JP1 Version 11　JP1/Performance Management リファレンス

3021-3-A39-31

前書き

対象製品

●JP1/Performance Management - Manager（適用OS：Windows Server 2008 R2，Windows Server 2012，Windows Server 2016）

P-2A2C-AABL JP1/Performance Management - Manager 11-50

製品構成一覧および内訳形名

P-CC2A2C-5ABL JP1/Performance Management - Manager 11-50

P-CC2A2C-5RBL JP1/Performance Management - Web Console 11-50

●JP1/Performance Management - Manager（適用OS：CentOS 6 (x64)，CentOS 7，Linux 6 (x64)，Linux 7，Oracle Linux 6 (x64)，Oracle Linux 7，SUSE Linux 12）

P-812C-AABL JP1/Performance Management - Manager 11-50

製品構成一覧および内訳形名

P-CC812C-5ABL JP1/Performance Management - Manager 11-50

P-CC812C-5RBL JP1/Performance Management - Web Console 11-50

●JP1/Performance Management - Manager（適用OS：AIX V6.1，AIX V7.1，AIX V7.2）

P-1M2C-AABL JP1/Performance Management - Manager 11-50

製品構成一覧および内訳形名

P-CC1M2C-5ABL JP1/Performance Management - Manager 11-50

P-CC1M2C-5RBL JP1/Performance Management - Web Console 11-50

●JP1/Performance Management - Base（適用OS：Windows Server 2008 R2，Windows Server 2012，Windows Server 2016）

P-CC2A2C-AJBL JP1/Performance Management - Base 11-50

●JP1/Performance Management - Base（適用OS：HP-UX 11i V3 (IPF)）

P-CC1J2C-AJBL JP1/Performance Management - Base 11-50

●JP1/Performance Management - Base（適用OS：CentOS 6 (x64)，CentOS 7，Linux 6 (x64)，Linux 7，Oracle Linux 6 (x64)，Oracle Linux 7，SUSE Linux 12）

P-CC812C-AJBL JP1/Performance Management - Base 11-50

●JP1/Performance Management - Base（適用OS：Solaris 10，Solaris 11）

P-CC9D2C-AJBL JP1/Performance Management - Base 11-50

●JP1/Performance Management - Base（適用OS：AIX V6.1，AIX V7.1，AIX V7.2）

P-CC1M2C-AJBL JP1/Performance Management - Base 11-50

上記製品のほか，JP1/Performance Management - Baseを前提とするJP1/Performance ManagementのPFM - Agent製品，およびPFM - RM製品を対象とします。また，これらの製品には，他社からライセンスを受けて開発した部分が含まれています。

輸出時の注意

本製品を輸出される場合には、外国為替及び外国貿易法の規制並びに米国輸出管理規則など外国の輸出関連法規をご確認の上、必要な手続きをお取りください。

なお、不明な場合は、弊社担当営業にお問い合わせください。

商標類

HITACHI，Cosminexus，HiRDB，JP1，OpenTP1，uCosminexusは，株式会社 日立製作所の商標または登録商標です。

AMDは，Advanced Micro Devices, Inc.の商標です。

IBMは，世界の多くの国で登録されたInternational Business Machines Corporationの商標です。

IBM，AIXは，世界の多くの国で登録されたInternational Business Machines Corporationの商標です。

IBM，AIX 5Lは，世界の多くの国で登録されたInternational Business Machines Corporationの商標です。

IBM， DB2は，世界の多くの国で登録されたInternational Business Machines Corporationの商標です。

IBM， Lotusは，世界の多くの国で登録されたInternational Business Machines Corporationの商標です。

IBM，WebSphereは，世界の多くの国で登録されたInternational Business Machines Corporationの商標です。

Intelは，アメリカ合衆国および / またはその他の国における Intel Corporation の商標です。

Internet Explorerは，米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標または商標です。

Linuxは，Linus Torvalds氏の日本およびその他の国における登録商標または商標です。

MicrosoftおよびHyper-Vは，米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標または商標です。

MicrosoftおよびSQL Serverは，米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標または商標です。

MicrosoftおよびVisual C++は，米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標または商標です。

MicrosoftおよびVisual Studioは，米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標または商標です。

Microsoft Exchange Serverは，米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標または商標です。

ODBCは，米国Microsoft Corporationが提唱するデータベースアクセス機構です。

OpenViewは，Hewlett Packard Enterprise Development LPの商標です。

OracleとJavaは，Oracle Corporation 及びその子会社，関連会社の米国及びその他の国における登録商標です。

Red Hatは，米国およびその他の国でRed Hat, Inc. の登録商標もしくは商標です。

RSAおよびBSAFEは，米国EMCコーポレーションの米国およびその他の国における商標または登録商標です。

SAP，R/3，および本文書に記載されたその他の SAP 製品，サービス，ならびにそれぞれのロゴは，ドイツおよびその他の国々における SAP AG の商標または登録商標です。

すべてのSPARC商標は，米国SPARC International, Inc. のライセンスを受けて使用している同社の米国およびその他の国における商標または登録商標です。SPARC商標がついた製品は，米国Sun Microsystems, Inc. が開発したアーキテクチャに基づくものです。

UNIXは，The Open Groupの米国ならびに他の国における登録商標です。

Win32は，米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標または商標です。

Windowsは，米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標または商標です。

Windows Serverは，米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標または商標です。

その他記載の会社名，製品名などは，それぞれの会社の商標もしくは登録商標です。

プログラムプロダクト「P-CC9D2C-AJBL」には，Oracle Corporationまたはその子会社，関連会社が著作権を有している部分が含まれています。

プログラムプロダクト「P-CC9D2C-AJBL」には，UNIX System Laboratories, Inc.が著作権を有している部分が含まれています。

This product includes software developed by the Apache Software Foundation (http://www.apache.org/).

This product includes software developed by Ben Laurie for use in the Apache-SSL HTTP server project.

Portions of this software were developed at the National Center for Supercomputing Applications (NCSA) at the University of Illinois at Urbana-Champaign.

This product includes software developed by the University of California, Berkeley and its contributors.

This software contains code derived from the RSA Data Security Inc. MD5 Message-Digest Algorithm, including various modifications by Spyglass Inc., Carnegie Mellon University, and Bell Communications Research, Inc (Bellcore).

Regular expression support is provided by the PCRE library package, which is open source software, written by Philip Hazel, and copyright by the University of Cambridge, England. The original software is available from ftp://ftp.csx.cam.ac.uk/pub/software/programming/pcre/

This product includes software developed by Ralf S. Engelschall <rse@engelschall.com> for use in the mod_ssl project (http://www.modssl.org/).

This product includes software developed by IAIK of Graz University of Technology.

This product includes software developed by the Java Apache Project for use in the Apache JServ servlet engine project (http://java.apache.org/).

This product includes software developed by Daisuke Okajima and Kohsuke Kawaguchi (http://relaxngcc.sf.net/).

This product includes software developed by Andy Clark.

JP1/Performance Management - Web Consoleは，米国EMC コーポレーションのRSA BSAFE(R)ソフトウェアを搭載しています。

1. This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)

2. This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com)

3. This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)

4. 本製品にはOpenSSL ToolkitソフトウェアをOpenSSL LicenseおよびOriginal SSLeay Licenseに従い使用しています。OpenSSL LicenseおよびOriginal SSLeay Licenseは以下のとおりです。

LICENSE ISSUES

==============

The OpenSSL toolkit stays under a dual license, i.e. both the conditions of

the OpenSSL License and the original SSLeay license apply to the toolkit.

See below for the actual license texts. Actually both licenses are BSD-style

Open Source licenses. In case of any license issues related to OpenSSL

please contact openssl-core@openssl.org.

OpenSSL License

---------------

/* ====================================================================

* Copyright (c) 1998-2016 The OpenSSL Project. All rights reserved.

*

* Redistribution and use in source and binary forms, with or without

* modification, are permitted provided that the following conditions

* are met:

*

* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright

* notice, this list of conditions and the following disclaimer.

*

* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright

* notice, this list of conditions and the following disclaimer in

* the documentation and/or other materials provided with the

* distribution.

*

* 3. All advertising materials mentioning features or use of this

* software must display the following acknowledgment:

* "This product includes software developed by the OpenSSL Project

* for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)"

*

* 4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used to

* endorse or promote products derived from this software without

* prior written permission. For written permission, please contact

* openssl-core@openssl.org.

*

* 5. Products derived from this software may not be called "OpenSSL"

* nor may "OpenSSL" appear in their names without prior written

* permission of the OpenSSL Project.

*

* 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following

* acknowledgment:

* "This product includes software developed by the OpenSSL Project

* for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)"

*

* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY

* EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE

* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

* PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR

* ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,

* SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT

* NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;

* LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)

* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT,

* STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)

* ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED

* OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

* ====================================================================

*

* This product includes cryptographic software written by Eric Young

* (eay@cryptsoft.com). This product includes software written by Tim

* Hudson (tjh@cryptsoft.com).

*

*/

Original SSLeay License

-----------------------

/* Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com)

* All rights reserved.

*

* This package is an SSL implementation written

* by Eric Young (eay@cryptsoft.com).

* The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL.

*

* This library is free for commercial and non-commercial use as long as

* the following conditions are aheared to. The following conditions

* apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA,

* lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation

* included with this distribution is covered by the same copyright terms

* except that the holder is Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).

*

* Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in

* the code are not to be removed.

* If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution

* as the author of the parts of the library used.

* This can be in the form of a textual message at program startup or

* in documentation (online or textual) provided with the package.

*

* Redistribution and use in source and binary forms, with or without

* modification, are permitted provided that the following conditions

* are met:

* 1. Redistributions of source code must retain the copyright

* notice, this list of conditions and the following disclaimer.

* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright

* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the

* documentation and/or other materials provided with the distribution.

* 3. All advertising materials mentioning features or use of this software

* must display the following acknowledgement:

* "This product includes cryptographic software written by

* Eric Young (eay@cryptsoft.com)"

* The word 'cryptographic' can be left out if the rouines from the library

* being used are not cryptographic related :-).

* 4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from

* the apps directory (application code) you must include an acknowledgement:

* "This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)"

*

* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG ``AS IS'' AND

* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE

* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE

* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE

* FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL

* DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS

* OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)

* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT

* LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY

* OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF

* SUCH DAMAGE.

*

* The licence and distribution terms for any publically available version or

* derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be

* copied and put under another distribution licence

* [including the GNU Public Licence.]

*/

マイクロソフト製品の表記について

このマニュアルでは，マイクロソフト製品の名称を次のように表記しています。

表記

製品名

Exchange Server

Microsoft(R) Exchange Server

IIS

Microsoft(R) Internet Information Services

Internet Explorer

Windows(R) Internet Explorer(R)

SQL Server

Microsoft(R) SQL Server 2005 Enterprise Edition

Microsoft(R) SQL Server 2005 Standard Edition

Microsoft(R) SQL Server 2008 Enterprise

Microsoft(R) SQL Server 2008 Enterprise R2

Microsoft(R) SQL Server 2008 Standard

Microsoft(R) SQL Server 2008 Standard R2

Microsoft(R) SQL Server 2012 Business Intelligence Edition

Microsoft(R) SQL Server 2012 Enterprise Edition

Microsoft(R) SQL Server 2012 Standard Edition

Visual C++

Microsoft(R) Visual C++(R)

Visual Studio

Microsoft(R) Visual Studio(R)

Windows Server 2008

Windows Server 2008 R2

Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 R2 Datacenter

Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 R2 Enterprise

Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 R2 Standard

Windows Server 2012

Windows Server 2012

Microsoft(R) Windows Server(R) 2012 Datacenter

Microsoft(R) Windows Server(R) 2012 Standard

Windows Server 2012 R2

Microsoft(R) Windows Server(R) 2012 R2 Datacenter

Microsoft(R) Windows Server(R) 2012 R2 Standard

Windows Server 2016

Microsoft(R) Windows Server(R) 2016 Datacenter

Microsoft(R) Windows Server(R) 2016 Standard

Windows Server 2008，Windows Server 2012およびWindows Server 2016を総称して，Windowsと表記することがあります。

発行

2019年3月 3021-3-A39-31

著作権

Copyright (C) 2016, 2019, Hitachi, Ltd.

Copyright (C) 2017, 2019, Hitachi Solutions, Ltd.

(C)opyright 2000-2009, by Object Refinery Limited and Contributors.

奥付

マニュアル発行元

株式会社 日立製作所

〒100‒8280　東京都千代田区丸の内一丁目6番6号

変更内容

変更内容（3021-3-A39-31）　JP1/Performance Management - Manager 11-50，JP1/Performance Management - Web Console 11-50，JP1/Performance Management - Base 11-50

追加・変更内容

変更個所

エージェントの追加先フォルダにホスト名でフォルダを自動で作成できるようにした。

1.4.13(3)

［プロセス監視の設定］画面で，仮想化環境についての表示項目を変更した。

1.4.15

アラームの自動バインド機能を追加した。これに伴い，次のコマンドを追加した。

jpcabformcheck

jpcconf agent list

また，jpcconf agent setupコマンドに-unregisterオプションを追加した。

1.7.3，1.7.3(1)，1.7.4(1)，1.7.4(2)，1.7.4(4)，1.7.4(6)，1.7.9，コマンドの同時実行に関する注意事項，コマンド一覧，jpcabformcheck，jpcconf agent list，jpcconf agent setup，jpctool config mgrexport，jpctool config mgrimport，定義ファイル一覧，自動バインド設定ファイル（jpcautobind.cfg），起動情報ファイル（jpccomm.ini）の設定項目，付録D.1，付録D.2，付録G.2

コマンドを実行できるホストから「PFM - Base」を削除した。

コマンド一覧，jpccfgbackup，jpcconf acc display，jpcconf acc setup，jpcconf acc unsetup，jpcconf agent setup，jpcconf db display，jpcconf host hostmode，jpcconf host hostname，jpcconf ipv6 disable，jpcconf ipv6 display，jpcconf ipv6 enable，jpcconf mgrhost define，jpcconf mgrhost display，jpcconf ov disable，jpcconf port define，jpcconf port list，jpcconf prodname disable，jpcconf prodname display，jpcconf prodname enable，jpcconf stat disable，jpcconf stat display，jpcconf stat enable，jpcimevt，jpciniupdate，jpcparamdump，jpcras，jpcspm start，jpcspm stop，jpctool db dump，jpctool monitor status，jpctool service list

jpcrasコマンドでDocker環境の情報を取得できるようにした。

jpcras

jpctool alarm exportコマンドに-onlyオプションを追加した。これにより，jpctool alarm exportコマンドで出力したファイルを，jpctool alarm importコマンドでインポートするアラーム定義ファイルとして使用できるようになった。

jpctool alarm export

jpctool db backupコマンドの-partialオプションの説明を変更した。

jpctool db backup

jpcwtool https create certreqコマンドのコマンドの実行中に入力する情報を変更した。

また，jpcwtool https create certreqコマンドおよびjpcwtool https output certtextコマンドの使用例を変更した。

jpcwtool https create certreq，jpcwtool https output certtext

初期設定ファイル（config.xml）に次の項目を追加した。

dispPosUnassignedHostInBG

setHostnameFolderWithNewAgent

dispListByEachVirtualEnv

初期設定ファイル（config.xml）の設定項目

次のメッセージを追加した。

KAVE00555-I，KAVE00558-W，KAVE00559-E，KAVE00560-W，KAVE00561-W，KAVE00562-E，KAVE00563-E，KAVE00564-I，KAVE00565-E，KAVE00566-I，KAVE00567-W，KAVE00568-E，KAVE06208-I，KAVE06209-E，KAVE06210-E，KAVE06211-E，KAVE06212-E，KAVE06213-E，KAVE06214-I，KAVJJ2554-E，KAVJJ6614-I，KAVJJ8664-Q，KAVJJ8665-Q，KAVJJ8666-Q，KAVJJ8667-Q，KAVJJ8668-Q，KAVJJ8669-Q，KAVJS2841-E，KAVJS2843-E，KAVJS2844-E，KAVJS2845-E，KAVJS2846-E，KAVJS2847-E，KAVJS2848-E，KAVJS2849-E，KAVJS2850-E

5.4.1，5.4.2，5.6

次のメッセージを変更した。

KAVE00205-W，KAVJK2535-E，KAVJK2536-E，KAVJK6512-E，KAVJS2604-E，KAVJS2614-E，KAVJS2843-E，KAVJS2846-E，KAVJS2847-E，KAVJS4007-E，KAVJT2528-E，KAVJT2532-E

5.6

次のメッセージを削除した。

KAVE00477-I

5.4.1，5.6

Performance Managementで使用する環境変数を追加した。

付録I

ホスト情報設定ファイル（jpchosts）の格納先を変更した。

ホスト情報設定ファイル（jpchosts）

単なる誤字・脱字などはお断りなく訂正しました。

はじめに

このマニュアルは，JP1/Performance Managementの画面，コマンド，メッセージなどについて説明したものです。

対象読者

このマニュアルは次の方にお読みいただくことを前提に，JP1/Performance Managementの画面，コマンド，メッセージなどについてリファレンス形式で説明しています。

稼働監視システムを設計または構築したい方

パフォーマンスデータの収集条件を定義したい方

レポートおよびアラームを定義したい方

収集したパフォーマンスデータを参照して，システムを監視したい方

監視結果を基に，システムへの対策を検討または指示したい方

なお，監視対象システムの運用について熟知していることを前提としています。

JP1/Performance Management - AgentまたはJP1/Performance Management - Remote Monitorを使用してパフォーマンスデータを収集する方法については，JP1/Performance Management - AgentまたはJP1/Performance Management - Remote Monitorの各マニュアルもあわせてお読みください。

マニュアルの構成

このマニュアルは，次に示す章から構成されています。なお，このマニュアルは各OSに共通のマニュアルです。OSごとに差異がある場合は，本文中でそのつど内容を書き分けています。

第1章　Performance Managementの画面

Webブラウザ上に表示されるJP1/Performance Management - Web Consoleの画面について説明しています。

第2章　コマンド

JP1/Performance Managementのコマンドについて説明しています。

第3章　定義ファイル

JP1/Performance Managementの定義ファイルについて説明しています。

第4章　Performance Managementで出力するログ情報

JP1/Performance Managementで出力するログ情報と，出力形式について説明しています。

第5章　メッセージ

JP1/Performance Management - ManagerおよびJP1/Performance Management - Web Consoleのメッセージ形式，出力先一覧，syslogとWindowsイベントログの一覧，およびメッセージ一覧について説明しています。

読書手順

このマニュアルは，利用目的に合わせて章を選択して読むことができます。利用目的別にお読みいただくことをお勧めします。

マニュアルを読む目的

記述個所

Webブラウザ上に表示されるJP1/Performance Management - Web Consoleの画面について知りたい。

1章

JP1/Performance Managementのコマンドについて知りたい。

2章

JP1/Performance Managementの定義ファイルについて知りたい。

3章

JP1/Performance Managementが出力するログの出力形式について知りたい。

4章

JP1/Performance Managementが出力するメッセージについて知りたい。

5章

このマニュアルで使用する書式

このマニュアルで使用する書式を次に示します。

書式

説明

文字列

可変の値を示します。

（例）日付はYYYYMMDDの形式で指定します。

［　］

ウィンドウ，ダイアログボックス，タブ，メニュー，ボタンなどの画面上の要素名を示します。

［　］−［　］

メニューを連続して選択することを示します。

（例）　［ファイル］−［新規作成］を選択します。

上記の例では，［ファイル］メニュー内の［新規作成］を選択することを示します。

1　Performance Managementの画面

Performance Managementでは，Webブラウザ上で監視エージェントの稼働状況をビジュアルに監視できます。また，各監視エージェントが収集したシステムのパフォーマンスデータをグラフィカルなレポートにして表示します。

この章では，Performance Managementの各画面とその表示項目について説明します。

1.1　Performance Managementの画面一覧

1.1.1　PFM - Web Consoleの画面一覧

PFM - Web Consoleで表示される画面の一覧を次の表に示します。

表1‒1　PFM - Web Consoleの画面一覧

画面名

説明

［ログイン］画面

PFM - Web Consoleへログインする画面です。

［メイン］画面

PFM - Web Consoleへのログイン後に表示される，PFM - Web Consoleのメイン画面です。

この画面から，監視エージェントの稼働監視に関するさまざまな操作画面に遷移します。

また，ナビゲーションフレームで選択されたディレクトリの下位にあるすべてのエージェントを対象に，稼働状況を一覧表示できます（サマリの表示）。

［エージェント階層］画面

監視エージェント階層を表示する画面です。この画面では，次のことができます。

監視エージェントごとのレポート表示

アラームの状態やイベントの履歴などの確認

ヘルスチェック状態の確認

新規の監視エージェントの追加や監視用エージェント階層の作成

監視エージェントとアラームテーブルのバインド

複合レポートの表示やブックマークの登録

クイックガイドによるレポート・アラームの作成

監視の一時停止または再開

アラーム反映状態の確認およびアラーム情報の反映

この画面は，PFM - Web Console各画面のナビゲーションフレームで［エージェント階層］タブを選択すると表示されます。

［レポート階層］画面

レポート階層を表示する画面です。

レポートの作成やコピー，編集などができます。

この画面は，PFM - Web Console各画面のナビゲーションフレームで［レポート階層］タブを選択すると表示されます。

［ブックマーク階層］画面

ブックマーク階層を表示する画面です。

ブックマークまたは複合ブックマークの管理として，名前の変更，編集，削除などができます。また，ブックマークから［レポート］画面を表示したり，複合ブックマークから［複合レポート］画面を表示したりすることもできます。

この画面は，PFM - Web Console各画面のナビゲーションフレームで［ブックマーク階層］タブを選択すると表示されます。

［アラーム階層］画面

アラーム階層を表示する画面です。

アラームテーブルまたはアラームを新規に作成したり，編集したりできます。また，アラームのインポートやエクスポートもこの画面で行えます。

ログインユーザーが管理ユーザー権限を持っている場合だけ表示されます。

この画面は，PFM - Web Console各画面のナビゲーションフレームで［アラーム階層］タブを選択すると表示されます。

［サービス階層］画面

Performance Managementプログラムのサービスを管理する画面です。プロパティの表示・編集・配布およびサービスの停止などができます。

ログインユーザーが管理ユーザー権限を持っている場合だけ表示されます。

この画面は，PFM - Web Console各画面のナビゲーションフレームで［サービス階層］タブを選択すると表示されます。

［ユーザー管理階層］画面

Performance Managementユーザーを管理する画面です。ユーザーアカウントの作成やアカウント情報の変更ができます。

ユーザーアカウントの認証モードがPFM認証モードでかつ，ログインユーザーが管理ユーザー権限を持っている場合だけ表示されます。

この画面は，PFM - Web Console各画面のナビゲーションフレームで［ユーザー管理階層］タブを選択すると表示されます。

表1‒2　［メイン］画面から表示される画面一覧

画面名

説明

参照先

イベントモニター

監視エージェントのイベント情報を表示する画面です。

1.3.2

パスワード変更

ログインユーザーのパスワードを変更する画面です。

1.3.3

環境設定

画面の表示を自動更新する場合の更新間隔を設定する画面です。

1.3.4

バージョン情報

PFM - Web Consoleのバージョン情報を表示する画面です。

1.3.5

ヘルプ

Performance Managementのマニュアルを表示する画面です。

1.3.6

表1‒3　［エージェント階層］画面から表示される画面一覧

画面名

説明

参照先

システム稼働状況サマリ監視

ナビゲーションフレームで選択されたディレクトリの下位にあるすべてのエージェントを対象に，稼働状況を一覧表示する画面です。

1.4.2

停止ホスト一覧

クイックガイド

簡易的なレポートの作成やアラームの設定を実施する画面です。

1.4.3

クイックガイド > フィールドの検索

クイックガイド > アラーム作成

クイックガイド > アラーム作成 > 結果表示

検索結果:レコード一覧

検索結果:<レコード名>レコードの該当フィールド一覧

レポートの表示 > レポートの選択

レポートの表示画面です。

1.4.4

1.4.5

レポート

ベースライン

レポート定義の保存

レポート定義の保存（フォルダ名入力）

レコードとフィールドの説明

レポート印刷

レポートを印刷したり，保存したりする画面です。

1.4.6

複合レポート

複合レポートの表示画面です。

1.4.7

アラームの状態の表示

選択した監視エージェントにバインドされている（関連づけられている）アラームテーブル内のアラームの状態を表示する画面です。

1.4.8

プロパティ

サービスのプロパティ

選択した監視エージェントのサービス（Agent Collectorサービス，Remote Monitor Collectorサービス，または各リモートエージェントおよびグループエージェント）のプロパティを表示する画面です。

1.4.9

イベント履歴

監視エージェントのイベント履歴情報を表示する画面です。

1.4.10

アラームテーブルのバインド設定［アラームテーブル選択］

監視エージェントと複数のアラームテーブルをバインド（関連づける）したり，アンバインドしたりするための画面です。アラームテーブル複数バインド機能が有効の場合に表示されます。

1.4.11

アラームテーブルのバインド［アラームテーブル選択］

監視エージェントとアラームテーブルとをバインドする（関連づける）ための画面です。アラームテーブル複数バインド機能が無効の場合に表示されます。

1.4.12

エージェント階層の編集

エージェント階層を編集する画面です。

1.4.13

エージェント階層の編集 > コピー［コピー先の選択］

エージェント階層の編集 > 新規フォルダ

エージェント階層の編集 > 新規エージェント

エージェント階層の編集 > 名前の変更

ブックマークの登録 > レポートの選択

エージェント階層からブックマークまたは複合ブックマークとして登録したい任意のレポートを選択する画面です。

1.4.14

ブックマーク

ブックマーク（フォルダ名入力）

プロセス監視の設定

PFM - Agent for PlatformおよびPFM - RM for Platformでのプロセス監視を設定する画面です。

1.4.15

プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成

プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集

プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の削除

プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレート

プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレート保存

プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成 > アプリケーション定義のテンプレートから入力

プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成 > 稼働中のプログラム一覧から追加

プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成 > 稼働中のコマンドライン一覧から追加

プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成 > サービス一覧から追加

プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集 > アプリケーション定義のテンプレートから入力

プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集 > 稼働中のプログラム一覧から追加

プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集 > 稼働中のコマンドライン一覧から追加

プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集 > サービス一覧から追加

プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの新規作成

プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの編集

プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの削除

プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの新規作成 > アプリケーション定義のテンプレートから入力

プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの新規作成 > 稼働中のプログラム一覧から追加

プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの新規作成 > 稼働中のコマンドライン一覧から追加

プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの新規作成 > サービス一覧から追加

プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの編集 > アプリケーション定義のテンプレートから入力

プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの編集 > 稼働中のプログラム一覧から追加

プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの編集 > 稼働中のコマンドライン一覧から追加

プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの編集 > サービス一覧から追加

監視一時停止の設定

監視を一時停止または再開する画面です。

1.4.16

監視一時停止の設定 > 設定変更

監視一時停止の設定 > 変更内容の確認

監視一時停止の設定 > 結果確認

選択エージェント一覧

現在選択されているエージェントを一覧表示する画面です。

1.4

アラーム反映状況の確認

アラーム反映状態を確認，およびアラーム情報を反映する画面です。

1.4.17

アラーム反映状況の確認 > 反映処理受付結果

表1‒4　［レポート階層］画面から表示される画面一覧

画面名

説明

参照先

新規フォルダ

「User Reports」，または選択したレポートフォルダの下位に，新しいレポートフォルダを作成する画面です。

1.5.2

新規レポート > 名前と種別

新しいレポート定義を作成したり，既存のレポート定義を変更したりする画面です。

1.5.3

新規レポート > フィールド

新規レポート > フィールド > フィールドの検索

新規レポート > フィルター

新規レポート > 表示設定（リアルタイムレポート）

新規レポート > 表示設定（履歴レポート）

新規レポート > 表示形式

新規レポート > グラフのプロパティ

新規レポート > ドリルダウン

新規レポート > ドリルダウン > レポートの選択

新規レポート > ドリルダウン > ドリルダウン条件式の編集

編集 > 名前と種別

編集 > フィールド

編集 > フィールド > フィールドの検索

編集 > フィルター

編集 > 表示設定（リアルタイムレポート）

編集 > 表示設定（履歴レポート）

編集 > 表示形式

編集 > グラフのプロパティ

編集 > ドリルダウン

編集 > ドリルダウン > レポートの選択

編集 > ドリルダウン > ドリルダウン条件式の編集

検索結果:レコード一覧

検索結果:<レコード名>レコードの該当フィールド一覧

レコードとフィールドの説明

インポート

レポートフォルダおよびレポート定義をインポートする画面です。

1.5.4

プロパティ

選択したレポート定義のプロパティを表示する画面です。

1.5.5

コピー

選択したレポート定義を任意のレポートフォルダにコピーする画面です。

1.5.6

名前の変更

「User Reports」の下位にあるレポートフォルダ，またはレポート定義の名称を変更する画面です。

1.5.7

表1‒5　［ブックマーク階層］画面から表示される画面一覧

画面名

説明

参照先

新規フォルダ

ルートまたは選択したブックマークフォルダの下位に，新しいブックマークフォルダを作成する画面です。

1.6.2

編集

選択した複合レポートの表示方法を変更する画面です。

1.6.3

プロパティ

選択したブックマークまたは複合ブックマークのプロパティを表示する画面です。

1.6.4

名前の変更

選択したブックマークフォルダ，ブックマーク，複合ブックマークまたはベースラインの名称を変更する画面です。

1.6.5

タイリング表示

選択したブックマークで管理している履歴レポートのグラフを並べて表示する画面です。

1.6.6

タイリング表示設定

表1‒6　［アラーム階層］画面から表示される画面一覧

画面名

説明

参照先

インポート

アラームフォルダ，アラームテーブル，およびアラームをインポートする画面です。

1.7.2

新規アラームテーブル > 基本情報

新しいアラームテーブル定義を作成する画面です。

1.7.3

新規アラームテーブル > アラーム条件式

新規アラームテーブル > アラーム条件式 > フィールドの検索

新規アラームテーブル > アクション

新規アラームテーブル > アクション > レポート選択

新規アラームテーブル > アクション定義

新規アラームテーブル > アクション定義 > JP1イベント設定

新規アラーム > 基本情報

新しいアラーム定義を作成したり，既存のアラームの定義内容を変更したりする画面です。

1.7.4

新規アラーム > アラーム条件式

新規アラーム > アラーム条件式 > フィールドの検索

新規アラーム > アクション

新規アラーム > アクション > レポート選択

新規アラーム > アクション定義

新規アラーム > アクション定義 > JP1イベント設定

編集 > 基本情報

編集 > アラーム条件式

編集 > アラーム条件式 > フィールドの検索

編集 > アクション

編集 > アクション > レポート選択

編集 > アクション定義

編集 > アクション定義 > JP1イベント設定

検索結果:レコード一覧

検索結果:<レコード名>レコードの該当フィールド一覧

レコードとフィールドの説明

プロパティ

選択したアラームのプロパティ（定義内容）を表示する画面です。

1.7.5

コピー > 名称入力［アラームテーブル］

アラームテーブルまたはアラームをコピーする画面です。

1.7.6

コピー > 名称入力［アラーム］

アクティブ設定

定義したアラームを有効にするか，無効にするかを設定する画面です。

1.7.7

バインドしたエージェントの表示

選択したアラームテーブルにバインドされている（関連づけられている）監視エージェントを表示する画面です。

1.7.8

表1‒7　［サービス階層］画面から表示される画面一覧

画面名

説明

参照先

サービスのプロパティ

選択したサービスのプロパティを表示する画面です。

1.8.2

ログ収集条件式の編集

サービスのステータス

選択したサービスのステータスを表示する画面です。

1.8.3

プロパティの配布 > サービス選択

プロパティの配布を実施する画面です。

1.8.4

プロパティの配布 > プロパティ選択

プロパティの配布 > 進捗表示

表1‒8　［ユーザー管理階層］画面から表示される画面一覧

画面名

説明

参照先

新規ユーザー

Performance Management ユーザーを新規に作成する画面です。

1.9.2

コピー

既存のユーザーアカウントのコピーを作成する画面です。

1.9.3

編集

既存のユーザーアカウントの情報を変更する画面です。

1.9.4

メモ

Internet Explorerで次に示す画面を表示したとき，メニューバーとステータスバーを表示できます。ただし，PFM - Web Consoleの［メイン］画面で，Webブラウザのメニューバーとステータスバーを非表示に設定している場合は表示されません。

［レポート］画面

［複合レポート］画面

［イベントモニター］画面

［イベント履歴］画面

アラームの［プロパティ］画面

レポートの［プロパティ］画面

1.1.2　連携製品から表示されるPFM - Web Consoleの画面一覧

他製品との連携時に，連携製品から表示されるPFM - Web Consoleの画面一覧を次の表に示します。

表1‒9　連携製品から表示されるPFM - Web Consoleの画面一覧

画面名

説明

［ログイン］画面

PFM - Web Consoleへログインする画面です。PFM認証モードで連携製品からPFM - Web Consoleを起動する場合は，この画面が表示されます。

［ログイン］画面およびそこから表示できる画面は，他製品と連携していない場合の画面と同じです。

［メイン］画面

PFM - Web Consoleのメイン画面です。JP1認証モードで連携製品からPFM - Web Consoleを起動する場合は，この画面が表示されます。

［メイン］画面およびそこから表示できる画面は，他製品と連携していない場合の画面と同じです。

関連レポート表示画面

関連製品の画面から直接レポートを表示するための画面です。表示したいレポートの種類を選択したり，表示対象の監視エージェントや表示期間を変更したりできます。

JP1/IMおよびJP1/AJS3と連携している場合に表示できます。

レポート

アラームに関連付けられたレポートの表示画面です。

JP1/IMと連携していて，Performance Managementで発生したイベントをJP1/IMで監視するための設定を実施している場合に表示できます。

1.2　［ログイン］画面

監視コンソールでWebブラウザから監視コンソールサーバにアクセスするときに，最初に表示される画面です。

［ログイン］画面を次の図に示します。

図1‒1　［ログイン］画面

表示項目について説明します。

［ユーザ名］

ユーザーアカウントの名称を半角文字で入力します。

PFM認証モードの場合

Performance Managementユーザーとして登録したユーザーアカウントの名称を入力します。

JP1認証モードの場合

JP1/BaseでJP1ユーザーとして登録したユーザーアカウントの名称を入力します。

［パスワード］

パスワードを半角文字で入力します。前後に指定された半角空白文字は無視されます。

1.3　［メイン］画面

PFM - Web Consoleのメイン画面です。PFM - Web Consoleへログインすると表示されます。この画面は，次の4つのフレームで構成されています。

メニューバーフレーム

ナビゲーションフレーム

メソッドフレーム

インフォメーションフレーム

PFM - Web Consoleの［メイン］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒2　［メイン］画面

表示項目について説明します。

メニューバーフレーム

PFM - Web Consoleの各画面で共通のメニューを表示します。

メニューバーフレームに表示される項目を次に示します。

［イベントモニター］

［イベントモニター］画面を表示します。

「1.3.2　［イベントモニター］画面」を参照してください。

［パスワード変更］

［パスワード変更］画面を表示します。

「1.3.3　［パスワード変更］画面」を参照してください。

［環境設定］

［環境設定］画面を表示します。

「1.3.4　［環境設定］画面」を参照してください。

［バージョン情報］

［バージョン情報］画面を表示します。

「1.3.5　［バージョン情報］画面」を参照してください。

［ヘルプ］

［ヘルプ］画面を表示します。

「1.3.6　［ヘルプ］画面」を参照してください。

［ログアウト］

PFM - Web Consoleからログアウトします。この項目を選択すると，ログアウトを確認するメッセージボックスが表示されます。

ナビゲーションフレーム

ナビゲーションフレームには，次の項目（タブ）が表示されます。選択すると，各階層画面に遷移します。

［エージェント階層］

［エージェント階層］画面に遷移します。

「1.4　［エージェント階層］画面」を参照してください。

［レポート階層］

［レポート階層］画面に遷移します。一般ユーザー権限でログインする場合は，［レポート階層］画面の表示・非表示を初期設定ファイル（config.xml）で指定できます。初期設定ファイル（config.xml）については，「初期設定ファイル（config.xml）」を参照してください。

「1.5　［レポート階層］画面」を参照してください。

［ブックマーク階層］

［ブックマーク階層］画面に遷移します。

「1.6　［ブックマーク階層］画面」を参照してください。

［アラーム階層］

［アラーム階層］画面に遷移します。この項目は，管理ユーザー権限を持つログインユーザーの場合だけ表示されます。

「1.7　［アラーム階層］画面」を参照してください。

［サービス階層］

［サービス階層］画面に遷移します。この項目は，管理ユーザー権限を持つログインユーザーの場合だけ表示されます。

「1.8　［サービス階層］画面」を参照してください。

［ユーザー管理階層］

［ユーザー管理階層］画面に遷移します。この項目は，管理ユーザー権限を持つログインユーザーの場合だけ表示されます。

「1.9　［ユーザー管理階層］画面」を参照してください。

［最新情報に更新］

画面に表示されている情報を最新の状態にします。

各構成要素には，左側にアイコンが表示されています。アイコンと説明を次の表に示します。

表1‒10　構成要素のアイコンと説明

要素

説明

ルート（[図データ]）

各階層のルートです。ルートの名称は変更できません。

エージェント階層の場合

製品ごとの階層で監視する場合は「Products」という名称で表示されます。

業務グループを設定して運用している場合には，業務グループごとのツリーで表示することもできます。業務グループごとのツリーを表示した場合は業務グループ名がルートの名称として表示されます。

また，ログインユーザーごとに作成した階層で監視する場合は「User Agents（ログインユーザー名）」という名称で表示されます。

［エージェント階層］画面のナビゲーションフレームにある［表示形式］で，どちらの階層を表示させるかを選択できます。

レポート階層の場合

「User Reports」と「System Reports」という名称で表示されます。

ブックマーク階層の場合

「Bookmarks」という名称で表示されます。

アラーム階層の場合

「User Alarms」「Template Alarms」という名称で表示されます。

サービス階層の場合

「System」という名称で表示されます。

業務グループを設定して運用している場合には，業務グループごとのツリーで表示することもできます。業務グループごとのツリーを表示した場合は業務グループ名がルートの名称として表示されます。

ユーザー管理階層の場合

「Users」という名称で表示されます。

複数選択できる場合に，配下に選択できるノードがあり，かつルート配下（最下層までのすべてのフォルダ）の選択できるノードがすべて選択状態であることを示します。

複数選択できる場合に，配下に選択できるノードがあり，かつルート配下（最下層までのすべてのフォルダ）の選択できるノードの一部が選択状態であることを示します。

フォルダ（[図データ]）

エージェントまたはレポートを分類するための要素です。

任意な階層を作成する場合は，ルートの下に8階層まで作成できます（ルート，エージェント，レポートまたはアラームは含まない）。

複数選択できる場合に，配下に選択できるノードがあり，かつフォルダ配下（最下層までのすべてのフォルダ）の選択できるノードがすべて選択状態であることを示します。

複数選択できる場合に，配下に選択できるノードがあり，かつフォルダ配下（最下層までのすべてのフォルダ）の選択できるノードの一部が選択状態であることを示します。

ブックマークフォルダ（[図データ]）

ブックマークを分類するための要素です。

アラームフォルダ（[図データ]）

アラームを分類するための要素です。

サービスフォルダ（[図データ]）

サービスを分類するための要素です。

ユーザーフォルダ（[図データ]）

ユーザーを分類するための要素です。

「管理ユーザー」，「一般ユーザー」，および「業務グループ一般ユーザー」の3つのフォルダがあります。「業務グループ一般ユーザー」は業務グループによるアクセスコントロール機能が有効な場合に表示されます。

エージェント（[図データ]）

PFM - Managerに接続しているPFM - Agentです。

エージェントの名称は，サービスIDで表示されます。

サービスIDについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，サービスの命名規則について説明している個所を参照してください。

正常な状態であることを示します。

警告状態であることを示します。

異常状態であることを示します。

監視一時停止中であることを示します。

エージェントが次のどちらかの状態であり，実体がないことを示します。

エージェントのサービス情報が削除され，jpcconf service syncコマンドによってPFM - Web Consoleに反映された

業務グループの構成変更によって，エージェントに対するユーザーの参照権限が削除された

このアイコンが表示されるのは，［エージェント階層］画面のナビゲーションフレームにある［表示形式］が「User Agents」の場合だけです。このアイコンで表示されているエージェントに対して各種操作は実行できません。

Remote Monitor Collectorサービス（[図データ]）

パフォーマンスデータを収集するPFM - RMのサービスです。

Remote Monitor Collectorサービスは，インスタンス名[PFM - RMが稼働するホスト名]という名称で表示されます。

リモートエージェント（[図データ]）

PFM - RMの監視対象プログラムを監視するためのエージェントです。PFM - RMのそれぞれの監視対象プログラムに対して作成されます。

リモートエージェントは，インスタンス名[監視対象名@PFM - RMが稼働するホスト名]という名称で表示されます。

グループエージェント（[図データ]）

PFM - RMの複数の監視対象プログラムを同時に監視するためのエージェントです。

グループエージェントは，インスタンス名[グループ名@PFM - RMが稼働するホスト名]という名称で表示されます。

レポート（[図データ]）

レポートです。PFM - Agent またはPFM - RM によって異なります。

ブックマーク（[図データ]）

ブックマークです。

複合ブックマーク（[図データ]）

複合ブックマークです。

ベースライン（[図データ]）

ベースラインです。

アラームテーブル（[図データ]）

アラームテーブルです。「Template Alarms」配下の場合は「PFM」で始まる名称となります。

アラーム（[図データ]）

アラームです。

ユーザー（[図データ]）

ユーザーです。

メソッドフレーム

メソッドフレームに表示される項目は，ナビゲーションフレームで選択した項目によって異なります。遷移した先の各画面で実行できる操作項目が表示されます。

インフォメーションフレーム

ナビゲーションフレームで項目を選択し，遷移した先の各画面で実行した操作結果が表示されます。

1.3.1　［メイン］画面から各画面への遷移

［メイン］画面から各画面への遷移を次の図に示します。

図1‒3　［メイン］画面から各画面への遷移

1.3.2　［イベントモニター］画面

監視エージェントのイベント情報を表示する画面です。この画面は，［メイン］画面のメニューバーフレームで［イベントモニター］メニューを選択すると表示されます。［イベントモニター］画面には，次の2つのタブがあります。

［レポートの表示］タブ

［レポートの表示設定］タブ（［イベントモニターの設定］画面）

それぞれのタブについて説明します。

(1)　［レポートの表示］タブ

監視エージェントで発生したイベント情報を表示する画面です。［レポートの表示設定］タブ（［イベントモニターの設定］画面）で，イベント表示の対象とするエージェントや最大表示件数などの表示条件を設定できます。

［イベントモニター］画面（［レポートの表示］タブ）を次の図に示します。

図1‒4　［イベントモニター］画面（［レポートの表示］タブ）

表示項目について説明します。

［表示］

テーブルフレームに表示させるイベントの種類をプルダウンメニューから選択できます。選択できるイベントの種類を次に示します。

［すべてのイベント］

［エージェントイベント］

［アラームイベント］

［ヘルスチェックイベント］

［ヘルスチェック状態］

デフォルトは，「すべてのイベント」です。なお，「ヘルスチェック状態」を選択した場合は，アイコン，エージェント，ホスト名および状態だけが表示されます。

［最新情報に更新］

テーブルフレームの表示情報を最新の状態にします。

テーブルフレーム

［表示］で選択したイベントが一覧表示されます。

テーブルフレームの表示項目について，次に示します。

イベントアイコン

イベントの状態を示すアイコンが表示されます。［表示］で選択するイベントの種類ごとに，アイコンが示す状態を次に示します。

エージェントイベント

エージェントの状態を示すイベントです。アラームテーブルをバインドしているエージェントの状態が変化したときに発行されます。

アイコンの意味は次のとおりです。PFM - AgentまたはPFM - RMの種類によって異なります。

[図データ]：正常状態，未起動状態（状態不明）

[図データ]：警告状態

[図データ]：異常状態

[図データ]：監視の一時停止

監視の再開時は，そのときのエージェントのアラーム状態に応じたアイコンが表示されます。

注意

・アラームの定義で［常にアラーム通知する］を選択している場合は，エージェントの状態変更を監視しないため，エージェントイベントは発行されません。

・監視一時停止中のホストにエージェントを追加または削除した場合は，正常状態のアイコンでイベントが表示されますが，実際の状態は監視一時停止中です。正しい状態はナビゲーションフレームのアイコンで確認できます。

アラームイベント

イベントの状態がアイコンで表示されます。警告や異常のしきい値に達すると発行されます。［レコードのインスタンスごとの状態変化］の設定内容によって，表示されるイベントの状態が次のように異なります。

［レコードのインスタンスごとの状態変化］を設定している場合

アラームイベントが発生したレコードのインスタンスの状態がアイコンで表示されます。

［レコードのインスタンスごとの状態変化］を設定していない場合

アラームイベントが発生したアラームの状態がアイコンで表示されます。

[図データ]（緑色）：正常イベント

[図データ]（黄色）：警告イベント

[図データ]（赤色）：異常イベント

[図データ]※：異常または警告イベント

注※　アラームの定義で「常にアラーム通知する」を選択時だけ表示。

ヘルスチェックイベントまたはヘルスチェック状態

ヘルスチェック状態の変化を契機に発行されるイベントです。アイコンと意味は次のとおりです。

[図データ]：非対応

[図データ]：動作中

[図データ]：監視一時停止中

[図データ]：縮退稼働

[図データ]：サービス停止

[図データ]：状態不明

[図データ]：ホスト停止

ヘルスチェック状態の詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，Performance Managementの障害検知について説明している章を参照してください。

インスタンスごとの状態変化を通知しているアラームでの表示例

インスタンスごとに状態変化を通知している場合，イベントモニターに表示されるアラームイベントのアイコンとアラーム名のアイコンは区別されて表示されます。インスタンスごとに状態変化を通知している場合に，アイコンが示す状態を次に示します。

アラームイベントのアイコン

インスタンスの状態を表します。

アラーム名のアイコン

アラームの状態を表します。

複数インスタンスレコードで，レコードのインスタンス1（Disk C:），レコードのインスタンス2（Disk E:）がある場合の表示例を説明します。

現時点でレコードのインスタンス1（Disk C:）は異常状態となり，アラームが発生しています。この状態から，レコードのインスタンス2（Disk E:）が警告イベントを発生した場合の［イベントモニター］画面（［レポートの表示］タブ）の表示例を次の図に示します。

図1‒5　インスタンスごとに状態変化を通知している場合の表示例

インスタンス2（Disk E:）は警告状態のため，アラームイベントのアイコンは黄色となり，［状態］には警告イベントが表示されています。

それぞれのアラームの状態を次に示します。

レコードのインスタンス1（Disk C:）：異常状態

レコードのインスタンス2（Disk E:）：警告状態

このため，重要度が高い異常状態にあるレコードのインスタンス1（Disk C:）の，アラーム名のアイコンは赤色となります。

［日付/時刻］

イベント発生元であるエージェントのシステム時刻がロケールに対応した形式で表示されます。詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の，インストールとセットアップについて説明している章を参照してください。

［エージェント］

イベント発生元である監視エージェントのサービスIDが表示されます。

［ホスト名］

イベント発生元である監視エージェントのホスト名が表示されます。リモートエージェントの場合は監視対象ホスト名が表示されます。グループエージェントの場合はプライマリーホスト名が表示されます。

［状態］

発生したイベントの種類が表示されます。表示されるイベントの種類を次に示します。

エージェントイベントおよびアラームイベントの場合

OK：正常イベント

Exception：異常イベント

Warning：警告イベント

Inactive：未起動または状態不明のイベント

Suspended：監視の一時停止イベント

Resumed：監視の再開イベント

ヘルスチェックイベントの場合

Not Supported：非対応

Running：動作中

Incomplete：縮退稼働

Stopped：サービス停止

Unconfirmed：状態不明

Host Not Available：ホスト停止

［レポート］

発生したイベントに関連づけられているレポートの有無が表示されます。レポートありの場合，レポートアイコンをクリックすると，関連レポートが表示されます。表示の意味を次に示します。なお，アイコンは，PFM - AgentまたはPFM - RMによって異なります。

n/a：レポートなし（エージェントイベント，ヘルスチェックイベント）

−：レポートなし（アラームイベント）

[図データ]：レポートあり（Windows）

[図データ]：レポートあり（UNIX）

［アラーム名］

アラームの状態を示すアイコン＋イベントが発生したアラーム名が表示されます。エージェントイベントおよびヘルスチェックイベントの場合は，「n/a」と表示されます。

また，アラーム名のアラームアイコンをクリックすると，アラームの［プロパティ］画面が表示され，アラームの定義内容を確認できます。

[図データ]（緑色）：正常状態

[図データ]（黄色）：警告状態

[図データ]（赤色）：異常状態

[図データ]※：異常または警告状態

注※　アラームの定義で「常にアラーム通知する」を選択時だけ表示。

［アラームテーブル名］

イベントが発生したアラームが属するアラームテーブル名が表示されます。エージェントイベントおよびヘルスチェックイベントの場合は，「n/a」と表示されます。

［メッセージテキスト］

監視エージェントが出力したメッセージまたは［アラーム階層］画面の［新規アラーム］メソッドで定義したメッセージが表示されます。表示される主なメッセージを次に示します。

エージェントイベントの場合

Startup：PFM - AgentまたはPFM - RMが起動した

Shutdown：PFM - AgentまたはPFM - RMが停止した

State change：PFM - AgentまたはPFM - RMの状態が変更した

State change(Unconfirmed)：PFM - Managerがエージェントのアラームステータスの確認に失敗したが，受信したアラームイベントからPFM - AgentまたはPFM - RMの状態を推定した

State information：PFM - Managerがエージェントのアラームステータスを正しく確認した

State information(Unconfirmed)：PFM - Managerがエージェントのアラームステータスを確認できなかった

Heartbeat timeout：Agent CollectorまたはRemote Monitor Collectorサービスがビジー状態または停止状態になった

Heartbeat detected：Agent CollectorまたはRemote Monitor Collectorサービスがビジー状態または停止状態から回復した

Monitored System Unavailable：監視対象システムが停止しているなどの要因で稼働情報の収集が行えなくなった

Monitored System Available：監視対象システムが停止しているなどの要因で稼働情報の収集が行えない状態から回復した

Suspend：監視を一時停止した

Resume：監視を再開した

また，上記以外にKAVから始まるメッセージが表示されることがあります。

「Heartbeat timeout」が表示された場合は，PFM - AgentまたはPFM - RMの状態を確認してください。KAVから始まるメッセージが表示された場合は，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの，メッセージについて説明している章を参照してください。それ以外のメッセージは，異常を示すエラーメッセージではないため，対処は不要です。

アラームイベントの場合

Alarm cleared：PFM - AgentまたはPFM - RMが異常または警告の状態で，アラームのバインドを解除したり（アラームが発生しているアラームテーブルをGUIからインポートした場合も該当），PFM - AgentまたはPFM - RMを停止したりした

Alarm expired：現在時刻がアラーム評価時間外となった

Heartbeat timeout：Agent CollectorまたはRemote Monitor Collectorサービスがビジー状態または停止状態になった

Heartbeat detected：Agent CollectorまたはRemote Monitor Collectorサービスがビジー状態または停止状態から回復した

Alarm updated/deleted，Alarm deactivated

[Alarm updated/deleted][Alarm deactivated]はPFM - Web Consoleの動作環境を設定する初期設定ファイル（config.xml）の項目alarmCompatibleModeの設定によってメッセージの意味が異なります。

alarmCompatibleModeについては，「初期設定ファイル（config.xml）」を参照してください。

alarmCompatibleModeがないとき

・Alarm updated/deleted：アラーム定義を更新または削除した

・Alarm deactivated：非アクティブ状態になった

alarmCompatibleModeがtrueのとき

・Alarm updated/deleted：アラーム定義を削除した

・Alarm deactivated：非アクティブ状態になった，またはアラームが更新され，前回アラームの状態が初期化された

alarmCompatibleModeがfalseのとき

PFM - Managerのバージョンによってメッセージの意味が異なります。

PFM - Managerが09-10-19以降の場合

・Alarm updated/deleted：アラーム定義を削除した

・Alarm deactivated：非アクティブ状態になった，またはアラームが更新され，前回アラームの状態が初期化された

PFM - Managerが09-10-19未満のとき

・Alarm updated/deleted：アラーム定義を更新または削除した

・Alarm deactivated：非アクティブ状態になった

State changed(No instance data)：インスタンス状態が変化したときに発行するイベント。状態が変わったインスタンスのデータがない

なお，複数インスタンスレコードでは，次の動作になります。

対象インスタンスのうち1つでも異常域や警告域の値が検知された場合

アラーム定義時に設定されたユーザー定義メッセージが［メッセージテキスト］に表示されます。また，メッセージテキストにパフォーマンスデータの測定値を表示するように設定している場合は，しきい値を超えたことが検知されたインスタンスの値が設定されます。

異常または警告から正常に状態が戻る場合

アラーム正常回復時の測定値出力機能が有効の場合，アラーム定義時に設定されたユーザー定義メッセージが［メッセージテキスト］に表示されます。また，［メッセージテキスト］にパフォーマンスデータの測定値を表示するように設定している場合は，最後に異常または警告のアラームが発行されたときに発行の要因となったインスタンスの現在の測定値が設定されます。

アラーム正常回復時の測定値出力機能が無効の場合，正常イベントは発行されますが，すべてのインスタンスの値が正常域となり，イベント発行要因となる値が特定されないため，［メッセージテキスト］には何も表示されません。

アラーム正常回復時の測定値出力機能の詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，アラームによる稼働監視について説明している章を参照してください。

また，アラームテーブルにアラームを複数定義し，かつ，そのアラームテーブルをエージェントにバインドしている場合，エージェントイベントが発行されるかどうかは，複数のアラームの状態が統合的に判断された結果，決まります。つまり，アラームの状態が1つでも異常状態であれば，エージェントの状態は異常状態のままとなります。したがって，異常から正常に戻るアラームイベントが発行されても，ほかのアラームが異常状態のままであれば，異常から正常に戻るエージェントイベントは発行されません（アラームイベントとエージェントイベントは，必ずしも同時に発行されるわけではありません）。

ヘルスチェックイベントの場合

「HC: ヘルスチェック状態」の形式でメッセージテキストが表示されます。

また，エージェントの稼働状態のあとにサービスの稼働状態を示すメッセージテキストが表示されます。メッセージテキストの表示規則，表示例については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，ヘルスチェックエージェントについて説明している個所を参照してください。

［閉じる］

［イベントモニター］画面を閉じます。

(2)　［レポートの表示設定］タブ

イベント表示の対象とするエージェントや最大表示件数など，［レポートの表示］タブの表示条件を設定する画面です。この画面で設定した表示条件は，PFM - Web Consoleからログアウトするまで有効です。

この画面は，業務グループによるアクセスコントロール機能が有効な場合と無効な場合とで，構成が異なります。

［イベントモニター］画面（［レポートの表示設定］タブ（［イベントモニターの設定］画面））を次の図に示します。

図1‒6　［イベントモニター］画面（［レポートの表示設定］タブ（［イベントモニターの設定］画面））（業務グループによるアクセスコントロール機能が有効な場合）

図1‒7　［イベントモニター］画面（［レポートの表示設定］タブ（［イベントモニターの設定］画面））（業務グループによるアクセスコントロール機能が無効な場合）

表示項目について説明します。

［閉じる］

［イベントモニター］画面を閉じます。

［OK］ボタン

設定した内容を確定し，［レポートの表示］タブに戻ります。［レポートの表示］タブには，設定した表示条件の内容でイベントが表示されます。

［キャンセル］ボタン

設定した内容を破棄し，［レポートの表示］タブの画面に戻ります。

［フィルター設定］

イベント表示の対象とするエージェントを指定できます。

［すべてのエージェントを表示する］

すべてのエージェントを対象とする場合にチェックします。デフォルトはチェックされています。

この項目のチェックを外した場合，［表示するエージェント］に1つ以上のエージェントを設定しないとイベントが表示されません。

［業務グループの選択］

業務グループによるアクセスコントロール機能が有効な場合に表示されます。［すべてのエージェントを表示する］がチェックされている場合は非活性となります。

［非表示のエージェント］に表示されるエージェントを，業務グループでフィルター表示する場合に指定します。プルダウンメニューに表示される項目を次に示します。

業務グループを選択しない

すべてのエージェントを表示させる場合に選択します。

業務グループ名

業務グループを割り当てたエージェントだけを表示させる場合に選択します。参照権限のある業務グループだけが表示されます。

未割り当て

業務グループを割り当てていないエージェントだけを表示させる場合に選択します。システムユーザーでログインしている場合だけ表示されます。

［非表示のエージェント］

イベント表示の対象としないエージェントを表示します。ここに表示されるエージェントで，イベント表示の対象としたいエージェントがある場合は，該当するエージェントを選択し，移動ボタン（[図データ]／[図データ]）で［表示するエージェント］に移動させます。

［表示するエージェント］

イベント表示の対象とするエージェントを表示します。ここに表示されるエージェントで，イベント表示の対象から外したいエージェントがある場合は，該当するエージェントを選択し，移動ボタン（[図データ]／[図データ]）で［非表示のエージェント］に移動させます。

移動ボタン（[図データ]／[図データ]／[図データ]／[図データ]）

［非表示のエージェント］と［表示するエージェント］間で，それぞれに表示されているエージェントを移動させます。移動ボタン（[図データ]）で，［非表示のエージェント］から［表示するエージェント］に移動できます。移動ボタン（[図データ]）で，［表示するエージェント］から［非表示のエージェント］に移動できます。

また，移動ボタン（[図データ]）で，［非表示のエージェント］から［表示するエージェント］にすべてのエージェントを移動できます。移動ボタン（[図データ]）で，［表示するエージェント］から［非表示のエージェント］にすべてのエージェントを移動できます。これらの移動ボタン（[図データ]／[図データ]）は業務グループによるアクセスコントロール機能が有効の場合に表示されます。

［カラー設定］

［イベントモニター］画面に表示させるイベントを，状態（正常，警告，異常）によって色分けできます。

［イベントの色分け］

［イベントモニター］画面の表示を，イベントの状態で色分けする際の配色をプルダウンメニューから選択します。この項目を選択すると，イベントが表示される行の背景色がイベントの状態ごとに色分けされます。デフォルトは，「なし」です。

選択できる項目を次に示します。

なし（色分けしない）

薄く

エージェント，アラームイベントの場合

状態

色

正常

薄い緑（R=204，G=255，B=204）

警告

薄い黄（R=255，G=255，B=204）

異常

薄い赤（R=255，G=204，B=255）

未起動または状態不明

薄い緑（R=204，G=255，B=204）

監視一時停止中

薄い灰（R=224，G=224，B=224）

監視再開

薄い青（R=204，G=224，B=255）

ヘルスチェックイベント，ヘルスチェック状態の場合

状態

色

非対応

薄い黄（R=255，G=255，B=204）

動作中

薄い緑（R=204，G=255，B=204）

監視一時停止中

薄い灰（R=224，G=224，B=224）

縮退稼働

薄い橙（R=255，G=224，B=204）

サービス停止

薄い橙（R=255，G=224，B=204）

状態不明

薄い橙（R=255，G=224，B=204）

ホスト停止

薄い赤（R=255，G=204，B=255）

濃く

エージェント，アラームイベントの場合

状態

色

正常

緑（R=000，G=255，B=000）

警告

黄（R=255，G=255，B=000）

異常

赤（R=255，G=000，B=000）

未起動または状態不明

緑（R=000，G=255，B=000）

監視一時停止中

灰（R=204，G=204，B=204）

監視再開

青（R=000，G=000，B=255）

ヘルスチェックイベント，ヘルスチェック状態の場合

状態

色

非対応

黄（R=255，G=255，B=000）

動作中

緑（R=000，G=255，B=000）

監視一時停止中

灰（R=128，G=128，B=128）

縮退稼働

橙（R=255，G=128，B=000）

サービス停止

橙（R=255，G=128，B=000）

状態不明

橙（R=255，G=128，B=000）

ホスト停止

赤（R=255，G=000，B=000）

メモ

「濃く」を選択した場合，異常，監視一時停止中，監視再開，縮退稼働，サービス停止，状態不明，ホスト停止の文字色は白になります。そのほかの場合，文字色は黒です。

［表示イベント数の設定］

［イベントモニター］画面に表示させるイベント（レコード）の最大数を設定できます。

［一覧表示するイベントの最大数］

1〜999の範囲の整数で設定します。デフォルトは，256です。

1.3.3　［パスワード変更］画面

ログインユーザーのパスワードを変更する画面です。この画面は，［メイン］画面のメニューバーフレームで［パスワード変更］メニューを選択すると表示されます。

［パスワード変更］画面を次の図に示します。

図1‒8　［パスワード変更］画面

表示項目について説明します。

［閉じる］

［パスワード変更］画面を閉じます。

［現在のパスワード］

現在のパスワード（変更前のパスワード）を入力します。

［パスワード］および［パスワードの確認］

新しいパスワードを1〜16文字の半角文字で入力します。英文字（大文字，小文字），数字，および記号（! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ ] ¥ ^ _ ` { | } ~ スペース）が指定できます。英文字の大文字，小文字は区別されます。入力文字列の前後に半角空白を入力した場合は，半角空白が削除されます。

［OK］ボタン

設定した内容を確定し，［パスワード変更］画面を閉じます。このボタンをクリックすると，設定した内容が有効になります。

［キャンセル］ボタン

設定した内容を破棄し，［パスワード変更］画面を閉じます。

重要

Performance Managementは，6文字以上の，英文字，数字，記号などを含めたパスワードを推奨しています。英文字だけまたは数字だけで構成されたパスワードや，5文字以下のパスワードなど，推奨されないパスワードが入力された場合は確認メッセージを表示します。また，ユーザー名と同じ文字列のパスワードが入力された場合も同様にメッセージを表示します。

1.3.4　［環境設定］画面

画面の表示を自動更新する場合の更新間隔を設定する画面です。この画面は，［メイン］画面のメニューバーフレームで［環境設定］メニューを選択すると表示されます。

この画面で設定した更新間隔で自動更新される画面を次に示します。

［イベントモニター］画面

［エージェント階層］画面の監視エージェントの状態およびヘルスチェック状態

［アラームの状態の表示］画面のアラームの状態

［システム稼働状況サマリ監視］画面

［環境設定］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒9　［環境設定］画面

表示項目について説明します。

［閉じる］

［環境設定］画面を閉じます。

［自動更新］

画面の表示を自動更新する場合の更新間隔を設定できます。

［更新間隔］

10〜3,600（単位=秒）の範囲で設定します。デフォルトは「60（秒）」です。

［OK］ボタン

設定した内容を確定し，［環境設定］画面を閉じます。このボタンをクリックすると，設定した内容が有効になります。

［キャンセル］ボタン

設定した内容を破棄し，［環境設定］画面を閉じます。

1.3.5　［バージョン情報］画面

PFM - Web Consoleのバージョン情報を表示する画面です。この画面は，PFM - Web Console各画面のメニューバーフレームで［バージョン情報］メニューを選択すると，別ウィンドウで表示されます。

［バージョン情報］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒10　［バージョン情報］画面

1.3.6　［ヘルプ］画面

Performance Managementのマニュアルを表示する画面です。この画面は，PFM - Web Console各画面のメニューバーフレームで［ヘルプ］メニューを選択すると，別ウィンドウで表示されます。

［ヘルプ］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒11　［ヘルプ］画面

表示項目について説明します。

［閉じる］

［ヘルプ］画面を閉じます。

［共通］

次のマニュアルを参照できます。

「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」（HTML/PDF版）

「JP1/Performance Management 運用ガイド」（HTML/PDF版）

「JP1/Performance Management リファレンス」（HTML/PDF版）

「パフォーマンス管理 基本ガイド（稼働性能管理編）」（HTML/PDF版）

［エージェント］

各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルを参照できます。

重要

PFM - Web Consoleの［ヘルプ］画面からマニュアルを表示させるには，設定が必要です。設定方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」のインストールとセットアップについて説明している章を参照してください。

1.4　［エージェント階層］画面

エージェントに関連したレポートを表示させたり，アラームの状態やイベントの履歴などを確認したりする画面です。クイックガイドを利用すると，簡易的なレポートの作成やアラームの設定もできます。

また，新規のエージェントの追加や監視用エージェント階層の編集，エージェントとアラームテーブルのバインドなどもこの画面でできます。

この画面は，PFM - Web Console各画面のナビゲーションフレームで［エージェント階層］タブを選択すると表示されます。

［エージェント階層］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒12　［エージェント階層］画面（業務グループによるアクセスコントロール機能が無効な場合）

表示項目について説明します。

メニューバーフレーム

各画面で共通のメニュー項目を表示します。

詳細については，「1.3　［メイン］画面」のメニューバーフレームの説明を参照してください。

ナビゲーションフレーム

Performance Managementで管理しているエージェントが階層表示されます。

目的に応じて，エージェント階層の表示形式を選択できます。

次の項目以外は［メイン］画面のナビゲーションフレームと共通になります。詳細については，「1.3　［メイン］画面」を参照してください。

メッセージエリア

アラーム情報の反映が完了していない場合，メッセージが表示されます。メッセージをクリックすると，［アラーム反映状況の確認］画面が表示されます。

［表示形式］

エージェント階層の表示形式を選択できます。表示形式には次の2つがあります。

「Products」

PFM - AgentまたはPFM - RMの製品ごとにグルーピングされたエージェント階層が表示されます。

「User Agents」

ログインユーザーが任意で作成したエージェント階層が表示されます。

［複数選択］

この項目をチェックすると，何らかの操作を実行する際に，エージェント階層から操作対象のエージェントを複数選択できます。デフォルトはチェックが外されています。

ヒント

［複数選択］をチェックしている場合は，ルートやフォルダをクリックすれば，配下のノードをすべて選択したり，すべて選択解除したりできます。配下のノードがすべて選択解除された状態か，一部選択された状態のフォルダをクリックすると，その配下のノードがすべて選択されます。配下のノードがすべて選択された状態のフォルダをクリックすると，その配下のノードはすべて選択解除されます。クリックしたフォルダの配下にサブフォルダが含まれる場合は，サブフォルダに含まれるノードの選択状態も変更されます。つまり，ルートをクリックすると，ツリーに含まれるすべてのノードの選択状態を切り替えることができます。

［自動更新する］

この項目をチェックすると，ナビゲーションフレームに階層表示されているエージェントの状態およびヘルスチェック状態が自動更新されます。デフォルトはチェックされています。

［業務グループごとに表示］

業務グループによるアクセスコントロール機能が有効で，［表示形式］が「Products」の場合に表示されます。この項目をチェックすると，エージェント階層が業務グループごとに表示されます。デフォルトはチェックが外されています。

テキストボックス

キーワードによってエージェントを絞り込むことができます。表示するエージェントを絞り込むための文字列を1〜1,024文字で指定します。複数の条件をAND検索またはOR検索したい場合は，区切り文字（全角スペース，半角スペース，またはタブ文字）で区切ります。区切り文字も1文字としてカウントされます。絞り込みのキーワードとして入力できる単語数は100個までです。

［絞込］ボタン

テキストボックスに指定した文字列で絞り込みが実行されます。

［解除］ボタン

絞り込みの状態が解除され，絞り込み条件がクリアされます。

［AND］

AND検索する場合に選択します。

［OR］

OR検索する場合に選択します。

エージェント階層

［表示形式］で「Products」と「User Agents」のどちらを選択したかによって，表示が異なります。

［表示形式］で「Products」を選択している場合

ルートは「Products」です。2階層目には，PFM - AgentまたはPFM - RMのプロダクト名が付いたフォルダがアルファベット順に表示されます。3階層目には，エージェントが表示されます。エージェントの名前は，サービスIDで表示されます。データモデルのバージョンを複数持つプロダクトの場合は，「サービスID＋（データモデルバージョン）」で表示されます。

サービスIDについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，サービスの命名規則について説明している個所を参照してください。

［表示形式］で「User Agents」を選択している場合

ルートは「User Agents（ログインユーザー名）」です。2階層目〜n階層目には，ログインユーザーが作成したフォルダが表示されます。監視エージェントは，任意の階層に表示されます。エージェントの名前は，「サービスID＋（データモデルバージョン）」です。

サービスIDについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，サービスの命名規則について説明している個所を参照してください。

［表示形式］で「Products」を選択している場合，PFM - Agent for Platform以外のPFM - AgentまたはPFM - RMをインストールした監視エージェントでPFM - AgentまたはPFM - RMの登録を実施していない（jpcconf agent setupコマンド未実行の）ものは，「Unknown」フォルダの下に表示されます。なお，新たなPFM - AgentまたはPFM - RMのプロダクトを追加した場合は，Performance Managementのサービスを再起動する必要があります。サービスの再起動後，PFM - Web Consoleにアクセスしたときにプロダクトを取得し直します。

アイコン

エージェント階層の各構成要素には，左側にアイコンが表示されています。アイコンの詳細については，「表1-10　構成要素のアイコンと説明」を参照してください。

アイコンの意味を次に示します。

[図データ]：ルートを表します。

[図データ]：フォルダを表します。

[図データ]：監視エージェントを表します。

[図データ]：Remote Monitor Collectorサービスを表します。

[図データ]：リモートエージェントを表します。

[図データ]：グループエージェントを表します。

また，各アイコンはエージェントのステータスを表します。

[図データ]：正常な状態であることを示します。

[図データ]：警告状態であることを示します。

[図データ]：異常状態であることを示します。

[図データ]：監視一時停止中であることを示します。

[図データ]：エージェントが次のどちらかの状態であり，実体がないことを示します。

・エージェントのサービス情報が削除され，jpctool service syncコマンドによってPFM - Web Consoleに反映された

・業務グループの構成変更によって，エージェントに対するユーザーの参照権限が削除された

このアイコンが表示されるのは，［表示形式］が「User Agents」の場合だけです。この場合，半透明のアイコンで表示されているエージェントに対して各種操作は実行できません。

ヘルスチェック状態を示すアイコンがフォルダおよびエージェントのアイコンの左側に表示されます。なお，グループエージェントおよび実体がないエージェントはヘルスチェックの対象外であるため，ヘルスチェック状態は常に非対応のアイコンが表示されます。

ヘルスチェック状態の詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，Performance Managementの障害検知について説明している章を参照してください。

[図データ]：非対応

[図データ]：動作中

[図データ]：監視一時停止中

[図データ]：縮退稼働

[図データ]：サービス停止

[図データ]：状態不明

[図データ]：ホスト停止

フォルダアイコンでは，下層のエージェントの全状態が伝播されて，集約して表示されます。ヘルスチェック状態は，フォルダの下層にある状態で最も優先度が高い状態だけが表示されます。表示優先度を次に示します。

ホスト停止 > 状態不明 > サービス停止 > 縮退稼働 > 監視一時停止中 > 動作中 > 非対応

なお，フォルダ伝播時の優先度をconfig.xmlで変更できます。config.xmlについては，「初期設定ファイル（config.xml）」を参照してください。ステータスの表示が更新されるタイミングは次のとおりです。

ナビゲーションフレームで［最新情報に更新］タブをクリックしたとき

エージェント階層で監視エージェントをクリックしたとき

メソッドフレームで選択した操作の実行結果を表示したとき

なお，［自動更新する］をチェックしている場合は自動更新されます。

注意

PFM - Agent for Platform以外のPFM - AgentまたはPFM - RMでjpcwagtsetupコマンドによってPFM - AgentまたはPFM - RMの登録を実施していない場合は，監視エージェントのアイコンが正しく表示されません。正しく表示するためにはjpcwagtsetupコマンドによってPFM - AgentまたはPFM - RMを登録したあと，PFM - Web Consoleを再起動してください。

メソッドフレーム

メソッドフレームのタイトルにはナビゲーションフレームで選択されているエージェント名が表示されます。

複数のエージェントが選択されている場合は，選択した順に表示されます。ただし，4つ以上選択されている場合は，エージェント名は表示されないで，選択されているエージェント数が表示されます。重複したエージェント名がある場合は，ユニークなエージェント数が表示されます。エージェント数のリンクをクリックすると［選択エージェント一覧］画面が別ウィンドウで表示されます。

図1‒13　［選択エージェント一覧］画面

［選択エージェント一覧］画面の表示項目について説明します。

［選択エージェント一覧］

ナビゲーションフレームで選択されているエージェント名を一覧表示します。

［閉じる］ボタン

［選択エージェント一覧］画面を閉じます。

次に，［エージェント階層］画面のメソッドフレームの表示項目について説明します。エージェント階層や個々のエージェントに対して実行できる操作項目が表示されます。表示される操作項目は，選択したオブジェクトによって変わります。

［サマリの表示］

ナビゲーションフレームで選択されたエージェントを対象に，稼働状況を一覧表示します。

［クイックガイド］

簡易的なレポートの作成やアラームの設定ができます。

［レポートの表示］

選択した監視エージェントに関連するレポートを表示します。この項目は，ナビゲーションフレームで監視エージェントを選択した場合に表示されます。同じプロダクト間であれば複数選択もできます。この項目を選択すると，［レポートの表示］画面が表示されます。インフォメーションフレーム上で，レポートツリーとブックマークツリーを切り替えることで，任意のブックマークや複合ブックマークのレポートを表示できます。ただし，ブックマークツリーから選択した場合，ナビゲーションフレームで選択した監視エージェントは無視されます。

［アラームの状態の表示］

選択した監視エージェントにバインドされている（関連づけられている）アラームテーブル内のアラームの状態を表示します。この項目は，ナビゲーションフレームで監視エージェントを1つだけ選択している場合だけ表示されます。この項目を選択すると，［アラームの状態の表示］画面に遷移します。

［プロパティの表示］

選択した監視エージェントのサービス（Agent CollectorおよびRemote Monitor Collectorサービス）またはリモートエージェントもしくはグループエージェントのプロパティを表示します。この項目は，ナビゲーションフレームで監視エージェントを1つだけ選択している場合だけ表示されます。この項目を選択すると，［サービスのプロパティ］画面に遷移します。［サービスのプロパティ］画面は，［サービス階層］画面から表示する［サービスのプロパティ］画面と同じ情報を表示します。ただし，この項目から表示させた場合，プロパティの変更はできません。

［イベント履歴］

監視エージェントのイベント履歴情報を表示します。この項目を選択すると，［イベント履歴］画面に遷移します。ナビゲーションフレームで監視エージェントが選択されている場合は，選択した監視エージェントのイベント履歴情報を，選択されていない場合はすべての監視エージェントのイベント履歴情報を表示します。

［アラームテーブルのバインド設定］（アラームテーブル複数バインド機能有効時）

PFM - Web Console 08-50以降の場合に，アラームテーブルと監視エージェントとをバインド（関連づけ）したり，アンバインド（バインド解除）したりします。この項目は，ナビゲーションフレームで監視エージェントを選択した場合に表示されます。また，ログインユーザーが管理ユーザー権限を持つ場合だけ表示されます。

同じプロダクト間であれば複数選択もできます。1つの監視エージェントに複数のアラームテーブルをバインドしたり，アンバインドしたりできます。

この項目を選択すると，［アラームテーブルのバインド設定［アラームテーブル選択］］画面に遷移します。

［アラームテーブルのバインド］（アラームテーブル複数バインド機能無効時）

アラームテーブルと監視エージェントとをバインド（関連づけ）します。この項目は，ナビゲーションフレームで監視エージェントを選択した場合に表示されます。また，ログインユーザーが管理ユーザー権限を持つ場合だけ表示されます。

同じプロダクト間であれば複数選択もできます。ただし，1つの監視エージェントにバインドできるアラームテーブルは1つだけです。

なお，すでにアラームテーブルがバインドされているエージェントに対してこの操作を実行した場合は，あとからバインドしたアラームテーブルに置き換えられます。

この項目を選択すると，［アラームテーブルのバインド［アラームテーブル選択］］画面に遷移します。

［アラームテーブルのアンバインド］

アラームテーブルと監視エージェントとのバインド（関連づけ）を解除します。この項目は，ナビゲーションフレームで監視エージェントを選択した場合に表示されます。また，ログインユーザーが管理ユーザー権限を持つ場合だけ表示されます。

同じプロダクト間であれば複数選択もできます。この項目を選択すると，アンバインドの実行を確認するメッセージボックスが表示されます。

［エージェント階層の編集］

エージェント階層の構成を変更します。この項目を選択すると，［エージェント階層の編集］画面に遷移します。［エージェント階層の編集］画面では，エージェント階層に対して構成要素の新規作成，コピー，削除，およびフォルダ名の変更ができます。

［ブックマークの登録］

エージェント階層からレポートをブックマークに登録します。この項目を選択すると，［ブックマークの登録 > レポートの選択］画面が表示され，レポートをクリックすると［ブックマーク］画面が表示されます。

［プロセス監視の設定］

PFM - Agent for PlatformおよびPFM - RM for Platformでのプロセス監視を設定します。この項目を選択すると，［プロセス監視の設定］画面に遷移します。

［監視一時停止の設定］

監視を一時停止または再開します。この項目を選択すると，［監視一時停止の設定］画面に遷移します。

［アラーム反映状況の確認］

アラーム反映状態の確認およびアラーム情報の反映をします。この項目を選択すると，［アラーム反映状況の確認］画面が表示されます。

インフォメーションフレーム

ナビゲーションフレームで選択したオブジェクトに対し，メソッドフレームで選択したメソッドによる操作結果が表示されます。

ログイン直後は，［表示形式］で「User Agents」を選択したときに表示される全エージェントの，稼働状況の一覧が表示されます（サマリ表示）。

1.4.1　［エージェント階層］画面から各画面への遷移

［エージェント階層］画面から各画面への遷移を次の図に示します。

図1‒14　［エージェント階層］画面から各画面への遷移

［クイックガイド］画面から各画面への遷移を次の図に示します。

図1‒15　［クイックガイド］画面から各画面への遷移

［レポート］画面から各画面への遷移を次の図に示します。

図1‒16　［レポート］画面から各画面への遷移

［エージェント階層の編集］画面から各画面への遷移を次の図に示します。

図1‒17　［エージェント階層の編集］画面から各画面への遷移

［プロセス監視の設定］画面から各画面への遷移を次の図に示します。

図1‒18　［プロセス監視の設定］画面から各画面への遷移

図1‒19　［監視一時停止の設定］画面から各画面への遷移

図1‒20　［アラーム反映状況の確認］画面から各画面への遷移

1.4.2　［システム稼働状況サマリ監視］画面

ナビゲーションフレームで選択されたエージェントを対象に，稼働状況を一覧表示する画面です。［エージェント階層］画面のメソッドフレームで［サマリの表示］ボタンをクリックすると，インフォメーションフレームに表示されます。

［システム稼働状況サマリ監視］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒21　［システム稼働状況サマリ監視］画面

［システム稼働状況サマリ監視］画面には次の4つのエリアが表示されます。

［サーバの稼働状況］エリア

［エージェントの稼働状況］エリア

［エージェントのアラーム監視状況］エリア

［イベント］エリア

表示項目について説明します。

［最新情報に更新］

［システム稼働状況サマリ監視］画面を最新の状態に更新します。

［停止］

クリックすると，メニューが［印刷画面］に切り替わります。

［印刷画面］

クリックすると，サマリ表示を印刷するための画面が別ウィンドウで開きます。［システム稼働状況サマリ監視印刷］画面は次のとおりです。

図1‒22　［システム稼働状況サマリ監視印刷］画面

［絞り込み結果から稼働状況を表示する］

ナビゲーションフレームでの絞り込みの結果，非表示になっているエージェントを，サマリ表示の対象に含めるかどうかを指定します。システム稼働状況サマリ監視機能が停止中は非活性となります。ただし，チェック状態は変更されません。

チェックあり

ナビゲーションフレームに表示されているエージェントだけを対象に，稼働状況をサマリ表示します。非表示となっているエージェントは対象外となります。

チェックなし

ナビゲーションフレームで選択されたディレクトリの下位にあるすべてのエージェントを対象に，稼働状況をサマリ表示します。非表示となっているエージェントも対象となります。

それぞれのエリアについて説明します。

(1)　［サーバの稼働状況］エリア

選択されたディレクトリ下のサーバの稼働状況（稼働数，停止数，不明数，監視一時停止数）をグラフで表示します。また，稼働数および停止数を一覧表で表示します。

［サーバの稼働状況］メニューをクリックすると，表示内容を展開したり閉じたりできます。

サーバの稼働状況（円グラフ）

サーバごとの稼働状況を次の項目で表示します。

稼働

停止

不明

監視一時停止

サーバの稼働状況（一覧表）

サーバごとの稼働状況を次の項目で表示します。

稼働数

停止数

総数

稼働率

停止数が1以上のとき，数字をクリックすることで［停止ホスト一覧］画面が表示されます。これによって，停止しているサーバのホスト名を確認できます。［停止ホスト一覧］画面の例を次に示します。

図1‒23　［停止ホスト一覧］画面

［停止ホスト一覧］画面の表示項目について説明します。

［停止ホスト一覧］

停止しているサーバのホスト名を一覧表示します。

［閉じる］ボタン

［停止ホスト一覧］画面を閉じます。

(2)　［エージェントの稼働状況］エリア

選択されたディレクトリ下のエージェントの稼働状況（稼働数，停止数，不明数，監視一時停止数）をグラフで表示します。また，稼働数および停止数を一覧表で表示します。

［エージェントの稼働状況］メニューをクリックすると，表示内容を展開したり閉じたりできます。

［ユーザツリーの視点］

この項目をチェックすると，ログインユーザーがエージェント階層に任意で作成したフォルダ単位で稼働状況が表示されます。

ナビゲーションフレームのエージェント階層の［表示形式］で「Products」を選択している場合は，この項目は表示されないで，エージェント稼働状況（一覧表）にはプロダクトツリーだけを対象とした稼働状況が表示されます。

［プロダクト種別の視点］

この項目をチェックすると，PFM - AgentまたはPFM - RMの製品ごとにグルーピングされたフォルダ単位で稼働状況が表示されます。

ナビゲーションフレームのエージェント階層の［表示形式］で「Products」を選択している場合は，この項目は表示されないで，エージェント稼働状況（一覧表）にはプロダクトツリーだけを対象とした稼働状況が表示されます。

エージェントの稼働状況（円グラフ）

エージェントごとの稼働状況を次の項目で表示します。

稼働

停止

不明

監視一時停止

エージェントの稼働状況（一覧表）

エージェントごとの稼働状況を次の項目で表示します。

稼働数

停止数

総数

稼働率

(3)　［エージェントのアラーム監視状況］エリア

選択されたディレクトリ下のエージェントのアラーム監視状況（正常数，警告数，異常数，監視一時停止数）をグラフと一覧表で表示します。エージェントのアラーム監視状況の対象となるアラームは，［常に］にチェックがないものとなります。

［エージェントのアラーム監視状況］メニューをクリックすると，表示内容を展開したり閉じたりできます。

エージェントのアラーム監視状況（円グラフ）

エージェントごとのアラーム監視状況を次の項目で表示します。

正常

警告

異常

監視一時停止

エージェントのアラーム監視状況（一覧表）

エージェントごとのアラーム監視状況を次の項目で表示します。

正常数

警告数

異常数

状態の比率

(4)　［イベント］エリア

選択されたディレクトリ下にある，未解決のエージェントイベント，アラームイベントだけを一覧表で表示します。

一覧表の表示項目は次のとおりです。表示されるアイコンの意味については，「1.3.2　［イベントモニター］画面」を参照してください。

イベント種別を示すアイコン

日付/時刻

エージェント

レポート

アラーム

メッセージテキスト

1.4.3　［クイックガイド］画面

簡易的なレポートの作成やアラームの設定を実施する画面です。この画面は，［エージェント階層］画面のメソッドフレームで［クイックガイド］ボタンをクリックすると表示されます。

［クイックガイド］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒24　［クイックガイド］画面

表示項目について説明します。

［最新情報に更新］

［クイックガイド］画面の表示内容を最新状態に更新します。

［キーワード］

検索したいキーワードを64文字以内（区切り文字の空白も含む）で入力して［フィールドの検索］ボタンをクリックすると，［クイックガイド > フィールドの検索］画面が表示され，キーワードの検索結果が表示されます。フィールドの検索についての詳細は，「1.4.3(1)　［クイックガイド > フィールドの検索］画面」を参照してください。

ただし，データモデル説明ファイルが格納されていない場合は，［フィールドの検索］ボタンは表示されません。データモデル説明ファイルが格納されていない場合は，PFM - Web Consoleのセットアップ手順を参照し，PFM - AgentまたはPFM - RMの登録を行ってください。詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」のインストールとセットアップについて説明している章を参照してください。

［フィールドの検索］ボタン

［クイックガイド > フィールドの検索］画面が表示されます。

レコードの一覧

レコードの一覧がレコード名のアルファベット順で表示されます。表示される項目は次のとおりです。

［レコード名］

レコード名が表示されます※。

レコード名，またはレコード名の前の[図データ]をクリックすると，フィールドの一覧が展開表示されます。［クイックガイド］画面でフィールドの一覧が展開表示されているものの表示例を次の図に示します。

図1‒25　［クイックガイド］画面（フィールド一覧展開時）

展開表示される項目は次のとおりです。

表1‒11　フィールドの一覧に表示される項目

表示項目

表示内容

「単一行のレコードです」

または

「複数行のレコードです」

フィールド名を表示します。

「単一行のレコードです」

該当するレコードが単一インスタンスの場合に表示されます。

「複数行のレコードです」

該当するレコードが複数インスタンスの場合に表示されます。

また，ODBCキーフィールド一覧として，「フィールド名」と「説明」が表示されます。

フィールド名

フィールド名を表示します（ODBCキーフィールドを除く）。

アクション

レポートまたはアラームの種類をアイコンで表示します。表示するアイコンがない場合は，代わりに「n/a」と表示されます。

[図データ]：リアルタイムレポート

フィールドが「Storeデータベースに記憶されるときだけ追加されるフィールド」でない場合に表示されます※。

クリックすると，該当する［レポート］画面が別ウィンドウで表示されます。

[図データ]：履歴レポート

指定した全エージェントの該当レコードの［Log］に，1つでも「Yes」があり，かつフィールドが「Storeデータベースに記憶されるときだけ追加されるフィールド」でない場合だけ表示されます。

なお，初期設定ファイル（config.xml）のquickGuideHideReportIconに「false」が指定されている場合は，常に表示されます。

クリックすると，該当する［レポート］画面が別ウィンドウで表示されます。

[図データ]：アラーム

接続ユーザーが管理ユーザーであり，かつフィールドが「Storeデータベースに記憶されるときだけ追加されるフィールド」でなく，かつフィールドがKeyDate型・DateTime型・time_t型のどれにも該当しない場合に表示されます。

クリックすると，［クイックガイド > アラーム作成］画面がインフォメーションフレームに表示されます。

詳細については，「1.4.3(2)　［クイックガイド > アラーム作成］画面」を参照してください。

形式

該当するフィールドの属性をアイコンで表示します。

[図データ]：数値属性

[図データ]：文字列属性

説明

該当するフィールドの説明文を表示します。

説明文がない場合は（説明文なし）と表示します。

閉じる

展開表示されているフィールドの一覧を閉じます。

注※

リアルタイムレポートを［再スケジュールモード］で表示する設定の場合，Over 10 Sec Collection Timeプロパティの値が「Yes」のレコードはリアルタイムレポートが表示できないため，該当するレコード名の下に，その旨を示すメッセージが表示されます。

このとき，初期設定ファイル（config.xml）のquickGuideHideReportIconが「true」（またはこのパラメーターの指定なし）であれば，フィールドの一覧の［アクション］にリアルタイムレポートのアイコンは表示されません。［再スケジュールモード］についての詳細は，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」のトラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

［レコードID］

該当するレコードのレコードIDが表示されます。

［格納される情報］

該当するレコードの説明文が表示されます。

説明文がない場合は，（説明文なし）と表示されます。

［Log］

エージェントの該当レコードがAgent Storeデータベースサービスに記録する設定になっているかを表示します。

Yes：記録する

指定エージェントが複数ある場合は，そのうち1つでも記録する設定になっていれば「Yes」と表示します。

No：記録しない

n/a：情報が取得できない（指定エージェントのサービスに接続できないなど）

JP1/SLMと連携している場合，記録する設定はJP1/SLMとPerformance Managementの設定の組み合わせで次のように表示します。

JP1/SLMの設定

Performance Managementの設定

［Log］の内容

監視開始

パフォーマンスデータ記録

Storeデータベース記録

する

する

Yes

する

しない

Yes

する

しない

する

Yes

する

しない

しない

No

しない

する

Yes

しない

しない

No

(1)　［クイックガイド > フィールドの検索］画面

フィールドを文字検索する画面です。デフォルト値で最大50件のフィールドを検索できます。

検索数の上限数は，初期設定ファイル（config.xml）のsearchLimitで設定できます。初期設定ファイル（config.xml）については，「初期設定ファイル（config.xml）」を参照してください。

［クイックガイド > フィールドの検索］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒26　［クイックガイド > フィールドの検索］画面

