数ファイルの設定[1]

き

起動管理機能[1]

起動順序定義ファイル[1]

起動する[1]

基本属性[1]

用語解説[1]

共通定義情報（用語解説）[1]

共通定義への言語環境設定[1]

く

クラスタシステム[1]

環境設定の流れ[1]

クラスタ運用に関する注意事項[1]

クラスタソフトへの登録[1]

実行系サーバのインストールとセットアップ[1]

設定変更時の作業[1]

待機系サーバのインストールとセットアップ[1]

用語解説[1]

論理ホストのインストールとセットアップ[1]

論理ホストの削除[1]

け

系切り替えシステム（用語解説）[1]

言語コード[1]

こ

コマンド[1]

jegn_killall.cluster（UNIX限定）[1]

jegn_log.bat（Windows限定）[1]

jegn_log.sh（UNIX限定）[1]

jegn_setup[1]

jegn_setup_cluster[1]

jegn_spmd_reload[1]

jegn_spmd_status[1]

jegn_start.cluster（UNIX限定）[1]

jegn_start（UNIX限定）[1]

jegn_stop.cluster（UNIX限定）[1]

jegn_stop（UNIX限定）[1]

一覧[1]

記述形式[1]

起動・終了，セットアップ[1]

トラブルシューティング[1]

コマンド実行に関するメッセージ[1]

コマンド実行に関するメッセージの出力先[1]

さ

サービスに関するメッセージ[1]

サービスに関するメッセージの出力先[1]

し

システム管理者の方へ[1]

システム構成[1]

システムのタイムゾーン変更[1]

システムの日時変更[1]

実行系サーバのインストールとセットアップ[1]

自動起動[1]

自動起動スクリプト[1]

自動終了[1]

自動終了スクリプト[1]

重大度

マッピング[1]

用語解説[1]

終了する[1]

条件文[1]

用語解説[1]

使用できるTLSプロトコルのバージョン[1]

除外条件文[1]

用語解説[1]

資料採取ツール[1]

せ

正規表現[1]

指定方法[1]

指定例[1]

使用する際のヒント[1]

文法[1]

制限値[1]

性能と見積もり[1]

セットアップ[1]

前提OS[1]

前提プログラム[1]

そ

属性

JP1/IM - EG for NNMiが出力するJP1イベント[1]

NNMiインシデント[1]

NNMiインシデントを変換したJP1イベント[1]

た

待機系サーバのインストールとセットアップ[1]

て

定義ファイル[1]

JP1/IM - EG for NNMiパラメーター定義ファイル[1]

NNMiインシデント転送フィルター定義ファイル[1]

イベント拡張属性定義ファイル[1]

拡張起動プロセス定義ファイル[1]

カスタム属性マッピング定義ファイル[1]

マッピング定義ファイル[1]

モニター画面呼び出し定義ファイル[1]

定義ファイルの設定[1]

定義ファイルを変更する[1]

ディスク占有量[1]

ディレクトリ一覧（UNIX）[1]

と

統合トレースログ[1]

トラブルシューティング[1]

一次資料（UNIX用）[1]

一次資料（Windows用）[1]

採取が必要な資料（UNIX）[1]

採取が必要な資料（Windows）[1]

使用するコマンド[1]

対処の手順[1]

二次資料（UNIX用）[1]

二次資料（Windows用）[1]

ログ情報の種類[1]

トラブルに備えた設定[1]

トラブル発生時の資料採取の準備（UNIX）[1]

トラブル発生時の資料採取の準備（Windows）[1]

な

内部属性の表示[1]

に

二次資料（UNIX）[1]

二次資料（Windows）[1]

は

バックアップ[1]

ひ

比較キーワード[1]

ビューアー[1]

用語解説[1]

ふ

ファイル一覧（UNIX）[1]

ファイル一覧（Windows）[1]

フィルター条件ブロック[1]

フィルター条件文[1]

記述例[1]

書式[1]

フェールオーバー（用語解説）[1]

フォルダ一覧（Windows）[1]

物理ホスト（用語解説）[1]

プロセス[1]

プロセス異常検知時のJP1イベントの発行の設定[1]

プロセス異常終了時の再起動の設定[1]

プロセス管理に関するメッセージの出力先[1]

プロセス別トレースログ[1]

へ

変換の流れ[1]

変更

hostsファイル[1]

IPアドレス[1]

jp1hosts2定義ファイル[1]

jp1hosts定義ファイル[1]

システムのタイムゾーン[1]

システムの日時[1]

設定情報[1]

定義ファイル[1]

ポート番号[1]

ホスト名[1]

ホスト名（クラスタシステム）[1]

ほ

ポート番号の変更[1]

ホスト名の変更[1]

ホスト名の変更（クラスタシステム）[1]

ま

マッピング定義ファイル[1]

書式[1]

ファイル名と格納先[1]

マッピングブロック[1]

拡張属性のマッピング[1]

重大度のマッピング[1]

メッセージのマッピング[1]

マネージャー[1]

用語解説[1]

め

メッセージ[1]

一覧[1]

記載形式[1]

出力形式[1]

出力先一覧[1]

メッセージ内容の編集[1]

メッセージの最大サイズ[1]

メッセージのマッピング[1]

メモリー所要量[1]

も

モニター画面呼び出し定義ファイル[1]

モニター起動させるNNMiのWebブラウザを変更する場合[1]

よ

用語解説[1]

り

リストア[1]

リモートインストール（UNIX）[1]

リモートインストール（Windows）[1]

ろ

ログ情報[1]

論理ホスト

インストールとセットアップ[1]

削除[1]

用語解説[1]