Hitachi

JP1 Version 13 JP1/Integrated Management 3 - Manager Administration Guide


2.10.1 Changing the locale of integrated agent host

Organization of this subsection

(1) For Windows

Use the following steps to change Windows language.

  1. Shut down JP1/IM - Agent servicing.

  2. Change Windows linguistic settings.

    Windows linguistic settings must be consistent as follows:

    Setting

    Setting point

    How to check

    System locale#1

    Control Panel - the Region window - Administration tab

    Programming languages that do not support Unicode

    Language and local format

    Control Panel - the Region window - Format tab

    Format

    Control Panel - the Region window - Location tab #2

    Main use place

    Country or Region

    Settings - the Time and Language window - Region and Language tab #2

    Country or Region

    Settings - the Time and Language window - Region tab #3

    Country or Region

    Regional Settings

    Language

    Settings - the Time and Language window - Region and Language tab #2

    Language

    Settings - the Time and Language window - Language tab #3

    Language displayed on Windows

    Preferred Language

    Set the region and language for the system account and welcome screen

    Control Panel - the Region window - Administration tab - Copy settings button - the Welcome screen and New user account settings window

    Current User

    Welcome screen

    #1 Use of Unicode UTF-8 in worldwide languages is not supported.

    #2 This applies to Windows Server 2016.

    #3 This applies to Windows Server 2019. Windows Server 2022 and Windows Server 2025.

  3. Start integrated agent.

(2) For Linux

For the setting of the environment variable LANG supported by Linux environment, see 3.15.11(1) Language Settings for integrated agent in the JP1/Integrated Management 3 - Manager Overview and System Design Guide.

The configuration of LANG for running processes is described in unit definition file in the following format:

Environment=LANG=ja_JP.UTF-8

For details on how to edit unit definition file, see 2.19.2(1)(b) Changing unit definition file (for Linux only) in the JP1/Integrated Management 3 - Manager Configuration Guide.