表示項目について説明します。

［キャンセル］ボタン

［クイックガイド］画面に戻ります。

［検索キーワード］

検索キーワードを64文字以内で入力します（区切り文字の空白も含む）。検索に関する注意事項は次のとおりです。

複数のキーワードでAND検索を実行する場合は，全角または半角の空白で区切って入力してください。

OR検索は実行できません。

ワイルドカードを使用した検索はできません。

空白だけで構成される検索キーワードは指定できません。

検索キーワードの先頭または末尾に入力された空白は排除されます。

空白を含む検索キーワードを指定した場合，正しく検索されません。

アルファベットの大文字と小文字は区別されません。

検索キーワードの全角文字と半角文字は区別されます。

改行コードを含む検索キーワードは入力できません。

検索キーワードを入力後，［検索］ボタンをクリックすると，検索結果が表示されます。

検索結果は，［対象レコード］の選択によって，次のように表示先が異なります。

［対象レコード］で「--すべてのレコード--」を選択した場合

検索結果は［検索結果:レコード一覧］画面に表示されます。

［対象レコード］で「--Log=Yesのレコード--」を選択した場合

検索結果は［検索結果:レコード一覧］画面に表示されます。

［対象レコード］でレコード名を選択した場合

検索結果は［検索結果:<レコード名>レコードの該当フィールド一覧］画面に表示されます。

［検索］ボタン

検索を実行します。

［対象レコード］

検索対象のレコードをプルダウンメニューで選択します。デフォルトでは，「--すべてのレコード--」が表示されます。

プルダウンメニューには次の項目が表示されます。

「--すべてのレコード--」

すべてのレコードを検索対象とする場合に選択します。

「--Log=Yesのレコード--」

「Log」プロパティがYesに設定されているものを検索の対象とする場合に選択します。この画面を開いた時点でエージェントが稼働している場合に，プルダウンメニューに表示されます。

選択したエージェントのレコード名一覧

選択したエージェントのレコード名一覧がアルファベット順に表示されます。

(a)　［検索結果:レコード一覧］画面

［クイックガイド > フィールドの検索］画面で，対象レコードを「--すべてのレコード--」と設定した場合に，検索結果となるフィールド数をレコードごとに表示します。表示順は，レコード名のアルファベット順です。［検索結果:レコード一覧］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒27　［検索結果:レコード一覧］画面

表示項目について説明します。

［キャンセル］ボタン

［クイックガイド］画面に戻ります。

［検索キーワード］

検索キーワードを入力します。詳細については，「1.4.3(1)　［クイックガイド > フィールドの検索］画面」を参照してください。

［検索］ボタン

検索を実行します。

［対象レコード］

検索対象のレコードをプルダウンメニューで選択します。詳細については，「1.4.3(1)　［クイックガイド > フィールドの検索］画面」を参照してください。

レコード名

レコード名に続けて，次の情報が表示されます。

検索結果に該当するフィールド数

レコードの説明

説明文がない場合は（説明文なし）と表示されます。

インスタンスタイプ

［（このレコードは単一行のレコードです）］または［（このレコードは複数行のレコードです）］と表示されます。

レコード名のメニューをクリックすると，選択したレコードに該当するフィールド一覧が［検索結果:<レコード名>レコードの該当フィールド一覧］画面に表示されます。

(b)　［検索結果:<レコード名>レコードの該当フィールド一覧］画面

検索結果のフィールド一覧が表示されます。［検索結果:<レコード名>レコードの該当フィールド一覧］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒28　［検索結果:<レコード名>レコードの該当フィールド一覧］画面

表示項目について説明します。

［キャンセル］ボタン

［クイックガイド］画面に戻ります。

［検索キーワード］

検索キーワードを入力します。詳細については，「1.4.3(1)　［クイックガイド > フィールドの検索］画面」を参照してください。

［検索］ボタン

検索を実行します。

［対象レコード］

検索対象のレコードをプルダウンメニューで選択します。詳細については，「1.4.3(1)　［クイックガイド > フィールドの検索］画面」を参照してください。

［レコード一覧へ］ボタン

［検索結果:レコード一覧］画面に戻ります。このボタンは，［検索結果:レコード一覧］画面からこの画面へ遷移した場合だけ表示されます。

フィールド名

フィールド名がアルファベット順に表示されます。検索キーワードに合致する部分は太字で表示されます。

アクション

次に示す内容が表示されます。表示するアイコンがない場合は「n/a」と表示されます。

表1‒12　［アクション］に表示されるアイコン

表示内容

意味

表示条件

アイコンをクリックした際の動作

リアルタイムレポート

フィールドが「Storeデータベースに記憶されるときだけ追加されるフィールド」でない場合。

ただし，次の条件をすべて満たす場合は表示されません。

初期設定ファイル（config.xml）のquickGuideHideReportIconが「true」（またはこのパラメーターの指定なし）

指定した全エージェントが，リアルタイムレポートを［再スケジュールモード］で表示する設定である

Over 10 Sec Collection Timeプロパティの値が「Yes」

該当する［レポート］画面が別ウィンドウで表示されます。

履歴レポート

指定した全エージェントの該当レコードの［Log］に，1つでも「Yes」がある場合。

なお，初期設定ファイル（config.xml）のquickGuideHideReportIconに「false」が指定されている場合は，常に表示されます。

該当する［レポート］画面が別ウィンドウで表示されます。

アラーム

次の条件を満たす場合。

接続ユーザーが管理ユーザーである

フィールドが「Storeデータベースに記憶されるときだけ追加されるフィールド」でない

次のどのフィールドにも該当しない場合

KeyDate型

DateTime型

time_t型

［クイックガイド > アラーム作成］画面がインフォメーションフレームに表示されます。

詳細については，「1.4.3(2)　［クイックガイド > アラーム作成］画面」を参照してください。

形式

該当するフィールドの属性が，次に示すアイコンで表示されます。

[図データ]：数値属性

[図データ]：文字列属性

説明

フィールドの説明が表示されます。検索キーワードに合致する部分は太字で表示されます。

(2)　［クイックガイド > アラーム作成］画面

［クイックガイド］画面の[図データ]アイコンをクリックすると表示される，アラームを作成するための画面です。

［クイックガイド > アラーム作成］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒29　［クイックガイド > アラーム作成］画面

表示項目について説明します。

［キャンセル］ボタン

インフォメーションエリアをクリアします。［クイックガイド > アラーム作成］画面の内容を変更していた場合は，設定を破棄してよいか確認ダイアログボックスが表示されます。

［< 戻る］ボタン

［クイックガイド］画面に戻ります。［クイックガイド > アラーム作成］画面の内容を変更していた場合は，設定を破棄してよいか確認ダイアログボックスが表示されます。

［完了］ボタン

アラームテーブルを作成して，アラームの作成を終了します。［クイックガイド > アラーム作成］画面で必要な画面項目が入力されていない場合，［完了］ボタンはクリックできません。

入力内容に問題がある場合

画面上部にエラーメッセージが表示されます。

入力内容に問題がない場合

バインドするかどうかを問い合わせる確認ダイアログボックスが表示されます。［OK］ボタンをクリックすると，作成したアラームを登録してアラームテーブルをバインドし，［クイックガイド > アラーム作成 > 結果表示］画面が表示されます。

［全般］

［アラームテーブル名］

アラームテーブル名を64バイト以内の文字列で指定します。指定できる文字の種類は次のとおりです。「PFM」（大文字・小文字を含む）で始まる名称は指定できません。

全角文字

半角英数字

半角記号の%，-，(，)，_，.，/，@，[，]，空白

デフォルトで表示される文字列は次のとおりです。

プロダクト名＋（半角空白）＋Alarms＋（半角空白）＋1

［アラーム名］

アラーム名を20バイト以内の文字列で指定します。指定できる文字の種類は次のとおりです。使用できない文字を入力した場合は，「_」で置き換えられます。

全角文字

半角英数字

半角記号の%，-，(，)，_，.，/，@，[，]，空白

デフォルトでは，［クイックガイド］画面で表示したフィールド名が表示されます。20バイト以降の文字列は切り捨てられます。

［アラームメッセージテキスト］

［イベントモニター］画面に表示したいメッセージを255バイト以内の全角・半角文字列で指定します。

デフォルトで表示される文字列は次のとおりです。

フィールド名＋（半角空白）＋is＋（半角空白）＋%CVS

［アラームメッセージテキストプレビュー］

［アラームメッセージテキスト］で指定した内容が，変数部分を文字列に置換したもので表示されます。

［レコード］

［クイックガイド］画面で指定したレコード名が表示されます。編集はできません。

［説明］

このメニューをクリックすると，レコードの説明文の表示・非表示が切り替えられます。該当するレコードが属するプロダクトのデータモデル説明ファイルが格納されていない場合は，このメニューは表示されません。

［フィールド］

［クイックガイド］画面で指定したフィールド名が表示されます。編集はできません。

［説明］

このメニューをクリックすると，フィールドの説明文の表示・非表示が切り替えられます。該当するフィールドが属するプロダクトのデータモデル説明ファイルが格納されていない場合は，このメニューは表示されません。

［条件式設定］

［リアルタイムレポート］または［履歴レポート］

アイコンまたはリンクをクリックすると，アラーム作成時の参考値となる，［レポート］画面を別ウィンドウで表示します。エージェントが稼働していない場合は，レポートは表示されません。

[図データ]：リアルタイムレポート。ただし，初期設定ファイル（config.xml）のquickGuideHideReportIconが「true」（またはこのパラメーターの指定なし）の場合で，指定した全エージェントが，リアルタイムレポートを［再スケジュールモード］で表示する設定，かつOver 10 Sec Collection Timeプロパティの値が「Yes」のレコードにはこのアイコンは表示されません。

[図データ]：履歴レポート。全エージェントのすべてのレコードで［Log］が「No」または「n/a」と表示されている場合，このアイコンは表示されません。

ただし，初期設定ファイル（config.xml）のquickGuideHideReportIconに「false」が指定されている場合は，常に表示されます。

［異常条件］

異常アラームを通知するケースを条件式で指定します。

表示項目

表示内容

フィールド名

［クイックガイド］画面で指定したフィールド名が表示されます。

編集はできません。

演算子

条件式で使用する演算子を次の中から選択します。

=

<

<=

>

>=

<>

しきい値

アラーム評価で異常（赤）アラームの判断基準となるしきい値をテキストボックスに入力します。入力は省略できません。

指定できる文字の種類

整数および小数値の全角・半角文字（制御文字を除く）

指定できる文字の長さ

単体または［警告条件］のしきい値と合わせて作成したPQLバイト長が749バイト以内

しきい値の入力形式

フィールド名に応じて，しきい値として入力できるデータ形式が表示されます。

［警告条件］

警告アラームを通知するケースを条件式で指定します。

表示項目

表示内容

フィールド名

［クイックガイド］画面で指定したフィールド名が表示されます。

編集はできません。

演算子

［異常条件］で指定した演算子が表示されます。

編集はできません。

しきい値

アラーム評価で警告（黄）アラームの判断基準となるしきい値をテキストボックスに入力します。入力は省略できません。

指定できる文字の種類

整数および小数値の全角・半角文字（制御文字を除く）

指定できる文字の長さ

単体または［異常条件］のしきい値と合わせて作成したPQLバイト長が749バイト以内

しきい値の入力形式

フィールド名に応じて，しきい値として入力できるデータ形式が表示されます。

1.4.4　［レポートの表示 > レポートの選択］画面

レポート階層から表示したいレポートを選択する画面です。この画面は，［エージェント階層］画面のメソッドフレームで［レポートの表示］メソッドを選択すると表示されます。

この画面は，［ツリー種別］で「レポート」と「ブックマーク」のどちらを選択したかによって表示される情報が異なります。［ツリー種別］のデフォルトは，「レポート」です。それぞれの場合について次に示します。

(1)　［ツリー種別］で「レポート」を選択した場合

［ツリー種別］で「レポート」を選択したときの［レポートの表示 > レポートの選択］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒30　［レポートの表示 > レポートの選択］画面（［ツリー種別］で「レポート」を選択した場合）

表示項目について説明します。

［最新情報に更新］

コンテンツエリアの表示情報を最新の状態にします。表示情報を更新しても，レポート階層での選択状態は保持されます。

［OK］ボタン

このボタンは，［複数選択］をチェックしたときに非活性状態で表示されます。コンテンツエリアのレポート階層からレポートを選択したとき，活性化されます。コンテンツエリアのレポート階層で選択したレポートを別ウィンドウで表示します。複数のレポートを選択している場合は，それぞれを別ウィンドウで表示します。

［ツリー種別］

コンテンツエリアに表示させる情報をプルダウンメニューから選択できます。

［複数選択］

この項目をチェックすると，レポート階層からレポートを複数選択できます。ルートやフォルダのクリックで，配下のレポートをまとめて選択できるようになります。デフォルトはチェックが外されています。

なお，［エージェント階層］画面のナビゲーションフレームで複数の監視エージェントを選択している場合は表示されません。

ヒント

［複数選択］をチェックしている場合は，ルートやフォルダをクリックすれば，配下のノードをすべて選択したり，すべて選択解除したりできます。配下のノードがすべて選択解除された状態か，一部選択された状態のフォルダをクリックすると，その配下のノードがすべて選択されます。配下のノードがすべて選択された状態のフォルダをクリックすると，その配下のノードはすべて選択解除されます。クリックしたフォルダの配下にサブフォルダが含まれる場合は，サブフォルダに含まれるノードの選択状態も変更されます。つまり，ルートをクリックすると，ツリーに含まれるすべてのノードの選択状態を切り替えることができます。

テキストボックス

キーワードによってレポートを絞り込むことができます。表示するレポートを絞り込むための文字列を1〜1,024文字で指定します。複数の条件をAND検索またはOR検索したい場合は，区切り文字（全角スペース，半角スペース，またはタブ文字）で区切ります。区切り文字も1文字としてカウントされます。絞り込みのキーワードとして入力できる単語数は100個までです。

［絞込］ボタン

テキストボックスに指定した文字列で絞り込みが実行されます。

［解除］ボタン

絞り込みの状態が解除され，絞り込み条件がクリアされます。

［AND］

AND検索する場合に選択します。

［OR］

OR検索する場合に選択します。

コンテンツエリア

レポート階層が表示されます。デフォルトでは，ルートに「System Reports」が表示されます。「System Reports」の下は，PFM - AgentまたはPFM - RMのプログラムごとのフォルダが表示されます。それぞれに監視テンプレートとして用意されたレポートが格納されています。ログインユーザーが独自に作成したレポートがある場合は，「User Reports」と「System Reports」の2つの階層が表示されます。「User Reports」の下には，作成したフォルダとレポートが表示されます。

(2)　［ツリー種別］で「ブックマーク」を選択した場合

［ツリー種別］で「ブックマーク」を選択したときの［レポートの表示 > レポートの選択］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒31　［レポートの表示 > レポートの選択］画面（［ツリー種別］で「ブックマーク」を選択した場合）

表示項目について説明します。

［最新情報に更新］

コンテンツエリアの表示情報を最新の状態にします。表示情報を更新しても，レポート階層での選択状態は保持されます。

［ツリー種別］

コンテンツエリアに表示させる情報をプルダウンメニューから選択できます。

［選択エージェントで絞り込み］

表示されているブックマークをナビゲーションフレームで選択しているエージェントで絞り込むには，［選択エージェントで絞り込み］をチェックします。そのときナビゲーションフレームで選択しているエージェント名が含まれているものを表示します。表示の絞り込みを解除するには［選択エージェントで絞り込み］のチェックを外します。

テキストボックス

キーワードによってブックマークを絞り込むことができます。表示するブックマークを絞り込むための文字列を1〜1,024文字で指定します。複数の条件をAND検索したい場合は，区切り文字（全角スペース，半角スペース，またはタブ文字）で区切ります。区切り文字も1文字としてカウントされます。絞り込みのキーワードとして入力できる単語数は100個までです。

［絞込］ボタン

テキストボックスに指定した文字列で絞り込みが実行されます。

［解除］ボタン

絞り込みの状態が解除され，絞り込み条件がクリアされます。

コンテンツエリア

ブックマーク階層が表示されます。デフォルトでは，ルートに「Bookmarks」が表示されます。「Bookmarks」の下は，ログインユーザーが独自に作成したブックマークまたは複合ブックマークが表示されます。

コンテンツエリアのブックマーク階層からブックマークを選択すると，登録されているレポートをそれぞれ別ウィンドウで表示します。

1.4.5　［レポート］画面

レポートの表示画面です。この画面は，次の操作で表示されます。なお，初期設定ファイル（config.xml）のeditReportByOrdinaryUserでoffが指定されている場合，一般ユーザーまたは業務グループ一般ユーザーでログインすると［ベースライン］，［ブックマーク］，および［レポート定義の保存］は表示されません。初期設定ファイル（config.xml）については，「初期設定ファイル（config.xml）」を参照してください。

［エージェント階層］画面の［レポートの表示］メソッドを選択し，［ツリー種別］から「レポート」を選択し，［レポートの表示 > レポートの選択］画面でレポート名をクリックしたとき

［エージェント階層］画面の［レポートの表示］メソッドを選択し，［ツリー種別］から「ブックマーク」を選択し，［ブックマークの登録 > レポートの選択］画面でブックマークやレポート名をクリックしたとき

なお，［ブックマークの登録 > レポートの選択］画面で複合ブックマークをクリックすると，複合レポートが表示されます。

［エージェント階層］画面の［アラームの状態の表示］メソッドを選択し，［アラームの状態の表示］画面でレポートアイコンをクリックしたとき

［ブックマーク階層］画面のナビゲーションフレームでレポート名を選択し，［レポートの表示］メソッドを選択したとき

［イベントモニター］画面でレポートアイコンをクリックしたとき

［システム稼働状況サマリ監視］画面の［イベント］エリアの一覧から，レポートアイコンをクリックしたとき

ドリルダウンレポートから，リンクメニューの［レポートの表示］をクリックしたとき

［レポート］画面には，次の4つのタブがあります。

［レポートの表示］タブ

［プロパティの表示］タブ

［レポート定義の編集］タブ

［レポートの表示設定］タブ

各タブの画面で共通の項目について説明します。

［ベースライン］

リアルタイムレポート，グラフが表示されないレポート，および表示キーフィールドが指定されているレポート以外のときだけ，レポート表示画面右上に［ベースライン］が表示されます。

ベースラインとは，過去のある期間のレポートを比較のための基準値として保存したレポートを指します。複合レポートに基準値として重ねて表示できます。「1.4.5(1)　［ベースライン］画面」を参照してください。

［ブックマーク］

ブックマークまたは複合ブックマークを登録するための［ブックマーク］画面が別ウィンドウで表示されます。「1.4.14(2)　［ブックマーク］画面」を参照してください。

［レポート定義の保存］

［レポート定義の保存］画面が別ウィンドウで表示され，レポートの保存先を指定できます。「1.4.5(2)　［レポート定義の保存］画面」を参照してください。

［説明］

該当するプロダクトのデータモデルバージョンごとに，［レコードとフィールドの説明］画面を別ウィンドウで表示します。「1.4.5(3)　［レコードとフィールドの説明］画面」を参照してください。

［閉じる］

［レポート］画面を閉じます。

それぞれの画面とタブについて説明します。

(1)　［ベースライン］画面

ベースラインを登録する画面です。

［ベースライン］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒32　［ベースライン］画面

表示項目について説明します。

［最新情報に更新］

［ベースライン］画面の表示内容を最新状態に更新します。

テキストボックス

キーワードによってブックマークを絞り込むことができます。表示するブックマークを絞り込むための文字列を1〜1,024文字で指定します。複数の条件をAND検索したい場合は，区切り文字（全角スペース，半角スペース，またはタブ文字）で区切ります。区切り文字も1文字としてカウントされます。絞り込みのキーワードとして入力できる単語数は100個までです。

［絞込］ボタン

テキストボックスに指定した文字列で絞り込みが実行されます。

［解除］ボタン

絞り込みの状態が解除され，絞り込み条件がクリアされます。

ブックマークツリー

ベースラインの保存先を指定します。

［ベースライン名を指定してください］

ベースライン名を1〜64文字の全角または半角文字で入力します。

［OK］ボタン

選択したオブジェクトによって次のように変わります。

複合ブックマークを選択した場合

選択している複合ブックマークの下位にベースラインが追加されます。

ベースラインを選択した場合

選択しているベースラインが更新されます。

［キャンセル］ボタン

［ベースライン］画面の定義内容を破棄して，画面を閉じます。

(2)　［レポート定義の保存］画面

レポート定義を保存する画面です。一般ユーザー権限でログインする場合，［レポート定義の保存］メニューの表示・非表示は，初期設定ファイル（config.xml）で指定できます。初期設定ファイル（config.xml）については，「初期設定ファイル（config.xml）」を参照してください。

［レポート定義の保存］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒33　［レポート定義の保存］画面

表示項目について説明します。

［最新情報に更新］

［レポート定義の保存］画面の表示内容を最新状態に更新します。

［OK］ボタン

［レポート定義の保存］画面の定義内容に従ってレポートを保存し，［レポート定義の保存］画面を閉じます。

次の場合はエラーメッセージを表示します。

テキストボックスに入力したレポート名が，既存のレポート名と重複する場合

上書き対象のレポートがない場合

［キャンセル］ボタン

［レポート定義の保存］画面の定義内容を破棄して，画面を閉じます。

［上書き保存］ラジオボタン

既存のレポート定義を上書きします。次の場合には表示されません。

インスタントレポートの場合

登録レポート表示時

上書き対象のレポートが削除されている場合

監視テンプレートのレポート定義の場合

［保存先指定］ラジオボタン

レポートの保存先を指定するレポートツリーを表示します。

テキストボックス

キーワードによってレポート定義の保存先を絞り込むことができます。表示するレポート定義の保存先を絞り込むための文字列を1〜1,024文字で指定します。複数の条件をAND検索したい場合は，区切り文字（全角スペース，半角スペース，またはタブ文字）で区切ります。区切り文字も1文字としてカウントされます。絞り込みのキーワードとして入力できる単語数は100個までです。

［絞込］ボタン

テキストボックスに指定した文字列で絞り込みが実行されます。

［解除］ボタン

絞り込みの状態が解除され，絞り込み条件がクリアされます。

レポートツリー

レポート定義の保存先となるフォルダを指定します。

［レポート名を指定してください］

レポート名を1〜64文字の全角または半角文字で入力します。

このテキストボックスは，レポートツリーでフォルダを選択した場合に入力できます。

［新規フォルダ］ボタン

［レポート定義の保存（フォルダ名入力）］画面を表示します。

このテキストボックスは，レポートツリーでフォルダが選択されている場合に表示されます。

図1‒34　［レポート定義の保存（フォルダ名入力）］画面

［レポートフォルダ名］に，レポートフォルダ名を1〜64文字の全角または半角文字で入力します。

入力後，［OK］ボタンをクリックすると，［レポート定義の保存（フォルダ名入力）］画面が閉じ，レポートフォルダが作成されます。

［キャンセル］ボタンをクリックすると，入力内容を破棄して，［レポート定義の保存（フォルダ名入力）］画面を閉じます。

(3)　［レコードとフィールドの説明］画面

レコード，およびそのレコードに属するフィールドについての情報を表示する画面です。この画面は［レポート階層］画面，［アラーム階層］画面で表示される場合も同じです。

［レコードとフィールドの説明］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒35　［レコードとフィールドの説明］画面

表示項目について説明します。

レコード名

レコード名が階層表示されます。レコード名がリンク表示されている部分をクリックすると一覧のレコード情報部分へジャンプします。

フィールド名索引

該当するレコードに属するフィールドの頭文字が列挙されます。リンク表示されている部分をクリックすると一覧の該当するフィールド情報部分へジャンプします。

［レコード］

レコード名が表示されます。

［説明］（レコード）

レコードの説明が表示されます。

［フィールド］

該当するレコードに属するフィールド名がアルファベット順に表示されます。

［説明］（フィールド）

フィールドの説明が表示されます。

(4)　［レポートの表示］タブ

指定したレポートを表示する画面です。各エージェントが収集したパフォーマンスデータを，グラフや表形式のグラフィカルなレポートとして表示します。

［レポート］画面（［レポートの表示］タブ）の表示例を次の図に示します。

図1‒36　［レポート］画面（［レポートの表示］タブ）（グラフだけ表示している場合）

表示項目について説明します。

チェックボックス

［グラフ］

レポートのグラフデータを表示させる場合にチェックします。デフォルトはチェックされています。

該当するデータがない場合，またはレポート定義で設定されていない場合は非活性になります。

［一覧］

レポートの一覧データを表示させる場合にチェックします。デフォルトはチェックされています。

該当するデータがない場合，またはレポート定義で設定されていない場合は非活性になります。

［表］

レポートの表データを表示させる場合にチェックします。デフォルトはチェックされています。

該当するデータがない場合，またはレポート定義で設定されていない場合は非活性になります。

データグループボタン

データグループとは，レコードの取得時間ごとにまとめたデータ群を指します。

[図データ]ボタン

最初のデータまたはデータグループを表示します。

[図データ]ボタン

1つ前のデータまたはデータグループを表示します。

[図データ]ボタン

1つあとのデータまたはデータグループを表示します。

[図データ]ボタン

最後のデータまたはデータグループを表示します。

ドリルダウンレポート選択リスト

プルダウンメニューからドリルダウンレポートを選択できます。この項目は，表示しているレポート，ブックマークまたは複合ブックマークにドリルダウンレポートが定義されている場合だけ表示されます。

選択リストにマウスカーソルを重ねると，ツールチップに現在選択中のレポート名が表示され，選択リストの幅で表示し切れないレポート名を末尾まで確認できます。

リンクメニュー

［レポートの表示］

ドリルダウンレポート選択リストでドリルダウンレポートが選択されている場合，この項目をクリックするとレポートの表示画面が別ウィンドウで表示されます。

［最新情報に更新］

データを再取得し，最新の情報で表示内容を再描画します。

［CSV出力］

レポート表示のために取得したデータをCSV形式のテキストファイルに出力します。この項目は，自動更新中のリアルタイムレポートでは表示されません。この場合，［停止］メニューで自動更新を停止すると表示されます。この項目を選択すると，ファイルのダウンロードダイアログボックスが表示されます。

［印刷画面］

新しいウィンドウに［レポート印刷］画面が表示されます。

この項目は，自動更新中のリアルタイムレポートでは表示されません。この場合，［停止］メニューで自動更新を停止すると表示されます。

［レポート印刷］画面については，「1.4.6　［レポート印刷］画面」を参照してください。

［停止］

リアルタイムレポートの自動更新を停止します。

レポート表示期間変更ボタン

履歴レポートの場合は，次のボタンによって現在表示しているレポートと同じ期間幅分，前後の時間帯のデータに移動できます。なお，［レポート表示設定］タブでは，より詳細なレポート表示期間の設定変更が行えます。

[図データ]ボタン

現在表示しているレポートの表示期間を，現在表示している期間分過去に移動したレポートを表示します。

[図データ]ボタン

現在表示しているレポートの表示期間を，現在表示している期間の半分過去に移動したレポートを表示します。

[図データ]ボタン

現在表示しているレポートの表示期間を，現在表示している期間の半分未来に移動したレポートを表示します。

[図データ]ボタン

現在表示しているレポートの表示期間を，現在表示している期間分未来に移動したレポートを表示します。

例えば，10：00〜11：00という1時間のデータを表示していた場合は，それぞれ次のようになります。

[図データ]ボタン：9：00〜10：00のデータ

[図データ]ボタン：9：30〜10：30のデータ

[図データ]ボタン：10：30〜11：30のデータ

[図データ]ボタン：11：00〜12：00のデータ

また，1月1日〜1月30日という30日間のデータを表示していた場合は，それぞれ次のようになります。

[図データ]ボタン：12月2日〜12月31日のデータ

[図データ]ボタン：12月17日〜1月15日のデータ

[図データ]ボタン：1月16日〜2月14日のデータ

[図データ]ボタン：1月31日〜3月1日のデータ

メッセージ表示アイコン（[図データ] [図データ]）

リアルタイムレポートを表示している場合で，自動更新に関するメッセージが発生したときに表示されます。[図データ]をクリックするとメッセージが表示されます。

リアルタイムレポートの動作モード名

履歴データの収集をリアルタイムレポートの表示処理より優先する設定にしている場合でリアルタイムレポートを表示しているときに，設定内容に応じて［再スケジュールモード］または［一時保存モード］のどちらかが表示されます。

履歴データの収集をリアルタイムレポートの表示処理より優先する設定については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」のトラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

グラフの表示エリア

グラフの表示エリアです。

[図データ]ボタン

グラフのフィールドが複数のページに分割されているときに，最初のページを表示します。

[図データ]ボタン

グラフのフィールドが複数のページに分割されているときに，1つ前のページを表示します。

[図データ]ボタン

グラフのフィールドが複数のページに分割されているときに，1つあとのページを表示します。

[図データ]ボタン

グラフのフィールドが複数のページに分割されているときに，最後のページを表示します。

ズーム倍率

グラフを拡大表示できます。拡大率は，100%，200%，400%，600%，および800%から選択できます。

一覧の表示エリア

エージェントまたはインスタンスごとにフィールド値を一覧形式で表示するエリアです。一覧で，フィールド名がリンク表示されているものについては，クリックするとドリルダウンレポート（フィールドレベル）が表示されます。

[図データ]ボタン

1データグループ内の最初のエージェントまたはインスタンスのデータを表示します。

[図データ]ボタン

1データグループ内の1つ前のエージェントまたはインスタンスのデータを表示します。

[図データ]ボタン

1データグループ内の1つあとのエージェントまたはインスタンスのデータを表示します。

[図データ]ボタン

1データグループ内の最後のエージェントまたはインスタンスのデータを表示します。

表の表示エリア

履歴データで，時系列に蓄積されたデータを表形式で表示するエリアです。表の値がリンク表示されているものについては，クリックするとドリルダウンレポート（フィールドレベル）が表示されます。

［先頭へ］

最初のページを表示します。

［前へ］

1つ前のページを表示します。

データ番号

「表示ページ内の先頭データ番号 - 表示ページ内の最終データ番号 OF 総データ数」が表示されます。

例：5-24 OF 50

［次へ］

1つあとのページを表示します。

［最後へ］

最後のページを表示します。

なお，初期設定ファイル（config.xml）のdateFieldCheckboxDisplayおよびdateFieldStateを変更することで，時間フィールドの表示位置を選択できます。詳細については，「初期設定ファイル（config.xml）の設定項目」を参照してください。

(5)　［プロパティの表示］タブ

［レポートの表示］タブに表示されているレポートの定義内容が表示されます。表示される情報は，レポート定義を新規作成または編集する画面で設定した内容です。

［レポート］画面（［プロパティの表示］タブ）を次の図に示します。

図1‒37　［レポート］画面（［プロパティの表示］タブ）

［プロパティの表示］タブの画面上部に表示されるリンクをクリックすると，該当する情報の表示エリアにジャンプします。各エリアの表示項目の詳細については，「1.5.3　レポート定義の新規作成および編集画面」を参照してください。

表示項目について説明します。

［名前と種別］

［名前と種別］エリアには，レポート定義の［新規レポート > 名前と種別］または［編集 > 名前と種別］画面で設定した情報が表示されます。

［フィールド］

［フィールド］エリアには，レポート定義の［新規レポート > フィールド］または［編集 > フィールド］画面で設定した情報が表示されます。

［表示設定（リアルタイムレポート）］または［表示設定（履歴レポート）］

リアルタイムレポートの場合

［表示設定（リアルタイムレポート）］エリアには，レポート定義の［新規レポート > 表示設定（リアルタイムレポート）］または［編集 > 表示設定（リアルタイムレポート）］画面で設定した情報が表示されます。

履歴レポートの場合

［表示設定（履歴レポート）］エリアには，レポート定義の［新規レポート > 表示設定（履歴レポート）］または［編集 > 表示設定（履歴レポート）］画面で設定した情報が表示されます。

［表示形式］

［表示形式］エリアには，レポート定義の［新規レポート > 表示形式］または［編集 > 表示形式］画面で設定した情報が表示されます。

［グラフのプロパティ］

［グラフのプロパティ］エリアには，レポート定義の［新規レポート > グラフのプロパティ］または［編集 > グラフのプロパティ］画面で設定した情報が表示されます。

［ドリルダウン］

［ドリルダウン］エリアには，レポート定義の［新規レポート > ドリルダウン］または［編集 > ドリルダウン］画面で設定した情報が表示されます。

(6)　［レポート定義の編集］タブ

［レポートの表示］タブに表示されているレポートの定義の編集ができます。

［レポート］画面（［レポート定義の編集］タブ）を次の図に示します。

図1‒38　［レポート］画面（［レポート定義の編集］タブ）

［レポート定義の編集］タブの画面上部に表示されるリンクをクリックすると，該当する情報の表示エリアにジャンプします。各エリアの表示項目と設定内容の詳細については，「1.5.3　レポート定義の新規作成および編集画面」を参照してください。

表示項目について説明します。

［OK］ボタン

編集内容を保存します。このボタンをクリックすると，［レポート］画面に戻ります。

［キャンセル］ボタン

［レポート定義の編集］画面の定義内容を破棄して，［レポートの表示］タブに戻ります。

［名前と種別］

［名前と種別］エリアには，レポート定義の［新規レポート > 名前と種別］または［編集 > 名前と種別］画面で設定した情報が表示されます。定義内容は編集できません。

［フィールド］

［フィールド］エリアには，レポート定義の［新規レポート > フィールド］または［編集 > フィールド］画面で設定した情報が表示されます。レコード名以外の定義内容は編集できます。

［フィルター］

［フィルター］エリアにはデフォルトは値が表示されません。定義内容を追加できます。

［表示設定（リアルタイムレポート）］または［表示設定（履歴レポート）］

リアルタイムレポートの場合

［表示設定（リアルタイムレポート）］エリアには，レポート定義の［新規レポート > 表示設定（リアルタイムレポート）］または［編集 > 表示設定（リアルタイムレポート）］画面で設定した情報が表示されます。定義内容は編集できます。

履歴レポートの場合

［表示設定（履歴レポート）］エリアには，レポート定義の［新規レポート > 表示設定（履歴レポート）］または［編集 > 表示設定（履歴レポート）］画面で設定した情報が表示されます。定義内容は編集できます。

［表示形式］

［表示形式］エリアには，レポート定義の［新規レポート > 表示形式］または［編集 > 表示形式］画面で設定した情報が表示されます。定義内容は編集できます。

［グラフのプロパティ］

［グラフのプロパティ］エリアには，レポート定義の［新規レポート > グラフのプロパティ］または［編集 > グラフのプロパティ］画面で設定した情報が表示されます。定義内容は編集できます。

［ドリルダウン］

［ドリルダウン］エリアには，レポート定義の［新規レポート > ドリルダウン］または［編集 > ドリルダウン］画面で設定した情報が表示されます。定義内容は編集できません。

(7)　［レポートの表示設定］タブ

［レポートの表示］タブに表示されているレポートの表示設定ができます。

［レポートの表示設定］タブの画面項目は，レポートの種類（リアルタイムレポートまたは履歴レポート）によって異なります。それぞれの場合について次に示します。

(a)　［レポートの表示設定］タブ（リアルタイムレポートの場合）

［レポート］画面の［レポートの表示設定］タブ（リアルタイムレポートの場合）を次の図に示します。

図1‒39　［レポート］画面の［レポートの表示設定］タブ（リアルタイムレポートの場合）

表示項目について説明します。

［OK］ボタン

設定内容を確定します。このボタンをクリックすると，［レポートの表示］タブに戻ります。

［キャンセル］ボタン

設定した内容を破棄して，［レポートの表示］タブに戻ります。

［デルタ値で表示］

レポートをデルタ値で表示させる場合にチェックします。この項目をチェックした場合，該当するレコードのフィールドにデルタ値が収集されると，前回収集されたときから最新のデルタ値が収集されるまでのパフォーマンスデータの変化量が表示されます。

ただし，リアルタイムレポートを［一時保存モード］で表示する設定のときは，ここでの設定は無効となり，常に前回収集時からのパフォーマンスデータの変化量でリアルタイムレポートが表示されます※。

［更新間隔］

［自動更新しない］

レポートの表示画面を自動的に更新しない場合にチェックします。

［更新間隔］

レポートの表示画面を自動的に更新する場合の更新間隔を指定します。単位は秒です。3,600秒以内の値を指定してください。

ただし，リアルタイムレポートを［一時保存モード］で表示する設定のときは，ここでの設定は無効となり，レコードのCollection Intervalプロパティ（収集間隔）の設定値に従ってリアルタイムレポートが自動更新されます※。

［ランキング表示］

上位または下位のデータをレポートに表示させる場合に指定します。複数インスタンスレコードの場合に表示されます。

［フィールド］

上位または下位のデータを［表示数］に指定した件数分だけ表示するときの，表示の判定基準となるフィールドを選択します。

［表示数］

上位または下位のデータを表示させる件数を1〜100の範囲で指定します。この項目は，［フィールド］でフィールドを選択している場合だけ活性化されます。

［降順］

データを下位から順に表示させるときにチェックします。

［グラフオプション］

［3Dで表示する］

グラフを立体的に表示させる場合にチェックします。

［グリッドを表示する］

グラフ上にグリッドを表示させる場合にチェックします。

［オートラベルを表示する］

グラフ上のプロットにマウスカーソルを重ねたときに，対応するデータの値をツールチップで表示させる場合にチェックします。

［縦軸の最大値と最小値を手動で設定する］

縦軸の最大値と最小値を任意に設定する場合にチェックします。この項目をチェックした場合，［最大値］および［最小値］に任意の値を指定します。

［最大値］

［縦軸の最大値と最小値を手動で設定する］をチェックしている場合に活性化されます。グラフ縦軸の最大値となる任意の値を指定します。

［最小値］

［縦軸の最大値と最小値を手動で設定する］をチェックしている場合に活性化されます。グラフ縦軸の最小値となる任意の値を指定します。

注※

リアルタイムレポートの［一時保存モード］については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」のトラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

(b)　［レポートの表示設定］タブ（履歴レポートの場合）

［レポート］画面の［レポートの表示設定］タブ（履歴レポートの場合）を次の図に示します。

図1‒40　［レポート］画面の［レポートの表示設定］タブ（履歴レポートの場合）

表示項目について説明します。

［OK］ボタン

設定内容を確定します。このボタンをクリックすると，［レポートの表示］タブに戻ります。

［キャンセル］ボタン

設定した内容を破棄して，［レポートの表示］タブに戻ります。

［レポートの表示期間の設定］

レポートの表示期間について設定できます。

［対象期間］

プルダウンメニューからレポートの表示期間を選択します。

選択できる値を次に示します。

［レポートの表示時に指定］

［過去1時間以内］

［過去1日（24時間）以内］

［過去7日以内］

［過去1ヶ月以内］

［過去1年以内］

［レポートの表示時に指定］以外を選択した場合は，［開始日時］および［終了日時］に対応する日時が自動的に設定されます。

［開始日時］および［終了日時］

［対象期間］で［レポートの表示時に指定］を選択した場合に，イベント表示対象期間の開始日時および終了日時を設定します。

［開始日時］および［終了日時］は，「YYYY MM DD hh:mm」の形式で指定します（YYYY=西暦年，MM=月，DD=日，hh=時，mm=分）。

指定できる日時の範囲は，1971年1月1日00時00分〜2035年12月31日23時59分です。［終了日時］には，［開始日時］に指定した日時以降の日時を指定してください。

なお，［レポートの表示時に指定］以外を選択した場合は，対応する日時が自動的に設定されます。また，自動的に表示された日時を変更した場合，［対象期間］の設定が［レポートの表示時に指定］になります。

［レポート間隔］

レポートの表示間隔を設定します。この項目は，PIレコードタイプのレコードの場合に活性化されます。

この項目を設定すると，指定した期間内で平均化（要約）された値がレポートに表示されます。

選択できる値を次に示します。

［分］：1分間隔でレポートを表示

［時］：1時間間隔でレポートを表示

［日］：1日間隔でレポートを表示

［週］：1週間間隔でレポートを表示

［月］：1か月間隔でレポートを表示

［年］：1年間隔でレポートを表示

［分］以外の間隔を指定した場合，［レポートの表示］タブの表の表示エリアにある［Date and Time］の値をクリックすると，ドリルダウンレポートが表示されます。

［開始日時のデータを表示する］および［終了日時のデータを表示する］

レポートに表示するデータの内，［開始日時］または［終了日時］で指定した日時に合致するデータを表示するかを切り替えます。デフォルトはチェックされています。デフォルトのチェック状態は，初期設定ファイル（config.xml）のexcludeTerminalData（<vsa>タグ配下）で設定できます。初期設定ファイル（config.xml）については，「初期設定ファイル（config.xml）」を参照してください。

チェックされている場合，［開始日時］または［終了日時］で指定した日時に合致するデータを表示します。

チェックが外されている場合，［開始日時］または［終了日時］で指定した日時に合致するデータを表示しません。

［最大レコード数］

レポートに表示させるレコードの最大数を1〜1440の範囲で指定できます。

なお，PFM - Web Consoleの初期設定ファイル（config.xml）で，最大レコード数（maxFetchCount）を1〜2147483647の範囲で指定できます。この場合は，config.xmlファイルに指定した範囲で最大レコード数を指定できます。

［ピーク時間］

1日のうち，あるフィールドの値が最大になる時間（ピーク時間）だけ表示させる場合，［フィールド］で任意なフィールド名を指定します。

［フィールド］

プルダウンメニューから，ピーク時間表示の対象となるフィールドを選択します。この項目は，単数インスタンスのレコード（単一行のレコード）で，レポートの表示間隔を1時間間隔としている場合に活性化されます。

［グラフオプション］

［3Dで表示する］

グラフを立体的に表示させる場合にチェックします。

［グリッドを表示する］

グラフ上にグリッドを表示させる場合にチェックします。

［オートラベルを表示する］

グラフ上のプロットにマウスカーソルを重ねたときに，対応するデータの値をツールチップで表示させる場合にチェックします。

［縦軸の最大値と最小値を手動で設定する］

縦軸の最大値と最小値を任意に設定する場合にチェックします。この項目をチェックした場合，［最大値］および［最小値］に任意の値を指定します。

［最大値］

［縦軸の最大値と最小値を手動で設定する］をチェックしている場合に活性化されます。グラフ縦軸の最大値となる任意の値を指定します。

［最小値］

［縦軸の最大値と最小値を手動で設定する］をチェックしている場合に活性化されます。グラフ縦軸の最小値となる任意の値を指定します。

1.4.6　［レポート印刷］画面

レポートを印刷したり，保存したりする画面です。この画面は，次の操作で表示されます。

［レポート］画面の［レポートの表示］タブで［印刷画面］をクリックしたとき※

［複合レポート］画面の［レポートの表示］タブで［印刷画面］をクリックしたとき

［イベント履歴］画面の［レポートの表示］タブで［印刷画面］をクリックしたとき

注※

ブックマーク中の登録レポートでも同じように操作できます。

［レポート印刷］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒41　［レポート印刷］画面（レポート）

図1‒42　［レポート印刷］画面（複合レポート）

図1‒43　［レポート印刷］画面（イベント履歴レポート）

グラフの表示エリア，一覧の表示エリア，表の表示エリアは，表示するレポートの内容によっては表示されないことがあります。レポート種別による表示項目の違いを次の表に示します。

表1‒13　レポート種別による表示項目の違い

表示対象のレポート画面

レポート

ヘッダー

グラフ

一覧

表

レポート

◎

○

○

○

複合レポート

◎

◎

×

×

イベント履歴レポート

◎

×

×

◎

（凡例）

◎：必ず表示される

○：グラフ，一覧，表のどれか1つは必ず表示される（［レポート印刷］画面を表示する際の［レポート］画面の表示状態と同じ）

×：表示されない

［レポート印刷］画面の出力内容は，［レポート］画面のメニューバーフレームのチェックボックス（グラフ，一覧，表）の状態に依存し，［レポート印刷］画面を表示する際にレポートに表示されている項目が表示対象になります。また，グラフの表示倍率についても，［レポート印刷］画面表示時に選択中の倍率になります。

［レポート印刷］画面の表示中に［レポート］画面などで［印刷画面］をクリックすると，そのたびに新しいウィンドウが開きます。すでに開いている［レポート印刷］画面は更新されません。

それぞれの項目について説明します。

レポートヘッダー表示エリア

レポートヘッダー表示エリアには次の項目が表示されます。

タイトル

レポートの場合，レポート定義名が表示されます。

複合レポートの場合，複合ブックマーク名が表示されます。

イベント履歴レポートの場合，文字列「Event History Report」が表示されます。

Parent Folder

レポートの場合，レポート定義の格納先フォルダの絶対パスが表示されます。

複合レポートの場合，ブックマーク階層の絶対パスが表示されます。

クイックガイドで表示したレポートのレポート定義を保存していない場合，「/」が表示されます。

イベント履歴レポートの場合，表示されません。

Agents

エージェント名が表示されます。エージェントが複数ある場合は，コンマで区切って表示されます。

複合レポートの場合は表示されません。

Time

［レポート印刷］画面に出力する時のデータ取得時刻が表示されます。

グラフの表示エリア

［レポート印刷］画面を表示する際に，表示しているレポートのグラフ画像が表示されます。画像はPNG形式です。

一覧の表示エリア

一覧の表示エリアには次の項目が表示されます。

一覧

［レポート］画面で表示されていた一覧の内容が表示されます。レポートで表示されていないデータは出力されません。

インスタンス番号

表示している一覧のインスタンス番号が，「インスタンス番号OF インスタンスの総数」の形式で一覧の右下に表示されます。

表の表示エリア

［レポート］画面で表示された表の全データが1画面に表示されます。

注意1

一覧の表示エリアと表の表示エリアを色付きで印刷する場合，背景（バックグラウンド）の色とイメージを印刷するように，Webブラウザを設定する必要があります。

注意2

［レポート印刷］画面を複数表示したあとに古い［レポート印刷］画面に対して次の操作を実施すると，キャッシュ期限切れのKAVJS4012-Eメッセージが表示される場合があります。

［レポート印刷］画面を保存する場合

［レポート印刷］画面を印刷する場合

［レポート印刷］画面をWebブラウザの更新機能で再読み込みする場合

この場合，一度［レポート印刷］画面を閉じて，親のレポートから印刷画面を再表示してください。

注意3

レポート系列ページング機能が有効な場合，［レポート印刷］画面には［レポート］画面に表示されたページが表示されます。すべてのフィールドを1つのHTMLファイルに含めたい場合は，レポート系列ページング機能を無効に設定してください。レポート系列ページング機能の設定方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の，Performance Managementのインストールとセットアップについて説明している章を参照してください。

注意4

［レポート印刷］画面に表示する表データの行数を制限している場合に，表示するレポートの行数が指定値を超えたときは，表データ出力を打ち切った旨のメッセージが画面に出力され，指定値までの範囲のデータが表示されます。出力する行数を増やしたい場合は，初期設定ファイル（config.xml）のprintTableMaxRowSizeの値を編集してください。

1.4.7　［複合レポート］画面

複合レポートの表示画面です。この画面は，次の操作で表示されます。

［エージェント階層］画面の［レポートの表示］メソッドを選択し，［ツリー種別］から「ブックマーク」を選択し，［ブックマークの登録 > レポートの選択］画面で複合ブックマークをクリックしたとき

［ブックマーク階層］画面のナビゲーションフレームで複合ブックマークを選択し，［レポートの表示］メソッドを選択したとき

ドリルダウンレポートから，リンクメニュー［レポートの表示］をクリックしたとき

［複合レポート］画面には，次の3つのタブがあります。

［レポートの表示］タブ

［プロパティの表示］タブ

［レポートの表示設定］タブ

それぞれのタブについて説明します。

(1)　［レポートの表示］タブ

指定した複合レポートの表示画面です。各エージェントが収集したパフォーマンスデータを，グラフや表形式のグラフィカルなレポートとして表示します。

［複合レポート］画面（［レポートの表示］タブ）を次の図に示します。

図1‒44　［複合レポート］画面（［レポートの表示］タブ）

表示項目について説明します。

［閉じる］

［複合レポート］画面を閉じます。

登録レポート選択リスト

プルダウンメニューから登録レポートを選択できます。複合ブックマークに登録されたすべての登録レポートが表示されます。選択リストにマウスカーソルを重ねると，ツールチップに現在選択中の登録レポート名が表示され，選択リストの幅で表示し切れない登録レポート名を末尾まで確認できます。

リンクメニュー

［レポートの表示］

登録レポート選択リストで登録レポートが選択されている場合，この項目をクリックすると［レポート］画面が別ウィンドウで表示されます。

［最新情報に更新］

データを再取得し，最新の情報で表示内容を再描画します。

［印刷画面］

新しいウィンドウに［レポート印刷］画面が表示されます。

［レポート印刷］画面については，「1.4.6　［レポート印刷］画面」を参照してください。

レポート表示期間変更ボタン

履歴レポートの場合は，次のボタンによって現在表示しているレポートと同じ期間幅分，前後の時間帯のデータに移動できます。なお，［レポート表示設定］タブでは，より詳細なレポート表示期間の設定変更が行えます。

[図データ]ボタン

現在表示しているレポートの表示期間を，現在表示している期間分過去に移動したレポートを表示します。

[図データ]ボタン

現在表示しているレポートの表示期間を，現在表示している期間の半分過去に移動したレポートを表示します。

[図データ]ボタン

現在表示しているレポートの表示期間を，現在表示している期間の半分未来に移動したレポートを表示します。

[図データ]ボタン

現在表示しているレポートの表示期間を，現在表示している期間分未来に移動したレポートを表示します。

グラフの表示エリア

グラフの表示エリアです。

ズーム倍率

グラフを拡大表示できます。拡大率は，100%，200%，400%，600%，および800%から選択できます。

凡例エリア

グラフの凡例を系列グループごとに表示します。

系列グループ名に「系列グループ名」と表示されます。

登録レポートの場合は，「登録レポート名:レコード名:インスタンス識別子:フィールド名 ※1」と表示されます。

ベースラインの場合は，「Baseline:ベースライン名:インスタンス識別子 ※2:フィールド名 ※1」と表示されます。

なお，表示データが取得されなかったり，表示するデータがなかったりした場合，凡例は表示されません。

注※1

フィールドの表示名が設定されている場合は表示名，フィールドの表示名が設定されていない場合はデフォルトのフィールド名が表示されます。

注※2

「インスタンス識別子」は，ODBCキーフィールドをそれぞれ<>で囲って組み合わせたものをいいます。インスタンス識別子がない場合は，空で表示されます。

(2)　［プロパティの表示］タブ

［レポートの表示］タブに表示されている複合レポートの定義内容が表示されます。表示される情報は，複合ブックマークを編集する画面で設定した内容です。

［複合レポート］画面（［プロパティの表示］タブ）を次の図に示します。

図1‒45　［複合レポート］画面（［プロパティの表示］タブ）

各エリアの表示項目の詳細については，「1.6.3　［編集］画面」を参照してください。

表示項目について説明します。

［閉じる］

［複合レポート］画面を閉じます。

［レポート表示期間の設定］

レポート表示期間の設定内容が表示されます。

［グラフ表示の設定］

グラフのタイトル，レポートのX軸の見出しとして表示させる文字列およびグラフオプションを表示します。

［系列グループの設定］

系列グループとは，複合ブックマークに登録されたレポートをグラフの表示形式によって分類したものを指します。

(3)　［レポートの表示設定］タブ

［レポートの表示］タブに表示されている複合レポートの表示設定ができます。

［複合レポート］画面（［レポートの表示設定］タブ）を次の図に示します。

図1‒46　［複合レポート］画面（［レポートの表示設定］タブ）

表示項目について説明します。

［閉じる］

［複合レポート］画面を閉じます。

［OK］ボタン

設定した内容を確定し，［レポートの表示］タブに戻ります。［レポートの表示］タブには，設定した表示条件の内容で複合レポートが表示されます。

［キャンセル］ボタン

設定した内容を破棄し，［レポートの表示］タブに戻ります。

［レポート表示期間の設定］

レポートの表示期間について設定できます。

［対象期間］

プルダウンメニューからレポートの表示期間を選択します。

選択できる値を次に示します。

［レポートの表示時に指定］

［過去1時間以内］

［過去1日（24時間）以内］

［過去7日以内］

［過去1ヶ月以内］

［過去1年以内］

［レポートの表示時に指定］以外を選択した場合は，［開始日時］および［終了日時］に対応する日時が自動的に設定されます。

［開始日時］および［終了日時］

［対象期間］で［レポートの表示時に指定］を選択した場合に，イベント表示対象期間の開始日時および終了日時を設定します。

［開始日時］および［終了日時］は，「YYYY MM DD hh:mm」の形式で指定します（YYYY=西暦年，MM=月，DD=日，hh=時，mm=分）。

指定できる日時の範囲は，1971年1月1日00時00分〜2035年12月31日23時59分です。［終了日時］には，［開始日時］に指定した日時以降の日時を指定してください。

なお，［開始日時］および［終了日時］に指定する形式は，［レポート間隔］によって変化します。項目右に表示される入力書式に従ってください。また，［レポートの表示時に指定］以外を選択した場合は，対応する日時が自動的に設定されます。さらに，自動的に表示された日時を変更した場合，［対象期間］の設定が［レポートの表示時に指定］になります。

［レポート間隔］

レポートの表示間隔を設定します。この項目の設定値は，複合レポートに含まれるすべてのPIレコードタイプのレコードに適用されます。

この項目を設定すると，指定した期間内で平均化（要約）された値がレポートに表示されます。

選択できる値を次に示します。

［分］：1分間隔でレポートを表示

［時］：1時間間隔でレポートを表示

［日］：1日間隔でレポートを表示

［週］：1週間間隔でレポートを表示

［月］：1か月間隔でレポートを表示

［年］：1年間隔でレポートを表示

「時」を選択した場合だけ，レポート定義の「ピーク時間」指定が有効となります。

［レポート間隔］を変更した場合は，その内容に合わせて［開始日時］および［終了日時］が自動的に設定されます。

［開始日時のデータを表示する］および［終了日時のデータを表示する］

レポートに表示するデータの内，［開始日時］または［終了日時］で指定した日時に合致するデータを表示するかを切り替えます。デフォルトはチェックされています。デフォルトのチェック状態は，初期設定ファイル（config.xml）のexcludeTerminalData（<vsa>タグ配下）で設定できます。初期設定ファイル（config.xml）については，「初期設定ファイル（config.xml）」を参照してください。

チェックされている場合，［開始日時］または［終了日時］で指定した日時に合致するデータを表示します。

チェックが外されている場合，［開始日時］または［終了日時］で指定した日時に合致するデータを表示しません。

［ベースライン表示期間の設定］

［開始日時］

ベースラインの開始日時を設定します。

［開始日時］は，「YYYY MM DD hh:mm」の形式で指定します（YYYY=西暦年，MM=月，DD=日，hh=時，mm=分）。

［対象期間］を変更した場合は，その内容に合わせて［開始日時］が変更されます。

1.4.8　［アラームの状態の表示］画面

選択した監視エージェントにバインドされている（関連づけられている）アラームテーブル内のアラームの状態を表示する画面です。この画面は，［エージェント階層］画面のメソッドフレームで［アラームの状態の表示］メソッドを選択すると表示されます。

［アラームの状態の表示］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒47　［アラームの状態の表示］画面

表示項目について説明します。

［最新情報に更新］

エージェントとアラームの状態を最新の情報に更新します。

エージェントが起動している場合に「エージェントに接続できません」などの情報が表示されたり，エージェントが停止している場合にアラーム情報が表示される場合は古い情報が表示されていることがあります。［最新情報に更新］を押して最新の情報に更新し，現象が回復するか確認してください。

コンテンツエリア

選択した監視エージェントにバインドされている（関連づけられている）アラームテーブル内のアラームが一覧で表示されます。複数アラームテーブルバインド機能が有効の場合は，複数のアラームテーブルの状態が表示されます。また，アラームテーブル名をクリックすることで，アラームテーブル内のアラームの一覧を表示したり，非表示にしたりできます。

複数アラームテーブルバインド機能が無効の場合は，1つのアラームテーブルの状態が表示されます。

ヘルスチェックステータス

ヘルスチェックの状態を示すメッセージが表示されます。

ヘルスチェックの状態の詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，Performance Managementの障害検知について説明している章を参照してください。

アラームテーブルのステータス表示用のアイコン

アラームテーブル名の左側に，アラームテーブルが持つアラームの中でステータスの重要度が最も高い状態のアイコンが表示されます。また，アイコンをクリックすることで，アラームテーブル内のアラームの一覧を表示したり，非表示にしたりできます。

[図データ]：アラームテーブルが展開（定義内容が表示されている）状態であることを示します。

[図データ]：アラームテーブルが閉じている（定義内容が表示されていない）状態であることを示します。

[図データ]（緑色）：正常状態であることを示します。

[図データ]（黄色）：警告状態であることを示します。

[図データ]（赤色）：異常状態であることを示します。

[図データ]：監視一時停止中であることを示します。

アラームテーブルのステータスとアラームのステータスとの関係について，次の表に示します。表の例ではアラームテーブルがアラームAとアラームBを持っているものとします。表の内部はアラームテーブルの状態を示しています。例えば，アラームAが[図データ]（赤色：異常）でアラームBが[図データ]（緑色：正常）の場合，アラームテーブルの状態は，より重要度が高い[図データ]（赤色：異常）として表示されます。

表1‒14　アラームテーブルのステータスとアラームのステータスとの関係

アラームAのステータス

アラームBのステータス

[図データ]（赤色）

[図データ]（黄色）

[図データ]（緑色）

[図データ]（灰色）

[図データ]（常にアラーム通知する）

[図データ]（赤色）

[図データ]（赤色）

[図データ]（赤色）

[図データ]（赤色）

[図データ]（赤色）

[図データ]（赤色）

[図データ]（黄色）

[図データ]（赤色）

[図データ]（黄色）

[図データ]（黄色）

[図データ]（黄色）

[図データ]（黄色）

[図データ]（緑色）

[図データ]（赤色）

[図データ]（黄色）

[図データ]（緑色）

[図データ]（緑色）

[図データ]（緑色）

[図データ]（灰色）

[図データ]（赤色）

[図データ]（黄色）

[図データ]（緑色）

[図データ]（緑色）

[図データ]（緑色）

[図データ]（常にアラーム通知する）

[図データ]（赤色）

[図データ]（黄色）

[図データ]（緑色）

[図データ]（緑色）

[図データ]（緑色）

レポートアイコン

関連づけられたレポートがあるアラームには，アラームアイコンの左側にレポートアイコン（[図データ]など，PFM - AgentまたはPFM - RMによって異なります）が表示されます。このアイコンをクリックすると，関連するレポートが別ウィンドウで表示されます。

アラームアイコン

アラーム名の左側にアラームアイコンが表示されます。アラームアイコンをクリックすると，アラームの［プロパティ］画面が表示され，アラームの定義内容を確認できます。また，アイコンの色によってアラームのステータスが確認できます。

アラームアイコンが示すステータスを次に示します。

[図データ]（灰色）：インアクティブ状態であることを示します。

[図データ]（緑色）：正常状態であることを示します。

[図データ]（黄色）：警告状態であることを示します。

[図データ]（赤色）：異常状態であることを示します。

[図データ]※：常にアラーム通知する設定のアラームであることを示します。

[図データ]：監視一時停止中であることを示します。

注※　アラームの定義で「常にアラーム通知する」を選択している場合だけ表示されます。

1.4.9　［サービスのプロパティ］画面

選択した監視エージェントのサービス（Agent Collectorサービス，Remote Monitor Collectorサービス，または各リモートエージェントおよびグループエージェント）のプロパティを表示する画面です。この画面は，［エージェント階層］画面のメソッドフレームで［プロパティの表示］メソッドを選択すると表示されます。なお，この画面では，プロパティの設定を変更できません。

［サービスのプロパティ］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒48　［サービスのプロパティ］画面

表示項目について説明します。

コンテンツエリア

選択した監視エージェントのサービス（Agent Collectorサービス，Remote Monitor Collectorサービス，または各リモートエージェントおよびグループエージェント）のプロパティが階層で表示されます。

監視エージェントのサービスのプロパティは，PFM - AgentまたはPFM - RMによって異なります。詳細については，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルを参照してください。

プロパティ一覧エリア

コンテンツエリアでノードを選択すると，その下にあるプロパティが一覧で表示されます。プロパティの表示項目を次に示します。

［名称］

プロパティの項目名が表示されます。

［値］

OSなどのシステム情報や既存の設定値が表示されます。

［説明］

プロパティの内容説明が表示されます。

1.4.10　［イベント履歴］画面

監視エージェントのイベント履歴情報を表示する画面です。この画面は，［エージェント階層］画面のメソッドフレームで［イベント履歴］メソッドを選択すると表示されます。

［イベント履歴］画面には，次の2つのタブがあります。

［レポートの表示］タブ

［レポートの表示設定］タブ

［エージェント階層］画面のメソッドフレームで［イベント履歴］メソッドを選択すると，まず［レポートの表示設定］タブが表示されます。［レポートの表示設定］タブで表示期間や最大表示数などの表示条件を設定して［OK］ボタンをクリックすると，［レポートの表示］タブが表示されます。

それぞれのタブについて説明します。

(1)　［レポートの表示］タブ

［エージェント階層］画面のナビゲーションフレームで選択した監視エージェントのイベント履歴情報を表示する画面です。［レポートの表示設定］タブで設定した表示条件でイベント履歴が表示されます。

［イベント履歴］画面（［レポートの表示］タブ）を次の図に示します。

図1‒49　［イベント履歴］画面（［レポートの表示］タブ）

表示項目について説明します。

［閉じる］

［イベント履歴］画面を閉じます。

チェックボックス

［グラフ］

レポートのグラフデータを表示させる場合にチェックされます。レポート定義で設定されていない場合は非活性になります。

［一覧］

レポートの一覧データを表示させる場合にチェックされます。レポート定義で設定されていない場合は非活性になります。

［表］

レポートの表データを表示させる場合にチェックされます。レポート定義で設定されていない場合は非活性になります。

データグループボタン

データグループとは，レコードの取得時間ごとにまとめたデータ群を指します。

[図データ]ボタン

最新のデータまたはデータグループを表示します。

[図データ]ボタン

表示しているデータまたはデータグループよりも，1つ前の（新しい）データまたはデータグループを表示します。

[図データ]ボタン

表示しているデータまたはデータグループよりも，1つあとの（古い）データまたはデータグループを表示します。

[図データ]ボタン

最も古いデータまたはデータグループを表示します。

リンクメニュー

［最新情報に更新］

テーブルフレームの表示情報を最新の状態にします。

［CSV出力］

イベント履歴の表示のために取得したデータをCSV形式のテキストファイルに出力します。この項目を選択すると，ファイルのダウンロードダイアログボックスが表示されます。

［印刷画面］

新しいウィンドウに［レポート印刷］画面が表示されます。

［レポート印刷］画面については，「1.4.6　［レポート印刷］画面」を参照してください。

レポート表示期間変更ボタン

次のボタンによって現在表示しているレポートと同じ期間幅分，前後の時間帯のデータに移動できます。なお，［レポート表示設定］タブでは，より詳細なレポート表示期間の設定変更が行えます。

[図データ]ボタン

現在表示しているレポートの表示期間を，現在表示している期間分過去に移動したレポートを表示します。

[図データ]ボタン

現在表示しているレポートの表示期間を，現在表示している期間の半分過去に移動したレポートを表示します。

[図データ]ボタン

現在表示しているレポートの表示期間を，現在表示している期間の半分未来に移動したレポートを表示します。

[図データ]ボタン

現在表示しているレポートの表示期間を，現在表示している期間分未来に移動したレポートを表示します。

テーブルフレーム

［エージェント階層］画面のナビゲーションフレームで選択した監視エージェントで発生したイベントの履歴が一覧表示されます。

テーブルフレームの表示項目について，次に示します。

［Date and Time］

イベントが発生した監視エージェントのホストのシステム日付および時刻が表示されます。なお，初期設定ファイル（config.xml）のdateFieldCheckboxDisplayおよびdateFieldStateを変更することで，表示位置を選択できます。詳細については，「初期設定ファイル（config.xml）の設定項目」を参照してください。

［Agent］

監視エージェントのサービスIDが表示されます。

［Host］

監視エージェントのホスト名が表示されます。

［StateEx］

発生したイベントの種類が表示されます。［レコードのインスタンスごとの状態変化］を設定しているアラームイベントの場合は，アラームイベントが発生したレコードのインスタンスの状態を示すアイコンが表示されます。

表示されるイベントの種類を次に示します。

OK：正常イベント

Exception：異常イベント

Warning：警告イベント

Inactive：未起動または状態不明のイベント

Suspended：監視の一時停止イベント

Resumed：監視の再開イベント

Not Supported：非対応

Running：動作中

Incomplete：縮退稼働

Stopped：サービス停止

Unconfirmed：状態不明

Host Not Available：ホスト停止

ヘルスチェック状態の詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，Performance Managementの障害検知について説明している章を参照してください。

［Alarm Name］

イベントが発生したアラーム名が表示されます。エージェントイベントおよびヘルスチェックイベントの場合は，「n/a」と表示されます。

［Alarm Table］

イベントが発生したアラームが属するアラームテーブル名が表示されます。エージェントイベントおよびヘルスチェックイベントの場合は，「n/a」と表示されます。

［Message］

監視エージェントが出力したメッセージまたは［アラーム階層］画面の［新規アラーム］メソッドで定義したメッセージが表示されます。表示される主なメッセージを次に示します。

エージェントイベントの場合

Startup：PFM - AgentまたはPFM - RMが起動した

Shutdown：PFM - AgentまたはPFM - RMが停止した

State change：PFM - AgentまたはPFM - RMの状態が変更した

State change(Unconfirmed)：PFM - Managerがエージェントのアラームステータスの確認に失敗したが，受信したアラームイベントからPFM - AgentまたはPFM - RMの状態を推定した

State information：PFM - Managerがエージェントのアラームステータスを正しく確認した

State information(Unconfirmed)：PFM - Managerがエージェントのアラームステータスを確認できなかった

Heartbeat timeout：Agent CollectorまたはRemote Monitor Collectorサービスがビジー状態または停止状態になった

Heartbeat detected：Agent CollectorまたはRemote Monitor Collectorサービスがビジー状態または停止状態から回復した

Monitored System Unavailable：監視対象システムが停止しているなどの要因で稼働情報を収集できなくなった

Monitored System Available：監視対象システムが停止しているなどの要因で稼働情報を収集できない状態から回復した

Suspend：監視を一時停止した

Resume：監視を再開した

また，上記以外にKAVから始まるメッセージが表示されることがあります。

「Heartbeat timeout」が表示された場合は，PFM - AgentまたはPFM - RMの状態を確認してください。KAVから始まるメッセージが表示された場合は，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの，メッセージについて説明している章を参照してください。それ以外のメッセージは，異常を示すエラーメッセージではないため，対処は不要です。

アラームイベントの場合

Alarm cleared：PFM - AgentまたはPFM - RMが異常または警告の状態で，アラームのバインドを解除したり（アラームが発生しているアラームテーブルをGUIからインポートした場合も該当），PFM - AgentまたはPFM - RMを停止したりした

Alarm expired：現在時刻がアラーム評価時間外となった

Heartbeat timeout：Agent CollectorまたはRemote Monitor Collectorサービスがビジー状態または停止状態となった

Heartbeat detected：Agent CollectorまたはRemote Monitor Collectorサービスがビジー状態または停止状態から回復した

Alarm updated/deleted，Alarm deactivated

[Alarm updated/deleted][Alarm deactivated]はPFM - Web Consoleの動作環境を設定する初期設定ファイル（config.xml）の項目alarmCompatibleModeの設定によってメッセージの意味が異なります。alarmCompatibleModeについては，「初期設定ファイル（config.xml）」を参照してください。

alarmCompatibleModeがない場合

・Alarm updated/deleted：アラーム定義を更新または削除した

・Alarm deactivated：非アクティブ状態になった

alarmCompatibleModeがtrueの場合

・Alarm updated/deleted：アラーム定義を削除した

・Alarm deactivated：非アクティブ状態になった，またはアラームが更新され，前回アラームの状態が初期化された

alarmCompatibleModeがfalseの場合

PFM - Managerのバージョンによってメッセージの意味が異なります。

PFM - Managerが09-10-19以降の場合

・Alarm updated/deleted：アラーム定義を削除した

・Alarm deactivated：非アクティブ状態になった，またはアラームが更新され，前回アラームの状態が初期化された

PFM - Managerが09-10-19未満の場合

・Alarm updated/deleted：アラーム定義を更新または削除した

・Alarm deactivated：非アクティブ状態になった

State changed(No instance data)：インスタンス状態が変化したときに発行するイベント。状態が変わったインスタンスのデータがない

なお，複数インスタンスレコードでは，次の動作になります。

対象インスタンスのうち1つでも異常域や警告域の値が検知された場合

アラーム定義時に設定されたユーザー定義メッセージが［Message］に表示されます。また，メッセージテキストにパフォーマンスデータの測定値を表示するように設定している場合は，しきい値を超えたことが検知されたインスタンスの値が設定されます。

異常または警告から正常に状態が戻る場合

アラーム正常回復時の測定値出力機能が有効の場合，アラーム定義時に設定されたユーザー定義メッセージが［Message］に表示されます。また，［Message］にパフォーマンスデータの測定値を表示するように設定している場合は，最後に異常または警告のアラームが発行されたときに発行の要因となったインスタンスの現在の測定値が設定されます。

アラーム正常回復時の測定値出力機能が無効の場合，正常イベントは発行されますが，すべてのインスタンスの値が正常域となり，イベント発行要因となる値が特定されないため，［Message］には何も表示されません。

アラーム正常回復時の測定値出力機能の詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，アラームによる稼働監視について説明している章を参照してください。

ヘルスチェックイベントの場合

「HC: ヘルスチェック状態」の形式でメッセージテキストが表示されます。

また，エージェントの稼働状態のあとにサービスの稼働状態を示すメッセージテキストが表示されます。メッセージテキストの表示規則，表示例については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，ヘルスチェックエージェントについて説明している個所を参照してください。

［先頭へ］

先頭ページを表示します。前ページがない場合，このボタンは非活性となります。

［前へ］

表示しているページの前ページを表示します。前ページがない場合，このボタンは非活性となります。

データ番号

「表示ページ内の先頭データ番号 - 表示ページ内の最終データ番号 OF 総データ数」が表示されます。

例：5-24 OF 50

［次へ］

表示しているページの次ページを表示します。次ページがない場合，このボタンは非活性となります。

［最後へ］

最終ページを表示します。次ページがない場合，このボタンは非活性となります。

(2)　［レポートの表示設定］タブ

イベント履歴の表示期間や最大表示件数など，［レポートの表示］タブの表示条件を設定する画面です。この画面での設定内容は［イベント履歴］画面を表示している間だけ有効であり，設定内容は保存できません。

［イベント履歴］画面（［レポートの表示設定］タブ）を次の図に示します。

図1‒50　［イベント履歴］画面（［レポートの表示設定］タブ）

表示項目について説明します。

［閉じる］

［イベント履歴］画面を閉じます。

［OK］ボタン

設定した内容を確定し，［レポートの表示］タブに戻ります。［レポートの表示］タブには，設定した表示条件の内容でイベント履歴が表示されます。

［キャンセル］ボタン

設定した内容を破棄し，［レポートの表示］タブに戻ります。

［レポート表示期間の設定］

［レポートの表示］タブにイベント履歴として表示させるデータの対象期間について設定します。設定項目を次に示します。

［対象期間］

イベントの表示対象期間をプルダウンメニューから選択します。

選択できる値を次に示します。

［レポートの表示時に指定］

［過去1時間以内］

［過去1日（24時間）以内］

［過去7日以内］

［過去1ヶ月以内］

［過去1年以内］

デフォルトは，「過去1日（24時間）以内」です。

［レポートの表示時に指定］以外を選択した場合は，［開始日時］および［終了日時］に対応する日時が自動的に設定されます。

［開始日時］および［終了日時］

［対象期間］で［レポートの表示時に指定］を選択した場合に，イベント表示対象期間の開始日時および終了日時を設定します。

［開始日時］および［終了日時］は，「YYYY MM DD hh:mm」の形式で指定します（YYYY=西暦年，MM=月，DD=日，hh=時，mm=分）。

指定できる日時の範囲は，1971年1月1日00時00分〜2035年12月31日23時59分です。［終了日時］には，［開始日時］に指定した日時以降の日時を指定してください。

なお，［レポートの表示時に指定］以外を選択した場合は，対応する日時が自動的に設定されます。また，自動的に表示された日時を変更した場合，［対象期間］の設定が［レポートの表示時に指定］になります。

［開始日時のデータを表示する］および［終了日時のデータを表示する］

レポートに表示するデータの内，［開始日時］または［終了日時］で指定した日時に合致するデータを表示するかを切り替えます。デフォルトはチェックされています。デフォルトのチェック状態は，初期設定ファイル（config.xml）のexcludeTerminalData（<vsa>タグ配下）で設定できます。初期設定ファイル（config.xml）については，「初期設定ファイル（config.xml）」を参照してください。

チェックされている場合，［開始日時］または［終了日時］で指定した日時に合致するデータを表示します。

チェックが外されている場合，［開始日時］または［終了日時］で指定した日時に合致するデータを表示しません。

［最大レコード数］

［レポートの表示］タブにイベント履歴として表示させるイベントの最大数を，1〜1440の範囲で指定できます。デフォルトは「1000」です。

なお，PFM - Web Consoleの初期設定ファイル（config.xml）で，最大レコード数（maxFetchCount）を1〜2147483647の範囲で指定できます。この場合は，config.xmlファイルに指定した範囲で最大レコード数を指定できます。

［条件式の定義］

イベント履歴の表示項目で条件を設定できます。設定項目を次に示します。

［Alarm Name］

表示させるイベントのアラーム名を2,048バイト以内の全角または半角文字で指定できます。この項目にアラーム名を指定すると，そのアラームが発生しているイベントが表示の対象になります。

デフォルトで「*（半角アスタリスク）」がワイルドカードとして設定されています。

［Alarm Table］

表示させるイベントのアラームテーブル名を2,048バイト以内の全角または半角文字で指定できます。この項目にアラームテーブル名を指定すると，そのアラームテーブルのアラームが発生しているイベントが表示の対象になります。

デフォルトで「*（半角アスタリスク）」がワイルドカードとして設定されています。

［Message］

表示させるイベントのメッセージテキストを2,048バイト以内の全角または半角文字で指定できます。この項目にメッセージテキストを指定すると，そのメッセージテキストを出力したイベントが表示の対象になります。

デフォルトで「*（半角アスタリスク）」がワイルドカードとして設定されています。

1.4.11　［アラームテーブルのバインド設定［アラームテーブル選択］］画面

この画面は，アラームテーブル複数バインド機能が有効の場合に表示されます。監視エージェントと複数のアラームテーブルをバインド（関連づける）したり，アンバインドしたりするための画面です。［エージェント階層］画面のメソッドフレームで［アラームテーブルのバインド設定］メソッドを選択すると表示されます。

［アラームテーブルのバインド設定［アラームテーブル選択］］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒51　［アラームテーブルのバインド設定［アラームテーブル選択］］画面

表示項目について説明します。

［最新情報に更新］

［アラームテーブルのバインド設定［アラームテーブル選択］］画面を最新の状態に更新します。

［OK］ボタン

［エージェント階層］画面のナビゲーションフレームで選択した監視エージェントと，コンテンツエリアで選択したアラームテーブルを関連づけたり，関連づけを解除したりします。

このボタンは，初期表示状態からアラームテーブルの選択状態を一度でも変更した場合に活性化されます。

［キャンセル］ボタン

操作を中止します。

［絞り込み実行時に選択しているアラームテーブルを表示する］

次回絞り込み実施時に，選択されているアラームテーブルを表示したままとするかを指定します。

チェックあり

選択されているアラームテーブルは絞り込み条件に合致しているかどうかに関わらず表示したままにします。選択されていないアラームテーブルは，絞り込み条件に合致したアラームテーブルだけを表示します。

チェックなし

絞り込み条件に合致しているアラームテーブルだけを表示します。

テキストボックス

キーワードによってアラームテーブルを絞り込むことができます。ただし，PFM - Managerが09-50以前のバージョンの場合は，絞り込み機能は使用できません。

表示するアラームテーブルを絞り込むための文字列を1〜1,024文字で指定します。複数の条件をAND検索またはOR検索したい場合は，区切り文字（全角スペース，半角スペース，またはタブ文字）で区切ります。区切り文字も1文字としてカウントされます。絞り込みのキーワードとして入力できる単語数は100個までです。

［絞込］ボタン

テキストボックスに指定した文字列で絞り込みが実行されます。絞り込みを実施しているときは［User Alarmsを表示］または［Template Alarmsを表示］は使用できません。

［解除］ボタン

絞り込みの状態が解除され，絞り込み条件がクリアされます。

［AND］

AND検索する場合に選択します。

［OR］

OR検索する場合に選択します。

［全選択］ボタン

表示中の［選択］をすべてチェックします。

［全解除］ボタン

表示中の［選択］のチェックをすべて外します。

［User Alarmsを表示］

ユーザー作成のアラームテーブルと監視テンプレートのアラームテーブルの分離表示が有効の場合に表示されます。

ユーザー作成のアラームテーブルを表示する場合にチェックします。

［Template Alarmsを表示］

ユーザー作成のアラームテーブルと監視テンプレートのアラームテーブルの分離表示が有効の場合に表示されます。

監視テンプレートのアラームテーブルを表示する場合にチェックします。

コンテンツエリア

アラームテーブルが表示されます。ここに表示されるアラームテーブルから，バインドする（関連づける）アラームテーブルを選択したり，アンバインドするアラームテーブルを選択したりします。

［選択］

監視エージェントとバインドしたいアラームテーブルの場合はチェックします。バインドを解除したいアラームテーブルの場合はチェックを外します。

［アラームテーブル名］

アラームテーブル名が表示されます。

1.4.12　［アラームテーブルのバインド［アラームテーブル選択］］画面

この画面は，アラームテーブル複数バインド機能が無効の場合に表示されます。監視エージェントとアラームテーブルとをバインドする（関連づける）ための画面です。［エージェント階層］画面のメソッドフレームで［アラームテーブルのバインド］メソッドを選択すると表示されます。

［アラームテーブルのバインド［アラームテーブル選択］］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒52　［アラームテーブルのバインド［アラームテーブル選択］］画面

表示項目について説明します。

［最新情報に更新］

［アラームテーブルのバインド［アラームテーブル選択］］画面を最新の状態に更新します。

［OK］ボタン

［エージェント階層］画面のナビゲーションフレームで選択した監視エージェントと，コンテンツエリアで選択したアラームテーブルを関連づけます。

このボタンは，アラームテーブルの階層でアラームテーブルを選択している場合だけ活性化されます。

［キャンセル］ボタン

操作を中止します。

テキストボックス

キーワードによってアラームテーブルを絞り込むことができます。ただし，PFM - Managerが09-50以前のバージョンの場合は，絞り込み機能は使用できません。

表示するアラームテーブルを絞り込むための文字列を1〜1,024文字で指定します。複数の条件をAND検索したい場合は，区切り文字（全角スペース，半角スペース，またはタブ文字）で区切ります。区切り文字も1文字としてカウントされます。絞り込みのキーワードとして入力できる単語数は100個までです。

［絞込］ボタン

テキストボックスに指定した文字列で絞り込みが実行されます。

［解除］ボタン

絞り込みの状態が解除され，絞り込み条件がクリアされます。

コンテンツエリア

アラームテーブルの階層が表示されます。ここに表示されるアラームテーブルの階層から，バインドする（関連づける）アラームテーブルを選択します。

1.4.13　［エージェント階層の編集］画面

エージェント階層を編集する画面です。この画面は，［エージェント階層］画面のメソッドフレームで［エージェント階層の編集］メソッドを選択すると表示されます。

なお，［エージェント階層の編集］画面は，［表示形式］で「User Agents」を選択したときに表示される階層に対してだけ操作できます。「Products」を選択したときの階層は編集できません。

［エージェント階層の編集］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒53　［エージェント階層の編集］画面

表示項目について説明します。

［最新情報に更新］

［エージェント階層の編集］画面を最新の状態に更新します。

［コピー］ボタン

選択した監視エージェントまたはフォルダをコピーします。このボタンは，コンテンツエリアのエージェント階層でコピー元となる監視エージェントまたはフォルダを選択している場合だけ活性化されます。

このボタンをクリックすると，［エージェント階層の編集 > コピー［コピー先の選択］］画面に遷移します。なお，コピー元としてフォルダを選択した場合は，その下位にあるフォルダや監視エージェントもすべてコピーされます。

［削除］ボタン

選択した監視エージェントまたはフォルダを削除します。このボタンは，コンテンツエリアのエージェント階層で削除対象の監視エージェントまたはフォルダを選択している場合だけ活性化されます。

このボタンをクリックすると，削除の実行を確認するメッセージボックスが表示されます。なお，削除対象としてフォルダを選択した場合は，その下位にあるフォルダや監視エージェントもすべて削除されます。

［新規フォルダ］ボタン

監視エージェントの管理フォルダを新規に作成します。このボタンは，コンテンツエリアのエージェント階層でルートまたはフォルダを選択している場合だけ活性化されます。

このボタンをクリックすると，［エージェント階層の編集 > 新規フォルダ］画面に遷移します。

［新規エージェント］ボタン

監視エージェントを新規に作成します。このボタンは，コンテンツエリアのエージェント階層でルートまたはフォルダを選択している場合だけ活性化されます。このボタンをクリックすると，［エージェント階層の編集 > 新規エージェント］画面に遷移します。

［名前の変更］ボタン

選択したフォルダの名前を変更します。このボタンは，コンテンツエリアのエージェント階層でフォルダを選択している場合だけ活性化されます。

このボタンをクリックすると，［エージェント階層の編集 > 名前の変更］画面に遷移します。

テキストボックス

キーワードによってエージェントを絞り込むことができます。表示するエージェントを絞り込むための文字列を1〜1,024文字で指定します。複数の条件をAND検索したい場合は，区切り文字（全角スペース，半角スペース，またはタブ文字）で区切ります。区切り文字も1文字としてカウントされます。絞り込みのキーワードとして入力できる単語数は100個までです。

［絞込］ボタン

テキストボックスに指定した文字列で絞り込みが実行されます。

［解除］ボタン

絞り込みの状態が解除され，絞り込み条件がクリアされます。

コンテンツエリア

ログインユーザーが作成したエージェント階層が表示されます。ここに表示されるエージェント階層を編集します。

(1)　［エージェント階層の編集 > コピー［コピー先の選択］］画面

［エージェント階層の編集］画面のコンテンツエリアで選択したオブジェクトのコピー先を選択する画面です。この画面は，［エージェント階層の編集］画面で［コピー］ボタンをクリックすると表示されます。

［エージェント階層の編集 > コピー［コピー先の選択］］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒54　［エージェント階層の編集 > コピー［コピー先の選択］］画面

表示項目について説明します。

［最新情報に更新］

［エージェント階層の編集 > コピー［コピー先の選択］］画面を最新の状態に更新します。

［OK］ボタン

コピー元として選択されている監視エージェントまたはフォルダを，コピー先として選択されたルートまたはフォルダにコピーします。

ただし，コピー先のフォルダが次に該当する場合は，コピーできません。

コピー元のフォルダと同名のフォルダがある

コピー元をコピーすると，階層数の上限を超えてしまう

コピー元をコピーすると，1ノード内のノード数の上限を超えてしまう

階層数の上限は，8階層です。また，ルートまたはフォルダ内の各要素数の上限は，フォルダが64フォルダ，エージェントが128エージェントです。

［キャンセル］ボタン

操作を中止します。

コンテンツエリア

ログインユーザーが作成したエージェント階層が表示されます。ここに表示されるエージェント階層からコピー先を選択します。コピー先として選択できるオブジェクトは，ルートまたはフォルダです。

(2)　［エージェント階層の編集 > 新規フォルダ］画面

［エージェント階層の編集］画面のコンテンツエリアで選択したオブジェクトの下に，新規のフォルダを作成する画面です。この画面は，［エージェント階層の編集］画面で［新規フォルダ］ボタンをクリックすると表示されます。

［エージェント階層の編集 > 新規フォルダ］画面を次の図に示します。

図1‒55　［エージェント階層の編集 > 新規フォルダ］画面

表示項目について説明します。

［OK］ボタン

［エージェント階層の編集］画面で選択しているオブジェクトの下位に，［新しいフォルダ名］に入力した名称のフォルダを追加します。

ただし，追加先のフォルダが次に該当する場合は，作成できません。

［新しいフォルダ名］に入力したフォルダ名と同名のフォルダがある

追加すると，階層数の上限を超えてしまう

追加すると，ルートまたはフォルダ内に配置できるフォルダ数の上限を超えてしまう

階層数の上限は，8階層です。また，フォルダ数の上限は，64フォルダです。

［キャンセル］ボタン

操作を中止します。

［新しいフォルダ名］

フォルダ名を1〜64文字の全角または半角文字で入力します。

全角文字，半角文字が混在する名称でもかまいません。

(3)　［エージェント階層の編集 > 新規エージェント］画面

［エージェント階層の編集］画面のコンテンツエリアで選択したオブジェクトの下に，新規のエージェントを作成する画面です。この画面は，［エージェント階層の編集］画面で［新規エージェント］ボタンをクリックすると表示されます。

［エージェント階層の編集 > 新規エージェント］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒56　［エージェント階層の編集 > 新規エージェント］画面

表示項目について説明します。

［最新情報に更新］

［エージェント階層の編集 > 新規エージェント］画面を最新の状態に更新します。

［OK］ボタン

［エージェント階層の編集］画面で選択しているオブジェクトの下に，コンテンツエリアで選択した監視エージェントを追加します。

ルートまたはフォルダ内のエージェント数の上限は，128エージェントです。

［キャンセル］ボタン

操作を中止します。

［ホスト名でフォルダを作成する］

この画面で選択したエージェントが追加される［User Agents］ツリーのフォルダパスにホスト名を追加したフォルダを作成するには，［ホスト名でフォルダを作成する］をチェックします。［User Agents］ツリーのフォルダパスにホスト名を追加しない場合は，［ホスト名でフォルダを作成する］のチェックを外します。

ホスト名は追加されるエージェントによって異なります。追加されるエージェントがリモートエージェントの場合，ホスト名は監視対象ホスト名となります。追加されるエージェントがその他のエージェントの場合，ホスト名は監視ホスト名となります。

ヒント

エージェントが追加されると，選択したエージェントのうち最初に追加されたエージェントが所属するホスト名のフォルダだけを開きます。

追加先フォルダ名

この画面で選択したエージェントが追加される［User Agents］ツリーのフォルダパスが表示されます。

［業務グループごとに表示］

業務グループによるアクセスコントロール機能が有効な場合に表示されます。

チェックすると，ツリーが業務グループごとに表示されます。

［未登録エージェントのみ表示］

［User Agents］ツリーに未登録のエージェントだけを表示するには，［未登録エージェントのみ表示］をチェックします。すべてのエージェントを表示するには［未登録エージェントのみ表示］のチェックを外します。

テキストボックス

キーワードによってエージェントを絞り込むことができます。表示するエージェントを絞り込むための文字列を1〜1,024文字で指定します。複数の条件をAND検索またはOR検索したい場合は，区切り文字（全角スペース，半角スペース，またはタブ文字）で区切ります。区切り文字も1文字としてカウントされます。絞り込みのキーワードとして入力できる単語数は100個までです。

［絞込］ボタン

テキストボックスに指定した文字列で絞り込みが実行されます。

［解除］ボタン

絞り込みの状態が解除され，絞り込み条件がクリアされます。

［AND］

AND検索する場合に選択します。

［OR］

OR検索する場合に選択します。

コンテンツエリア

プロダクト単位（ルートが「Products」）のエージェント階層が表示されます。ここに表示されるエージェント階層から，任意のエージェント階層で管理する監視エージェントを選択します。選択できるオブジェクトは，監視エージェントだけです。

ヒント

ルートやフォルダをクリックすれば，配下のノードをすべて選択したり，すべて選択解除したりできます。配下のノードがすべて選択解除された状態か，一部選択された状態のフォルダをクリックすると，その配下のノードがすべて選択されます。配下のノードがすべて選択された状態のフォルダをクリックすると，その配下のノードはすべて選択解除されます。クリックしたフォルダの配下にサブフォルダが含まれる場合は，サブフォルダに含まれるノードの選択状態も変更されます。つまり，ルートをクリックすると，ツリーに含まれるすべてのノードの選択状態を切り替えることができます。

(4)　［エージェント階層の編集 > 名前の変更］画面

［エージェント階層の編集］画面のコンテンツエリアで選択したフォルダの名前を変更する画面です。この画面は，［エージェント階層の編集］画面で［名前の変更］ボタンをクリックすると表示されます。

［エージェント階層の編集 > 名前の変更］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒57　［エージェント階層の編集 > 名前の変更］画面

