2.4.2 環境変数の設定（UNIX限定）
UNIXの場合は，JP1/IM - EG for NNMiの動作する言語コードを設定する必要があります。言語コードの設定は環境変数ファイルと共通定義の両方に設定します。
環境変数の設定内容について次の点にご注意ください。
-
LC_ALLが未設定のとき，LC_MESSAGES，LANG，LC_CTYPE※の設定内容は同一としてください。
-
LC_ALL，LC_MESSAGESが未設定のとき，LANG，LC_CTYPE※の設定内容は同一としてください。
- 注※
-
LC_CTYPEは未設定でも可
それぞれの設定は，ローカルホスト内で統一して運用してください。設定方法を次に示します。
- 〈この項の構成〉
(1) 環境変数ファイルの設定
/etc/opt/jp1eg4nnmi/conf/jegn_env.confファイルをviなどで開き，先頭行の「LANG=」の後ろに，次の表に従って環境変数LANGの値を設定します。
|
OS |
使用する言語種別 |
環境変数LANGの値 |
||
|---|---|---|---|---|
|
種別 |
言語種別 |
文字コード |
||
|
Linux |
日本語 |
UTF-8※1 |
日本語 |
ja_JP.UTF-8またはja_JP.utf8 |
|
SJIS※2 |
ja_JP.SJISまたはja_JP.sjis |
|||
|
英語 |
C |
英語 |
C |
|
- 注※1
-
UTF-8コードでは，次に示す記号を二つの文字コードで表現します。
円記号(\)：0x5Cまたは0xC2A5
チルダ(~)：0x7Eまたは0xE280BE
これらの記号について，JP1/IM - EG for NNMiでは0x5C，および0x7Eの文字コードを使用します。
- 注※2
-
SUSE Linuxの場合だけ有効です。
環境変数ファイルの設定は，次回JP1/IM - EG for NNMiを起動したタイミングで有効になります。
(2) 共通定義への言語環境設定
-
JP1/Baseのjp1bs_param.confファイルを編集する。
/etc/opt/jp1base/conf/jp1bs_param.confファイルをテキストエディターで開き，「LANG=」の後ろに，次の表に従って共通定義への設定値を指定します。
表2‒6 jp1bs_param.confファイルのLANGに指定できる値 OS
使用する言語種別
環境変数LANGの値
種別
言語種別
文字コード
Linux
日本語
UTF-8
日本語
UTF-8
SJIS※
SJIS
英語
C
英語
C
注※ SUSE Linuxの場合だけ有効です。
-
JP1/IM - EG for NNMiを停止する。
-
JP1/Baseを停止する。
-
次のコマンドを実行する。
/opt/jp1base/bin/jbssetcnf /etc/opt/jp1base/conf/jp1bs_param.conf
-
JP1/Baseを起動する。
-
JP1/IM - EG for NNMiを起動する。