2.8.5 Specifying environment information in JP1/Base
If you will be using the user-reply functionality, the character encoding of JP1/Base that is run on the same host as JP1/Advanced Shell must match the character encoding used for event notification messages and reply-request messages that are specified in the adshecho and adshread commands.
For details about the character encoding settings in JP1/Base, see the sections on installation and setup in the JP1/Base User's Guide.