表示項目について説明します。

［OK］ボタン

［エージェント階層の編集］画面で選択しているフォルダの名前を変更します。

ただし，［新しいフォルダ名］に入力したフォルダ名と同名のフォルダがすでにある場合は，フォルダの名前を変更できません。

［キャンセル］ボタン

操作を中止します。

［現在のフォルダ名］

変更前のフォルダ名が表示されます。入力はできません。

［新しいフォルダ名］

新しいフォルダ名を1〜64文字の全角または半角文字で入力します。

全角文字，半角文字が混在するフォルダ名でもかまいません。

1.4.14　ブックマークの登録画面

エージェント階層からブックマークまたは複合ブックマークとして登録したい任意のレポートを選択する画面です。

(1)　［ブックマークの登録 > レポートの選択］画面

この画面は，［エージェント階層］画面のメソッドフレームで［ブックマークの登録］メソッドを選択すると表示されます。

なお，リアルタイムレポート，グラフが表示されないレポート，および表示キーフィールドが指定されているレポートは，複合ブックマークとして登録できません。

［ブックマークの登録 > レポートの選択］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒58　［ブックマークの登録 > レポートの選択］画面

表示項目について説明します。

［最新情報に更新］

コンテンツエリアの表示情報を最新の状態にします。表示を更新しても，コンテンツエリアでの選択状態は保持されます。

テキストボックス

キーワードによってレポートを絞り込むことができます。表示するレポートを絞り込むための文字列を1〜1,024文字で指定します。複数の条件をAND検索したい場合は，区切り文字（全角スペース，半角スペース，またはタブ文字）で区切ります。区切り文字も1文字としてカウントされます。絞り込みのキーワードとして入力できる単語数は100個までです。

［絞込］ボタン

テキストボックスに指定した文字列で絞り込みが実行されます。

［解除］ボタン

絞り込みの状態が解除され，絞り込み条件がクリアされます。

コンテンツエリア

レポート階層が表示されます。デフォルトでは，ルートに「System Reports」が表示されます。ログインユーザーが独自に作成したレポートがある場合は，「User Reports」と「System Reports」の2つの階層が表示されます。「System Reports」または「User Reports」の下には，作成したフォルダとレポートが表示されます。レポートをクリックすると［ブックマーク］画面が別ウィンドウで表示されます。

(2)　［ブックマーク］画面

選択したレポートのブックマークを登録する画面です。この画面は，［レポート］画面の右上にある［ブックマーク］をクリックすることでも表示できます。

［ブックマーク］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒59　［ブックマーク］画面

表示項目について説明します。

［最新情報に更新］

ブックマーク階層の表示情報を最新の状態にします。表示情報を更新しても，ブックマーク階層での選択状態は保持されます。

テキストボックス

キーワードによってブックマークを絞り込むことができます。表示するブックマークを絞り込むための文字列を1〜1,024文字で指定します。複数の条件をAND検索したい場合は，区切り文字（全角スペース，半角スペース，またはタブ文字）で区切ります。区切り文字も1文字としてカウントされます。絞り込みのキーワードとして入力できる単語数は100個までです。

［絞込］ボタン

テキストボックスに指定した文字列で絞り込みが実行されます。

［解除］ボタン

絞り込みの状態が解除され，絞り込み条件がクリアされます。

ブックマークツリー

ブックマークの保存先を指定します。

ブックマーク階層の各構成要素には，左側にアイコンが表示されています。

アイコンの意味を次に示します。

[図データ]：ルートを表します。

[図データ]：ブックマークフォルダを表します。

[図データ]：ブックマークを表します。

[図データ]：複合ブックマークを表します。

[図データ]：登録レポートを表します。PFM - AgentまたはPFM - RMによって異なります。

[図データ]：ベースラインを表します。

［ブックマーク名を指定してください］

ルートまたはブックマークフォルダを選択した場合に，指定したブックマーク名または複合ブックマーク名がブックマーク階層に追加されます。

新しいブックマークまたは複合ブックマークの名称を1〜64文字の全角または半角文字で入力します。

［ブックマーク種別］

ラジオボタンで，［ブックマーク］または［複合ブックマーク］を選択します。選択できるラジオボタンは，登録したいレポートの種類（リアルタイムレポートまたは履歴レポート）および選択するブックマーク階層によって次のように変わります。

リアルタイムレポートの場合

ルートまたはブックマークフォルダから選択したとき

ラジオボタンで，［ブックマーク］だけが選択できます。

ブックマークまたは登録レポートから選択したとき

ラジオボタンは選択できません。

履歴レポートの場合

ルートまたはブックマークフォルダから選択したとき

ラジオボタンで，［ブックマーク］または［複合ブックマーク］を選択できます。デフォルトは［ブックマーク］です。

ブックマーク，複合ブックマークまたは登録レポートから選択したとき

ラジオボタンは選択できません。

なお，履歴レポートでも，フィールドのグラフ表示指定がない履歴レポート，および表示キーフィールドが指定されている履歴レポートの場合は，リアルタイムレポートと同じ動作になります。また，リアルタイムレポート，フィールドのグラフ表示指定がない履歴レポート，および表示キーフィールドが指定されている履歴レポートの場合，複合ブックマークおよび複合ブックマーク下の登録レポートは選択できません。

［OK］ボタン

ブックマーク階層で選択したオブジェクトによって次のように変わります。

ルートまたはブックマークフォルダを選択した場合

指定したブックマークまたは複合ブックマークに登録レポートが登録されます。なお，レポートに複数のエージェントがバインドされていた場合は，エージェント名を「,（コンマ）」で区切り登録されます。

ブックマークまたは複合ブックマークを選択した場合

選択しているブックマークまたは複合ブックマークの下位に，登録レポートが追加されます。

登録レポートを選択した場合

選択している登録レポートが更新されます。

［キャンセル］ボタン

設定した内容を破棄し，［ブックマーク］画面を閉じます。

［新規フォルダ］ボタン

選択したオブジェクトの下位に新しいブックマークフォルダを作成します。このボタンは，ブックマーク階層のルートまたはブックマークフォルダを選択した場合だけ活性化されます。このボタンをクリックすると，［ブックマーク（フォルダ名入力）］画面に遷移します。

(3)　［ブックマーク（フォルダ名入力）］画面

新規ブックマークフォルダを作成する画面です。

［ブックマーク（フォルダ名入力）］画面を次の図に示します。

図1‒60　［ブックマーク（フォルダ名入力）］画面

表示項目について説明します。

［ブックマークフォルダ名］

フォルダの名称を1〜64文字の全角または半角文字で入力します。全角および半角文字が混在する名称でもかまいません。

［OK］ボタン

［ブックマーク（フォルダ名入力）］画面が閉じ，ブックマークフォルダが作成されます。

［キャンセル］ボタン

［ブックマーク（フォルダ名入力）］画面の定義内容を破棄して，画面を閉じます。

1.4.15　［プロセス監視の設定］画面

PFM - Agent for PlatformおよびPFM - RM for Platformでのプロセス監視を設定する画面です。この画面は，［エージェント階層］画面でPFM - Agent for PlatformおよびPFM - RM for Platformを選択したあと，メソッドフレームで［プロセス監視の設定］メソッドを選択すると表示されます。

［プロセス監視の設定］画面を次の図に示します。

図1‒61　［プロセス監視の設定］画面

表示項目について説明します。

［最新情報に更新］

［プロセス監視の設定］画面を最新の状態に更新します。

［アプリケーション定義のテンプレートを表示・非表示］

［アプリケーション定義のテンプレート］の表示・非表示を切り替えます。

［アプリケーション定義］

操作対象とするアプリケーション定義を指定します。複数選択はできません。

[図データ]ボタン

選択したアプリケーション定義のテンプレートを［アプリケーション定義］に追加します。

［テンプレート］

対象とするアプリケーション定義のテンプレートを選択します。選択したテンプレートに応じて，下のエリアに説明が表示されます。

［テンプレートの編集］

アプリケーション定義のテンプレートを編集します。［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレート］画面が表示されます。

［作成］ボタン

アプリケーション定義を新規作成します。［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成］画面が表示されます。

［エージェント階層］画面のナビゲーションフレームで複数のエージェントを選択している場合，選択したすべてのエージェントに対して新規作成します。

［編集］ボタン

選択したアプリケーション定義を編集します。［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集］画面が表示されます。

［エージェント階層］画面のナビゲーションフレームで複数のエージェントを選択している場合，選択したエージェントのうちエージェント階層の最上位に位置するエージェントに対応する［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集］画面が表示されます。ただし，編集後の定義内容は，選択したエージェントのうち，同名の定義を適用したすべてのエージェントに反映されます。また，［プロセス監視の設定］画面を表示したあとに1つ以上の選択したエージェントが停止した場合，編集できません。

［削除］ボタン

選択したアプリケーション定義を削除します。［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の削除］画面が表示されます。ただし，［エージェント階層］画面のナビゲーションフレームで複数のエージェントを選択した場合は，［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の削除］画面は表示されないで，削除するかどうかを問い合わせるダイアログボックスが表示されます。

なお，［エージェント階層］画面のナビゲーションフレームで複数のエージェントを選択した場合，選択したすべてのエージェントから削除されます。また，［プロセス監視の設定］画面を表示したあとに1つ以上の選択したエージェントが停止した場合，稼働中のエージェントだけアプリケーション定義が削除されます。

［プロセス監視用アラームでの監視の設定］

［開始］ボタン

［エージェント階層］画面で選択したエージェントに対して，プロセス監視で使用するアラームテーブルをバインドします。選択したすべてのエージェントに対して，すでにアラームテーブルがバインドされている場合，このボタンは無効になります。

［エージェント階層］画面のナビゲーションフレームで複数のエージェントを選択している場合，選択したすべてのエージェントに対してアラームテーブルをバインドします。

ヒント

［開始］ボタンを押すと，次に示すアラームテーブルのアラーム定義がバインドされます。ただし，プロセス監視設定に選択したエージェントによって異なります。

PFM - Agent for Platform（Windows）（バージョン11-50未満）の場合

PFM Windows Templates Alarms [APP] 09.10

PFM - Agent for Platform（Windows）（バージョン11-50以降）の場合

PFM Windows Templates Alarms [APP] 10.00

PFM - Agent for Platform（UNIX）の場合

PFM UNIX Templates Alarms [APP] 09.10

PFM - RM for Platformの場合

PFM RM Platform Templates Alarms [APP] 09.10

［停止］ボタン

［エージェント階層］画面で選択したエージェントに対して，プロセス監視で使用するアラームテーブルをアンバインドします。選択したすべてのエージェントに対して，すでにアラームテーブルがアンバインドされている場合，このボタンは無効になります。

［エージェント階層］画面のナビゲーションフレームで複数のエージェントを選択している場合，選択したすべてのエージェントに対してアラームテーブルをアンバインドします。

重要

PFM - Agent for Platform（Windows）を使用する場合の注意事項を次に示します。

［開始］ボタンが押されたときに，すでにアラームテーブル「PFM Windows Templates Alarms [APP] 09.10」がバインドされている場合，バインドは実行されません。

［停止］ボタンが押されたときに，アラームテーブル「PFM Windows Templates Alarms [APP] 09.10」または「PFM Windows Templates Alarms [APP] 10.00」がバインドされている場合，どちらのアラームテーブルもアンバインドされます。

(1)　［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成］または［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集］画面

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成］画面は，監視対象とするプログラム，コマンドまたはサービスを選択して新規にアプリケーション定義を作成する画面です。また，［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集］画面は，監視対象とするプログラム，コマンドまたはサービスを選択してアプリケーション定義を編集する画面です。

ここでは，［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒62　［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成］画面

表示項目について説明します。

［キャンセル］ボタン

画面で設定した内容を破棄して［プロセス監視の設定］画面に戻ります。

［OK］ボタン

新規作成の場合，画面で設定した内容で新規にアプリケーション定義を作成します。編集の場合，画面で編集した内容をアプリケーション定義に反映します。また，［エージェント階層］画面のナビゲーションフレームで複数のエージェントを選択している場合に，1つ以上の選択したエージェントが停止した場合は，稼働中のエージェントだけに対して処理を実行します。

［監視対象］

監視対象とするアプリケーションについて指定します。

［テンプレート読み込み］ボタン

テンプレートを使用してアプリケーション定義を新規に作成したり，作成したアプリケーション定義を編集するときに使用します。［テンプレート読み込み］ボタンをクリックすると［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成 > アプリケーション定義のテンプレートから入力］または［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集 > アプリケーション定義のテンプレートから入力］画面が表示されます。

［アプリケーション定義名］

新規作成の場合，アプリケーション定義名を指定します。編集の場合，設定されているアプリケーション定義名が表示されます。指定できる文字列については，マニュアル「JP1/Performance Management - Agent Option for Platform（Windows(R) 用）」，マニュアル「JP1/Performance Management - Agent Option for Platform（UNIX(R) 用）」およびマニュアル「JP1/Performance Management - Remote Monitor for Platform」の，プロセスの稼働・非稼働情報の収集について説明している個所を参照してください。

なお，［エージェント階層］画面のナビゲーションフレームで複数のエージェントを選択している場合，選択した他エージェントに登録済みのアプリケーション定義と同じ名称を指定すると，再入力を求めるメッセージが表示されます。この場合，選択エージェント内で重複しないアプリケーション定義名を再指定してください。

［仮想化環境の識別子］

仮想化環境の識別子を指定します。この項目は選択されているエージェントがPFM - Agent for Platform（Windows）（バージョン11-50以降），PFM - Agent for Platform（UNIX）またはPFM - RM for Platformの場合に表示されます。

［エージェント］

稼働中のプログラム，稼働中のコマンドラインまたはOSに登録されているサービスの一覧を表示させたいエージェントを選択します。

［実行］ボタン

［エージェント］で選択したエージェントで実行中のプログラムの一覧を［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成 > 稼働中のプログラム一覧から追加］または［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集 > 稼働中のプログラム一覧から追加］画面に表示します。

チェックボックス

［クリア］ボタンの対象とするプログラムを選択します。

［番号］

連番が表示されます。この項目は編集できません。

［名称］

新規作成の場合，プログラム，コマンドまたはサービスの実行時名称を指定します。編集の場合，選択したアプリケーション定義に設定されたプログラム，コマンドまたはサービス名の情報が表示されるので，必要に応じて変更してください。

指定できる文字列については，マニュアル「JP1/Performance Management - Agent Option for Platform（Windows(R) 用）」，マニュアル「JP1/Performance Management - Agent Option for Platform（UNIX(R) 用）」およびマニュアル「JP1/Performance Management - Remote Monitor for Platform」の，プロセスの稼働・非稼働情報の収集について説明している個所を参照してください。

［ラベル］

新規作成の場合，項目のラベルを指定します。編集の場合，選択したアプリケーション定義に設定された項目のラベルの情報が表示されるので，必要に応じてラベルを変更してください。指定できる文字列は，31文字以内の半角文字です。

［種別］

項目の種別を選択します。「プログラム」，「コマンドライン」または「サービス」を選択できます。

Windows用の監視エージェントを想定したテンプレートを作成する場合，「プログラム」，「コマンドライン」または「サービス」のうち1つを選択してください。UNIX用の監視エージェントを想定したテンプレートを作成する場合，「プログラム」または「コマンドライン」のどちらか1つを選択してください。

メモ

PFM - Agent for Platform（UNIX）を選択した状態で，種別に「サービス」が含まれるテンプレートを読み込むと，［種別］は「選択なし」になります。この場合，［種別］には，「プログラム」または「コマンドライン」を指定してください。

［下限］

新規作成の場合，プログラム，コマンドまたはサービス数の下限値を指定します。編集の場合，編集対象から取得されたプログラム，コマンドまたはサービス数の下限値が表示されます。

初期値は「0」です。必要に応じて値を変更してください。指定できる値は0〜65535です。

［上限］

新規作成の場合，プログラム，コマンドまたはサービス数の上限値を指定します。編集の場合，編集対象から取得されたプロセス数の上限値が表示されます。

初期値は「0」です。必要に応じて値を変更してください。指定できる値は0〜65535です。ただし，［上限］には［下限］に指定した値以上の数値を指定してください。

［クリア］ボタン

チェックボックスで選択した項目の設定値を，次の表に示す値にクリアします。なお，このボタンは，チェックボックスが1つ以上チェックされている場合に使用できます。

表1‒15　［クリア］ボタンクリック時の初期状態

画面の項目

初期状態

［名称］

入力した内容がクリアされます。

［ラベル］

Monitoringxx※

［種別］

「選択なし」が表示されます。

［下限］

0が設定されます。

［上限］

0が設定されます。

注※　xxは，［番号］と同じです。

複数のエージェントを選択してアプリケーション定義を編集する場合の注意事項

選択したアプリケーション定義と同一名称のアプリケーション定義が複数のエージェントにある場合，該当するすべてのアプリケーション定義が更新されます。アプリケーション定義を編集したいエージェントだけが選択されていることを確認してください。

注意事項

アプリケーション定義を新規作成または編集する画面で［OK］ボタンをクリックした際，KAVJS2614-E〜KAVJS2619-Eエラーが発生する場合があります。これらのエラーが発生した場合，アプリケーション定義の作成，更新が継続できない状態になりますが，［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレート保存］画面が表示され，アプリケーション定義の設定状態をテンプレートとして保存できます。詳細については，「1.4.15(10)　［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレート保存］画面」を参照してください。

(2)　アプリケーション定義のテンプレートからの入力

テンプレートから監視対象とするプロセスを定義できます。この場合，［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成］または［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集］画面の［テンプレート読み込み］ボタンをクリックして，次の画面を表示させます。

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成］画面の場合

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成 > アプリケーション定義のテンプレートから入力］画面が表示されます。

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集］画面の場合

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集> アプリケーション定義のテンプレートから入力］画面が表示されます。

ここでは，［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成 > アプリケーション定義のテンプレートから入力］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒63　［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成 > アプリケーション定義のテンプレートから入力］画面

表示項目について説明します。

［キャンセル］ボタン

画面で設定した内容を破棄して［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成］または［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集］画面に戻ります。

［選択］ボタン

選択したテンプレートを適用して，［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成］または［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集］画面に戻ります。

［アプリケーション定義のテンプレート］

定義されているアプリケーションテンプレートを表示します。

［選択］

使用したいテンプレートを選択します。

［テンプレート名］

登録されているテンプレートが表示されます。

［説明］

テンプレートの説明文が表示されます。

(3)　アプリケーション定義の，稼働中のプログラム一覧から追加，稼働中のコマンドライン一覧から追加，サービス一覧から追加

次の画面で，監視対象プロセスを一覧から追加できます。

新規作成の場合

次の3種類の画面があります。これらの画面は，［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成］画面で［実行］ボタンをクリックすると表示される画面です。

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成 > 稼働中のプログラム一覧から追加］画面

初期状態で表示される画面です。また，プルダウンメニューで「稼働中のプログラム」を選択している場合に表示されます。

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成 > 稼働中のコマンドライン一覧から追加］画面

プルダウンメニューで「稼働中のコマンドライン」を選択している場合に表示されます。

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成 > サービス一覧から追加］画面

プルダウンメニューで「サービス」を選択している場合に表示されます。PFM - Agent for Platform（UNIX）の場合，この画面は表示できません。

編集の場合

次の3種類の画面があります。これらの画面は，［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集］画面で［実行］ボタンをクリックすると表示される画面です。

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集 > 稼働中のプログラム一覧から追加］画面

初期状態で表示される画面です。また，プルダウンメニューで「稼働中のプログラム」を選択している場合に表示されます。

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集 > 稼働中のコマンドライン一覧から追加］画面

プルダウンメニューで「稼働中のコマンドライン」を選択している場合に表示されます。

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集 > サービス一覧から追加］画面

プルダウンメニューで「サービス」を選択している場合に表示されます。PFM - Agent for Platform（UNIX）の場合，この画面は表示できません。

これらの6つの画面は一部項目を除き，表示される内容はほぼ同じです。ここでは，［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成 > 稼働中のプログラム一覧から追加］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒64　［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成 > 稼働中のプログラム一覧から追加］画面

表示項目について説明します。なお，画面ごとに表示内容に差異がある場合は該当する項目で説明します。

［キャンセル］ボタン

この画面での設定内容を反映しないで，［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成］または［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集］画面に戻ります。

［OK］ボタン

この画面で設定したプログラム，コマンドラインおよびサービスを監視対象プロセスとして追加します。その後，［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成］または［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集］画面に戻ります。

［稼働中のプログラム一覧］

プルダウンメニューから監視したい情報を選択します。デフォルトは「稼働中のプログラム」です。必要に応じて「稼働中のコマンドライン」または「サービス」を選択してください。なお，PFM - Agent for Platform（UNIX）の場合，またはPFM - Agent for Platform（Windows）で［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成］または［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集］画面の［仮想化環境の識別子］を選択している場合，「サービス」は選択できません。

［仮想化環境ごとにプログラムを表示］または［仮想化環境ごとにコマンドラインを表示］

プログラムまたはコマンドラインを仮想化環境ごとに表示する場合にチェックします。［稼働中のプログラム一覧］または［稼働中のコマンドライン］を選択している場合だけ表示されます。

チェックすると，次の項目が表示されます。

［仮想化環境の識別子］

プルダウンメニューから仮想化環境の識別子を選択します。仮想化環境の識別子を限定しない場合は「指定なし」を選択します。

［仮想化環境の識別子をアプリケーション定義に反映する］

この画面で［OK］ボタンを押して設定したプログラムおよびコマンドラインを監視対象プロセスとして追加する時に，仮想化環境の識別子もアプリケーション定義に反映する場合にチェックします。

［選択］ボタン

［選択］ボタンをクリックすると，［稼働中のプログラム］，［稼働中のコマンドライン］または［サービス］の情報の一覧が表示されます。

［監視対象のホストで稼働中のプログラム］

監視対象のホストで稼働中のプログラム，稼働中のコマンドラインまたはOSに登録されているサービスが表示されます。この項目は，［稼働中のプログラム一覧］のプルダウンメニューで選択した内容に応じて名称が異なります。

テキストボックス

キーワードによって監視対象のホストで稼働中のプログラム，稼働中のコマンドラインまたはOSに登録されているサービスについて絞り込みができます。表示する対象を絞り込むための文字列を1〜512文字で指定します。複数の条件をAND検索またはOR検索することはできません。なお，絞り込みをしていない場合で，監視対象のホストで稼働中のプログラム，稼働中のコマンドラインまたはOSに登録されているサービスが1つもないときには，この項目は表示されません。

［絞込］ボタン

テキストボックスで指定した文字列で絞り込み検索が実行されます。

［解除］ボタン

絞り込みの状態が解除され，絞り込み条件がクリアされます。

［データ取得日時］

一覧のデータの取得日時が表示されます。表示される日時は，監視コンソールサーバのタイムゾーンに従います。

［選択］

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成］または［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集］画面に反映させるプログラム，コマンドラインまたはサービスを選択します。呼び出し元の画面に入力されている項目の場合，チェックボックスが表示されません。

［プログラム名］，［コマンドライン名］または［サービス名］

プログラム名，コマンドライン名またはサービス名を表示します。呼び出し元の画面に入力されている項目の場合，太字で表示されます。

［個数］または［表示名］

稼働中のプログラムまたは稼働中のコマンドラインを一覧表示している場合はプログラムの個数またはコマンドラインの個数が表示されます。また，サービスを一覧表示している場合は，表示名が表示されます。呼び出し元の画面に入力されている項目の場合，太字で表示されます。

［仮想化環境の識別子］

［仮想化環境ごとにプログラムを表示］または［仮想化環境ごとにコマンドラインを表示］をチェックしている場合，プログラム名またはコマンドラインの仮想化環境の識別子が表示されます。呼び出し元の画面に入力されている項目の場合，太字で表示されます。

［状態］

OSに登録されているサービスの状態が表示されます。プルダウンメニューで「サービス」を選択した場合だけ表示されます。呼び出し元の画面に入力されている項目の場合，太字で表示されます。監視エージェントのPD_ASVCレコードのStateフィールドの値によって，次のどちらかが表示されます。

Stateフィールドの値

表示される文字列

Running

稼働

Running以外

非稼働

(4)　［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の削除］画面

監視対象とするプロセスを選択してアプリケーション定義を削除する画面です。

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の削除］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒65　［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の削除］画面

表示項目について説明します。

［キャンセル］ボタン

画面で設定した内容を破棄して［プロセス監視の設定］画面に戻ります。

［OK］ボタン

選択したアプリケーション定義を削除します。

［監視対象］

［アプリケーション定義名］

設定されているアプリケーション定義名が表示されます。この項目は編集できません。

［仮想化環境の識別子］

選択したエージェントがPFM - Agent for Platform（Windows）（バージョン11-50以降），PFM - Agent for Platform（UNIX）またはPFM - RM for Platformの場合，仮想化環境の識別子が表示されます。この項目は編集できません。

［エージェント］

選択したエージェント名が表示されます。この項目は編集できません。

チェックボックス

この項目は編集できません。

［番号］

連番が表示されます。この項目は編集できません。

［名称］

選択したアプリケーション定義に設定されたプログラム，コマンドまたはサービスの実行時名称が表示されます。この項目は編集できません。

［ラベル］

選択したアプリケーション定義に設定された項目のラベルの情報が表示されます。この項目は編集できません。

［種別］

編集対象から取得された種別が表示されます。この項目は編集できません。

［下限］

編集対象から取得されたプログラム，コマンドまたはサービス数の下限値が表示されます。この項目は編集できません。

［上限］

編集対象から取得されたプログラム，コマンドまたはサービス数の上限値が表示されます。この項目は編集できません。

(5)　［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレート］画面

アプリケーション定義のテンプレートを設定する画面です。この画面は，［プロセス監視の設定］画面で［テンプレートの編集］を選択すると表示されます。この画面から，アプリケーション定義のテンプレートの作成・編集・削除操作を行えます。

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレート］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒66　［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレート］画面

表示項目について次に説明します。

［OK］ボタン

設定を完了します。［プロセス監視の設定］画面に戻ります。

［選択］

編集または削除操作の対象とするテンプレートを選択します。

［テンプレート名］

選択したエージェントに登録されているテンプレートが一覧で表示されます。

［説明］

選択したエージェントに登録されているテンプレートの説明が一覧で表示されます。

［作成］ボタン

テンプレートを新規作成します。［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの新規作成］画面が表示されます。

［編集］ボタン

選択したテンプレートを編集します。［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの編集］画面が表示されます。

［削除］ボタン

選択したテンプレートを削除します。［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの削除］画面が表示されます。

(6)　［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの新規作成］または［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの編集］画面

アプリケーション定義のテンプレートを新規作成または編集する画面です。ここでは，［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの新規作成］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒67　［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの新規作成］画面

表示項目について説明します。

［キャンセル］ボタン

画面で設定した内容を破棄して［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレート］画面に戻ります。

［OK］ボタン

新規作成の場合，画面で設定した内容で新規にテンプレートを作成します。編集の場合，画面で編集した内容をテンプレートに反映します。

［監視対象］

監視対象とするアプリケーションについて指定します。

［テンプレート読み込み］ボタン

既存のテンプレートを使用して，テンプレートを新規に作成するときに使用します。［テンプレート読み込み］ボタンをクリックすると［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの新規作成 > アプリケーション定義のテンプレートから入力］または［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの編集 > アプリケーション定義のテンプレートから入力］画面が表示されます。

［テンプレート名］

新規作成の場合，テンプレート名を指定します。編集の場合，設定されているテンプレート名が表示されます。指定できる文字列については，マニュアル「JP1/Performance Management - Agent Option for Platform（Windows(R) 用）」，マニュアル「JP1/Performance Management - Agent Option for Platform（UNIX(R) 用）」およびマニュアル「JP1/Performance Management - Remote Monitor for Platform」の，プロセスの稼働・非稼働情報の収集について説明している個所を参照してください。

［説明］

新規作成の場合，テンプレートの説明を入力します。編集の場合，設定されているテンプレートの説明が表示されます。入力できる文字列は，127文字以内の半角文字および全角文字です。なお，改行文字は2文字として数えられます。

［エージェント］

稼働中のプログラムの一覧を表示させたいエージェントを選択します。

［実行］ボタン

［エージェント］で選択したエージェントで稼働中のプログラムの一覧を［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの新規作成 > 稼働中のプログラム一覧から追加］または［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの編集 > 稼働中のプログラム一覧から追加］画面に表示します。

チェックボックス

［クリア］ボタンの対象とする項目を選択します。

［番号］

連番が表示されます。この項目は編集できません。

［名称］

新規作成の場合，プログラム，コマンドまたはサービスの実行時名称を指定します。編集の場合，選択したテンプレートに設定されたプログラム，コマンドまたはサービス名の情報が表示されるので，必要に応じて変更してください。

指定できる文字列については，マニュアル「JP1/Performance Management - Agent Option for Platform（Windows(R) 用）」，マニュアル「JP1/Performance Management - Agent Option for Platform（UNIX(R) 用）」およびマニュアル「JP1/Performance Management - Remote Monitor for Platform」の，プロセスの稼働・非稼働情報の収集について説明している個所を参照してください。

［ラベル］

新規作成の場合，項目のラベルを指定します。編集の場合，選択したテンプレートに設定された項目のラベルの情報が表示されるので，必要に応じてラベルを変更してください。指定できる文字列は，31文字以内の半角文字です。

［種別］

項目の種別を選択します。「プログラム」，「コマンドライン」または「サービス」を選択できます。

Windows用の監視エージェントを想定したテンプレートを作成する場合，「プログラム」，「コマンドライン」または「サービス」のうち1つを選択してください。UNIX用の監視エージェントを想定したテンプレートを作成する場合，「プログラム」または「コマンドライン」のどちらか1つを選択してください。

［下限］

プログラム，コマンドまたはサービス数の下限値を指定します。指定できる値は0〜65535です。初期値は「0」です。

［上限］

プログラム，コマンドまたはサービス数の上限値を指定します。指定できる値は0〜65535です。初期値は「0」です。［上限］には［下限］に指定した値以上を指定してください。

［クリア］ボタン

チェックボックスで選択した項目の設定値を，次の表に示す値にクリアします。なお，このボタンは，チェックボックスが1つ以上チェックされている場合に使用できます。

表1‒16　［クリア］ボタンクリック時の初期状態

画面の項目

初期状態

［名称］

入力した内容がクリアされます。

［ラベル］

Monitoringxx※

［種別］

「選択なし」が表示されます。

［下限］

0が設定されます。

［上限］

0が設定されます。

注※　xxは，［番号］と同じです。

(7)　アプリケーション定義のテンプレートのテンプレートからの入力

テンプレートから監視対象とするプロセスを定義できます。この場合，［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの新規作成］または［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの編集］画面の［テンプレート読み込み］ボタンをクリックして，次の画面を表示させます。

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの新規作成］画面の場合

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの新規作成 > アプリケーション定義のテンプレートから入力］画面が表示されます。

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの編集］画面の場合

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの編集> アプリケーション定義のテンプレートから入力］画面が表示されます。

この画面の詳細については，「1.4.15(2)　アプリケーション定義のテンプレートからの入力」を参照してください。なお，参照先の画面名中の「アプリケーション定義」は，「アプリケーション定義のテンプレート」に読み替えてください。

(8)　アプリケーション定義のテンプレートの，稼働中のプログラム一覧から追加，稼働中のコマンドライン一覧から追加，サービス一覧から追加

次の画面で，監視対象プロセスを一覧から追加できます。

新規作成の場合

次の3種類の画面があります。これらの画面は，［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの新規作成］画面で［実行］ボタンをクリックすると表示される画面です。

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの新規作成 > 稼働中のプログラム一覧から追加］画面

初期状態で表示される画面です。また，プルダウンメニューで「稼働中のプログラム」を選択している場合に表示されます。

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの新規作成 > 稼働中のコマンドライン一覧から追加］画面

プルダウンメニューで「稼働中のコマンドライン」を選択している場合に表示されます。

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの新規作成 > サービス一覧から追加］画面

プルダウンメニューで「サービス」を選択している場合に表示されます。PFM - Agent for Platform（UNIX）の場合，この画面は表示できません。

編集の場合

次の3種類の画面があります。これらの画面は，［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの編集］画面で［実行］ボタンをクリックすると表示される画面です。

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの編集 > 稼働中のプログラム一覧から追加］画面

初期状態で表示される画面です。また，プルダウンメニューで「稼働中のプログラム」を選択している場合に表示されます。

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの編集 > 稼働中のコマンドライン一覧から追加］画面

プルダウンメニューで「稼働中のコマンドライン」を選択している場合に表示されます。

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの編集 > サービス一覧から追加］画面

プルダウンメニューで「サービス」を選択している場合に表示されます。PFM - Agent for Platform（UNIX）の場合，この画面は表示できません。

これらの6つの画面は一部項目を除き，表示される内容はほぼ同じです。この画面の詳細については，「1.4.15(3)　アプリケーション定義の，稼働中のプログラム一覧から追加，稼働中のコマンドライン一覧から追加，サービス一覧から追加」を参照してください。なお，参照先の画面名中の「アプリケーション定義」は，「アプリケーション定義のテンプレート」に読み替えてください。

(9)　［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの削除］画面

アプリケーション定義のテンプレートを削除する画面です。

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの削除］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒68　［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの削除］画面

表示項目について説明します。

［キャンセル］ボタン

画面で設定した内容を破棄して［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレート］画面に戻ります。

［OK］ボタン

選択したテンプレートを削除します。

［監視対象］

［テンプレート名］

設定されているテンプレート名が表示されます。この項目は編集できません。

［説明］

テンプレートの説明が表示されます。この項目は編集できません。

［エージェント］

選択したエージェント名が表示されます。この項目は編集できません。

チェックボックス

この項目は編集できません。

［番号］

連番が表示されます。この項目は編集できません。

［名称］

選択したテンプレートに設定されたプログラム，コマンドまたはサービスの実行時名称が表示されます。この項目は編集できません。

［ラベル］

選択したテンプレートに設定された項目のラベルの情報が表示されます。この項目は編集できません。

［種別］

編集対象から取得された種別が表示されます。この項目は編集できません。

［下限］

編集対象から取得されたプログラム，コマンドまたはサービス数の下限値が表示されます。この項目は編集できません。

［上限］

編集対象から取得されたプログラム，コマンドまたはサービス数の上限値が表示されます。この項目は編集できません。

(10)　［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレート保存］画面

アプリケーション定義のテンプレートを保存する画面です。［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成］または［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集］で，アプリケーション定義の更新に失敗した場合に表示されます。

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレート保存］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒69　［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレート保存］画面

表示項目について説明します。

［キャンセル］ボタン

画面で設定した内容を破棄してインフォメーションエリアをクリアします。

［OK］ボタン

テンプレートを保存します。

［監視対象］

［テンプレート名］

アプリケーション定義の更新に失敗する直前の画面で設定されていたアプリケーション定義名が表示されます。この項目はテンプレート名として利用されます。

［説明］

アプリケーション定義の更新に失敗する直前の画面で，仮想化環境の識別子が設定されている場合，次の書式で仮想化環境の識別子が表示されます。

「仮想化環境の識別子：直前の画面で設定されていた仮想化環境の識別子」

この項目は編集できません。

［エージェント］

選択したエージェント名が表示されます。この項目は編集できません。

チェックボックス

この項目は編集できません。

［番号］

連番が表示されます。この項目は編集できません。

［名称］

編集対象に指定されたプログラム，コマンドまたはサービスの実行時名称が表示されます。この項目は編集できません。

［ラベル］

編集対象に指定された項目のラベルの情報が表示されます。この項目は編集できません。

［種別］

編集対象に指定された種別が表示されます。この項目は編集できません。

［下限］

編集対象に指定されたプログラム，コマンドまたはサービス数の下限値が表示されます。この項目は編集できません。

［上限］

編集対象に指定されたプログラム，コマンドまたはサービス数の上限値が表示されます。この項目は編集できません。

1.4.16　［監視一時停止の設定］画面

ホストおよび監視エージェントの監視の状態を確認したり，監視の一時停止または再開を設定したりする画面です。この画面は，［エージェント階層］画面のメソッドフレームで［監視一時停止の設定］メソッドを選択すると表示されます。

［監視一時停止の設定］画面を次の図に示します。

図1‒70　［監視一時停止の設定］画面

表示項目について説明します。

［最新情報に更新］

［監視一時停止の設定］画面が最新の状態に更新されます。

［設定変更］ボタン

［監視一時停止の設定 > 設定変更］画面に遷移します。［監視一時停止の設定 > 設定変更］画面では，監視の一時停止または再開を設定します。

次の場合，このボタンは非活性で表示されます。

監視の一時停止または再開処理がされている場合

管理者権限以外でログインしている場合

監視二重化の環境で，接続先PFM - Managerがセカンダリーの場合

［表示対象］

テーブルフレームに表示させるエージェントの種類をプルダウンメニューから選択できます。種類を次に示します。

［すべてのエージェント］（デフォルト）

［監視中のエージェント］

［監視一時停止中のエージェント］

［監視状態が不明のエージェント］

テーブルフレーム

ナビゲーションフレーム，および［表示対象］での選択状況に応じて，ホストおよびエージェントの一覧が表示されます。

テーブルフレームの表示項目について，次に示します。

［すべて開く］ボタン

ホストおよびエージェントを表示します。

［すべて閉じる］ボタン

ホストだけを表示します。

［ホスト・エージェントの一覧］

ナビゲーションフレームで選択したエージェントをインストールしているホスト，およびナビゲーションフレームで選択したエージェントの監視対象ホストが表示されます。

ホストごとに配下のエージェントとして，ホストにインストールされているエージェント，およびホストを監視対象ホストにしているリモートエージェントが表示されます。

表示内容の説明を次に示します。

ホストの行

ホストを示すアイコン（[図データ]）とホスト名が表示されます。クリックすると，エージェントの行を展開したり閉じたりできます。

エージェントの行

それぞれのエージェントを示すアイコンとエージェント名が表示されます。プロダクト名表示機能が有効な場合，プロダクト名形式で表示されます。

ナビゲーションフレームで選択されていないエージェントの場合，非活性で表示されます。

リモートモニターの場合は，エージェント名をクリックすると，配下のリモートエージェントの一覧を展開したり閉じたりできます。配下のリモートエージェントは，次のような監視状態を示すアイコンとエージェント名で表示されます。

[図データ]：監視状態が監視中になっているリモートエージェントです。

[図データ]：監視状態が監視一時停止中になっているリモートエージェントです。

［監視状態］

監視状態が表示されます。表示内容の説明を次に示します。

ホストの行

ホストおよび配下のエージェントの監視状態を示します。

[図データ]：配下のすべてのエージェントが監視中です。

[図データ]：ホストが監視一時停止中または，配下のすべてのエージェントが監視一時停止中です。

[図データ]：配下のエージェントに，監視中と監視一時停止中のエージェントが混在しています。

[図データ]，[図データ]，[図データ]：監視状態が変更されたかどうか不明なエージェントがあります。

エージェントの行

エージェントの監視状態を示します。

[図データ]：監視中のエージェントです。

[図データ]：監視一時停止中で，稼働情報の蓄積も一時停止しているエージェントです。

[図データ]：監視一時停止中で，稼働情報の蓄積は継続しているエージェントです。

[図データ]，[図データ]，[図データ]：監視状態が変更されたかどうか不明なエージェントです。

［設定内容］−［監視一時停止］

ホスト単位，またはエージェント単位どちらを指定して監視を一時停止しているかを示します。

ホストの行

[図データ]：このホストを指定して監視を一時停止するよう設定しています。

空欄：このホストを指定して監視を一時停止するよう設定していません。

[図データ]，[図データ]：監視状態が変更されたかどうか不明なエージェントがあります。

エージェントの行

[図データ]：このエージェントを指定して監視を一時停止するよう設定しています。

空欄：このエージェントを指定して監視を一時停止するよう設定していません。

[図データ]，[図データ]：監視状態が変更されたかどうか不明なエージェントです。

［設定内容］−［DB蓄積継続］

監視を一時停止している場合に，［StoreDBへのパフォーマンスデータの記録を継続する］を選択して，稼働情報の蓄積を継続して監視を一時停止するように設定しているかどうかを示します。

ホストの行

[図データ]：稼働情報の蓄積を継続して監視を一時停止するように設定しています。

空欄：稼働情報の蓄積も一時停止するように設定しています。

[図データ]，[図データ]：監視状態が変更されたかどうか不明なエージェントがあります。

エージェントの行

[図データ]：稼働情報の蓄積を継続して監視を一時停止するように設定しています。

空欄：稼働情報の蓄積も一時停止するように設定しています。

[図データ]，[図データ]：監視状態が変更されたかどうか不明なエージェントです。

(1)　［監視一時停止の設定 > 設定変更］画面

ホストおよび監視エージェントに対する，監視の一時停止または再開を設定する画面です。

［監視一時停止の設定 > 設定変更］画面を次の図に示します。

図1‒71　［監視一時停止の設定 > 設定変更］画面

表示項目について説明します。

［キャンセル］ボタン

操作が中止され，［監視一時停止の設定］画面に遷移します。

［次へ >］ボタン

［監視一時停止の設定 > 変更内容の確認］画面に遷移します。

このボタンは，初期表示状態から設定対象を選択した場合に活性化されます。

設定の種別（［設定の種別を選択してください。］の欄）

［監視の一時停止］

監視を一時停止したい場合に選択します。デフォルトは選択されています。

［監視の再開］

監視を再開したい場合に選択します。

［StoreDBへのパフォーマンスデータの記録を継続する］

監視を一時停止したい場合，稼働情報の蓄積を継続するときに選択します。

［監視の一時停止］を選択した場合だけ活性化されます。

設定の単位（［設定の単位を選択してください。］の欄）

［ホスト単位］

ホストを選択して監視を一時停止または再開する場合に選択します。デフォルトは選択されています。

［エージェント単位］

エージェントを選択して監視を一時停止または再開する場合に選択します。

設定対象（［設定対象を選択してください。］の欄）

［監視一時停止の設定］画面のテーブルフレームと同じ内容が表示されます。ここでは［監視一時停止の設定］画面と異なる表示項目について説明します。

［全選択］ボタン

表示中のチェックボックスがすべてチェックされます。

［全解除］ボタン

表示中のチェックボックスのチェックがすべて外されます。

チェックボックス（ホストの行）

ホストの配下のエージェントすべてを監視の一時停止または再開の対象とする場合にチェックします。

設定の単位で［ホスト単位］を選択した場合だけ表示されます。デフォルトはチェックされていません。

チェックボックス（エージェントの行）

監視の一時停止または再開の対象とするエージェントの場合にチェックします。

設定の単位で［エージェント単位］を選択した場合だけ表示されます。デフォルトは次のとおりチェックされています。

ナビゲーションフレームでエージェントを選択した場合は，そのエージェントがチェックされています。

ナビゲーションフレームでフォルダおよびルートを選択した場合は，配下のすべてのエージェントがチェックされています。

(2)　［監視一時停止の設定 > 変更内容の確認］画面

［監視一時停止の設定 > 設定変更］画面で設定した項目を確認する画面です。

［監視一時停止の設定 > 変更内容の確認］画面を次の図に示します。

図1‒72　［監視一時停止の設定 > 変更内容の確認］画面

表示項目について説明します。

［キャンセル］ボタン

操作が中止され，［監視一時停止の設定］画面に遷移します。

［< 戻る］ボタン

［監視一時停止の設定 > 設定変更］画面に遷移します。

［実行］ボタン

監視の一時停止または再開が実行され，［監視一時停止の設定 > 結果確認］画面に遷移します。

テーブルフレーム

［監視一時停止の設定］画面のテーブルフレームと同じ内容が表示されます。ここでは［監視一時停止の設定］画面と異なる表示項目について説明します。

チェックボックス（ホストの行）

［監視一時停止の設定 > 設定変更］画面での設定が非活性で表示されます。

［監視一時停止の設定 > 設定変更］画面の設定の単位で［ホスト単位］を選択した場合だけ表示されます。

チェックボックス（エージェントの行）

［監視一時停止の設定 > 設定変更］画面での設定が非活性で表示されます。

［監視一時停止の設定 > 設定変更］画面の設定の単位で［エージェント単位］を選択した場合だけ表示されます。

［監視状態］

［監視一時停止の設定 > 設定変更］画面で設定した内容で監視状態が変更されるホストおよびエージェントの背景色が変更され，変更後の監視状態を示すアイコンが表示されます。

［設定内容］−［監視一時停止］

［監視一時停止の設定 > 設定変更］画面で選択したチェックボックスのホストまたはエージェントの背景色が変更され，設定内容によって次のようにアイコンが表示されます。

[図データ]：設定種別で［監視の一時停止］を選択した場合。

空欄：設定種別で［監視の再開］を選択した場合。

［設定内容］−［DB蓄積継続］

［監視一時停止の設定 > 設定変更］画面で選択したチェックボックスのホストまたはエージェントの背景色が変更され，設定内容によって次のようにアイコンが表示されます。

[図データ]：設定種別で［監視の一時停止］を選択し，［StoreDBへのパフォーマンスデータの記録を継続する］を選択した場合。

空欄：設定種別で［監視の一時停止］を選択し，［StoreDBへのパフォーマンスデータの記録を継続する］を選択しなかった場合，または設定種別で［監視の再開］を選択した場合。

(3)　［監視一時停止の設定 > 結果確認］画面

監視の一時停止または再開の設定についての実行結果を表示します。

［監視一時停止の設定 > 結果確認］画面を次の図に示します。

図1‒73　［監視一時停止の設定 > 結果確認］画面

表示項目について説明します。

［OK］ボタン

［監視一時停止の設定］画面に遷移します。

設定に時間が掛かっている間は，このボタンは表示されません。

1.4.17　［アラーム反映状況の確認］画面

アラーム反映状態を確認する画面です。アラーム情報の反映が完了していない場合は，この画面から反映し直すこともできます。この画面は，［エージェント階層］画面のナビゲーションフレームのメッセージをクリックするか，メソッドフレームで［アラーム反映状況の確認］メソッドを選択すると表示されます。

［アラーム反映状況の確認］画面には，次の3つのタブがあります。

［反映状況（サービス数）］タブ

［非対応（サービス数）］タブ

［サービス停止（サービス数）］タブ

各タブの画面で共通の項目について説明します。

［最新情報に更新］

［アラーム反映状況の確認］画面が最新の状態に更新されます。

［閉じる］

［アラーム反映状況の確認］画面を閉じます。

テキスト表示エリア

反映待ちのサービスがあるかどうかが表示されます。反映待ちのサービスがある場合は，残りの件数も表示されます。

(1)　［反映状況（サービス数）］タブ

アラーム反映状態が反映待ち，反映失敗，および状態不明のサービスとそのホストが表示されます。タブ名の（サービス数）には，該当サービスの件数が表示されます。［アラーム反映状況の確認］画面（［反映状況］タブ）を次の図に示します。

図1‒74　［アラーム反映状況の確認］画面（［反映状況］タブ）

表示項目について説明します。

［すべて開く］

すべてのサービスが表示されます。

［すべて閉じる］

すべてのサービスが非表示になります。

［すべてに反映］

反映失敗，および状態不明のサービスに対して，アラーム情報を反映します。確認ダイアログで［OK］ボタンをクリックすると，［アラーム反映状況の確認 > 反映処理受付結果］画面に遷移します。

次のどちらかの場合は非活性で表示されます。

反映失敗，および状態不明のサービスが存在しない

接続先PFM - Managerがセカンダリーである

反映失敗のサービス（サービス数）

反映に失敗したサービスの数が表示されます。クリックすると，該当するサービスとそのホストを展開したり閉じたりできます。

状態不明のサービス（サービス数）

アラーム反映状態が不明であるサービスの数が表示されます。クリックすると，該当するサービスとそのホストを展開したり閉じたりできます。

反映待ちのサービス（サービス数）

アラーム情報を反映中のサービスの数が表示されます。クリックすると，該当するサービスとそのホストを展開したり閉じたりできます。

［反映］

アラーム反映状態ごとに，アラーム情報をサービスに反映します。確認ダイアログで［OK］ボタンをクリックすると，［アラーム反映状況の確認 > 反映処理受付結果］画面に遷移します。

次のどちらかの場合は非活性で表示されます。

反映失敗，または状態不明のサービスが存在しない

接続先PFM - Managerがセカンダリーである

(2)　［非対応（サービス数）］タブ

アラーム反映状態が非対応のサービスとそのホストが表示されます。タブ名の（サービス数）には，該当サービスの件数が表示されます。［アラーム反映状況の確認］画面（［非対応］タブ）を次の図に示します。

図1‒75　［アラーム反映状況の確認］画面（［非対応］タブ）

(3)　［サービス停止（サービス数）］タブ

アラーム反映状態が停止中のサービスとそのホストが表示されます。タブ名の（サービス数）には，該当サービスの件数が表示されます。［アラーム反映状況の確認］画面（［サービス停止］タブ）を次の図に示します。

図1‒76　［アラーム反映状況の確認］画面（［サービス停止］タブ）

(4)　［アラーム反映状況の確認 > 反映処理受付結果］画面

［アラーム反映状況の確認］画面（［反映状況（サービス数）］タブ）で，［すべてに反映］ボタンまたは［反映］ボタンをクリックすると表示されます。アラーム情報の反映処理が受け付けられたことが確認できます。［閉じる］ボタンをクリックすると，［アラーム反映状況の確認］画面を閉じます。［アラーム反映状況の確認 > 反映処理受付結果］画面を次の図に示します。

図1‒77　［アラーム反映状況の確認 > 反映処理受付結果］画面

1.5　［レポート階層］画面

レポートの作成やコピー，編集などができる画面です。この画面は，PFM - Web Console各画面のナビゲーションフレームで［レポート階層］タブを選択すると表示されます。初期設定ファイル（config.xml）で［レポート階層］画面の非表示が設定されている場合，一般ユーザー権限でログインすると［レポート階層］画面は表示されません。初期設定ファイル（config.xml）については，「初期設定ファイル（config.xml）」を参照してください。

［レポート階層］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒78　［レポート階層］画面

表示項目について説明します。

メニューバーフレーム

各画面で共通のメニュー項目を表示します。

詳細については，「1.3　［メイン］画面」のメニューバーフレームの説明を参照してください。

ナビゲーションフレーム

レポート定義が階層表示されます。

次の項目以外は［メイン］画面のナビゲーションフレームと共通になります。詳細については，「1.3　［メイン］画面」を参照してください。

テキストボックス

キーワードによってレポートを絞り込むことができます。表示するレポートを絞り込むための文字列を1〜1,024文字で指定します。複数の条件をAND検索したい場合は，区切り文字（全角スペース，半角スペース，またはタブ文字）で区切ります。区切り文字も1文字としてカウントされます。絞り込みのキーワードとして入力できる単語数は100個までです。

［絞込］ボタン

テキストボックスに指定した文字列で絞り込みが実行されます。

［解除］ボタン

絞り込みの状態が解除され，絞り込み条件がクリアされます。

レポート階層

ルートは「User Reports」および「System Reports」です。2階層目以降に，レポートフォルダおよびレポートがアルファベット順に表示されます。ルートについて次に示します。

「User Reports」

ユーザーが作成したレポートフォルダおよびレポートが階層表示されます。

「System Reports」

PFM - AgentまたはPFM - RMインストール時に組み込まれる監視テンプレートのレポートフォルダおよびレポートが階層表示されます。

注意

レポート階層の階層のパスを表示する際，「User Reports」と「System Reports」をまとめて「Reports」と表示することがあります。

アイコン

レポート階層の各構成要素には，左側にアイコンが表示されています。アイコンの詳細については，「表1-10　構成要素のアイコンと説明」を参照してください。

アイコンの意味を次に示します。

[図データ]：ルートを表します。

[図データ]：レポートフォルダを表します。

[図データ]：レポートを表します。PFM - AgentまたはPFM - RMによって異なります。

注意

PFM - Agent for Platform以外のPFM - AgentまたはPFM - RMでjpcwagtsetupコマンドによってPFM - AgentまたはPFM - RMの登録を実施していない場合，レポートのアイコンが正しく表示されません。正しく表示するためにはjpcwagtsetupコマンドによってPFM - AgentまたはPFM - RMを登録したあと，PFM - Web Consoleを再起動してください。

メソッドフレーム

レポート階層に対して実行できる操作項目が表示されます。表示される操作項目は，選択したオブジェクトによって変わります。

［プロパティの表示］

選択したレポート定義のプロパティを表示します。この項目を選択すると，新しくウィンドウが開き，選択したレポート定義の［プロパティ］画面が表示されます。

［コピー］

選択したレポート定義をコピーします。この項目は，ナビゲーションフレームでレポート定義を選択した場合に表示されます。この項目を選択すると，［コピー］画面に遷移します。なお，コピー元のレポート定義は複数選択できません。

［削除］

選択したレポートフォルダまたはレポート定義を削除します。この項目は，ナビゲーションフレームで「User Reports」の下位にあるレポートフォルダまたはレポート定義を選択した場合に表示されます。削除対象としてレポートフォルダを選択した場合は，その下位にあるレポートフォルダおよびレポート定義はすべて削除されます。

この項目を選択すると，削除の実行を確認するメッセージボックスが表示されます。

［編集］

選択したレポート定義を変更します。この項目は，ナビゲーションフレームで「User Reports」の下位にあるレポート定義を選択した場合に表示されます。この項目を選択すると，［編集 > 名前と種別］画面に遷移します。

［新規フォルダ］

選択したオブジェクトの下位に新しいレポートフォルダを作成します。この項目は，ナビゲーションフレームで「User Reports」，またはその下位にあるレポートフォルダを選択した場合に表示されます。この項目を選択すると，［新規フォルダ］画面に遷移します。

［新規レポート］

選択したオブジェクトの下位に新しいレポート定義を作成します。この項目は，ナビゲーションフレームで「User Reports」，またはその下位にあるレポートフォルダを選択した場合に表示されます。この項目を選択すると，［新規レポート > 名前と種別］画面に遷移します。

［名前の変更］

選択したレポートフォルダまたはレポート定義の名称を変更します。この項目は，ナビゲーションフレームで「User Reports」の下位にあるレポートフォルダまたはレポート定義を選択した場合に表示されます。この項目を選択すると，［名前の変更］画面に遷移します。

［エクスポート］

選択したレポートフォルダまたはレポート定義をエクスポートします。

「User Reports」を選択すると，すべての定義がエクスポートされます。

ナビゲーションフレームで「User Reports」，レポートフォルダ，またはレポート定義を選択した場合に表示されます。

この項目を選択するとエクスポートが実行され，エクスポート結果を任意のフォルダに保存できます。

なお，レポートが1つも定義されていない「User Reports」，またはその下位のレポートフォルダを選択した場合でも，エクスポートは実行されます。

［インポート］

指定したインポートファイルの定義内容をインポートします。

この項目を選択すると，［インポート］画面に遷移します。

インフォメーションフレーム

ナビゲーションフレームで選択したオブジェクトに対し，メソッドフレームで選択したメソッドによる操作結果が表示されます。

1.5.1　［レポート階層］画面から各画面への遷移

［レポート階層］画面から各画面への遷移を次の図に示します。

図1‒79　［レポート階層］画面から各画面への遷移

レポート定義の新規作成および編集画面は，ウィザード形式で次のように遷移します。［新規レポート > 名前と種別］または［編集 > 名前と種別］画面から各画面への遷移を次の図に示します。

図1‒80　レポート定義の新規作成および編集画面の遷移

1.5.2　［新規フォルダ］画面

「User Reports」，または選択したレポートフォルダの下位に，新しいレポートフォルダを作成する画面です。この画面は，［レポート階層］画面のメソッドフレームで［新規フォルダ］メソッドを選択すると表示されます。

［新規フォルダ］画面を次の図に示します。

図1‒81　［新規フォルダ］画面

表示項目について説明します。

［OK］ボタン

ナビゲーションフレームで選択しているオブジェクトの下位に，［新しいフォルダ名］に入力した名称のレポートフォルダを追加します。ただし，同じ階層に同名のレポートフォルダ，またはレポート定義がすでにある場合は，作成できません。

［キャンセル］ボタン

操作を中止し，インフォメーションフレームをクリアします。

［新しいフォルダ名］

フォルダの名称を1〜64文字の全角または半角文字で入力します。

全角および半角文字が混在する名称でもかまいません。

1.5.3　レポート定義の新規作成および編集画面

新しいレポート定義を作成したり，既存のレポート定義を変更したりする画面です。［レポート階層］画面のメソッドフレームで［新規レポート］または［編集］メソッドを選択すると，レポート定義を新規作成または編集する画面に遷移します。

それぞれの画面について説明します。

(1)　［新規レポート > 名前と種別］または［編集 > 名前と種別］画面

レポート定義の名称，レポートしたいプロダクト，およびレポートの種別を指定する画面です。

ここでは，［新規レポート > 名前と種別］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒82　［新規レポート > 名前と種別］画面

表示項目について説明します。

［キャンセル］ボタン

操作の終了を確認するメッセージボックスが表示されます。メッセージボックスの［OK］ボタンをクリックすると，処理が中止されインフォメーションフレームがクリアされます。

［次へ >］ボタン

［新規レポート > フィールド］または［編集 > フィールド］画面に遷移します。新規に作成する場合は，［レポート名］および［プロダクト］を設定している場合だけ活性化されます。

［完了］ボタン

新規に作成する場合

［次へ >］ボタンで遷移した次画面以降で値を設定している場合だけ表示されます。このボタンをクリックすると，設定内容が保存されます。

既存のレポートを編集する場合

設定内容が保存されます。

［レポート名］

新規に作成する場合

レポート定義の名称を1〜64文字の全角または半角文字で入力します。

全角および半角文字が混在する名称でもかまいません。

既存のレポートを編集する場合

レポート名が表示されます。変更できません。

［プロダクト］

新規に作成する場合

レポートを設定するPFM - AgentまたはPFM - RMの種類（プロダクト）を選択します。1つのプロダクトに複数のデータモデルのバージョンがインストールされている場合は，使用するデータモデルのバージョンもあわせて選択します。

既存のレポートを編集する場合

変更できません。

［レポート種別］

レポートの種別を選択します。選択項目を次に示します。

［リアルタイム（1つのエージェント）］

1つのPFM - AgentまたはPFM - RMについてのパフォーマンスデータをリアルタイムレポートで表示する場合に選択します。

［履歴（1つのエージェント）］

1つのPFM - AgentまたはPFM - RMで蓄積されたパフォーマンスデータを履歴レポートで表示する場合に選択します。

［履歴（複数のエージェント）］

複数のPFM - AgentまたはPFM - RMで蓄積されたパフォーマンスデータを1つのウィンドウに履歴レポートで表示する場合に選択します。この項目を選択すると，［新規レポート > フィールド］または［編集 > フィールド］画面で複数インスタンスレコードを選択できません。

(2)　［新規レポート > フィールド］または［編集 > フィールド］画面

レポートに表示させたいフィールドを指定する画面です。

ここでは，［新規レポート > フィールド］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒83　［新規レポート > フィールド］画面

表示項目について説明します。

［説明］

［新規レポート > フィールド］または［編集 > フィールド］画面の［レコード］で選択しているレコード，およびそのレコードに属するフィールドについての［レコードとフィールドの説明］画面が別ウィンドウで表示されます。

［キャンセル］ボタン

操作の終了を確認するメッセージボックスが表示されます。メッセージボックスの［OK］ボタンをクリックすると，処理が中止されインフォメーションフレームがクリアされます。

［< 戻る］ボタン

［新規レポート > 名前と種別］または［編集 > 名前と種別］画面に戻ります。

［次へ >］ボタン

［新規レポート > フィルター］または［編集 > フィルター］画面に遷移します。

新規に作成する場合は，［選択されたフィールド］にフィールドが設定されている場合だけ活性化されます。

［完了］ボタン

新規に作成する場合

［次へ >］ボタンで遷移した次画面以降で値を設定している場合だけ表示されます。このボタンをクリックすると，設定内容が保存されます。

既存のレポートを編集する場合

設定内容が保存されます。

［レコード］

レポートしたいレコードをプルダウンメニューから選択します。また，テキストボックスの下には，選択したレコードのタイプ（「単一行のレコード」または「複数行のレコード」）が表示されます。「単一行のレコード」は単数インスタンスレコード，「複数行のレコード」は複数インスタンスレコードのことです。

なお，［新規レポート > 名前と種別］または［編集 > 名前と種別］画面の［レポート種別］で［履歴（複数のエージェント）］を選択している場合は，単一行のレコードだけがプルダウンメニューに表示されます。

［説明］ボタン

［レコード］で選択しているレコード，およびそのレコードに属するフィールドについての［レコードとフィールドの説明］画面が別ウィンドウで表示されます。

［フィールドの検索］ボタン

［新規レポート > フィールド > フィールドの検索］または［編集 > フィールド > フィールドの検索］画面が表示されます。ただし，データモデル説明ファイルが格納されていない場合は，このボタンは表示されません。データモデル説明ファイルが格納されていない場合は，PFM - Web Consoleのセットアップ手順を参照し，PFM - AgentまたはPFM - RMの登録を行ってください。詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」のインストールとセットアップについて説明している章を参照してください。

［新規レポート > フィールド > フィールドの検索］または［編集 > フィールド > フィールドの検索］画面については，「1.5.3(3)　［新規レポート > フィールド > フィールドの検索］または［編集 > フィールド > フィールドの検索］画面」を参照してください。

［すべてのフィールド］

［レコード］で選択したレコードのフィールドが一覧で表示されます。レポートに表示させたいフィールドを，[図データ]ボタンおよび[図データ]ボタンを使って［選択されたフィールド］に移動させます。

ShiftキーまたはCtrlキーを使って複数のフィールドを選択できます。

[図データ]ボタン

［すべてのフィールド］で選択したフィールドを［選択されたフィールド］に移動させます。

[図データ]ボタン

［選択されたフィールド］で選択したフィールドを［すべてのフィールド］に戻します。

［選択されたフィールド］

レポートに表示させるフィールドが一覧で表示されます。表形式や一覧形式のレポートには，ここに表示される順にフィールドが表示されます。順番を入れ替えたい場合は，[図データ]ボタンおよび[図データ]ボタンを使用します。

[図データ]ボタン

［選択されたフィールド］で選択したフィールドを1つ上のフィールドと入れ替えます。複数のフィールドを同時に入れ替えることもできます。

[図データ]ボタン

［選択されたフィールド］で選択したフィールドを1つ下のフィールドと入れ替えます。複数のフィールドを同時に入れ替えることもできます。

フィールドの説明

［すべてのフィールド］または［選択されたフィールド］のどちらかで選択したフィールドについての説明が表示されます。

(3)　［新規レポート > フィールド > フィールドの検索］または［編集 > フィールド > フィールドの検索］画面

フィールドを文字検索する画面です。デフォルト値で最大50件のフィールドを検索できます。この画面で検索したフィールドは，呼び出し元となる［新規レポート > フィールド］または［編集 > フィールド］画面の「選択されたフィールド」に設定できます。

検索数の上限数は，初期設定ファイル（config.xml）のsearchLimitで設定できます。初期設定ファイル（config.xml）については，「初期設定ファイル（config.xml）」を参照してください。

なお，この画面の呼び出し元となる［新規レポート > フィールド］または［編集 > フィールド］画面で選択したレコードと異なるレコードを選択すると，設定していたフィールドは排除されます。

ここでは，［新規レポート > フィールド > フィールドの検索］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒84　［新規レポート > フィールド > フィールドの検索］画面

表示項目について説明します。

［キャンセル］ボタン

［新規レポート > フィールド > フィールドの検索］または［編集 > フィールド > フィールドの検索］画面に戻ります。

［検索キーワード］

検索キーワードを64文字以内で入力します（区切り文字の空白も含む）。検索に関する注意事項は次のとおりです。

複数のキーワードでAND検索を実行する場合は，全角または半角の空白で区切って入力してください。

OR検索は実行できません。

ワイルドカードを使用した検索はできません。

空白だけで構成される検索キーワードは指定できません。

検索キーワードの先頭または末尾に入力された空白は排除されます。

空白を含む検索キーワードを指定した場合，正しく検索されません。

アルファベットの大文字と小文字は区別されません。

検索キーワードの全角文字と半角文字は区別されます。

改行コードを含む検索キーワードは入力できません。

検索キーワードを入力後，［検索］ボタンをクリックすると，検索結果が表示されます。

検索結果は，［対象レコード］の選択によって，次のように表示先が異なります。

［対象レコード］で「--すべてのレコード--」を選択した場合

検索結果は［検索結果:レコード一覧］画面に表示されます。

［対象レコード］でレコード名を選択した場合

検索結果は［検索結果:<レコード名>レコードの該当フィールド一覧］画面に表示されます。

［検索］ボタン

検索を実行します。

［対象レコード］

検索対象のレコードをプルダウンメニューで選択します。デフォルトでは，［新規レポート > フィールド］または［編集 > フィールド］画面の［レコード］で選択したレコードが表示されます。

プルダウンメニューには次の項目が表示されます。

「--すべてのレコード--」

すべてのレコードを検索対象とする場合に選択します。

選択したエージェントのレコード名一覧

選択したエージェントのレコード名一覧がアルファベット順に表示されます。

(a)　［検索結果:レコード一覧］画面

［新規レポート > フィールド > フィールドの検索］または［編集 > フィールド > フィールドの検索］画面で，対象レコードを「--すべてのレコード--」と設定した場合に，検索結果となるフィールド数をレコードごとに表示します。表示順は，レコード名のアルファベット順です。

［キャンセル］ボタン

［新規レポート > フィールド］または［編集 > フィールド］画面に戻ります。

［検索キーワード］

検索キーワードを入力します。詳細については，「1.5.3(3)　［新規レポート > フィールド > フィールドの検索］または［編集 > フィールド > フィールドの検索］画面」を参照してください。

［検索］ボタン

検索を実行します。

［対象レコード］

検索対象のレコードをプルダウンメニューで選択します。詳細については，「1.5.3(3)　［新規レポート > フィールド > フィールドの検索］または［編集 > フィールド > フィールドの検索］画面」を参照してください。

レコード名

レコード名に続けて，次の情報が表示されます。

検索結果に該当するフィールド数

レコードの説明

説明文がない場合は（説明文なし）と表示されます。

インスタンスタイプ

［（このレコードは単一行のレコードです）］または［（このレコードは複数行のレコードです）］と表示されます。

レコード名のメニューをクリックすると，選択したレコードに該当するフィールド一覧が［検索結果:<レコード名>レコードの該当フィールド一覧］画面に表示されます。

(b)　［検索結果:<レコード名>レコードの該当フィールド一覧］画面

検索結果のフィールド一覧が表示されます。

［キャンセル］ボタン

［新規レポート > フィールド］または［編集 > フィールド］画面に戻ります。

［検索キーワード］

検索キーワードを入力します。詳細については，「1.4.3(1)　［クイックガイド > フィールドの検索］画面」を参照してください。

［検索］ボタン

検索を実行します。

［対象レコード］

検索対象のレコードをプルダウンメニューで選択します。詳細については，「1.4.3(1)　［クイックガイド > フィールドの検索］画面」を参照してください。

［レコード一覧へ］ボタン

［検索結果:レコード一覧］画面に戻ります。このボタンは，［検索結果:レコード一覧］画面からこの画面へ遷移した場合だけ表示されます。

［OK］ボタン

［新規レポート > フィールド］または［編集 > フィールド］画面に戻り，選択したフィールドが「選択されたフィールド」に入力された状態になります。

チェックボックス

フィールドを選択します。複数のフィールドを選択できます。

この項目をチェックして［OK］ボタンをクリックすると，［新規レポート > フィールド］または［編集 > フィールド］画面に戻り，選択したフィールドが「選択されたフィールド」に反映された状態になります。

なお，［レコード一覧へ］ボタンで［検索結果:レコード一覧］画面に戻ると，チェックボックスのチェックは外されます。

フィールド名

フィールド名がアルファベット順に表示されます。検索キーワードに合致する部分は太字で表示されます。

形式

該当するフィールドの属性が，次に示すアイコンで表示されます。

[図データ]：数値属性

[図データ]：文字列属性

説明

フィールドの説明が表示されます。検索キーワードに合致する部分は太字で表示されます。

(4)　［新規レポート > フィルター］または［編集 > フィルター］画面

フィルター条件を設定する画面です。

ここでは，［新規レポート > フィルター］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒85　［新規レポート > フィルター］画面

表示項目について説明します。

［説明］

［新規レポート > フィールド］または［編集 > フィールド］画面の［レコード］で選択しているレコード，およびそのレコードに属するフィールドについての［レコードとフィールドの説明］画面が別ウィンドウで表示されます。

［キャンセル］ボタン

操作の終了を確認するメッセージボックスが表示されます。メッセージボックスの［OK］ボタンをクリックすると，処理が中止されインフォメーションフレームがクリアされます。

［< 戻る］ボタン

［新規レポート > フィールド］または［編集 > フィールド］画面に戻ります。

［次へ >］ボタン

条件によって次のどちらかの画面に遷移します。

［リアルタイム（1つのエージェント）］を選択している場合

［新規レポート > 表示設定（リアルタイムレポート）］または［編集 > 表示設定（リアルタイムレポート）］画面に遷移します。

上記以外の場合

［新規レポート > 表示設定（履歴レポート）］または［編集 > 表示設定（履歴レポート）］画面に遷移します。

［完了］ボタン

新規に作成する場合

［次へ >］ボタンで遷移した次画面以降で値を設定している場合だけ表示されます。このボタンをクリックすると，設定内容が保存されます。

既存のレポートを編集する場合

設定内容が保存されます。

［フィールド］

フィルターの対象となるフィールドをプルダウンメニューから選択します。

［条件］

条件式を設定する上で使用したい演算子をプルダウンメニューから選択します。選択できる値を次の表に示します。

値

説明

=

［フィールド］の値と［値］の値が等しい。

<

［フィールド］の値が［値］の値よりも小さい。文字列フィールドの場合，ASCIIコードの昇順に比較される。

<=

［フィールド］の値が［値］の値よりも小さいか，または等しい。文字列フィールドの場合，ASCIIコードの昇順に比較される。

>

［フィールド］の値が［値］の値よりも大きい。文字列フィールドの場合，ASCIIコードの昇順に比較される。

>=

［フィールド］の値が［値］の値よりも大きいか，または等しい。文字列フィールドの場合，ASCIIコードの昇順に比較される。

<>

［フィールド］の値と［値］の値が異なる。

［値］

比較対象となる値を，整数値，小数値，または2,048バイト以内の全角または半角文字で指定します。指定できる値は，フィールドによって異なります。テキストボックスの右側に，入力できる値が表示されます。

［表示時に指定］をチェックすると，ここでの値の指定を省略できます。

［表示時に指定］

レポート表示時に，条件式の値を指定する場合にチェックします。このチェックはフィルター全体ではなく，条件式の一つ一つに対して設定されます。そのため，条件式を追加または更新した場合だけ，設定が有効になります。

［AND］

［フィールド］，［条件］，および比較対象（［値］または［フィールド］）で設定した条件式を，［条件式］に表示されている条件式と「AND」で連結させたい場合に選択します。［条件式］に条件式が1つ以上設定されている場合だけ活性化されます。

［OR］

［フィールド］，［条件］，および比較対象（［値］または［フィールド］）で設定した条件式を，［条件式］に表示されている条件式と「OR」で連結させたい場合に選択します。［条件式］に条件式が1つ以上設定されている場合だけ活性化されます。

［追加］ボタン

［フィールド］，［条件］，［値］，および［表示時に指定］で設定した条件式を，［条件式］に追加します。

［更新］ボタン

［条件式］で選択した条件式を，［フィールド］，［条件］，［値］，および［表示時に指定］で新たに設定した条件式と置き換えます。［条件式］に条件式が1つ以上設定されている場合だけ活性化されます。

［条件式］

作成した条件式の一覧が表示されます。［表示時に指定］がチェックされた条件式の値は，「prompt("値")」の形式で表示されます。

［単純式］

［条件式］で選択している条件式を単純式として扱う場合に選択します。［条件式］に条件式が1つ以上設定されている場合だけ活性化されます。

［複合式］

［条件式］で選択している条件式を複合式として扱う場合に選択します。ただし，選択した条件式が複合式になり得ない場合は，単純式となります。［条件式］に条件式が2つ以上設定されている場合だけ活性化されます。

［AND <--> OR］ボタン

［条件式］で選択した条件式の「AND」と「OR」を切り替えます。［条件式］の先頭行以外の条件式を選択していて，かつ［単純式］が選択されている場合だけ活性化されます。

［編集］ボタン

［条件式］で選択した条件式を［フィールド］，［条件］，［値］，および［表示時に指定］に表示させ，編集できます。［条件式］に条件式が1つ以上設定されている場合だけ活性化されます。

［削除］ボタン

［条件式］で選択した条件式を削除します。［条件式］に条件式が設定されている場合だけ活性化されます。［単純式］が選択されている場合は，このボタンをクリックすると削除が実行されます。［複合式］が選択されている場合は，すべての複合条件の削除を確認するメッセージボックスが表示されます。

［すべて削除］ボタン

［条件式］に設定されているすべての条件式を削除します。［条件式］に条件式が1つ以上設定されている場合だけ活性化されます。

(5)　［新規レポート > 表示設定］または［編集 > 表示設定］画面

リアルタイムレポートに表示するフィールドの表示条件を指定する画面です。この画面は，［新規レポート > 名前と種別］または［編集 > 名前と種別］画面の［レポート種別］で選択したレポート種別によって異なります。

［リアルタイム（1つのエージェント）］を選択した場合

［新規レポート > 表示設定（リアルタイムレポート）］または［編集 > 表示設定（リアルタイムレポート）］画面に遷移します。

［履歴（1つのエージェント）］または［履歴（複数のエージェント）］を選択した場合

［新規レポート > 表示設定（履歴レポート）］または［編集 > 表示設定（履歴レポート）］画面に遷移します。

それぞれの画面について説明します。

(a)　［新規レポート > 表示設定（リアルタイムレポート）］または［編集 > 表示設定（リアルタイムレポート）］画面

リアルタイムレポートに表示させるフィールドの表示条件を設定する画面です。

ここでは，［新規レポート > 表示設定（リアルタイムレポート）］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒86　［新規レポート > 表示設定（リアルタイムレポート）］画面

表示項目について説明します。

［説明］

［新規レポート > フィールド］または［編集 > フィールド］画面の［レコード］で選択しているレコード，およびそのレコードに属するフィールドについての［レコードとフィールドの説明］画面が別ウィンドウで表示されます。

［キャンセル］ボタン

操作の終了を確認するメッセージボックスが表示されます。メッセージボックスの［OK］ボタンをクリックすると，処理が中止されインフォメーションフレームがクリアされます。

［< 戻る］ボタン

［新規レポート > フィルター］または［編集 > フィルター］画面に戻ります。

［次へ >］ボタン

［新規レポート > 表示形式］または［編集 > 表示形式］画面に遷移します。

［完了］ボタン

設定が保存されます。

［表示時に指定］

レポートの表示時に設定する場合にチェックします。

［デルタ値で表示］

レポートに表示させるデータをデルタ値にする場合，チェックします。

レポートに表示されるデータは，次の条件によって異なります。

［デルタ値で表示］がチェックされているか

レポートに表示するレコードのフィールドにデルタ値が収集されるか

レコードのフィールドにデルタ値が収集されるかどうかは，個々のフィールドによって異なります。デルタ値，およびレコードのフィールドにデルタ値が収集されるかどうかについては，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの，レコードについて説明している章（各レコードのフィールド一覧）を参照してください。

条件とレポートに表示される値の対応を次の表に示します。

条件

表示される値

［デルタ値で表示］のチェックボックス

レポートに表示するフィールド

チェックあり

デルタ値の収集あり

前回収集されたときから今回収集されるまでのパフォーマンスデータの変化量。

デルタ値の収集なし

収集された最新の値。

チェックなし

デルタ値の収集あり

パフォーマンスデータの収集開始からの累積値。※

デルタ値の収集なし

収集された最新の値。

注※

PFM - Agent for Oracleの，PIレコードタイプのレコードの場合は，累積値ではなく変化量が表示されます。

［更新間隔］

リアルタイムレポートの，表示の自動更新の有無，および更新間隔を設定します。デフォルトは60（秒）です。

［自動更新しない］

レポートの表示を自動的に更新しない場合にチェックします。

［初期値］

レポートの表示を自動的に更新する場合は，レポートの更新間隔を設定します。この値は［レポート］画面の表示中にも変更できます。［最小値］に設定した値以上，3600以下（単位：秒）の整数で設定します。デフォルトは60秒です。［自動更新しない］をチェックしている場合は非活性になります。

［最小値］

［初期値］の最小値を10〜3600（単位：秒）の整数で設定します。デフォルトは60（秒）です。ここで設定した値は，［レポート］画面の［レポートの表示設定］タブの［更新間隔］に設定できる最小値にも反映されます。

［自動更新しない］をチェックしている場合は非活性となります。

［ランキング表示］

レポートに，上位または下位のデータをランキング表示する場合に設定します。

この項目は，次のすべての条件を満たす場合に表示されます。

複数行のレコード（複数インスタンスレコード）の場合

［新規レポート > フィルター］または［編集 > フィルター］画面の［フィールド］で数値入力フィールドを選択している場合

［フィールド］

ランキング表示するフィールドを選択します。レポートは，ここで選択したフィールドを基準にランキング表示されます。

［表示数］

データの表示件数を1〜100の整数で指定します。ここで指定した件数だけランキング表示されます。［フィールド］でフィールドを選択している場合だけ活性化されます。

［降順］

データを降順にランキング表示させる場合にチェックします。チェックすると，下位のデータからランキング表示されます。デフォルトは昇順で，上位データからランキング表示されます。

(b)　［新規レポート > 表示設定（履歴レポート）］または［編集 > 表示設定（履歴レポート）］画面

履歴レポートに表示させるフィールドの表示条件を設定する画面です。

ここでは，［新規レポート > 表示設定（履歴レポート）］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒87　［新規レポート > 表示設定（履歴レポート）］画面

表示項目について説明します。

［説明］

［新規レポート > フィールド］または［編集 > フィールド］画面の［レコード］で選択しているレコード，およびそのレコードに属するフィールドについての［レコードとフィールドの説明］画面が別ウィンドウで表示されます。

［キャンセル］ボタン

操作の終了を確認するメッセージボックスが表示されます。メッセージボックスの［OK］ボタンをクリックすると，処理が中止されインフォメーションフレームがクリアされます。

［< 戻る］ボタン

［新規レポート > フィルター］または［編集 > フィルター］画面に戻ります。

［次へ >］ボタン

［新規レポート > 表示形式］または［編集 > 表示形式］画面に遷移します。

［完了］ボタン

設定が保存されます。

［表示時に指定］

レポートの表示時に設定する場合にチェックします。

［レポート表示期間の設定］

レポートに表示させるデータの対象期間について設定します。

［対象期間］

レポートに表示させるパフォーマンスデータの対象期間を選択します。デフォルトは「レポートの表示時に指定」です。

パフォーマンスデータの収集期間として選択できる期間を次の表に示します。

値

説明

レポートの表示時に指定

レポートの表示時に対象期間を指定する。

過去1時間以内

最近1時間以内に収集されたデータを表示する。

過去1日（24時間）以内

最近24時間以内に収集されたデータを表示する。

過去7日以内

最近7日間に収集されたデータを表示する。

過去1ヶ月以内

最近1か月間に収集されたデータを表示する。

過去1年以内

最近1年間に収集されたデータを表示する。

［レポート間隔］

レポートの表示間隔を選択します。この項目はPIレコードタイプのレコードの場合だけ表示されます。

［分］以外を選択した場合，［レポート］画面の表で，時間が表示されている個所をクリックすると，ドリルダウンレポートを表示できます。

レポートの表示間隔として選択できる間隔および表示されるドリルダウンレポートを次の表に示します。

項目

説明

レポートに表示される値

表示されるドリルダウンレポート

分

1分間隔でレポートを表示する。

XX:YY:00〜XX:YY:59のデータの要約結果が，XX:YY:00のデータとして表示される（XXは0〜23，YYは0〜59の数値）。

（表示されない）

時

1時間間隔でレポートを表示する。

XX:00:00〜XX:59:00のデータの要約結果が，XX:00:00のデータとして表示される（XXは0〜23の数値）。

レポート間隔が［分］で，対象期間がクリックした時間の0〜59分のレポート

日

1日間隔でレポートを表示する。

1日ごとの00:00〜23:59のデータの要約結果が，その日付の00:00:00のデータとして表示される。

レポート間隔が［時］で，対象期間がクリックした日付の00:00〜23:00のレポート

週

1週間間隔でレポートを表示する。

月〜日曜日のデータの要約結果が，月曜日の00:00:00のデータとして表示される。

レポート間隔が［日］で，対象期間がクリックした週の月〜日曜日のレポート

月

1か月間隔でレポートを表示する。

月ごとのデータの要約結果が，その月の1日の00:00:00のデータとして表示される。

レポート間隔が［週］で，対象期間がクリックした月の1〜31日のレポート

年

1年間隔でレポートを表示する。

年ごとのデータの要約結果が，その年の1月1日の00:00:00のデータとして表示される。

レポート間隔が［月］で，対象期間がクリックした年の1〜12月のレポート

データの要約については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の，Performance Managementの機能について説明している章を参照してください。

注意

エージェントのデータ収集間隔（Collection Interval）が［レポート間隔］で選択した間隔より大きい場合，実際の表示間隔はエージェントでのデータ収集間隔（Collection Interval）になります。

［ピーク時間］

1日のうち，フィールドの値が最大になる時間（ピーク時間）のデータだけをレポートに表示させる場合に設定します。

［フィールド］

ピーク時間のデータだけ表示させるフィールドを選択します。

各日で，選択したフィールドが最大になった時間のデータが，その日の表示レコードになります。この項目は，次のすべての条件を満たす場合に活性化されます。

［新規レポート > フィールド］または［編集 > フィールド］画面の［レコード］で，単一行のレコードを選択している場合

［新規レポート > フィールド］または［編集 > フィールド］画面の［フィールド］で，数値入力フィールドを選択している場合

［レポート間隔］で［時］を選択した場合

［最大レコード数］

レポートに表示させる最大レコード数を1〜2147483647の整数で指定します。

新規に作成する場合，デフォルトは「1440」です。

(6)　［新規レポート > 表示形式］または［編集 > 表示形式］画面

レポートの表示形式を指定する画面です。

ここでは，［新規レポート > 表示形式］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒88　［新規レポート > 表示形式］画面

表示項目について説明します。

［説明］

［新規レポート > フィールド］または［編集 > フィールド］画面の［レコード］で選択しているレコード，およびそのレコードに属するフィールドについての［レコードとフィールドの説明］画面が別ウィンドウで表示されます。

［キャンセル］ボタン

操作の終了を確認するメッセージボックスが表示されます。メッセージボックスの［OK］ボタンをクリックすると，処理が中止されインフォメーションフレームがクリアされます。

［< 戻る］ボタン

条件によって次のどちらかの画面に遷移します。

［リアルタイム（1つのエージェント）］の場合

［新規レポート > 表示設定（リアルタイムレポート）］または［編集 > 表示設定（リアルタイムレポート）］画面に戻ります。

上記以外の場合

［新規レポート > 表示設定（履歴レポート）］または［編集 > 表示設定（履歴レポート）］画面に戻ります。

［次へ >］ボタン

［グラフ］が1つでもチェックされている場合

［新規レポート > グラフのプロパティ］または［編集 > グラフのプロパティ］画面に遷移します。

［グラフ］を選択していない場合

［新規レポート > ドリルダウン］または［編集 > ドリルダウン］画面に遷移します。

［完了］ボタン

設定が保存されます。

［フィールド］

［新規レポート > フィールド］または［編集 > フィールド］画面で選択したフィールドが表示されます。

［表］

選択しているフィールドのレポートを表形式で表示させる場合にチェックします。

表形式のレポートでは，各フィールドのデータが時系列に表示されます。

［一覧］

選択しているフィールドのレポートを，エージェントまたはインスタンスごとに一覧形式で表示させる場合にチェックします。

一覧形式のレポートでは，エージェントまたはインスタンスごとのフィールドの値がデータグループ単位に表示されます。

参考

データグループとは，異なるエージェントまたはインスタンスのデータを同一時刻ごとにまとめたデータ群のことです。

［グラフ］

選択している数値形式のフィールドを，グラフ形式で表示させる場合にチェックします。次の場合は，1つだけチェックしてください。

［新規レポート > 名前と種別］または［編集 > 名前と種別］画面の［レポート種別］で［履歴（複数のエージェント）］を選択していて，かつ［新規レポート > グラフのプロパティ］または［編集 > グラフのプロパティ］画面の［グラフの種類］で［折れ線］，［面］，または［積み上げ面］を選択したい場合

［新規レポート > フィールド］または［編集 > フィールド］画面の［レコード］で複数行のレコード（複数インスタンスレコード）を選択していて，かつ［グラフのプロパティ］画面の［グラフの種類］で［折れ線］，［面］，または［積み上げ面］を選択したい場合

［表示名］

表，一覧の列名，またはグラフのタイトルとして使用する名称を，0〜24文字の全角または半角文字で指定します。

何も指定しない場合，レポートにはフィールド名が表示されます。

［表示キー］

複数行のレコード（複数インスタンスレコード）で，データをソートして表示させる際のキーとなるフィールドを設定します。

ただし，次の場合は設定できません。

［履歴（複数のエージェント）］レポートである場合

［折れ線］，［面］，または［積み上げ面］グラフを表示させたい場合

［フィールド］

データをソートして表示させる際のキーとなるフィールドをプルダウンメニューから選択します。

［降順］

データを降順にソートさせたい場合にチェックします。［フィールド］で「（なし）」以外を選択している場合だけ活性化されます。

注意

表示キーを設定した場合，通常よりもレポートの表示に時間がかかるため，表示するレコード数が多いとタイムアウトが発生することがあります。

タイムアウトが発生した場合は，表示するレコード数の削減を検討してください。

同一表示キー内のレコードのソート順については不定です。

特定のインスタンスについて，レコードを時系列順に表示したい場合は，フィールドのフィルターによる絞り込みを使用してください。

(7)　［新規レポート > グラフのプロパティ］または［編集 > グラフのプロパティ］画面

グラフの種類および形式を指定する画面です。

ここでは，［新規レポート > グラフのプロパティ］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒89　［新規レポート > グラフのプロパティ］画面

表示項目について説明します。

［説明］

［新規レポート > フィールド］または［編集 > フィールド］画面の［レコード］で選択しているレコード，およびそのレコードに属するフィールドについての［レコードとフィールドの説明］画面が別ウィンドウで表示されます。

［キャンセル］ボタン

操作の終了を確認するメッセージボックスが表示されます。メッセージボックスの［OK］ボタンをクリックすると，処理が中止されインフォメーションフレームがクリアされます。

［< 戻る］ボタン

［新規レポート > 表示形式］または［編集 > 表示形式］画面に戻ります。

［次へ >］ボタン

［新規レポート > ドリルダウン］または［編集 > ドリルダウン］画面に遷移します。

［完了］ボタン

設定が保存されます。

［グラフの種類］

グラフの種類を選択します。次の場合，［折れ線］，［面］，および［積み上げ面］は選択できません。

［履歴（複数のエージェント）］レポートで，かつ表示させるフィールドが2つ以上ある場合

複数行のレコード（複数インスタンスレコード）のレポートで，かつ表示させるフィールドが2つ以上ある場合

［新規レポート > 表示形式］または［編集 > 表示形式］画面の［表示キー］で［フィールド］を選択している場合

選択できるグラフの種類を次に示します。

［集合縦棒］

縦棒グラフです。最新のデータグループのグラフをスナップショット表示します。※

［積み上げ縦棒］

複数の項目を積み重ねた縦棒グラフです。最新のデータグループのグラフをスナップショット表示します。※

［集合横棒］

横棒グラフです。最新のデータグループのグラフをスナップショット表示します。※

［積み上げ横棒］

複数の項目を積み重ねた横棒グラフです。最新のデータグループのグラフをスナップショット表示します。※

［円］

円グラフです。最新のデータグループのグラフをスナップショット表示します。※

［折れ線］

データの変化を折れ線で表したグラフです。横軸は時刻を示します。

［面］

データの変化を面で表したグラフです。横軸は時刻を示します。

［積み上げ面］

複数の項目を積み重ねた面グラフです。横軸は時刻を示します。

注※　履歴レポートでは，取得した期間内の最新時刻のデータグループを表示します。なお，［レポート］画面のデータグループボタンで，過去のデータグループを表示することもできます。

［データ欠落部分でグラフを中断する］

エージェントが起動されていなかったなどの原因でデータが欠落している場合に，欠落部分でグラフを中断した状態でレポートを表示できます。

この項目は，［グラフの種類］で［折れ線］，［面］，または［積み上げ面］を選択している場合だけ表示されます。

次のすべての条件を満たす場合にグラフを中断した状態で表示できます。

レポートする対象が複数行のレコード（複数インスタンスレコード）または複数のエージェントの場合

データが欠落している時間に，ほかの行またはほかのエージェントのデータがある場合

グラフの種類によって，次に示すようにグラフが中断されます。

折れ線グラフの場合

データ欠落部分の線が非表示になります。

面・積み上げ面グラフの場合

データ欠落部分を0として，データ存在部分と直線で結んだ領域に面が表示されます。複数インターバルでデータ欠落が続いた場合，直前のデータ存在部分と最後のデータ欠落部分（値は0）との間を直線で結んだ領域に面が表示されます。

