Hitachi

JP1 Version 12 JP1/SNMP System Observer Description, Operator's Guide and Reference


I. Language Environment

The following table lists the language environments that are supported by SSO.

Table I‒1: Language environments supported by SSO

OS

Language

Character code

Regional and Language or LANG environment variable

Windows

Japanese

Shift-JIS

Japanese (Japan)

English

ASCII

English (United States)

Chinese#

GBK

Chinese (Simplified, PRC)

Linux

Japanese

UTF-8

ja_JP.UTF-8

ja_JP.UTF8

ja_JP.utf-8

ja_JP.utf8

English

ASCII

C

Chinese#

UTF-8

zh_CN.utf8

# When the language used for SSO operation is Chinese, the following parts are displayed in Chinese, and other parts are displayed in English.

The following table lists the language environment variables supported by APM.

Table I‒2: Language environment variables supported by APM

OS

Character code

Language environment variable

HP-UX

ASCII

C

Shift-JIS

ja_JP.SJIS

EUC

ja_JP.eucJP

Solaris

ASCII

C

Shift-JIS

ja_JP.PCK

EUC

ja

japanese

ja_JP.eucJP

UTF-8 (only Solaris11)

ja_JP.UTF-8

Linux

ASCII

C

UTF-8

ja_JP.UTF-8

ja_JP.UTF8

ja_JP.utf-8

ja_JP.utf8

AIX

ASCII

C

Shift-JIS

Ja_JP

EUC

ja_JP

Windows

ASCII

C

Shift-JIS

Japanese_Japan932