［系列］

データを表示させる単位を指定します。

［行］

行（レコード）単位のグラフを表示します。

［列］

列（フィールド）単位のグラフを表示します。

［軸ラベル］

レポートのX軸およびY軸の見出しとして表示させる文字列を設定します。

ただし，［グラフの種類］で［円］を選択している場合は非活性となります。

［X軸］

X軸の見出しとなる文字列を0〜40文字の全角または半角文字で指定します。全角文字も1文字としてカウントします。

［Y軸］

Y軸の見出しとなる文字列を0〜40文字の全角または半角文字で指定します。全角文字も1文字としてカウントします。

［データラベル］

グラフにデータの値を表示させるフィールドを2つまで指定できます。

［データラベル1］

グラフにデータの値を表示させる1つ目のフィールドを，プルダウンメニューから選択します。

［データラベル1］を指定しない場合は，最初のODBCキーフィールドが［データラベル1］として表示されます。この場合，ODBCキーフィールドが複数あれば，2つ目のODBCキーフィールドが［データラベル2］として表示されます。ODBCキーフィールドが1つもなければ，データラベルは表示されません。

［データラベル2］

グラフにデータの値を表示させる2つ目のフィールドを，プルダウンメニューから選択します。2つ目のデータラベルは，［データラベル1］で指定したデータラベルの後ろに括弧書きで表示されます。

この項目を設定する場合は，必ず［データラベル1］を設定してください。

(8)　［新規レポート > ドリルダウン］または［編集 > ドリルダウン］画面

［レポート］画面から，さらにレポートレベルまたはフィールドレベルの詳細についてレポートするドリルダウンレポートを設定する画面です。

ここでは，［新規レポート > ドリルダウン］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒90　［新規レポート > ドリルダウン］画面

表示項目について説明します。

［説明］

［新規レポート > フィールド］または［編集 > フィールド］画面の［レコード］で選択しているレコード，およびそのレコードに属するフィールドについての［レコードとフィールドの説明］画面が別ウィンドウで表示されます。

［キャンセル］ボタン

操作の終了を確認するメッセージボックスが表示されます。メッセージボックスの［OK］ボタンをクリックすると，処理が中止されインフォメーションフレームがクリアされます。

［<戻る］ボタン

［新規レポート > 表示形式］または［編集 > 表示形式］画面でグラフを1つでも選択している場合

［新規レポート > グラフのプロパティ］または［編集 > グラフのプロパティ］画面に戻ります。

上記以外の場合

［新規レポート > 表示形式］または［編集 > 表示形式］画面に戻ります。

［完了］ボタン

設定が保存されます。

［レポートのドリルダウン］

レポートレベルのドリルダウンレポートを設定します。ドリルダウンレポートは，既存のレポート定義，またはブックマークから選択します。

［レポート］

［追加］ボタンで追加したドリルダウンレポートが一覧表示されます。ここに追加したレポート，またはブックマークがドリルダウンレポートとして設定されます。

表示されているドリルダウンレポートは，複数選択できます。

［追加］ボタン

ドリルダウンレポートを［レポート］に追加します。

このボタンをクリックすると，［新規レポート > ドリルダウン > レポートの選択］または［編集 > ドリルダウン > レポートの選択］画面に遷移します。

［変更］ボタン

［レポート］で選択したドリルダウンレポートを別のレポートに変更します。

このボタンをクリックすると，［新規レポート > ドリルダウン > レポートの選択］または［編集 > ドリルダウン > レポートの選択］画面に遷移します。

［削除］ボタン

［レポート］で選択したドリルダウンレポートを削除します。

［フィールドのドリルダウン］

フィールドレベルのドリルダウンレポートを設定します。ドリルダウンレポートは，既存のレポート定義から選択します。

［バインド］ボタン

［選択］で選択しているフィールドに，ドリルダウンレポートを設定（バインド）します。このボタンをクリックすると［新規レポート > ドリルダウン > レポートの選択］または［編集 > ドリルダウン > レポートの選択］画面に遷移します。

［バインド解除］ボタン

［選択］で選択しているフィールドに設定したドリルダウンレポートを解除します。このボタンをクリックすると，フィールドとレポートとのバインドが解除され，［レポート］に「（未設定）」と表示されます。

［条件式の編集］ボタン

［選択］で選択しているフィールドにバインドしたドリルダウンレポートにフィルター条件を設定します。このボタンをクリックすると，［新規レポート > ドリルダウン > ドリルダウン条件式の編集］または［編集 > ドリルダウン > ドリルダウン条件式の編集］画面に遷移します。

［選択］

ドリルダウンレポートを設定，または設定したドリルダウンレポートを解除したいフィールドを選択します。

［フィールド］

定義中のレポートで表示対象として選択されているフィールドが表示されます。

［レポート］

フィールドに対して設定されているドリルダウンレポート名が表示されます。ドリルダウンレポートが設定されていない場合は，「（未設定）」と表示されます。

［条件式］

フィールドに対して設定されている条件式が表示されます。

(9)　［新規レポート > ドリルダウン > レポートの選択］または［編集 > ドリルダウン > レポートの選択］画面

［新規レポート > ドリルダウン］または［編集 > ドリルダウン］画面で選択しているフィールドにドリルダウンレポートとしてバインドするレポートを選択する画面です。

［新規レポート > ドリルダウン > レポートの選択］または［編集 > ドリルダウン > レポートの選択］画面は，［新規レポート > ドリルダウン］または［編集 > ドリルダウン］画面で次に示すどちらを操作するかによって表示が異なります。

［フィールドのドリルダウン］にある［バインド］ボタンをクリックした場合

ここでは，［新規レポート > ドリルダウン > レポートの選択］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒91　［新規レポート > ドリルダウン > レポートの選択］画面（［フィールドのドリルダウン］にある［バインド］ボタンをクリックしたとき）

［レポートのドリルダウン］にある［追加］ボタンまたは［変更］ボタンをクリックした場合

ここでは，［新規レポート > ドリルダウン > レポートの選択］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒92　［新規レポート > ドリルダウン > レポートの選択］画面（［レポートのドリルダウン］にある［追加］ボタンまたは［変更］ボタンをクリックしたとき）

表示項目について説明します。

［最新情報に更新］

コンテンツエリアの表示情報を最新の状態にします。表示を更新しても，コンテンツエリアでの選択状態は保持されます。

［OK］ボタン

設定した内容を確定し，［新規レポート > ドリルダウン］または［編集 > ドリルダウン］画面に戻ります。

［キャンセル］ボタン

設定した内容を破棄し，［新規レポート > ドリルダウン］または［編集 > ドリルダウン］画面に戻ります。

［ツリー種別］

この項目は，［レポートのドリルダウン］にある［追加］ボタンまたは［変更］ボタンをクリックした場合だけ表示されます。

コンテンツエリアに表示させる情報をプルダウンメニューから選択できます。「レポート」と「ブックマーク」のどちらを選択したかによって表示される情報が異なります。デフォルトは，「レポート」です。

テキストボックス

キーワードによってレポートまたはブックマークを絞り込むことができます。表示するレポートまたはブックマークを絞り込むための文字列を1〜1,024文字で指定します。複数の条件をAND検索したい場合は，区切り文字（全角スペース，半角スペース，またはタブ文字）で区切ります。区切り文字も1文字としてカウントされます。絞り込みのキーワードとして入力できる単語数は100個までです。

［絞込］ボタン

テキストボックスに指定した文字列で絞り込みが実行されます。

［解除］ボタン

絞り込みの状態が解除され，絞り込み条件がクリアされます。

コンテンツエリア

［フィールドのドリルダウン］にある［バインド］ボタンをクリックした場合は，レポート階層が表示されます。

［レポートのドリルダウン］にある［追加］ボタンまたは［変更］ボタンをクリックした場合は，［ツリー種別］が「レポート」のときは，レポート階層が表示されます。「ブックマーク」のときは，ブックマーク階層が表示されます。

コンテンツエリアに表示されるレポート階層またはブックマーク階層からドリルダウンレポートとしてバインドしたいレポートまたはブックマークを選択します。どちらのときも複数選択はできません。

(10)　［新規レポート > ドリルダウン > ドリルダウン条件式の編集］または［編集 > ドリルダウン > ドリルダウン条件式の編集］画面

ドリルダウンレポートのフィルター条件を設定する画面です。

ここでは，［新規レポート > ドリルダウン > ドリルダウン条件式の編集］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒93　［新規レポート > ドリルダウン > ドリルダウン条件式の編集］画面

表示項目について説明します。

［説明］

［新規レポート > フィールド］または［編集 > フィールド］画面の［レコード］で選択しているレコード，およびそのレコードに属するフィールドについての［レコードとフィールドの説明］画面が別ウィンドウで表示されます。

［OK］ボタン

設定した内容を確定し，［新規レポート > ドリルダウン］または［編集 > ドリルダウン］画面に戻ります。

［キャンセル］ボタン

設定した内容を破棄し，［新規レポート > ドリルダウン］または［編集 > ドリルダウン］画面に戻ります。

［フィールド］

ドリルダウンレポートの，フィルター対象となるフィールドをプルダウンメニューから選択します。

［説明］ボタン

［フィールド］で選択しているフィールド，およびそのフィールドが属するレコードについての［レコードとフィールドの説明］画面が別ウィンドウで表示されます。

［条件］

選択したフィールドに対し，条件式を設定する上で使用したい演算子をプルダウンメニューから選択します。［フィールド］を選択すると活性化されます。

選択できる演算子とその説明については，「1.5.3(4)　［新規レポート > フィルター］または［編集 > フィルター］画面」を参照してください。

なお，条件の比較対象は，値で指定するか，またはフィールドを指定するかのどちらかになります。

［値］（ラジオボタン）

比較対象を値で指定する場合に選択します。

［値］（テキストボックス）

比較対象となる値を，整数値，小数値，または2,048バイト以内の全角または半角文字で指定します。指定できる値は，フィールドによって異なります。テキストボックスの右側に，入力できる値が表示されます。

［表示時に指定］をチェックすると，ここでの値の指定を省略できます。

［表示時に指定］

条件式の値をレポートの表示時に指定したい場合にチェックします。

この項目は，条件式の比較対象として［値］を選択している場合だけ活性化されます。

［フィールド］（ラジオボタン）

比較対象をフィールドで指定する場合に選択します。

［フィールド］（プルダウンメニュー）

比較対象となるフィールドをプルダウンメニューから選択します。

プルダウンメニューに表示されるフィールドは，レポート種別によって異なります。

［リアルタイム（1つのエージェント）］の場合

［Record Time］フィールドが表示されます。複数行のレコード（複数インスタンスレコード）を選択している場合は，［Instance］フィールドも表示されます。

［履歴（1つのエージェント）］の場合

［Date and Time］フィールドが表示されます。複数行のレコード（複数インスタンスレコード）を選択している場合は，［Instance］フィールドも表示されます。

［履歴（複数のエージェント）］の場合

［Date and Time］フィールド，［Agent Host］フィールド，および［Agent Instance］フィールドが表示されます。

［AND］

［フィールド］，［条件］，および比較対象（［値］または［フィールド］）で設定した条件式を，［条件式］に表示されている条件式と「AND」で連結させたい場合に選択します。［条件式］に条件式が1つ以上設定されている場合だけ活性化されます。

［OR］

［フィールド］，［条件］，および比較対象（［値］または［フィールド］）で設定した条件式を，［条件式］に表示されている条件式と「OR」で連結させたい場合に選択します。［条件式］に条件式が1つ以上設定されている場合だけ活性化されます。

［追加］ボタン

［フィールド］，［条件］，および比較対象（［値］または［フィールド］）で設定した条件式を，［条件式］に追加します。［値］テキストボックスまたは［フィールド］プルダウンメニューを設定した場合だけ活性化されます。

［更新］ボタン

［条件式］で選択した条件式を，［フィールド］，［条件］，および比較対象（［値］または［フィールド］）で新たに設定した条件式と置き換えます。［条件式］に条件式が1つ以上設定されている場合だけ活性化されます。

［条件式］

作成した条件式の一覧が表示されます。［表示時に指定］がチェックされた条件式の値は，「prompt("値")」の形式で表示されます。

［単純式］

［条件式］で選択している条件式を単純式として扱う場合に選択します。［条件式］に条件式が1つ以上設定されている場合だけ活性化されます。

［複合式］

［条件式］で選択している条件式を複合式として扱う場合に選択します。ただし，選択した条件式が複合式になり得ない場合は，単純式となります。［条件式］に条件式が2つ以上設定されている場合だけ活性化されます。

［AND <--> OR］ボタン

［条件式］で選択した条件式の「AND」と「OR」を切り替えます。［条件式］の先頭行以外の条件式を選択していて，かつ［単純式］が選択されている場合だけ活性化されます。

［編集］ボタン

［条件式］で選択した条件式を［フィールド］，［条件］，［値］，および［表示時に指定］に表示させ，編集できます。［条件式］に条件式が1つ以上設定されている場合だけ活性化されます。

［削除］ボタン

［条件式］で選択した条件式を削除します。［条件式］に条件式が設定されている場合だけ活性化されます。［単純式］が選択されている場合は，このボタンをクリックすると削除が実行されます。［複合式］が選択されている場合は，すべての複合条件の削除を確認するメッセージボックスが表示されます。

［すべて削除］ボタン

［条件式］に設定されているすべての条件式を削除します。［条件式］に条件式が1つ以上設定されている場合だけ活性化されます。

1.5.4　［インポート］画面

レポートフォルダおよびレポート定義をインポートする画面です。この画面は，［レポート階層］画面のメソッドフレームで［インポート］メソッドを選択すると表示されます。PFM - Web Consoleでエクスポートしたファイルをインポートできます。

［インポート］画面を次の図に示します。

図1‒94　［インポート］画面

表示項目について説明します。

［OK］ボタン

［インポートファイル名］で指定したファイルのレポートフォルダまたはレポート定義がインポートされます。

このボタンをクリックすると，上書きを確認するメッセージボックスが表示され，［OK］ボタンをクリックするとインポートが実行されます。

ただし，次の場合はインポートできません。

指定したファイルがPFM - Web Console でサポートしているフォーマットでない場合

指定したファイルにPFM - ManagerまたはPFM - Web Consoleでセットアップされていないエージェントのレポート定義が含まれている場合

［キャンセル］ボタン

操作を中止し，インフォメーションフレームをクリアします。

［インポートファイル名］

インポートファイルの選択ダイアログボックスで選択したファイルの名称が表示されます。

［参照］ボタン

インポートファイルの選択ダイアログボックスが表示されます。

1.5.5　［プロパティ］画面

選択したレポート定義のプロパティを表示する画面です。この画面は，［レポート階層］画面のメソッドフレームで［プロパティの表示］メソッドを選択すると表示されます。この画面は［プロパティの表示］タブだけが表示されます。

［プロパティの表示］タブについて説明します。

(1)　［プロパティの表示］タブ

ナビゲーションフレームで選択したレポートの定義内容が表示されます。表示される情報は，レポート定義を新規作成または編集する画面で設定した内容です。

［プロパティ］画面（［プロパティの表示］タブ）の表示例を次の図に示します。

図1‒95　［プロパティ］画面（［プロパティの表示］タブ）

［プロパティの表示］タブの画面上部に表示されるリンクをクリックすると，該当する情報の表示エリアにジャンプします。各エリアの表示項目の詳細については，「1.5.3　レポート定義の新規作成および編集画面」を参照してください。

表示項目について説明します。

［説明］

［レコードとフィールドの説明］画面が別ウィンドウで表示されます。

［閉じる］

［プロパティ］画面を閉じます。

［名前と種別］

［名前と種別］エリアには，レポート定義の［新規レポート > 名前と種別］または［編集 > 名前と種別］画面で設定した情報が表示されます。

［フィールド］

［フィールド］エリアには，レポート定義の［新規レポート > フィールド］または［編集 > フィールド］画面で設定した情報が表示されます。

［表示設定（リアルタイムレポート）］または［表示設定（履歴レポート）］

リアルタイムレポートの場合

［表示設定（リアルタイムレポート）］エリアには，レポート定義の［新規レポート > 表示設定（リアルタイムレポート）］または［編集 > 表示設定（リアルタイムレポート）］画面で設定した情報が表示されます。

履歴レポートの場合

［表示設定（履歴レポート）］エリアには，レポート定義の［新規レポート > 表示設定（履歴レポート）］または［編集 > 表示設定（履歴レポート）］画面で設定した情報が表示されます。

［表示形式］

［表示形式］エリアには，レポート定義の［新規レポート > 表示形式］または［編集 > 表示形式］画面で設定した情報が表示されます。

［グラフのプロパティ］

［グラフのプロパティ］エリアには，レポート定義の［新規レポート > グラフのプロパティ］または［編集 > グラフのプロパティ］画面で設定した情報が表示されます。

［ドリルダウン］

［ドリルダウン］エリアには，レポート定義の［新規レポート > ドリルダウン］または［編集 > ドリルダウン］画面で設定した情報が表示されます。

1.5.6　［コピー］画面

選択したレポート定義を任意のレポートフォルダにコピーする画面です。この画面は，［レポート階層］画面のメソッドフレームで［コピー］メソッドを選択すると表示されます。

［コピー］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒96　［コピー］画面

表示項目について説明します。

［最新情報に更新］

コンテンツエリアの表示情報（レポート階層）を最新の状態にします。表示情報を更新しても，レポート階層での選択状態は保持されます。

［OK］ボタン

レポート定義のコピーを実行します。ただし，同じ階層に同名のレポートフォルダがある場合はエラーとなります。

コピー先のレポートフォルダに，同名のレポート定義がすでにある場合は，次のようになります。

コピー元とコピー先が同じフォルダの場合

レポート定義の名称の先頭に「コピー ~ 」を自動的に付けて，レポート定義をコピーします。

コピー元とコピー先が異なるフォルダの場合

上書きを確認するメッセージボックスが表示されます。メッセージボックスの［OK］ボタンをクリックすると，レポート定義が上書きされます。

［キャンセル］ボタン

操作を中止し，インフォメーションフレームをクリアします。

コンテンツエリア

コピー先として選択できる「User Reports」以下のレポートフォルダが階層表示されます。レポートフォルダを1つだけ選択できます。

1.5.7　［名前の変更］画面

「User Reports」の下位にあるレポートフォルダ，またはレポート定義の名称を変更する画面です。この画面は，［レポート階層］画面のメソッドフレームで［名前の変更］メソッドを選択すると表示されます。

ここでは，レポートを選択した場合の［名前の変更］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒97　［名前の変更］画面

表示項目について説明します。

［OK］ボタン

レポートフォルダまたはレポート定義の名称を変更します。ただし，同じ階層に同名のレポートフォルダ，またはレポート定義がすでにある場合は，変更できません。

［キャンセル］ボタン

操作を中止し，インフォメーションフレームをクリアします。

［現在のフォルダ名］または［現在のレポート名］

変更前のレポートフォルダ名またはレポート定義の名称が表示されます。

［新しいフォルダ名］または［新しいレポート名］

新しいレポートフォルダまたはレポート定義の名称を1〜64文字の全角または半角文字で入力します。デフォルトは，変更前のフォルダ名またはレポート定義の名称です。全角および半角文字が混在する名称でもかまいません。

1.6　［ブックマーク階層］画面

ブックマーク階層を表示する画面です。任意のレポートをブックマークに登録しておくことで，次回から少ない手順でレポートを表示できます。また，複合ブックマークの編集によって，複合レポートの表示方法を設定できます。この画面は，PFM - Web Console各画面のナビゲーションフレームで［ブックマーク階層］タブを選択すると表示されます。

［ブックマーク階層］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒98　［ブックマーク階層］画面

表示項目について説明します。

メニューバーフレーム

各画面で共通のメニュー項目を表示します。

詳細については，「1.3　［メイン］画面」のメニューバーフレームの説明を参照してください。

ナビゲーションフレーム

ブックマーク階層が表示されます。

次の項目以外は［メイン］画面のナビゲーションフレームと共通になります。詳細については，「1.3　［メイン］画面」を参照してください。

テキストボックス

キーワードによってブックマークまたは複合ブックマークを絞り込むことができます。登録レポートやベースラインでは絞り込みできません。表示するブックマークを絞り込むための文字列を1〜1,024文字で指定します。複数の条件をAND検索したい場合は，区切り文字（全角スペース，半角スペース，またはタブ文字）で区切ります。区切り文字も1文字としてカウントされます。絞り込みのキーワードとして入力できる単語数は100個までです。

［絞込］ボタン

テキストボックスに指定した文字列で絞り込みが実行されます。

［解除］ボタン

絞り込みの状態が解除され，絞り込み条件がクリアされます。

ブックマーク階層

ルートは「Bookmarks」です。2階層目以降に，ブックマークフォルダ，ブックマークおよび複合ブックマークがそれぞれ昇順で表示されます。また，ブックマーク配下では登録レポートが昇順に表示されます。複合ブックマーク配下では登録レポートとベースラインがそれぞれ昇順で表示されます。

アイコン

ブックマーク階層の各構成要素には，左側にアイコンが表示されています。アイコンの詳細については，「表1-10　構成要素のアイコンと説明」を参照してください。

アイコンの意味を次に示します。

[図データ]：ルートを表します。

[図データ]：ブックマークフォルダを表します。

[図データ]：ブックマークを表します。

[図データ]：複合ブックマークを表します。

[図データ]：登録レポートを表します。PFM - AgentまたはPFM - RMによって異なります。

[図データ]：ベースラインを表します。

メソッドフレーム

ブックマーク階層に対して実行できる操作項目が表示されます。表示される操作項目は，選択したオブジェクトによって変わります。なお，初期設定ファイル（config.xml）のeditReportByOrdinaryUserでoffが指定されている場合，一般ユーザー権限でログインすると［削除］，［新規フォルダ］，［名前の変更］，および［編集］は表示されません。初期設定ファイル（config.xml）については，「初期設定ファイル（config.xml）」を参照してください。

［削除］

選択したブックマークフォルダ，ブックマーク，複合ブックマーク，登録レポートまたはベースラインを削除します。この項目は，ナビゲーションフレームで「Bookmarks」の下位にあるオブジェクトを選択した場合に表示されます。この項目を選択すると，削除の実行を確認するメッセージボックスが表示されます。

なお，削除対象としてブックマークフォルダ，ブックマーク，または複合ブックマークを選択した場合は，その下位にあるブックマークや登録レポート，およびベースラインはすべて削除されます。また，ブックマークのすべての登録レポートを削除した場合（複合ブックマークの場合には，ベースラインだけが残った場合も該当します）には，ブックマーク自体も自動的に削除されます。

［レポートの表示］

選択した登録レポート，ブックマークまたは複合ブックマークを表示します。登録レポート，ブックマークを選択した場合は［レポート］画面を表示します。複合ブックマークを選択した場合は［複合レポート］画面を表示します。［レポート］画面については，「1.4.5　［レポート］画面」を参照してください。［複合レポート］画面については，「1.4.7　［複合レポート］画面」を参照してください。

［新規フォルダ］

選択したオブジェクトの下位に新しいブックマークフォルダを作成します。この項目は，ナビゲーションフレームで「Bookmarks」，またはその下位にあるブックマークフォルダを選択した場合に表示されます。

この項目を選択すると，［新規フォルダ］画面に遷移します。

［プロパティの表示］

選択したブックマークのプロパティを表示します。この項目は，ナビゲーションフレームでブックマークまたは複合ブックマークを選択した場合に表示されます。

この項目を選択すると，［プロパティ］画面に遷移します。

［名前の変更］

選択したブックマークフォルダまたはブックマークの名称を変更します。ナビゲーションフレームでブックマークフォルダ，ブックマーク，複合ブックマークまたはベースラインを選択した場合に表示されます。

この項目を選択すると，［名前の変更］画面に遷移します。

［編集］

選択した複合ブックマークの定義内容を変更します。この項目は，ナビゲーションフレームで複合ブックマークを選択した場合に表示されます。この項目を選択すると，インフォメーションフレームに複合ブックマークの［編集］画面が表示されます。

［タイリング表示］

選択したブックマークフォルダの下位にある履歴レポートのグラフを並べて表示（タイリング表示）します。

この項目を選択すると，インフォメーションフレームに［タイリング表示］画面が表示されます。

インフォメーションフレーム

ナビゲーションフレームで選択したオブジェクトに対し，メソッドフレームで選択したメソッドによる操作結果が表示されます。

1.6.1　［ブックマーク階層］画面から各画面への遷移

［ブックマーク階層］画面から各画面への遷移を次の図に示します。

図1‒99　［ブックマーク階層］画面から各画面への遷移

1.6.2　［新規フォルダ］画面

ルートまたは選択したブックマークフォルダの下位に，新しいブックマークフォルダを作成する画面です。この画面は，［ブックマーク階層］画面のメソッドフレームで［新規フォルダ］メソッドを選択すると表示されます。

［新規フォルダ］画面を次の図に示します。

図1‒100　［新規フォルダ］画面

表示項目について説明します。

［OK］ボタン

ナビゲーションフレームで選択しているオブジェクトの下に，［新しいフォルダ名］に入力した名称のフォルダを追加します。ただし，同じ階層に同名のブックマークフォルダ，またはブックマークがある場合は，作成できません。

入力したフォルダ名の前後に半角空白がある場合は，自動的に削除されます。

［キャンセル］ボタン

操作を中止し，インフォメーションフレームをクリアします。

［新しいフォルダ名］

フォルダの名称を1〜64文字の全角または半角文字で入力します。

全角および半角文字が混在する名称でもかまいません。

1.6.3　［編集］画面

選択した複合レポートの表示方法を変更する画面です。この画面は，［ブックマーク階層］画面で複合ブックマークを選択し，メソッドフレームで［編集］メソッドを選択すると表示されます。

［編集］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒101　［編集］画面

表示項目について説明します。

［OK］ボタン

設定した内容を確定し，インフォメーションフレームをクリアします。

［キャンセル］ボタン

操作を中止し，インフォメーションフレームをクリアします。

［レポート表示期間の設定］

レポートの表示期間について設定できます。

［表示時に指定］

［複合レポート］画面を表示したときに，［レポートの表示設定］タブをデフォルトで表示したい場合にチェックします。

この項目は，［対象期間］で「レポートの表示時に指定」を選択した場合は非活性となります。

［対象期間］

複合レポートに表示させるパフォーマンスデータの対象期間をプルダウンメニューから選択します。デフォルトは「レポートの表示時に指定」です。

選択できる値を次に示します。

［レポートの表示時に指定］

［過去1時間以内］

［過去1日（24時間）以内］

［過去7日以内］

［過去1ヶ月以内］

［過去1年以内］

［レポート間隔］

レポートの表示間隔を設定します。

この項目を設定すると，指定した期間内で平均化（要約）された値がレポートに表示されます。

選択できる値を次に示します。

［分］：1分間隔でレポートを表示

［時］：1時間間隔でレポートを表示

［日］：1日間隔でレポートを表示

［週］：1週間間隔でレポートを表示

［月］：1か月間隔でレポートを表示

［年］：1年間隔でレポートを表示

なお，対象期間を変更すると，それに対応したレポート間隔が自動的に設定されます。

［グラフ表示の設定］

グラフのタイトル，レポートのX軸の見出しとして表示させる文字列およびグラフオプションを設定します。

［グラフタイトルとラベル］

［グラフタイトル］

複合ブックマークで設定されたグラフのタイトルとして使用する名称を，0〜64文字の全角または半角文字で指定します。

［X軸ラベル］

レポートのX軸の見出しとなる文字列を0〜40文字の全角または半角文字で指定します。

［グラフオプション］

［3Dで表示する］

グラフを立体的に表示させる場合にチェックします。

［グリッドを表示する］

グラフ上にグリッドを表示させる場合にチェックします。

グリッドは，複合レポートで表示される最も小さい番号の系列グループについてだけ表示されます。

［オートラベルを表示する］

グラフ上のプロットにマウスカーソルを重ねたときに，対応するデータの値をツールチップで表示させる場合にチェックします。

［系列グループの設定］

複合ブックマークに登録されたレポートをグラフとして表示させる形式について設定します。設定項目を次に示します。

［登録レポート一覧］

複合ブックマークに登録されているレポートまたはベースラインが表示されます。

系列グループとして表示させたい登録レポートまたはベースラインを選択し，[図データ]ボタンおよび[図データ]ボタンを使って［表示対象］に移動させます。

登録レポートの場合は，登録レポート名が昇順で表示されます。

また，ベースラインの場合はすべての登録レポート表示後に，ベースライン名が昇順で表示されます。

［登録レポート一覧］に表示される登録レポートまたはベースラインは，グラフには表示されません。

[図データ]ボタン

［登録レポート一覧］で選択した登録レポートまたはベースラインを［表示対象］に追加します。

[図データ]ボタン

［表示対象］で選択した登録レポートまたはベースラインを［登録レポート一覧］に戻します。

［系列グループ］

複合ブックマークに登録したレポートを分類するために，プルダウンメニューから系列グループを選択します。デフォルトは「系列グループ1」で，最大5つの系列グループが利用できます。

［表示対象］

［登録レポート一覧］から選択した登録レポートまたはベースラインが一覧で表示されます。順番を入れ替えたい場合は，[図データ]ボタンおよび[図データ]ボタンを使用します。

なお，［表示対象］に1つ以上の登録レポートまたはベースラインが設定されていない場合は，［系列グループ］で指定した複合レポートのグラフとして表示されません。

注意

［登録レポート一覧］と［表示対象］は固定幅のテキストエリアのため，登録レポート名とベースライン名が長い文字列の場合は，すべてを参照できないことがあります。この場合は，左側のナビゲーションツリーの表示と対応しながら確認してください。また，［登録レポート一覧］の表示順は，ナビゲーションツリーと同じになります。

[図データ]ボタン

［表示対象］で選択した登録レポートまたはベースラインを，1つ上に移動します。複数の登録レポートまたはベースラインを同時に移動することもできます。

[図データ]ボタン

［表示対象］で選択した登録レポートまたはベースラインを，1つ下に移動します。複数の登録レポートまたはベースラインを同時に移動することもできます。

［グラフ種類］

指定する系列グループごとに表示するグラフの種類を選択します。

選択できるグラフの種類を次に示します。デフォルトは「折れ線」です。

集合縦棒※

系列グループに設定した登録レポートの，全フィールドのデータが時系列に縦棒グラフとして表示します。

積み上げ縦棒※

系列グループに設定した登録レポートの，全フィールドのデータを時系列に積み重ねて縦棒グラフとして表示します。

折れ線

系列グループに設定した登録レポートの，全フィールドのデータを時系列に折れ線グラフとして表示します。

面

系列グループに設定した登録レポートの，全フィールドのデータの変化を時系列に面グラフとして表示します。

積み上げ面

系列グループに設定した登録レポートの，全フィールドのデータを時系列に積み重ねた面グラフとして表示します。

注※

「集合縦棒」および「積み上げ縦棒」を3Dで表示するときは，［グラフオプション］で［3Dで表示する］を選択します。そのときは次の条件を満たすようにしてください。条件を満たしていないと，3Dで表示したとき，正しく描画されないことがあります。

表示対象の系列グループの「グラフ種類」が，次に示すどれかの組み合わせであること。

・「集合縦棒／積み上げ縦棒」の1系列だけ

・「集合縦棒／積み上げ縦棒」と「折れ線」の2系列

・「集合縦棒／積み上げ縦棒」と「面／積み上げ面」の2系列

［系列グループ名］

凡例のタイトルおよびY軸の見出しとして表示されます。系列グループ名は，0〜40文字の全角または半角文字で指定します。

［系列グループのY軸を手動で設定する］

指定された系列グループのY軸を手動で設定する場合にチェックします。この項目をチェックしている場合は，系列グループのY軸の［最大値］および［最小値］が指定できます。

［最大値］

［系列グループのY軸を手動で設定する］をチェックしている場合に活性化されます。指定した系列グループの，グラフY軸の最大値となる任意の値を指定します。

［最小値］

［系列グループのY軸を手動で設定する］をチェックしている場合に活性化されます。指定した系列グループの，グラフY軸の最小値となる任意の値を指定します。

［Y軸の表示位置］

指定した系列グループのY軸を表示する位置を指定します。デフォルトは［左側］です。

［左側］

系列グループのY軸をグラフの左側に表示します。

［右側］

系列グループのY軸をグラフの右側に表示します。

(1)　複合レポートのグラフの描画順

複合レポートのグラフは，次のように描画されます。

系列グループ1から順に系列グループnを上書き描画する。

系列グループ内では系列グループに登録されている登録レポート順に上書き描画する。

登録レポート内では登録レポート内のフィールド順に上書き描画する。

複合ブックマークの定義では，1.と2.は［系列グループの設定］でグラフの描画順を設定できます。描画されたグラフが隠れないように設定してください。また，3.は，レポート定義を新規作成または編集する画面で設定できます。

ただし，「3D集合縦棒／3D積み上げ縦棒」のグラフを含む系列グループと，「折れ線」のグラフを含む系列グループは，系列グループの順序に関わらずどちらかが最前面に表示されます。どちらを最前面に表示するかは，初期設定ファイル（config.xml）の<foregroundCombinationGraph>タグで指定します。詳細については，「初期設定ファイル（config.xml）」を参照してください。

［グリッドを表示する］のグラフオプションは常に設定できますが，最前面のグラフに対してだけ有効です。

(2)　複合レポートのグラフの横軸（X軸）と縦軸（Y軸）

複合レポート全体での共通設定はできません。

複合レポートのY軸は，系列グループごとに自動スケール調整（実データの最大・最小に調整）と，手動スケール調整（最大値，最小値指定）ができます。また，軸ラベルの表示位置も左側，右側から任意に選択できます。

複合レポートのX軸は1つの時系列固定です。

対象期間の範囲や収集間隔が異なる場合は，欠損値と見なしてデータ補正されるので，描画が崩れることがあります。また，PDレコードは収集間隔が秒単位となるため，時系列が同一になりません。PDレコードの場合は，折れ線グラフで描画することを推奨します。

複合レポートのY軸目盛の表示順序は，グラフの描画順序に準じます。

複合レポートに含まれる系列グループのうち，最前面に描画される系列グループのY軸目盛が最も内側（グラフに近い側）に描画されます。次いで背面に描画される系列グループのY軸目盛から，順番にその外側に描画されていきます。

(3)　複合レポートのフィールド数

複合レポートの場合，レポート内のフィールド数を制限していませんが，フィールド数が多い場合は，グラフや凡例が一部またはすべて見えなくなることがあります。ズーム倍率を変更するか，または次のどれかの方法で表示するフィールド数を制限してください。表示するフィールド数は，20程度を推奨します。

複合ブックマークを編集する画面で表示するレポートを減らす。

個々のレポート定義を編集する画面でフィールドを減らし，登録レポートを作成し直す。

個々のレポート定義を編集する画面でフィルター条件を加えて登録レポートを作成し直す。

個々のレポート定義を編集する画面でフィールドの表示名をデフォルトのフィールド名より短く設定し，登録レポートを作成し直す。

なお，次の条件のときは，グラフや凡例が一部またはすべて見えなくなり，凡例が2列以上で表示されることがあります。

ズーム倍率100%で，凡例が20行程度のとき

ズーム倍率200%で，凡例が30行程度のとき

ズーム倍率400%で，凡例が50行程度のとき

ズーム倍率600%で，凡例が50行程度のとき

ズーム倍率800%で，凡例が70行程度のとき

複合レポートでは凡例の文字数が多い場合，凡例の一部が見えなくなることがあります。ズーム倍率を変更するか，または次のどちらかの方法で凡例の文字数を見直してください。

レポート名を短くして登録レポートを作成し直す。

バインドするエージェント数を減らして登録レポートを作成し直す。

個々のレポート定義を編集する画面で，フィールドの表示名をデフォルトのフィールド名より短く設定して，登録レポートを作成し直す。

なお，次の条件のときは，凡例の一部が見えなくなることがあります。

ズーム倍率100%で，全角50文字程度，または半角80文字程度のとき

ズーム倍率200%で，全角80文字程度，または半角120文字程度のとき

ズーム倍率400%で，全角110文字程度，または半角160文字程度のとき

ズーム倍率600%で，全角140文字程度，または半角200文字程度のとき

ズーム倍率800%で，全角160文字程度，または半角230文字程度のとき

(4)　複合レポートの系列グループの設定

系列グループには必ず1つ以上の登録レポートを設定してください。すべての系列グループに対して登録レポートが1つも設定されていないと，グラフは表示されません。また，ベースラインだけが設定されている場合もグラフは表示されません。

複合レポートでは，系列グループ名に設定した文字が多い場合，系列グループ名と凡例の文字が重なる場合があります。この場合，グラフの倍率を上げて表示するか，系列グループ名の文字数を短くしてください。

例えば，系列グループ名の文字数が全角25文字程度または半角30文字程度で，凡例の行数が10行程度のグラフの場合，グラフの倍率が100%のときには文字が重なることがあります。この場合，グラフの倍率を200%以上にして表示すると文字は重なりません。

(5)　複合レポートのベースライン表示期間

ベースライン表示期間の設定［開始日時］は，複合レポート起動時の現在日時から，レポート表示期間の設定［対象期間］および［レポート間隔］に合わせて自動的に決定されます。レポート表示期間の設定［対象期間］および［レポート間隔］を変更した場合は，レポート表示期間の設定［開始日時］に再設定されます。

［レポート］画面で［最新情報に更新］を実行すると，［対象期間］の設定によって，レポート表示期間の設定［開始日時］および［終了日時］は変更されることがありますが，ベースライン表示期間の設定［開始日時］は変更されません。

複合レポートのグラフの始点・終点は，ベースライン表示期間の設定［開始日時］やベースラインのデータが変更されても影響しません。ただし，同時に表示される登録レポートのデータが1つ（始点と終点が同一となるデータ）である場合は，グラフの始点・終点がベースラインとして収集された範囲になることがあります。また，実際のグラフの表示期間は，レポート表示期間の設定［開始日時］および［終了日時］の範囲内で実在するデータに従い，始点・終点が決定されます。

ベースライン表示期間の設定［開始日時］は，ベースラインごとに動作します。複数のフィールドを持ち，かつ各フィールドの開始日時が異なるデータが保持されたベースラインの場合は，ベースライン表示期間の設定［開始日時］に従って，時系列データの最も過去のフィールドデータを始点にして描画されます。それ以外のフィールドの開始日時は，ベースラインが保存されたときのデータを始点にして描画されます。

複数のフィールドの開始日時が異なるデータをベースラインとして登録した場合は，ベースライン表示期間の設定［開始日時］に従って，時系列データの最も過去のフィールドデータを始点にして描画されます。このとき，各フィールドの相対的な開始位置は保たれて描画されます。

(6)　複合レポートのグラフタイトルの長さ

グラフタイトルに表示できる文字数は，全角，半角ともに64文字までです。ただし，グラフ倍率が100%の場合に，全角で61文字以上のグラフタイトルを表示すると，改行されることがあります。半角の場合は改行されません。

(7)　複合レポートでPDレコードタイプのレコードを表示する場合の注意事項

PFM - Web Console 09-50以降で，PDレコードタイプのレコードを複合レポートの集合縦棒または積み上げ縦棒グラフで表示させる場合，次の現象が発生することがあります。

レコードの収集間隔にずれが生じた場合に，縦棒の幅が狭く表示される。

レコードの収集間隔が1時間以上に設定されている場合，PFM - Web Console 09-10以前と縦棒の表示位置が異なることがある。

このため，PFM - Web Console 09-50以降で，PDレコードタイプのレコードを複合レポートで表示させる場合は，折れ線グラフにすることをお勧めします。

1.6.4　［プロパティ］画面

選択したブックマークまたは複合ブックマークのプロパティを表示する画面です。この画面は，［ブックマーク階層］画面でブックマークまたは複合ブックマークを選択し，メソッドフレームで［プロパティの表示］メソッドを選択すると表示されます。複合ブックマークを選択した場合は，登録レポート以外にベースラインの情報も同じフォーマットで表示されます。なお，この画面では，プロパティの設定を変更できません。

［プロパティ］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒102　［プロパティ］画面

表示項目について説明します。

［ブックマーク名］

選択したブックマークの名称が表示されます。

［登録レポート名］

選択したブックマークに登録されているレポートの名称が表示されます。

［元のレポート名］

［登録レポート名］に表示されているレポートの元となったレポートの名称が表示されます。

［バインドされたエージェント］

選択したブックマークに登録されているレポートのエージェントの名称が表示されます。

［条件式］

選択したブックマークに登録されているレポートの条件式が表示されます。

［業務グループ名］

［バインドされたエージェント］に表示されているエージェントが所属する，業務グループ名が表示されます。業務グループによるアクセスコントロール機能が有効な場合に表示されます。

1.6.5　［名前の変更］画面

選択したブックマークフォルダ，ブックマーク，複合ブックマークまたはベースラインの名称を変更する画面です。この画面は，［ブックマーク階層］画面でブックマークフォルダまたはブックマークを選択し，メソッドフレームで［名前の変更］メソッドを選択すると表示されます。

［名前の変更］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒103　［名前の変更］画面

表示項目について説明します。

［OK］ボタン

ブックマークフォルダまたはブックマークの名称を変更します。

ただし，同じ階層に，同名のブックマークフォルダまたはブックマークがすでにある場合は，変更できません。入力した名称の前後に半角空白がある場合は，自動的に削除されます。

［キャンセル］ボタン

操作を中止し，インフォメーションフレームをクリアします。

［現在のフォルダ名］または［現在のブックマーク名］

選択したブックマークフォルダまたはブックマークの，変更前の名称が表示されます。

［新しいフォルダ名］または［新しいブックマーク名］

新しいブックマークフォルダまたはブックマークの名称を1〜64文字の全角または半角文字で入力します。デフォルトは，変更前のブックマークフォルダ名またはブックマーク名です。全角および半角文字が混在する名称でもかまいません。

1.6.6　［タイリング表示］画面

選択したブックマークで管理している履歴レポートのグラフを並べて表示する画面です。

ただし，次に示すレポートはタイリング表示できません。

リアルタイムレポート，グラフのない履歴レポート

アイコンをタイリング表示します。

複合レポート，ベースライン

タイリング表示されません。

この画面は，［ブックマーク階層］画面でブックマークフォルダまたはブックマークを選択し，メソッドフレームで［タイリング表示］メソッドを選択すると表示されます。

［タイリング表示］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒104　［タイリング表示］画面

表示項目について説明します。

［最新情報に更新］

インフォメーションフレームのタイリング表示を最新状態に更新します。［更新日時］に表示される日時も，あわせて更新されます。

［レイアウトの保存］

グラフのレイアウト情報を保存します。並び替えモード（［並び替えを行なう］をチェックした状態）では，このメニューは表示されません。

保存されるレイアウト情報は次のとおりです。

［タイリング表示設定］画面の［表示レイアウト］で設定した，グラフの横方向の表示数

並び替えモードで移動したグラフの位置

このメニューをクリックすると，レイアウトを保存してよいかを問い合わせる確認ダイアログボックスが表示されます。［OK］ボタンをクリックするとレイアウト情報を保存します。

確認ダイアログボックスで［キャンセル］ボタンをクリックすると，レイアウトの保存処理を中止します。

注意

保存したレイアウト情報は，レポートを削除または追加すると無効になります。その後，表示状態はデフォルト（並び順：グラフ名順，グラフ表示数：横3列）に戻ります。

［表示設定画面］

インフォメーションフレームの表示内容を［タイリング表示設定］画面へ切り替えます。並び替えモードの場合は，このメニューは表示されません。

［タイリング表示設定］画面では，レポートの表示期間について設定できます。タイリングの表示設定画面については，「1.6.6(1)　［タイリング表示設定］画面」を参照してください。

［並び替えを行なう］

この項目をチェックすると，並び替えモードになり，グラフの表示位置を移動できるようになります。

この項目をチェックすると，表示モードになります。

デフォルトはチェックが外されています（表示モード）。

並び替えモードに切り替えると，グラフの移動先として選択できる範囲が，グリッド枠で表示されます。移動したいグラフをクリックしたあと，移動先の枠をクリックすると，グラフを移動できます。

図1‒105　並び替えモードでのグラフの並び替え

移動後のグラフの配置を保存したい場合は，［並び替えを行なう］のチェックを外して表示モードへ切り替えてから，［レイアウトの保存］をクリックします。

［更新日時］

タイリング表示の更新日時を表示します。［最新情報に更新］ボタンをクリックすると，タイリング表示と更新日付を最新状態に更新できます。

日時の表示形式は，初期設定ファイル（config.xml）で指定できます。日時の表示形式については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の，インストールとセットアップについて説明している章を参照してください。

タイリング表示エリア

履歴レポートのグラフが並べて表示されます。デフォルトでは，グラフは名前順に左から右へ表示されます。

並び替えモード（［並び替えを行なう］をチェックした状態）の場合，移動先を示すグリッド枠が表示されます。表示モードの場合，グラフをクリックすると，レポートが別ウィンドウで表示されます。

グラフの配置は次の方法で変更できます。

グラフの位置を移動する方法

［並び替えを行なう］をチェックして，並び替えモードへ切り替えてから変更します。

グラフの横方向の表示数を変更する方法

［表示設定画面］メニューから表示される［タイリング表示設定］画面の［表示レイアウト］で，横方向に表示できるグラフの数を2〜4個の間で指定します。

タイリング表示の上限数は，デフォルトでは50個です。グラフの数がタイリング表示の上限数を超えるとメッセージで通知されます。

タイリング表示の上限数は，初期設定ファイル（config.xml）のmaxTileReportsで変更できます。ただし，タイリング表示の上限数を50個以上にすると，サーバの負荷が増えるので注意してください。初期設定ファイル（config.xml）については，「初期設定ファイル（config.xml）」を参照してください。

メモ

レポート系列ページング機能が有効な場合，グラフのフィールドが複数のページに分割されることがあります。こうしたレポートをタイリング表示した場合は，1ページ目に当たるグラフがそれぞれタイリングされて表示されます。

レポート系列ページング機能の設定方法および設定項目については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の，Performance Managementのインストールとセットアップについて説明している章を参照してください。

(1)　［タイリング表示設定］画面

［タイリング表示設定］画面は，［タイリング表示］画面の［表示設定画面］メニューを選択すると表示されます。［タイリング表示設定］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒106　［タイリング表示設定］画面

［OK］ボタン

［タイリング表示設定］画面で指定した内容を反映する場合は，このボタンをクリックします。

［レポート表示期間の設定］

次の内容を表示します。

［対象期間］

対象期間をプルダウンメニューで次の中から選択します。デフォルトは「過去1日（24時間）以内」です。

レポートの表示時に指定

過去1時間以内

過去1日（24時間）以内

過去7日以内

過去1ヶ月以内

過去1年以内

［レポートの表示時に指定］以外を選択した場合は，対応する日時が［開始日時］および［終了日時］に自動的に設定されます。

［開始日時］

［対象期間］で［レポートの表示時に指定］以外を選択した場合は，選択した期間に応じて開始日時が表示されます。

開始日時を変更したい場合は，［開始日時］の右側に表示された形式で日時を指定します。日時形式の意味は次のとおりです。

YYYY：西暦年

MM=月

DD=日

hh=時

mm=分

指定できる日時の範囲は，1971年1月1日00時00分〜2035年12月31日23時59分です。

［終了日時］

［対象期間］で［レポートの表示時に指定］以外を選択した場合は，選択した期間に応じて終了日時が表示されます。

終了日時を変更したい場合は，［終了日時］の右側に表示された形式で指定します。日時形式の意味は次のとおりです。

YYYY：西暦年

MM=月

DD=日

hh=時

mm=分

指定できる日時の範囲は，1971年1月1日00時00分〜2035年12月31日23時59分です。

［終了日時］には，［開始日時］に指定した日時以降の日時を指定してください。

［レポート間隔］

レポート間隔をプルダウンメニューで次の中から選択します。デフォルトは［対象期間］で選択した期間に応じて表示されます。

分

時

日

週

月

年

［適用範囲］

［すべてのレポートに適用する］

［レポート表示期間の設定］で指定した内容の適用対象を［すべてのレポートに適用する］で切り替えます。デフォルトはチェックが外されています。

チェックされている場合，レポート定義の内容に関係なく，すべてのレポートに適用されます。チェックが外されている場合，［対象期間］で［レポートの表示時に指定］が設定されているレポートだけに適用されます。

［開始日時のデータを表示する］および［終了日時のデータを表示する］

レポートに表示するデータの内，［開始日時］または［終了日時］で指定した日時に合致するデータを表示するかを切り替えます。デフォルトはチェックされています。デフォルトのチェック状態は，初期設定ファイル（config.xml）のexcludeTerminalData（<vsa>タグ配下）で設定できます。初期設定ファイル（config.xml）については，「初期設定ファイル（config.xml）」を参照してください。

チェックされている場合，［開始日時］または［終了日時］で指定した日時に合致するデータを表示します。

チェックが外されている場合，［開始日時］または［終了日時］で指定した日時に合致するデータを表示しません。

［表示レイアウト］

［タイリング表示］画面で横に並べるグラフの最大数を指定します。選択できる値を次に示します。表示個数を増やすと，表示されるグラフは小さくなります。デフォルトは3個です。

［横の表示個数：2］

［横の表示個数：3］

［横の表示個数：4］

［表示レイアウト］に指定する値を変更した場合，グラフの並び順はデフォルト（名前順）になります。

1.7　［アラーム階層］画面

アラームテーブルおよびアラームの作成，コピー，編集などができる画面です。この画面は，PFM - Web Console各画面のナビゲーションフレームで［アラーム階層］タブを選択すると表示されます。

この画面は，管理ユーザー権限を持つログインユーザーだけが表示できます。

［アラーム階層］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒107　［アラーム階層］画面

表示項目について説明します。

メニューバーフレーム

各画面で共通のメニュー項目を表示します。

詳細については，「1.3　［メイン］画面」のメニューバーフレームの説明を参照してください。

ナビゲーションフレーム

アラームが階層表示されます。

次の項目以外は［メイン］画面のナビゲーションフレームと共通になります。詳細については，「1.3　［メイン］画面」を参照してください。

テキストボックス

キーワードによってアラームテーブルまたはアラームを絞り込むことができます。ただし，PFM - Managerが09-50以前のバージョンの場合は，絞り込み機能は使用できません。

表示するアラームテーブルまたはアラームを絞り込むための文字列を1〜1,024文字で指定します。複数の条件をAND検索したい場合は，区切り文字（全角スペース，半角スペース，またはタブ文字）で区切ります。区切り文字も1文字としてカウントされます。絞り込みのキーワードとして入力できる単語数は100個までです。

［絞込］ボタン

テキストボックスに指定した文字列で絞り込みが実行されます。

［解除］ボタン

絞り込みの状態が解除され，絞り込み条件がクリアされます。

アラーム階層

ルートは，アラームツリーの分離表示が有効か無効かで異なります。

有効の場合

「User Alarms」と「Template Alarms」です。

無効の場合

「Alarms」です。

2階層目以降には次のオブジェクトが表示されます。

2階層目

セットアップされているPFM - AgentまたはPFM - RMごとのアラームフォルダが表示されます。

3階層目

監視テンプレートとしてPFM - AgentまたはPFM - RMごとに用意されているアラームテーブル，およびユーザーが任意に作成したアラームテーブルが表示されます。監視テンプレートは，データモデルのバージョンごとに用意されています。

4階層目

各アラームテーブルに定義されているアラームが表示されます。

アイコン

アラーム階層の各構成要素には，左側にアイコンが表示されています。アイコンの詳細については，「表1-10　構成要素のアイコンと説明」を参照してください。

アイコンの意味を次に示します。

[図データ]：ルートを表します。

[図データ]：アラームフォルダを表します。

[図データ]：アラームテーブルを表します。

[図データ]：アラームを表します。

メソッドフレーム

アラーム階層に対して実行できる操作項目が表示されます。表示される操作項目は，選択したオブジェクトによって変わります。

［プロパティの表示］

選択したアラームのプロパティ（定義内容）が表示されます。この項目は，ナビゲーションフレームでアラームを選択した場合に表示されます。この項目を選択すると，［プロパティ］画面が表示されます。

［新規アラームテーブル］

選択したアラームフォルダの下位に新しいアラームテーブルを作成します。この項目は，ナビゲーションフレームで次の項目を選択した場合に表示されます。

アラームツリーの分離表示が有効の場合

「User Alarms」直下のアラームフォルダ

アラームツリーの分離表示が無効の場合

ユーザーが任意に作成したアラームフォルダ

この項目を選択すると，［新規アラームテーブル > 基本情報］画面に遷移します。

［新規アラーム］

選択したアラームテーブルの下位に新しいアラームを作成します。この項目は，ナビゲーションフレームで次の項目を選択した場合に表示されます。

アラームツリーの分離表示が有効の場合

「User Alarms」配下のアラームテーブル

アラームツリーの分離表示が無効の場合

ユーザーが任意に作成したアラームテーブル

アラームテーブルを選択した場合に表示されます。この項目を選択すると，［新規アラーム > 基本情報］画面に遷移します。

［コピー］

選択したアラームテーブルまたはアラームをコピーします。この項目は，ナビゲーションフレームで次の項目を選択した場合に表示されます。

アラームツリーの分離表示が有効の場合

アラームテーブルまたは「User Alarms」配下のアラーム

アラームツリーの分離表示が無効の場合

アラームテーブルまたはユーザーが任意に作成したアラーム

この項目を選択すると，［コピー］画面に遷移します。アラームツリーの分離表示が有効の場合，選択したアラームテーブルまたはアラームは，「User Alarms」フォルダ配下の対応するアラームフォルダの下にコピーされます。アラームツリーの分離表示が無効の場合，選択したアラームテーブルまたはアラームは，コピー元のアラームテーブルと同じ位置にコピーされます。

［編集］

選択したアラームの定義内容を変更します。この項目は，ナビゲーションフレームで次の項目を選択した場合に表示されます。

アラームツリーの分離表示が有効の場合

「User Alarms」配下のアラーム

アラームツリーの分離表示が無効の場合

ユーザーが任意に作成したアラーム

この項目を選択すると，［編集 > 基本情報］画面に遷移します。

［削除］

選択したアラームテーブルまたはアラームを削除します。この項目は，ナビゲーションフレームで次の項目を選択した場合に表示されます。

アラームツリーの分離表示が有効の場合

「User Alarms」配下のアラームテーブルまたはアラーム

アラームツリーの分離表示が無効の場合

ユーザーが任意に作成したアラームテーブルまたはアラーム

この項目を選択すると，削除の実行を確認するメッセージボックスが表示されます。なお，削除対象としてアラームテーブルを選択した場合は，その下位にあるアラームもすべて削除されます。

［アクティブ設定］

選択したアラームテーブルまたはアラームにアクティブ設定します。この項目は，ナビゲーションフレームでアラームテーブルまたはアラームを選択した場合に表示されます。

この項目を選択すると，［アクティブ設定］画面に遷移します。

［バインドしたエージェントの表示］

選択したアラームテーブルにバインド（関連づけ）されている監視エージェントが一覧で表示されます。この項目は，ナビゲーションフレームでアラームテーブルを選択した場合に表示されます。

この項目を選択すると，［バインドしたエージェントの表示］画面に遷移します。

［エクスポート］

選択したアラームフォルダまたはアラームテーブル以下の定義をエクスポートします。

この項目は，ナビゲーションフレームでルート，アラームフォルダ，またはアラームテーブルを選択した場合に表示されます。ルートを選択すると，配下にあるすべての定義がエクスポートされます。

この項目を選択すると，ファイルの出力先を選択するダイアログボックスが表示され，任意のフォルダにエクスポート結果を保存できます。

［インポート］

指定したインポートファイルのアラーム定義内容をインポートします。

この項目を選択すると，［インポート］画面に遷移します。

［自動バインド設定］

選択したアラームテーブルの自動バインドの設定状態を表示します。また，自動バインドの設定変更もできます。

この項目は，自動バインド機能が有効な場合だけ表示されます。

この項目を選択すると，［自動バインド設定］画面に遷移します。

インフォメーションフレーム

ナビゲーションフレームで選択したオブジェクトに対し，メソッドフレームで選択したメソッドによる操作結果が表示されます。

1.7.1　［アラーム階層］画面から各画面への遷移

［アラーム階層］画面から各画面への遷移を次の図に示します。

図1‒108　［アラーム階層］画面から各画面への遷移

アラームテーブルの新規作成，またはアラームの新規作成および編集画面は，ウィザード形式で次のように遷移します。［新規アラームテーブル > 基本情報］画面，［新規アラーム > 基本情報］または［編集 > 基本情報］画面から各画面への遷移を次の図に示します。

図1‒109　アラームテーブルの新規作成またはアラームの新規作成および編集画面の遷移

1.7.2　［インポート］画面

アラームフォルダ，アラームテーブル，およびアラームをインポートする画面です。この画面は，［アラーム階層］画面のメソッドフレームで［インポート］メソッドを選択すると表示されます。

インポートできるファイルは，次のファイルです

PFM - Web Consoleからエクスポートしたファイル

エージェントのセットアップファイルに含まれるアラーム定義ファイル

［インポート］画面を次の図に示します。

図1‒110　［インポート］画面

表示項目について説明します。

［OK］ボタン

［インポートファイル名］で指定したファイルのアラームフォルダ，アラームテーブル，およびアラームがインポートされます。

このボタンをクリックすると，上書きを確認するダイアログボックスが表示され，［OK］ボタンをクリックするとインポートが実行されます。

ただし，次の場合はインポートできません。

指定したファイルがPFM - Web Consoleでサポートしているフォーマットでない場合

指定したファイルにPFM - ManagerまたはPFM - Web Consoleでセットアップされていないエージェントのアラームが含まれている場合

指定したファイルにPFM - Web Consoleのバージョンでサポートしていない設定項目が含まれている場合

［キャンセル］ボタン

操作を中止し，インフォメーションフレームをクリアします。

［インポートファイル名］

インポートファイルの選択ダイアログボックスで選択したファイルの名称が表示されます。

［参照］ボタン

インポートファイルの選択ダイアログボックスが表示されます。

注意

アラームテーブルのインポートによって，監視エージェントがすでにバインドしているアラームテーブルを上書きすると，バインドが解除されます。必要に応じてアラームテーブルを再度バインドしてください。

1.7.3　アラームテーブル定義の新規作成画面

新しいアラームテーブル定義を作成する画面です。［アラーム階層］画面のメソッドフレームで［新規アラームテーブル］を選択すると，［新規アラームテーブル > 基本情報］画面に遷移します。

［新規アラームテーブル > 基本情報］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒111　［新規アラームテーブル > 基本情報］画面

表示項目について説明します。

［キャンセル］ボタン

アラームテーブルの作成を中止します。

［次へ >］ボタン

次画面に遷移します。このボタンは，［プロダクト］，［アラームテーブル名］，および［アラーム名］を指定すると活性化されます。

詳細については，「1.7.4(1)　［新規アラーム > 基本情報］または［編集 > 基本情報］画面」を参照してください。

［完了］ボタン

設定を保存し，アラームテーブル作成を終了します。

このボタンは，［プロダクト］，［アラームテーブル名］，および［アラーム名］が入力されていて，かつ次画面である［新規アラームテーブル > アラーム条件式］画面に値が設定されている場合に活性化されます。

自動バインド機能が有効な場合は，［新規アラームテーブル > 完了］画面に遷移します。詳細は，「1.7.3(1)　［新規アラームテーブル > 完了］画面」を参照してください。

［全般］

アラームテーブルの定義項目について説明します。次の項目以外はアラームの定義項目になります。アラームの定義項目については，「1.7.4(1)　［新規アラーム > 基本情報］または［編集 > 基本情報］画面」を参照してください。なお，参照先の画面名の「新規アラーム」は，「新規アラームテーブル」に読み替えてください。

［プロダクト］

アラームテーブル作成の対象となるPFM - AgentまたはPFM - RMの種類（プロダクト）をプルダウンメニューから選択します。プルダウンメニューには，PFM - AgentまたはPFM - RMのプロダクトが表示されます。PFM - AgentまたはPFM - RMに複数のデータモデルのバージョンがインストールされている場合は，バージョンが括弧書きで表示されます。

この項目は，アラームテーブルの新規作成時だけ設定できます。アラームの追加や編集の際には変更できません。

［アラームテーブル名］

アラームテーブル名を64バイト以内の全角文字，半角英数字，または半角記号 % - ( ) _ . / @ [ ] スペース文字で指定します。「PFM」（大文字，小文字の混在含む）で始まる名称は指定できません。

この項目は，アラームテーブルの新規作成時だけ設定できます。アラームの追加や編集の際には変更できません。

［高度な設定］

アラームの定義項目です。詳細については，「1.7.4(1)　［新規アラーム > 基本情報］または［編集 > 基本情報］画面」を参照してください。

(1)　［新規アラームテーブル > 完了］画面

自動アラーム機能が有効な場合，［新規アラームテーブル > 基本情報］画面で［完了］ボタンを押すと，［新規アラームテーブル > 完了］画面に遷移します。

［新規アラームテーブル > 完了］画面の表示例を次に示します。

図1‒112　［新規アラームテーブル > 完了］画面（業務グループ機能が有効な場合）

図1‒113　［新規アラームテーブル > 完了］画面（業務グループ機能が無効な場合）

表示項目について説明します。

［自動バインドを設定する］

作成したアラームテーブルを自動バインドとして設定する場合に，このリンクをクリックします。クリックすると，次のように遷移します。

業務グループ機能が有効な場合

［自動バインドの設定］が表示されます。

業務グループ機能が無効な場合

確認ダイアログが表示されます。ダイアログの［OK］ボタンをクリックすると，［自動バインド設定 > 結果確認］画面に遷移し，設定結果が表示されます。［キャンセル］ボタンをクリックすると，アラームテーブルを自動バインドとして設定しません。

この項目は，自動バインド機能が無効な場合は表示されません。

［自動バインドの設定］

自動バインドの設定項目について説明します。この項目は業務グループ機能が有効な場合だけ表示されます。

［業務グループを限定］チェックボックス

自動バインドを設定する業務グループを限定する場合にチェックします。

［選択していない業務グループ］

自動バインドの設定対象としていない業務グループの一覧を表示します。ここに表示される業務グループで，自動バインドの設定対象としたい業務グループがある場合は，該当する業務グループを選択し，移動ボタン（[図データ]／[図データ]）で［選択した業務グループ］に移動させます。

［選択した業務グループ］

自動バインドの設定対象としている業務グループの一覧を表示します。ここに表示される業務グループで，自動バインドの設定対象から外したい業務グループがある場合は，該当する業務グループを選択し，移動ボタン（[図データ]／[図データ]）で［選択していない業務グループ］に移動させます。

移動ボタン（[図データ]／[図データ]／[図データ]／[図データ]）

［選択していない業務グループ］と［選択した業務グループ］間で，それぞれに表示されている業務グループを移動させます。移動ボタン（[図データ]）で，［選択していない業務グループ］から［選択した業務グループ］に移動できます。移動ボタン（[図データ]）で，［選択した業務グループ］から［選択していない業務グループ］に移動できます。

また，移動ボタン（[図データ]）で，［選択していない業務グループ］から［選択した業務グループ］にすべての業務グループを移動できます。移動ボタン（[図データ]）で，［選択した業務グループ］から［選択していない業務グループ］にすべての業務グループを移動できます。

［実行］ボタン

［選択した業務グループ］で指定した業務グループに自動バインドを設定します。［自動バインド設定 > 結果確認］画面に遷移し，設定結果が表示されます。

［終了］ボタン

自動バインドの設定をせずにアラームテーブル作成を終了します。

1.7.4　アラーム定義の新規作成および編集画面

新しいアラーム定義を作成したり，既存のアラーム定義の内容を変更したりする画面です。［アラーム階層］画面のメソッドフレームで［新規アラーム］または［編集］メソッドを選択すると，アラーム定義の新規作成または編集画面に遷移します。

それぞれの画面について説明します。

(1)　［新規アラーム > 基本情報］または［編集 > 基本情報］画面

アラームの基本情報を設定する画面です。

ここでは，［新規アラーム > 基本情報］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒114　［新規アラーム > 基本情報］画面

表示項目について説明します。

［キャンセル］ボタン

アラーム作成またはアラーム編集を中止します。

［次へ >］ボタン

条件によって次のどちらかの画面に遷移します。

［値の存在を監視するアラームとする］をチェックしている場合

［新規アラーム > アラーム条件式］または［編集 > アラーム条件式］画面（存在を監視する値の設定画面）に遷移します。

［値の存在を監視するアラームとする］をチェックしていない場合

［新規アラーム > アラーム条件式］または［編集 > アラーム条件式］画面（アラーム条件式の設定画面）に遷移します。

このボタンは，［プロダクト］，［アラームテーブル名］，および［アラーム名］を指定すると活性化されます。

［完了］ボタン

設定を保存し，アラーム作成またはアラーム編集を終了します。

このボタンは，［プロダクト］，［アラームテーブル名］，および［アラーム名］が入力されていて，かつ次画面である［新規アラーム > アラーム条件式］または［編集 > アラーム条件式］画面に値が設定されている場合に活性化されます。

自動バインド機能が有効な場合は，［新規アラーム > 完了］または［編集 > 完了］画面に遷移します。この画面の表示項目は，［新規アラームテーブル > 完了］画面と同じです。詳細は，「1.7.3(1)　［新規アラームテーブル > 完了］画面」を参照してください。

(a)　［全般］

［プロダクト］

アラーム作成対象のPFM - AgentまたはPFM - RMの種類（プロダクト）が表示されます。

この項目は，変更できません。

［アラームテーブル名］

アラーム作成対象のアラームテーブル名が表示されます。

この項目は，変更できません。

［アラーム名］

アラーム名を20バイト以内の全角文字，半角英数字，または半角記号 % - ( ) _ . / @ [ ] スペース文字で指定します。

［アラームメッセージテキスト］

アラームの発生時に［イベントモニター］画面に表示させるメッセージ，またはSNMPトラップに送信するメッセージを，255バイト以内の全角または半角文字で設定します。この項目は省略できます。

また，変数を指定すると，アラームの関連情報を表示できます。

指定できる変数を次の表に示します。

変数

説明

%AIS

［アラーム名］に設定したアラーム名が表示される。

%ANS

このアラームを定義したアラームテーブルをバインドしているエージェント名が表示される。

%ATS

このアラームを定義したアラームテーブル名が表示される。

%CVS[n][.p]※1※2※3※5

アラーム通知の対象となった（条件式を満たした）測定値が表示される。

n※4

［新規アラーム > アラーム条件式］または［編集 > アラーム条件式］画面で，条件式を複数指定した場合のフィールドの位置を，1以上の数値で指定する。先頭フィールドは1を指定する。ただし0または条件式の数より大きい値を指定した場合は先頭フィールドの測定値が表示される。

p※4

整数または小数に置換されるフィールドの場合

表示したい小数部の桁数（四捨五入して表示）を指定する。

測定値が文字列に置換されるフィールドの場合

測定値を半角スペースで区切って分割してできる文字列のうち，表示したい文字列の位置を指定する。位置を指定したい場合は，1以上の値を指定する。0を指定した場合は，測定値がそのまま表示される。半角スペースで区切って分割してできる文字列の個数より大きい値を指定した場合は，長さが0バイトの文字列に置換される。

アラーム条件式が次の場合にMbytes Free %を%CVSで評価したいときは%CVS2とする必要があります。

(Mbytes Free % < "5"

AND File System <> "/usr")

AND Available Space % < "10"

このとき，評価順序は次のようになります。

(Mbytes Free % < "5" 2番目

AND File System <> "/usr") 3番目

AND Available Space % < "10" 1番目

上から%CVSで評価する場合はアラーム条件式を次のようにしてください。

Mbytes Free % < "5"

(AND File System <> "/usr"

AND Available Space % < "10")

このとき，評価順序は次のようになります。

Mbytes Free % < "5" 1番目

(AND File System <> "/usr" 2番目

AND Available Space % < "10") 3番目

%HNS

このアラームを定義したアラームテーブルをバインドしているエージェントのホスト名が表示される。

%PTS

［プロダクト］に設定したプロダクト名が表示される。

%SCS

メッセージ出力の対象となったアラーム状態が表示される。OK，WARNINGまたはEXCEPTIONが表示される。それぞれの意味は次のとおり。

OK：正常

WARNING：警告

EXCEPTION：異常

%SCT

アラーム評価をしたエージェントのホストのシステム時刻が表示される。

注※1　複数インスタンスレコードを使用したアラーム定義で，アラームの状態が異常または警告から正常に変化した場合，変数%CVSに格納される値は次のようになります。

アラーム正常回復時の測定値出力機能が有効の場合

アラームが正常状態に遷移する前までの間で，最後に発行された異常または警告アラームの要因となったインスタンスの，現在の測定値が格納される。

アラーム正常回復時の測定値出力機能が無効の場合

条件式を満たした測定値がないため，文字列「<OK>」が格納される。このため，%CVSn.pのpの値に2以上の値が指定されると，%CVSは0バイトの文字列に置換される。

なお，アラーム正常回復時の測定値出力機能の詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，アラームによる稼働監視について説明している章を参照してください。

注※2　変数%CVSで展開される文字列の最大長は79バイトになります。

アラーム条件式が複数ある場合は，「条件式ごとの置換文字の合計値」に「アラーム条件式の数から1バイト引いた値」を足した合計値が79バイトとなります。

次のようにアラーム条件式を3つ定義していた場合の例について説明します。

Mbytes Free % < "5"

(AND File System <> "/usr"

AND Available Space % < "10")

％CVSはそれぞれ次のように置換されます。

Mbytes Free % < "5"の評価結果 ⇒ %CVS1

File System <> "/usr"の評価結果 ⇒ %CVS2

AND Available Space % < "10"の評価結果 ⇒ %CVS3

この場合，条件式ごとの置換文字の合計値は次のようになります。

このため，条件式を3つ記載した場合は，79-2=77バイトまで置換できます。

また，置換した結果が79バイトを超えた場合は，以降の文字列は切り捨てられます。

例えば，上記条件式を置換した結果，%CVS2を置換した文字列の途中で79バイトに達した場合，条件式ごとの置換文字の合計値は次のようになります。

%CVS1の置換はすべて文字列が含まれますが，%CVS2の置換は途中で文字列が切れます。

%CVS3については置換する前に79バイトに達しているため，［0または条件式の数より大きい値を指定した場合は先頭フィールドの測定値が表示される。］で処理します。つまり，%CVS3は先頭フィールドの測定値である%CVS1で置換されます。

したがって，最終的に置換された結果は次のようになります。

注※3　変数%CVSで置換される文字列に"|"が含まれる場合，"|"より後ろの部分は切り捨てます。

注※4　指定できる値の桁数は5桁までです。6桁以上の値を指定した場合は6桁目以降の文字列は展開されないで，アラーム通知時のメッセージにそのまま表示されます。

注※5　条件式内に同じフィールドを2つ以上使用している場合，変数%CVSの値は最初のフィールドが指す値に集約されます。このため%CVSで指定する番号は重複するフィールドを除いた場合の位置になります。

例えば，条件式が「A and ( A and B )」の場合は，Aの値は%CVS1，Bの値は%CVS2になります。同様に条件式が「A and ( B and A )」の場合も，Aの値は%CVS1，Bの値は%CVS2になります。

(例)

1行目：Free Mbytes ＜＞"0"

2行目：AND (Free Mbytes % = "10.000"

3行目： AND (Free Mbytes % ＜= "20.000"

4行目： AND ID = "*"))

上記の例のように定義されている場合，%CVS1，%CVS2，および%CVS3の出力結果は次のとおりです。

%CVS1：1行目のFree Mbytesの評価結果

%CVS2：2行目と3行目のFree Mbytes %の評価結果

%CVS3：4行目のIDの評価結果

注意

変数を値に置換したあとのメッセージテキストの長さが255バイトを超える場合，アラームが通知されるタイミングでAgent CollectorまたはRemote Monitor CollectorサービスがKAVE00184-Wメッセージを出力します。

この場合，メッセージテキストに指定する文字列や%CVSに指定する桁数を255バイトに収まるように調節してください。

［アラームメッセージテキストプレビュー］

［アラームメッセージテキスト］で指定した内容が，変数部分を文字列に置換したもので表示されます。

［値の存在を監視するアラームとする］

任意のフィールドに値があるかどうかを監視し，値がない場合に異常アラームを通知したいときにチェックします。この機能を使用すると，重要なプログラムが稼働していない場合にアラームを通知（プロセスが実行されているかどうかを監視）できます。すべてのプロダクトで使用できます。デフォルトは，チェックされていません。

アラームの新規作成時だけチェックできます。

(b)　［高度な設定］

［アラームを有効にする］

アラーム作成後，アクティブ設定しないですぐにアラームをアクティブにしたい場合にチェックします。デフォルトは，チェックされています。

［アラーム通知］

通知するアラームの内容を設定します。

［状態が変化したときに通知する］

アラームまたはインスタンスの状態が変化した場合に通知したいときに選択します。

デフォルトは，選択されています。

［通知対象］

通知対象を設定します。

［アラームの状態変化］

アラームの状態が変化した場合に通知したいときに選択します。

単数インスタンスレコードの場合

インスタンスの状態がそのままアラームの状態になります。

複数インスタンスレコードの場合

最も悪い状態をとるレコードのインスタンスの状態がアラームの状態になります。

デフォルトは，選択されています。

［すべてのデータを評価する］

複数インスタンスレコードの場合で，収集されたすべてのデータを評価したいときにチェックします。

チェックされていない場合，最も悪い状態をとるレコードの，最初に評価されたデータだけをアラーム通知します。デフォルトは，チェックされていません。

［レコードのインスタンスごとの状態変化］

インスタンスの状態が変化した場合に通知したいときに選択します。

複数インスタンスレコードの場合，インスタンスの状態が変化するたびに通知します。デフォルトは，選択されていません。

この項目は，次の条件をすべて満たす場合に活性化されます。

接続PFM - Managerのバージョンが10-10以降

［値の存在を監視するアラームとする］をチェックしていない場合

アラームの異常条件および警告条件が1種類のレコードで構成されている場合，または，アラームの異常条件および警告条件が未設定の場合

［常にアラーム通知する］

条件式を満たしていたら常にアラーム通知する場合に選択します。

選択すると，アラーム評価のたびに条件式を満たしているかどうかが監視されます。「異常」または「警告」の条件式を満たすと，アラームが通知されます。条件式に満たない（正常な）場合，アラームは通知されません。

また，この項目を選択している場合は，エージェントの状態変更が監視されないため，エージェントイベントは発行されません。

デフォルトは，選択されていません。

［すべてのデータを評価する］

複数インスタンスレコードの場合で，収集されたすべてのデータを評価したいときにチェックします。

チェックされていない場合，最も悪い状態をとるレコードの，最初に評価されたデータだけをアラーム通知します。デフォルトは，チェックされていません。

アラーム条件の組み合わせによるアラーム評価の違いについては，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」のアラーム条件の組み合わせによるアラーム評価の違いについて説明している個所を参照してください。

［監視時刻範囲］

収集したデータをアラーム監視するための時刻の範囲を設定します。

［レコードのインスタンスごとの状態変化］を設定している場合，時刻が監視時刻範囲を外れたときのアラームの状態によって動作が異なります。

正常状態で時刻が監視時刻範囲を外れたとき，発生頻度はクリアされません。また，アラームイベント（Alarm Expired）は通知されません。

異常または警告状態で時刻が監視時刻範囲を外れたとき，発生頻度がクリアされアラームイベント（Alarm Expired）が1回通知されます。時刻が監視時刻範囲に入ったとき，アラームバインド時と同様に評価が新規に開始されます。

［レコードのインスタンスごとの状態変化］を設定していない場合，時刻が監視時刻範囲を外れても，発生頻度はクリアされません。異常または警告状態で時刻が監視時刻範囲を外れたとき，アラームイベント（Alarm Expired）が通知されます。

［常に監視する］

アラームを1日24時間，常に監視したい場合にチェックします。

デフォルトは，チェックされています。

［開始］

アラーム監視の開始時刻を指定します。

［常に監視する］がチェックされていないときに指定できます。

デフォルトは，現在時刻が表示されます。

半角数字で，00:00〜23:59の範囲で指定します。

［終了］

アラーム監視の終了時刻を指定します。

［常に監視する］がチェックされていないときに指定できます。

デフォルトは，現在時刻が表示されます。

半角数字で，00:00〜23:59の範囲で指定します。

［発生頻度］

アラームの評価で，何回中何回しきい値を超えたらアラームを通知するかを設定します。

収集時刻に収集を実行したが，インスタンスが収集できないでレコードが作成できなかった場合，評価はスキップします。その際，発生頻度は保存されます。

発生頻度は次のタイミングでクリアされます。

アラーム定義を変更（アンバインド，定義変更）したとき

エージェントが停止したとき

監視時刻が範囲外になったとき

監視時刻が範囲外になると発生頻度がクリアされるのは，［レコードのインスタンスごとの状態変化］を設定している場合だけです。それ以外の監視方式では，監視時刻が範囲外になっても発生頻度はクリアされません。そのため，レコードのインスタンスごとの状態変化によって通知する監視方式と，それ以外の監視方式では，監視時刻が範囲内に戻った後でアラームイベントを通知するタイミングが異なることがあります。

［発生頻度を満たした時にアラーム通知する］

指定した発生頻度以上の頻度でアラームが発生したときにアラームを通知させたい場合にチェックします。

デフォルトは，チェックされていません。

［回しきい値超過］および［インターバル中］

何回アラームを評価する間に，何回しきい値を超えた場合にアラーム通知するかを設定します。しきい値を超えた回数を［回しきい値超過］に，アラームを評価する回数を［インターバル中］に，［▲］［▼］ボタンで設定します。この項目は，［発生頻度を満たした時にアラーム通知する］をチェックしている場合だけ指定できます。デフォルトは「1」です。

指定できる値は，1〜32767の整数です。

［常にアラーム通知する］のチェックの有無によって，アラームの通知は次のようになります。

［常にアラーム通知する］をチェックしていない場合

アラームの状態を発生頻度で評価し，条件を満たした場合にアラームを通知します。アラームの状態は発生頻度を評価した結果がアラームの状態となるため，通知されるアラームの状態とデータのしきい値が異なることがあります。

［常にアラーム通知する］をチェックしている場合

発生頻度で警告または異常条件を満たしたときに，警告または異常の状態をとるデータを通知します。発生頻度での状態はアラームの状態に反映されません。また，［しきい値超過／インターバル］で双方の値を同じにした場合，アラームの通知タイミングが変わります。

発生頻度とアラーム通知のタイミングを，次の表に示します。

発生頻度

アラーム通知のタイミング

n／m

mインターバル中，n回しきい値を超えた場合にアラームが通知されます。以降m回アラームを評価する間にn回しきい値を超えるごとにアラームが通知されます。

n／n※

しきい値を超え続けている間，n回ごとにアラームが通知されます。

注※　［常にアラーム通知する］がチェックされている場合は，収集開始から1回目の収集でしきい値を満たしている場合はインターバルに関係なくアラームが発行されます。

発生頻度を指定した場合，［常にアラーム通知する］［すべてのデータを評価する］の指定とアラームの評価の違いを次の表に示します。

［常にアラーム通知する］

［すべてのデータを評価する］

アラーム評価（通知）

×

×

「何回」評価する間に，「何回」しきい値を超えたらアラームの状態を変更するかを指定します。

アラームの状態が以前通知した状態から変化があった場合だけ，アラームが通知されます。

アラーム通知時点で収集されたデータの中で，最も重大度の高い条件を満たすデータのアラーム状態が通知されます。

注意

アラームの状態は発生頻度を評価した結果の状態のため，アラームの状態と通知されるデータのしきい値が異なることがあります。

×

○

「何回」評価する間に，「何回」しきい値を超えたらアラームの状態を変更するかを指定します。

アラームの状態が以前通知した状態から変化があった場合だけ，アラームが通知されます。

アラーム状態が警告または異常の場合，アラームを通知する時点でアラーム状態の条件を満たすすべてのデータのアラーム状態が通知されます。

注意

アラームの状態は発生頻度を評価した結果の状態のため，アラームの状態と通知されるデータのしきい値が異なることがあります。

○

×

「何回」評価する間に，「何回」しきい値を超えたらアラームを通知するかを指定します。アラームの発生頻度を抑制するために利用できます。

アラーム通知時点で収集された最も重大度の高い条件を満たすデータが通知されます。

○

○

「何回」評価する間に，「何回」しきい値を超えたらアラームを通知するかを指定します。アラームの発生頻度を抑制するために利用できます。

アラーム通知時点で警告または異常条件を満たす，すべてのデータが通知されます。

（凡例）　○：チェックあり　　×：チェックなし

［レコードのインスタンスごとの状態変化］を選択している場合

発生頻度で，インスタンスごとに警告または異常条件を満たしたときに，警告または異常の状態をとるデータを通知します。また，［しきい値超過／インターバル］で双方の値を同じにした場合，アラームの通知タイミングが変わります。

収集されるインスタンスは，環境によって変わることがあるため，レコードに前回と同じインスタンス値が格納されないことがあります。例えば，プロセス監視の場合，アプリケーション定義を変更すると収集されるインスタンスが変わります。このとき，レコードにインスタンス値が表示されないため，データが収集されません。収集されなかったインスタンス値は，正常域にあるものと見なして発生頻度を求め，状態監視を継続します。なお，特定のインスタンスのデータが表示されない場合に異常を通知したいときは，「値の存在を監視するアラームとする」をチェックしてください。

発生頻度とアラーム通知のタイミングを，次の表に示します。

発生頻度※

アラーム通知のタイミング

n／m

発生頻度n/m（n<=m）の場合，今回の収集を含めて過去m回の収集中，n回異常（警告）状態になったときにインスタンスの状態を異常（警告）状態に変更し，アラームイベントが通知されます。

収集回数が1〜m回までの間は，過去m回分のデータはないが，異常回数か警告回数がn回に達した時点でイベントが通知されます。

n／n

n／mの場合と同じです。

注※　発生頻度は次のとおりにカウントします。

・インスタンス値が異常域の場合は，異常状態であり警告状態でもあると見なし，警告回数にもカウントする。

・インスタンス値が警告域の場合は，警告回数にカウントする。

・正常域の場合は，カウントしない。

(2)　［新規アラーム > アラーム条件式］または［編集 > アラーム条件式］画面

アラームの条件式を設定する画面です。この画面は，［新規アラーム > 基本情報］または［編集 > 基本情報］画面で［値の存在を監視するアラームとする］を選択している場合と選択していない場合とで，設定項目が異なります。

それぞれの場合の表示項目について説明します。

(a)　［値の存在を監視するアラームとする］を選択している場合

値の存在を監視する際の，監視する値を設定します。

ここでは，［値の存在を監視するアラームとする］を選択している場合の，［新規アラーム > アラーム条件式］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒115　［新規アラーム > アラーム条件式］画面（値の存在を監視する場合）

表示項目について説明します。

［キャンセル］ボタン

アラーム作成またはアラーム編集を中止します。

［< 戻る］ボタン

［新規アラーム > 基本情報］または［編集 > 基本情報］画面に戻ります。

前画面に戻っても，この画面で設定した内容は，破棄されません。

［次へ >］ボタン

［新規アラーム > アクション］または［編集 > アクション］画面に遷移します。

［完了］ボタン

設定内容を確定し，アラーム作成またはアラーム編集を終了します。

自動バインド機能が有効な場合は，［新規アラーム > 完了］または［編集 > 完了］画面に遷移します。この画面の表示項目は，［新規アラームテーブル > 完了］画面と同じです。詳細は，「1.7.3(1)　［新規アラームテーブル > 完了］画面」を参照してください。

［条件式の定義］

［レコード］

対象となるレコードをプルダウンメニューから選択します。プルダウンメニューには，複数インスタンスレコードだけが表示されます。

［説明］ボタン（［レコード］の横）

［レコード］で選択しているレコード，およびそのレコードに属するフィールドについての［レコードとフィールドの説明］画面が別ウィンドウで表示されます。

［フィールドの検索］ボタン

［新規アラーム > アラーム条件式 > フィールドの検索］または［編集 > アラーム条件式 > フィールドの検索］画面が表示されます。ただし，データモデル説明ファイルが格納されていない場合は，このボタンは表示されません。データモデル説明ファイルが格納されていない場合は，PFM - Web Consoleのセットアップ手順を参照し，PFM - AgentまたはPFM - RMの登録を行ってください。詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」のインストールとセットアップについて説明している章を参照してください。

［フィールドの検索］画面については，「1.7.4(3)　［新規アラーム > アラーム条件式 > フィールドの検索］または［編集 > アラーム条件式 > フィールドの検索］画面」を参照してください。

［フィールド］

対象となるフィールドをプルダウンメニューから選択します。

この項目は，［レコード］を選択すると活性化されます。

デフォルトは，［レコード］で選択したレコードの最上位のフィールドです。

［説明］ボタン（［フィールド］の横）

［フィールド］で選択しているフィールド，およびそのフィールドが属するレコードについての［レコードとフィールドの説明］画面が別ウィンドウで表示されます。

［値］

存在を監視したい値を，整数値，小数値，または127バイト以内の全角/半角文字で指定します。大文字および小文字は区別されます。ただし，(，)，[，]，<，>，=，"は指定できません。これらの文字を指定したい場合は，ワイルドカード文字を使って値を指定してください。

プログラム名を指定する場合，拡張子は必要ありません。

指定できる値は，フィールドによって異なります。指定できる値については，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの，レコードについて説明している章（各レコードのフィールド一覧）を参照してください。

(b)　［値の存在を監視するアラームとする］を選択していない場合

監視するアラームの条件式を設定する画面です。

ここでは，［値の存在を監視するアラームとする］を選択していない場合の，［新規アラーム > アラーム条件式］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒116　［新規アラーム > アラーム条件式］画面（値の存在を監視しない場合）

表示項目について説明します。

［キャンセル］ボタン

設定内容を破棄し，アラーム作成またはアラーム編集を中止します。

［< 戻る］ボタン

［新規アラーム > 基本情報］または［編集 > 基本情報］画面に戻ります。

前画面に戻っても，この画面で設定した内容は破棄されません。

［次へ >］ボタン

［新規アラーム > アクション］または［編集 > アクション］画面に遷移します。

［完了］ボタン

設定内容を確定し，アラーム作成またはアラーム編集を終了します。

自動バインド機能が有効な場合は，［新規アラーム > 完了］または［編集 > 完了］画面に遷移します。この画面の表示項目は，［新規アラームテーブル > 完了］画面と同じです。詳細は，「1.7.3(1)　［新規アラームテーブル > 完了］画面」を参照してください。

［レコード］

条件式を指定する上で，対象となるレコードをプルダウンメニューから選択します。

［説明］ボタン（［レコード］の横）

［レコード］で選択しているレコード，およびそのレコードに属するフィールドについての［レコードとフィールドの説明］画面が別ウィンドウで表示されます。

［フィールドの検索］ボタン

［新規アラーム > アラーム条件式 > フィールドの検索］または［編集 > アラーム条件式 > フィールドの検索］画面が表示されます。ただし，データモデル説明ファイルが格納されていない場合は，このボタンは表示されません。データモデル説明ファイルが格納されていない場合は，PFM - Web Consoleのセットアップ手順を参照し，PFM - AgentまたはPFM - RMの登録を行ってください。詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」のインストールとセットアップについて説明している章を参照してください。

［フィールドの検索］画面については，「1.7.4(3)　［新規アラーム > アラーム条件式 > フィールドの検索］または［編集 > アラーム条件式 > フィールドの検索］画面」を参照してください。

［フィールド］

条件式を指定する上で，対象となるフィールドをプルダウンメニューから選択します。この項目は，［レコード］を選択すると活性化されます。

データ型がtime_t，timeval，またはutimeであるフィールドは，アラーム条件式には設定できないため，プルダウンメニューには表示されません。

デフォルトは，［レコード］で選択したレコードの最上位のフィールドです。

［説明］ボタン（［フィールド］の横）

［フィールド］で選択しているフィールド，およびそのフィールドが属するレコードについての［レコードとフィールドの説明］画面が別ウィンドウで表示されます。

［条件］

条件式を指定する上で使用したい演算子をプルダウンメニューから選択します。

この項目は，［レコード］を選択すると活性化されます。

選択できる値を次の表に示します。

値

説明

=

［フィールド］の値と［値］の値が等しい。

<

［フィールド］の値が［値］の値よりも小さい。文字列フィールドの場合，ASCIIコードの昇順に比較される。

<=

［フィールド］の値が［値］の値よりも小さいか，または等しい。文字列フィールドの場合，ASCIIコードの昇順に比較される。

>

［フィールド］の値が［値］の値よりも大きい。文字列フィールドの場合，ASCIIコードの昇順に比較される。

>=

［フィールド］の値が［値］の値よりも大きいか，または等しい。文字列フィールドの場合，ASCIIコードの昇順に比較される。

<>

［フィールド］の値と［値］の値が異なる。

デフォルトは「=」です。

［異常値］

アラーム評価で異常アラームの判断基準となるしきい値を，整数値，小数値，または750バイト以内の全角/半角文字で指定します。ただし，(，)，[，]，<，>，=，"は指定できません。これらの文字を指定したい場合は，ワイルドカード文字を使って条件式を指定してください。この値は，異常条件式の値です。

指定できる値は，フィールドによって異なります。指定できる値については，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの，レコードについて説明している章（各レコードのフィールド一覧）を参照してください。

なお，文字列を指定する場合，ワイルドカード文字を指定できます。例えば，「項目名="*AAA*"」と指定すると，「AAAを含む文字列」の監視ができます。

［警告値］

アラーム評価で警告アラームの判断基準となるしきい値を，整数値，小数値，または750バイト以内の全角/半角文字で指定します。ただし，(，)，[，]，<，>，=，"は指定できません。これらの文字を指定したい場合は，ワイルドカード文字を使って条件式を指定してください。この値は，警告条件式の値です。

指定できる値は，フィールドによって異なります。指定できる値については，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの，レコードについて説明している章（各レコードのフィールド一覧）を参照してください。

なお，文字列を指定する場合，ワイルドカード文字を指定できます。例えば，「項目名="*AAA*"」と指定すると，「AAAを含む文字列」の監視ができます。

［追加］ボタン

［レコード］，［フィールド］，［条件］，［異常値］，および［警告値］に設定された条件式を，［異常条件］および［警告条件］それぞれに追加します。

［異常値］および［警告値］の両方を設定していない場合は，追加できません。［異常条件］および［警告条件］に条件式がある場合は，「AND」で連結します。

［更新］ボタン

既存の条件式を編集した場合，［異常条件］または［警告条件］で選択した条件式を，［レコード］，［フィールド］，［条件］，［異常値］，および［警告値］に設定した条件式に更新します。

［異常値］および［警告値］の両方を設定していない場合は，更新できません。

［異常条件］

設定した異常条件の条件式が一覧で表示されます。この項目は，［レコード］，［フィールド］，［条件］，［異常値］，および［警告値］を設定して［追加］ボタンをクリックすると，追加されます。条件式を変更する場合は，変更したい条件式を選択し，［更新］ボタンをクリックします。

すでに存在している条件式を選択して［追加］ボタンをクリックすると，選択した条件式と追加された条件式を括弧「（）」で囲みます。

指定文字数が749バイト以内であれば，最大5個の異常条件式を格納できます。

［警告条件］

設定した警告条件の条件式が一覧で表示されます。この項目は，［レコード］，［フィールド］，［条件］，［異常値］，および［警告値］を設定して［追加］ボタンをクリックすると，追加されます。条件式を変更する場合は，変更したい条件式を選択し，［更新］ボタンをクリックします。

すでにある条件式を選択して［追加］ボタンをクリックすると，選択した条件式と追加された条件式を括弧「（）」で囲みます。

指定文字数が749バイト以内の警告条件式を最大5個まで格納できます。

［編集］ボタン

［異常条件］および［警告条件］で選択した条件式の内容を，［レコード］，［フィールド］，［条件］，［異常値］，および［警告値］に表示させ，編集できます。複数の条件式をまとめて選択することはできません。［異常条件］または［警告条件］に条件式が1つ以上設定されている場合だけ活性化されます。

［削除］ボタン

［異常条件］および［警告条件］で選択した条件式を削除します。

［すべて削除］ボタン

［異常条件］および［警告条件］のすべての条件式を削除します。

注意

アラーム条件式に"<"，"<="，">="，または">"を含むアラームを作成する場合，異常条件が警告条件よりシステムとして異常な範囲となる（異常条件が警告条件を包含する）ように指定してください。

指定例を次に示します。

（例1）

CPU％（CPU使用率）の値が0より大きく100より小さい場合

（値が大きいほうがシステムとして異常な値）

正しく評価されるアラーム条件式

異常>90

警告>80

正しく評価されないアラーム条件式

異常>50

警告>80

参考：異常の場合だけアラームを発生させたいときは，次のように異常と警告の条件を同じにしてください。

　異常>90

　警告>90

（例2）

% Free Space(Diskの空き率)の値が0より大きく100より小さい場合

（値が小さいほうがシステムとして異常な値）

正しく評価されるアラーム条件式

異常<10

警告<30

正しく評価されないアラーム条件式

異常<60

警告<30

参考：異常の場合だけアラームを発生させたいときは，次のように異常と警告の条件を同じにしてください。

　異常<10

　警告<10

(3)　［新規アラーム > アラーム条件式 > フィールドの検索］または［編集 > アラーム条件式 > フィールドの検索］画面

フィールドを文字検索する画面です。デフォルト値で最大50件のフィールドを検索できます。この画面で検索したフィールドは，呼び出し元となる［新規アラーム > アラーム条件式］または［編集 > アラーム条件式］画面の「フィールド」プルダウンメニューに設定できます。

検索数の上限数は，初期設定ファイル（config.xml）のsearchLimitで設定できます。初期設定ファイル（config.xml）については，「初期設定ファイル（config.xml）」を参照してください。

なお，この画面の呼び出し元となる［新規アラーム > アラーム条件式］または［編集 > アラーム条件式］画面で選択したレコードと異なるレコードを選択すると，設定していたフィールドは排除されます。

ここでは，［新規アラーム > アラーム条件式 > フィールドの検索］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒117　［新規アラーム > アラーム条件式 > フィールドの検索］画面

表示項目について説明します。

［キャンセル］ボタン

［新規アラーム > アラーム条件式］または［編集 > アラーム条件式］画面に戻ります。

［検索キーワード］

検索キーワードを64文字以内で入力します（区切り文字の空白も含む）。検索に関する注意事項は次のとおりです。

複数のキーワードでAND検索を実行する場合は，全角または半角の空白で区切って入力してください。

OR検索は実行できません。

ワイルドカードを使用した検索はできません。

空白だけで構成される検索キーワードは指定できません。

検索キーワードの先頭または末尾に入力された空白は排除されます。

空白を含む検索キーワードを指定した場合，正しく検索されません。

アルファベットの大文字と小文字は区別されません。

検索キーワードの全角文字と半角文字は区別されます。

改行コードを含む検索キーワードは入力できません。

検索キーワードを入力後，［検索］ボタンをクリックすると，検索結果が表示されます。

検索結果は，［対象レコード］の選択によって，次のように表示先が異なります。

［対象レコード］で「--すべてのレコード--」を選択した場合

検索結果は［検索結果:レコード一覧］画面に表示されます。

［対象レコード］でレコード名を選択した場合

検索結果は［検索結果:<レコード名>レコードの該当フィールド一覧］画面に表示されます。

［検索］ボタン

検索を実行します。

［対象レコード］

検索対象のレコードをプルダウンメニューで選択します。デフォルトでは，［新規アラーム > アラーム条件式］または［編集 > アラーム条件式］画面の［レコード］で選択したレコードが表示されます。

プルダウンメニューには次の項目が表示されます。

「--すべてのレコード--」

すべてのレコードを検索対象とする場合に選択します。

選択したエージェントのレコード名一覧

選択したエージェントのレコード名一覧がアルファベット順に表示されます。

(a)　［検索結果:レコード一覧］画面

［新規アラーム > アラーム条件式 > フィールドの検索］または［編集 > アラーム条件式 > フィールドの検索］画面で，対象レコードを「--すべてのレコード--」と設定した場合に，検索結果となるフィールド数をレコードごとに表示します。表示順は，レコード名のアルファベット順です。

［キャンセル］ボタン

［新規アラーム > アラーム条件式］または［編集 > アラーム条件式］画面に戻ります。

［検索キーワード］

検索キーワードを入力します。詳細については，「1.7.4(3)　［新規アラーム > アラーム条件式 > フィールドの検索］または［編集 > アラーム条件式 > フィールドの検索］画面」を参照してください。

［検索］ボタン

検索を実行します。

［対象レコード］

検索対象のレコードをプルダウンメニューで選択します。詳細については，「1.7.4(3)　［新規アラーム > アラーム条件式 > フィールドの検索］または［編集 > アラーム条件式 > フィールドの検索］画面」を参照してください。

レコード名

レコード名に続けて，次の情報が表示されます。

検索結果に該当するフィールド数

レコードの説明

説明文がない場合は（説明文なし）と表示されます。

インスタンスタイプ

［（このレコードは単一行のレコードです）］または［（このレコードは複数行のレコードです）］と表示されます。

レコード名のメニューをクリックすると，選択したレコードに該当するフィールド一覧が［検索結果:<レコード名>レコードの該当フィールド一覧］画面に表示されます。

(b)　［検索結果:<レコード名>レコードの該当フィールド一覧］画面

検索結果のフィールド一覧が表示されます。

［検索キーワード］

検索キーワードを入力します。詳細については，「1.7.4(3)　［新規アラーム > アラーム条件式 > フィールドの検索］または［編集 > アラーム条件式 > フィールドの検索］画面」を参照してください。

［検索］ボタン

検索を実行します。

［対象レコード］

検索対象のレコードをプルダウンメニューで選択します。詳細については，「1.7.4(3)　［新規アラーム > アラーム条件式 > フィールドの検索］または［編集 > アラーム条件式 > フィールドの検索］画面」を参照してください。

［レコード一覧へ］ボタン

［検索結果:レコード一覧］画面に戻ります。このボタンは，［検索結果:レコード一覧］画面からこの画面へ遷移した場合だけ表示されます。

［OK］ボタン

［新規アラーム > アラーム条件式］または［編集 > アラーム条件式］画面に戻り，選択したフィールドが「フィールド」プルダウンメニューで選択された状態になります。

ラジオボタン

フィールドを選択します。複数のフィールドは選択できません。

この項目を選択して［OK］ボタンをクリックすると，［新規アラーム > アラーム条件式］または［編集 > アラーム条件式］画面に戻り，選択したフィールドが［フィールド］に反映された状態になります。

なお，［レコード一覧へ］ボタンで［検索結果:レコード一覧］画面に戻ると，ラジオボタンの選択は解除されます。

フィールド名

フィールド名がアルファベット順に表示されます。検索キーワードに合致する部分は太字で表示されます。

形式

該当するフィールドの属性が，次に示すアイコンで表示されます。

[図データ]：数値属性

[図データ]：文字列属性

説明

フィールドの説明が表示されます。検索キーワードに合致する部分は太字で表示されます。

(4)　［新規アラーム > アクション］または［編集 > アクション］画面

アラームの状態が変化したときに発生させるアクション，およびアラームに関連づけるレポートについて設定する画面です。

ここでは，［新規アラーム > アクション］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒118　［新規アラーム > アクション］画面

表示項目について説明します。

［キャンセル］ボタン

設定内容を破棄し，アラーム作成またはアラーム編集を中止します。

［< 戻る］ボタン

［新規アラーム > アラーム条件式］または［編集 > アラーム条件式］画面に戻ります。前画面に戻っても，この画面で設定した内容は，破棄されません。

［次へ >］ボタン

［新規アラーム > アクション定義］または［編集 > アクション定義］画面に遷移します。

このボタンは，［Eメール］または［コマンド］をアクションとして設定した場合に活性化されます。

［完了］ボタン

設定内容を確定し，アラーム作成またはアラーム編集を終了します。

このボタンは，［Eメール］または［コマンド］をアクションとして設定した場合には活性化されません。

自動バインド機能が有効な場合は，［新規アラーム > 完了］または［編集 > 完了］画面に遷移します。この画面の表示項目は，［新規アラームテーブル > 完了］画面と同じです。詳細は，「1.7.3(1)　［新規アラームテーブル > 完了］画面」を参照してください。

［実行するアクション］

異常，警告，正常の状態ごとに，実行するアクションを設定します。

［Eメール］

アクションとしてEメールの通知を実行したい場合に指定します。

異常，警告，正常の状態ごとに実行するかどうかを設定します。

［異常］

異常アラーム発生時にEメールの通知を実行する場合に選択します。

［警告］

警告アラーム発生時にEメールの通知を実行する場合に選択します。

［新規アラーム > 基本情報］または［編集 > 基本情報］画面の［全般］で，［値の存在を監視するアラームとする］を選択している場合はチェックできません。

［正常］

正常アラーム発生時にEメールの通知を実行する場合に選択します。

［新規アラーム > 基本情報］または［編集 > 基本情報］画面の［高度な設定］で，［常にアラーム通知する］を選択している場合はチェックできません。

注意

Eメール通知を実行する場合は，事前に次の設定をしてください。

［サービス階層］画面のナビゲーションフレームでAction Handlerサービス（「PH」で始まるサービス）を選択し，［プロパティ］メソッドを選択して次のように設定する。

［Capabilities］の［Email］：Yes

［Mail］の［SMTP Host］：SMTPホスト名またはIPアドレス

［Mail］の［SMTP Sender］：Eメール送信元のEメールアドレス

［Mail］の［Mail Subject］：Eメールのタイトル

［コマンド］

アクションとしてコマンドを実行したい場合に指定します。

異常，警告，正常の状態ごとに実行するかどうかを設定します。

［異常］

異常アラーム発生時にコマンドを実行する場合に選択します。

［警告］

警告アラーム発生時にコマンドを実行する場合に選択します。

［新規アラーム > 基本情報］または［編集 > 基本情報］画面の［全般］で，［値の存在を監視するアラームとする］を選択している場合はチェックできません。

［正常］

正常アラーム発生時にコマンドを実行する場合に選択します。

［新規アラーム > 基本情報］または［編集 > 基本情報］画面の［高度な設定］で，［常にアラーム通知する］を選択している場合はチェックできません。

注意

コマンドを実行する場合は，事前に次の設定をしてください。

［サービス階層］画面のナビゲーションフレームでAction Handlerサービス（「PH」で始まるサービス）を選択し，［プロパティ］メソッドを選択して次のように設定する。

［Capabilities］の［Script］：Yes

［SNMP］

アクションとしてSNMPトラップの通知を実行したい場合に指定します。

異常，警告，正常の状態ごとに実行するかどうかを設定します。

［異常］

異常アラーム発生時にSNMPトラップの通知を実行する場合に選択します。

［警告］

警告アラーム発生時にSNMPトラップの通知を実行する場合に選択します。［新規アラーム > 基本情報］または［編集 > 基本情報］画面の［全般］で，［値の存在を監視するアラームとする］を選択している場合はチェックできません。

［正常］

正常アラーム発生時にSNMPトラップの通知を実行する場合に選択します。［新規アラーム > 基本情報］または［編集 > 基本情報］画面の［高度な設定］で，［常にアラーム通知する］を選択している場合はチェックできません。

注意

SNMPトラップの通知を実行したい場合は，事前に次の設定をしてください。

［サービス階層］画面のナビゲーションフレームでTrap Generatorサービス（「PC」で始まるサービス）を選択し，［プロパティ］メソッドを選択して次のように設定する。

［ADD OR DELETE A TRAP DESTINATION］の［ADD A DESTINATION］：SNMPトラップ送信先のホスト名またはIPアドレス

参考

SNMPトラップは，ログイン先のPFM - Manager（Trap Generatorサービス）が稼働しているサーバから発行されます。

［表示するレポート］

［参照］ボタンで表示されるレポート階層から選択したレポートが表示されます。ここに表示されるレポートがアラームの関連レポートとして設定されます。

［参照］ボタン

アラームに関連づけるレポートを［表示するレポート］に設定します。このボタンをクリックすると，［新規アラーム > アクション > レポート選択］または［編集 > アクション > レポート選択］画面に遷移します。

［削除］ボタン

［表示するレポート］に表示されているレポート名を削除します。

このボタンは，［表示するレポート］にレポートを設定すると活性化されます。

(5)　［新規アラーム > アクション > レポート選択］または［編集 > アクション > レポート選択］画面

［新規アラーム > アクション］または［編集 > アクション］画面の［表示するレポート］に設定する，アラームに関連づけるレポートを選択する画面です。

ここでは，［新規アラーム > アクション > レポート選択］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒119　［新規アラーム > アクション > レポート選択］画面

表示項目について説明します。

［最新情報に更新］

コンテンツエリアのレポート階層を最新の状態にします。表示を更新しても，コンテンツエリアでの選択状態は保持されます。

［キャンセル］ボタン

設定した内容を破棄し，［新規アラーム > アクション］または［編集 > アクション］画面に戻ります。

［完了］ボタン

設定した内容を確定し，［新規アラーム > アクション］または［編集 > アクション］画面に戻ります。

テキストボックス

キーワードによってレポートを絞り込むことができます。表示するレポートを絞り込むための文字列を1〜1,024文字で指定します。複数の条件をAND検索したい場合は，区切り文字（全角スペース，半角スペース，またはタブ文字）で区切ります。区切り文字も1文字としてカウントされます。絞り込みのキーワードとして入力できる単語数は100個までです。

［絞込］ボタン

テキストボックスに指定した文字列で絞り込みが実行されます。

［解除］ボタン

絞り込みの状態が解除され，絞り込み条件がクリアされます。

コンテンツエリア

レポート階層が表示されます。アラームに関連づけるレポートを選択します。

1つのアラームに対し，1つだけ選択できます。

(6)　［新規アラーム > アクション定義］または［編集 > アクション定義］画面

アクションとして設定したEメールまたはコマンドの，詳細について設定する画面です。

ここでは，［新規アラーム > アクション定義］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒120　［新規アラーム > アクション定義］画面

表示項目について説明します。

［キャンセル］ボタン

設定内容を破棄し，アラーム作成またはアラーム編集を中止します。

［< 戻る］ボタン

［新規アラーム > アクション］または［編集 > アクション］画面に戻ります。

前画面に戻っても，この画面で設定した内容は，破棄されません。

［完了］ボタン

設定内容を確定し，アラーム作成またはアラーム編集を終了します。

［新規アラーム > アクション］または［編集 > アクション］画面でEメール通知およびコマンド実行の両方のアクションを設定している場合は，［Eメールの定義］および［コマンドの定義］の両方に情報を設定しないと選択できません。

自動バインド機能が有効な場合は，［新規アラーム > 完了］または［編集 > 完了］画面に遷移します。この画面の表示項目は，［新規アラームテーブル > 完了］画面と同じです。詳細は，「1.7.3(1)　［新規アラームテーブル > 完了］画面」を参照してください。

(a)　［Eメールの定義］

Eメール通知のために必要な情報を設定します。［Eメールの定義］の各項目は，［新規アラーム > アクション］または［編集 > アクション］画面でEメール通知をアクションとして設定している場合だけ表示されます。

［Eメールアドレス］

通知先のEメールアドレスを，127バイト以内の半角英数字で指定します。複数のEメールアドレスを指定する場合は，「,（コンマ）」で区切ります。

［アクションハンドラ］

テキストボックス

キーワードによってアクションハンドラを絞り込むことができます。表示するアクションハンドラを絞り込むための文字列を1〜1,024文字で指定します。複数の条件をAND検索したい場合は，区切り文字（全角スペース，半角スペース，またはタブ文字）で区切ります。区切り文字も1文字としてカウントされます。絞り込みのキーワードとして入力できる単語数は100個までです。

［絞込］ボタン

テキストボックスに指定した文字列で絞り込みが実行されます。

［解除］ボタン

絞り込みの状態が解除され，絞り込み条件がクリアされます。

プルダウンメニュー

Eメールの送信を実行するAction Handlerサービスを，プルダウンメニューから選択します。デフォルトで，Action Handlerサービス名（サービスID）が表示されています。

使用するAction Handlerサービス名が表示されない場合は，［サービス階層］画面で該当するAction Handlerサービスのプロパティを表示させ，［Capabilities］の［Email］を「Yes」に設定してください。

［変数名］

送信するEメールのメッセージテキストに設定できる変数が表示されます。

ここに表示される変数一覧から任意の変数を選択し，［変数を追加］ボタンをクリックすると，送信するEメールのメッセージテキストとして［メール本文］に追加されます。

ここに表示される変数を次の表に示します。

項目名

変数名

説明

日付／時刻

%SCT

アラーム評価をしたエージェントが稼働しているホストのシステム時刻が表示される。

エージェント名

%ANS

このアラームテーブルがバインドされたエージェント名が表示される。

ホスト名

%HNS

このアラームテーブルがバインドされたエージェントが稼働しているホスト名が表示される。

状態

%SCS

メッセージ出力の対象となったアラーム状態が表示される。

アラーム名

%AIS

［新規アラーム > 基本情報］または［編集 > 基本情報］画面の［アラーム名］に設定したアラーム名が表示される。

アラームテーブル名

%ATS

［新規アラーム > 基本情報］または［編集 > 基本情報］画面の［アラームテーブル名］に設定したアラームテーブル名が表示される。

メッセージテキスト

%MTS※1

［新規アラーム > 基本情報］または［編集 > 基本情報］画面の［メッセージテキスト］に設定したメッセージテキストが表示される。

プロダクト

%PTS

［新規アラーム > 基本情報］または［編集 > 基本情報］画面の［プロダクト］に設定したプロダクト名が表示される。

測定値

%CVS[n][.p]※2※3※4

アラーム通知の対象となった（条件式を満たした）測定値が表示される。

n※5

［新規アラーム > アラーム条件式］または［編集 > アラーム条件式］画面で，条件式を複数指定した場合のフィールドの位置を，1以上の数値で指定する。先頭フィールドは1を指定する。ただし0または条件式の数より大きい値を指定した場合は先頭フィールドの測定値が表示される。

p※5

整数または小数に置換されるフィールドの場合

表示したい小数部の桁数（四捨五入して表示）を指定する。

測定値が文字列に置換されるフィールドの場合

測定値を半角スペースで区切って分割してできる文字列のうち，表示したい文字列の位置を指定する。位置を指定したい場合は，1以上の値を指定する。0を指定した場合は，測定値がそのまま表示される。半角スペースで区切って分割してできる文字列の個数より大きい値を指定した場合は，長さが0バイトの文字列に置換される。

注※1　複数インスタンスレコードを使用したアラーム定義で，アラームの状態が異常または警告から正常に変化した場合，変数%MTSに格納される値は次のようになります。

アラーム正常回復時の測定値出力機能が有効の場合

アラームが正常状態に遷移する前までの間で，最後に発行された異常または警告アラームの要因となったインスタンスの，アラームメッセージテキストが格納される。

アラーム正常回復時の測定値出力機能が無効の場合

イベント発行要因となる値が特定されないため，空白になる。

なお，アラーム正常回復時の測定値出力機能の詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，アラームによる稼働監視について説明している章を参照してください。

注※2　複数インスタンスレコードを使用したアラーム定義で，アラームの状態が異常または警告から正常に変化した場合，変数%CVSに格納される値は次のようになります。

アラーム正常回復時の測定値出力機能が有効の場合

アラームが正常状態に遷移する前までの間で，最後に発行された異常または警告アラームの要因となったインスタンスの，現在の測定値が格納される。

アラーム正常回復時の測定値出力機能が無効の場合

条件式を満たした測定値がないため，文字列「<OK>」が格納される。このため，%CVSn.pのpの値に2以上の値が指定されると，%CVSは0バイトの文字列に置換される。

なお，アラーム正常回復時の測定値出力機能の詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，アラームによる稼働監視について説明している章を参照してください。

注※3　変数%CVSで展開される文字列の最大長は79バイトになります。

注※4　変数%CVSで置換される文字列に"|"が含まれる場合，"|"より後ろの部分は切り捨てます。

注※5　指定できる値の桁数は5桁までです。6桁以上の値を指定した場合は6桁目以降の文字列は展開されないで，アラーム通知時のメッセージにそのまま表示されます。

［変数を追加］ボタン

［変数名］で選択した変数を，［メール本文］に追加します。

［メール本文］

返信するEメールのメッセージテキストの内容を，1,000バイト以内の全角または半角英数字で指定します。［メール本文］には，次のテキストがあらかじめ設定されています。

Date:%SCT
Host:%HNS

Product:%PTS
Agent:%ANS

Alarm:%AIS（%ATS）
State:%SCS

Message:%MTS

注意

変数を値に置換したあとのメッセージテキストの長さが1,000バイトを超える場合，アラームが通知されるタイミングでAgent CollectorまたはRemote Monitor CollectorサービスがKAVE00184-Wメッセージを出力します。

この場合，メッセージテキストに指定する文字列や%CVSに指定する桁数を1,000バイトに収まるように調節してください。

(b)　［コマンドの定義］

コマンド実行のために必要な情報を設定します。［コマンドの定義］の各項目は，［新規アラーム > アクション］または［編集 > アクション］画面でコマンド実行をアクションとして設定している場合だけ表示されます。

［コマンド名］

実行するコマンド（スクリプト）名を，511バイト以内の半角英数字で指定します。次のディレクトリにあるコマンド（スクリプト）以外は，絶対パスまたはサービスのカレントディレクトリ相対パスで指定してください。

Action Handlerサービスのインストール先ディレクトリ

環境変数のPATH変数に設定されているパス

相対パスを指定する場合は，Action Handlerサービスのカレントディレクトリを［サービス階層］画面で確認してください。

参考

［コマンド名］の設定には，引数を含めることもできます。ただし，コマンドのパスやコマンド名に半角空白文字を含む場合は，コマンドのパスやコマンド名までを"（ダブルクォーテーション）で囲んでください。

［JP1イベント設定］ボタン

イベント発行コマンドを指定する場合に選択します。

このボタンをクリックすると，［新規アラーム > アクション定義 > JP1イベント設定］または［編集 > アクション定義 > JP1イベント設定］画面に遷移します。

［アクションハンドラ］

テキストボックス

キーワードによってアクションハンドラを絞り込むことができます。表示するアクションハンドラを絞り込むための文字列を1〜1,024文字で指定します。複数の条件をAND検索したい場合は，区切り文字（全角スペース，半角スペース，またはタブ文字）で区切ります。区切り文字も1文字としてカウントされます。絞り込みのキーワードとして入力できる単語数は100個までです。

［絞込］ボタン

テキストボックスに指定した文字列で絞り込みが実行されます。

［解除］ボタン

絞り込みの状態が解除され，絞り込み条件がクリアされます。

プルダウンメニュー

コマンド（スクリプト）を実行するAction Handlerサービスを，プルダウンメニューから選択します。デフォルトでは，［LOCAL］（アラームテーブルをバインドしたエージェントのホスト）が表示されています。

JP1/IMの統合スコープによるPerformance Managementの監視でJP1イベントを発行する場合は，PFM - Managerと同一ホスト上にあるAction Handlerサービスを選択してください。なお，JP1イベントを発行する場合はイベントを発行するAction Handlerと同じホストにJP1/Baseが必要ですので注意してください。JP1/IMによるPerformance Managementの監視については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，統合管理製品（JP1/IM）と連携した稼働監視について説明している章を参照してください。

使用するAction Handlerサービス名（サービスID）が表示されない場合は，［サービス階層］画面で該当するAction Handlerサービスのプロパティを表示させ，［Capabilities］の［Script］を「Yes」に設定してください。

［変数名］

コマンドの引数に設定できる変数が表示されます。

ここに表示される変数一覧から任意の変数を選択し，［変数を追加］ボタンをクリックすると，コマンド引数として［コマンド引数］に追加されます。

設定できる変数は，［Eメールの定義］の［変数名］で説明しているものと同じです。

［変数を追加］

［変数名］で選択した変数を，［コマンド引数］に追加します。

［コマンド引数］

実行するコマンド（スクリプト）に渡すパラメーターを，2,047バイト以内の全角文字または半角英数字で指定します。

なお，論理ホスト環境で，論理ホストにJP1イベントを発行する場合は，「-r 論理ホスト名」オプションを追加してください。-rオプションの指定がない場合，JP1イベントは物理ホストに登録されます。

注意

変数を値に置換したあとのコマンド引数の長さが2,047バイトを超える場合，アラームが通知されるタイミングでAgent CollectorまたはRemote Monitor CollectorサービスがKAVE00184-Wメッセージを出力します。

この場合，コマンド引数に指定する文字列や%CVSに指定する桁数を2,047バイトに収まるように調節してください。

(7)　［新規アラーム > アクション定義 > JP1イベント設定］または［編集 > アクション定義 > JP1イベント設定］画面

イベント発行コマンドを指定する画面です。この画面で［OK］ボタンをクリックすると，［新規アラーム > アクション定義］または［編集 > アクション定義］画面の［コマンド引数］に，jpcimevtコマンドおよびJP1イベントを発行するためのパラメーターが設定されます。また，アクション実行ホストとしてログイン先のPFM - Managerに設定されます。詳細については，「2.　コマンド」の「jpcimevt」コマンドを参照してください。

なお，PFM - Managerホスト以外でアクションを実行する場合は，この画面での設定を終了したあと，［コマンドの定義］の［アクションハンドラ］を変更してください。また，JP1/IMと連携してPerformance Managementのレポートを表示する場合は，［コマンドの定義］の［コマンド引数］に自動的に設定された変数や値を削除したり，変更したりしないでください。アラームに関連づけたレポートを変更した場合は，この画面でコマンドを再設定してください。

ここでは，［新規アラーム > アクション定義 > JP1イベント設定］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒121　［新規アラーム > アクション定義 > JP1イベント設定］画面

表示項目について説明します。

［OK］ボタン

設定を確定し，［新規アラーム > アクション定義］または［編集 > アクション定義］画面に戻ります。

［キャンセル］ボタン

設定を破棄し，［新規アラーム > アクション定義］または［編集 > アクション定義］画面に戻ります。

［イベントID］

イベントIDを0〜1fff，7fff8000〜7fffffffの16進数で指定します。

ここで指定したイベントIDは，［新規アラーム > アクション定義］または［編集 > アクション定義］画面の［コマンドの定義］の［コマンド引数］に設定されます。

［メッセージ］

イベントのメッセージテキストを，1〜1,023バイトの全角または半角文字で指定します。ただし，次のどちらかに該当する場合は，0〜128バイト以内の全角または半角文字で指定します。

PFM - ManagerまたはPFM - Web Consoleのどちらかが09-00以前のバージョンの場合

アクションの実行先に，09-00以前のバージョンのPFM - Baseホストを指定する場合

変数も設定できます。

指定した文字列は，［新規アラーム > アクション定義］または［編集 > アクション定義］画面の，［コマンドの定義］の［コマンド引数］に設定されます。

デフォルトは，「%MTS」です。

設定できる変数については，「1.7.4(6)　［新規アラーム > アクション定義］または［編集 > アクション定義］画面」を参照してください。

注意

変数を値に置換したあとのメッセージテキストの長さが1,023バイトを超える場合，アクションが実行されるタイミングでKAVE05418-Wメッセージが出力され，発行されるイベントのメッセージが1,023バイト以下になるように切り詰められます。この場合，メッセージに指定する文字列や%CVSに指定する桁数を1,023バイトに収まるように調節してください。

また，アクションの実行先に指定するホストのPFM - Baseが09-00以前の場合で，変数を値に置換したあとのメッセージテキストの長さが128バイトを超えるときは，アクションが実行されるタイミングでKAVE05223-Eメッセージが出力され，発行されるイベントのメッセージが128バイト以下になるように切り詰められます。この場合，メッセージに指定する文字列や%CVSに指定する桁数を128バイトに収まるように調節してください。

［メッセージプレビュー］

［メッセージ］で指定した内容が，変数部分を文字列に置換したもので表示されます。

［アラームレベルを重大度に変換する］

アラームの状態をJP1イベントの重大度に変換したい場合にチェックします。

デフォルトは，チェックされています。

アラームの各状態が変換されるJP1イベントの重大度を次の表に示します。

アラームの状態

説明

JP1イベントの重大度

"OK"

アラームの状態が正常（緑）

"Information"

"WARNING"

アラームの状態が警告（黄）

"Warning"

"EXCEPTION"

アラームの状態が異常（赤）

"Error"

1.7.5　［プロパティ］画面

選択したアラームのプロパティ（定義内容）を表示する画面です。この画面は，［アラーム階層］画面のメソッドフレームで［プロパティの表示］メソッドを選択すると表示されます。

［プロパティ］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒122　［プロパティ］画面

画面上部に表示されるリンクをクリックすると，該当する情報の表示エリアにジャンプします。各エリアの表示項目の詳細については，「1.7.4　アラーム定義の新規作成および編集画面」を参照してください。

表示項目について説明します。

［閉じる］

［プロパティ］画面を閉じます。

［基本情報］

［新規アラーム > 基本情報］または［編集 > 基本情報］画面で設定した，［全般］および［高度な設定］の情報が表示されます。

［アラーム条件式］

［新規アラーム > アラーム条件式］または［編集 > アラーム条件式］画面で設定した，［アラーム条件式］または［存在を監視する値］のどちらかの情報が表示されます。

［アクション］

［新規アラーム > アクション］または［編集 > アクション］画面で設定した，［実行するアクション］および［表示するレポート］が表示されます。

［アクション定義］

［新規アラーム > アクション定義］または［編集 > アクション定義］画面で設定した，［Eメールの定義］および［コマンドの定義］の情報が表示されます。

1.7.6　［コピー > 名称入力［アラームテーブル］］または［コピー > 名称入力［アラーム］］画面

アラームテーブルまたはアラームをコピーする画面です。この画面は，［アラーム階層］画面のメソッドフレームで［コピー］メソッドを選択すると表示されます。

ここでは，［コピー > 名称入力［アラームテーブル］］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒123　［コピー > 名称入力［アラームテーブル］］画面

表示項目について説明します。

［OK］ボタン

アラームテーブルまたはアラームのコピーを実行します。ただし，同名のアラームテーブルまたはアラームがある場合は，エラーになります。

［キャンセル］ボタン

操作を中止し，インフォメーションフレームをクリアします。

［コピー元アラームテーブル名］または［コピー元アラーム名］

コピー元のアラームテーブル名またはアラーム名が表示されます。

［新しいアラームテーブル名］または［新しいアラーム名］

新しいアラームテーブル名またはアラーム名を指定します。

アラームテーブル名の場合

64バイト以内の全角文字，半角英数字，または半角記号 % - ( ) _ . / @ [ ] スペース文字で指定します。「PFM」で始まる名称は指定できません。また，異なるアラームフォルダにはコピーできません。

アラーム名の場合

20バイト以内の全角文字，半角英数字，または半角記号 % - ( ) _ . / @ [ ] スペース文字で指定します。異なるアラームテーブルにはコピーできません。

1.7.7　［アクティブ設定］画面

定義したアラームを有効にするか，無効にするかを設定する画面です。この画面は，［アラーム階層］画面のメソッドフレームで［アクティブ設定］メソッドを選択すると表示されます。

［アクティブ設定］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒124　［アクティブ設定］画面

表示項目について説明します。

［OK］ボタン

設定した内容を保存します。

［キャンセル］ボタン

操作を中止し，インフォメーションフレームをクリアします。

テキストボックス

キーワードによってアラームを絞り込むことができます。表示するアラームを絞り込むための文字列を1〜1,024文字で指定します。複数の条件をAND検索またはOR検索したい場合は，区切り文字（全角スペース，半角スペース，またはタブ文字）で区切ります。区切り文字も1文字としてカウントされます。絞り込みのキーワードとして入力できる単語数は100個までです。

［絞込］ボタン

テキストボックスに指定した文字列で絞り込みが実行されます。

［解除］ボタン

絞り込みの状態が解除され，絞り込み条件がクリアされます。

［AND］

AND検索する場合に選択します。

［OR］

OR検索する場合に選択します。

［全選択］ボタン

表示中の［アクティブにする］をすべてチェックします。

［全解除］ボタン

表示中の［アクティブにする］のチェックをすべて外します。

［アラーム名称］

選択したアラームテーブルに定義されているアラーム名が表示されます。アラームを選択している場合は，同じ階層に定義されているアラーム名が表示されます。

［アクティブにする］

アラームの定義内容を有効にする場合は，該当するアラームをチェックします。

無効にする場合は，該当するアラームのチェックを外します。

チェックすると，定義されている内容でエージェントの監視が開始されます。

1.7.8　［バインドしたエージェントの表示］画面

選択したアラームテーブルにバインドされている（関連づけられている）監視エージェントを表示する画面です。この画面は，［アラーム階層］画面のメソッドフレームで［バインドしたエージェントの表示］メソッドを選択すると表示されます。

［バインドしたエージェントの表示］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒125　［バインドしたエージェントの表示］画面

表示項目について説明します。

［最新情報に更新］

インフォメーションフレームの表示情報を最新の状態にします。

コンテンツエリア

選択したアラームテーブルにバインドされている（関連づけられている）監視エージェントが一覧で表示されます。一覧に表示される各行の書式は，「アイコン+サービスID+（データモデルバージョン）」です。なお，アイコン画像はPFM - AgentまたはPFM - RMによって異なります。サービスIDについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，サービスの命名規則について説明している個所を参照してください。

1.7.9　［自動バインド設定］画面

アラームテーブルに自動バインドを設定する画面です。［アラーム階層］画面で［自動バインド設定］を選択すると，［自動バインド設定］画面に遷移します。

［自動バインド設定］画面の表示例を次に示します。

図1‒126　［自動バインド設定］画面（業務グループ機能が有効な場合）

図1‒127　［自動バインド設定］画面（業務グループ機能が無効な場合）

表示項目について説明します。

［キャンセル］ボタン

操作を中止し，インフォメーションフレームをクリアします。

［次へ >］ボタン

設定した内容を確定します。設定内容を確認するための［自動バインド設定 > 変更内容の確認］画面に遷移します。

［自動バインド設定 > 変更内容の確認］画面では，自動バインドの設定が変更されるアラームテーブルおよび業務グループが一覧表示されます。

［自動バインド設定 > 変更内容の確認］画面で内容を確認し，［実行］ボタンを押すと［自動バインド設定 > 結果確認］画面に遷移し，設定結果が表示されます。

［自動バインド設定 > 変更内容の確認］画面で［< 戻る］ボタンを押すと［自動バインド設定］画面に戻ります。

［自動バインド設定 > 変更内容の確認］画面で［キャンセル］ボタンを押すと，操作を中止し，インフォメーションフレームをクリアします。

［業務グループを限定］チェックボックス

自動バインドを設定する業務グループを限定する場合にチェックします。チェックすると，次に示す業務グループを選択する項目が表示されます。

業務グループ機能が無効の場合，この項目は表示されません。

アラームテーブル一覧表示エリアの選択状態を変更している場合にこのチェックボックスの状態を変更すると，編集を破棄してよいか確認ダイアログボックスが表示されます。［OK］ボタンを押すとチェックボックスの状態は変更され，アラームテーブル一覧表示エリアの選択状態は初期状態に戻ります。

［選択していない業務グループ］

自動バインドの設定対象としていない業務グループの一覧を表示します。ここに表示される業務グループで，自動バインドの設定対象としたい業務グループがある場合は，該当する業務グループを選択し，移動ボタン（[図データ]／[図データ]）で［選択した業務グループ］に移動させます。

［選択した業務グループ］

自動バインドの設定対象としている業務グループの一覧を表示します。ここに表示される業務グループで，自動バインドの設定対象から外したい業務グループがある場合は，該当する業務グループを選択し，移動ボタン（[図データ]／[図データ]）で［選択していない業務グループ］に移動させます。

移動ボタン（[図データ]／[図データ]／[図データ]／[図データ]）

［選択していない業務グループ］と［選択した業務グループ］間で，それぞれに表示されている業務グループを移動させます。移動ボタン（[図データ]）で，［選択していない業務グループ］から［選択した業務グループ］に移動できます。移動ボタン（[図データ]）で，［選択した業務グループ］から［選択していない業務グループ］に移動できます。

また，移動ボタン（[図データ]）で，［選択していない業務グループ］から［選択した業務グループ］にすべての業務グループを移動できます。移動ボタン（[図データ]）で，［選択した業務グループ］から［選択していない業務グループ］にすべての業務グループを移動できます。

［表示アラームテーブルを絞り込む］

自動バインドの対象とするアラームテーブルを絞り込む場合にクリックします。クリックすると，アラームテーブルを絞り込むための次の項目が表示されます。

テキストボックス

キーワードによってアラームテーブルを絞り込むことができます。

表示するアラームテーブルを絞り込むための文字列を1〜1,024文字で指定します。複数の条件をAND検索またはOR検索したい場合は，区切り文字（全角スペース，半角スペース，またはタブ文字）で区切ります。区切り文字も1文字としてカウントされます。絞り込みのキーワードとして入力できる単語数は100個までです。

［絞込］ボタン

テキストボックスに指定した文字列で絞り込みが実行されます。

［解除］ボタン

絞り込みの状態が解除され，絞り込み条件がクリアされます。

［AND］

AND検索する場合に選択します。

［OR］

OR検索する場合に選択します。

［User Alarmsのみ表示］

ユーザー作成のアラームテーブルを表示する場合にチェックします。

アラームテーブル一覧表示エリア

アラームテーブルの一覧が表示されます。一覧は，次の順にツリーで表示されます。

プロダクト

アラームテーブル

業務グループ※

注※　業務グループ機能が有効な場合だけ表示します。

[図データ]をクリックするとツリーを展開します。[図データ]をクリックするとツリーを閉じます。

自動バインドするアラームテーブルを，プロダクト，アラームテーブルから選択します。

［全選択］ボタン

ボタンを押すと，一覧に表示されているすべてのアラームテーブルをチェックします。

［全解除］ボタン

ボタンを押すと，一覧に表示されているすべてのアラームテーブルのチェックを外します。

チェックボックス（[図データ]／[図データ]／[図データ]）

自動バインドの適用状態または自動バインド対象の選択状態を表示します。[図データ]はツリー下位の項目がすべて適用されている，または選択している状態です。[図データ]はツリー下位の一部の項目が適用されている，または選択している状態です。[図データ]は適用されていない，または選択していない状態です。

1.8　［サービス階層］画面

Performance Managementプログラムのサービスを管理する画面です。サービスのステータス確認や，プロパティの表示・編集，およびサービスの停止ができます。この画面は，PFM - Web Console各画面のナビゲーションフレームで［サービス階層］タブを選択すると表示されます。

この画面は，管理ユーザー権限を持つログインユーザーだけが表示できます。

［サービス階層］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒128　［サービス階層］画面

表示項目について説明します。

メニューバーフレーム

各画面で共通のメニュー項目を表示します。

詳細については，「1.3　［メイン］画面」のメニューバーフレームの説明を参照してください。

ナビゲーションフレーム

Performance Managementシステムのサービスが階層表示されます。

次の項目以外は［メイン］画面のナビゲーションフレームと共通になります。詳細については，「1.3　［メイン］画面」を参照してください。

［業務グループごとに表示］

業務グループによるアクセスコントロール機能が有効の場合に表示されます。この項目をチェックすると，サービス階層が業務グループごとに表示されます。デフォルトはチェックが外されています。

テキストボックス

キーワードによってサービスを絞り込むことができます。表示するサービスを絞り込むための文字列を1〜1,024文字で指定します。複数の条件をAND検索したい場合は，区切り文字（全角スペース，半角スペース，またはタブ文字）で区切ります。区切り文字も1文字としてカウントされます。絞り込みのキーワードとして入力できる単語数は100個までです。

［絞込］ボタン

テキストボックスに指定した文字列で絞り込みが実行されます。

［解除］ボタン

絞り込みの状態が解除され，絞り込み条件がクリアされます。

サービス階層

業務グループによるアクセスコントロール機能が有効で［業務グループごとに表示］をチェックした場合は，業務グループがルートとなり，それ以外の場合は「System」がルートとなります。2階層目に「Machines」および「PFM-Manager」フォルダが表示され，同じ情報が異なる単位で示されます。

2階層目が「Machines」フォルダの場合

3階層目にPerformance Managementのサービスがインストールされているホスト名が付いたフォルダが表示され，4階層目にマシンごとのサービスが表示されます。サービス名は，サービスIDで表示されます。

2階層目が「PFM-Manager」フォルダの場合

3階層目にPFM - Managerのサービスが表示されます。

サービス名は，サービスIDで表示されます。

アイコン

サービス階層の各構成要素には，左側にアイコンが表示されています。アイコンの詳細については，「表1-10　構成要素のアイコンと説明」を参照してください。

アイコンの意味を次に示します。

[図データ]：ルートを表します。

[図データ]：サービスフォルダを表します。

サービスを表すアイコンは，サービスによって異なります。

メソッドフレーム

個々のサービスに対して実行できる操作項目が表示されます。ナビゲーションフレームでサービスを選択した場合だけ表示されます。

［プロパティ］

選択したサービスのプロパティを表示し，一部の値を変更できます。

この項目を選択すると，［サービスのプロパティ］画面に遷移します。

［サービスのステータス］

選択したサービスのステータスを表示します。

この項目を選択すると，［サービスのステータス］画面に遷移します。

［サービスの停止］

選択したサービスを停止します。

この項目を選択すると，停止の実行を確認するメッセージボックスが表示されます。そのメッセージボックスの［OK］ボタンをクリックし，停止処理が異常終了した場合は，強制終了の実行を確認するメッセージボックスが表示されます。

［プロパティの配布］

選択したプロパティの値を配布先サービスに配布できます。

この項目を選択すると，［プロパティの配布 > サービス選択］画面に遷移します。

インフォメーションフレーム

メソッドフレームで選択した操作の結果が表示されます。

1.8.1　［サービス階層］画面から各画面への遷移

［サービス階層］画面から各画面への遷移を次の図に示します。

図1‒129　［サービス階層］画面から各画面への遷移

1.8.2　［サービスのプロパティ］画面

選択したサービスのプロパティを表示する画面です。この画面では，一部の値を変更することもできます。この画面は，［サービス階層］画面のメソッドフレームで［プロパティ］メソッドを選択すると表示されます。

［サービスのプロパティ］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒130　［サービスのプロパティ］画面

表示項目について説明します。

コンテンツエリア

［サービス階層］画面のナビゲーションフレームで選択したサービスのプロパティが階層表示されます。

ノードを選択すると，プロパティ一覧表示エリアに設定内容が表示されます。

［完了］ボタン

プロパティの設定内容を変更した場合，変更内容を確定します。インフォメーションフレームの表示はクリアされます。

［キャンセル］ボタン

設定した内容を破棄します。

［適用］ボタン

プロパティの設定内容を変更した場合，変更内容を確定します。同時にインフォメーションフレームの表示情報は最新の状態になります。

なお，プロパティの設定内容を変更していないときは，このボタンは非活性です。

ヒント

［適用］ボタンをクリックした場合，プロパティの適用後にそのプロパティが再表示され，コンテンツエリアの表示内容も保持されます。このため，プロパティの追加や削除操作によってノード数が動的に増減するプロパティなど，操作する前にいったん変更内容を登録する必要があるプロパティを編集するときに便利です。

プロパティ一覧表示エリア

コンテンツエリアで選択したノードのプロパティが表示されます。

プロパティの内容は，選択したノードによって設定を変更できるものもあります。表示されるプロパティの内容については，「1.8.2(1)　プロパティ一覧の表示内容」を参照してください。

なお，プロパティの変更内容は，コンテンツエリアでノードの選択を切り替えても記憶しており，［完了］ボタンや［適用］ボタンをクリックしたときに一括して適用されます。

プロパティの表示項目を次に示します。

［名称］

プロパティの項目名が表示されます。

［値］

OSなどのシステム情報や既存の設定値が表示されます。

［説明］

プロパティの内容説明が表示されます。

(1)　プロパティ一覧の表示内容

各サービスのプロパティとして表示される内容を次の表に示します。

(a)　Name Server［"<Name Server>"または"PN*"］

ノード名

プロパティ名

説明

−

First Registration Date

サービスがPFM - Managerに認識された最初の日時が表示される。

Last Registration Date

サービスがPFM - Managerに認識された最新の日時が表示される。

General

−

ホスト名やディレクトリなどの情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

Directory

サービスの動作するカレントディレクトリ名が表示される。

Host Name

サービスが動作するホスト名が表示される。

Process ID

サービスのプロセスIDが表示される。

Physical Address

IPv6通信機能が無効の場合。サービスが動作するホストのIPアドレスおよびポート番号が表示される。

Physical Address(IPv4)

IPv6通信機能が有効の場合。サービスが動作するホストのIPアドレス（IPv4）が表示される。

Physical Address(IPv6)

IPv6通信機能が有効の場合。サービスが動作するホストのIPアドレス（IPv6）が表示される。

Port Number

IPv6通信機能が有効の場合。サービスが動作するポート番号が表示される。

User Name

サービスプロセスを実行したユーザー名が表示される。

Time Zone

サービスで使用されるタイムゾーンが表示される。

System

−

サービスが起動されているOSのOS情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

CPU Type

CPUの種類が表示される。

Hardware ID

ハードウェアIDが表示される。

OS Type

OSの種類が表示される。

OS Name

OS名が表示される。

OS Version

OSのバージョンが表示される。

Network Services

−

Performance Management通信共通ライブラリーについての情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

Build Date

Name Serverサービスの作成日が表示される。

INI File

jpcns.iniファイルの格納ディレクトリ名が表示される。

Network Services

Service

−

サービスについての情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

Description

ホスト名やサービス種別などサービスの追加情報が表示される。

Local Service Name

サービスIDが表示される。

（凡例）−：該当なし

(b)　Master Manager［"<Master Manager>"または"PM*"］

ノード名

プロパティ名

説明

−

First Registration Date

サービスがPFM - Managerに認識された最初の日時が表示される。

Last Registration Date

サービスがPFM - Managerに認識された最新の日時が表示される。

General

−

ホスト名やディレクトリなどの情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

Directory

サービスの動作するカレントディレクトリ名が表示される。

Host Name

サービスが動作するホスト名が表示される。

Process ID

サービスのプロセスIDが表示される。

Physical Address

IPv6通信機能が無効の場合。サービスが動作するホストのIPアドレスおよびポート番号が表示される。

Physical Address(IPv4)

IPv6通信機能が有効の場合。サービスが動作するホストのIPアドレス（IPv4）が表示される。

Physical Address(IPv6)

IPv6通信機能が有効の場合。サービスが動作するホストのIPアドレス（IPv6）が表示される。

Port Number

IPv6通信機能が有効の場合。サービスが動作するポート番号が表示される。

User Name

サービスプロセスを実行したユーザー名が表示される。

Time Zone

サービスで使用されるタイムゾーンが表示される。

System

−

サービスが起動されているOSのOS情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

CPU Type

CPUの種類が表示される。

Hardware ID

ハードウェアIDが表示される。

OS Type

OSの種類が表示される。

OS Name

OS名が表示される。

OS Version

OSのバージョンが表示される。

Network Services

−

Performance Management通信共通ライブラリーについての情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

Build Date

Master Managerサービスの作成日が表示される。

INI File

jpcns.iniファイルの格納ディレクトリ名が表示される。

Network Services

Service

−

サービスについての情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

Description

ホスト名やサービス種別などサービスの追加情報が表示される。

Local Service Name

サービスIDが表示される。

Remote Service Name

接続先PFM - ManagerホストのMaster StoreサービスのサービスIDが表示される。

JP1 Event Configurations

サービス名※1

各サービスでJP1イベントを発行するかどうか指定する。次のリストから値を選択する。直接入力はできない。

Yes

No

JP1 Event Send Host※2

JP1/Baseの接続先イベントサーバ名を指定する。ただし，Action Handlerサービスと同一マシンの論理ホストまたは物理ホストで動作しているイベントサーバだけ指定できる。指定できる値は0〜255バイトの半角英数字，ピリオド，およびハイフンである。範囲外の値を指定した場合は，省略したと仮定される。値を省略した場合は，Action Handlerサービスが動作するホストがイベント発行元ホストとして使用される。「localhost」を指定した場合は，物理ホストを指定したものと仮定される。

Monitoring Console Host※2

JP1/IM - Managerのモニター起動でPFM - Web Consoleを起動する場合，起動するPFM - Web Consoleホストを指定する。指定できる値は0〜255バイトの半角英数字，ピリオド，およびハイフンである。範囲外の値を指定した場合は，省略したと仮定される。値を省略した場合は，接続先のPFM - Managerホストが仮定される。

Monitoring Console Port※2

起動するPFM - Web Consoleのポート番号（httpリクエストポート番号）を指定する。指定できる値は1〜65535である。範囲外の値を指定した場合は，省略したと仮定される。値を省略した場合は，20358が設定される。

Monitoring Console Https

JP1/IM - Managerのモニター起動でPFM - Web Consoleを起動する場合，PFM - Web Consoleにhttpsを使用した暗号化通信で接続するかどうかを指定する。デフォルトはNo。

Yes：暗号化通信を使用する

No：暗号化通信を使用しない

JP1 Event Configurations

Alarm

JP1 Event Mode※2

アラームイベントが発生したときのJP1イベント※3の種別を指定する。次のリストから値を選択する。直接入力はできない。

JP1 User Event

イベントIDとして任意の指定値が出力される。

JP1 System Event

イベントIDとして00004800〜00004850が出力される。

System

Monitoring Suspend

監視を一時停止または再開するときにJP1システムイベントを発行するかどうかを指定する。デフォルトはNo。

Yes：JP1システムイベントを発行する

Yes(Primary)：監視二重化の環境で，プライマリーに限ってJP1システムイベントを発行する

No：JP1システムイベントを発行しない

Restart Configurations

Restart when Abnormal Status※2

自動再起動機能でAbnormal Statusの場合※4に再起動するかどうかを指定する。設定値はホスト上のすべてのサービスに対して適用される。デフォルトはYes。

Yes：再起動する

No：再起動しない

Restart when Single Service Running※2

自動再起動機能でSingle Service Runningの場合※5に再起動するかどうかを指定する。設定値はホスト上のすべてのサービスに対して適用される。デフォルトはNo。

Yes：再起動する

No：再起動しない

Restart Configurations

サービス名※6

Auto Restart

該当サービスに対して，自動再起動機能を利用するかどうかを設定する。デフォルトはNo。

Yes：自動再起動機能を利用する

No：自動再起動機能を利用しない

Auto Restart - Interval(Minute)

自動再起動機能を利用する場合，サービスの稼働状態を確認する間隔を分単位で指定する。1〜1,440の整数で指定する。デフォルトは10（分）。

Auto Restart - Repeat Limit

自動再起動機能を利用する場合，Auto Restart - Intervalに設定された周期で連続して再起動を試行する回数を設定する。1〜10の整数で指定する。デフォルトは5（回）。

Scheduled Restart

該当サービスに対して，定期再起動機能を利用するかを指定する。デフォルトはNo。

Yes：定期再起動機能を利用する

No：定期再起動機能を利用しない

Scheduled Restart - Interval

定期再起動機能を利用する場合，再起動間隔を1〜1,000の整数で指定する。デフォルトは1。単位はScheduled Restart - Interval Unitで指定する。

Scheduled Restart - Interval Unit

定期再起動機能を利用する場合，再起動間隔の単位をMonth/Week/Day/Hourで指定する。デフォルトはMonth。

Month：月

Week：週

Day：日

Hour：時

Scheduled Restart - Origin - Year

定期再起動機能を利用する場合，再起動間隔の起点となる年を指定する。1971〜2035※7の整数で指定する。デフォルトは現在年。※8

Scheduled Restart - Origin - Month

定期再起動機能を利用する場合，再起動間隔の起点となる月を指定する。1〜12※7の整数で指定する。デフォルトは現在月。※8

Scheduled Restart - Origin - Day

定期再起動機能を利用する場合，再起動間隔の起点となる日を指定する。1〜31※7の整数で指定する。デフォルトは現在日。※8

Scheduled Restart - Origin - Hour

定期再起動機能を利用する場合，再起動間隔の起点となる時間を指定する。0〜23の整数で指定する。デフォルトは現在時。※8

Scheduled Restart - Origin - Minute

定期再起動機能を利用する場合，再起動間隔の起点となる時間を指定する。0〜59の整数で指定する。デフォルトは現在分。※8

ITSLM Coordination Configuration

−

JP1/SLM連携についての情報が格納される。

ITSLM Coordination Configuration

ITSLM Coordination

−

JP1/SLM連携についての情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

ITSLM Host

連携中のJP1/SLMホスト名。

連携中のJP1/SLMホスト名がある場合だけ表示される。

MANAGE ITSLM COORDINATION

−

JP1/SLM連携をしている場合のホスト情報が格納される。

RELEASE ITSLM COORDINATION

「連携解除」の対象を指定する。

連携解除を実行する場合，対象のJP1/SLMホスト名をリストから選択する。

ASSIGN ITSLM COORDINATION

連携する対象を指定する。

連携する場合，対象のJP1/SLMホスト名を入力する。指定できる値は0〜63バイトの半角英数字，アンダーバー，およびハイフンである。

SYNCHRONIZE ALL ITSLM CONNECTION

「連携同期」の対象を指定する。

連携同期を実行する場合，リストから「ALL」を選択する。

（凡例）−：該当なし

注※1

PFM - Managerサービス，Action Handlerサービス，およびStatus Serverサービスが表示されます。Action HandlerサービスとStatus Serverサービスについては同一ホスト上のすべての設定個所で同じ設定値を共有します。

注※2

同一ホスト上のすべての設定個所で同じ設定値を共有します。

注※3

アラームイベントが発生したときのJP1イベントについては，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，統合管理製品（JP1/IM）と連携した稼働監視について説明している章を参照してください。

注※4

Status Serverサービスが該当PFMサービスの状態を正常に取得できない場合（該当PFMサービスが例外などで異常終了した場合）。

注※5

PFM - AgentまたはPFM - RMサービスのうち，片方のサービスしか起動していない場合。

注※6

PFM - ManagerサービスとAction Handlerサービスが表示されます。

注※7

実際にはない日付（2007/2/30など）が指定された場合，その月の末日として扱います。

注※8

プロパティを表示した日時を，該当サービスが稼働しているホストのローカルタイムで表示します。

(c)　Master Store［"<Master Store>"または"PS*"］

ノード名

プロパティ名

説明

−

First Registration Date

サービスがPFM - Managerに認識された最初の日時が表示される。

Last Registration Date

サービスがPFM - Managerに認識された最新の日時が表示される。

General

−

ホスト名やディレクトリなどの情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

Directory

サービスの動作するカレントディレクトリ名が表示される。

Host Name

サービスが動作するホスト名が表示される。

Process ID

サービスのプロセスIDが表示される。

Physical Address

IPv6通信機能が無効の場合。サービスが動作するホストのIPアドレスおよびポート番号が表示される。

Physical Address(IPv4)

IPv6通信機能が有効の場合。サービスが動作するホストのIPアドレス（IPv4）が表示される。

Physical Address(IPv6)

IPv6通信機能が有効の場合。サービスが動作するホストのIPアドレス（IPv6）が表示される。

Port Number

IPv6通信機能が有効の場合。サービスが動作するポート番号が表示される。

User Name

サービスプロセスを実行したユーザー名が表示される。

Time Zone

サービスで使用されるタイムゾーンが表示される。

System

−

サービスが起動されているOSのOS情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

CPU Type

CPUの種類が表示される。

Hardware ID

ハードウェアIDが表示される。

OS Type

OSの種類が表示される。

OS Name

OS名が表示される。

OS Version

OSのバージョンが表示される。

Network Services

−

Performance Management通信共通ライブラリーについての情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

Build Date

Master Storeサービスの作成日が表示される。

INI File

jpcns.iniファイルの格納ディレクトリ名が表示される。

Network Services

Service

−

サービスについての情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

Description

ホスト名やサービス種別などサービスの追加情報が表示される。

Local Service Name

サービスIDが表示される。

Remote Service Name

接続先PFM - ManagerホストのMaster ManagerサービスのサービスIDが表示される。

EP Service Name

同一ホストにあるCorrelatorのサービスIDが表示される。

Retention

−

データの保存期間を設定する。詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，稼働監視データの管理について説明している章を参照のこと。

Product Alarm - PA

エージェントまたはRemote Monitor Collectorサービス1つ当たりのイベントデータの保存レコード数の上限を設定する。次の式を満たす値をイベントデータの保存レコード数に設定する。

a＊イベントデータの保存レコード数＊0.015 < 2000（メガバイト）

a：接続するAgent Collectorサービス，Remote Monitor Collectorサービス，Remote Agent，Group Agentの総数

注意

0〜2147483647の整数が指定できる。範囲外の数値やアルファベットなどの文字を指定した場合，エラーメッセージが表示される。

Disk Usage

−

各データベースで使用されているディスク容量が格納される。このノードのプロパティには，プロパティを表示した時点でのディスク使用量が表示される。

Product Interval

PIレコードタイプのレコードで使用されるディスク容量が表示される。

Product Detail

PDレコードタイプのレコードで使用されるディスク容量が表示される。

Product Alarm

PAレコードタイプのレコードで使用されるディスク容量が表示される。

Product Log

PLレコードタイプのレコードで使用されるディスク容量が表示される。

Total Disk Usage

データベース全体で使用されるディスク容量が表示される。

（凡例）−：該当なし

(d)　Correlator［"<Correlator>"または"PE*"］

ノード名

プロパティ名

説明

−

First Registration Date

サービスがPFM - Managerに認識された最初の日時が表示される。

Last Registration Date

サービスがPFM - Managerに認識された最新の日時が表示される。

General

−

ホスト名やディレクトリなどの情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

Directory

サービスの動作するカレントディレクトリ名が表示される。

Host Name

サービスが動作するホスト名が表示される。

Process ID

サービスのプロセスIDが表示される。

Physical Address

IPv6通信機能が無効の場合。サービスが動作するホストのIPアドレスおよびポート番号が表示される。

Physical Address(IPv4)

IPv6通信機能が有効の場合。サービスが動作するホストのIPアドレス（IPv4）が表示される。

Physical Address(IPv6)

IPv6通信機能が有効の場合。サービスが動作するホストのIPアドレス（IPv6）が表示される。

Port Number

IPv6通信機能が有効の場合。サービスが動作するポート番号が表示される。

User Name

サービスプロセスを実行したユーザー名が表示される。

Time Zone

サービスで使用されるタイムゾーンが表示される。

System

−

サービスが起動されているOSのOS情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

CPU Type

CPUの種類が表示される。

Hardware ID

ハードウェアIDが表示される。

OS Type

OSの種類が表示される。

OS Name

OS名が表示される。

OS Version

OSのバージョンが表示される。

Network Services

−

Performance Management通信共通ライブラリーについての情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

Build Date

Correlatorサービスの作成日が表示される。

INI File

jpcns.iniファイルの格納ディレクトリ名が表示される。

Network Services

Service

−

サービスについての情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

Description

ホスト名やサービス種別などサービスの追加情報が表示される。

Local Service Name

サービスIDが表示される。

Remote Service Name

接続先PFM - ManagerホストのMaster ManagerサービスのサービスIDが表示される。

（凡例）−：該当なし

(e)　Trap Generator［"<Trap Generator>"または"PC*"］

ノード名

プロパティ名

説明

−

First Registration Date

サービスがPFM - Managerに認識された最初の日時が表示される。

Last Registration Date

サービスがPFM - Managerに認識された最新の日時が表示される。

General

−

ホスト名やディレクトリなどの情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

Directory

サービスの動作するカレントディレクトリ名が表示される。

Host Name

サービスが動作するホスト名が表示される。

Process ID

サービスのプロセスIDが表示される。

Physical Address

IPv6通信機能が無効の場合。サービスが動作するホストのIPアドレスおよびポート番号が表示される。

Physical Address(IPv4)

IPv6通信機能が有効の場合。サービスが動作するホストのIPアドレス（IPv4）が表示される。

Physical Address(IPv6)

IPv6通信機能が有効の場合。サービスが動作するホストのIPアドレス（IPv6）が表示される。

Port Number

IPv6通信機能が有効の場合。サービスが動作するポート番号が表示される。

User Name

サービスプロセスを実行したユーザー名が表示される。

Time Zone

サービスで使用されるタイムゾーンが表示される。

System

−

サービスが起動されているOSのOS情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

CPU Type

CPUの種類が表示される。

Hardware ID

ハードウェアIDが表示される。

OS Type

OSの種類が表示される。

OS Name

OS名が表示される。

OS Version

OSのバージョンが表示される。

Network Services

−

Performance Management通信共通ライブラリーについての情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

Build Date

Trap Generatorサービスの作成日が表示される。

INI File

jpcns.iniファイルの格納ディレクトリ名が表示される。

Network Services

Service

−

サービスについての情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

Description

ホスト名やサービス種別などサービスの追加情報が表示される。

Local Service Name

サービスIDが表示される。

Remote Service Name

接続先PFM - ManagerホストのMaster ManagerサービスのサービスIDが表示される。

Trap Destinations

−

トラップ送信先についての情報を設定する。

Trap Destinations

トラップ送信先ホスト名，またはIPアドレス

−

トラップ送信先についての情報をホストごとに設定する。

Retry Count

リトライ回数を設定する。0〜32,767の整数が指定できる。

注意

範囲外の数値やアルファベットなどの文字を指定した場合，エラーメッセージが表示される。

Retry Interval

リトライ間隔（秒単位）を設定する。0〜32,767の整数が指定できる。

注意

範囲外の数値やアルファベットなどの文字を指定した場合，エラーメッセージが表示される。

Trap Port

送信先ポート番号を設定する。1〜32,767の整数が指定できる。

注意

範囲外の数値やアルファベットなどの文字を指定した場合，エラーメッセージが表示される。

Enabled

送信先を有効にするかを設定する。次のリストからだけ値が選択できる。直接入力はできない。

Yes

No

ADD OR DELETE A TRAP DESTINATION

−

トラップ送信先を追加または削除する。

ADD A DESTINATION

送信先ホスト名を指定して［OK］ボタンをクリックすると，指定したホストに対するトラップ送信先設定が「Trap Destinations」に追加される。75バイト以内の半角英数字，"-"（ハイフン）で指定できる。

注意

75バイトを超える文字列を指定した場合，エラーメッセージが表示される。

DELETE A DESTINATION

送信先ホストを選択して［OK］ボタンをクリックすると，選択した送信先ホストの設定が削除される。「ADD A DESTINATION」プロパティによって，すでにトラップ送信先として設定されたホスト名（またはIPアドレス）が選択できる。

（凡例）−：該当なし

(f)　Action Handler［"<Action Handler>"または"PH*"］

ノード名

プロパティ名

説明

−

First Registration Date

サービスがPFM - Managerに認識された最初の日時が表示される。

Last Registration Date

サービスがPFM - Managerに認識された最新の日時が表示される。

General

−

ホスト名やディレクトリなどの情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

Directory

サービスが動作するカレントディレクトリ名が表示される。

Host Name

サービスが動作するホスト名が表示される。

Process ID

サービスのプロセスIDが表示される。

Physical Address

IPv6通信機能が無効の場合。サービスが動作するホストのIPアドレスおよびポート番号が表示される。

Physical Address(IPv4)

IPv6通信機能が有効の場合。サービスが動作するホストのIPアドレス（IPv4）が表示される。

Physical Address(IPv6)

IPv6通信機能が有効の場合。サービスが動作するホストのIPアドレス（IPv6）が表示される。

Port Number

IPv6通信機能が有効の場合。サービスが動作するポート番号が表示される。

User Name

サービスプロセスを実行したユーザー名が表示される。

Time Zone

サービスで使用されるタイムゾーンが表示される。

System

−

サービスが起動されているOSのOS情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

CPU Type

CPUの種類が表示される。

Hardware ID

ハードウェアIDが表示される。

OS Type

OSの種類が表示される。

OS Name

OS名が表示される。

OS Version

OSのバージョンが表示される。

Network Services

−

Performance Management通信共通ライブラリーについての情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

Build Date

Action Handlerサービスの作成日が表示される。

INI File

jpcns.iniファイルの格納ディレクトリ名が表示される。

Network Services

Service

−

サービスについての情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

Description

ホスト名やサービス種別などサービスの追加情報が表示される。

Local Service Name

サービスIDが表示される。

Remote Service Name

接続先PFM - ManagerホストのMaster ManagerサービスのサービスIDが表示される。

JP1 Event Configurations

サービス名※1

各サービスでJP1イベントを発行するかどうか指定する。次のリストから値を選択する。直接入力はできない。

Yes

No

JP1 Event Send Host※2

JP1/Baseの接続先イベントサーバ名を指定する。ただし，Action Handlerサービスと同一マシンの論理ホストまたは物理ホストで動作しているイベントサーバだけ指定できる。指定できる値は0〜255バイトの半角英数字，ピリオド，およびハイフンで，範囲外の値が指定された場合は，省略されたと仮定する。値が省略された場合は，Action Handlerサービスが動作するホストをイベント発行元ホストとして使用する。「localhost」が指定された場合は，物理ホストが指定されたものと仮定する。

Monitoring Console Host※2

JP1/IM - Managerのモニター起動でPFM - Web Consoleを起動する場合，起動させるPFM - Web Consoleホストを指定する。指定できる値は0〜255バイトの半角英数字，ピリオド，およびハイフンで，範囲外の値が指定された場合は，省略されたと仮定する。値が省略された場合は，接続先のPFM - Managerホストを仮定する。

Monitoring Console Port※2

起動するPFM - Web Consoleのポート番号（httpリクエストポート番号）を指定する。指定できる値は1〜65535で，範囲外の値が指定された場合は，省略されたと仮定する。値が省略された場合は，20358が設定される。

Monitoring Console Https

JP1/IM - Managerのモニター起動でPFM - Web Consoleを起動する場合，PFM - Web Consoleに暗号化通信で接続するかどうかを指定する。デフォルトはNo。

Yes：暗号化通信を使用する

No：暗号化通信を使用しない

JP1 Event Configurations

Alarm

JP1 Event Mode※2

アラームイベントが発生したときのJP1イベント※3の種別を指定する。次のリストから値を選択する。直接入力はできない。

JP1 User Event

イベントIDとして任意の指定値が出力される。

JP1 System Event

イベントIDとして00004840が出力される。

Capabilities

−

アラームイベント発生時に使用するアクションを指定する。

Email

アラームの定義時，Eメールを送信するアクションハンドラとして指定するかどうかを設定する。次のリストから値を選択する。直接入力はできない。

Yes

No

Script

アラームの定義時，コマンドを実行するアクションハンドラとして指定するかどうかを設定する。次のリストから値を選択する。直接入力はできない。

Yes

No

Mail

−

Eメール送信時の各種情報を指定する。

SMTP Host

SMTP（送信Eメール）サーバのホスト名（またはIPアドレス）が表示される。100バイト以内の半角英数字，"-"（ハイフン）で指定できる。

SMTP Sender

Eメールの送信者名が表示される。100バイト以内の半角記号，半角英数字で指定できる。

Mail Subject

Eメールの件名が表示される。100バイト以内の全角文字，半角文字で指定できる。※4

Charset

送信するEメールの文字集合（言語）が表示される。

文字集合（言語）では，「ISO-2022-JP」，「UTF-8」および「GB18030」も選択できるので，国際化に対応したEメールも送信できる。

Protocol

Eメールを送信するプロトコルを指定する。

次のリストから値を選択する。直接入力はできない。

IPv6

IPv4

このプロパティは，IPv6通信機能が有効の場合にだけ表示される。

Multiple Manager Configuration

Primary Manager

プライマリーに設定しているマネージャーのホスト名が表示される。このプロパティは変更できない。

Secondary Manager

セカンダリーに設定しているマネージャーのホスト名が表示される。このプロパティは変更できない。

（凡例）−：該当なし

注※1

Action Handlerサービス，およびStatus Serverサービスが表示されます。Action HandlerサービスとStatus Serverサービスについては同一ホスト上のすべての設定個所で同じ設定値を共有します。

注※2

同一ホスト上のすべての設定個所で同じ設定値を共有します。

注※3

アラームイベントが発生したときのJP1イベントについては，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，統合管理製品（JP1/IM）と連携した稼働監視について説明している章を参照してください。

注※4

変数を値に置換したあとのMail Subjectの長さが100バイトを超える場合，アラームが通知されるタイミングでAgent CollectorまたはRemote Monitor CollectorサービスがKAVE00184-Wメッセージを出力します。

この場合，Mail Subjectに指定する文字列や%CVSに指定する桁数を100バイトに収まるように調節してください。

(g)　Agent Store（ヘルスチェックエージェント）［"*<HealthCheck>(Store)"または"0S*"］

ノード名

プロパティ名

説明

−

First Registration Date

サービスがPFM - Managerに認識された最初の日時が表示される。

Last Registration Date

サービスがPFM - Managerに認識された最新の日時が表示される。

General

−

ホスト名やフォルダなどの情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

Directory

サービスの動作するカレントフォルダ名が表示される。

Host Name

サービスが動作するホスト名が表示される。

Process ID

サービスのプロセスIDが表示される。

Physical Address

IPv6通信機能が無効の場合。サービスが動作するホストのIPアドレスおよびポート番号が表示される。

Physical Address(IPv4)

IPv6通信機能が有効の場合。サービスが動作するホストのIPアドレス（IPv4）が表示される。

Physical Address(IPv6)

IPv6通信機能が有効の場合。サービスが動作するホストのIPアドレス（IPv6）が表示される。

Port Number

IPv6通信機能が有効の場合。サービスが動作するポート番号が表示される。

User Name

サービスプロセスを実行したユーザー名が表示される。

Time Zone

サービスで使用されるタイムゾーンが表示される。

System

−

サービスが起動されているOSの，OS情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

CPU Type

CPUの種類が表示される。

Hardware ID

ハードウェアIDが表示される。

OS Type

OSの種類が表示される。

OS Name

OS名が表示される。

OS Version

OSのバージョンが表示される。

Network Services

−

Performance Management通信共通ライブラリーについての情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

Build Date

Agent Storeサービスの作成日が表示される。

INI File

jpcns.iniファイルの格納フォルダ名が表示される。

Network Services

Service

−

サービスについての情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

Description

ホスト名やサービス種別などサービスの追加情報が表示される。

Local Service Name

サービスIDが表示される。

Remote Service Name

接続先PFM - ManagerホストのMaster ManagerサービスのサービスIDが表示される。

EP Service Name

接続先PFM - ManagerホストのCorrelatorサービスのサービスIDが表示される。

Retention

−

データの保存期間を設定する。詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，稼働監視データの管理について説明している章を参照のこと。

Product Interval - Minute Drawer

分ごとのPIレコードタイプのレコードの保存期間を設定する。次のリストから選択できる。

Minute

Hour

Day

2 Days

3 Days

4 Days

5 Days

6 Days

Week

Month

Year

Product Interval - Hour Drawer

時間ごとのPIレコードタイプのレコードの保存期間を設定する。次のリストから選択できる。

Hour

Day

2 Days

3 Days

4 Days

5 Days

6 Days

Week

Month

Year

Product Interval - Day Drawer

日ごとのPIレコードタイプのレコードの保存期間を設定する。次のリストから選択できる。

Day

2 Days

3 Days

4 Days

5 Days

6 Days

Week

Month

Year

Product Interval - Week Drawer

週ごとのPIレコードタイプのレコードの保存期間を設定する。次のリストから選択できる。

Week

Month

Year

Product Interval - Month Drawer

月ごとのPIレコードタイプのレコードの保存期間を設定する。次のリストから選択できる。

Month

Year

Product Interval - Year Drawer

年ごとのPIレコードタイプのレコードの保存期間。Yearで固定。

Product Detail - PDレコードタイプのレコードID

各PDレコードタイプのレコードの保存レコード数を設定する。0〜2,147,483,647の整数が指定できる。

注意

範囲外の数値，またはアルファベットなどの文字を指定した場合，エラーメッセージが表示される。

RetentionEx

−

Storeバージョンが2.0の場合にデータの保存期間を設定する。詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，稼働監視データの管理について説明している章を参照のこと。

RetentionEx

Product Interval - PIレコードタイプのレコードID

−

PIレコードタイプのレコードの保存期間を設定する。

Period - Minute Drawer (Day)

PIレコードタイプのレコードIDごとに，分単位のデータの保存期間を設定する。

保存期間（日数）を0〜366の整数で指定できる。

Period - Hour Drawer (Day)

PIレコードタイプのレコードIDごとに，時間単位のデータの保存期間を設定する。

保存期間（日数）を0〜366の整数で指定できる。

Period - Day Drawer (Week)

PIレコードタイプのレコードIDごとに，日単位のデータの保存期間を設定する。

保存期間（週の数）を0〜522の整数で指定できる。

Period - Week Drawer (Week)

PIレコードタイプのレコードIDごとに，週単位のデータの保存期間を設定する。

保存期間（週の数）を0〜522の整数で指定できる。

Period - Month Drawer (Month)

PIレコードタイプのレコードIDごとに，月単位のデータの保存期間を設定する。

保存期間（月の数）を0〜120の整数で指定できる。

Period - Year Drawer (Year)

PIレコードタイプのレコードIDごとに，年単位のデータの保存期間が表示される。

Product Detail - PDレコードタイプのレコードID

Period (Day)

PDレコードタイプのレコードIDごとに，データの保存期間を設定する。

保存期間（日数）を0〜366の整数で指定できる。

Disk Usage

−

各データベースで使用されているディスク容量が格納される。このノードのプロパティには，プロパティを表示した時点でのディスク使用量が表示される。このノードのプロパティは変更できない。

Product Interval

PIレコードタイプのレコードで使用されるディスク容量が表示される。

Product Detail

PDレコードタイプのレコードで使用されるディスク容量が表示される。

Product Alarm

PAレコードタイプのレコードで使用されるディスク容量が表示される。

Product Log

PLレコードタイプのレコードで使用されるディスク容量が表示される。

Total Disk Usage

データベース全体で使用されるディスク容量が表示される。

Configuration

−

Agent Storeサービスのプロパティが表示される。

Store Version

Storeデータベースのバージョンが表示される。

Storeバージョン1.0の場合

「1.0」

Storeバージョン2.0の場合

「2.0」

Multiple Manager Configuration

Primary Manager

プライマリーに設定しているマネージャーのホスト名が表示される。このプロパティは変更できない。

Secondary Manager

セカンダリーに設定しているマネージャーのホスト名が表示される。このプロパティは変更できない。

（凡例）−：該当なし

(h)　Agent Collector（ヘルスチェックエージェント）［"*<HealthCheck>"または"0A*"］

ノード名

プロパティ名

説明

−

First Registration Date※1

サービスがPFM - Managerに認識された最初の日時が表示される。

Last Registration Date※1

サービスがPFM - Managerに認識された最新の日時が表示される。

DataModelVersion

データモデルのバージョンが表示される。

General

−

ホスト名やフォルダなどの情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

Directory

サービスの動作するカレントフォルダ名が表示される。

Host Name

サービスが動作するホスト名が表示される。

Process ID

サービスのプロセスIDが表示される。

Physical Address

IPv6通信機能が無効の場合。サービスが動作するホストのIPアドレスおよびポート番号が表示される。

Physical Address(IPv4)

IPv6通信機能が有効の場合。サービスが動作するホストのIPアドレス（IPv4）が表示される。

Physical Address(IPv6)

IPv6通信機能が有効の場合。サービスが動作するホストのIPアドレス（IPv6）が表示される。

Port Number

IPv6通信機能が有効の場合。サービスが動作するポート番号が表示される。

User Name

サービスプロセスを実行したユーザー名が表示される。

Time Zone

サービスで使用されるタイムゾーンが表示される。

System

−

サービスが起動されているOSの，OS情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

CPU Type

CPUの種類が表示される。

Hardware ID

ハードウェアIDが表示される。

OS Type

OSの種類が表示される。

OS Name

OS名が表示される。

OS Version

OSのバージョンが表示される。

Network Services

−

Performance Management通信共通ライブラリーについての情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

Build Date

Agent Collectorサービスの作成日が表示される。

INI File

jpcns.iniファイルの格納フォルダ名が表示される。

Network Services

Service

−

サービスについての情報が格納される。このノードのプロパティは変更できない。

Description

ホスト名やサービス種別などサービスの追加情報が表示される。

Local Service Name

サービスIDが表示される。

Remote Service Name

Agent Collectorサービスが接続するAgent StoreサービスのサービスIDが表示される。

EP Service Name

接続先PFM - ManagerホストのCorrelatorサービスのサービスIDが表示される。

AH Service Name

同一ホストにあるAction HandlerサービスのサービスIDが表示される。

JP1 Event Configurations

−

JP1イベントの発行条件のプロパティが格納されている。

各サービス

Agent Collectorサービス，Agent Storeサービス，Action Handlerサービス，およびStatus Serverサービスのリスト項目から「Yes」または「No」を選択し，サービスごとにJP1システムイベントを発行するかどうかを指定する。

JP1 Event Send Host

JP1/Baseの接続先イベントサーバ名を指定する。ただし，Action Handlerサービスと同一マシンの論理ホストまたは物理ホストで動作しているイベントサーバだけ指定できる。指定できる値は0〜255バイトの半角英数字および「.」「-」で，範囲外の値が指定された場合は，省略されたと仮定する。値が省略された場合は，Action Handlerサービスが動作するホストをイベント発行元ホストとして使用する。「localhost」が指定された場合は，物理ホストが指定されたものと仮定する。

Monitoring Console Host

JP1/IM - Managerのモニター起動でPFM - Web Consoleを起動する場合，起動させるPFM - Web Consoleホストを指定する。指定できる値は0〜255バイトの半角英数字および「.」「-」で，範囲外の値が指定された場合は，省略されたと仮定する。値が省略された場合は，接続先のPFM - Managerホストを仮定する。

Monitoring Console Port

起動するPFM - Web Consoleのポート番号（httpリクエストポート番号）を指定する。指定できる値は1〜65535で，範囲外の値が指定された場合は，省略されたと仮定する。値が省略された場合は，20358が設定される。

Monitoring Console Https

JP1/IM - Managerのモニター起動でPFM - Web Consoleを起動する場合，PFM - Web Consoleに暗号化通信で接続するかどうかを指定する。デフォルトはNo。

Yes：暗号化通信を使用する

No：暗号化通信を使用しない

JP1 Event Configurations

Alarm

JP1 Event Mode

アラームの状態が変化した時に，JP1システムイベントとJP1ユーザーイベントのどちらのイベントを発行するかを指定する。

JP1 User Event：JP1ユーザーイベントを発行する

JP1 System Event：JP1システムイベントを発行する

Detail Records

−

PDレコードタイプのレコードのプロパティが格納される。収集されているレコードのレコードIDは，太字で表示される。

Detail Records

レコードID

−

レコードのプロパティが格納される。

Description

レコードの説明が表示される。このプロパティは変更できない。

Log

リスト項目から「Yes」または「No」を選択し，レコードをAgent Storeデータベースに記録するかどうかを指定する。この値が「Yes」（または「No」かつLog(ITSLM)の値が「Yes」）でかつ，Collection Intervalが0より大きい値であれば，データベースに記録される。

Log(ITSLM)

レコードをAgent Storeデータベースに記録するかどうかについて，JP1/SLMからの設定が表示される。このプロパティは変更できない。

この値が「Yes」（または「No」かつLogの値が「Yes」）でかつ，Collection Intervalが0より大きい値であれば，データベースに記録される。

Monitoring(ITSLM)

レコードをJP1/SLMに送信するかどうかについて，JP1/SLMからの設定が表示される。このプロパティは変更できない。

この値が「Yes」でかつ，Collection Intervalが0より大きい値であれば，JP1/SLMに送信される。

Collection Interval

データの収集間隔を指定する。指定できる値は0〜2,147,483,647秒で，1秒単位で指定できる。なお，0と指定した場合は0秒となり，データは収集されない。

Collection Offset

データの収集を開始するオフセット値を指定する。指定できる値は，Collection Intervalで指定した値の範囲内で，0〜32,767秒の1秒単位で指定できる。なお，データ収集の記録時間は，Collection Offsetの値によらないで，Collection Intervalと同様の時間となる。

Over 10 Sec Collection Time

履歴データの収集をリアルタイムレポートの表示処理より優先する場合※2にだけ表示される。

レコードの収集に10秒以上掛かることがあるかどうかが表示される。

Yes：10秒以上掛かることがある

No：10秒掛からない

このプロパティは変更できない。

Realtime Report Data Collection Mode

履歴データの収集をリアルタイムレポートの表示処理より優先する場合※2にだけ表示される。

リアルタイムレポートの表示モードを指定する。

Reschedule：再スケジュールモードの場合

Temporary Log：一時保存モードの場合

なお，Over 10 Sec Collection Timeの値が「Yes」のレコードには，一時保存モード（Temporary Log）を指定する必要がある。

LOGIF

レコードをデータベースに記録するときの条件を指定する。条件に合ったレコードだけがデータベースに記録される。PFM - Web Consoleの［サービス階層］タブで表示される［サービスのプロパティ］画面の，下部フレームの［LOGIF］をクリックすると表示される［ログ収集条件式の編集］画面で作成した条件式（文字列）が表示される。

Interval Records

−

PIレコードタイプのレコードのプロパティが格納される。収集されているレコードのレコードIDは，太字で表示される。

Interval Records

レコードID

−

レコードのプロパティが格納される。

Description

レコードの説明が表示される。このプロパティは変更できない。

Log

リスト項目から「Yes」または「No」を選択し，レコードをAgent Storeデータベースに記録するかどうかを指定する。この値が「Yes」（または「No」かつLog(ITSLM)の値が「Yes」）でかつ，Collection Intervalが0より大きい値であれば，データベースに記録される。

Log(ITSLM)

レコードをAgent Storeデータベースに記録するかどうかについて，JP1/SLMからの設定が表示される。このプロパティは変更できない。

この値が「Yes」（または「No」かつLogの値が「Yes」）でかつ，Collection Intervalが0より大きい値であれば，データベースに記録される。

Monitoring(ITSLM)

レコードをJP1/SLMに送信するかどうかについて，JP1/SLMからの設定が表示される。このプロパティは変更できない。

この値が「Yes」でかつ，Collection Intervalが0より大きい値であれば，JP1/SLMに送信される。

Collection Interval

データの収集間隔を指定する。指定できる値は0〜2,147,483,647秒で，1秒単位で指定できる。なお，0と指定した場合は0秒となり，データは収集されない。

Collection Offset

データの収集を開始するオフセット値を指定する。指定できる値は，Collection Intervalで指定した値の範囲内で，0〜32,767秒の1秒単位で指定できる。なお，データ収集の記録時間は，Collection Offsetの値によらないで，Collection Intervalと同様の時間となる。

Over 10 Sec Collection Time

履歴データの収集をリアルタイムレポートの表示処理より優先する場合※2にだけ表示される。

レコードの収集に10秒以上掛かることがあるかどうかが表示される。

Yes：10秒以上掛かることがある

No：10秒掛からない

このプロパティは変更できない。

Realtime Report Data Collection Mode

履歴データの収集をリアルタイムレポートの表示処理より優先する場合※2にだけ表示される。

リアルタイムレポートの表示モードを指定する。

Reschedule：再スケジュールモードの場合

Temporary Log：一時保存モードの場合

なお，Over 10 Sec Collection Timeの値が「Yes」のレコードには，一時保存モード（Temporary Log）を指定する必要がある。

LOGIF

レコードをデータベースに記録するときの条件を指定する。条件に合ったレコードだけがデータベースに記録される。PFM - Web Consoleの［サービス階層］タブで表示される［サービスのプロパティ］画面の，下部フレームの［LOGIF］をクリックすると表示される［ログ収集条件式の編集］画面で作成した条件式（文字列）が表示される。

Log Records

−

PLレコードタイプのレコードのプロパティが格納される。ヘルスチェックエージェントではこのレコードをサポートしていないため使用しない。

Restart Configurations

−

PFMサービス自動再起動の条件を設定する。PFMサービス自動再起動機能については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の，Performance Managementの機能について説明している章を参照のこと。

Restart when Abnormal Status

Status ServerサービスがAction Handlerサービス，Agent Collectorサービス，およびAgent Storeサービスの状態を正常に取得できない場合にサービスを自動再起動するかどうかを設定する。

Restart when Single Service Running

Agent StoreサービスとAgent Collectorサービスのどちらかしか起動していない場合にサービスを自動再起動するかどうかを設定する。

Restart Configurations

Action Handler

Auto Restart

Action Handlerサービスに対して自動再起動機能を利用するかどうかを設定する。

Auto Restart - Interval (Minute)

自動再起動機能を利用する場合，サービスの稼働状態を確認する間隔を分単位で設定する。

Auto Restart - Repeat Limit

自動再起動機能を利用する場合，Auto Restart - Intervalに設定された周期で連続して再起動を試行する回数を設定する。

Scheduled Restart

Action Handlerサービスに対して，定期再起動機能を利用するかどうかを設定する。

Scheduled Restart - Interval

定期再起動機能を利用する場合，再起動間隔を設定する。

Scheduled Restart - Interval Unit

定期再起動機能を利用する場合，再起動間隔の単位を設定する。

Scheduled Restart - Origin - Year

再起動する年を1971〜2035の整数で指定できる。

Scheduled Restart - Origin - Month

再起動する月を1〜12の整数で指定できる。

Scheduled Restart - Origin - Day

再起動する日を1〜31の整数で指定できる。

Scheduled Restart - Origin - Hour

再起動する時間（時）を0〜23の整数で指定できる。

Scheduled Restart - Origin - Minute

再起動する時間（分）を0〜59の整数で指定できる。

Agent Collector

Auto Restart

Agent Collectorサービスに対して自動再起動機能を利用するかどうかを設定する。

Auto Restart - Interval (Minute)

自動再起動機能を利用する場合，サービスの稼働状態を確認する間隔を分単位で設定する。

Auto Restart - Repeat Limit

自動再起動機能を利用する場合，Auto Restart - Intervalに設定された周期で連続して再起動を試行する回数を設定する。

Scheduled Restart

Agent Collectorサービスに対して，定期再起動機能を利用するかどうかを設定する。

Scheduled Restart - Interval

定期再起動機能を利用する場合，再起動間隔を設定する。

Scheduled Restart - Interval Unit

定期再起動機能を利用する場合，再起動間隔の単位を設定する。

Scheduled Restart - Origin - Year

再起動する年を1971〜2035の整数で指定できる。

Scheduled Restart - Origin - Month

再起動する月を1〜12の整数で指定できる。

Scheduled Restart - Origin - Day

再起動する日を1〜31の整数で指定できる。

Scheduled Restart - Origin - Hour

再起動する時間（時）を0〜23の整数で指定できる。

Scheduled Restart - Origin - Minute

再起動する時間（分）を0〜59の整数で指定できる。

Agent Store

Auto Restart

Agent Storeサービスに対して自動再起動機能を利用するかどうかを設定する。

Auto Restart - Interval (Minute)

自動再起動機能を利用する場合，サービスの稼働状態を確認する間隔を分単位で設定する。

Auto Restart - Repeat Limit

自動再起動機能を利用する場合，Auto Restart - Intervalに設定された周期で連続して再起動を試行する回数を設定する。

Scheduled Restart

Agent Storeサービスに対して，定期再起動機能を利用するかどうかを設定する。

Scheduled Restart - Interval

定期再起動機能を利用する場合，再起動間隔を設定する。

Scheduled Restart - Interval Unit

定期再起動機能を利用する場合，再起動間隔の単位を設定する。

Scheduled Restart - Origin - Year

再起動する年を1971〜2035の整数で指定できる。

Scheduled Restart - Origin - Month

再起動する月を1〜12の整数で指定できる。

Scheduled Restart - Origin - Day

再起動する日を1〜31の整数で指定できる。

Scheduled Restart - Origin - Hour

再起動する時間（時）を0〜23の整数で指定できる。

Scheduled Restart - Origin - Minute

再起動する時間（分）を0〜59の整数で指定できる。

ITSLM Connection Configuration

−

連携するJP1/SLMに関する情報が表示される。

ITSLM Connection Configuration

ITSLM Connection

−

接続先JP1/SLMに関する情報が表示される。

ITSLM Host

接続中のJP1/SLMホストがある場合だけ表示される。

ITSLM Port

接続中のJP1/SLMホストがある場合だけ表示される。

MANAGE ITSLM CONNECTION

−

JP1/SLMとの接続を停止するかどうかを設定する。

DISCONNECT ITSLM CONNECTION

「接続停止」の対象を指定する。

接続停止を実行する場合，対象のJP1/SLMホスト名をリストから選択する。

Health Check Configurations※1

−

ヘルスチェックエージェントのプロパティが格納される。

Monitoring Level※3

監視レベルを指定する。サービスの稼働状態を監視したい場合は「Service」を，エージェントホストの稼働状態を監視したい場合は「Host」を指定する。

監視を一時停止しているホストやエージェントがある場合は指定できない。

Polling Interval

ポーリング周期が表示される。この値はPD_HCレコードのCollection Intervalに同期する。

Incl Action Handler

サービスの稼働監視を実施する場合に，Action Handlerサービスを監視対象に含めるかどうかを指定する。

　Yes：監視対象に含める。

　No：監視対象に含めない。

Busy as Inactive

エージェントのサービス状態が長時間Busyのとき，停止として扱うかどうかを指定する。なお，Yesを指定したときだけTime to Busy as Inactiveの設定が有効になる。

　Yes：停止として扱う。

　No：停止として扱わない。

なお，エージェントのサービス状態はjpctool service listコマンドで表示される「Status」として確認できる。

Time to Busy as Inactive Collector

Agent CollectorサービスのBusyを停止と同等扱いするまでの時間を秒単位で指定する。

Time to Busy as Inactive Store

Agent StoreサービスのBusyを停止と同等扱いするまでの時間を秒単位で指定する。

Time to Busy as Inactive AH

Action HandlerサービスのBusyを停止と同等扱いするまでの時間を秒単位で指定する。

JP1 Event

ヘルスチェックイベントをJP1イベントとして発行するかを指定する。次のリストから値を選択する。直接入力はできない。

Yes

No

デフォルトはNo。

JP1 Event - Send Host Mode※4

ヘルスチェックで発行するJP1システムイベントの送信先として，物理ホストを使用するか，［JP1 Event Send Host］で指定したホストを使用するかを選択する。

Physical Host：物理ホスト

JP1 Event Send Host Value：［JP1 Event Send Host］で指定したホスト

デフォルトはPhysical Host。

JP1 Event - Not supported

「非対応」状態の重大度を指定する。次のリストから選択できる。

None

Information

Warning

Error

デフォルトはNone。

JP1 Event - Running

「動作中」状態の重大度を指定する。次のリストから選択できる。

None

Information

Warning

Error

デフォルトはInformation。

JP1 Event - Incomplete

「縮退稼働」状態の重大度を指定する。次のリストから選択できる。

None

Information

Warning

Error

デフォルトはWarning。

JP1 Event - Stopped

「サービス停止」状態の重大度を指定する。次のリストから選択できる。

None

Information

Warning

Error

デフォルトはError。

JP1 Event - Unconfirmed

「状態不明」状態の重大度を指定する。次のリストから選択できる。

None

Information

Warning

Error

デフォルトはError。

JP1 Event - Host Not Available

「ホスト停止」状態の重大度を指定する。次のリストから選択できる。

None

Information

Warning

Error

デフォルトはError。

Parallel Confirmation Mode

複数ホストへの並列確認モードを有効にするかを指定する。次のリストから値を選択する。直接入力はできない。

Enable

Disable

デフォルトはEnable。

Parallel Confirmation Count

並列確認モードの場合の並列確認ホスト数を1〜50の整数で指定する。デフォルトは10。

Minimum Period per Host

並列確認モードの場合の1ホスト当たりの最低確認間隔を，秒単位（0〜60の整数）で指定する。デフォルトは0（秒）。

Timeout Period per Host

並列確認モードの場合の1ホスト当たりのタイムアウト時間を，秒単位（2〜60の整数）で指定する。デフォルトは30（秒）。

Multiple Manager Configuration

Primary Manager

プライマリーに設定しているマネージャーのホスト名が表示される。このプロパティは変更できない。

Secondary Manager

セカンダリーに設定しているマネージャーのホスト名が表示される。このプロパティは変更できない。

（凡例）−：該当なし

注※1

Health Check Configurationsの設定を変更した場合，次のポーリング周期から設定が反映されます。

注※2

詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」のトラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

注※3

Monitoring Levelの設定を変更した場合，ヘルスチェックエージェントのリアルタイムレポートでは，レポートの表示時点で変更後のポーリングが完了しているかどうかによって，表示されるヘルスチェック結果が異なります。

監視エージェント

表示されるヘルスチェック結果

変更後の設定によるポーリングが完了している監視エージェント

変更後の設定で最新のヘルスチェック結果

変更後の設定によるポーリングが行われていない監視エージェント

変更前の設定で最新のヘルスチェック結果

このため，一時的に，変更前と変更後の設定が混在して表示されることがあります。

注※4

［JP1 Event - Send Host Mode］で［JP1 Event Send Host Value］を設定しても，［JP1 Event Send Host］でlocalhostや指定範囲外の値を設定している場合は，物理ホストが使用されます。

また，［JP1 Event Send Host］でJP1/Baseの接続先イベントサーバ名を設定しても，［JP1 Event - Send Host Mode］で［JP1 Event Send Host Value］が設定されていない場合は，物理ホストが使用されます。

(i)　Agent StoreおよびRemote Monitor Store［"*<*>(Store)"または"?S*"］

Agent StoreおよびRemote Monitor Storeサービスのプロパティは，PFM - AgentまたはPFM - RMによって異なります。Agent StoreおよびRemote Monitor Storeサービスのプロパティについては，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの付録に記載されているAgent StoreおよびRemote Monitor Storeサービスのプロパティを参照してください。

(j)　Agent CollectorおよびRemote Monitor Collector［"*<*>"または"?A*"］

Agent CollectorおよびRemote Monitor Collectorサービスのプロパティは，PFM - AgentまたはPFM - RMによって異なります。Agent CollectorおよびRemote Monitor Collectorサービスのプロパティについては，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの付録に記載されているAgent CollectorおよびRemote Monitor Collectorサービスのプロパティを参照してください。

(k)　リモートエージェントおよびグループエージェント［"*<*>"または"?A*"］

リモートエージェントおよびグループエージェントのプロパティは，各PFM - RMによって異なります。リモートエージェントおよびグループエージェントのプロパティについては，各PFM - RMマニュアルの付録に記載されているリモートエージェントおよびグループエージェントのプロパティを参照してください。

(2)　［ログ収集条件式の編集］画面

ログ収集条件式を設定できます。この画面は，Agent CollectorまたはRemote Monitor Collectorサービスの［サービスのプロパティ］画面で，［LOGIF］のテキストボックスをクリックすると表示されます。

［ログ収集条件式の編集］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒131　［ログ収集条件式の編集］画面

表示項目について説明します。

［閉じる］

［ログ収集条件式の編集］画面を閉じます。

［フィールド］

条件式を指定する上で対象となるフィールドをプルダウンメニューから選択します。

［条件］

条件式を指定する上で使用したい演算子をプルダウンメニューから選択します。

［フィールド］を指定すると，選択できるようになります。

［値］

条件式の判断基準となる値を指定します。指定できる値は，整数値，小数値，または2,048バイト以内の全角または半角文字です。

指定できる値は，フィールドによって異なります。

［AND］

設定済みの条件式に対し，［フィールド］，［条件］，および［値］で設定した条件式をAND演算する場合に選択します。この項目は，［条件式］に条件式が1つ以上設定されている場合だけ活性化されます。

［OR］

設定済みの条件式に対し，［フィールド］，［条件］，および［値］で設定した条件式をOR演算する場合に選択します。この項目は，［条件式］に条件式が1つ以上設定されている場合だけ活性化されます。

［追加］ボタン

［フィールド］，［条件］，および［値］で設定した条件式を［条件式］に追加します。［値］を設定すると活性化されます。

［更新］ボタン

［条件式］で選択した条件式を，［フィールド］，［条件］，および［値］で新たに設定した条件式と置き換えます。［条件式］に条件式が1つ以上設定されている場合だけ活性化されます。

［説明］ボタン

レコードおよびフィールドについての［レコードとフィールドの説明］画面が別ウィンドウで表示されます。

［条件式］

［フィールド］，［条件］，および［値］で指定した条件式が一覧表示されます。定義した条件式が512バイト以上の場合，エラーメッセージが表示されます。

1条件式の文字列長

<PFM - Manager名>=["<指定した値>"]

PFM - Web Consoleから指定されるフィールドはView名です。これをPFM - Manager名に変換する必要があります。ここでのPFM - Manager名の形式は以下のようになります。

「<レコードID>_<フィールドのPFM - Manager名>」

例えば，PD_PDIのProgramフィールドの場合は，「PD_PDI_INSTANCE」という値になります。

PFM - Manager名は各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルのレコードについて説明している章を参照してください。

複数の条件式が連結された場合に追加される文字列

複数の条件を連結する場合は，上記の条件式のフォーマットを「△OR△」または「△AND△」(△：半角スペース)で設定します。さらに2つ以上の条件式を求める指定をする場合には"()"で囲まれるため，これらも加算する必要があります。

LOGIFの文字列長

LOGIFの条件の長さは以下の計算式で求めることができます。

LOGIFの文字列長=<"条件式"の和※1> + <OR演算子の数> × 4 + <AND演算子の数> × 5 + <"("の数> + <")"の数>※2

"条件式"の文字列長 = <PFM - Manager名の長さ>+<指定した値の文字列長>+5

注※1　"条件式"の和は，指定した条件式ごとに求めた"条件式"の文字列長の総和となります。

注※2　条件式が2つ以上追加されると付けられます。追加される個数としては2 × (条件式の数 - 1)となります。

以上の条件を基にLOGIFの文字列長を見積もると以下のようになります。

(1)　条件式が20個の場合で，すべての"条件式"の文字列長 = 15 + 10 + 5 = 30とし，ORしか使用しないと仮定した場合

LOGIFの文字列長

= 30 × 20 + (20-1) × 4 + 0 × 5 + (20-1) × 2

= 600 + 76 + 0 + 38 = 712

(2)　条件式が12個の場合で，すべての"条件式"の文字列長 = 15 + 10 + 5 = 30とし，ORしか使用しないと仮定した場合

LOGIFの文字列長

= 30 × 12 + (12-1) × 4 + 0 × 5 + (12-1) × 2

= 360 + 44 + 0 + 22 = 426

上記のように計算してLOGIFの文字列長が512バイト以内に収まるように調整してください。

［AND <--> OR］ボタン

条件式に設定した「AND」と「OR」を切り替えます。［条件式］で先頭行以外の条件式を選択している場合だけ活性化されます。

［編集］ボタン

［条件式］で選択した条件式が［フィールド］，［条件］，および［値］に表示され，編集できます。［条件式］に条件式が1つ以上設定されている場合だけ活性化されます。

［削除］ボタン

［条件式］で選択した条件式を削除します。［条件式］に条件式が1つ以上設定されている場合だけ活性化されます。

［すべて削除］ボタン

［条件式］に表示されるすべての条件式を削除します。［条件式］に条件式が1つ以上設定されている場合だけ活性化されます。

［OK］ボタン

設定した内容を確定し，［ログ収集条件式の編集］画面を閉じます。

［キャンセル］ボタン

設定した内容を破棄し，［ログ収集条件式の編集］画面を閉じます。

1.8.3　［サービスのステータス］画面

選択したサービスのステータスを表示する画面です。この画面は，［サービス階層］画面のメソッドフレームで［サービスのステータス］メソッドを選択すると表示されます。

［サービスのステータス］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒132　［サービスのステータス］画面

表示項目について説明します。

［サービス］

選択したサービスのサービスIDが表示されます。

［状態］

選択したサービスのステータスが表示されます。

1.8.4　プロパティの配布画面

プロパティの配布を実施する画面です。

(1)　［プロパティの配布 > サービス選択］画面

この画面は，［サービス階層］画面のナビゲーションフレームで，監視エージェントのCollectorサービスまたはStoreサービスを選択し，メソッドフレームで［プロパティの配布］メソッドを選択すると表示されます。また，リモートエージェントまたはグループエージェントのノードも表示され，プロパティを配布できます。

この画面は，業務グループによるアクセスコントロール機能が有効な場合と無効の場合とで，表示される項目が異なります。ここでは，業務グループによるアクセスコントロール機能が有効な場合の［プロパティの配布 > サービス選択］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒133　［プロパティの配布 > サービス選択］画面（業務グループによるアクセスコントロール機能が有効な場合）

表示項目について説明します。

［キャンセル］ボタン

操作を中止し，インフォメーションフレームをクリアします。

［次へ >］ボタン

［プロパティの配布 > プロパティ選択］画面に遷移します。

このボタンは，配布元サービスと同じプロダクトかつデータモデルバージョンの配布先サービスを1つ以上選択した場合に活性化されます。

［完了］ボタン

設定内容を確定し，ナビゲーションフレームで選択したプロパティの値を，この画面で選択した配布先サービスに対して配布します。配布処理を開始すると，［プロパティの配布 > 進捗表示］画面に遷移します。

このボタンは，この画面で1つ以上の配布先サービスが選択されていて，かつ次画面である［プロパティの配布 > プロパティ選択］画面で配布するプロパティが選択されている場合に活性化されます。

［配布先サービス候補の絞り込み］

プルダウンメニュー

［配布先サービスの候補］に表示される配布先サービスを業務グループで絞り込む場合に指定します。この項目は，業務グループによるアクセスコントロール機能が無効な場合は表示されません。プルダウンメニューに表示される項目を次に示します。

業務グループを選択しない

配布先として選択できるすべてのエージェントのサービスを表示させる場合に選択します。

業務グループ名

配布先として選択できるエージェントのサービスのうち，業務グループを割り当てたエージェントのサービスだけを表示させる場合に選択します。参照権限のある業務グループだけが表示されます。

未割り当て

配布先として選択できるエージェントのサービスのうち，業務グループを割り当てていないエージェントのサービスだけを表示させる場合に選択します。システムユーザーでログインしている場合だけ表示されます。

テキストボックス

キーワードによってサービスを絞り込むことができます。［配布先サービスの候補］に表示される配布先サービスをキーワードで絞り込む場合に指定します。表示するサービスを絞り込むための文字列を1〜1,024文字で指定します。複数のキーワードでAND検索またはOR検索したい場合は，区切り文字（全角スペース，半角スペース，またはタブ文字）で区切ります。区切り文字も1文字としてカウントされます。絞り込みのキーワードとして入力できる単語数は100個までです。

［絞込］ボタン

テキストボックスに指定した文字列で絞り込みが実行されます。

［解除］ボタン

絞り込みの状態が解除され，絞り込み条件がクリアされます。

［AND］

AND検索する場合に選択します。

［OR］

OR検索する場合に選択します。

［配布先サービスの候補］

［配布先サービス候補の絞り込み］で指定した業務グループの中で，配布先として選択できるサービス（配布元サービスとプロダクトおよびデータモデルバージョンが同一なサービス）が表示されます。

指定した業務グループの中に，配布先として選択できるサービスがない場合は，空のリストが表示されます。

移動ボタン（[図データ]／[図データ]／[図データ]／[図データ]）

［配布先サービスの候補］と［選択した配布先サービス一覧］間で，それぞれに表示されているサービスを移動させます。

[図データ]ボタン

［配布先サービスの候補一覧］から［選択した配布先サービス一覧］に選択したサービスを移動できます。

[図データ]ボタン

［選択した配布先サービス一覧］から［配布先サービスの候補］に選択したサービスを移動できます。

[図データ]ボタン

［配布先サービスの候補］から［選択した配布先サービス一覧］にすべてのサービスを移動できます。

[図データ]ボタン

［選択した配布先サービス一覧］から［配布先サービスの候補］にすべてのサービスを移動できます。

［選択した配布先サービス一覧］

［配布先サービスの候補］から追加したすべてのサービスが表示されます。ここで表示されるサービスは，［配布先サービス候補の絞り込み］の影響は受けません。

選択サービスの詳細エリア

［配布先サービスの候補］または［選択した配布先サービス一覧］で選択されているサービスのうち，最後に選択されたサービスの詳細情報が表示されます。サービスを単体で選択した場合だけ表示されます。

(2)　［プロパティの配布 > プロパティ選択］画面

配布するプロパティを選択する画面です。

［プロパティの配布 > プロパティ選択］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒134　［プロパティの配布 > プロパティ選択］画面

表示項目について説明します。

コンテンツエリア

選択した配布元の監視エージェントのCollectorサービスまたはStoreサービスのプロパティが階層で表示されます。

［全選択］ボタン

表示中の［適用］をすべてチェックします。

［全解除］ボタン

表示中の［適用］のチェックをすべて外します。

［キャンセル］ボタン

操作を中止し，インフォメーションフレームをクリアします。

［< 戻る］ボタン

［プロパティの配布 > サービス選択］画面に戻ります。

［完了］ボタン

設定内容を確定し，ナビゲーションフレームで選択したプロパティの値を，［プロパティの配布 > サービス選択］画面で選択した配布先サービスに対して配布します。配布処理を開始すると，［プロパティの配布 > 進捗表示］画面に遷移します。

このボタンは，［プロパティの配布 > サービス選択］画面で1つ以上の配布先サービスが選択されていて，かつこの画面で配布するプロパティが選択されている場合に活性化されます。

プロパティ一覧エリア

コンテンツエリアでノードを選択すると，その下にあるプロパティが一覧で表示されます。プロパティの表示項目を次に示します。

メモ

エージェント固有のプロパティを選択した場合，表示される項目が異なります。エージェント固有のプロパティを選択した場合に表示される項目については，「1.8.4(4)　［プロパティの配布 > プロパティ選択］画面（ノード数が増減するプロパティの配布）」を参照してください。

［適用］

選択したサービスのプロパティを，複数の配布先サービスに配布できます。

この項目をチェックしているプロパティだけが配布先サービスへ配布できます。

［名称］

プロパティの項目名が表示されます。

［値］

プロパティの設定値が表示されます。

［説明］

プロパティの内容説明が表示されます。

メモ

プロパティを配布する画面を操作しているときに，［サービス階層］画面のナビゲーションフレームまたはメソッドフレームを操作すると，確認メッセージが表示されます。

(3)　［プロパティの配布 > 進捗表示］画面

配布処理の進捗状況を表示する画面です。

［プロパティの配布 > 進捗表示］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒135　［プロパティの配布 > 進捗表示］画面

表示項目について説明します。

［OK］ボタン

配布処理を終了し，インフォメーションフレームをクリアします。このボタンは，一括処理の開始時には非活性です。次のどちらかのときに活性化されます。

配布処理が完了したとき

処理を中断したとき（［中断］ボタンのクリック後，実行中のサービスへの配布が完了したとき）

［中断］ボタン

実行中のサービスへの配布の完了後，処理が中断されます。次のサービスへは配布されません。

このボタンは一度クリックすると非活性になります。

メッセージ

処理状況に応じて，次の文字列が表示されます。

処理状況

1行目

2行目

配布中

プロパティを配布しています…（配布済みサービス数/配布予定サービス数）

［配布元サービス］から［配布先サービス］へ

配布中断時

プロパティの配布を中断しました。（配布済みサービス数/配布予定サービス数）

配布完了時

プロパティの配布が完了しました。

−※

注※

表示されません。

プログレスバー

サービス単位での一括配布の進捗状況がバーで表示されます。

配布結果一覧

処理が終了した配布先サービスのサービス名と結果が表示されます。プロパティ配布に成功した場合，［プロパティ配布］欄に「OK」が表示されます。プロパティ配布に失敗した場合，［プロパティ配布］欄に「NG」が表示されます。

処理が終了するたびに一覧の先頭に挿入します。このため，最初に処理したサービスは一覧の最下行に表示されます。

メモ

プロパティを配布する画面を操作しているときに，［サービス階層］画面のナビゲーションフレームまたはメソッドフレームを操作すると，実行中のサービスへの配布の完了後，処理が中断され，確認メッセージが表示されます。

(4)　［プロパティの配布 > プロパティ選択］画面（ノード数が増減するプロパティの配布）

プロパティの中には［プロパティ設定］の追加や削除操作によってノード数が動的に増減するものがあります。プロパティの配布では，このようなプロパティについても配布できます。

Performance Management製品によっては，［サービスのプロパティ］画面で追加や削除をすることで，ノード数を動的に増減させられるプロパティがある場合があります。

ノード数が増減するプロパティを一括配布する場合，ツリー構造を配布するための［プロパティの配布 > プロパティ選択］画面が表示されます。

メモ

ノード数が増減するプロパティを一括配布するには，PFM - ManagerおよびPFM - Web Consoleが08-11以降である必要があります。

［プロパティの配布 > プロパティ選択］画面（ノード数が増減するプロパティ）の表示例を次の図に示します。

図1‒136　［プロパティの配布 > プロパティ選択］画面（ノード数が増減するプロパティ）

表示項目について説明します。

コンテンツエリア

選択した配布元のAgent CollectorおよびRemote Monitor Collectorサービスのプロパティが階層で表示されます。

［キャンセル］ボタン

操作を中止し，インフォメーションフレームをクリアします。

［< 戻る］ボタン

［プロパティの配布 > サービス選択］画面に戻ります。

［完了］ボタン

設定内容を確定し，ナビゲーションフレームで選択したノードとプロパティを，［サービス選択］画面で選択した配布先サービスに対して配布します。配布処理を開始すると，［プロパティの配布 > 進捗表示］画面に遷移します。

このボタンは，このボタンは，配布先のサービスが選択されており，かつ次のどれかの条件を満たした場合に活性化されます。

［適用］が選択されたプロパティがある。

［操作］で［追加］または［削除］が選択されている。

［配布先にのみ存在するノードは削除する］がチェックされている。

プロパティ一覧エリア

コンテンツエリアでノードを選択すると，その配下で追加・削除できるノードが一覧で表示されます。表示項目を次に示します。

［名称］

ノードの項目名が表示されます。

［操作］

次のどれかのラジオボタンによって，ノードに対する操作を選択します。

［更新］

配布元エージェントと配布先エージェントの両方に存在するノードで，プロパティで［適用］がチェックされているものが更新されます。

［追加］

配布元エージェントだけにあり配布先エージェントにないノードが追加されます。配布先エージェントと配布元エージェントの両方に存在するノードでは，プロパティの［適用］のチェック状態は無視され，すべてが更新されます。

［削除］

配布元エージェントと配布先エージェントの両方に存在するノードが削除されます。

［配布先にのみ存在するノードは削除する］

配布先エージェントにだけ存在するノードが削除されます。

メモ

更新，追加，削除などの対象となるノードのプロパティは，エージェントに共通するプロパティと同様に操作できます。

1.9　［ユーザー管理階層］画面

Performance Managementユーザーを管理する画面です。ユーザーアカウントの作成やアカウント情報の変更ができます。この画面は，PFM - Web Console各画面のナビゲーションフレームで［ユーザー管理階層］タブを選択すると表示されます。

この画面は，管理ユーザー権限を持つログインユーザーだけが表示できます。

PFM - Web Consoleの［ユーザー管理階層］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒137　［ユーザー管理階層］画面

表示項目について説明します。

メニューバーフレーム

各画面で共通のメニュー項目を表示します。

詳細については，「1.3　［メイン］画面」のメニューバーフレームの説明を参照してください。

ナビゲーションフレーム

Performance Managementユーザーとして登録しているユーザーアカウントが階層表示されます。

次の項目以外は［メイン］画面のナビゲーションフレームと共通になります。詳細については，「1.3　［メイン］画面」を参照してください。

ユーザー管理階層

ルートは「Users」です。2階層目に「管理ユーザー」，「一般ユーザー」，および「業務グループ一般ユーザー」の3つのフォルダがあります。「業務グループ一般ユーザー」は業務グループによるアクセスコントロール機能が有効な場合に表示されます。

「管理ユーザー」

Performance Managementユーザーとして登録されているユーザーアカウントを管理するフォルダです。「管理ユーザー」フォルダを展開すると，管理ユーザーのユーザーアカウントが表示されます。

「管理ユーザー」フォルダは，変更できません。

「一般ユーザー」

Performance Managementユーザーとして登録されているユーザーアカウントを管理するフォルダです。「一般ユーザー」フォルダを展開すると，一般ユーザーのユーザーアカウントが表示されます。

「一般ユーザー」フォルダは，変更できません。

「業務グループ一般ユーザー」

Performance Managementユーザーとして登録されているユーザーアカウントを管理するフォルダです。「業務グループ一般ユーザー」フォルダを展開すると，業務グループ一般ユーザーのユーザーアカウントが表示されます。

「業務グループ一般ユーザー」フォルダは，変更できません。

ユーザーアカウント名

Performance Managementユーザーとして登録されているユーザーアカウントです。Performance Managementユーザー名が表示されます。選択すると，チェックマークが表示されます。

アイコン

ユーザー管理階層の各構成要素には，左側にアイコンが表示されています。アイコンの詳細については，「表1-10　構成要素のアイコンと説明」を参照してください。

アイコンの意味を次に示します。

[図データ]：ルートを表します。

[図データ]：ユーザーフォルダを表します。

[図データ]：ユーザーを表します。

メソッドフレーム

ユーザー管理階層に対して実行できる操作項目が表示されます。表示される操作項目は，選択したオブジェクトによって変わります。

［新規ユーザー］

新規にユーザーアカウントを作成します。この項目を選択すると，［新規ユーザー］画面に遷移します。

［コピー］

既存のユーザーアカウントをコピーします。この項目を選択すると，［コピー］画面に遷移します。操作を実行する場合は，ナビゲーションフレームから操作対象のユーザーアカウントを選択してください。

［編集］

既存のユーザーアカウント情報を変更します。この項目を選択すると，［編集］画面に遷移します。変更できるユーザーアカウント情報は，パスワードおよびユーザー権限です。操作を実行する場合は，ナビゲーションフレームから操作対象のユーザーアカウントを選択してください。

［削除］

既存のユーザーアカウントを削除します。この項目を選択すると，削除の実行を確認するメッセージボックスが表示されます。操作を実行する場合は，ナビゲーションフレームから操作対象のユーザーアカウントを選択してください。

インフォメーションフレーム

メソッドフレームで選択した操作の結果が表示されます。

1.9.1　［ユーザー管理階層］画面から各画面への遷移

［ユーザー管理階層］画面から各画面への遷移を次の図に示します。

図1‒138　［ユーザー管理階層］画面から各画面への遷移

1.9.2　［新規ユーザー］画面

Performance Managementユーザーを新規に作成する画面です。この画面は，［ユーザー管理階層］画面のメソッドフレームで［新規ユーザー］メソッドを選択すると表示されます。

［新規ユーザー］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒139　［新規ユーザー］画面

表示項目について説明します。

［OK］ボタン

設定した内容を保存します。

［キャンセル］ボタン

操作を中止し，インフォメーションフレームをクリアします。

［ユーザー名］

ユーザーアカウントの名称を1〜16文字の半角文字で指定します。英文字（大文字，小文字），数字，および記号（! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ ] ¥ ^ _ ` { | } ~ スペース）が指定できます。英文字の大文字，小文字は区別されません。

入力文字列の前後に半角空白を入力した場合は，半角空白が削除されます。

［パスワード］および［パスワードの確認］

新しいパスワードを1〜16文字の半角文字で指定します。英文字（大文字，小文字），数字，および記号（! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ ] ¥ ^ _ ` { | } ~ スペース）が指定できます。英文字の大文字，小文字は区別されます。

入力文字列の前後に半角空白を入力した場合は，半角空白が削除されます。

［権限の選択と業務グループの割り当て］

作成するユーザーアカウントに設定する権限を選択します。［業務グループ一般ユーザー］は，業務グループによるアクセスコントロール機能が有効な場合に表示されます。

［管理ユーザー］

［一般ユーザー］

［業務グループ一般ユーザー］

［すべての業務グループ］

業務グループによるアクセスコントロール機能が有効な場合に表示され，［権限の選択と業務グループの割り当て］で［業務グループ一般ユーザー］を選択したときに活性化されます。作成するユーザーアカウントに割り当てられる業務グループが表示されます。

移動ボタン（[図データ]／[図データ]）

［すべての業務グループ］と［割り当てられた業務グループ］間で，それぞれに表示されている業務グループを移動させます。

[図データ]ボタン

［すべての業務グループ］から［割り当てられた業務グループ］に移動できます。

[図データ]ボタン

［割り当てられた業務グループ］から［すべての業務グループ］に移動できます。

［割り当てられた業務グループ］

業務グループによるアクセスコントロール機能が有効な場合に表示され，［権限の選択と業務グループの割り当て］で［業務グループ一般ユーザー］を選択したときに活性化されます。作成するユーザーアカウントに割り当てられた業務グループが表示されます。

注意

Performance Managementは，6文字以上の，英文字，数字，記号などを含めたパスワードを推奨しています。英文字だけまたは数字だけで構成されたパスワードや，5文字以下のパスワードなど，推奨されないパスワードが入力された場合は確認メッセージを表示します。また，ユーザー名と同じ文字列のパスワードが入力された場合も同様にメッセージを表示します。

1.9.3　［コピー］画面

既存のユーザーアカウントのコピーを作成する画面です。この画面は，［ユーザー管理階層］画面のメソッドフレームで［コピー］メソッドを選択すると表示されます。

［コピー］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒140　［コピー］画面

表示項目について説明します。

［OK］ボタン

設定した内容を保存します。

［キャンセル］ボタン

操作を中止し，インフォメーションフレームをクリアします。

［コピー元のユーザー名］

コピー元のユーザーアカウントの名称が表示されます。この項目は編集できません。

［ユーザー名］

ユーザーアカウントの名称を1〜16文字の半角文字で指定します。英文字（大文字，小文字），数字，および記号（! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ ] ¥ ^ _ ` { | } ~ スペース）が指定できます。英文字の大文字，小文字は区別されません。

入力文字列の前後に半角空白を入力した場合は，半角空白が削除されます。

［パスワード］および［パスワードの確認］

新しいパスワードを1〜16文字の半角文字で指定します。英文字（大文字，小文字），数字，および記号（! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ ] ¥ ^ _ ` { | } ~ スペース）が指定できます。英文字の大文字，小文字は区別されます。

入力文字列の前後に半角空白を入力した場合は，半角空白が削除されます。

［権限の選択と業務グループの割り当て］

作成するユーザーアカウントに設定する権限を選択します。［業務グループ一般ユーザー］は，業務グループによるアクセスコントロール機能が有効な場合に表示されます。

［管理ユーザー］

［一般ユーザー］

［業務グループ一般ユーザー］

［すべての業務グループ］

業務グループによるアクセスコントロール機能が有効な場合に表示され，［権限の選択と業務グループの割り当て］で［業務グループ一般ユーザー］を選択したときに活性化されます。作成するユーザーアカウントに割り当てられる業務グループが表示されます。

移動ボタン（[図データ]／[図データ]）

［すべての業務グループ］と［割り当てられた業務グループ］間で，それぞれに表示されている業務グループを移動させます。

[図データ]ボタン

［すべての業務グループ］から［割り当てられた業務グループ］に移動できます。

[図データ]ボタン

［割り当てられた業務グループ］から［すべての業務グループ］に移動できます。

［割り当てられた業務グループ］

業務グループによるアクセスコントロール機能が有効な場合に表示され，［権限の選択と業務グループの割り当て］で［業務グループ一般ユーザー］を選択したときに活性化されます。作成するユーザーアカウントに割り当てられた業務グループが表示されます。

注意

Performance Managementは，6文字以上の，英文字，数字，記号などを含めたパスワードを推奨しています。英文字だけまたは数字だけで構成されたパスワードや，5文字以下のパスワードなど，推奨されないパスワードが入力された場合は確認メッセージを表示します。また，ユーザー名と同じ文字列のパスワードが入力された場合も同様にメッセージを表示します。

1.9.4　［編集］画面

既存のユーザーアカウントの情報を変更する画面です。この画面は，［ユーザー管理階層］画面のメソッドフレームで［編集］メソッドを選択すると表示されます。

［編集］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒141　［編集］画面

表示項目について説明します。

［OK］ボタン

設定した内容を保存します。

［キャンセル］ボタン

操作を中止し，インフォメーションフレームをクリアします。

［ユーザー名］

ユーザーアカウントの名称は変更できません。

［パスワード］および［パスワードの確認］

新しいパスワードを1〜16文字の半角文字で変更できます。英文字（大文字，小文字），数字，および記号（! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ ] ¥ ^ _ ` { | } ~ スペース）が指定できます。英文字の大文字，小文字は区別されます。

入力文字列の前後に半角空白を入力した場合は，半角空白が削除されます。

［権限の選択と業務グループの割り当て］

ユーザーアカウントに設定されている権限を変更できます。［業務グループ一般ユーザー］は，業務グループによるアクセスコントロール機能が有効な場合に表示されます。

［管理ユーザー］

［一般ユーザー］

［業務グループ一般ユーザー］

［すべての業務グループ］

業務グループによるアクセスコントロール機能が有効な場合に表示され，［権限の選択と業務グループの割り当て］で［業務グループ一般ユーザー］を選択したときに活性化されます。編集するユーザーアカウントに割り当てられる業務グループが表示されます。

移動ボタン（[図データ]／[図データ]）

［すべての業務グループ］と［割り当てられた業務グループ］間で，それぞれに表示されている業務グループを移動させます。

[図データ]ボタン

［すべての業務グループ］から［割り当てられた業務グループ］に移動できます。

[図データ]ボタン

［割り当てられた業務グループ］から［すべての業務グループ］に移動できます。

［割り当てられた業務グループ］

業務グループによるアクセスコントロール機能が有効な場合に表示され，［権限の選択と業務グループの割り当て］で［業務グループ一般ユーザー］を選択したときに活性化されます。編集するユーザーアカウントに割り当てられた業務グループが表示されます。

注意

Performance Managementは，6文字以上の，英文字，数字，記号などを含めたパスワードを推奨しています。英文字だけまたは数字だけで構成されたパスワードや，5文字以下のパスワードなど，推奨されないパスワードが入力された場合は確認メッセージを表示します。また，ユーザー名と同じ文字列のパスワードが入力された場合も同様にメッセージを表示します。

1.10　関連製品からのレポート表示画面

関連製品の画面から直接レポートを表示するための画面です。関連製品の画面でレポート表示対象のイベントやジョブを選択してレポート表示の操作をすると，表示されます。

1.10.1　関連製品から各画面への遷移

関連製品から各画面への遷移を次の図に示します。

図1‒142　関連製品から各画面への遷移

1.10.2　PFM - Web Consoleの切り替え画面

事前に設定した接続先PFM - Web Consoleから対象のレポートを表示できない場合，レポートを表示できるPFM - Web Consoleを検索して切り替える処理が実行されます。この画面は，PFM - Web Consoleの検索および切り替えの処理が実行されている間に表示される画面です。処理の結果，レポートを表示できるPFM - Web Consoleに正しく切り替えられた場合は，［レポート選択］画面に遷移します。

また，JP1/AJS3と連携している場合，JP1/AJS3 - ManagerとJP1/AJS3 - Agentとで監視しているPerformance Managementシステムが異なるときは，JP1/AJS3 - ManagerとJP1/AJS3 - AgentそれぞれからPFM-WebConsoleを起動できます。

なお，事前に設定した接続先PFM - Web Consoleから対象のレポートを表示できる場合は，この画面は表示されないで直接［レポート選択］画面が表示されます。

図1‒143　 Performance Managementの起動画面

表示項目について説明します。

［レポート選択］ボタン

JP1/AJS3 - AgentまたはJP1/AJS3 - Managerの［レポート選択］画面を表示します。レポートを表示したい方の［レポート選択］ボタンをクリックしてください。このボタンは，次の条件を満たした場合にだけ表示されます。

JP1/AJS3の画面からの遷移である

JP1/AJS3 - AgentとJP1/AJS3 - Managerを監視しているPerformance Managementシステムが異なる

注意

使用するブラウザがFirefoxの場合，すでに［レポート選択］画面を表示している状態で［レポート選択］ボタンをクリックすると，ブラウザの仕様により，［レポート選択］画面が前面に表示されない場合があります。

この場合，タスクバーボタンをクリックし，開いた画面を前面に表示して操作を継続してください。

テキスト表示エリア

検索および切り替え処理の進捗が表示されます。

1.10.3　［レポート選択］画面

表示するレポートの種類を選択する画面です。

［レポート選択］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒144　 ［レポート選択］画面

表示項目について説明します。

［閉じる］

［レポート選択］画面を閉じます。

［表示期間の設定］

クリックすると，［表示期間の設定］画面が表示されます。レポート種別が履歴レポートの場合にだけ表示されます。

［性能表示対象のホスト］

レポートを表示する対象のホストをプルダウンメニューから選択できます。

JP1/AJS3と連携している場合に，JP1/AJS3 - ManagerまたはJP1/AJS3 - Agentどちらのホストのレポートを表示するかを選択してください。

なお，次の場合は［性能表示対象のホスト］は表示されません。

JP1/AJS3 - Managerのホストでジョブを実行した場合

PFM - Web Consoleの切り替え画面の［レポート選択］ボタンで［レポート選択］画面を起動した場合

JP1/IMから［レポート選択］画面を起動した場合

［履歴レポート］ラジオボタン

コンテンツエリアに履歴レポートだけを表示します。

［リアルタイムレポート］ラジオボタン

コンテンツエリアにリアルタイムレポートだけを表示します。

テキストボックス

キーワードによってレポートを絞り込むことができます。表示するレポートを絞り込むための文字列を1〜1,024文字で指定します。複数の条件をAND検索またはOR検索したい場合は，区切り文字（全角スペース，半角スペース，またはタブ文字）で区切ります。区切り文字も1文字としてカウントされます。絞り込みのキーワードとして入力できる単語数は100個までです。

［絞込］ボタン

テキストボックスに指定した文字列で絞り込みが実行されます。

［解除］ボタン

絞り込みの状態が解除され，絞り込み条件がクリアされます。

［AND］

AND検索する場合に選択します。

［OR］

OR検索する場合に選択します。

［レポート表示期間］

レポート種別が履歴レポートの場合，レポートの表示期間が表示されます。

［監視エージェント変更］

クリックすると，［監視エージェント変更］画面が表示されます。

［最新情報に更新］

画面に表示されている情報を最新の状態にします。

コンテンツエリア

レポート階層が表示されます。表示したい種類のレポートを選択すると，レポート画面が表示されます。複数のレポートを同時に選択することはできません。

PFM - AgentまたはPFM - RMのプログラムごとのフォルダが表示され，それぞれに「User Reports」と「System Reports」の2つの階層が表示されます。「User Reports」の下には，作成したフォルダとレポートが表示されます。「System Reports」の下には，監視テンプレートとして用意されたレポートが表示されます。

なお，次のエージェント種別については，特定のホストの性能情報を監視するエージェントではないため，レポートは表示されません。

ヘルスチェックエージェント

グループエージェント

1.10.4　［表示期間の設定］画面

履歴レポートの表示期間を変更する画面です。

［表示期間の設定］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒145　 ［表示期間の設定］画面

表示項目について説明します。

［閉じる］

［表示期間の設定］画面を閉じます。

［OK］ボタン

設定した内容を確定し，［レポート選択］画面に戻ります。

［キャンセル］ボタン

設定した内容を破棄し，［レポート選択］画面に戻ります。

レポート基準期間

レポート表示期間の基準となる日時を表示します。表示される内容は，連携製品によって異なります。

連携製品

表示される基準期間

JP1/AJS3

ジョブ実行中の場合

ジョブ開始日時が表示されます。

ジョブ終了後の場合

対象のジョブ実行期間が表示されます。

JP1/IM

イベント発生日時が表示されます。

［対象期間］

レポートの対象期間を選択します。選択できる項目は，連携製品によって異なります。

連携製品

表示される基準期間

JP1/AJS3

ジョブ実行中の場合

日時指定

ジョブ開始日時の1時間前を指定

ジョブ終了後の場合

日時指定

ジョブ実行期間の前後1時間

JP1/IM

日時指定

イベント発生日時の前後1時間

［開始日時］および［終了日時］

［対象期間］で［日時指定］を選択した場合に，レポート表示対象期間の開始日時および終了日時を設定します。

［開始日時］および［終了日時］は，「YYYY MM DD hh:mm」の形式で指定します（YYYY=西暦年，MM=月，DD=日，hh=時，mm=分）。

指定できる日時の範囲は，1971年1月1日00時00分〜2035年12月31日23時59分です。［終了日時］には，［開始日時］に指定した日時以降の日時を指定してください。

なお，［日時指定］以外を選択した場合は，対応する日時が自動的に設定されます。また，自動的に表示された日時を変更した場合，［対象期間］の設定が［日時指定］になります。

［レポート間隔］

レポートの表示間隔を設定します。この項目を設定すると，指定した期間内で平均化（要約）された値がレポートに表示されます。

選択できる値を次に示します。

［分］：1分間隔でレポートを表示

［時］：1時間間隔でレポートを表示

［日］：1日間隔でレポートを表示

［週］：1週間間隔でレポートを表示

［月］：1か月間隔でレポートを表示

［年］：1年間隔でレポートを表示

表示するレポートがPDレコードタイプの場合は，ここで選択した内容にかかわらず［分］となります。

［分］以外の間隔を指定した場合，［レポート選択］画面の表の表示エリアにある［Date and Time］の値をクリックすると，ドリルダウンレポートが表示されます。

1.10.5　［監視エージェント変更］画面

1つのレポートが複数の監視エージェントに関連づけられている場合に，表示対象とする監視エージェントを選択して絞り込むための画面です。

1つのレポートが複数の監視エージェントに関連づけられている場合とは，次のような状況を指します。

エージェント種別

該当する状況

PFM - Agent

複数のインスタンスが存在する。

PFM - Agent for Service Responseの場合は，複数のホストにセットアップしている。

PFM - RM

監視対象のホストが同一である。

［監視エージェント変更］画面の表示例を次の図に示します。

図1‒146　 ［監視エージェント変更］画面

表示項目について説明します。

［閉じる］

［監視エージェント変更］画面を閉じます。

［OK］ボタン

設定した内容を確定し，［レポート選択］画面に戻ります。

［キャンセル］ボタン

設定した内容を破棄し，［レポート選択］画面に戻ります。

コンテンツエリア

表示対象の監視エージェントが表示されます。チェックボックスをチェックすると，表示対象となります。

1.10.6　［レポート］画面（連携製品から表示する場合）

連携製品から表示する場合の，レポート表示画面です。

レポート画面の表示例を次の図に示します。

図1‒147　 レポート画面（履歴レポートの場合）

履歴レポートの場合，グラフ，一覧，および表エリアの対象期間に色が付きます。

表示期間については，連携製品から起動する［表示期間の設定］画面で設定した値が適用されます。PFM - Web Consoleから表示するレポート画面の［レポート表示設定］タブで変更することもできます。

表示項目については，PFM - Web Consoleから表示するレポート画面と同じです。

2　コマンド

この章では，Performance Managementのコマンドについて説明します。

Performance Managementのコマンドの記載形式および文法規則は，WindowsとUNIXとで共通です。

Windowsの場合，コマンドプロンプトからコマンドを実行します。

UNIXの場合，制御端末からコマンドを実行します。

コマンドの指定方法とコマンドの文法の説明に使用する記号

ここでは，コマンドの記載形式として，コマンドの指定方法と，コマンドの文法の説明に使用する記号について説明します。

コマンドの指定方法

コマンドの指定形式を次に示します。

（1）を「オプション」と呼びます。（2）を「引数」と呼びます。

コマンドの文法の説明に使用する記号

コマンドの文法の説明に使用する記号を次の表に示します。

表2‒1　コマンドの文法の説明に使用する記号

記号

意味と例

|

（ストローク）

複数の項目に対して項目間の区切りを示し，「または」の意味を示す。

（例）

「A|B|C」は，「A，B，またはC」を示す。

{　}

（波括弧）

この記号で囲まれている複数の項目の中から，必ず一組の項目を選択する。項目と項目の区切りは「|」で示す。

（例）

「{A|B|C}」は，「A，B，またはCのどれかを必ず指定する」ことを示す。

[　]

（角括弧）

この記号で囲まれている項目は，任意に指定できる（省略できる）。

（例）

「[A]」は，「必要に応じてAを指定する」ことを示す（必要でない場合は，Aを省略できる）。

「[B|C]」は，「必要に応じてB，またはCを指定する」ことを示す（必要でない場合は，BおよびCを省略できる）。

...

（点線）

この記号の直前に示された項目を繰り返して複数個，指定できる。なお，項目を複数個指定する場合は，項目の区切りに1バイトの空白文字（半角スペース）を使用する。

（例）

「A B...」は，「Aのあとに，Bを複数個指定できる」ことを示す。

_

（下線）

括弧で囲まれているすべての項目を省略したときに，システムが採用する値を示す。

（例）

「[A|B]」は，「AおよびBを指定しなかった場合，システムはAを採用する」ことを示す。

ワイルドカード文字について

コマンドを実行する際に，複数のサービスまたはホスト名を指定する場合，ワイルドカード文字を使用できます。使用できるワイルドカード文字を次に示します。

*：任意の0文字以上の文字列を示します。

?：任意の1文字を示します。

UNIXで，ワイルドカード文字を指定する場合，シェルで解析されるのを防ぐため，「"*"」のように「"」で囲んで指定してください。

コマンドで指定するサービスIDについて

コマンドで指定するサービスIDについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，サービスの命名規則について説明している個所を参照してください。

コマンドに関する注意事項

コマンド共通の注意事項

UNIXの場合，カレントディレクトリをコマンドの格納先ディレクトリに移動してからコマンドを実行してください。コマンドの格納先ディレクトリについては，各コマンドの説明を参照してください。

jpctool dbコマンドまたはjpctool serviceコマンド実行時のhostおよびlhostオプション指定の注意事項

次のコマンドを実行する場合の，-hostと-lhostオプションの指定とその対象範囲を次に示します。

jpctool db backup

jpctool db clear

jpctool db dump

jpctool service

PFM - Managerホストで実行する場合

jpctool dbコマンドまたはjpctool serviceコマンドをPFM - Managerホストで実行する場合，PFM - Managerが論理ホスト環境のときは，-lhostオプションでその論理ホストを指定する必要があります。例えば，図のようなシステム構成の場合は，「-lhost C」と指定して，論理ホストCでjpctool dbコマンドまたはjpctool serviceコマンドを実行します。-lhostオプションを省略した場合，物理ホストAでコマンドが実行されますので，注意が必要です。

特定のホスト上のサービスを対象にjpctool dbコマンドまたはjpctool serviceコマンドを実行する場合は，-hostオプションを指定します。例えば，図のようなシステム構成でホストDに対して操作をしたい場合は，「-host D -lhost C」と指定します。

PFM - AgentまたはPFM - RMホストで実行する場合

jpctool dbコマンドまたはjpctool serviceコマンドをPFM - AgentまたはPFM - RMホストで実行する場合，PFM - AgentまたはPFM - RMが論理ホスト環境のときは，-lhostオプションでその論理ホストを指定する必要があります。例えば，図のようなシステム構成の場合は，「-lhost C」と指定して，論理ホストCでjpctool dbコマンドまたはjpctool serviceコマンドを実行します。

jpctool alarmコマンド実行時の注意事項

事象

アラームによる監視を停止するためにマネージャーで実行するjpctool alarm inactiveおよびjpctool alarm unbindコマンドは，エージェントでの監視停止完了と同期していません。

このため，アラームによる監視の停止と監視対象システムの停止を続けて行う場合，JP1/PFMが監視対象システムの停止を検知して，意図しないアラームを発行する場合があります。

回避策

アラームによる監視の停止と監視対象システムの停止を続けて実行する場合は，60秒程度※の時間をとるか，監視対象システム停止時のアラームは無視してください。

（例）

jpctool alarm inactiveまたはjpctool alarm unbindコマンドでアラームによる監視を停止する。

60秒スリープする。

JP1/PFMが監視しているシステムを停止する。

注※

目安でありシステム環境により異なります。意図しないアラームが発行される場合は，時間を空けてください。

また，jpctool alarmの次のコマンドについても，エージェントでの処理完了と同期していませんので，注意してください。

jpctool alarm active

jpctool alarm bind

jpctool alarm copy

jpctool alarm delete

jpctool alarm import

アラームコマンドが同時に実行できないコマンド

同一マシン上で次のコマンドが実行中の場合，アラームコマンド（「jpctool alarm」で始まるコマンド）は実行できません。

アラームコマンドが同時に実行できないコマンドの一覧

jpcconf acc setup

jpcconf acc unsetup

jpcconf agent setup

jpcconf ha

jpcconf hc

jpcconf inst setup

jpcconf inst unsetup

jpcconf mgrhost

jpcconf stat

jpcspm start

jpcspm stop

jpctool alarm

jpctool db

jpctool monitor resume

jpctool monitor suspend

jpc_start（OS起動時に実行）

jpc_stop（OS停止時に実行）

実行した場合は処理されずに戻り値4が返されます。コマンドの実行対象ホスト（物理ホスト，論理ホスト）が異なる場合でも，同時に実行されれば該当します。

ただし，10-10-10以降のPFM - Managerの場合，監視マネージャーの起動情報ファイル（jpccomm.ini）でアラームコマンドの実行を待機する設定（Alarm Command Wait Mode）を有効にしている状態で，各アラームコマンドを実行したときは，実行中のコマンドが完了したあとでアラームコマンドが実行されます。

jpccomm.iniファイルおよびAlarm Command Wait Modeについては，「起動情報ファイル（jpccomm.ini）」を参照してください。なお，論理ホスト環境でAlarm Command Wait Modeを設定する場合は，環境ディレクトリ上ではなく，実行系および待機系それぞれの物理ホスト上の起動情報ファイル（jpccomm.ini）で設定する必要があります。

コマンドの同時実行に関する注意事項

いくつかのコマンドでは，ほかのコマンドとの同時実行，およびコマンドの多重実行が制限されています。

次の表に，種別ごとの同時実行の可否と，多重実行の可否を示します。

表2‒2　種別ごとの同時実行と多重実行の可否

コマンド名

種別

種別ごとの同時実行の可否

多重実行の可否

起動停止

セットアップ

同期

その他

jpcabformcheck

その他

○

○

○

○

○

jpccfgbackup

その他

○

○

○

○

×

jpcconf acc display

その他

○

○

○

○

○

jpcconf acc setup

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf acc unsetup

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf agent list

その他

○

○

○

○

×

jpcconf agent setup

セットアップ

×

×

○

○

○

jpcconf agttree export

その他

○

○

○

○

○

jpcconf agttree import

その他

○

○

○

○

○

jpcconf bgdef check

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf bgdef delete

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf bgdef display

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf bgdef export

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf bgdef import

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf bgdef list

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf db define

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf db display

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf db vrset

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf ha export

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf ha import

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf ha list

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf ha setup

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf ha unsetup

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf hc disable

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf hc display

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf hc enable

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf host hostmode

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf host hostname

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf im disable

その他

○

○

○

○

○

jpcconf im enable

その他

○

○

○

○

○

jpcconf inst list

セットアップ

○

×

○

○

×

jpcconf inst setup

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf inst unsetup

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf ipv6 disable

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf ipv6 display

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf ipv6 enable

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf mgrhost define

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf mgrhost display

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf ov disable

その他

○

○

○

○

○

jpcconf port define

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf port list

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf prodname disable

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf prodname display

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf prodname enable

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf stat disable

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf stat display

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf stat enable

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf target display

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf target list

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf target setup

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf target unsetup

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcconf primmgr notify

その他

○

○

○

×

×

jpcimevt

その他

○

○

○

○

○

jpciniupdate

セットアップ

×

×

○

○

○

jpcnodecount

その他

○

○

○

○

○

jpcparamdump

セットアップ

×

×

○

○

×

jpcras

その他

○

○

○

○

○

jpcspm start

起動停止

×

○

○

○

×

jpcspm stop

起動停止

×

○

○

○

×

jpctool alarm active※1

セットアップ

×

×

○

○

×

jpctool alarm bind※1

セットアップ

×

×

○

○

×

jpctool alarm check※1

セットアップ

×

×

○

○

×

jpctool alarm copy※1

セットアップ

×

×

○

○

×

jpctool alarm delete※1

セットアップ

×

×

○

○

×

jpctool alarm export※1

セットアップ

×

×

○

○

×

jpctool alarm import※1

セットアップ

×

×

○

○

×

jpctool alarm inactive※1

セットアップ

×

×

○

○

×

jpctool alarm list※1

セットアップ

×

×

○

○

×

jpctool alarm unbind※1

セットアップ

×

×

○

○

×

jpctool alarm unapplied※1

セットアップ

×

×

○

○

×

jpctool config alarmsync

同期

○

○

×

○

×

jpctool config mgrexport

セットアップ

×

×

○

○

×

jpctool config mgrimport

セットアップ

×

×

○

○

×

jpctool config sync

同期

○

○

×

○

×

jpctool db backup

その他

○

○

○

○

×

jpctool db clear

その他

○

○

○

○

○

jpctool db dmconvert

セットアップ

×

×

○

○

×

jpctool db dump

その他

○

○

○

○

○

jpctool db import

セットアップ

×

×

○

○

×

jpctool db restore

その他

○

○

○

○

○

jpctool service delete

その他

○

○

○

○

○

jpctool service list

その他

○

○

○

○

○

jpctool service sync

セットアップ

×

×

○

○

×

jpctool monitor list

その他

○

○

○

○

○

jpctool monitor resume※2

セットアップ

×

×

○

○

○

jpctool monitor status

その他

○

○

○

○

○

jpctool monitor suspend※2

セットアップ

×

×

○

○

○

（凡例）

○：同時実行できる，または多重実行できる

×：同時実行できない，または多重実行できない

注※1

-waitオプションを指定した場合は，実行中のコマンドが終了するまで待機したあと，コマンドを実行します。

注※2

実行中のコマンドがある場合は，そのコマンドが終了するまで待機して，処理を続行します。

PFM - Web Consoleで実行するコマンドに関する注意事項

ここでは，PFM - Web Consoleで実行する次のコマンドの前提条件，コマンド入力方式，およびコマンド出力方式について説明します。

jpcrdef create

jpcrdef delete

jpcrdef output

jpcasrec update

jpcasrec output

jpcaspsv update

jpcaspsv output

jpcrpt

jpcmkkey

jpcprocdef create

jpcprocdef delete

jpcprocdef list

jpcprocdef output

コマンド実行の前提条件

コマンド実行の前提条件を次に示します。

コマンドに指定するパラメーターファイルの作成

パラメーターファイルを引数として指定するコマンドを実行する場合，指定するパラメーターファイルを事前に作成する必要があります。

パラメーターファイルの記述方式は，「コマンドの入力方式」を参照してください。また，パラメーターファイルに指定するパラメーターについては，各コマンドの，パラメーターファイルの形式についての説明を参照してください。

config.xml※ファイルに設定する<logging>，<vsa>タグの確認

config.xml※に<logging>，<vsa>タグが設定されているか確認してください。必須項目です。設定されていない場合は，config.xml※のファイル例を参考に記述してください。

PFM - Managerの稼働状況の確認

コマンド実行時にPFM - Managerが稼働している必要があります。

PFM - AgentまたはPFM - RMの稼働状況の確認

Storeデータベースに関するコマンドおよびレポート結果出力コマンドを実行する場合は，対応するPFM - AgentまたはPFM - RMが稼働している必要があります。

コマンドの実行権限

コマンドを実行する場合，OSユーザーにAdministrators権限が必要となります。

認証用のキーファイルの作成

コマンドを実行する前に，あらかじめPFM - Managerに対する認証用のキーファイルを作成する必要があります。認証用のキーファイルはjpcmkkeyコマンドで作成します。

注※

config.xmlのファイル例については，「初期設定ファイル（config.xml）」を参照してください。

コマンドの入力方式

コマンドに指定するパラメーターファイルの記述方式を次に説明します。

パラメーターファイルの記述方式

コマンドの引数に指定するパラメーターファイルの記述方式を次に示します。

パラメーターファイルはXML形式で作成します。

パラメーターは，XMLバージョンとエンコーディングを指定した直後に，<pr-cli-parameters>タグで囲んで指定します。

指定するパラメーターは，各コマンドのパラメーターの形式を参照してください。

「<」などXML形式の書式制御文字を値に含める場合，XML仕様が定める記法に従って記述する必要があります。

例えば，「<」の場合は「&lt;」，「>」の場合は「&gt;」と記述します。

フィールドID，レコードID，date-range，report-intervalなど，コマンドのパラメーターファイル仕様で規定する固定のトークンから選択して指定する値は，仕様として明示的に制限されないかぎり，大文字だけ，または小文字だけであれば使用できます。パラメーターに指定する値の定義は，各コマンドの，パラメーターファイルの形式またはDTDファイルについての説明を参照してください。

「TRUE」を指定できるパラメーターについては，「true」も指定できます。また，「FALSE」を指定できるパラメーターについては，「false」も指定できます。

空白だけの要素値または属性値については，省略と見なします。また，要素値，属性値の前後に指定した半角空白は，無視します。

印字文字以外の文字を要素または属性に指定するとエラーとなります。

パラメーターファイルのDOCTYPE宣言は固定です。パラメーターファイルのDOCTYPE宣言には，パラメーターの記述を定義するDTDファイル名を必ず指定してください。DOCTYPE宣言の例を次に示します。

<!DOCTYPE pr-cli-parameters SYSTEM "DTDファイル名">

コマンドがサポートするDTDファイルの一覧を次の表に示します。

表2‒3　コマンドがサポートするDTDファイル

コマンド名

DTDファイル名

jpcrdef create

rdef_create_params.dtd

rdef_params.dtd

jpcrdef delete

rdef_create_params.dtd

rdef_delete_params.dtd

rdef_output_params.dtd

rdef_params.dtd

jpcrdef output

rdef_create_params.dtd

rdef_output_params.dtd

rdef_params.dtd

jpcasrec update

asrec_params.dtd

jpcasrec output

asrec_params.dtd

jpcaspsv update

aspsv_params.dtd

jpcaspsv output

aspsv_params.dtd

jpcrpt

rpt_params.dtd

jpcprocdef create

processmonitoring_params.dtd

jpcprocdef output

processmonitoring_params.dtd

parent-folder属性に「/」を指定すると，ルートディレクトリを指定できます。ルート以下のディレクトリ「Directory1」を指定する場合は，「/Directory1」と指定します。同様に，「Directory1」以下のディレクトリを指定する場合は，「/Directory1/Directory2...」のようにディレクトリ名を「/」で連結したディレクトリパスを指定します。ルートディレクトリ「/」に「User Reports」または「System Reports」を指定するとエラーになります。

「パラメーターファイルの形式」で指定する範囲外の値を指定した場合は，パラメーターファイルエラーとなります。

pr-cli-parametersの説明を次の表に示します。

表2‒4　pr-cli-parametersの説明

種別

説明

意味

PFM - Web Consoleコマンド入力のルートタグ

指定可能値

なし

省略

不可

属性

ver

DTDファイルのバージョン。コマンドのサポート範囲外の値ならば，パラメーターファイルエラーとなります。また，省略するとエラーになります。サポート範囲については，各DTDファイルを参照してください。

親要素

なし

子要素

report-definitions

レポート定義情報のルートタグ

agent-store-db-record-definition

Storeデータベース記録方法変更定義情報のルートタグ

agent-store-db-preserve-definition

Storeデータベース保存条件変更定義情報のルートタグ

launch-report

レポート出力定義情報のルートタグ

launch-registration-report

登録レポート出力定義情報のルートタグ

launch-combination-bookmark

複合ブックマーク出力定義情報のルートタグ

application-definition

アプリケーション定義情報のルートタグ

パラメーターファイルの記述例を次に示します。太字で囲まれた部分にレポート定義を記述します。

パラメーターファイルの記述例

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE pr-cli-parameters SYSTEM "rdef_params.dtd">
<pr-cli-parameters ver="0110">
<report-definitions>
<report-definition> ・・・・レポート定義・・・・</report-definition>
<report-definition> ・・・・レポート定義・・・・</report-definition>
</report-definitions>
</pr-cli-parameters >

コマンドの出力方式

コマンド処理の詳細情報を標準出力，標準エラー出力，トレースログファイルに出力します。詳細情報の出力先を次の表に示します。

表2‒5　詳細情報の出力

項目

出力先

実行結果

標準出力

メッセージ

標準エラー出力

トレースログ

初期化ファイルで指定したログ出力ディレクトリ下に「コマンド名_処理種別_log#.log（#:ログファイル番号[1からログファイル生成数まで]）」を出力します。レポート作成コマンドの場合「jpcrdef_create_log1.log」などとなります。

jpcrptコマンドの場合，初期化ファイルで指定したログ出力ディレクトリ下に「コマンド名_プロセスID_log#.log（#:ログファイル番号[1からログファイル生成数まで]）」を出力します。プロセスIDが100の場合，「jpcrpt_100_log1.log」になります。

コマンドを実行するごとにログファイルの合計サイズを計算し，上限を超えると更新日付の古いファイルから削除されます。ただし，コマンド起動時刻から初期化ファイルの「logFileRetention」で指定された日数より前に更新されたファイルだけ削除されます。サイズの上限は，config.xmlの「logFileSize」と「logFileNumber」を掛けた数値になります。

jpcmkkeyコマンドの場合，初期化ファイルで指定したログ出力ディレクトリ下に「jpcmkkey_log#.log」（#:ログファイル番号[1からログファイル生成数まで]）を出力します。

標準出力例

コマンド名，接続先PFM - Managerホスト名/IPアドレス，PFM - Manager接続時刻，PFM - Manager切断時刻をコマンド共通のタイトル行・終了行として付けます。

jpcrdef createコマンドで，3つのレポート定義を指定し，2つのレポート定義が作成され，1つのレポート定義がエラーとなった場合の標準出力を次に示します。

実行結果出力例

jpcrdef create connected to hostname at yyyy MM dd HH:MM:SS.mmm
create result OK  : レポート定義ディレクトリパス1/レポート定義名1
create result OK  : レポート定義ディレクトリパス2/レポート定義名2
create result ERR : レポート定義ディレクトリパス3/レポート定義名3
エラー要因
jpcrdef create disconnected at yyyy MM dd HH:MM:SS.mmm

（凡例）

yyyy MM dd：

西暦年，月，日を示します。

ロケールに対応した形式で表示します。詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の，インストールとセットアップについて説明している章を参照してください。

HH : MM : SS . mmm：

時間：分：秒. ミリ秒を示します。

レポート定義ディレクトリパス1〜3：

report-definitionパラメーターのparent-folder属性で設定する，レポート定義を格納するディレクトリ名を示します。

レポート定義名1〜3：

report-definitionパラメーターのname属性で設定するレポート定義の名称を示します。

ログ仕様については「4.　Performance Managementで出力するログ情報」を参照してください。

ヘルプ参照オプション

コマンドに -hオプションを指定すると，コマンドのヘルプを参照できます。jpcrdefコマンドのヘルプを参照する場合は次のように入力します。

jpcrdef   -h

jpcrdefコマンドの場合のヘルプを次に示します。

Usage: jpcrdef <subcmd> [ <option>... ] <parameter file>
    <subcmd> 必須。次の中から一つを指定します。
        create          レポート定義を作成します。
        delete          レポート定義を削除します。
        output          レポート定義を出力します。
    <option> オプション情報を次の中から指定します。
        -o <outputfile> <subcmd>が'output'の時に，
                        出力先ファイル名称を指定します。
                        <subcmd>が'output'の時に必須です。
        -mx             プログラムの最大ヒープサイズを，
                        1〜2048※の数値で指定します（単位MB）。
                        例: '-mx 128'。 省略時は128MBです。
        -ms             プログラムの最小ヒープサイズを，
                        1〜2048※の数値で指定します（単位MB）。
                        例: '-ms 32'。 省略時は32MBです。
        -y              <subcmd>が'delete'の時に指定できます。
                        指定すると削除確認メッセージに対して，
                        すべて'y'で回答したことになります。
        -dateformat <pattern>
                        <subcmd>が'create'，'output'の時に
                        指定できます。
                        指定した<pattern>で，<expression>タグに
                        入出力する日付フォーマットを決定します。
                        指定できる<pattern>は，
                        'pattern-ddMMyyyy'，'pattern-MMddyyyy'，
                        'pattern-yyyyMMdd'のどれかです。
        -dateseparator <pattern>
                        <subcmd>が'create'，'output'の時に
                        指定できます。
                        指定した<pattern>で，<expression>タグに
                        入出力する日付の区切り文字を決定します。
                        指定できる<pattern>は，'space'，'slash'，
                        'hyphen'，'period'のどれかです。
    <parameter file>    必須。パラメーターファイル名を指定します。

注※　AIXの場合は2から2048の数値を指定します。

コマンドの第1引数に -hオプションを指定すると，それ以降は無視して上記のヘルプを出力します。また，コマンドラインの書式不正の場合にも出力されます。

コマンドの同時実行

次のコマンド（jpcrptコマンド以外のコマンド）は，同じコマンド，またはほかのコマンドと同時に実行できません。

jpcrdef create

jpcrdef delete

jpcrdef output

jpcasrec update

jpcasrec output

jpcaspsv update

jpcaspsv output

jpcmkkey

jpcprocdef create

jpcprocdef delete

jpcprocdef list

jpcprocdef output

コマンド実行に必要なPerformance Managementのユーザー権限

GUIからレポート定義や収集項目を変更する場合，あらかじめPFM - Managerに対してログイン処理（認証）を実施しておく必要があります。コマンドを実行する場合も，同様に認証を実施します。この認証によって，コマンドの実行ユーザーがPerformance Managementシステム内で正当な実行権限を持っているのかを証明します。

コマンドでの認証は，実行時にユーザー名やパスワードを設定するのではなく，あらかじめ認証用のキーファイルを作成しておいて，コマンド実行時にそのキーファイルを読み込んで認証します。キーファイルはjpcmkkeyコマンドで作成します。1ホストに1キーファイルを作成し，キーファイル作成時に指定したユーザー名/パスワードを使用して，そのホストからのコマンドの実行を許可します。また，キーファイルはホストから実行されるコマンドで共有します。

コマンド実行に必要なPerformance Managementのユーザー権限を，次の表に示します。

表2‒6　コマンド実行に必要なPerformance Managementのユーザー権限

コマンド

必要なPerformance Managementのユーザー権限※

jpcrdef create

一般ユーザー権限または管理ユーザー権限

jpcrdef delete

一般ユーザー権限または管理ユーザー権限

jpcrdef output

一般ユーザー権限または管理ユーザー権限

jpcasrec update

管理ユーザー権限

jpcasrec output

管理ユーザー権限

jpcaspsv update

管理ユーザー権限

jpcaspsv output

管理ユーザー権限

jpcrpt

一般ユーザー権限または管理ユーザー権限

jpcmkkey

なし

jpcprocdef create

管理ユーザー権限

jpcprocdef delete

管理ユーザー権限

jpcprocdef list

管理ユーザー権限

jpcprocdef output

管理ユーザー権限

注※

Performance ManagementユーザーまたはJP1ユーザーが必要とする，Performance Managementに対する実行権限です。

コマンド一覧

Performance Managementのコマンドは，PFM - Manager，PFM - Agent，PFM - RMおよびPFM - Baseから実行できるものと，PFM - Web Consoleから実行できるものとに分けられます。

各コマンドの詳細説明は，次の節以降にアルファベット順に記載しています。

Performance Managementのコマンド一覧（PFM - Manager，PFM - Agent，PFM - RM，およびPFM - Base）

Performance Managementのコマンド一覧を次の表に示します。

表2‒7　Performance Managementのコマンド一覧（PFM - Manager，PFM - Agent，PFM - RM，およびPFM - Base）

コマンド名

機能

実行できる

ホスト

必要な実行権限

Windows

UNIX

jpcabformcheck

自動バインド設定ファイルのフォーマットをチェックする。

PFM - Manager

なし

なし

jpccfgbackup

ローカルホストのPerformance Managementプログラムの定義情報のバックアップファイルを作成する。

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

Backup Operators

rootユーザー

jpcconf acc display

共通アカウント情報の設定内容を表示する。

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf acc setup

共通アカウント情報を作成および更新する。

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf acc unsetup

共通アカウント情報を削除する。

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf agent list

アラームおよびレポートをPFM - Web Console上で編集できる状態になっているPFM - AgentまたはPFM - RM製品を一覧で表示する。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpcconf agent setup

新規PFM - AgentまたはPFM - RMの追加セットアップを実行する。※1

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf agttree export

エージェント階層の定義をファイルにエクスポートする。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpcconf agttree import

エージェント階層の定義をファイルからインポートする。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpcconf bgdef check

業務グループ定義ファイルの内容を検証する。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpcconf bgdef delete

業務グループの定義情報を削除する。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpcconf bgdef display

業務グループの定義内容を表示する。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpcconf bgdef export

業務グループの定義情報をファイルにエクスポートする。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpcconf bgdef import

業務グループの定義情報をファイルからインポートする。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpcconf bgdef list

業務グループ名の一覧を表示する。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpcconf ha export

Performance Managementプログラムの論理ホスト環境の設定をファイルにエクスポートする。※1

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf ha import

Performance Managementプログラムの論理ホスト環境情報ファイルを待機系ノードにインポートする。※1

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf ha list

Performance Managementプログラムの論理ホスト環境の設定を表示する。※1

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf ha setup

Performance Managementプログラムの論理ホスト環境を作成する。※1

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf ha unsetup

Performance Managementプログラムの論理ホスト環境を削除する。※1

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf hc disable

ヘルスチェック機能を無効にする。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpcconf hc display

ヘルスチェック機能の状態を表示する。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpcconf hc enable

ヘルスチェック機能を有効にする。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpcconf host hostmode

Performance Managementプログラムの物理ホスト名取得方法を更新または表示する。

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf host hostname

Performance Managementプログラムの動作環境でのホスト名情報を変更する。

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf im disable

JP1/IMの監視オブジェクト連携機能を無効にする。※1

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpcconf im enable

JP1/IMの監視オブジェクト連携機能を有効にする。※1

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpcconf inst list

1つのホスト上で複数のサービスのセットを起動できるPFM - AgentまたはPFM - RMで，セットアップ済みのインスタンス名を表示する。※1

PFM - Agent

PFM - RM

なし

なし

jpcconf inst setup

1つのホスト上で複数のサービスのセットを起動できるPFM - AgentまたはPFM - RMのインスタンス環境を作成および更新する。※1

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf inst unsetup

1つのホスト上で複数のサービスのセットを起動できるPFM - AgentまたはPFM - RMのインスタンス環境を削除する。※1

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf ipv6 disable

IPv6利用設定を無効にする。

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf ipv6 display

IPv6利用設定を表示する。

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf ipv6 enable

IPv6利用設定を有効にする。

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf mgrhost define

接続先PFM - Managerホスト（Name Serverサービス）のホスト名を設定，および変更する。※1

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators※2

rootユーザー※2

jpcconf mgrhost display

接続先PFM - Managerホスト（Name Serverサービス）のホスト名を表示する。※1

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators※2

rootユーザー※2

jpcconf ov disable

NNM連携機能をアンセットアップする。

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf port define

Performance Managementで使用するポート番号を設定する。※1

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf port list

Performance Managementで使用するポート番号を表示する。※1

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf primmgr notify

実行ホスト上のPFM - Managerをプライマリーに設定し，PFMシステム内の全ホストにプライマリーとなるPFM - Managerのホスト名を一括配信する。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpcconf prodname disable

プロダクト名表示機能の設定を無効にする。

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf prodname display

プロダクト名表示機能の設定を表示する。

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf prodname enable

プロダクト名表示機能の設定を有効にする。

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf stat disable

ステータス管理機能を無効にする。

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf stat display

ステータス管理機能の状態を表示する。

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf stat enable

ステータス管理機能を有効にする。

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf target display

監視対象の設定を表示する。

PFM - Manager（PFM - RMがインストールされたホストだけ実行可能）

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf target list

監視対象の一覧を表示する。

PFM - Manager（PFM - RMがインストールされたホストだけ実行可能）

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf target setup

監視対象を作成または更新する。

PFM - Manager（PFM - RMがインストールされたホストだけ実行可能）

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf target unsetup

監視対象を削除する。

PFM - Manager（PFM - RMがインストールされたホストだけ実行可能）

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcimevt

イベントサーバに任意のJP1イベントを登録し，JP1/IMに登録したイベントを送信する。

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

なし

なし

jpciniupdate

指定された定義ファイルの設定値を更新する。

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcnodecount

PFM - ManagerまたはPFM - RMの管理ノード数を標準出力に出力する。

PFM - Manager

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcparamdump

ローカルホスト上のPerformance Managementのプログラムの設定情報を採取する。

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcras

PFM - Manager，PFM - Agent，PFM - RM，またはPFM - Baseの資料，およびOS情報を採取する。※1

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcspm start

ローカルホストのPerformance Managementプログラムのサービスを起動する。※1

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcspm stop

ローカルホストのPerformance Managementプログラムのサービスを停止する。※1

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpctool alarm active

無効になっているアラームを有効にする。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpctool alarm bind

アラームテーブルをエージェントにバインドする。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpctool alarm check

アラーム定義ファイルの構文および定義内容の妥当性をチェックする。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpctool alarm copy

アラームテーブルまたはアラームをコピーする。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpctool alarm delete

アラームテーブルまたはアラームを削除する。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpctool alarm export

アラーム定義ファイルをエクスポートする。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpctool alarm import

アラーム定義ファイルをインポートする。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpctool alarm inactive

有効になっているアラームを無効にする。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpctool alarm list

アラームテーブルの定義情報を表示する。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpctool alarm unbind

アラームテーブルのバインドを解除する。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpctool alarm unapplied

監視エージェントのアラーム反映状態を表示する。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpctool config alarmsync

アラーム反映状態が反映失敗，または状態不明のサービスに対して，アラーム情報を反映する。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpctool config mgrexport

監視二重化の環境にあるPFM - Managerの定義情報ファイルをエクスポートする。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpctool config mgrimport

監視二重化の環境にあるPFM - Managerの定義情報ファイルをインポートする。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpctool config sync

PFM - ManagerホストとPFM - Agent，PFM - RMホスト間の構成情報を同期する。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpctool db backup

Master Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor Storeサービスのデータベースに格納されているデータのバックアップファイルを作成する。※1 ※3

PFM - Manager

PFM - Agent（-aloneオプションまたは-directオプション指定時だけ実行可能）

PFM - RM（-aloneオプションまたは-directオプション指定時だけ実行可能）

Administrators

Backup Operators※4

rootユーザー

jpctool db clear

Master Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor Storeサービスのデータベースに格納されているデータを消去する。※1

PFM - Manager

Administrators

Backup Operators※4

rootユーザー

jpctool db dump

Master Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor Storeサービスのデータベースに格納されているデータをテキストファイルにエクスポートする。※1 ※3

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

なし

なし

jpctool db restore

jpctool db backupコマンドでバックアップしたMaster Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor Storeサービスのデータベースのデータをリストアする。※1

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

Backup Operators※4

rootユーザー

jpctool monitor list

Performance Managementシステム全体の監視一時停止の状態および設定を表示する。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpctool monitor resume

監視を再開する。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpctool monitor status

実行ホストの現在の監視一時停止の状態および設定を表示する。

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpctool monitor suspend

監視を一時停止する。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

jpctool service delete

Performance Managementに登録されているエージェントのサービス情報を削除する。※1

PFM - Manager

Administrators

Backup Operators※4

rootユーザー

jpctool service list

Performance Managementプログラムのサービスの構成および状態を表示する。※1 ※3

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

なし

なし

jpctool service sync

PFM - ManagerとPFM - Web Consoleに登録されているサービス情報を同期する。

PFM - Manager

Administrators

rootユーザー

（凡例）

「2.　コマンド」では，「実行できるホスト」に記載するホストには次の製品がインストールされていることを示します。

PFM - Managerホスト

PFM - Managerだけがインストールされているホスト，またはPFM - Managerと，PFM - AgentまたはPFM - RMがインストールされたホスト

PFM - Agentホスト

PFM - BaseおよびPFM - Agentがインストールされたホスト

PFM - RMホスト

PFM - BaseおよびPFM - RMがインストールされたホスト

注※1

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

注※2

接続先PFM - Managerホスト（Name Serverサービス）のホスト名を表示するだけの場合，実行権限は必要ありません。

注※3

IPv6環境とIPv4環境が混在しているネットワーク環境でコマンドを実行する場合，一部の機能やオプションが制限されます。

注※4

Windowsでは，Backup Operatorsグループに所属しているユーザーは，Backup Operators権限が必要なコマンドを実行できます。

Store バージョン2.0 の機能に対応するコマンド一覧（PFM - Manager，PFM - Agent，PFM - RM，およびPFM - Base）

また，Storeバージョン2.0の機能に対応しているコマンド一覧を次の表に示します。

表2‒8　Storeバージョン2.0の機能に対応するコマンド一覧（PFM - Manager，PFM - Agent，PFM - RM，およびPFM - Base）

コマンド名

機能

実行できる

ホスト

必要な実行権限

Windows

UNIX

jpcconf db define

Storeサービスの設定を変更・表示する。

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf db display

Storeサービスまたはバックアップデータの情報を表示する。

Storeバージョン1.0/2.0を確認する。

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpcconf db vrset

Storeデータベースのバージョンを変更する。

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpctool db dmconvert

バックアップデータのデータモデルをコンバートする。

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

jpctool db import

Storeデータベースにバックアップデータをインポートする。

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

Administrators

rootユーザー

Performance Managementのコマンド一覧（PFM - Web Console）

Performance Managementのコマンド一覧を次の表に示します。

表2‒9　Performance Managementのコマンド一覧（PFM - Web Console）

コマンド名

機能

実行できる

ホスト

必要な実行権限

Windows

UNIX

jpcaspsv output

Storeデータベースの保存条件に関する定義情報を出力する。

PFM - Web Console

Administrators

rootユーザー

jpcaspsv update

Storeデータベースの保存条件に関する定義情報を変更する。

PFM - Web Console

Administrators

rootユーザー

jpcasrec output

Storeデータベースの記録方法に関する定義情報を出力する。

PFM - Web Console

Administrators

rootユーザー

jpcasrec update

Storeデータベースの記録方法に関する定義情報を変更する。

PFM - Web Console

Administrators

rootユーザー

jpcmkkey

PFM - Web Consoleで，コマンドを実行するために必要な認証用のキーファイルを作成する。

PFM - Web Console

Administrators

rootユーザー

jpcprocdef create

プロセス監視設定のアプリケーション定義を作成・編集する。

PFM - Web Console

Administrators

rootユーザー

jpcprocdef delete

プロセス監視設定のアプリケーション定義を削除する。

PFM - Web Console

Administrators

rootユーザー

jpcprocdef list

プロセス監視設定のアプリケーション定義名の一覧を表示する。

PFM - Web Console

Administrators

rootユーザー

jpcprocdef output

プロセス監視設定のアプリケーション定義の定義内容を出力する。

PFM - Web Console

Administrators

rootユーザー

jpcrdef create

新規レポートの定義を登録する。

PFM - Web Console

Administrators

rootユーザー

jpcrdef delete

既存レポートの定義を削除する。

PFM - Web Console

Administrators

rootユーザー

jpcrdef output

既存レポートの定義情報を出力する。

PFM - Web Console

Administrators

rootユーザー

jpcrpt

PFM - Web Consoleで表示されるレポートをCSV形式またはHTML形式のバッチレポートに出力する。

PFM - Web Console

Administrators

rootユーザー

jpcwagtsetup

PFM - Web Consoleに新規PFM - AgentまたはPFM - RMを登録する。

PFM - Web Console

Administrators

rootユーザー

jpcwbackup

PFM - Web Consoleの定義情報のバックアップファイルを作成する。

PFM - Web Console

Administrators

Backup Operators

rootユーザー

jpcwconf https disable

Webブラウザと監視コンソールサーバ間での暗号化通信を無効にする。

PFM - Web Console

Administrators

rootユーザー

jpcwconf https display

Webブラウザと監視コンソールサーバ間での暗号化通信の状態を表示する。

PFM - Web Console

Administrators

rootユーザー

jpcwconf https enable

Webブラウザと監視コンソールサーバ間での暗号化通信を有効にする。

PFM - Web Console

Administrators

rootユーザー

jpcwras

PFM - Web Consoleの資料を採取する。

PFM - Web Console

Administrators

rootユーザー

jpcwstart

PFM - Web Consoleのサービスを起動する。

PFM - Web Console

Administrators

rootユーザー

jpcwstop

PFM - Web Consoleのサービスを停止する。

PFM - Web Console

Administrators

rootユーザー

jpcwtool https create certreq

サーバ証明書を取得するための証明書発行要求（CSR）ファイル，秘密鍵ファイル，および秘密鍵のパスワードファイルを作成する。

PFM - Web Console

Administrators

rootユーザー

jpcwtool https create provcert

テスト用に使用する自己署名証明書ファイル，秘密鍵ファイルを作成する。

PFM - Web Console

Administrators

rootユーザー

jpcwtool https output certtext

サーバ証明書の情報を標準出力に出力する。

PFM - Web Console

Administrators

rootユーザー

コマンドの格納先

Performance Managementの操作で使用するコマンドには次の種類があり，それぞれ格納先が異なります。

表2‒10　PFM - ManagerおよびPFM - Baseのコマンド

OS

コマンドの格納先

Windowsの場合

PFM - ManagerまたはPFM - Baseのインストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

表2‒11　PFM - Web Consoleのコマンド

OS

コマンドの格納先

Windowsの場合

PFM - Web Consoleのインストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/tools/

各コマンドがどちらに該当するかは，各コマンドの説明を参照してください。

jpcabformcheck

形式

jpcabformcheck    自動バインド設定ファイル

機能

jpcabformcheckコマンドは，自動バインド設定ファイルのフォーマットを検証するコマンドです。手動で編集した自動バインド設定ファイルを反映前に検証するために使用します。次の項目を検証します。

カラム数が正しく記載されているか

設定されているカラムの値がサイズの上限を超えていないか

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

なし

UNIXの場合

なし

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

自動バインド設定ファイル

フォーマットを検証する自動バインド設定ファイルのファイル名を指定します。ファイル名は，相対パスでも絶対パスでも指定できます。ただし，半角空白文字を含む場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。

注意事項

このコマンドは，各カラムの内容についての検証は行いません。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

11

ユーザーによって処理が中止された。

26

自動バインド設定ファイルの形式が不正である。

211

自動バインド設定ファイルへのアクセスに失敗した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

自動バインド設定ファイルのフォーマットを検証する例を次に示します。

jpcabformcheck  C:¥jpcautobind.cfg

jpcaspsv output

形式

jpcaspsv output    [-mx 最大ヒープサイズ]
                   [-ms 初期ヒープサイズ]
                   -o 出力ファイル
                   サービスID

機能

jpcaspsv outputコマンドは，エージェントに接続してStoreデータベースの保存条件に関する定義情報を取得し，XML形式で出力するコマンドです。出力ファイルは，jpcaspsv updateコマンドの入力ファイルとして指定できます。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Web Console

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

また，コマンドを実行するためには，事前にPerformance Managementに対する管理ユーザー権限※のユーザーアカウントで認証用のキーファイルを作成する必要があります。詳細については，「jpcmkkey」コマンドを参照してください。

注※

Performance ManagementユーザーまたはJP1ユーザーが必要とする，Performance Managementに対する実行権限です。

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/tools/

引数

-mx 最大ヒープサイズ

java.exeの最大ヒープサイズをメガバイト単位で指定します。デフォルトは，128MBです。実際に取得できる最大サイズは，システムに依存します。指定する値が次の条件を満たさない場合は，コマンドライン形式不正となります。指定値の条件を次に示します。

1〜2,048の整数

「-mxの指定値 >= -msの指定値」

-ms 初期ヒープサイズ

java.exeの初期ヒープサイズをメガバイト単位で指定します。デフォルトは，32メガバイトです。指定する値が次の条件を満たさない場合は，コマンドライン形式不正となります。指定値の条件を次に示します。

1〜2,048の整数

「-mxの指定値 >= -msの指定値」

-o 出力ファイル

表示結果を出力するXML形式ファイルの名称を指定します。絶対ファイルパス名，相対ファイルパス名，ファイル名が指定できます。絶対ファイルパス名以外の場合，カレントディレクトリを基点とします。指定されたディレクトリがない場合，エラーになります。

サービスID

表示対象エージェントを示すサービスIDを指定します。ワイルドカード文字は使用できません。指定値の条件を次に示します。

4〜258文字

1桁目はエージェントのプロダクトIDを指定します。プロダクトIDについては，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルを参照してください。

2桁目は「S」（Agent StoreまたはRemote Monitor Store）を指定します。

注意事項

コマンドは，実行時にPFM - Managerに対する認証が必要です。認証用のキーファイルを作成していない場合は，コマンドを実行する前に，jpcmkkeyコマンドで認証用のキーファイルを作成してください。指定できるサービスIDについては，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルを参照してください。

指定したサービスIDが，エージェントのプロダクト以外の場合はエラーとします。

更新できない定義情報は，出力ファイルにコメントとして出力されます。

通常，-mxオプションおよび-msオプションを設定する必要はありません。コマンド実行時に，メモリー不足を示すKAVJK0401-Eメッセージが出力された場合は，-mxオプションの最大ヒープサイズに64以上を指定して，再度実行してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

コマンドラインの形式が不正である。

2

コマンドの実行権限がない。

3

出力ファイルの作成に失敗した。

5

DTDファイルと不整合のためパラメーターが解析できない。

10

1件以上のStoreデータベース定義の更新に失敗した。

11

PFM - Managerへの認証処理に失敗した。または，認証時に指定したユーザーに実行権限がない。

100

環境が不正である。

200

メモリーエラーが発生した。

202

ファイルアクセスエラーが発生した。

222

通信処理でエラーが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

サービスID「TS1host1」のPFM - AgentのStoreデータベースの記録方法に関する定義情報をパラメーターファイル（aspsv_output.xml）に出力する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcaspsv  output  -o aspsv_output.xml  TS1host1

出力例

コマンド処理の詳細情報を標準出力，標準エラー出力，トレースログファイルに出力します。ログ仕様については「4.　Performance Managementで出力するログ情報」を参照してください。

標準出力の出力例を次に示します。引数で指定したサービスIDの実行結果を表示します（OKまたはERR）。

標準出力の出力例

jpcaspsv output connected to hostname at yyyy MM dd HH:MM:SS.mmm
output result  OK  : TS1host1
jpcaspsv output disconnected at yyyy MM dd HH:MM:SS.mmm

出力ファイル

このコマンドの出力ファイル例を次に示します。

出力ファイル例

出力ファイル例（Storeバージョンが1.0の場合）

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE pr-cli-parameters SYSTEM "aspsv_params.dtd">
<pr-cli-parameters ver="0110">
<agent-store-db-preserve-definition>
    <service id="TS1host1">
        <product-interval>
            <minute-drawer>month</minute-drawer>
            <hour-drawer>month</hour-drawer>
            <day-drawer>month</day-drawer>
            <week-drawer>month</week-drawer>
            <month-drawer>month</month-drawer>
            <!-- year-drawer : Year -->
        </product-interval>
        <product-detail>
            <detail-record id="PD" max-rec="20000"/>
            <detail-record id="PD_THRD" max-rec="20000"/>
            <detail-record id="PD_ADRS" max-rec="20000"/>
            <detail-record id="PD_PDI" max-rec="20000"/>
            <detail-record id="PD_PEND" max-rec="20000"/>
            <detail-record id="PD_THD" max-rec="20000"/>
            <detail-record id="PD_IMAG" max-rec="20000"/>
            <detail-record id="PD_PAGF" max-rec="20000"/>
            <detail-record id="PD_CINF" max-rec="20000"/>
            <detail-record id="PD_CIND" max-rec="20000"/>
            <detail-record id="PD_GEND" max-rec="20000"/>
            <detail-record id="PD_SVC" max-rec="20000"/>
            <detail-record id="PD_DEV" max-rec="20000"/>
            <detail-record id="PD_ELOG" max-rec="20000"/>
        </product-detail>
        <product-log>
            <log-record id="PL" max-rec="20000"/>
            <log-record id="RM" max-rec="20000"/>
        </product-log>
    </service>
</agent-store-db-preserve-definition>
</pr-cli-parameters>

出力ファイル例（Storeバージョンが2.0の場合）

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE pr-cli-parameters SYSTEM "aspsv_params.dtd">
<pr-cli-parameters ver="0110">
<agent-store-db-preserve-definition>
    <service id="TS1host1">
        <ex-product-interval>
            <ex-interval-record id="PI">
                <minute-drawer-days period="10"/>
                <hour-drawer-days period="10"/>
                <day-drawer-weeks period="10"/>
                <week-drawer-weeks period="10"/>
                <month-drawer-months period="10"/>
                <!-- year-drawer-years period="10" -->
            </ex-interval-record>
            <ex-interval-record id="PI_LOGD">
                <minute-drawer-days period="10"/>
                <hour-drawer-days period="10"/>
                <day-drawer-weeks period="10"/>
                <week-drawer-weeks period="10"/>
                <month-drawer-months period="10"/>
                <!-- year-drawer-years period="10" -->
            </ex-interval-record>
        </ex-product-interval>
        <ex-product-detail>
            <ex-detail-record id="PD" period="10"/>
            <ex-detail-record id="PD_THRD" period="10"/>
            <ex-detail-record id="PD_ADRS" period="10"/>
            <ex-detail-record id="PD_PDI" period="10"/>
            <ex-detail-record id="PD_PEND" period="10"/>
        </ex-product-detail>
        <ex-product-log>
            <ex-log-record id="PL" period="10"/>
            <ex-log-record id="RM" period="10"/>
        </ex-product-log>
    </service>
</agent-store-db-preserve-definition>
</pr-cli-parameters>

jpcaspsv update

形式

jpcaspsv update     [-mx 最大ヒープサイズ]
                    [-ms 初期ヒープサイズ]
                    入力ファイル

機能

jpcaspsv updateコマンドは，エージェントに接続しStoreデータベースの保存条件に関する定義情報を変更するコマンドです。変更する保存条件定義情報は，コマンドライン引数として指定されたXML形式のパラメーターファイルから取得します。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Web Console

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

また，コマンドを実行するためには，事前にPerformance Managementに対する管理ユーザー権限※のユーザーアカウントで認証用のキーファイルを作成する必要があります。詳細については，「jpcmkkey」コマンドを参照してください。

注※

Performance ManagementユーザーまたはJP1ユーザーが必要とする，Performance Managementに対する実行権限です。

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/tools/

引数

-mx 最大ヒープサイズ

java.exeの最大ヒープサイズをメガバイト単位で指定します。デフォルトは，128メガバイトです。実際に取得できる最大サイズは，システムに依存します。指定する値が次の条件を満たさない場合は，コマンドライン形式不正となります。指定値の条件を次に示します。

1〜2,048の整数

「-mxの指定値 >= -msの指定値」

-ms 初期ヒープサイズ

java.exeの初期ヒープサイズをメガバイト単位で指定します。デフォルトは，32メガバイトです。指定する値が次の条件を満たさない場合は，コマンドライン形式不正となります。指定値の条件を次に示します。

1〜2,048の整数

「-mxの指定値 >= -msの指定値」

入力ファイル

Storeデータベースの保存条件定義情報を変更するための，XML形式のパラメーターファイルを指定します。このパラメーターファイルは，後述の「パラメーターファイルの形式」に基づいて作成されたファイルです。絶対ファイルパス名，相対ファイルパス名，ファイル名を指定でき，絶対ファイルパス名以外の場合は，カレントディレクトリを基点とします。

パラメーターファイルの形式

XMLタグ仕様

agent-store-db-preserve-definition

種別

説明

意味

Storeデータベース保存条件定義情報のルートタグ

指定可能値

なし

省略

不可

属性

なし

親要素

pr-cli-parameters

子要素

service（複数指定できる）

service

種別

説明

意味

エージェントを特定するサービスを指定する。

指定可能値

なし

省略

不可

属性

id

サービスID（4〜258文字）

1桁目はエージェントのプロダクトIDを指定する。プロダクトIDについては，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルを参照。

2桁目は「S」（Agent StoreまたはRemote Monitor Store）を指定する。

親要素

agent-store-db-preserve-definition

子要素※

product-interval（1serviceに1回だけ指定できる。省略できる）

product-detail（1serviceに1回だけ指定できる。省略できる）

product-log（1serviceに1回だけ指定できる。省略できる）

ex-product-interval（1serviceに1回だけ指定できる。省略できる）

ex-product-detail（1serviceに1回だけ指定できる。省略できる）

ex-product-log（1serviceに1回だけ指定できる。省略できる）

注※　子要素を指定する場合は，記載順に指定します。

product-interval

種別

説明

意味

PIレコードの保存期間を指定する。

対象となるStoreデータベースの条件は次のどちらか。

バージョン08-00以前

バージョン08-10以降，かつStoreバージョンが1.0

指定可能値

なし

省略

可（省略時はproduct-intervalを更新しない）

属性

なし

親要素

service

子要素※

minute-drawer（1product-intervalに1回だけ指定できる。省略できる）

hour-drawer（1product-intervalに1回だけ指定できる。省略できる）

day-drawer（1product-intervalに1回だけ指定できる。省略できる）

week-drawer（1product-intervalに1回だけ指定できる。省略できる）

month-drawer（1product-intervalに1回だけ指定できる。省略できる）

注※　子要素を指定する場合は，記載順に指定します。

minute-drawer

種別

説明

意味

分単位のPIレコードの保存期間を指定する。

指定可能値

半角英数字で指定する。大文字，小文字の区別はしない。

次に示す値が指定できる。

「minute」：1分

「hour」：1時間

「day」：1日

「n days」：n日（ただし，nは2〜6）

「week」：1週間

「month」：1か月

「year」：1年

省略

可（省略時はminute-drawerを更新しない）

属性

なし

親要素

product-interval

子要素

なし

hour-drawer

種別

説明

意味

時間単位のPIレコードの保存期間を指定する。

指定可能値

半角英数字で指定する。大文字，小文字の区別はしない。

次に示す値が指定できる。

「hour」：1時間

「day」：1日

「n days」：n日（ただし，nは2〜6）

「week」：1週間

「month」：1か月

「year」：1年

省略

可（省略時はhour-drawerを更新しない）

属性

なし

親要素

product-interval

子要素

なし

day-drawer

種別

説明

意味

日単位のPIレコードの保存期間を指定する。

指定可能値

半角英数字で指定する。大文字，小文字の区別はしない。

次に示す値が指定できる。

「day」：1日

「n days」：n日（ただし，nは2〜6）

「week」：1週間

「month」：1か月

「year」：1年

省略

可（省略時はday-drawerを更新しない）

属性

なし

親要素

product-interval

子要素

なし

week-drawer

種別

説明

意味

週単位のPIレコードの保存期間を指定する。

指定可能値

半角英数字で指定する。大文字，小文字の区別はしない。

次に示す値が指定できる。

「week」：1週間

「month」：1か月

「year」：1年

省略

可（省略時はweek-drawerを更新しない）

属性

なし

親要素

product-interval

子要素

なし

month-drawer

種別

説明

意味

月単位のPIレコードの保存期間を指定する。

指定可能値

半角英数字で指定する。大文字，小文字の区別はしない。

次に示す値が指定できる。

「month」：1か月

「year」：1年

省略

可（省略時はmonth-drawerを更新しない）

属性

なし

親要素

product-interval

子要素

なし

product-detail

種別

説明

意味

PDレコードの保存レコード数を指定する。

対象となるStoreデータベースの条件は次のどちらか。

バージョン08-00以前

バージョン08-10以降，かつStoreバージョンが1.0

指定可能値

なし

省略

可（省略時はproduct-detailを更新しない）

属性

なし

親要素

service

子要素

detail-record（1PDレコードに1回だけ指定できる。省略できる）

detail-record

種別

説明

意味

PDレコードの保存レコード数の上限を指定する。

指定可能値

なし

省略

可（省略時はdetail-recordを更新しない）

属性

id

PDレコードID（各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルのレコードIDを参照。省略はできない）

max-rec

0〜2147483647（省略できない）

親要素

product-detail

子要素

なし

product-log

種別

説明

意味

PLレコードの保存レコード数の上限を指定する。

対象となるStoreデータベースの条件は次のどちらかになります。

バージョン08-00以前

バージョン08-10以降，かつStoreバージョンが1.0

指定可能値

なし

省略

可（省略時はproduct-logを更新しない）

属性

なし

親要素

service

子要素

log-record（1PLレコードに1回だけ指定できる。省略できる）

log-record

種別

説明

意味

PLレコードの保存レコード数の上限を指定する。

指定可能値

なし

省略

可（省略時はlog-recordを更新しない）

属性

id

PLレコードID（各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルのレコードIDを参照。省略できない）

max-rec

0〜2147483647（省略できない）

親要素

product-log

子要素

なし

ex-product-interval

種別

説明

意味

PIレコードの保存期間を指定する。

対象となるStoreデータベースの条件は次のとおり。

バージョン08-10以降，かつStoreバージョンが2.0

指定可能値

なし

省略

可（省略時はex-product-intervalを更新しない）

属性

なし

親要素

service

子要素

ex-interval-record（1PIレコードに1回だけ指定できる。省略できる）

注　このタグを指定する場合は，pr-cli-parameters のver属性を「0110」以降にしてください。

ex-interval-record

種別

説明

意味

PIレコードの保存期間を指定する。

指定可能値

なし

省略

可（省略時はex-interval-recordを更新しない）

属性

id

PIレコードID

PIレコードIDについては，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルを参照。

idは省略できない。

親要素

ex-product-interval

子要素※

minute-drawer-days（1ex-interval-recordに1回だけ指定できる。省略できる）

hour-drawer-days（1ex-interval-recordに1回だけ指定できる。省略できる）

day-drawer-weeks（1ex-interval-recordに1回だけ指定できる。省略できる）

week-drawer-weeks（1ex-interval-recordに1回だけ指定できる。省略できる）

month-drawer-months（1ex-interval-recordに1回だけ指定できる。省略できる）

注※　子要素を指定する場合は，記載順に指定します。

minute-drawer-days

種別

説明

意味

分単位のPIレコードの保存期間を指定する。

値は日数で指定する。366日（1年相当）まで指定できる。

指定可能値

なし

省略

可（省略時はminute-drawer-daysを更新しない）

属性

period

0〜366（省略できない）

親要素

ex-interval-record

子要素

なし

hour-drawer-days

種別

説明

意味

時間単位のPIレコードの保存期間を指定する。

値は日数で指定する。366日（1年相当）まで指定できる。

指定可能値

なし

省略

可（省略時はhour-drawer-daysを更新しない）

属性

period

0〜366（省略できない）

親要素

ex-interval-record

子要素

なし

day-drawer-weeks

種別

説明

意味

日単位のPIレコードの保存期間を指定する。

値は週の数で指定する。522週（10年相当）まで指定できる。

指定可能値

なし

省略

可（省略時はday-drawer-weeksを更新しない）

属性

period

0〜522（省略できない）

親要素

ex-product-interval

子要素

なし

week-drawer-weeks

種別

説明

意味

日単位のPIレコードの保存期間を指定する。

値は週の数で指定する。522週（10年相当）まで指定できる。

指定可能値

なし

省略

可（省略時はweek-drawer-weeksを更新しない）

属性

period

0〜522（省略できない）

親要素

ex-product-interval

子要素

なし

month-drawer-months

種別

説明

意味

月単位のPIレコードの保存期間を指定する。

値は月数で指定する。120か月（10年相当）まで指定できる。

指定可能値

なし

省略

可（省略時はmonth-drawer-monthsを更新しない）

属性

period

0〜120（省略できない）

親要素

ex-product-interval

子要素

なし

ex-product-detail

種別

説明

意味

PDレコードの保存期間を指定する。

対象となるStoreデータベースの条件は次のとおり。

バージョン08-10以降，かつStoreバージョンが2.0

指定可能値

なし

省略

可（省略時はex-product-detailを更新しない）

属性

なし

親要素

service

子要素

ex-detail-record（1PDレコードに1回だけ指定できる。省略できる）

注　このタグを指定する場合は，pr-cli-parameters のver属性を「0110」以降にしてください。

ex-detail-record

種別

説明

意味

PDレコードの保存期間を指定する。

値は日数で指定する。366日（1年相当）まで指定できる。

指定可能値

なし

省略

可（省略時はex-detail-recordを更新しない）

属性

id

PDレコードID（各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルのレコードIDを参照。

省略できない）

period

0〜366（省略できない）

親要素

ex-product-detail

子要素

なし

ex-product-log

種別

説明

意味

PLレコードの保存期間を指定する。

対象となるStoreデータベースの条件は次のとおり。

バージョン08-10以降，かつStoreバージョンが2.0

指定可能値

なし

省略

可（省略時はex-product-logを更新しない）

属性

なし

親要素

service

子要素

ex-log-record（1PLレコードに1回だけ指定できる。省略できる）

ex-log-record

種別

説明

意味

PLレコードの保存期間を指定する。

値は日数で指定する。366日（1年相当）まで指定できる。

指定可能値

なし

省略

可（省略時はex-log-recordを更新しない）

属性

id

PLレコードID（各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルのレコードIDを参照。

省略できない）

period

0〜366（省略できない）

親要素

ex-product-log

子要素

なし

パラメーターファイルの記述例を次に示します。

パラメーターファイル記述例（Storeバージョンが1.0の場合）

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE pr-cli-parameters SYSTEM "aspsv_params.dtd">
<pr-cli-parameters ver="0110">
<agent-store-db-preserve-definition>
    <service id="TS1host1">
        <product-interval>
            <minute-drawer>day</minute-drawer>
            <hour-drawer>day</hour-drawer>
            <day-drawer>week</day-drawer>
            <week-drawer>month</week-drawer>
            <month-drawer>year</month-drawer>
            <!-- year-drawer : Year -->
        </product-interval>
        <product-detail>
            <detail-record id="PD" max-rec="30000"/>
            <detail-record id="PD_THRD" max-rec="30000"/>
            <detail-record id="PD_ADRS" max-rec="30000"/>
            <detail-record id="PD_PDI" max-rec="30000"/>
            <detail-record id="PD_PEND" max-rec="30000"/>
        </product-detail>
        <product-log>
            <log-record id="PL" max-rec="30000"/>
            <log-record id="RM" max-rec="30000"/>
        </product-log>
    </service>
</agent-store-db-preserve-definition>
</pr-cli-parameters>

パラメーターファイル記述例（Storeバージョンが2.0の場合）

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE pr-cli-parameters SYSTEM "aspsv_params.dtd">
<pr-cli-parameters ver="0110">
<agent-store-db-preserve-definition>
    <service id="TS1host1">
        <ex-product-interval>
            <ex-interval-record id="PI">
                <minute-drawer-days period="10"/>
                <hour-drawer-days period="10"/>
                <day-drawer-weeks period="10"/>
                <week-drawer-weeks period="10"/>
                <month-drawer-months period="10"/>
                <!-- year-drawer-years period="10" -->
            </ex-interval-record>
            <ex-interval-record id="PI_LOGD">
                <minute-drawer-days period="10"/>
                <hour-drawer-days period="10"/>
                <day-drawer-weeks period="10"/>
                <week-drawer-weeks period="10"/>
                <month-drawer-months period="10"/>
                <!-- year-drawer-years period="10" -->
            </ex-interval-record>
        </ex-product-interval>
        <ex-product-detail>
            <ex-detail-record id="PD" period="10"/>
            <ex-detail-record id="PD_THRD" period="10"/>
            <ex-detail-record id="PD_ADRS" period="10"/>
            <ex-detail-record id="PD_PDI" period="10"/>
            <ex-detail-record id="PD_PEND" period="10"/>
        </ex-product-detail>
        <ex-product-log>
            <ex-log-record id="PL" period="10"/>
            <ex-log-record id="RM" period="10"/>
        </ex-product-log>
    </service>
</agent-store-db-preserve-definition>
</pr-cli-parameters>

注意事項

このコマンドは，実行時にPFM - Managerに対する認証が必要です。認証用のキーファイルを作成していない場合は，コマンドを実行する前に，jpcmkkeyコマンドで認証用のキーファイルを作成してください。各タグの指定値は，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの「パフォーマンスデータの収集の設定」に関する注意に従って設定してください。

指定できるサービスID，レコードIDについては，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルを参照してください。

指定したサービスIDが，エージェントのプロダクト以外の場合はエラーとします。

同一サービスIDを複数回指定した場合，エラーとします。

同一レコードIDを複数回指定した場合，エラーとします。

複数のStoreデータベース保存条件定義を連続登録中に，どれかの定義登録が失敗した場合，コマンドはその定義の登録を中断し，ほかの定義があればそれを登録します。

minute-drawer〜month-drawerの各保存期間の指定は，それぞれの単位の保存期間であって，相互の関連はありません。

ex-product-intervalタグ，ex-product-detailタグ，およびex-product-logタグは，Storeバージョンが1.0のときに指定しても無視されます。また，product-intervalタグ，product-detailタグ，およびproduct-logタグは，Storeバージョンが2.0のときに指定しても無視されます。

通常，-mxオプションおよび-msオプションを設定する必要はありません。コマンド実行時に，メモリー不足を示すKAVJK0401-Eメッセージが出力された場合は，-mxオプションの最大ヒープサイズに64以上を指定して，再度実行してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

コマンドラインの形式が不正である。

2

コマンドの実行権限がない。

3

出力ファイルの作成に失敗した。

5

DTDファイルと不整合のためパラメーターが解析できない。

10

1件以上のStoreデータベース定義の更新に失敗した。

11

PFM - Managerへの認証処理に失敗した。または，認証時に指定したユーザーに実行権限がない。

100

環境が不正である。

200

メモリーエラーが発生した。

202

ファイルアクセスエラーが発生した。

222

通信処理でエラーが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

Storeデータベースの保存条件に関する定義情報を記述したパラメーターファイル（aspsv_update.xml）を指定する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcaspsv  update  aspsv_update.xml

出力例

コマンド処理の詳細情報を標準出力，標準エラー出力，トレースログファイルに出力します。ログ仕様については「4.　Performance Managementで出力するログ情報」を参照してください。

3つのサービスIDを指定し，1つがエラーとなった場合の標準出力形式を次に示します。serviceタグで指定したサービスIDごとに実行結果を表示します（OKまたはERR）。

標準出力の出力例

jpcaspsv update connected to hostname at yyyy MM dd HH:MM:SS.mmm
update result  OK  : TS1host1
update result  OK  : TS1host2
update result  ERR : TS1host3
jpcaspsv update disconnected at yyyy MM dd HH:MM:SS.mmm

jpcasrec output

形式

jpcasrec output    [-mx 最大ヒープサイズ]
                   [-ms 初期ヒープサイズ]
                   -o 出力ファイル
                   サービスID

機能

jpcasrec outputコマンドは，Storeデータベースの記録方法に関する定義情報をXML形式で出力するコマンドです。出力ファイルは，jpcasrec updateコマンドの入力ファイルとして指定できます。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Web Console

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

また，コマンドを実行するためには，事前にPerformance Managementに対する管理ユーザー権限※のユーザーアカウントで認証用のキーファイルを作成する必要があります。詳細については，「jpcmkkey」コマンドを参照してください。

注※

Performance ManagementユーザーまたはJP1ユーザーが必要とする，Performance Managementに対する実行権限です。

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/tools/

引数

-mx 最大ヒープサイズ

java.exeの最大ヒープサイズをメガバイト単位で指定します。デフォルトは，128メガバイトです。実際に取得できる最大サイズは，システムに依存します。指定する値が次の条件を満たさない場合は，コマンドライン形式不正となります。指定値の条件を次に示します。

1〜2,048の整数

「-mxの指定値 >= -msの指定値」

-ms 初期ヒープサイズ

java.exeの初期ヒープサイズをメガバイト単位で指定します。デフォルトは，32メガバイトです。指定する値が次の条件を満たさない場合は，コマンドライン形式不正となります。指定値の条件を次に示します。

1〜2,048の整数

「-mxの指定値 >= -msの指定値」

-o 出力ファイル

表示結果を出力するXML形式ファイルの名称を指定します。絶対ファイルパス名，相対ファイルパス名，ファイル名を指定でき，絶対ファイルパス名以外の場合，カレントディレクトリを基点とします。指定されたディレクトリがない場合は，エラーになります。

サービスID

表示対象エージェントを示すサービスIDを指定します。ワイルドカード文字は使用できません。指定値の条件を次に示します。

4〜258文字

1桁目はエージェントのプロダクトIDを指定します。プロダクトIDについては，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルを参照してください。

2桁目は「A」（Agent CollectorまたはRemote Monitor Collector）を指定します。

注意事項

このコマンドは，実行時にPFM - Managerに対する認証が必要です。認証用のキーファイルを作成していない場合は，コマンドを実行する前に，jpcmkkeyコマンドで認証用のキーファイルを作成してください。サービスID，レコードIDの指定範囲については，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルを参照してください。

更新できない定義情報は，出力ファイルにコメントとして出力されます。

通常，-mxオプションおよび-msオプションを設定する必要はありません。コマンド実行時に，メモリー不足を示すKAVJK0401-Eメッセージが出力された場合は，-mxオプションの最大ヒープサイズに64以上を指定して，再度実行してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

コマンドラインの形式が不正である。

2

コマンドの実行権限がない。

3

出力ファイルの作成に失敗した。

5

DTDファイルと不整合のためパラメーターが解析できない。

10

1件以上のStoreデータベース定義の更新に失敗した。

11

PFM - Managerへの認証処理に失敗した。または，認証時に指定したユーザーに実行権限がない。

100

環境が不正である。

200

メモリーエラーが発生した。

202

ファイルアクセスエラーが発生した。

222

通信処理でエラーが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

サービスID「TA1host1」のPFM - AgentのStoreデータベースの記録方法に関する定義情報をパラメーターファイル（asrec_output.xml）に出力する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcasrec  output  -o asrec_output.xml  TA1host1

出力例

コマンド処理の詳細情報を標準出力，標準エラー出力，トレースログファイルに出力します。ログ仕様については「4.　Performance Managementで出力するログ情報」を参照してください。

標準出力形式を次に示します。引数で指定したサービスIDの実行結果を表示します（OKまたはERR）。

標準出力の出力例

jpcasrec output connected to hostname at yyyy MM dd HH:MM:SS.mmm
output result  OK  : TA1host1
jpcasrec output disconnected at yyyy MM dd HH:MM:SS.mmm

出力ファイル

このコマンドの出力ファイル例を次に示します。

出力ファイル例

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE pr-cli-parameters SYSTEM "asrec_params.dtd">
<pr-cli-parameters ver="0110">
<agent-store-db-record-definition>
    <service id="TA1host1">
        <record id="PD_CIND">
            <!-- Description : Content Index Detail -->
            <log>Yes</log>
            <collection-interval>600</collection-interval>
            <collection-offset>0</collection-offset>
            <!--Over 10 Sec Collection Time : No -->
            <realtime-report-data-collection-mode>Temporary Log</realtime-report-data-collection-mode>
            <logif></logif>
              <and>
                <or>
                  <expression>RECORD_TIME&lt;"01:23:45"</expression>
                  <expression>INTERVAL&lt;"2000"</expression>
                </or>
                <expression>INSTANCE&lt;"INST"</expression>
              </and>
            </logif>
        </record>
        <record id="PD_CINF">
            <!-- Description : Content Index Filter Detail -->
            <log>No</log>
            <collection-interval>60</collection-interval>
            <collection-offset>0</collection-offset>
            <!--Over 10 Sec Collection Time : Yes -->
            <realtime-report-data-collection-mode>Temporary Log</realtime-report-data-collection-mode>
            <logif> </logif>
        </record>
        <record id="PD_DEV">
            <!-- Description : Devices Detail -->
            <log>Yes</log>
            <collection-interval>480</collection-interval>
            <collection-offset>60</collection-offset>
            <!--Over 10 Sec Collection Time : No -->
            <realtime-report-data-collection-mode>Temporary Log</realtime-report-data-collection-mode>
            <logif> </logif>
        </record>
　　      ：
　　      ：
　　      ：
    </service>
</agent-store-db-record-definition>
</pr-cli-parameters>

jpcasrec update

形式

jpcasrec update    [-mx 最大ヒープサイズ]
                   [-ms 初期ヒープサイズ]
                   入力ファイル

機能

jpcasrec updateコマンドは，エージェントに接続しStoreデータベースの記録方法に関する定義情報を変更するコマンドです。変更する定義情報は，コマンドライン引数として指定されたXML形式のパラメーターファイルから取得します。1つのパラメーターファイルに複数のStoreデータベース定義情報を指定し，一括して変更できます。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Web Console

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

また，コマンドを実行するためには，事前にPerformance Managementに対する管理ユーザー権限※のユーザーアカウントで認証用のキーファイルを作成する必要があります。詳細については，「jpcmkkey」コマンドを参照してください。

注※

Performance ManagementユーザーまたはJP1ユーザーが必要とする，Performance Managementに対する実行権限です。

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/tools/

引数

-mx 最大ヒープサイズ

java.exeの最大ヒープサイズをメガバイト単位で指定します。デフォルトは，128メガバイトです。実際に取得できる最大サイズは，システムに依存します。指定する値が次の条件を満たさない場合は，コマンドライン形式不正となります。指定値の条件を次に示します。

1〜2,048の整数

「-mxの指定値 >= -msの指定値」

-ms 初期ヒープサイズ

java.exeの初期ヒープサイズをメガバイト単位で指定します。デフォルトは，32メガバイトです。指定する値が次の条件を満たさない場合は，コマンドライン形式不正となります。指定値の条件を次に示します。

1〜2,048の整数

「-mxの指定値 >= -msの指定値」

入力ファイル

Storeデータベースの記録方法定義情報を変更するための，XML形式のパラメーターファイルを指定します。このパラメーターファイルは，後述の「パラメーターファイルの形式」に基づいて作成されたファイルです。絶対ファイルパス名，相対ファイルパス名，ファイル名を指定でき，絶対ファイルパス名以外の場合，カレントディレクトリを基点とします。

パラメーターファイルの形式

XMLタグ仕様

agent-store-db-record-definition

種別

説明

意味

Storeデータベース記録方法変更定義情報のルートタグ

指定可能値

なし

省略

不可

属性

なし

親要素

pr-cli-parameters

子要素

service（複数指定できる）

service

種別

説明

意味

エージェントを特定するサービスを指定する。

指定可能値

なし

省略

不可

属性

id

サービスID（4〜258文字）

1桁目はエージェントのプロダクトIDを指定する。プロダクトIDについては，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルを参照。

2桁目は「A」（Agent CollectorまたはRemote Monitor Collector）を指定する。

親要素

agent-store-db-record-definition

子要素

record（省略できない。複数指定できる）

record

種別

説明

意味

変更するレコードIDを指定する。

指定可能値

なし

省略

不可

属性

id

レコードID（1〜8文字）。各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルに記述されているレコードIDを指定する。

親要素

service

子要素※

log（1recordに1回だけ指定できる。省略できる）

collection-interval（1recordに1回だけ指定できる。省略できる）

collection-offset（1recordに1回だけ指定できる。省略できる）

logif（1recordに1回だけ指定できる。省略できる）

注※

子要素を省略した場合，該当項目は更新しません。また，子要素を指定する場合は，記載順に指定します。

log

種別

説明

意味

Storeデータベースに記録するかしないかを指定する。

指定可能値

半角英字

「Yes」：Storeデータベースに記録する。

「No」：Storeデータベースに記録しない。

ただし，大文字・小文字どちらでも指定できる。

省略

可（省略時はlogを更新しない）

属性

なし

親要素

record

子要素

なし

collection-interval

種別

説明

意味

パフォーマンスデータの収集間隔を秒数で指定する。

指定可能値

半角数字

0〜2,147,483,647（0指定時は，パフォーマンスデータを収集しない）

省略

可（省略時はcollection-intervalを更新しない）

属性

なし

親要素

record

子要素

なし

collection-offset

種別

説明

意味

パフォーマンスデータの収集を開始するオフセットを秒数で指定する。

指定可能値

半角数字

0〜32,767（0指定時は，パフォーマンスデータの収集を同時に開始する）

省略

可（省略時はcollection-offsetを更新しない）

属性

なし

親要素

record

子要素

なし

realtime-report-data-collection-mode

種別

説明

意味

履歴データの収集をリアルタイムレポートの表示処理より優先する場合に，動作モードを指定する※。

指定可能値

半角英字

「Reschedule」：再スケジュールモード

「Temporary Log」：一時保存モード

ただし，大文字・小文字どちらでも指定できる。

省略

可（省略時はrealtime-report-data-collection-modeを更新しない）

属性

なし

親要素

record

子要素

なし

注※　履歴データの収集を優先するように設定されていない監視エージェントについては，このタグを指定するとエラーになります。履歴データの収集をリアルタイムレポートの表示処理より優先する方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

logif

種別

説明

意味

パフォーマンスデータをStoreデータベースに記録する判断条件を指定する。

指定可能値

なし

省略

可（省略時はlogifを更新しない）

属性

delete

"yes"（この属性の指定時は，子要素の指定は無視して登録されているexpressionを削除する。この属性の省略時は，子要素の指定に従って判断条件を登録する）

親要素

record

子要素

expression（複数指定できる。省略できる）

and（複数のexpressionがある場合に複数指定できる。省略できる）

or（複数のexpressionがある場合に複数指定できる。省略できる）

expression

種別

説明

意味

パフォーマンスデータをStoreデータベースに記録する判断条件を指定する。

指定可能値

条件式は「フィールド 条件 "値"」の形式で指定する。フィールド・条件・値の区切りに空白は使用できない。

右辺にフィールドは指定できない。

expression属性を複数指定する場合は，2つのexpression属性を，論理演算子を表すタグ「and」または「or」で囲って指定する2項演算子の形式とし，2項演算子のネストを許す。多項演算の指定はできない。

条件以外に等号，不等号の文字を使用する場合は，直前に「¥」を指定する。「¥」を指定する場合は，「¥¥」を指定する。

フィールド

フィールドは，レコードに含まれるフィールドを「PFM - Manager名」で指定する。PFM - Manager名については，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルのレコードの説明を参照。

条件

条件に指定する値を次に示す。

「=」：フィールドの値と"値"が等しい。

「<」：フィールドの値が"値"より小さい。

「<=」：フィールドの値が"値"より小さいか等しい。

「>」：フィールドの値が"値"より大きい。

「>=」：フィールドの値が"値"より大きいか等しい。

「<>」：フィールドの値と"値"が異なる。

XMLの表記として「<」は「&lt;」，「>」は「&gt;」を指定する。

文字列フィールドの場合は，ASCIIコードの昇順に比較する。

"値"

各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルに記述されているフィールドの形式に合わせ指定する。次に示す設定範囲で指定する。

文字（指定値をそのまま設定）

整数（Integerで許される範囲の値）

小数（Doubleで許される範囲の値で，小数点以下が4桁以上の場合，IEEE754規格のRound to nearestの仕様※に従って4桁に丸める）

日付（時刻を"HH:mm:ss"固定の形式で指定する）

値に制御文字および「( ) [ ] < > = ''」の文字は指定できない。指定した場合はエラーになる。

省略

不可

属性

なし

親要素

logif

and

or

子要素

なし

注※

IEEE754規格のRound to nearestの仕様を次に示します。

丸める対象となる数と2つの近似値との距離を比べて，丸める対象となる数に最も近い近似値に丸めます。

丸める対象となる数と2つの近似値との距離が同じ場合，2つの近似値を2進表現していちばん下の桁が「0」となる近似値に丸めます。

and

種別

説明

意味

expressionで指定した論理式のAND演算を指定する。

指定可能値

なし

省略

可

属性

なし

親要素

logif

and

or

子要素

expression（複数指定できる。省略できる）

and（複数のexpressionがある場合に複数指定できる。省略できる）

or（複数のexpressionがある場合に複数指定できる。省略できる）

or

種別

説明

意味

expressionで指定した論理式のOR演算を指定する。

指定可能値

なし

省略

可

属性

なし

親要素

logif

and

or

子要素

expression（複数指定できる。省略できる）

and（複数のexpressionがある場合に複数指定できる。省略できる）

or（複数のexpressionがある場合に複数指定できる。省略できる）

パラメーターファイルの記述例を次に示します。

パラメーターファイル記述例

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE pr-cli-parameters SYSTEM "asrec_params.dtd">
<pr-cli-parameters ver="0110">
<agent-store-db-record-definition>
    <service id="TA1host1">
        <record id="PD_CIND">
            <log>Yes</log>
            <collection-interval>60</collection-interval>
            <collection-offset>0</collection-offset>
            <realtime-report-data-collection-mode>Temporary Log</realtime-report-data-collection-mode>
            <logif>
                <and>
                    <and>
                        <expression>RECORD_TIME="10:26:50"</expression>
                        <expression>UNIQUE_KEYS&gt;="40"</expression>
                    </and>
                    <or>
                        <expression>INSTANCE="abc"</expression>
                        <expression>INSTANCE="xyz"</expression>
                    </or>
                </and>
            </logif>
        </record>
        <record id="PD_CINF">
            <log>Yes</log>
            <collection-interval>300</collection-interval>
            <collection-offset>10</collection-offset>
            <logif delete="yes"/>
        </record>
        <record id="PD_DEV">
            <log>No</log>
        </record>
    </service>
</agent-store-db-record-definition>
</pr-cli-parameters>

注意事項

このコマンドは，実行時にPFM - Managerに対する認証が必要です。認証用のキーファイルを作成していない場合は，コマンドを実行する前に，jpcmkkeyコマンドで認証用のキーファイルを作成してください。各タグの指定値は，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの，パフォーマンスデータの収集の設定に関する注意に従って設定してください。

サービスID，レコードID，各レコードIDのフィールド名，指定できる値の範囲については，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルを参照してください。

サービスID，レコードIDごとに変更できるパラメーターが異なります。詳細は各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルを参照してください。

指定するサービスID，レコードIDによって，Sync Collection Withの扱いになっているレコードがあります。その場合，Collection intervalおよびCollection offsetは指定できません。詳細は各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルを参照してください。

指定したサービスIDが，エージェントのプロダクト以外の場合はエラーとします。

同一サービスIDを複数回指定した場合，エラーとします。

同一レコードIDを複数回指定した場合，エラーとします。

複数のStoreデータベース記録方法定義を，サービスID単位ごとに連続登録しているとき，どれかの定義登録が失敗すると，コマンドはその定義の登録を中断し，ほかのサービスID単位の定義がある場合はそれを登録します。

<logif>タグの<and>と<or>タグの下には2つの要素しか指定できません。

記述例を次に示します。

  <and>
     <expression>式1</expression>
     <or>
        <expression>式2</expression>
        <or>
           <expression>式3</expression>
           <or>
              <expression>式4</expression>
              <expression>式5</expression>
           </or>
        </or>
     </or>
  </and>

<expression>タグに指定する式の記述例を次に示します。

<expression>SEGMENTS_RETRANSMITTED_PER_SEC&gt;"100"</expression>
<expression>RECORD_TIME&gt;"11:22:33"</expression>

通常，-mxオプションおよび-msオプションを設定する必要はありません。コマンド実行時に，メモリー不足を示すKAVJK0401-Eメッセージが出力された場合は，-mxオプションの最大ヒープサイズに64以上を指定して，再度実行してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

コマンドラインの形式が不正である。

2

コマンドの実行権限がない。

3

出力ファイルの作成に失敗した。

5

DTDファイルと不整合のためパラメーターが解析できない。

10

1件以上のStoreデータベース定義の更新に失敗した。

11

PFM - Managerへの認証処理に失敗した。または，認証時に指定したユーザーに実行権限がない。

100

環境が不正である。

200

メモリーエラーが発生した。

202

ファイルアクセスエラーが発生した。

222

通信処理でエラーが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

Storeデータベースの記録方法に関する定義内容を記述したパラメーターファイル（asrec_update.xml）を指定する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcasrec  update  asrec_update.xml

出力例

コマンド処理の詳細情報を標準出力，標準エラー出力，トレースログファイルに出力します。ログ仕様については「4.　Performance Managementで出力するログ情報」を参照してください。

3つのサービスIDを指定し，1つがエラーとなった場合の標準出力形式を次に示します。serviceタグで指定したサービスIDごとに実行結果を表示します（OKまたはERR）。

標準出力の出力例

jpcasrec update connected to hostname at yyyy MM dd HH:MM:SS.mmm
update result  OK  : TA1host1
update result  OK  : TA1host2
update result  ERR : TA1host3
jpcasrec update disconnected at yyyy MM dd HH:MM:SS.mmm

jpccfgbackup

形式

jpccfgbackup       バックアップ先ディレクトリ

機能

jpccfgbackupコマンドは，ローカルホストのPerformance Managementプログラムの定義情報のバックアップファイルを作成するコマンドです。

なお，UNIXで実行する場合，Kornシェル（ksh）を利用できる環境である必要があります。適用するパッケージの詳細については，PFM - ManagerおよびPFM - Baseのリリースノートを参照してください。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

Backup Operators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

バックアップ先ディレクトリ

定義情報のバックアップ先のディレクトリ名を指定します。1〜35バイトで指定します。半角英数字または半角記号で指定します。相対パスでは指定できません。必ず絶対パスで指定してください。ただし，次の記号は指定できません。

; , * ? ' " < > | & ^ `

空白文字を含む場合，" "で囲んでください。また，次の記号を指定する場合，シェルまたはコマンドプロンプトで解析されるのを防ぐため，" "で囲んで指定してください。

( )

ディレクトリ名として，Performance Managementのインストール先ディレクトリ以外を指定してください。

ディレクトリ名として，配下にファイルまたはディレクトリのない空のディレクトリを指定してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

100

Performance Managementの環境が不正である。

105

カレントディレクトリがjpccfgbackupコマンドの格納先ディレクトリではない。

210

ディスク容量が不足している。

230

内部コマンドの実行に失敗した。

235

1つ以上のファイルのバックアップに失敗した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

/tmp/pfmbackupディレクトリに定義情報をバックアップする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpccfgbackup /tmp/pfmbackup

注意事項

UNIXの場合，カレントディレクトリをjpccfgbackupコマンドの格納先ディレクトリに移動してから実行してください。

jpccfgbackupコマンドを複数同時に実行しないでください。

定義情報バックアップ時は，ディスクに十分な空き容量があることを確認してから実行してください。空き容量の目安は各製品のインストール時のディスク占有量を参考にしてください。

バックアップ中にエラーが発生すると，バックアップ先ディレクトリにバックアップ済みファイルが残ります。

ファイルコピーに失敗した場合，コマンドは終了せずに次のファイルコピーを実行します。複数回エラーが発生した場合は，最後のエラーの戻り値を返します。

jpcconf acc display

形式

jpcconf acc display    -type{pfmhost|wmi|ssh}
                       [-lhost 論理ホスト名]

機能

指定した共通アカウント情報の設定内容を表示します。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー（uid=0のユーザー）

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-type {pfmhost|wmi|ssh}

表示する共通アカウント情報のタイプを指定します。それぞれのタイプの詳細を次に示します。

共通アカウント情報のタイプ

説明

pfmhost

PFM - RMホストごとの，インスタンス環境用の共通アカウント情報です。

wmi

WMIでリモート接続する場合の，監視対象用の共通アカウント情報です。

ssh

SSHでリモート接続する場合の，監視対象用の共通アカウント情報です。

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストの論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。

注意事項

PFM - RM for PlatformおよびPFM - RM for Platformの同一装置内の前提プログラム（PFM - ManagerまたはPFM - Base）のバージョンが10-50以降である必要があります。

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

論理ホスト環境の場合，待機系では実行できません。

Passwordに指定した値は表示されません。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

10

コマンドが実行中である。

11

ユーザーによって処理が中止された。

24

共通アカウント情報が設定されていない。

100

Performance Managementの環境が不正である。

102

指定された論理ホスト名がセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

230

内部コマンドの実行に失敗した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

WindowsでPFM - RMホストのインスタンス環境用の共通アカウント情報を表示する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf acc display -type pfmhost
User              : user1
Password          :
Domain            : domain1
KAVE05471-I 共通アカウント情報の表示が完了しました (type=pfmhost)

jpcconf acc setup

形式

形式1

jpcconf acc setup    -type {pfmhost|wmi|ssh}
                     [-lhost 論理ホスト名]
                     [-input 定義ファイル名]
                     [-noquery]

形式2

jpcconf acc setup    -type {pfmhost|wmi|ssh}
                     -template 定義ファイル名
                     [-noquery]

機能

形式1

指定した共通アカウント情報を新規に作成したり更新したりします。

形式2

-templateオプションを指定することで，共通アカウント情報で設定するラベルがすべて入力されているテンプレートファイルを出力することもできます。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー（uid=0のユーザー）

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-type {pfmhost|wmi|ssh}

作成する共通アカウント情報のタイプを指定します。それぞれのタイプの詳細を次に示します。

共通アカウント情報のタイプ

説明

pfmhost

PFM - RMホストごとの，インスタンス環境用の共通アカウント情報です。

wmi

WMIでリモート接続する場合の，監視対象用の共通アカウント情報です。

ssh

SSHでリモート接続する場合の，監視対象用の共通アカウント情報です。

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストの論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。

-templateオプションを使用する場合は（形式2），このオプションは指定できません。

-input 定義ファイル名

共通アカウント情報の設定値を定義ファイルから読み込む場合に指定します。1〜250バイトで指定します。指定した定義ファイルの内容で，共通アカウント情報を自動的に作成または更新します。

指定するファイルパスに空白，または括弧「( )」が含まれる場合は" "で囲んで指定してください。

このオプションを指定しなかった場合，対話形式で実行されます。

-noquery

このオプションを指定すると，コマンドの実行を中断する問い合わせメッセージが出力されなくなり，ユーザーの応答が不要になります。非対話形式で実行したい場合に指定します。なお，コマンド実行時は次のように動作します。

すでに共通アカウント情報が設定されている場合

KAVE05478-Iメッセージが出力され，共通アカウント情報の設定が更新される。

-templateオプションで指定したファイルと同名のファイルが存在した場合

KAVE05399-Iメッセージが出力され，ファイルが更新される。

-template 定義ファイル名

定義ファイルのテンプレートを出力する場合に指定します。1〜245バイトで指定します。対象とする共通アカウント情報のタイプに合わせて，セクションおよびラベルが記載された定義ファイルが出力されます。なお，[Account Definitions]セクションのラベルに対応する値は，空白のままです。

出力した定義ファイルは，環境に応じて編集した上で，-inputオプション指定時の入力ファイルとして使用できます。

指定したファイルパスに空白または括弧「( )」が含まれる場合は" "で囲んで指定してください。

定義ファイルの形式（pfmhostおよびwmi）

定義ファイルはテキスト形式のファイルです。セクションとラベルで構成されます。ラベルの設定値は，ラベル名の後ろの「=」に続けて指定します。共通アカウント情報のタイプごとに，定義ファイルの形式が異なります。ここでは，pfmhostおよびwmiの定義ファイルの形式を示します。

[Common Definitions]セクション

定義ファイルの基本情報を指定するセクションです。

Definition Typeラベル

共通アカウント情報のタイプを設定するラベルです。共通アカウント情報のタイプをpfmhostにした場合は「pfmhost」を指定します。共通アカウント情報のタイプをwmiにした場合は「wmi」を指定します。

[Account Definitions]セクション

共通アカウント情報に対する設定値を指定するセクションです。

Userラベル

ユーザー名を1〜256バイトの半角文字で指定できます。ただし，タブは指定できません。このラベルは省略できません。

Passwordラベル

パスワードを1〜256バイトの半角文字で指定できます。ただし，タブは指定できません。このラベルは省略できません。

Domainラベル

ドメイン名を0〜256バイトの半角文字で指定できます。ただし，タブは指定できません。このラベルは省略できます。

pfmhostの定義ファイルの記述例

[Common Definitions]
Definition Type=pfmhost

[Account Definitions]
User=Administrator
Password=aaa
Domain=bbb

wmiの定義ファイルの記述例

[Common Definitions]
Definition Type=wmi

[Account Definitions]
User=Administrator
Password=aaa
Domain=bbb

定義ファイルの形式（ssh）

定義ファイルはテキスト形式のファイルです。セクションとラベルで構成されます。ラベルの設定値は，ラベル名の後ろの「=」に続けて指定します。

[Common Definitions]セクション

定義ファイルの基本情報を指定するセクションです。

Definition Typeラベル

共通アカウント情報のタイプを設定するラベルです。共通アカウント情報のタイプをsshにした場合は「ssh」を指定します。

[Account Definitions]セクション

共通アカウント情報に対する設定値を指定するセクションです。

Userラベル

ユーザー名を1〜256バイトの半角文字で指定できます。ただし，タブは指定できません。このラベルは省略できません。

Private_Key_Fileラベル

SSH公開鍵方式で使用する秘密鍵ファイルの名前を絶対パスで指定します。1〜256バイトの半角文字が使用できます。

パスにスペースが含まれている場合でも，" "で囲んで指定する必要はありません。ただし，タブは指定できません。

なお，このラベルは省略できません。

sshの定義ファイルの記述例

[Common Definitions]
Definition Type=ssh

[Account Definitions]
User=root
Private_Key_File=/opt/jp1pc/agt7/.ssh/agt7

注意事項

PFM - RM for PlatformおよびPFM - RM for Platformの同一装置内の前提プログラム（PFM - ManagerまたはPFM - Base）のバージョンが10-50以降である必要があります。

定義ファイルにパスワードなどの秘匿情報が含まれる場合，定義ファイルはセキュリティを確保した安全な場所に保存し，使用後は削除してください。また，定義ファイルをホスト間で転送したいときには，SFTP（SSHトンネル経由のFTP）など，盗聴のおそれがない安全な方法を使用することを推奨します。

このコマンドは，同一ホスト上の起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドと同時に実行できません。

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

Remote Monitor Collectorサービスが起動中に共通アカウント情報を更新した場合，共通アカウント情報のタイプによって，更新内容が反映されるタイミングが異なります。

pfmhostの共通アカウント情報の更新内容をインスタンス環境へ反映するには，Remote Monitor Collectorサービスを再起動する必要があります。

wmiまたはsshの共通アカウント情報の更新内容は，更新後の次のパフォーマンス情報の収集時に反映されます。Remote Monitor Collectorサービスを再起動する必要はありません。

-inputオプションを指定した場合，定義ファイルに必要なラベルがないとき，または必要なラベルの値が不正なときは，コマンドの実行が中断されます。-noqueryオプションを指定して，バッチまたはスクリプトファイルなどで処理を自動化したい場合は，定義ファイルの内容が正しいことをあらかじめ確認してください。また，コマンドが正常終了したかどうかは，出力されるメッセージまたは戻り値で確認してください。

論理ホスト環境で形式1の設定をする場合，待機系では実行できません。

-typeオプションがsshの場合，Private_Key_Fileに指定した値のファイルが存在するかどうかをチェックします。ファイルが存在しない場合はKAVE05489-Wを表示して処理を続行します。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

6

定義ファイルの内容に誤りがある。

10

コマンドが実行中である。

11

ユーザーによって処理が中止された。

26

指定された値が誤っている可能性がある。※

100

Performance Managementの環境が不正である。

102

指定された論理ホスト名がセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

230

内部コマンドの実行に失敗した。

255

予期しないエラーが発生した。

注※

指定されたファイルが存在しない場合なども該当します。

使用例1

対話形式で，-inputオプションで定義ファイルを読み込んで，共通アカウント情報を作成または更新するときの実行例を次に示します。この例では，入力ファイルpfmhostTemplate.txtを読み込んでいます。User，Password，DomainにはpfmhostTemplate.txtの内容が表示されます。Passwordの値は入力時および再入力時にも表示されません。

jpcconf acc setup -type pfmhost -input pfmhostTemplate.txt
KAVE05477-Q 共通アカウント情報が設定されています (type=pfmhost)。更新しますか? (Y/N) Y
User                                          : Administrator
Password                                      :
                                     Re-enter :
Domain                   []                   : bbb
KAVE05473-I 共通アカウント情報の設定が完了しました (type=pfmhost)

使用例2

対話形式で，-templateオプションでテンプレートを出力する場合の実行例を次に示します。この例では，pfmhostTemplate.txtというテンプレートファイルを出力しています。

jpcconf acc setup -type pfmhost -template pfmhostTemplate.txt
KAVE05146-Q 指定されたファイルが存在します。更新しますか？ (Y/N) Y
KAVE05481-I 入力定義ファイルのテンプレート出力が完了しました (type=pfmhost)

使用例3

対話形式で，pfmhostの共通アカウント情報を作成する場合の実行例を次に示します。Passwordの値は入力時および再入力時にも表示されません。

jpcconf acc setup -type pfmhost
User                                          : Administrator
Password                                      :
                                     Re-enter :
Domain                   []                   : bbb
KAVE05473-I 共通アカウント情報の設定が完了しました (type=pfmhost)

使用例4

対話形式で，pfmhostの共通アカウント情報を更新する場合の実行例を次に示します。Passwordの値は入力時および再入力時にも表示されません。

jpcconf acc setup -type pfmhost
KAVE05477-Q 共通アカウント情報が設定されています (type=pfmhost)。更新しますか? (Y/N) Y
User                     [Administrator]      :
Password                                      :
                                     Re-enter :
Domain                   [bbb]                :
KAVE05473-I 共通アカウント情報の設定が完了しました (type=pfmhost)

使用例5

非対話形式で，-inputオプションでpfmhostTemplate.txtという定義ファイルを読み込んで共通アカウント情報を作成する場合の実行例を次に示します。この例では-noqueryオプションを指定しているので，すでに同じ名前の定義ファイルがある場合は自動的に更新されます。

jpcconf acc setup -type pfmhost -input pfmhostTemplate.txt -noquery
KAVE05478-I共通アカウント情報を更新します (type=pfmhost)
User                                          : Administrator
Password                                      :
                                     Re-enter :
Domain                   []                   : bbb
KAVE05473-I 共通アカウント情報の設定が完了しました (type=pfmhost)

使用例6

非対話形式で，-templateオプションでpfmhostTemplate.txtというテンプレートファイルを出力する場合の実行例を次に示します。この例では-noqueryオプションを指定しているので，すでに同じ名前のテンプレートファイルがある場合は自動的に更新されます。

jpcconf acc setup -type pfmhost -template pfmhostTemplate.txt -noquery
KAVE05399-I 既に存在するファイルを更新します (file=C:¥Program Files¥Hitachi¥jp1pc¥tools¥pfmhostTemplate.txt)
KAVE05481-I 入力定義ファイルのテンプレート出力が完了しました (type=pfmhost)

jpcconf acc unsetup

形式

jpcconf acc unsetup    -type {pfmhost|wmi|ssh}
                       [-lhost 論理ホスト名]
                       [-noquery]

機能

指定した共通アカウント情報を削除します。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー（uid=0のユーザー）

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-type {pfmhost|wmi|ssh}

削除する共通アカウント情報のタイプを指定します。それぞれのタイプの詳細を次に示します。

共通アカウント情報のタイプ

説明

pfmhost

PFM - RMホストごとの，インスタンス環境用の共通アカウント情報です。

wmi

WMIでリモート接続する場合の，監視対象用の共通アカウント情報です。

ssh

SSHでリモート接続する場合の，監視対象用の共通アカウント情報です。

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストの論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。

-noquery

このオプションを指定すると，コマンドの実行を中断する問い合わせメッセージが出力されなくなり，ユーザーの応答が不要になります。非対話形式で実行したい場合に指定します。

注意事項

PFM - RM for PlatformおよびPFM - RM for Platformの同一装置内の前提プログラム（PFM - ManagerまたはPFM - Base）のバージョンが10-50以降である必要があります。

このコマンドは，同一ホスト上の起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドと同時に実行できません。

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

論理ホスト環境の場合，待機系では実行できません。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

10

コマンドが実行中である。

11

ユーザーによって処理が中止された。

24

共通アカウント情報が設定されていない。

25

共通アカウント情報を使用している環境が存在する。

100

Performance Managementの環境が不正である。

102

指定された論理ホスト名がセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

230

内部コマンドの実行に失敗した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

WindowsでPFM - RMホストのインスタンス環境用の共通アカウント情報を削除する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf acc unsetup -type pfmhost
KAVE05479-Q 共通アカウント情報を削除します (type=pfmhost)。削除してよろしいですか? (Y/N) Y
KAVE05475-I 共通アカウント情報の削除が完了しました (type=pfmhost)

jpcconf agent list

形式

jpcconf agent list

機能

jpcconf agent listコマンドは，アラームおよびレポートをPFM - Web Consoleで編集できる状態となっているPFM - AgentまたはPFM - RMの一覧を表示するコマンドです。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名を表示します。また，プロダクト名表示機能に対応していない製品はサービスキーで表示します。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

なし

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。

監視二重化の環境でPFM - Managerがプライマリでないホストから実行しようとした。（10-10以降）

10

コマンドはほかのセッションで実行中である。

100

Performance Managementの環境が不正である。

102

指定されたインスタンスがない。

200

メモリーが不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

使用例

アラームおよびレポートをPFM - Web Consoleで編集できる状態となっているPFM - AgentまたはPFM - RMの一覧を表示する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf agent list

プロダクト名表示機能が有効な場合の出力例を次に示します。

Product Name
------------
Windows
UNIX
HealthCheck
RM Platform

jpcconf agent setup

形式

形式1

jpcconf agent setup     -key サービスキー
                        [-noquery]

形式2

jpcconf agent setup     -key サービスキー
                        [-register]

形式3

jpcconf agent setup     -key サービスキー
                        [-unregister]

機能

jpcconf agent setupコマンドは，Performance Managementシステムに対して，新しくPFM - AgentまたはPFM - RMを追加するコマンドです。PFM - AgentまたはPFM - RMの情報をPFM - ManagerやPFM - Baseに登録します。PFM - Managerのバージョンが08-50以降の場合， PFM - AgentおよびPFM - RMの情報は自動的にPFM - Managerへ登録されるため，通常はこのコマンドを実行する必要はありません。

PFM - Manager へ新しく登録したPFM - AgentまたはPFM - RMの情報をPFM - Web Consoleに表示させたい場合，新しく登録したPFM - AgentまたはPFM - RMを起動したあと，PFM - Web Consoleにログインした時点で反映されます。ただし，PFM - ManagerよりあとでリリースされたPFM - AgentまたはPFM - RMについては，手動登録が必要になる場合があります。この場合，形式1でjpcconf agent setupコマンドを実行します。PFM - AgentまたはPFM - RMを起動せずに，その情報をPFM - Web Consoleに表示させたい場合は，形式2でjpcconf agent setupコマンドを実行します。

このコマンドは次の場合に実行してください。

形式1

PFM - Managerより後でリリースされたPFM - AgentまたはPFM - RMをPFM - Managerに登録する場合※

形式2

PFM - AgentまたはPFM - RMを起動しないで，PFM - AgentまたはPFM - RMの情報をPFM - Managerに登録し，PFM - Web Consoleに表示させる場合

形式3

PFM - Web Consoleのアラーム階層およびレポート階層で，製品の情報を非表示にする場合

注※

登録の要否については，PFM - Managerのリリースノートを参照してください。

PFM - Managerに論理ホストの設定がされている場合，設定されている論理ホストおよび物理ホストに対して，新規PFM - AgentまたはPFM - RMの情報が登録されます。

コマンドを実行できるホスト

形式1

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

形式2および形式3

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

追加セットアップを実行したい新規PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーを指定します。なお，プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。

ただし，jpcconf agent setupコマンドを実行するホストにインストールしているPFM - Managerに対して，PFM - Managerのリリースノートの付録「JP1/PFM - Managerに含まれるJP1/PFM - Agentの登録情報」に記載されていない製品のセットアップを実行する場合，プロダクト名ではなく，サービスキーを指定してください。

形式1

ここで指定できるサービスキーは，次のディレクトリにセットアップファイルをコピー済みのPFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーだけです。

Windowsの場合：インストール先フォルダ¥setup¥

UNIXの場合：/opt/jp1pc/setup/

セットアップファイルについては，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの，インストールとセットアップについて説明している章を参照してください。

サービスキーにallを指定した場合，このディレクトリにコピーされているすべてのセットアップファイルに対してセットアップを実行します。

形式2

形式1と異なり，セットアップファイルをコピーする必要はありません。サービスキーにallは指定できません。

-register

サービスキーで指定したPFM - AgentまたはPFM - RMをPFM - Web Consoleに表示します。PFM - Managerがクラスタシステムで運用されている場合は，実行系ノードだけで実行できます。

-noquery

このオプションを指定すると，コマンドの実行を中断する問い合わせメッセージが出力されなくなり，ユーザーの応答が不要になります。非対話形式で実行したい場合に指定します。

なお，起動中のPerformance Managementサービスがあった場合は，KAVE05143-Eメッセージが出力され，コマンドの実行が中断されます。ローカルホスト上で起動しているすべてのPerformance Managementサービスを停止して，コマンドを再度実行してください。

-unregister

サービスキーで指定したPFM - AgentまたはPFM - RMをPFM - Web Consoleで非表示にします。PFM - Managerがクラスタシステムで運用されている場合は，実行系ノードだけで実行できます。サービスが残っている場合は，PFM - Managerの再起動後にPFM - Web Consoleにログインすると更新されます。

注意事項

このコマンドの実行時のログ情報は，セットアップ先が論理ホスト上であっても，物理ホストの共通メッセージログに出力されます。

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

このコマンドの実行時にPFM - Web Consoleにログインしている場合は，再ログインしてください。

形式1で実行する場合の注意事項

このコマンドを実行する前に，新しく情報を登録したいPFM - AgentまたはPFM - RMのセットアップファイルを，実行ホストの次のディレクトリにコピーしておいてください。

Windowsの場合：インストール先フォルダ¥setup¥

UNIXの場合：/opt/jp1pc/setup/

新規PFM - AgentまたはPFM - RMをインストールしたホストとは別のホストで新規PFM - AgentまたはPFM - RMの追加セットアップを実行する場合，あらかじめ新規PFM - AgentまたはPFM - RMのセットアップファイルを実行ホストのこれらのディレクトリにコピーしてください。WindowsホストとUNIXホスト間でFTPを使用して，コピー（ファイル転送）する場合は，バイナリーモードを使用してください。

このコマンドを実行する前に，ローカルホスト上で起動しているすべてのPerformance Managementサービスを停止させてください。サービスを停止させないでコマンドを実行しても，コマンドでサービスを停止しますが，完全にサービスを停止できなかった場合，このコマンドはエラーとなります。このとき，サービスが完全に停止したことを確認したあと，コマンドを再実行してください。設定が終わったあと，手動でサービスを起動してください。

サービスの起動状態を確認するには，jpctool service listコマンドを実行してください。

すでにPFM - ManagerがサポートしているPFM - AgentまたはPFM - RMをセットアップしようとすると，KAVE05944-Wメッセージが出力され，PFM - Managerへのセットアップがスキップされます。この場合，PFM - Managerへのセットアップは必要ありません。

形式2および形式3で実行する場合の注意事項

Performance Managementサービスを停止させる必要はありません。

PFM - ManagerよりあとにリリースされたPFM - AgentまたはPFM - RMの場合，形式2では登録できません。形式1でセットアップしてください。

PFM - Managerホスト以外では実行できません。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

ローカルホスト上のサービスが停止されていない。

10

コマンドはほかのセッションで実行中である。

11

ユーザーによって処理が中止された（問い合わせに対して「N」を返した場合）。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

ポート番号が取得できない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

222

通信処理でエラーが発生した（IPアドレスが取得できない）。

230

内部コマンドの実行に失敗した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

PFM - Managerより後でリリースされたPFM - Agent for Oracleのセットアップを実行する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf agent setup -key Oracle

使用例2

新規に追加したPFM - Agent for Oracleの情報を起動前にPFM - Web Consoleに表示させる場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf agent setup -key Oracle -register

使用例3

PFM - Agent for Oracleの情報をPFM - Web Consoleで非表示にする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf agent setup -key Oracle -unregister

jpcconf agttree export

形式

形式1

jpcconf agttree export    -owner ユーザー名
                          [-lhost 論理ホスト名]
                          [-noquery]
                          -f エクスポート先のファイル名

形式2

jpcconf agttree export    -template
                          [-noquery]
                          -f エクスポート先のファイル名

機能

jpcconf agttree exportコマンドは，エージェント階層の定義情報を指定されたファイルにエクスポートするコマンドです。また，現在の定義情報ではなく，テンプレートファイルをエクスポートすることもできます。

エクスポートしたエージェント階層定義ファイルは，jpcconf agttree importコマンドの入力ファイルとして指定できます。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Managerホスト

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-owner ユーザー名

ユーザー名に指定したユーザーのエージェント階層の定義情報をエクスポートします。

ユーザー名には，1〜16バイトの半角英数字，半角空白文字，または次に示す記号を指定できます。ただし，英文字の大文字と小文字は区別されません。

! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ ¥ ] ^ _ ` { | } ~

入力値はOSおよびシェルのコマンドラインの仕様に従って解釈されます。必要に応じて，エスケープおよびエンコードを実施した上で指定してください。

-template

エージェント階層定義ファイルのテンプレートファイルを出力します。

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストの論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。

-noquery

このオプションを指定すると，コマンドの実行を中断する問い合わせメッセージが出力されなくなり，ユーザーの応答が不要になります。非対話形式で実行したい場合に指定します。

-fオプションで指定したエージェント階層定義ファイルがすでにある場合，上書きされます。

なお，指定したファイルと同名のファイルがある場合は，KAVE05399-Iメッセージが出力され，ファイルが更新されます。

-f エクスポート先のファイル名

エクスポートするエージェント階層定義ファイルのファイル名を指定します。絶対ファイルパス名，相対ファイルパス名，ファイル名が指定できます。絶対ファイルパス名以外の場合，カレントディレクトリを基点とします。

エージェント階層定義ファイルの形式

コマンド「jpcconf agttree import」の「エージェント階層定義ファイルの形式」の記載個所を参照してください。

注意事項

View Serverサービスが停止している場合，このコマンドは実行できません。

コマンドを実行したシェルのLANG環境変数と出力するエージェント階層定義ファイルの文字コードが異なる場合があります。この場合，エクスポートしたエージェント階層定義ファイルを編集してインポートする際に，定義ファイルの文字コードとencodingの値が一致していることを確認してください。

定義ファイルの文字コードとencodingの値が一致していないエージェント階層定義ファイルをインポートすると，エージェント階層のフォルダ名が文字化けすることがあります。この場合，定義ファイルの文字コードとencodingの値が一致するようにエージェント階層定義ファイルを修正し，再度インポートしてください。

エージェント階層定義ファイルの文字コードおよびエージェント階層定義ファイル内のXML宣言部のencodingの値は，コマンドを実行したシェルのLANG環境変数の値に合わせて決定されます。エクスポートするエージェント階層の内容にASCIIコード以外の文字が含まれる場合，このコマンドを実行する前にシェルのLANG環境変数の値を確認してください。

LANG環境変数の値と，文字コードおよびencodingの値の対応をOSごとの表に示します。

なお，表に示されていない値がLANG環境変数に指定されている場合，XML宣言中のencodingの値および出力される文字コードはUTF-8になります。また，LANG環境変数が「C」の場合，エクスポートするエージェント階層の内容にASCIIコード以外の文字が含まれるときは，文字コードはUTF-8になります。

表2‒12　LANG環境変数の値と文字コードおよびencodingの値の対応（Windowsの場合）

言語

LANG環境変数の値

文字コード

XML宣言中のencodingの値

日本語

−

UTF-8

UTF-8

英語

−

中国語（簡体字）

−

（凡例）

−：該当しない

表2‒13　LANG環境変数の値と文字コードおよびencodingの値の対応（AIXの場合）

言語

LANG環境変数の値

文字コード

XML宣言中のencodingの値

日本語

ja_JP

ja_JP.IBM-eucJP

EUC

EUC-JP

Ja_JP

Ja_JP.IBM-932

Shift_JIS（SJIS）

Shift_JIS

JA_JP.UTF-8

UTF-8

UTF-8

英語

C

ASCII

UTF-8

中国語（簡体字）

ZH_CN

Zh_CN

Zh_CN.GB18030

ZH_CN.UTF-8

UTF-8

UTF-8

表2‒14　LANG環境変数の値と文字コードおよびencodingの値の対応（Linuxの場合）

言語

LANG環境変数の値

文字コード

XML宣言中のencodingの値

日本語

ja_JP.SJIS※

ja_JP.sjis※

Shift_JIS（SJIS）

Shift_JIS

ja_JP.UTF-8

ja_JP.utf8

UTF-8

UTF-8

英語

C

ASCII

UTF-8

中国語（簡体字）

zh_CN.gb18030

zh_CN.UTF-8

zh.CN.utf8

UTF-8

UTF-8

注※　SUSE Linuxだけ使用できます。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

5

PFM - Baseホスト上でPFM - Managerホストだけで実行できるコマンドを実行しようとした。

6

指定されたユーザーがいない。

11

ユーザーによって処理が中止された（問い合わせに対して「N」を返した場合）。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

コマンドの実行に必要なサービスが起動していない。

102

指定された論理ホスト名がセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

ユーザー「pfm-user」のエージェント階層定義情報を出力する例を次に示します。

# jpcconf agttree export -owner pfm-user -f agttree_def.xml

jpcconf agttree import

形式

jpcconf agttree import    [-nocheck]
                          [-noquery]
                          [-lhost 論理ホスト名]
                          -f エージェント階層定義ファイル名

機能

jpcconf agttree importコマンドは，指定されたファイルからエージェント階層の定義情報をインポートし，エージェント階層を作成・更新するコマンドです。インポートされたエージェント階層の定義情報は，次のどちらかの場合に反映されます。

PFM - Web Consoleの［エージェント階層］画面の表示を更新する

PFM - Web Consoleに再度ログインする

コマンドを実行できるホスト

PFM - Managerホスト

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-nocheck

エージェント階層定義ファイルで指定したエージェントが，Performance Managementに認識されているかを確認しない場合に指定します。指定を省略した場合，認識されていないエージェントが検出されたときには処理が中断されます。

エージェントは，インストールやセットアップのあと，PFM - Managerに接続した時点で認識されます。エージェントが認識されているかは，［エージェント階層］画面の「Products」にあるかどうかで確認できます。

Performance Managementに認識されていないエージェントは，データモデルバージョンに3.0が仮定されます。実際のデータモデルバージョンは，エージェントの認識後に反映されます。

システムの構築時など，まだPerformance Managementに認識されていないエージェントをエージェント階層定義ファイルに指定している場合は，このオプションを指定してください。

-noquery

このオプションを指定すると，コマンドの実行を中断する問い合わせメッセージが出力されなくなり，ユーザーの応答が不要になります。非対話形式で実行したい場合に指定します。

エージェント階層定義ファイルで指定したユーザーが，すでにエージェント階層を作成している場合，そのエージェント階層は上書きされます。

なお，指定したユーザーのエージェント階層がある場合は，KAVE06073-Iメッセージが出力され，エージェント階層が更新されます。

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストの論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。

-f エージェント階層定義ファイル名

インポートするエージェント階層定義ファイルのファイル名を指定します。入力ファイルは，XML形式のファイルです。このファイルは，後述の「エージェント階層定義ファイルの形式」に基づいて作成します。絶対ファイルパス名，相対ファイルパス名，ファイル名が指定できます。絶対ファイルパス名以外の場合，カレントディレクトリを基点とします。

エージェント階層定義ファイルの形式

エージェント階層定義ファイルの記述例を次に示します。なお，このファイルのテンプレートファイルは，jpcconf agttree exportコマンドに-templateオプションを指定して実行することで生成できます。記述時のひな形として利用してください。

エージェント階層定義ファイル記述例

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tree SYSTEM "agttree_param.dtd">

<tree owner="pfm-user">
    <folder name="Test Company">
        <folder name="Business Department">
            <agent name="7A1instBD[tHOST01@host111]"/>
        </folder>
        <folder name="Development Department">
            <agent name="7A1instDD[tHOST02@host111]"/>
            <agent name="7A1instDD[tHOST03@host111]"/>
        </folder>
        <agent name="TA1host111"/>
    </folder>
    <agent name="TA1host999"/>
</tree>

この場合，次に示す構成でエージェント階層が作成されます。

ファイルの記述方式

エージェント階層定義ファイルの記述方式を次に示します。

階層数の上限は，8階層です。また，ルートまたはフォルダ内の各要素数の上限は，フォルダが64フォルダ，エージェントが128エージェントです。

空白だけの要素値または属性値については，省略と見なします。また，要素値，属性値の前後に指定した半角空白は，無視します。

印字文字以外の文字を要素または属性に指定するとエラーとなります。

ファイル内のDOCTYPE宣言は固定です。DOCTYPE宣言には，ファイルの記述を定義するDTDファイル名を必ず指定してください。このコマンドがサポートするDTDファイルは次のとおりです。

agttree_param.dtd

「<」などXML形式の書式制御文字を値に含める場合，XML仕様が定める記法に従って記述する必要があります。

例えば，「<」の場合は「&lt;」，「>」の場合は「&gt;」と記述します。

XMLタグ仕様

tree

種別

説明

意味

エージェント階層の最上位（ルート）ノードを表す要素。

指定可能値

なし

省略

不可

属性

owner

エージェント階層の設定を保持するユーザー名を指定する。省略できない。

1〜16バイトの半角英数字，半角空白文字，または次に示す記号を指定できる。ただし，英文字の大文字と小文字は区別されない。

! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ ¥ ] ^ _ ` { | } ~

親要素

なし

子要素

folder（複数指定できる）

agent（複数指定できる）

folder

種別

説明

意味

エージェント階層のフォルダノードを表す要素。

指定可能値

なし

省略

可

属性

name

フォルダ名を指定する。省略できない。

1〜64文字の全角および半角文字を指定できる。

親要素

tree，folder

子要素

folder（複数指定できる）

agent（複数指定できる）

agent

種別

説明

意味

エージェント階層のエージェントノードを現す要素。

指定可能値

なし

省略

可

属性

name

エージェント名をサービスIDの形式で指定する。省略できない。1〜258バイトの長さで指定する。

プロダクトID部分にはPFM - AgentまたはPFM - RMのプロダクトIDを指定する。また，機能ID部分には「A」を指定する。

親要素

tree，folder

子要素

なし

注意事項

View Serverサービスが停止している場合，このコマンドは実行できません。

PFM - Managerが識別できないPFM - AgentまたはPFM - RMを，エージェント階層定義ファイルに指定した場合，-nocheckオプションの指定の有無に関わらずコマンドの処理は中断されます。この場合，指定したPFM - AgentまたはPFM - RMのプロダクトをPFM - Managerに登録する必要があります。手順については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の，インストールとセットアップについて説明している章を参照してください。

メモ

PFM - Managerが識別できないPFM - AgentまたはPFM - RMとは，存在しないプロダクトIDを指定したエージェントのことを指します。そのため，「TA1hostA」がない環境で-nocheckオプションを指定した場合でも，プロダクトID「T」は誤りではないためエラーにはなりません。

エージェント階層定義ファイルにASCIIコード以外の文字を記述したい場合，記述文字コードはUTF-8，シフトJIS，EUC-JPまたはGB180030のどれかにしてください。また，エージェント階層定義ファイル内のXML宣言部のencodingに，それぞれ「UTF-8」「Shift_JIS」「EUC-JP」「GB180030」のうちの1つを指定してください。なお，エージェント階層定義ファイルがASCIIコードだけで記述される場合，XML宣言部のencodingの値には「UTF-8」「Shift_JIS」「EUC-JP」「GB180030」のうちのどれかを指定してください。

次の表に，記述文字コードと指定できるencodingの値の関係を示します。

記述文字コード

encodingの値

UTF-8

Shift_JIS

EUC-JP

GB180030

ASCII

○

○

○

○

UTF-8

○

×

×

×

シフトJIS

×

○

×

×

EUC-JP

×

×

○

×

GB180030

×

×

×

○

（凡例）

○：指定できる

×：指定できない

監視二重化の場合，セカンダリーのPFM - Managerからの実行はできません。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

5

PFM - Baseホスト上でPFM - Managerホストだけで実行できるコマンドを実行しようとした。または，監視二重化の場合に，セカンダリーのPFM - Managerから実行しようとした。

6

定義ファイルの内容に誤りがある。

11

ユーザーによって処理が中止された（問い合わせに対して「N」を返した場合）。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

コマンドの実行に必要なサービスが起動していない。

102

指定された論理ホスト名がセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

エージェント階層の定義情報をView Serverサービスにインポートする例を次に示します。

# jpcconf agttree import -f agttree_def.xml

jpcconf bgdef check

形式

jpcconf bgdef check     {-f 業務グループ定義ファイル名
                         [-lhost 論理ホスト名 | -syntax]
                         | -im ディレクトリ名}

機能

jpcconf bgdef checkコマンドは，業務グループ定義ファイルの内容を検証するコマンドです。次の項目を検証します。

構文エラーがないか

同じ名称の業務グループがすでに定義されていないか

指定されたホストが，Performance Managementシステム内ですでに別の業務グループに所属していないか

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-f 業務グループ定義ファイル名

検証する業務グループ定義ファイルのファイル名を指定します。ファイル名は，相対パスでも絶対パスでも指定できます。

全角文字，半角英数字，半角空白文字，または次に示す半角記号を指定できます。

　% - ( ) _ / @ [ ]

ただし，半角空白文字を含む場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストの論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。

論理ホスト運用している場合でも，-syntaxオプションまたは-imオプション指定時にはこのオプションの指定は不要です。

-syntax

構文エラーがないかどうかだけを検証します。

-im ディレクトリ名

JP1/IMで定義した業務グループの内容を検証する場合に指定します。ディレクトリ名には，09-50以降のJP1/IMで業務グループ定義情報を出力するためにjcfexportコマンドを実行した際に，-oオプションに指定した出力先ディレクトリ名を指定します。このオプションが指定された場合，構文エラーがないかどうかだけを検証します。

ディレクトリ名は，相対パスでも絶対パスでも指定できます。ただし，半角空白文字を含む場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。

業務グループ定義ファイルの形式

コマンド「jpcconf bgdef import」の「業務グループ定義ファイルの形式」の記載個所を参照してください。

注意事項

-syntaxオプションまたは-imオプションの指定時を除いて，このコマンドの実行時にはPFM - Managerが起動している必要があります。

-syntaxオプションまたは-imオプションの指定時を除いて，このコマンドの実行時には業務グループによるアクセスコントロール機能が有効である必要があります。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

同一マシン上で起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドが実行されている。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。

6

業務グループ定義ファイルの内容に誤りがある。

11

ユーザーまたはシステムによって処理が中断された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

-syntaxオプションまたは-imオプションを指定しない場合，コマンドの実行に必要なサービスが起動していない。

102

指定された論理ホスト名がセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

254

-syntaxオプションまたは-imオプションを指定しない場合，業務グループによるアクセスコントロール機能が無効である。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

業務グループ定義ファイルを検証する例を次に示します。

#jpcconf bgdef check -f C:¥tmp¥bgdef.cfg

jpcconf bgdef delete

形式

jpcconf bgdef delete     -group 業務グループ名
                         [-lhost 論理ホスト名]
                         [-noquery]

機能

jpcconf bgdef deleteコマンドは，業務グループの定義情報を削除するコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-group 業務グループ名

定義を削除する業務グループの名称を指定します。

業務グループ名には，1〜255バイトの全角文字，半角文字，または次に示す記号を指定できます。大文字と小文字は区別されます。

　! " # $ % & ' ( ) + - . : ; < = > @ [ ¥ ] ^ _ ` { | } ~

半角空白文字を含める場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。

ワイルドカード文字を使用して，複数の業務グループ名を指定することもできます。

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストの論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。

-noquery

このオプションを指定すると，コマンドの実行を中断する問い合わせメッセージが出力されなくなり，ユーザーの応答が不要になります。非対話形式で実行したい場合に指定します。

注意事項

PFM - Managerが停止している場合，このコマンドは実行できません。

監視二重化の場合，セカンダリーのPFM - Managerからの実行はできません。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

同一マシン上で起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドが実行されている。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。または，監視二重化の場合に，セカンダリーのPFM - Managerから実行しようとした。

6

指定された業務グループがない。

11

ユーザーまたはシステムによって処理が中断された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

コマンドの実行に必要なサービスが起動していない。

102

指定された論理ホスト名がセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

254

業務グループによるアクセスコントロール機能が無効である。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

名称が「group」で始まるすべての業務グループを削除する例を次に示します。

#jpcconf bgdef delete -group group*

jpcconf bgdef display

形式

jpcconf bgdef display     -group 業務グループ名
                          [-lhost 論理ホスト名]

機能

jpcconf bgdef displayコマンドは，業務グループの定義情報を表示するコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-group 業務グループ名

定義情報を表示する業務グループの名称を指定します。

業務グループ名には，1〜255バイトの全角文字，半角文字，または次に示す記号を指定できます。大文字と小文字は区別されます。

　! " # $ % & ' ( ) + - . : ; < = > @ [ ¥ ] ^ _ ` { | } ~

半角空白文字を含める場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。

ワイルドカード文字を使用して，複数の業務グループ名を指定することもできます。

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストの論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。

注意事項

PFM - Managerが停止している場合，このコマンドは実行できません。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

同一マシン上で起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドが実行されている。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。

6

指定された業務グループがない。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

コマンドの実行に必要なサービスが起動していない。

102

指定された論理ホスト名がセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

254

業務グループによるアクセスコントロール機能が無効である。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

PFM認証モードでアカウント管理をしている場合のコマンド実行例を次に示します。

#jpcconf bgdef display -group group*

この場合の出力例を次に示します。

KAVE05444-I 業務グループ定義の表示処理を開始します
Business Group Name:groupA
Host Name:
  HostA
  HostB

Business Group Name:groupB
Host Name:
  HostC

Business Group Name:groupC
Host Name:

KAVE05445-I 業務グループ定義の表示処理が正常終了しました

使用例2

JP1認証モードでアカウント管理をしている場合のコマンド実行例を次に示します。

#jpcconf bgdef display -group group*

この場合の出力例を次に示します。

KAVE05444-I 業務グループ定義の表示処理を開始します
Business Group Name    :groupA
JP1 Resource Group Name:resourceA
Host Name:
  HostA
  HostB

Business Group Name    :groupB
JP1 Resource Group Name:
Host Name:
  HostC

Business Group Name    :groupC
JP1 Resource Group Name:resourceC
Host Name:

KAVE05445-I 業務グループ定義の表示処理が正常終了しました

jpcconf bgdef export

形式

jpcconf bgdef export     -f 業務グループ定義ファイル名
                         {-group 業務グループ名 [-lhost 論理ホスト名]
                          | -template}
                         [-noquery | -skip]

機能

jpcconf bgdef exportコマンドは，業務グループの定義情報を指定されたファイルにエクスポートするコマンドです。また，現在の定義情報ではなく，テンプレートファイルをエクスポートすることもできます。

エクスポートした業務グループ定義ファイルは，jpcconf bgdef importコマンドの入力ファイルとして指定できます。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-f 業務グループ定義ファイル名

エクスポートする業務グループ定義ファイルのファイル名を指定します。ファイル名は，相対パスでも絶対パスでも指定できます。

全角文字，半角英数字，半角空白文字，または次に示す半角記号を指定できます。

　% - ( ) _ / @ [ ]

半角空白文字を含める場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。

-group 業務グループ名

定義情報をエクスポートする業務グループの名称を指定します。

業務グループ名には，1〜255バイトの全角文字，半角文字，または次に示す記号を指定できます。大文字と小文字は区別されます。

　! " # $ % & ' ( ) + - . : ; < = > @ [ ¥ ] ^ _ ` { | } ~

半角空白文字を含める場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。

ワイルドカード文字を使用して，複数の業務グループ名を指定することもできます。

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストの論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。

論理ホスト運用している場合でも，-templateオプション指定時にはこのオプションの指定は不要です。

-template

業務グループ定義ファイルのテンプレートを出力します。出力されるテンプレートファイルでは，すべての行の先頭に「#」が付けられ，コメントアウトされています。必要に応じて編集してください。

-noquery

このオプションを指定すると，コマンドの実行を中断する問い合わせメッセージが出力されなくなり，ユーザーの応答が不要になります。非対話形式で実行したい場合に指定します。

-fオプションで指定した業務グループ定義ファイルがすでにある場合，上書きされます。

-skip

このオプションを指定すると，コマンドの実行を中断する問い合わせメッセージが出力されなくなり，ユーザーの応答が不要になります。非対話形式で実行したい場合に指定します。

-fオプションで指定した業務グループ定義ファイルがすでにある場合，更新が省略されます。

業務グループ定義ファイルの形式

コマンド「jpcconf bgdef import」の「業務グループ定義ファイルの形式」の記載個所を参照してください。

なお，テンプレートファイルの出力時以外の場合，業務グループの定義情報に値がないラベルはラベル名自体が出力ファイルに含まれません。

注意事項

-templateオプションの指定時を除いて，このコマンドの実行時にはPFM - Managerが起動している必要があります。

-templateオプションの指定時を除いて，このコマンドの実行時には業務グループによるアクセスコントロール機能が有効である必要があります。

業務グループ定義ファイルの文字コードおよび業務グループ定義ファイル内のBusiness Group Definition File Codeラベルの値は，コマンドを実行したシェルのLANG環境変数の値に合わせて決定されます。エクスポートする業務グループの定義内容にASCIIコード以外の文字が含まれる場合，このコマンドを実行する前にシェルのLANG環境変数の値を確認してください。

LANG環境変数の値と，文字コードおよびBusiness Group Definition File Codeラベルの値の対応をOSごとの表に示します。

なお，表に示されていない値がLANG環境変数に指定されている場合，LANG=Cとして処理されます。

表2‒15　LANG環境変数の値と文字コードおよびBusiness Group Definition File Codeラベルの値の対応（Windowsの場合）

言語

LANG環境変数の値

文字コード

Business Group Definition File Codeラベルの値

日本語

−

Shift_JIS（SJIS）

Shift_JIS

英語

−

ASCII

C

中国語（簡体字）

−

GB18030

GB18030

（凡例）

−：該当しない

表2‒16　LANG環境変数の値と文字コードおよびBusiness Group Definition File Codeラベルの値の対応（AIXの場合）

言語

LANG環境変数の値

文字コード

Business Group Definition File Codeラベルの値

日本語

ja_JP

ja_JP.IBM-eucJP

EUC

EUC-JP

Ja_JP

Ja_JP.IBM-932

Shift_JIS（SJIS）

Shift_JIS

JA_JP.UTF-8

UTF-8

UTF-8

英語

C

ASCII

C

中国語（簡体字）

Zh_CN

Zh_CN.GB18030

GB18030

GB18030

ZH_CN

ZH_CN.UTF-8

UTF-8

UTF-8

表2‒17　LANG環境変数の値と文字コードおよびBusiness Group Definition File Codeラベルの値の対応（Linuxの場合）

言語

LANG環境変数の値

文字コード

Business Group Definition File Codeラベルの値

日本語

ja_JP.SJIS※

ja_JP.sjis※

Shift_JIS（SJIS）

Shift_JIS

ja_JP.UTF-8

ja_JP.utf8

UTF-8

UTF-8

英語

C

ASCII

C

中国語（簡体字）

zh_CN.gb18030

GB18030

GB18030

zh_CN.UTF-8

zh.CN.utf8

UTF-8

UTF-8

注※　SUSE Linuxだけ使用できます。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

同一マシン上で起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドが実行されている。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。

6

指定された業務グループがない。

11

ユーザーまたはシステムによって処理が中断された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

-templateオプションを指定しない場合，コマンドの実行に必要なサービスが起動していない。

102

指定された論理ホスト名がセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

254

-templateオプションを指定しない場合，業務グループによるアクセスコントロール機能が無効である。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

業務グループgroupAの定義情報をエクスポートする例を次に示します。

#jpcconf bgdef export -f C:¥tmp¥bgdef.cfg -group groupA

使用例2

業務グループ定義ファイルのテンプレートファイルをエクスポートする例を次に示します。

#jpcconf bgdef export -f C:¥tmp¥bgdef.cfg -template

jpcconf bgdef import

形式

jpcconf bgdef import     {-f 業務グループ定義ファイル名
                         [-noquery | -skip] | -im ディレクトリ名}
                         [-lhost 論理ホスト名]

機能

jpcconf bgdef importコマンドは，指定したファイルから業務グループの定義情報をインポートして，業務グループを定義するコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-f 業務グループ定義ファイル名

インポートする業務グループ定義ファイルのファイル名を指定します。ファイル名は，相対パスでも絶対パスでも指定できます。

全角文字，半角英数字，半角空白文字，または次に示す半角記号を指定できます。

　% - ( ) _ / @ [ ]

ただし，半角空白文字を含む場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。

-noquery

このオプションを指定すると，コマンドの実行を中断する問い合わせメッセージが出力されなくなり，ユーザーの応答が不要になります。非対話形式で実行したい場合に指定します。

指定した名称の業務グループがすでに作成されている場合，その業務グループが更新されます。複数の業務グループを定義した業務グループ定義ファイルに，すでに作成されている業務グループが含まれるときは，すべての業務グループが更新されます。

-skip

このオプションを指定すると，コマンドの実行を中断する問い合わせメッセージが出力されなくなり，ユーザーの応答が不要になります。非対話形式で実行したい場合に指定します。

指定した名称の業務グループがすでに作成されている場合，その業務グループの更新が省略されます。複数の業務グループを定義した業務グループ定義ファイルに，すでに作成されている業務グループが含まれるときは，すべての業務グループの更新が省略されます。

-im ディレクトリ名

JP1/IMで定義した業務グループをインポートする場合に指定します。ディレクトリ名には，09-50以降のJP1/IMで業務グループ定義情報を出力するためにjcfexportコマンド（-aオプションまたは-gオプションを指定）を実行した際に，-oオプションに指定した出力先ディレクトリ名を指定します。

ディレクトリ名は，相対パスでも絶対パスでも指定できます。ただし，半角空白文字を含む場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストの論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。

業務グループ定義ファイルの形式

ここでは，業務グループ定義ファイルの形式を説明します。なお，行をコメントアウトしたい場合，行頭に「#」を記載してください。

このファイルのテンプレートファイルは，jpcconf bgdef exportコマンドに-templateオプションを指定して実行することで生成できます。記述時のひな形として利用してください。

設定値の一覧

Business Group Definition File Versionラベル

業務グループ定義ファイルのファイルバージョンを指定します。指定場所はファイルの先頭です。

表2‒18　Business Group Definition File Versionラベル

種別

説明

意味

業務グループ定義ファイルのファイルバージョンを示す。

指定可能値

0001

省略

不可

Business Group Definition File Codeラベル

業務グループ定義ファイルを記述している文字コードをBusiness Group Definition File Versionラベルの直後に指定します。

表2‒19　Business Group Definition File Codeラベル

種別

説明

意味

業務グループ定義ファイルを記述している文字コードを示す。

指定可能値

ファイルの記述文字コードごとに，指定する値を次に示す。

Shift_JIS

シフトJISコードの全角文字およびASCIIコードの半角文字の場合

EUC-JP

EUCコードの全角文字およびASCIIコードの半角文字の場合

UTF-8

UTF-8コードの全角文字およびASCIIコードの半角文字の場合

C

ASCIIコードの半角文字だけの場合

GB18030

GB18030コードの全角文字およびASCIIコードの半角文字の場合

なお，UTF-8コードで記述する場合，BOMを付けない。BOMを付けて記述した場合はエラーになる。

省略

不可

Business Group Dataセクション

1つの業務グループの定義を指定します。複数の業務グループを定義する際は，業務グループ定義ごとにBusiness Group Dataセクションを作成し，定義を記載します。このセクションは省略できません。

表2‒20　Business Group Nameラベル

種別

説明

意味

業務グループの名称を示す。

指定可能値

指定できる値は，1〜255（単位：バイト）の全角文字，半角英数字および次に示す半角記号。

! " # $ % & ' ( ) + - . : ; < = > @ [ ¥ ] ^ _ ` { | } ~

大文字と小文字は区別される。先頭および末尾の半角空白は無視される。値に半角空白文字を含める場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲む。

全角文字は，Business Group Definition File Codeラベルに指定した文字コードで記述する。

省略

不可

表2‒21　JP1 Resource Group Nameラベル

種別

説明

意味

JP1資源グループの名称を示す。

注意

ユーザーアカウントの認証モードがPFM認証モードの場合，このラベルは指定不要。指定した場合は無視される。ただし，指定形式が不正な場合はエラーになる。

指定可能値

指定できる値は，1〜64（単位：バイト）の半角英数字および次に示す半角記号。

! # $ % & ' ( ) * - . @ ¥ ^ _ ` { } ~

次の文字列は指定できない。

「JP1_PFM」

*（1文字のアスタリスク）

大文字と小文字は区別される。先頭および末尾の半角空白は無視される。

省略

可

表2‒22　Host Nameラベル

種別

説明

意味

業務グループに属するホスト名を示す。

指定可能値

指定できる値は，1〜128（単位：バイト）の半角英数字および次に示す半角記号。

! $ + - @ [ ] _ ` { } ~

次の文字列は指定できない。

「localhost」（大・小文字を問わない）

IPアドレス形式の文字列

-（ハイフン）から始まる文字列

大文字と小文字は区別される。先頭および末尾の半角空白は無視される。

複数のホストを指定したい場合はコンマで区切る。コンマの前後の半角空白は無視される。また，末尾にコンマを記載するとエラーになる。

なお，同一のホストを複数の業務グループに重複して所属させることはできない。Performance Managementシステム内のすべての業務グループの中で単一なホスト名を指定する。

省略

可

業務グループ定義ファイルの記述例を次に示します。

業務グループ定義ファイル記述例

Business Group Definition File Version=0001
Business Group Definition File Code=EUC-JP

[Business Group Data]
Business Group Name=グループA
JP1 Resource Group Name=resourceA
Host Name=win01,win02,win03

[Business Group Data]
Business Group Name=グループB
JP1 Resource Group Name=resourceB
Host Name=sun01,sun02,sun03

[Business Group Data]
Business Group Name=グループC
JP1 Resource Group Name=resourceC
Host Name=win04

注意事項

PFM - Managerが停止している場合，このコマンドは実行できません。

業務グループ定義ファイルに複数の業務グループを定義した場合，すべての業務グループが一括してインポート処理されます。ファイルの記述内容に1個所でも誤りがある場合，定義したすべての業務グループのインポート処理が中止されます。

監視二重化の場合，セカンダリーのPFM - Managerからの実行はできません。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

同一マシン上で起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドが実行されている。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。または，監視二重化の場合に，セカンダリーのPFM - Managerから実行しようとした。

6

業務グループ定義ファイルの内容に誤りがある。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

コマンドの実行に必要なサービスが起動していない。

102

指定された論理ホスト名がセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

254

業務グループによるアクセスコントロール機能が無効である。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

業務グループ定義ファイルをインポートする例を次に示します。

jpcconf bgdef import -f C:¥tmp¥bgdef.cfg

使用例2

JP1/IMで定義した業務グループをインポートする例を次に示します。

jpcconf bgdef import -im C:¥tmp

jpcconf bgdef list

形式

jpcconf bgdef list       [-lhost 論理ホスト名]

機能

jpcconf bgdef listコマンドは，業務グループ名の一覧を表示するコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストの論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。

注意事項

PFM - Managerが停止している場合，このコマンドは実行できません。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

同一マシン上で起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドが実行されている。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

コマンドの実行に必要なサービスが起動していない。

102

指定された論理ホスト名がセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

254

業務グループによるアクセスコントロール機能が無効である。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

業務グループ名の一覧を表示する場合のコマンド実行例を次に示します。

#jpcconf bgdef list

この場合の出力例を次に示します。

groupA
groupB
groupC

jpcconf db define

形式

jpcconf db define    -key サービスキー
                     [-inst インスタンス名]
                     [-lhost 論理ホスト名]
                     [{-sd|-bd|-bs|-pbd|-dd|-id} 設定値[-move]]

機能

jpcconf db defineコマンドは，Storeサービスの設定を変更・表示するコマンドです。このコマンドを使用して，Agent StoreおよびRemote Monitor StoreサービスのStoreデータベースの格納先ディレクトリや，Storeデータベースを退避する場合の最大世代番号などを変更できます。

Storeサービスの設定を変更する場合は，-sd，-bd，-bs，-pbd，-dd，-idのどれかを指定します。-sd，-bd，-bs，-pbd，-dd，-idのどれも指定しなかった場合，Storeサービスの設定情報を表示します。

表示される内容を次に示します。

StoreDir：

Storeディレクトリが表示されます。

BackupDir：

バックアップディレクトリが表示されます。

BackupSave：

バックアップディレクトリの最大世代数が表示されます。

PartialBackupDir：

部分バックアップディレクトリが表示されます。

DumpDir：

ダンプディレクトリが表示されます。

ImportDir：

インポートディレクトリが表示されます。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

設定を変更・表示するStoreサービスのサービスキーを指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。ここで指定できるサービスキーは，PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーだけです。PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

-inst インスタンス名

設定を変更・表示するStoreサービスのインスタンス名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。

このオプションは，設定を変更・表示するStoreサービスが，シングルインスタンスエージェントのStoreサービスの場合は指定できません。

-lhost 論理ホスト名

設定を変更・表示するStoreサービスの論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。

このオプションを省略した場合は，物理ホストのStoreサービスに設定を変更・表示します。

-sd|-bd|-bs|-pbd|-dd|-id

Storeサービスの設定を変更する項目を指定します。指定する項目は，次のようにjpcsto.iniファイルのラベル名に対応しています。jpcconf db defineコマンドを実行することで，jpcsto.iniファイルの対応するラベル名の値が変更されます。

オプション名

対応するjpcsto.iniファイルのラベル名

説明

-sd

Store Dir

StoreデータベースのStoreディレクトリを変更する。

-bd

Backup Dir

Storeデータベースのバックアップディレクトリを変更する。

-bs

Backup Save

Storeデータベースのバックアップディレクトリの世代数を変更する。

-pbd

Partial Backup Dir

Storeデータベースの部分バックアップディレクトリを変更する。

-dd

Dump Dir

Storeデータベースのダンプディレクトリを変更する。

-id

Import Dir

Storeデータベースのインポートディレクトリを変更する。

設定値には，ローカルディスク上のディレクトリだけを指定できます。

設定値に指定できる値は，対象とするStoreサービスのStoreバージョンによって次のように異なります。

オプション名

Storeバージョン

1.0

2.0

-sd

127バイト以内で指定できる文字は，次の文字を除く，半角英数字，半角記号および半角空白です。

; , * ? ' " < > |

絶対パスまたは相対パスで指定する。

214バイト以内で指定できる文字は，次の文字を除く，半角英数字，半角記号および半角空白。

; , * ? ' " < > |

絶対パスまたは相対パスで指定する。相対パス，絶対パスのどちらの場合も，214バイト以内で指定する。

存在するディレクトリを指定する。

-bd

127バイト以内で指定できる文字は，次の文字を除く，半角英数字，半角記号および半角空白です。

; , * ? ' " < > |

絶対パスまたは相対パスで指定する。

211バイト以内で指定できる文字は，次の文字を除く，半角英数字，半角記号および半角空白。

; , * ? ' " < > |

絶対パスまたは相対パスで指定する。相対パス，絶対パスのどちらの場合も，211バイト以内で指定する。

存在するディレクトリを指定する。

-bs

1〜9の整数値。

1〜9の整数値。

-pbd

指定できない。

214バイト以内で指定できる文字は，次の文字を除く，半角英数字，半角記号および半角空白。

; , * ? ' " < > |

絶対パスまたは相対パスで指定する。相対パス，絶対パスのどちらの場合も，214バイト以内で指定する。

存在するディレクトリを指定する。

-dd

127バイト以内で指定できる文字は，次の文字を除く，半角英数字，半角記号および半角空白です。

; , * ? ' " < > |

絶対パスまたは相対パスで指定する。

127バイト以内で指定できる文字は，次の文字を除く，半角英数字，半角記号および半角空白。

; , * ? ' " < > |

絶対パスまたは相対パスで指定する。

-id

指定できない。

222バイト以内で指定できる文字は，次の文字を除く，半角英数字，半角記号および半角空白。

; , * ? ' " < > |

絶対パスまたは相対パスで指定する。相対パス，絶対パスのどちらの場合も，222バイト以内で指定する。

存在するディレクトリを指定する。

-move

Storeサービスのディレクトリの設定を変更するとき，現在のディレクトリの内容を変更後のディレクトリにコピーするかどうかを指定します。-moveオプションは，-sd|-bd|-bs|-pbd|-dd|-idオプションによっては，次のように指定できないものがあります。

オプション

-moveオプションの指定可否

-sd

○

-bd

○

-bs

×

-pbd

○

-dd

×

-id

○

（凡例）

○：指定できる。

×：指定できない。

-moveオプションを省略した場合は，ディレクトリの設定だけ変更します。

-moveオプションを指定する場合は，指定できるディレクトリには次の制限があります。

ディレクトリが空である必要がある

現在設定されているディレクトリ以下のディレクトリは指定できない

注意事項

Storeサービスの設定を変更する場合，サービスキーで指定したPFM - AgentまたはPFM - RMのサービスが停止している必要があります。Storeサービスの設定情報を表示させる場合，サービスキーで指定したPFM - AgentまたはPFM - RMのサービスが停止している必要はありません。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

指定されたサービスが停止していない。

5

指定されたPFM - AgentまたはPFM - RMがインストールされていない。

12

指定されたStoreサービスのバージョンがインポート処理の対象外である。

100

Performance Managementの環境が不正である。

102

指定された論理ホストまたはインスタンスがセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

Storeサービスの設定を変更する例を次に示します。

> jpcconf db define -key Windows -sd d:¥store
KAVE05856-I Storeデータベースの設定情報の更新処理が正常終了しました (servicekey=Windows, label=Store Dir)

使用例2

Storeサービスの設定を表示する例を次に示します。

> jpcconf db define -key Exchange -inst inst1
Store Dir           : .
Backup Dir          : ./backup
Backup Save         : 5
Partial Backup Dir  : ./partial
Dump Dir            : ./dump
Import Dir          : ./import
KAVE05858-I Storeデータベースの設定情報の表示処理が正常終了しました (servicekey=Exchange, inst=inst1)

jpcconf db display

形式

形式1

物理ホストの場合

jpcconf db display    [-key サービスキー [-inst インスタンス名]]

論理ホストの場合

jpcconf db display    -lhost 論理ホスト名 -key サービスキー
                      [-inst インスタンス名]

形式2

jpcconf db display    -d バックアップディレクトリ

機能

jpcconf db displayコマンドは，Storeサービスまたはバックアップデータの情報を表示するコマンドです。jpcconf db displayコマンドは，Storeバージョンが1.0か2.0かの確認もできます。

形式1と形式2での機能の違いを次に示します。形式1では，Storeサービスの情報を表示します。形式2では，指定したバックアップデータの情報を表示します。それぞれの形式で表示される情報は次のとおりです。

形式1

表示内容

説明

サービスキー

エージェントのサービスキーが表示される。

インスタンス名

マルチインスタンスエージェントの場合は，インスタンス名が表示される。

シングルインスタンスエージェントの場合は，「""（空文字列）」が表示される。

データモデルバージョン

対象のエージェントが07-50以前の場合は，「-」が表示される。

対象のエージェントが08-00以降の場合は，対象Storeサービスのデータモデルバージョンが表示される。

Storeバージョン

Storeバージョンが表示される。

また，表示される情報が，次に示す長さに満たない場合は，後ろを半角空白で埋めて表示されます。

サービスキー：6バイト

インスタンス名：15バイト

データモデルバージョン：14バイト

Storeバージョン：9バイト

形式2

表示内容

説明

サービスキー

エージェントのサービスキーが表示される。

データモデルバージョン

Storeバージョンが1.0の場合は，「-」が表示される。

Storeバージョンが2.0の場合は，指定したバックアップデータのデータモデルバージョンが表示される。

Storeバージョン

Storeバージョンが表示される。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

情報を表示するStoreサービスのサービスキーを指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。ここで指定できるサービスキーは，PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーだけです。PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

-inst インスタンス名

情報を表示するStoreサービスのインスタンス名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。

このオプションは，情報を表示するStoreサービスが，マルチインスタンスエージェントのStoreサービスの場合は必ず指定してください。シングルインスタンスエージェントの場合は指定できません。

-lhost 論理ホスト名

情報を表示するStoreサービスの論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。

このオプションを省略した場合は，物理ホストのStoreサービスにセットアップを実施します。

-d バックアップディレクトリ

情報を表示するバックアップディレクトリ名を指定します。バックアップディレクトリ名に次の文字は指定できません。

　; , * ? ' " < > |

これらの文字を含まない1〜214バイトの相対パスまたは絶対パスで指定してください。相対パスの場合は，コマンド実行時のカレントディレクトリからの相対パスを指定してください。

注意事項

対象のPFM - Agentが07-50以前の場合は，データモデルバージョンが表示されません。

このコマンドを論理ホスト環境の待機系から実行してStoreサービスの情報表示をした場合，Storeバージョンとデータモデルバージョンには「-」が表示されます。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

5

指定されたPFM - AgentまたはPFM - RMがインストールされていない。

100

Performance Managementの環境が不正である。

102

指定された論理ホストまたはインスタンスがセットアップされていない。

104

指定されたStoreサービスはバックアップまたはエクスポート処理中である。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

254

正常終了し，かつ指定したサービスのうち1つ以上でStoreバージョンが1.0である。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

物理ホストにある全サービスの情報を表示する例を次に示します。

> jpcconf db display
Key         Instance Name   DataModel Ver  Store Ver
----------- --------------- -------------- ---------
EAP         inst1           4.0            2.0
EAP         inst2           4.0            1.0
EAP         inst3           4.0            2.0
Windows                     5.0            1.0
SR                          4.0            2.0

注

ここで，EAPはマルチインスタンスエージェントでバージョンは08-11，Windowsはシングルインスタンスエージェントでバージョンは08-11，SRはシングルインスタンスエージェントでバージョンは08-50です。

使用例2

Storeバージョン1.0のバックアップディレクトリの情報を表示する例を次に示します。

> jpcconf db display -d "d:¥backup01"
Key         DataModel Ver   Store Ver
----------- --------------- ---------
EAP         -               1.0

使用例3

Storeバージョン2.0のバックアップディレクトリの情報を表示する例を次に示します。

> jpcconf db display -d "d:¥backup02"
Key         DataModel Ver   Store Ver
----------- --------------- ---------
EAP         5.0             2.0

jpcconf db vrset

形式

jpcconf db vrset    [-ver 2.0|1.0]
                    -key サービスキー
                    [-inst インスタンス名]
                    [-lhost 論理ホスト名]
                    [-force]

機能

jpcconf db vrsetコマンドは，Storeデータベースのバージョンを変更するコマンドです。このコマンドを実行すると，Storeデータベースのデータが，指定したStoreバージョンの形式に変換されます。また，データの保存期間が，指定したStoreバージョンの設定に変換されます。

Storeバージョンは，-ver Storeバージョンで指定します。Storeバージョンには，2.0または1.0を指定できます。

-ver 2.0オプションを指定した場合

Storeバージョン2.0の機能をセットアップします。

PDレコードタイプとPLレコードタイプのレコードでは，すべてのレコードが10日間保存される条件に設定されます。

PIデータベースのセットアップ後の保存期間は，次の表のようにセットアップ前の保存期間に対応して変換されます。

セットアップ前の保存期間

セットアップ後の保存期間

要約区分

分

（単位：日）

時

（単位：日）

日

（単位：週）

週

（単位：週）

月

（単位：月）

1分間

1

−

−

−

−

1時間

1

1

−

−

−

1日間

1

1

1

−

−

2日間

2

2

1

−

−

3日間

3

3

1

−

−

4日間

4

4

1

−

−

5日間

5

5

1

−

−

6日間

6

6

1

−

−

1週間

7

7

1

1

−

1か月間

31

31

5

5

1

1年間

366

366

54

54

12

（凡例）　−：指定できない項目です。

なお，PFM - Agent 08-10以降の場合は，各PFM - Agentでの設定値になります。設定値の詳細については，各PFM - Agentマニュアルを参照してください。

-ver 1.0オプションを指定した場合

Storeバージョンを2.0から1.0に戻します。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

Storeサービスのサービスキーを指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。ここで指定できるサービスキーは，PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーだけです。PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

-inst インスタンス名

インスタンス名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。StoreサービスがマルチインスタンスエージェントのStoreサービスの場合は，必ず指定してください。シングルインスタンスエージェントの場合は指定できません。

-lhost 論理ホスト名

Storeサービスの論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。このオプションを省略した場合は，物理ホストのStoreサービスに対して設定します。

-force

このオプションを指定すると，確認のメッセージを表示しません。なお，このオプションを指定できるのは，-ver 1.0オプションを指定した場合です。

注意事項

-ver 2.0オプションを指定した場合

コマンドを実行する前に，セットアップ対象となるPFM - AgentまたはPFM - RMサービスだけ停止する必要があります。コマンド実行前にPFM - AgentまたはPFM - RMサービスを停止してください。

コマンドを実行する前に，データのバックアップを取得しておくことをお勧めします。

コマンドの実行には，実行前のStoreデータベースが占有しているディスク容量と同量の空きディスク容量が必要です。

コマンドを実行したあと，保存期間の設定を見直してください。PDレコードタイプやPLレコードタイプのレコードでは，保存期間がすべて10日に設定されるので注意してください。

-ver 1.0オプションを指定した場合

コマンドを実行するとデータが初期化されます。データがある場合は，データを初期化する前に次のような確認のメッセージが表示されます。

KAVE05873-Q　処理を続行するとStoreデータベースのデータは初期化されます。続行しますか？（Y/N）

「y」または「Y」を入力したときだけ処理が続行されます。ただし，-forceオプションが指定されているときは，確認のメッセージを表示しないで処理が実行されます。

このコマンドを実行してもインポートディレクトリは削除されません。

Storeバージョン2.0が前提条件となるPFM - AgentまたはPFM - RMホストで，-ver 1.0オプションを指定してコマンドを実行すると，KAVE05882-Eメッセージを表示してコマンドが終了します。この場合，Storeバージョンを2.0から1.0に変更することはできません。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

指定されたサービスが停止されていない。

5

指定されたPFM - AgentまたはPFM - RMがインストールされていない。

10

コマンドが実行中である。

11

ユーザーによって処理が中止された。

12

指定されたStoreサービスのバージョンがセットアップ処理またはアンセットアップ処理の対象外である。

100

Performance Managementの環境が不正である。

102

指定された論理ホストまたはインスタンスがセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

255

予期しないエラーが発生した。

jpcconf ha export

形式

jpcconf ha export   -f 論理ホスト環境定義ファイル名
                    [-noquery]

機能

jpcconf ha exportコマンドは，Performance Managementの論理ホスト環境の設定を指定されたファイルにエクスポートするコマンドです。

このコマンドは，論理ホスト運用に対応したPerformance Managementでだけ実行できます。PFM - Managerは論理ホスト運用に対応しています。PFM - AgentまたはPFM - RMの論理ホスト運用については，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの，クラスタシステムでの運用について説明している章を参照してください。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-f 論理ホスト環境定義ファイル名

論理ホスト環境の設定をエクスポートするファイル名を指定します。空白文字を含む場合，" "で囲んでください。

-noquery

このオプションを指定すると，コマンドの実行を中断する問い合わせメッセージが出力されなくなり，ユーザーの応答が不要になります。非対話形式で実行したい場合に指定します。

なお，指定したファイルと同名のファイルがある場合は，KAVE05399-Iメッセージが出力され，ファイルが更新されます。

注意事項

クラスタシステムの実行系ノードと待機系ノードの環境を一致させるため，次の場合，実行系ノードでこのコマンドを実行して，論理ホスト環境の環境定義ファイルをエクスポートしてください。

論理ホスト環境のセットアップ，または設定変更をした場合

論理ホスト環境をアンセットアップした場合

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

このコマンドを実行するときに，論理ホストのPerformance Managementプログラムのサービスを停止する必要はありません。

戻り値

0

正常終了した。

0以外

異常終了した。

使用例

セットアップされている論理ホスト環境設定を論理ホスト環境定義ファイル（jp1-ha1.conf）にエクスポートする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf ha export -f jp1-ha1.conf

jpcconf ha import

形式

jpcconf ha import   -f 論理ホスト環境定義ファイル名
                    [-noquery]

機能

jpcconf ha importコマンドは，実行系ノードでエクスポートされた論理ホスト環境定義ファイルを待機系ノードにインポートするコマンドです。

このコマンドは，論理ホスト運用に対応したPerformance Managementでだけ実行できます。PFM - Managerは論理ホスト運用に対応しています。PFM - AgentまたはPFM - RMの論理ホスト運用については，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの，クラスタシステムでの運用について説明している章を参照してください。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-f 論理ホスト環境定義ファイル名

実行系ノードでエクスポートされた論理ホスト環境定義ファイル名を指定します。空白文字を含む場合，" "で囲んでください。

-noquery

このオプションを指定すると，コマンドの実行を中断する問い合わせメッセージが出力されなくなり，ユーザーの応答が不要になります。非対話形式で実行したい場合に指定します。

なお，コマンド実行時は次のように動作します。

インポートファイルに指定されていない論理ホスト環境が，インポート先の論理ホスト上にある場合

KAVE05400-Iメッセージが出力され，論理ホスト環境は削除されないで処理が実行されます。

インポートファイルに新しい論理ホスト環境が追加されている場合

KAVE05401-Iメッセージが出力され，論理ホスト環境が作成されます。

インポートファイルに指定されていないポート番号が，servicesファイルにある場合

KAVE05402-Iメッセージが出力され，servicesファイルのポート番号は削除されないで処理が実行されます。

インポートファイルに新しいポート番号が追加されている場合

KAVE05403-Iメッセージが出力され，servicesファイルにポート番号が追加されます。

インポートファイルに指定されたポート番号が，servicesファイルの同じサービス名のポート番号と異なる場合

KAVE05404-Iメッセージが出力され，servicesファイルのポート番号が変更されます。

注意事項

クラスタシステムの実行系ノードと待機系ノードの環境を一致させるため，次の場合，待機系ノードでこのコマンドを実行して，論理ホスト環境の環境定義ファイルをインポートしてください。

実行系ノードで論理ホスト環境のセットアップ，または設定変更をした場合

実行系ノードで論理ホスト環境をアンセットアップした場合

なお，このコマンドの実行で，論理ホスト環境がアンセットアップされた環境定義ファイルをインポートされると，インポートされた環境定義と既存の環境定義の差分が，実行系ノードの論理ホストの設定から削除されます。

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

ヘルスチェック機能を利用する場合，インポートするホストのステータス管理機能を有効にしておく必要があります。

監視ホスト名設定機能を使用している場合（jpccomm.iniファイルの[Common Section]セクションのGet Host Modeの値が「1」または「2」の場合），監視ホスト名に設定しているホスト名と同一名称の論理ホスト名は設定できません。

このコマンドを実行する前に，論理ホストのPerformance Managementプログラムのサービスを停止してください。

戻り値

0

正常終了した。

0以外

異常終了した。

使用例

実行系マシンでエクスポートされた論理ホスト環境定義ファイル（jp1-ha1.conf）を待機系マシンにインポートする場合のコマンドの実行例を次に示します。

jpcconf ha import -f jp1-ha1.conf

jpcconf ha list

形式

jpcconf ha list   -key サービスキー
                  [-lhost 論理ホスト名]

機能

jpcconf ha listコマンドは，Performance Managementの論理ホスト環境の設定を表示するコマンドです。

このコマンドは，論理ホスト運用に対応したPerformance Managementでだけ実行できます。PFM - Managerは論理ホスト運用に対応しています。PFM - AgentまたはPFM - RMの論理ホスト運用については，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの，クラスタシステムでの運用について説明している章を参照してください。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

論理ホスト環境の設定を表示するPerformance Managementプログラムのサービスのサービスキーを指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。

指定できるサービスキーを次に示します。

all：指定した論理ホスト内にセットアップされている，すべてのPerformance Managementプログラムのサービスを表示します。

Managerまたはmgr：PFM - Managerのサービス（Action Handlerサービスを含む）を表示します。

PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスのサービスキー：PFM - AgentまたはPFM - RMの各サービス（Action Handlerサービスを含む）を表示します。PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスのサービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

Action HandlerサービスのサービスキーAHまたはactは指定できません。

サービスキーに次に示すどれかを指定すると，そのPerformance Managementプログラムのサービスの論理ホスト環境の設定を表示します。

Managerまたはmgr

PFM - Agentのサービスのサービスキー

PFM - RMのサービスのサービスキー

サービスキーにallを指定すると，指定した論理ホスト内にセットアップされているすべてのPerformance Managementプログラムのサービスについて，論理ホスト環境の設定を表示します。論理ホスト起動に対応していないPerformance Managementプログラムのサービスのサービスキーを指定するとエラーになります。

-lhost 論理ホスト名

論理ホスト環境のホスト名を指定します。この指定は省略できます。

論理ホスト名を指定すると，指定した論理ホストの情報だけを表示します。指定を省略した場合，すべての論理ホストについての情報を表示します。セットアップされていない論理ホスト名を指定するとエラーになります。

注意事項

このコマンドは，待機系ノードの場合や，共有ディスクにアクセスできない状態の場合でも，論理ホストの情報を表示できます。

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

戻り値

0

正常終了した。

0以外

異常終了した。

使用例

セットアップされている論理ホストを一覧表示する場合のコマンドの実行例を次に示します。

jpcconf ha list -key all

この場合の出力例を次に示します。

jpcconf ha setup

形式

jpcconf ha setup    -key サービスキー
                    -lhost 論理ホスト名
                    [-d 環境ディレクトリ名]

機能

jpcconf ha setupコマンドは，Performance Managementの論理ホスト環境を作成するコマンドです。

このコマンドを実行すると，論理ホストの環境がセットアップされます。

このコマンドは，論理ホスト運用に対応したPerformance Managementでだけ実行できます。PFM - Managerは論理ホスト運用に対応しています。PFM - AgentまたはPFM - RMの論理ホスト運用については，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの，クラスタシステムでの運用について説明している章を参照してください。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

論理ホスト環境を作成するPerformance Managementプログラムのサービスのサービスキーを指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。

指定できるサービスキーを次に示します。

all：そのノードにインストールされている，論理ホスト運用に対応したすべてのPerformance Managementプログラムのサービスが設定されます。

Managerまたはmgr：PFM - Managerのサービス（Action Handlerサービスを含む）が設定されます。

PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスのサービスキー：PFM - AgentまたはPFM - RMの各サービス（Action Handlerサービスを含む）が設定されます。PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスのサービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

Action HandlerサービスのサービスキーAHまたはactは指定できません。

サービスキーに次に示すどれかを指定すると，そのPerformance Managementプログラムのサービスの論理ホスト環境の設定を表示します。

Managerまたはmgr

PFM - Agentのサービスのサービスキー

PFM - RMのサービスのサービスキー

サービスキーにallを指定すると，そのノードにインストールされていて，論理ホスト起動に対応しているすべてのPerformance Managementプログラムのサービスについて，論理ホスト環境を作成します。論理ホスト起動に対応していないPerformance Managementプログラムのサービスのサービスキーを指定するとエラーになります。

なお，このコマンドを実行すると，Action Handlerサービスが論理ホストごとに1つになるように，自動的に論理ホスト環境が作成されます。

-lhost 論理ホスト名

作成する論理ホスト環境の論理ホスト名を指定します。

1〜32バイトの半角英数字で指定します。次の記号および空白文字は指定できません。

　/ ¥ : ; * ? ' " < > | & = ,

論理ホスト名に，"localhost"，IPアドレス，"-"から始まるホスト名は指定できません。

指定した論理ホスト名は，論理ホストのPerformance Managementプログラムのサービスが通信するときのホスト名として使われます。

-d 環境ディレクトリ名

論理ホストの実行環境を作成するディレクトリを指定します。環境ディレクトリ名は，論理ホスト環境のファイルを格納するディレクトリの名称です。フェールオーバー時にファイルが引き継げるよう，クラスタソフトが管理する共有ディスク上にあるディレクトリ名を指定してください。存在しないディレクトリを指定した場合はエラーとなり，処理は実行されません。新しい論理ホスト環境を作る場合は必ず指定してください。既存の論理ホスト環境にサービスを追加する場合は省略できます。

1〜80バイトで指定します。半角英数字または半角記号で指定します。ただし，次の記号は指定できません。

　; , * ? ' " < > |

ディレクトリ名は，相対パスでは指定できません。必ず絶対パスで指定してください。

コマンドを実行すると，指定したディレクトリの下に，jp1pcというディレクトリを作成し，そのディレクトリに論理ホスト環境のファイルを作成します。

論理ホストには，環境ディレクトリを1つだけ指定できます。複数のPerformance Managementプログラムのサービスを，1つの論理ホストにセットアップする場合は，同じディレクトリを使用してください。

UNIX環境では，半角空白文字を指定できません。Windows環境で半角空白文字を含めた環境ディレクトリ名を指定する場合，" "で囲んでください。

注意事項

共有ディスク上に論理ホスト環境のファイルが作成されるため，論理ホスト環境を作成するときは，共有ディスクをオンラインに（UNIXの場合はマウント）してからこのコマンドを実行してください。存在しないディレクトリを指定した場合，コマンドはエラーとなり，作成の要求はキャンセルされます。この場合，論理ホスト環境は作成されません。共有ディスクをマウントしていない場合でも，ローカルディスク上に同じ階層で同名のディレクトリが存在する場合，ローカルディスク上の指定ディレクトリに環境が作成されるため，注意してください。

このコマンドを実行する前に，ノード上の物理ホストおよび各論理ホストを含むすべてのPerformance Managementプログラムのサービスを停止してください。

Windows環境では，環境ディレクトリに作成されるjp1pcディレクトリおよび論理ホスト環境のファイルに上位ディレクトリのアクセス権限が継承されます。

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

PFM - Managerの論理ホスト環境を作成した場合，物理ホスト環境のPFM - Managerで設定したヘルスチェック機能の有効・無効に関わらず，論理ホスト環境のPFM - Managerのヘルスチェック機能は無効（デフォルト）となります。論理ホスト環境のPFM - Managerでヘルスチェック機能を使用する場合，再度論理ホスト環境のPFM - Managerに対してヘルスチェック機能のセットアップが必要です。

監視ホスト名設定機能を使用している場合（jpccomm.iniファイルの[Common Section]セクションのGet Host Modeの値が「1」または「2」の場合），監視ホスト名に設定しているホスト名と同一名称の論理ホスト名は設定できません。

監視一時停止機能を有効にしている場合，PFM - Managerの論理ホスト環境を作成するときは，このコマンドを実行する前にノード上の物理ホストおよび各論理ホストを含むすべてのPerformance Managementプログラムの監視を再開してください。

監視一時停止機能を有効にしている場合，PFM - Agentの論理ホスト環境を作成したときは，物理ホスト環境の監視一時停止の設定は引き継がれません。

戻り値

0

正常終了した。

0以外

異常終了した。

使用例

論理ホスト名をjp1-ha1，環境ディレクトリ名をS:¥jp1として，PFM - Managerの論理ホスト環境をセットアップする場合のコマンドの実行例を次に示します。

jpcconf ha setup -key Manager -lhost jp1-ha1 -d S:¥jp1

jpcconf ha unsetup

形式

jpcconf ha unsetup   -key サービスキー
                     -lhost 論理ホスト名

機能

jpcconf ha unsetupコマンドは，Performance Managementの論理ホスト環境を削除するコマンドです。

このコマンドは，論理ホスト運用に対応したPerformance Managementでだけ実行できます。PFM - Managerは論理ホスト運用に対応しています。PFM - AgentまたはPFM - RMの論理ホスト運用については，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの，クラスタシステムでの運用について説明している章を参照してください。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

論理ホスト環境を削除するPerformance Managementプログラムのサービスのサービスキーを指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。

指定できるサービスキーを次に示します。

all：指定した論理ホスト内にセットアップされている，すべてのPerformance Managementプログラムのサービスを削除します。

Managerまたはmgr：PFM - Managerのサービス（Action Handlerサービスを含む）を削除します。

PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスのサービスキー：PFM - AgentまたはPFM - RMの各サービス（Action Handlerサービスを含む）が削除されます。PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスのサービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

Action Handlerサービスのサービスキーactは指定できません。

サービスキーに次に示すどれかを指定すると，そのPerformance Managementプログラムのサービスの論理ホスト環境の設定を表示します。

Managerまたはmgr

PFM - Agentのサービスのサービスキー

PFM - RMのサービスのサービスキー

サービスキーにallを指定すると，指定した論理ホスト内にセットアップされているすべてのPerformance Managementプログラムのサービスについて，論理ホスト環境を削除します。論理ホスト起動に対応していないPerformance Managementプログラムのサービスのサービスキーを指定するとエラーになります。

なお，指定した論理ホストにセットアップされているPerformance Managementプログラムのサービスをすべて削除する場合，Action Handlerサービスも含めた論理ホスト環境が自動的に削除されます。

-lhost 論理ホスト名

削除する論理ホストのホスト名を指定します。

セットアップされていない論理ホスト名を指定するとエラーになります。

なお，現在セットアップされている論理ホスト環境は，jpcconf ha list -key allで確認できます。

注意事項

共有ディスク上の論理ホスト環境のファイルが削除されるため，論理ホスト環境を削除するときは，共有ディスクをオンラインに（UNIXの場合はマウント）してからこのコマンドを実行してください。共有ディスクにアクセスできない場合，論理ホスト設定情報およびWindowsサービスだけを削除します。

このコマンドを実行する前に，そのノード上の物理ホストおよび各論理ホストを含むすべてのPerformance Managementプログラムのサービスを停止してください。

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

PFM - Managerの論理ホスト環境を削除した場合，物理ホスト環境のPFM - Managerのヘルスチェック機能の有効・無効の設定は，論理ホスト環境の作成前の設定が引き継がれます。

PFM - Managerの論理ホスト環境を削除した場合，物理ホスト環境の監視一時停止の設定は，論理ホスト環境の作成前の設定が引き継がれます。

戻り値

0

正常終了した。

0以外

異常終了した。

使用例

論理ホスト名がjp1-ha1のPFM - Managerの論理ホスト環境を削除する場合のコマンドの実行例を次に示します。

jpcconf ha unsetup -key Manager -lhost jp1-ha1

jpcconf hc disable

形式

jpcconf hc disable

機能

jpcconf hc disableコマンドは，ヘルスチェック機能を無効にするコマンドです。PFM - Managerの論理ホスト環境が作成されている場合，論理ホスト環境のPFM - Managerのヘルスチェック機能を無効にします。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

なし

注意事項

Performance Managementのサービスが物理ホストまたは論理ホスト上で1つでも起動している場合は実行できません。

ヘルスチェック機能を無効にすると，PFM - Managerの起動時に，ヘルスチェックエージェントが同時に起動されません。

論理ホスト環境のPFM - Managerに対してヘルスチェック機能を無効にした場合，jpcconf ha exportコマンドで論理ホスト環境の定義をエクスポートし，jpcconf ha importコマンドで待機系ホストにインポートする必要があります。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

PFM - Managerホスト上のサービスが停止していない。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。

10

コマンドが実行中である。

11

ユーザーまたはシステムによって処理が中断された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

230

内部コマンドの実行に失敗した。

231

ヘルスチェックエージェントのサービスの登録に失敗した（Windows版だけ）。

232

ヘルスチェックエージェントのサービスの削除に失敗した（Windows版だけ）。

233

サービスの依存関係の設定に失敗した（Windows版だけ）。

234

処理のロールバックに失敗した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

ヘルスチェック機能を無効にする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf hc disable

jpcconf hc display

形式

jpcconf hc display

機能

jpcconf hc displayコマンドは，ヘルスチェック機能の状態を表示するコマンドです。PFM - Managerの論理ホスト環境が作成されている場合，論理ホスト環境のPFM - Managerのヘルスチェック機能の状態を表示します。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

なし

戻り値

0

正常終了した（ヘルスチェック機能が無効）。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。

10

コマンドが実行中である。

11

ユーザーまたはシステムによって処理が中断された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない（待機系ノードで実行された）。

254

正常終了した（ヘルスチェック機能が有効）。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

ヘルスチェック機能の状態を表示する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf hc display

出力例

ヘルスチェック機能が有効の場合

available

ヘルスチェック機能が無効の場合

unavailable

jpcconf hc enable

形式

jpcconf hc enable

機能

jpcconf hc enableコマンドは，ヘルスチェック機能を有効にするコマンドです。PFM - Managerの論理ホスト環境が作成されている場合，論理ホスト環境のPFM - Managerのヘルスチェック機能を有効にします。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

なし

注意事項

Performance Managementのサービスが物理ホストまたは論理ホスト上で1つでも起動している場合は実行できません。

コマンドを実行する物理ホスト上でステータス管理機能が有効になっていない場合，ヘルスチェック機能を有効にできません。

ヘルスチェック機能を有効にすると，PFM - Managerの起動時に，ヘルスチェックエージェントが同時に起動します。

論理ホスト環境のPFM - Managerに対してヘルスチェック機能を有効にした場合，jpcconf ha exportコマンドで論理ホスト環境の定義をエクスポートし，jpcconf ha importコマンドで待機系ホストにインポートする必要があります。

監視一時停止中の場合，ヘルスチェック機能は有効にできますが，監視は一時停止の状態になります。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

PFM - Managerホスト上のサービスが停止していない。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。

10

コマンドが実行中である。

11

ユーザーまたはシステムによって処理が中断された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

ステータス管理機能が有効になっていない。

200

メモリーが不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

230

内部コマンドの実行に失敗した。

231

ヘルスチェックエージェントのサービスの登録に失敗した（Windows版だけ）。

232

ヘルスチェックエージェントのサービスの削除に失敗した（Windows版だけ）。

233

サービスの依存関係の設定に失敗した（Windows版だけ）。

234

処理のロールバックに失敗した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

ヘルスチェック機能を有効にする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf hc enable

jpcconf host hostmode

形式

形式1

jpcconf host hostmode    -mode {uname|hostname|alias
                         -aliasname エイリアス名}
                         -d バックアップディレクトリ名
                         [-dbconvert {convert|delete}]

形式2

jpcconf host hostmode     -display

機能

jpcconf host hostmodeコマンドの形式ごとに機能を説明します。

形式1

物理ホスト環境の監視ホスト名の取得方法を変更します。なお，このコマンドを実行する場合，定義情報や性能情報などはすべて引き継がれます。

形式2

監視ホスト名の取得方法および監視ホスト名を表示します。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-mode {uname|hostname|alias}

物理ホスト環境の監視ホスト名の取得方法を指定します。指定するオプションと監視ホスト名の取得方法の対応を次の表に示します。

表2‒23　監視ホスト名の取得方法

-modeオプション

説明

uname

uname -nコマンドで監視ホスト名を取得する。

hostname

hostnameコマンドで監視ホスト名を取得する。

alias

監視ホスト名にエイリアス名を使用する。

-aliasname エイリアス名

エイリアス名を指定します。このオプションは，-modeオプションにaliasを指定した場合に指定できます。1〜32バイトの半角英数字で指定します。"localhost"，IPアドレス，および同一装置内の論理ホスト名は指定できません。

-d バックアップディレクトリ名

バックアップ先のディレクトリ名を指定します。存在するディレクトリを指定してください。Agent StoreまたはRM StoreのStoreデータベースの格納先ディレクトリ以下のディレクトリは指定できません。1〜130バイトの半角英数字，半角記号，または半角空白文字で指定します。ただし，次の記号は指定できません。

; , * ? ' " < > |

空白文字を含む場合，" "で囲んでください。

ディレクトリ名として，配下にファイルまたはディレクトリのない空のディレクトリを指定してください。

-dbconvert {convert|delete}

パフォーマンスデータの引き継ぎ方法を指定します。指定を省略した場合，convertが設定されます。

convertを指定すると，キーフィールドのホスト名情報を新しいホスト名に変換して，データを引き継ぎます。

deleteを指定すると，Storeデータベースを削除し，データを引き継ぎません。ただし，PFM - Managerで管理しているイベントデータの情報は削除されないで引き継がれます。

-display

監視ホスト名の取得方法およびホスト名の情報を表示したい場合に指定します。

注意事項

jpcconf host hostmodeコマンドを実行する場合は，実行ホスト上のPFM - ManagerまたはPFM - Baseのバージョンが09-00以降，かつPFM - Agentがすべて08-00以降である必要があります。

PFM - Agent 07-50以前をインストールする場合，事前に監視ホスト名設定機能を使用しない設定に戻す必要があります。設定を戻す方法を，OSごとに説明します。

Windowsの場合

jpcconf host hostmode -mode hostname -d d:¥backup※コマンドを実行します。

UNIXの場合

jpcconf host hostmode -mode uname -d /home/backup※コマンドを実行します。

注※

バックアップ先のディレクトリは任意です。

jpcconf host hostmodeコマンドを実行するために必要な，実行ホスト上でのPFM - Manager，PFM - Base，PFM - Agentのバージョンの組み合わせを次の表に示します。

表2‒24　実行ホスト上の製品の組み合わせとjpcconf host hostmodeコマンドの使用可否

PFM - ManagerおよびPFM - Baseのバージョン

PFM - Agentのバージョン

PFM - Agentなし

08-00以降

07-50以前

PFM - Manager

08-50以前

×

×

×

09-00以降

○

×

○

PFM - Base

08-50以前

×

×

×

09-00以降

○

×

○

（凡例）

○：jpcconf host hostmodeコマンドを実行できる。

×：jpcconf host hostmodeコマンドを実行できない。

形式1でjpcconf host hostmodeコマンドを実行する場合は，指定したホストのサービスがすべて停止している必要があります。

jpcconf host hostmodeコマンドの-dオプションに指定するディレクトリには，目安として，指定したホストにあるPFM - AgentおよびPFM - RMのStoreデータベース容量およびインポートディレクトリにあるデータベース容量の合計と同量の空きディスク容量が必要です。ただし，Storeデータベースの格納先ディレクトリおよびインポートディレクトリを変更している場合，変更後のディレクトリのデータベース容量を基に，必要なディスク容量を算出してください。

jpcconf host hostmodeコマンドの実行中に他コマンドを実行しないでください。他コマンドを実行した場合，jpcconf host hostmodeコマンドまたは他コマンドの実行に失敗するおそれがあります。

jpcconf host hostmodeコマンドの実行に失敗し，KAVE05183-Eメッセージが出力された場合，次の手順に従って回復してください。

直前のメッセージを確認しエラーの要因を取り除いてください。

コマンド失敗時にKAVE05172-Iメッセージが出力されているかどうか確認してください。

出力されている場合は，バックアップディレクトリにバックアップしたデータを，バックアップ元にリストアしてください。

バックアップデータには，次の表に示すデータがバックアップされているので，それぞれバックアップ先からバックアップ元にリストアしてください。なお，Windows環境では，次の表の"/"は，"¥"と読み替えてください。

分類

バックアップ元

バックアップ先

Storeデータベース

各エージェントのStoreディレクトリ

マルチインスタンスエージェントの場合：

バックアップディレクトリ/agtX※1/インスタンス/store

シングルインスタンスエージェントの場合：

バックアップディレクトリ/agtX※1/store

定義ファイル

インストール先ディレクトリ/jpcns.ini

バックアップディレクトリ/jpcns.ini

インストール先ディレクトリ/jpcns_backup.ini

バックアップディレクトリ/jpcns_backup.ini

インストール先ディレクトリ/jpccomm.ini

バックアップディレクトリ/jpccomm.ini

インストール先ディレクトリ/agtX※1/agent/agtlist.ini※2

バックアップディレクトリ/agtX※1/agent/agtlist.ini※2

インストール先ディレクトリ/agtX※1/store/stolist.ini※2

バックアップディレクトリ/agtX※1/store/stolist.ini※2

インストール先ディレクトリ/bin/statsvr/restart.ini

バックアップディレクトリ/bin/statsvr/restart.ini

インストール先ディレクトリ/sys/jp1sysEvent.ini

バックアップディレクトリ/sys/jp1sysEvent.ini

注※1　agtXは，エージェントのサービスキーです。各エージェントのサービスキーについては，各エージェントのマニュアルを参照してください。

注※2　マルチインスタンスエージェントの場合だけです。

コマンドを再実行してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

実行ホスト上のPerformance Managementサービスが起動している。

10

コマンドが実行中である。

11

ユーザーまたはシステムによって処理が中断された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

102

指定された論理ホスト名はセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

220

サービス構成情報ファイルに指定しているホスト名が不正である。

222

通信処理でエラーが発生した。

223

通信処理でタイムアウトが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

監視ホスト名の取得方法を，hostnameコマンドで取得する方法に変更する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf host hostmode -mode hostname -d d:¥backup -dbconvert convert

使用例2

監視ホスト名の取得方法を，エイリアス名を使用する方法に変更する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf host hostmode -mode alias -aliasname aliasA -d d:¥backup -dbconvert convert

使用例3

監視ホスト名の取得方法および監視ホスト名を表示する場合のコマンド実行例を次に示します。表示されるhostmodeは監視ホスト名の取得方法を示し，hostnameは監視ホスト名を示します。aliasnameは，エイリアス名を示します。

jpcconf host hostmode -display

表示例

監視ホスト名の取得方法としてhostnameコマンドを使用する場合

hostmode  : hostname
hostname  : hostA

監視ホスト名にエイリアス名を使用する場合

hostmode  : alias
aliasname : aliasA

jpcconf host hostname

形式

jpcconf host hostname      [-lhost 論理ホスト名] -newhost 新ホスト名
                           -d バックアップディレクトリ名
                           [-dbconvert {convert|delete}]

機能

jpcconf host hostnameコマンドは，Performance Managementシステムの監視ホスト名を変更するコマンドです。実ホスト名を変更する場合，このコマンドで監視ホスト名を変更してから，実ホスト名を変更します。物理ホストおよび論理ホストの監視ホスト名を変更できます。

このコマンドでは，監視ホスト名の取得方法は変更されません。なお，このコマンドを実行する場合，定義情報や性能情報などはすべて引き継がれます。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-lhost 論理ホスト名

変更したい論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。空白文字は，指定できません。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。ワイルドカード文字は使用できません。

-newhost 新ホスト名

新しいホスト名を指定します。条件ごとに，指定するホスト名の種別と入力値の注意事項を次の表に示します。

表2‒25　指定するホスト名の種別とその入力値の注意事項

条件

指定するホスト名の種別

入力値の注意事項

-lhostオプションの指定

監視ホスト名の取得方法※1

なし

hostname

物理ホスト名（hostnameコマンドで表示される値）

1〜255バイトの半角英数字で指定する。

"localhost"またはIPアドレスから始まるホスト名は指定できない。

uname -n

物理ホスト名（uname -nコマンドで表示される値）

alias

エイリアス名（任意のホスト名）※2

1〜32バイトの半角英数字で指定する。

"localhost"またはIPアドレスから始まるホスト名は指定できない。

あり

−

論理ホスト名

1〜32バイトの半角英数字および"-"で指定する。

"localhost"，IPアドレスまたは"-"から始まるホスト名は指定できない。

（凡例）

−：該当しない

注※1

監視ホスト名の取得方法は，jpcconf host hostmodeコマンドで設定します。

監視ホスト名の取得方法の現在の状態は，jpcconf host hostmode -displayコマンドで確認できます。

注※2

エイリアス名については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の，インストールとセットアップについて説明している章を参照してください。

-d バックアップディレクトリ名

バックアップ先のディレクトリ名を指定します。存在するディレクトリを指定してください。Agent StoreまたはRM StoreのStoreデータベースの格納先ディレクトリ以下のディレクトリは指定できません。1〜130バイトの半角英数字，半角記号，または半角空白文字で指定します。ただし，次の記号は指定できません。

; , * ? ' " < > |

空白文字を含む場合，" "で囲んでください。

ディレクトリ名として，配下にファイルまたはディレクトリのない空のディレクトリを指定してください。

-dbconvert {convert|delete}

パフォーマンスデータの引き継ぎ方法を指定します。指定を省略した場合，convertが設定されます。

convertを指定すると，Storeデータベースのホスト名情報を新しいホスト名に変換して，データを引き継ぎます。

deleteを指定すると，Storeデータベースを削除し，データを引き継ぎません。ただし，PFM - Managerで管理しているイベントデータの情報は削除されないで引き継がれます。

注意事項

jpcconf host hostnameコマンドを実行する場合は，実行ホスト上のPFM - ManagerまたはPFM - Baseのバージョンが09-00以降である必要があります。

jpcconf host hostnameコマンドを実行する場合は，指定したホストのサービスがすべて停止している必要があります。

jpcconf host hostnameコマンドの-dオプションに指定するディレクトリには，目安として，指定したホストにあるPFM - AgentおよびPFM - RMのStoreデータベース容量およびインポートディレクトリにあるデータベース容量の合計と同量の空きディスク容量が必要です。ただし，Storeデータベースの格納先ディレクトリおよびインポートディレクトリを変更している場合，変更後のディレクトリのデータベース容量を基に，必要なディスク容量を算出してください。

jpcconf host hostnameコマンドの実行中に他コマンドを実行しないでください。ほかのコマンドを実行した場合，jpcconf host hostnameコマンドまたは他コマンドの実行に失敗するおそれがあります。

jpcconf host hostnameコマンドの実行に失敗し，KAVE05181-EまたはKAVE05182-Eメッセージが出力された場合，次の手順に従って回復してください。

直前のメッセージを確認しエラーの要因を取り除いてください。

コマンド失敗時にKAVE05172-Iメッセージが出力されているかどうか確認してください。

出力されている場合は，バックアップディレクトリにバックアップしたデータを，バックアップ元にリストアしてください。

バックアップデータには，次の表に示すデータがバックアップされているので，それぞれバックアップ先からバックアップ元にリストアしてください。なお，Windows環境では，次の表の"/"は，"¥"と読み替えてください。

物理ホスト名変更が失敗した場合

分類

バックアップ元

バックアップ先

Storeデータベース

各エージェントのStoreディレクトリ

マルチインスタンスエージェントの場合：

バックアップディレクトリ/agtX※1/インスタンス/store

シングルインスタンスエージェントの場合：

バックアップディレクトリ/agtX※1/store

定義ファイル

インストール先ディレクトリ/jpcns.ini

バックアップディレクトリ/jpcns.ini

インストール先ディレクトリ/jpcns_backup.ini

バックアップディレクトリ/jpcns_backup.ini

インストール先ディレクトリ/jpccomm.ini

バックアップディレクトリ/jpccomm.ini

インストール先ディレクトリ/agtX※1/agent/agtlist.ini※2

バックアップディレクトリ/agtX※1/agent/agtlist.ini※2

インストール先ディレクトリ/agtX※1/store/stolist.ini※2

バックアップディレクトリ/agtX※1/store/stolist.ini※2

インストール先ディレクトリ/bin/statsvr/restart.ini

バックアップディレクトリ/bin/statsvr/restart.ini

インストール先ディレクトリ/sys/jp1sysEvent.ini

バックアップディレクトリ/sys/jp1sysEvent.ini

注※1　agtXは，エージェントのサービスキーです。各エージェントのサービスキーについては，各エージェントのマニュアルを参照してください。

注※2　マルチインスタンスエージェントの場合だけです。

論理ホスト名変更が失敗した場合

分類

バックアップ元

バックアップ先

Storeデータベース

各エージェントのStoreディレクトリ

マルチインスタンスエージェントの場合：

バックアップディレクトリ/agtX※1/インスタンス/store

シングルインスタンスエージェントの場合：

バックアップディレクトリ/agtX※1/store

定義ファイル

環境ディレクトリ/jp1pc/jpcns.ini

バックアップディレクトリ/jpcns.ini

環境ディレクトリ/jp1pc/jpcns_backup.ini

バックアップディレクトリ/jpcns_backup.ini

環境ディレクトリ/jp1pc/jpccomm.ini

バックアップディレクトリ/jpccomm.ini

環境ディレクトリ/jp1pc/agtX※1/agent/agtlist.ini※2

バックアップディレクトリ/agtX※1/agent/agtlist.ini※2

環境ディレクトリ/jp1pc/agtX※1/store/stolist.ini※2

バックアップディレクトリ/agtX※1/store/stolist.ini※2

環境ディレクトリ/jp1pc/bin/statsvr/restart.ini

バックアップディレクトリ/bin/statsvr/restart.ini

環境ディレクトリ/jp1pc/sys/jp1sysEvent.ini

バックアップディレクトリ/sys/jp1sysEvent.ini

注※1　agtXは，エージェントのサービスキーです。各エージェントのサービスキーについては，各エージェントのマニュアルを参照してください。

注※2　マルチインスタンスエージェントの場合だけです。

コマンドを再実行してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

実行ホスト上のPerformance Managementサービスが起動している。

10

コマンドが実行中である。

11

ユーザーまたはシステムによって処理が中断された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

102

指定された論理ホスト名はセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

220

サービス構成情報ファイルに指定しているホスト名が不正である。

222

通信処理でエラーが発生した。

223

通信処理でタイムアウトが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

物理ホスト名をhostBに変更する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf host hostname -newhost hostB -d d:¥backup

使用例2

論理ホスト名をlhostAからlhostBに変更する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf host hostname -lhost lhostA -newhost lhostB -d d:¥backup -dbconvert delete

出力例

バックアップの削除に成功した場合の標準出力の出力例を次に示します。

標準出力の出力例

KAVE05166-I ホスト名の変更を開始します
KAVE05172-I ホスト情報のバックアップに成功しました
KAVE05174-I ホスト情報のバックアップの削除に成功しました
KAVE05167-I ホスト名の変更は正常に終了しました

バックアップの削除に失敗した場合の標準出力の出力例を次に示します。

標準出力の出力例

KAVE05166-I ホスト名の変更を開始します
KAVE05172-I ホスト情報のバックアップに成功しました
KAVE05175-W ホスト情報のバックアップの削除に失敗しました
KAVE05167-I ホスト名の変更は正常に終了しました

jpcconf im disable

形式

jpcconf im disable

機能

jpcconf im disableコマンドは，JP1/IMの監視オブジェクト連携機能を無効にするコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

注意事項

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

150

コマンドの実行権限がない。

151

引数の指定に誤りがある。

155

レジストリーファイルにアクセスできない。

156

JP1/IMの監視オブジェクト連携機能を有効または無効にするための情報が取得できない。

157

内部コマンド設定ファイルが削除できない。

158

内部コマンド設定ディレクトリがない。

159

内部コマンドがない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

255

予期しないエラーが発生した。

jpcconf im enable

形式

jpcconf im enable

機能

jpcconf im enableコマンドは，JP1/IMの監視オブジェクト連携機能を有効にするコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

注意事項

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

150

コマンドの実行権限がない。

151

引数の指定に誤りがある。

155

レジストリーファイルにアクセスできない。

156

JP1/IMの監視オブジェクト連携機能を有効または無効にするための情報が取得できない。

157

内部コマンド設定ファイルが削除できない。

158

内部コマンド設定ディレクトリがない。

159

内部コマンドがない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

255

予期しないエラーが発生した。

jpcconf inst list

形式

jpcconf inst list      -key サービスキー
                       [-lhost 論理ホスト名]

機能

jpcconf inst listコマンドは，1つのホスト上で複数のサービスのセットを起動できるPFM - AgentまたはPFM - RMで，セットアップ済みのインスタンス名を表示するコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

なし

UNIXの場合

なし

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

インスタンス名を出力したいPFM - AgentまたはPFM - RMのサービスのサービスキー名を指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。指定できるサービスキーは，インスタンス環境を持つPFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーだけです。PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスのサービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

-lhost 論理ホスト名

インスタンス環境を表示する論理ホストのホスト名を指定します。

1〜32バイトの半角英数字で指定します。半角空白文字および"."は指定できません。

論理ホスト名に，"localhost"，IPアドレス，"-"から始まるホスト名は指定できません。

注意事項

指定したPFM - AgentまたはPFM - RMがインスタンス環境を持たない場合，コマンドを実行しても何も出力されません。

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

5

指定されたサービスがインストールされていない。

10

コマンドはほかのセッションで実行中である。

100

Performance Managementの環境が不正である。

102

指定された論理ホストがセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

230

内部コマンドの実行に失敗した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

PFM - Agent for Oracleのインスタンス名を出力する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf inst list -key Oracle

SDAおよびSDCという名前のインスタンスがある場合，次のように出力されます。

使用例2

論理ホスト（ホスト名：jp1-ha1）のPFM - Agent for Oracleのインスタンス名を出力する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf inst list -key Oracle -lhost jp1-ha1

jpcconf inst setup

形式

形式1

jpcconf inst setup     -key サービスキー
                       [-lhost 論理ホスト名]
                       -inst インスタンス名
                       [-input 定義ファイル名]
                       [-noquery]

形式2

jpcconf inst setup     -key サービスキー
                       -template 定義ファイル名
                       [-noquery]

機能

jpcconf inst setupコマンドは，1つのホスト上で複数のサービスのセットを起動できるPFM - AgentまたはPFM - RMのインスタンス環境を作成および更新するコマンドです。インスタンス起動できるPFM - AgentまたはPFM - RMの場合，必ず実行してください。

このコマンドを実行すると，インスタンス環境の設定ファイルなどが格納された次のディレクトリを作成または更新します。

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥xxxx※¥agent¥インスタンス名¥

インストール先フォルダ¥xxxx※¥store¥インスタンス名¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/xxxx※/store/インスタンス名/

/opt/jp1pc/xxxx※/agent/インスタンス名/

注※

「xxxx」は，各PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーを示します。サービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

実行環境を作成または更新したいPFM - AgentまたはPFM - RMのサービスのサービスキー名を指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。指定できるサービスキーは，インスタンス環境を持つPFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーだけです。PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスのサービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

-lhost 論理ホスト名

インスタンス環境を追加する論理ホストのホスト名を指定します。

1〜32バイトの半角英数字で指定します。半角空白文字および"."は指定できません。

論理ホスト名に，"localhost"，IPアドレス，"-"から始まるホスト名は指定できません。

-inst インスタンス名

実行環境を作成または更新するインスタンス名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。

-noquery

このオプションを指定すると，コマンドの実行を中断する問い合わせメッセージが出力されなくなり，ユーザーの応答が不要になります。

このコマンドを非対話形式で実行するには，このオプションと-inputオプションを同時に指定します。

なお，コマンド実行時は次のように動作します。

対象とするPFM - AgentまたはPFM - RMサービスが起動中の場合

KAVE05143-Eメッセージが出力され，サービスを停止しないで終了します。サービスを停止してコマンドを再度実行してください。

すでにあるインスタンス環境を指定した場合

KAVE05407-Iメッセージが出力され，インスタンス環境が更新されます。

-templateで指定したファイルと同名のファイルがある場合

KAVE05399-Iメッセージが出力され，ファイルが更新されます。

-input 定義ファイル名

インスタンス環境の設定値を定義ファイルから読み込む場合に指定します。1〜250バイトで指定します。指定した定義ファイルの内容で，インスタンス環境を自動的にセットアップまたは更新します。

指定したファイルパスに空白が含まれる場合は「"」で囲んで指定してください。

このコマンドを非対話形式で実行するには，このオプションと-noqueryオプションを同時に指定します。

-template 定義ファイル名

定義ファイルのテンプレートを出力する場合に指定します。1〜245バイトで指定します。対象とするPFM - AgentまたはPFM - RMの設定項目に合わせて，セクションおよびラベルが記載された定義ファイルが出力されます。なお，[Instance Definitions]セクションのラベルに対応する値は，空白のままです。

出力した定義ファイルは，環境に応じて編集した上で，-inputオプション指定時の入力ファイルとして使用できます。

指定したファイルパスに空白が含まれる場合は「"」で囲んで指定してください。

定義ファイルの形式（jpcconf inst setupコマンド）

定義ファイルはテキスト形式のファイルです。次に示すセクションおよびラベルで構成されます。ラベルの設定値は，ラベル名の後ろの「=」に続けて指定します。

各セクションおよびラベルは省略できません。また，設定値を記載しない場合，値が指定されていないものと見なされます。不正なセクション名およびラベル名を指定した場合，該当するセクションおよびラベルは無視されます。

[Common Definitions]セクション

定義ファイルの基本情報を指定するセクションです。

Definition File Versionラベル

定義ファイルのバージョンを指定するラベルです。固定で「0001」を指定してください。

[Product Information]セクション

対象とするPFM - AgentまたはPFM - RMを指定するセクションです。

Product IDラベル

対象とするPFM - AgentまたはPFM - RMのプロダクトIDを指定するラベルです。プロダクトIDについては，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの付録の，識別子について説明している個所を参照してください。

[Instance Definitions]セクション

インスタンス環境の設定値を指定するセクションです。

Store Versionラベル

インスタンス環境のStoreバージョンを指定するラベルです。「1.0」または「2.0」を指定してください。

対象とするPFM - Agentが07-50以前の場合，またはPFM - RMを対象とする場合，このラベルの指定は不要です。指定しても，無視されます。

プロダクト固有ラベル

対象とするPFM - AgentまたはPFM - RMに固有のインスタンス設定項目を指定するラベルです。指定できるラベルについては，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの，インストールとセットアップについて説明している章を参照してください。なお，パスワードなどの設定項目の場合，対話形式での実行時に2回入力を求められることがありますが，ラベルは1回だけ指定してください。

定義ファイルの記述例を次に示します。

[Common Definitions]
Definition File Version=0001

[Product Information]
Product ID=O

[Instance Definitions]
Store Version=2.0
oracle_sid=ORCL
oracle_home=/home/oracle
　：

注意事項

引数は，「形式」にある順番で指定してください。

インスタンス環境の更新時に，指定したインスタンス名のサービスが起動されている場合は，そのサービスを停止してからこのコマンドを実行してください。更新が終わったあと，手動でサービスを起動してください。

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

定義ファイルにパスワードなどの秘匿情報が含まれる場合，定義ファイルはセキュリティを確保した安全な場所に保存し，使用後は削除してください。また，定義ファイルをホスト間で転送したいときには，SFTP（SSHトンネル経由のFTP）など，盗聴のおそれがない安全な方法を使用することをお勧めします。

-inputオプションを指定した場合，定義ファイルに必要なラベルがないとき，または必要なラベルの値が不正なときは，コマンドの実行が中断されます。-noqueryオプションを同時に指定して，バッチまたはスクリプトファイルなどで処理を自動化したい場合は，定義ファイルの内容が正しいことをあらかじめ確認してください。また，コマンドが正常終了したかどうかは，出力されるメッセージまたは戻り値で確認してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

指定されたサービスが停止されていない。

5

指定されたサービスがインストールされていない。

6

定義ファイルの内容に誤りがある。

10

コマンドはほかのセッションで実行中である。

11

ユーザーによって処理が中止された（問い合わせに対して「N」を返した場合）。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

ポート番号が取得できない。

102

指定された論理ホスト名がセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

222

通信処理でエラーが発生した（IPアドレスが取得できない）。

230

内部コマンドの実行に失敗した。

231

Windowsサービスの登録に失敗した（Windows版だけ）。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

名前がSDCのインスタンスの実行環境を作成する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf inst setup -key Oracle -inst SDC

非対話形式のコマンドの運用例

-noqueryオプション，-inputオプション，および-templateオプションを使用することで，Performance Managementからの問い合わせを抑止した状態でセットアップを実行できます。運用例を次に示します。

運用例1

PFM - Agent for Oracleの定義ファイルのテンプレートをOracleTemplate01.txtに出力する例を次に示します。

# jpcconf inst setup -key Oracle -template OracleTemplate01.txt

運用例2

PFM - Agent for Oracleに，新しいインスタンス環境としてinst01〜inst03を自動的に作成する例を次に示します。

なお，ここでは運用例1で出力したOracleTemplate01.txtをそれぞれのインスタンス環境に合わせて編集した，OracleInst01〜03.txtをあらかじめ用意しているものとします。

# jpcconf inst setup -key Oracle -inst inst01 -input OracleInst01.txt -noquery
# jpcconf inst setup -key Oracle -inst inst02 -input OracleInst02.txt -noquery
# jpcconf inst setup -key Oracle -inst inst03 -input OracleInst03.txt -noquery

jpcconf inst unsetup

形式

jpcconf inst unsetup     -key サービスキー
                         [-lhost 論理ホスト名]
                         -inst インスタンス名
                         [-noquery]

機能

jpcconf inst unsetupコマンドは，1つのホスト上で複数のサービスのセットを起動できるPFM - AgentまたはPFM - RMのインスタンス環境を削除するコマンドです。

このコマンドを実行すると，インスタンス環境の設定ファイルなどが格納された次のディレクトリを削除します。

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥xxxx※¥agent¥インスタンス名¥

インストール先フォルダ¥xxxx※¥store¥インスタンス名¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/xxxx※/store/インスタンス名/

/opt/jp1pc/xxxx※/agent/インスタンス名/

注※

「xxxx」は，各PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーを示します。サービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

実行環境を削除したいPFM - AgentまたはPFM - RMのサービスのサービスキー名を指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。指定できるサービスキーは，インスタンス環境を持つPFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーだけです。PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスのサービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

-lhost 論理ホスト名

インスタンス環境を削除する論理ホストのホスト名を指定します。

1〜32バイトの半角英数字で指定します。半角空白文字および"."は指定できません。

論理ホスト名に，"localhost"，IPアドレス，"-"から始まるホスト名は指定できません。

-inst インスタンス名

実行環境を削除するインスタンス名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。

-noquery

このオプションを指定すると，コマンドの実行を中断する問い合わせメッセージが出力されなくなり，ユーザーの応答が不要になります。非対話形式で実行したい場合に指定します。

なお，指定したインスタンス名のサービスが起動中の場合は，KAVE05143-Eメッセージが出力され，コマンドの実行が中断されます。サービスを停止してコマンドを再度実行してください。

注意事項

引数は，「形式」にある順番で指定してください。

指定したインスタンス名のサービスが起動されている場合は，そのサービスを停止してから，インスタンス環境が削除されます。

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

アラームテーブルがバインドされているエージェントのインスタンス環境を削除する場合，エージェントのインスタンス環境にバインドされているアラームテーブルを削除前にすべてアンバインドしてください。

このコマンドの実行後は，PFM - Web Consoleのエージェント階層で「User Agents」を選択して表示されるツリーから，不要になったエージェントを必要に応じて削除してください。

jpcconf db defineコマンドでStoreサービスの各種出力先を変更している場合，変更先のディレクトリについては削除されません。unsetup後に手動で削除してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

指定されたサービスが停止されていない。

5

指定されたサービスがインストールされていない。

10

コマンドはほかのセッションで実行中である。

11

ユーザーによって処理が中止された（問い合わせに対して「N」を返した場合）。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

ポート番号が取得できない。

102

指定されたインスタンスがない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

222

通信処理でエラーが発生した（IPアドレスが取得できない）。

230

内部コマンドの実行に失敗した。

232

Windowsサービスの削除に失敗した（Windows版だけ）。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

名前がSDCのインスタンスの実行環境を削除する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf inst unsetup -key Oracle -inst SDC

jpcconf ipv6 disable

形式

jpcconf ipv6 disable

機能

jpcconf ipv6 disableコマンドは，該当ホストでのIPv6利用設定を無効にするコマンドです。

クラスタ環境の場合は，実行系（ディスクがオンライン），待機系（ディスクがオフライン）のそれぞれで設定をおこなう必要があります。

IPv6利用設定を無効にすると，該当ホスト上のPerformance Managementの各サービスおよびコマンドは，通信にIPv4を利用するようになります。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー（uid=0のユーザー）

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

なし

注意事項

Performance Managementのサービスが物理ホストまたは論理ホスト上で1つでも起動している場合は実行できません。

このコマンドの実行には，実行ホスト上のPFM - ManagerまたはPFM - Baseが10-00以降である必要があります。

このコマンドは，同一ホスト上の起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドと同時に実行できません。

このコマンドをサポートしているOSはWindowsおよびLinuxだけになります。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

物理ホストまたは論理ホスト上のどちらかのサービスが停止していない。

10

コマンドが実行中である。

11

ユーザーによって処理が中止された。

100

環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

211

ファイルアクセスエラーが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

該当ホストでのIPv6利用設定を無効にする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf ipv6 disable

出力例

KAVE05932-I IPv6通信機能のセットアップを開始します（disable）
KAVE05933-I IPv6通信機能のセットアップは正常に終了しました（disable）

jpcconf ipv6 display

形式

jpcconf ipv6 display

機能

jpcconf ipv6 displayコマンドは，該当ホストでのIPv6利用設定を表示するコマンドです。

IPv6通信機能が有効な場合

“available”を表示し，戻り値254を返します。

IPv6通信機能が無効な場合

“unavailable”を表示し，戻り値0を返します。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー（uid=0のユーザー）

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

なし

注意事項

このコマンドの実行には，実行ホスト上のPFM - ManagerまたはPFM - Baseが10-00以降である必要があります。

このコマンドは，同一ホスト上の起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドと同時に実行できません。

このコマンドをサポートしているOSはWindowsおよびLinuxだけになります。

戻り値

0

IPv6利用設定が無効である。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

10

コマンドが実行中である。

11

ユーザーによって処理が中止された。

100

環境が不正である。

254

IPv6利用設定が有効である。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

該当ホストでのIPv6利用設定を表示する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf ipv6 display

出力例

IPv6利用設定が有効な場合

available

IPv6利用設定が無効な場合

unavailable

jpcconf ipv6 enable

形式

jpcconf ipv6 enable

機能

jpcconf ipv6 enableコマンドは，該当ホストでのIPv6利用設定を有効にするコマンドです。

クラスタ環境の場合は，実行系（ディスクがオンライン），待機系（ディスクがオフライン）のそれぞれで設定をおこなう必要があります。

IPv6利用設定を有効にすると，該当ホスト上のPerformance Managementの各サービスおよびコマンドは，通信にIPv6を利用するようになります。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー（uid=0のユーザー）

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

なし

注意事項

Performance Managementのサービスが物理ホストまたは論理ホスト上で1つでも起動している場合は実行できません。

このコマンドの実行には，実行ホスト上のPFM - ManagerまたはPFM - Baseが10-00以降である必要があります。

このコマンドは，同一ホスト上の起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドと同時に実行できません。

このコマンドをサポートしているOSはWindowsおよびLinuxだけになります。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

物理ホストまたは論理ホスト上のどちらかのサービスが停止していない。

10

コマンドが実行中である。

11

ユーザーによって処理が中止された。

100

環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

211

ファイルアクセスエラーが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

該当ホストでのIPv6利用設定を有効にする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf ipv6 enable

出力例

KAVE05932-I IPv6通信機能のセットアップを開始します（enable）
KAVE05933-I IPv6通信機能のセットアップは正常に終了しました（enable）

jpcconf mgrhost define

形式

形式1

jpcconf mgrhost define       -host ホスト名[,ホスト名]|-localhost
                             [-lhost 論理ホスト名]
                             [-noquery]

形式2

jpcconf mgrhost define -shift
                             [-lhost 論理ホスト名]

機能

jpcconf mgrhost defineコマンドは，接続先PFM - Managerホスト（Name Serverサービス）のホスト名を設定および変更するコマンドです。

このコマンドは次の場合に実行してください。

形式1

接続先PFM - Managerホストのホスト名を設定および変更する場合

形式2

監視二重化の場合に，接続先PFM - Managerホストのプライマリーとセカンダリーを切り替えるとき

論理ホスト環境の接続先PFM - Managerホストを設定および変更する場合は，-lhostオプションを指定してください。

監視二重化の場合に，接続先PFM - Managerホストを設定するときは，形式1の-hostオプションに，2つのホストを指定して実行してください。

監視二重化の場合に，接続先PFM - Managerホストのプライマリーとセカンダリーを切り替えるときは，形式2のように-shiftオプションを指定して実行してください。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

接続先PFM - Managerホスト（Name Serverサービス）のホスト名を表示するだけの場合，実行権限は必要ありません。

PFM - Managerホストを設定および変更する場合（引数を指定する場合）は，次のOSユーザーだけが実行できます。

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-host ホスト名

接続先PFM - Managerホストのホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。IPアドレスによる指定はできません。

監視二重化の場合に，接続先PFM - Managerホストを設定する場合は，コンマ区切りで2つのホストを指定します。このとき，コンマの前にあるホスト名がプライマリーになるように指定します。

このように，2つのホストを指定する場合には，ステータス管理機能が有効である必要があります。ステータス管理機能が無効の場合には，エラーメッセージが出力されます。

この引数は，PFM - Baseホスト，PFM - AgentまたはPFM - RMホストで実行できます。また，同一ホストでPFM - Managerが論理ホスト，PFM - AgentまたはPFM - RMが物理ホストの場合も実行できますが，この場合，接続先PFM - Managerホストとしてこの論理ホストのPFM - Manager以外は指定できません。

ローカルホストにPFM - Managerがインストールされていた場合，このオプションを指定したとき，エラーとなります。PFM - AgentまたはPFM - RMのホストにPFM - Managerがインストールされていた場合，接続先PFM - Managerは，ローカルホストのPFM - Managerとなります。接続先PFM - ManagerホストとしてリモートホストのPFM - Managerホストは指定できません。

PFM - Managerホストにホスト名を2つ以上設定している場合，接続先PFM - Managerは，次のようにする必要があります。

PFM - Managerの監視ホスト名に実ホスト名を使用している場合

Windowsシステムではhostnameコマンド，UNIXシステムではuname -nコマンドを実行して確認したホスト名

PFM - Managerの監視ホスト名にエイリアス名を使用している場合

設定しているエイリアス名

実行ホストがPFM - Managerホストの場合，次の3つの条件を満たしたときだけ接続先PFM - Managerホストを変更できます。

ステータス管理機能が有効であること

ホスト名が2つ指定されていること

指定ホストのどちらかが"localhost"であること

-localhost

接続先をローカルホストに設定します。

-lhost 論理ホスト名

接続先PFM - Manager ホストを設定または変更する論理ホスト環境のホスト名を指定します。

1〜32バイトの半角英数字で指定します。半角空白文字および"."は指定できません。

論理ホスト名に，"localhost"，IPアドレス，"-"から始まるホスト名は指定できません。

-noquery

このオプションを指定すると，コマンドの実行を中断する問い合わせメッセージが出力されなくなり，ユーザーの応答が不要になります。非対話形式で実行したい場合に指定します。

なお，起動中のPerformance Managementサービスがあった場合は，KAVE05143-Eメッセージが出力され，コマンドの実行が中断されます。ローカルホスト上で起動しているすべてのPerformance Managementサービスを停止して，コマンドを再度実行してください。

-shift

プライマリーとセカンダリーを切り替えます。

プライマリーのホスト名をセカンダリーとして登録し，セカンダリーのホスト名をプライマリーとして登録します。

接続先PFM - Managerホストが2つ登録されていない場合は，エラーメッセージが出力されます。

注意事項

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

形式1で実行する場合の注意事項

ホスト上のすべてのPerformance Managementプログラムのサービスを停止してからこのコマンドを実行してください。ホスト名の設定が終わったあと，手動でサービスを起動してください。

形式2で実行する場合の注意事項

このコマンドを実行する場合は，監視二重化の環境，かつステータス管理機能が有効になっている必要があります。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

実行ホスト上のサービスが停止されていない。

10

コマンドはほかのセッションで実行中である。

11

ユーザーによって処理が中止された（問い合わせに対して「N」を返した場合）。

12

ステータス管理機能が無効である。

接続先PFM - Managerにホストが2つ登録されていない。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

ポート番号が取得できない。

102

指定された論理ホスト名がセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

222

通信処理でエラーが発生した（IPアドレスが取得できない）。

230

内部コマンドの実行に失敗した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

接続先PFM - Managerホストをhostmgrに変更する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf mgrhost define -host hostmgr

使用例2

論理ホスト（ホスト名：jp1-ha1）の接続先PFM - Managerホストをhostmgrに変更する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf mgrhost define -host hostmgr -lhost jp1-ha1

使用例3

監視二重化の環境で，実行ホストがPFM - Managerの場合のコマンド実行例を次に示します。

プライマリーをHostname1，セカンダリーをHostname2とした場合の設定例

実行ホストのPFM - Managerがプライマリーの場合

jpcconf mgrhost define -host localhost,Hostname2

実行ホストのPFM - Managerがセカンダリーの場合

jpcconf mgrhost define -host Hostname1,localhost

使用例4

監視二重化の環境で，実行ホストがPFM - Manager以外の場合に，接続先PFM - ManagerホストをHostname1とHostname2に変更するときのコマンド実行例を次に示します。

jpcconf mgrhost define -host Hostname1,Hostname2

使用例5

監視二重化の環境で，プライマリーとセカンダリーを切り替える場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf mgrhost define -shift

jpcconf mgrhost display

形式

jpcconf mgrhost display      [-lhost 論理ホスト名]

機能

jpcconf mgrhost displayコマンドは，接続先PFM - Managerホスト（Name Serverサービス）のホスト名をすべて表示するコマンドです。

論理ホスト環境の接続先PFM - Managerホストを表示する場合は，-lhostオプションを指定してください。

接続先PFM - Managerホストが2つ登録されている場合には，プライマリー，セカンダリーの順に表示されます。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

接続先PFM - Managerホスト（Name Serverサービス）のホスト名を表示するだけの場合，実行権限は必要ありません。

PFM - Managerホストを設定および変更する場合（引数を指定する場合）は，次のOSユーザーだけが実行できます。

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-lhost 論理ホスト名

接続先PFM - Manager ホストを表示，設定，または変更する論理ホスト環境のホスト名を指定します。

1〜32バイトの半角英数字で指定します。半角空白文字および"."は指定できません。

論理ホスト名に，"localhost"，IPアドレス，"-"から始まるホスト名は指定できません。

注意事項

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

戻り値

0

正常終了した（登録されている接続先PFM - Managerホストが1つの場合）。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

10

コマンドはほかのセッションで実行中である。

100

Performance Managementの環境が不正である。

102

指定された論理ホスト名がセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

254

正常終了した。（登録されている接続先PFM - Managerホストが2つの場合）

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

接続先PFM - Managerホストを表示する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf mgrhost display

使用例2

論理ホスト（ホスト名：jp1-ha1）の接続先PFM - Managerホストを表示する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf mgrhost display -lhost jp1-ha1

jpcconf ov disable

形式

jpcconf ov disable

機能

jpcconf ov disableコマンドは，NNM連携機能のアンセットアップを実行するコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

注意事項

11-00未満，または11-00未満から上書きインストールした環境の場合だけ実行できます。

戻り値

0

正常終了した。

1

異常終了した。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

255

予期しないエラーが発生した。

jpcconf port define

形式

形式1

jpcconf port define     -key サービスキー
                        [-lhost 論理ホスト名]
                        [-inst インスタンス名]
                        [-only]
                        [-input 定義ファイル名]
                        [-noquery]

形式2

jpcconf port define     -key サービスキー
                        [-lhost 論理ホスト名]
                        [-inst インスタンス名]
                        -template 定義ファイル名
                        [-noquery]

機能

jpcconf port defineコマンドは，Performance Managementで使用するポート番号を設定するコマンドです。

ポート番号には固定ポート番号と優先ポート番号があり，サービスの種類によって，コマンドで指定できる内容が異なります。ポート番号の詳細については，「付録C　ポート番号一覧」を参照してください。

なお，jpcconf port defineコマンドを実行すると，現在設定されているポート番号が表示されます。ポート番号を指定しないでリターンキーを押すと，表示されているポート番号が設定されます。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

ポート番号を操作するサービスのサービスキー名を指定します。指定できるサービスキーを次に示します。

all：すべてのPerformance Managementプログラムのサービスのポート番号を操作します。

Managerまたはmgr：PFM - Managerサービス（Status ServerサービスとAction Handlerサービスを除く），およびPFM - Web ConsoleとView Serverサービス間で使用するポート番号を操作します。

プロダクト名またはagtX：指定したPFM - AgentまたはPFM - RMサービス，およびName Serverサービス※で使用するポート番号を操作します。

AHまたはact：Action HandlerサービスおよびName Serverサービス※で使用するポート番号を操作します。

StatSvrまたはstat：Status ServerサービスおよびName Serverサービスで使用するポート番号を操作します。

注※

-onlyオプションを指定した場合，NameServerサービスのポート番号は操作されません。

「プロダクト名」または「agtX」は，各PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーを示します。PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスのサービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

-lhost 論理ホスト名

論理環境が対象の場合，論理ホストのホスト名を指定します。

1〜32バイトの半角英数字で指定します。半角空白文字および"."は指定できません。

論理ホスト名に，"localhost"，IPアドレス，"-"から始まるホスト名は指定できません。

-inst インスタンス名

特定のインスタンスのポート番号を操作したい場合は，インスタンス名を指定します。このオプションは，インスタンス環境を持つPFM - AgentまたはPFM - RMにだけ有効です。1〜32バイトの半角英数字で指定します。

-only

このオプションを指定すると，プロダクト名，Action Handler，または特定のインスタンスのポート番号の変更だけが有効になるため，ポート番号を変更しないサービスの再起動が不要になります。このオプションは，-keyオプションで「プロダクト名またはagtX」※か「AHまたはact」を指定している場合にだけ指定できます。これら以外のサービスキーを指定している場合に-onlyオプションを指定すると，KAVE05093-Eメッセージが出力され，処理が中止されます。

注※

ヘルスチェックエージェント（HC，agt0）を指定している場合は，-onlyオプションは指定できません。

-noquery

このオプションを指定すると，コマンドの実行を中断する問い合わせメッセージが出力されなくなり，ユーザーの応答が不要になります。

このコマンドを非対話形式で実行するには，このオプションと-inputオプションを同時に指定します。

なお，コマンド実行時は次のように動作します。

起動中のPerformance Managementサービスがない場合

KAVE05143-Eメッセージが出力され，コマンドの実行が中断されます。サービスを停止してコマンドを再度実行してください。

-templateで指定したファイルと同名のファイルがある場合

KAVE05399-Iメッセージが出力され，ファイルが更新されます。

-input 定義ファイル名

ポート番号を定義ファイルから読み込む場合に指定します。1〜250バイトで指定します。指定した定義ファイルの内容で，ポート番号が設定されます。

-inputオプションで指定した定義ファイルのサービス名ラベルに「auto」を指定した状態でコマンドを実行すると，次のようになります。

固定ポートがあるサービス：

固定ポート番号が設定されます。

優先ポートがあるサービス：

優先ポート番号が設定されます。ただし，優先ポート番号がすでに使用されている場合は，その時点で使用されていないポート番号が設定されます。

固定ポート番号および優先ポート番号の詳細については，「付録C.1　Performance Managementのポート番号」を参照してください。

指定したファイルパスに空白が含まれる場合は「"」で囲んで指定してください。

このコマンドを非対話形式で実行するには，このオプションと-noqueryオプションを同時に指定します。

-template 定義ファイル名

ポート番号の設定値を定義ファイルに出力する場合に指定します。1〜245バイトで指定します。対象となるすべてのサービスのラベルが記載された定義ファイルが出力されます。なお，[コンポーネント名]セクションのラベルに対応する値は，設定されているポート番号または0になります。

指定したファイルパスに空白が含まれる場合は「"」で囲んで指定してください。

定義ファイルの形式（jpcconf port defineコマンド）

定義ファイルはテキスト形式のファイルです。次に示すセクションおよびラベルで構成されます。ラベルの設定値は，ラベル名の後ろの「=」に続けて指定します。不正なセクション名およびラベル名を指定した場合，該当するセクションおよびラベルは無視されます。

[Common Definitions]セクション

定義ファイルの基本情報を指定するセクションです。このセクションおよびこのセクション内のラベルは省略できません。

Definition File Versionラベル

定義ファイルのバージョンを指定するラベルです。固定で「0001」を指定してください。

[コンポーネント名]セクション

設定するポート番号を指定するセクションです。

コンポーネント名には，ポート番号を設定するサービスが属するコンポーネント名を指定します。このセクションは，コンポーネント名ごとに複数指定できます。

なお，同じ名称のセクションを複数指定した場合，最初に指定したセクションの設定が有効になります。

指定できる値は次のとおりです。

Common

Name Server，Status Server，およびAction Handlerサービスで使用するポート番号を設定する場合に指定します。

Manager

PFM - Managerの各サービスで使用するポート番号を設定する場合に指定します。

PFM - Agent，PFM - RMのプロダクト名

PFM - AgentまたはPFM - RMで使用するポート番号を設定する場合に指定します。なお，プロダクト名については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の，Performance Managementの機能について説明している章を参照してください。

インスタンス名サブセクション

PFM - AgentまたはPFM - RMのインスタンス環境のポート番号を指定するサブセクションです。このサブセクションは，コンポーネント名にマルチインスタンスのPFM - AgentまたはPFM - RMを指定した場合だけ指定します。

なお，同じ名称のサブセクションをセクション配下に複数指定した場合，最初に指定したサブセクションの設定が有効になります。

サービス名ラベル

設定するポート番号を指定するラベルです。

なお，同じ名称のラベルをセクションまたはサブセクション配下に複数指定した場合，最初に指定したラベルの設定が有効になります。

ポート番号を固定しない状態（サービスが再起動されるたびに割り当てられる状態）にする場合は，値に「0」を指定します。ただし，固定の番号が割り当てられているポート番号には，「0」を指定しても固定のポート番号が割り当てられます。

Performance Managementで割り当てられるデフォルトのポート番号を使用する場合は，値に「auto」を指定します。ただし，固定の番号が割り当てられているポート番号には「auto」を指定できません。

ポート番号を指定する場合は，1024〜65535の範囲内でかつシステムで使用されていない値を指定してください。

ポート番号を変更しない場合は，値には何も指定しないでください。

1024〜65535に含まれない値や，autoを除く数値以外の文字列を含む値を指定した場合は，該当するサービスに対する処理がスキップされます。

[コンポーネント名]セクションとサービス名ラベルの指定で使用するコンポーネント名，サービス名，および設定値を次の表に示します。

コンポーネント名

サービス名

設定値

Common

Name Server

Name Serverのポート番号を指定する

Status Server

Status Serverのポート番号を指定する

Action Handler

Action Handlerのポート番号を指定する

Manager

Master Manager

Master Managerのポート番号を指定する

Master Store

Master Storeのポート番号を指定する

Correlator

Correlatorのポート番号を指定する

Trap Generator

Trap Generatorのポート番号を指定する

View Server

View Serverのポート番号を指定する

View

View Server（PFM - Web ConsoleとView Serverサービス間）のポート番号を指定する

PFM - AgentまたはPFM - RMのプロダクト名

Collector

PFM - Agent CollectorまたはRemote Monitor Collectorの使用するポート番号を指定する

Store

Agent StoreまたはRemote Monitor Storeの使用するポート番号を指定する

定義ファイルの記述例を次に示します。

[Common Definitions]
Definition File Version=0001

[Common]
Name Server=22285
Status Server=22350
[Manager]
Master Manager=auto
Master Store=auto
Correlator=auto
：
[Windows]
Collector=0
Store=0
：
[Oracle]
[[oracle1]]
Collector=0
Store=0

注意事項

11-01未満

ポート番号設定時に，Performance Managementプログラムのサービスが起動されているときは，ローカルホスト上で起動されているすべてのサービスを停止してからこのコマンドを実行してください。ポート番号の設定が終わったあと，手動でサービスを起動してください。

11-01以降

ポート番号設定時にPerformance Managementプログラムのサービスが起動されているときは，-onlyオプションを指定する場合と指定しない場合とで，サービスの停止の要否が次のようになります。

-onlyオプションを指定しないでポート番号を設定するとき

ローカルホスト上で稼働しているすべてのサービスを停止してください。

-onlyオプションを指定してポート番号を設定するとき

-keyオプションと-instオプションで指定したサービスを停止してください。

ポート番号の設定が終わったあと，停止させたサービスを手動で起動してください。

ユーザーがサービスを停止させないでコマンドを実行しようとすると，サービスが強制停止されることを示すメッセージが表示され，コマンドを続行するかどうかを選択できます。コマンド続行を選択しても，完全にサービスを停止できなかった場合，コマンドはエラーになります。ユーザーがサービスを完全に停止してから，コマンドを再実行してください。設定が終わったあと，手動でサービスを起動してください。なお，-noqueryオプションを指定した場合，コマンド処理中のサービスの自動停止は実施されません。

このコマンドの実行中に，Ctrl+Cキーで中断すると，ポート番号は正しく設定されません。ポート番号を設定し直して，コマンドを再実行してください。

Name Serverサービスに設定するポート番号については，Performance Managementシステム内の全ホストで同じ番号にする必要があります。

また，Status Serverサービスに設定するポート番号についても，Performance Managementシステム内の全ホストで同じ番号にする必要があります。

ほかのPFMサービスについても運用での混乱を避けるため，Performance Managementシステム全体でポート番号とサービス名の対応を統一してください。

ホスト内でポート番号が重複しないかぎり，Performance Managementが割り当てる固定ポート番号，または優先ポート番号を使用してください。

このコマンドは，OSのservicesファイルを自動編集します。

このコマンドを実行した場合に編集されるservicesファイルは，コマンドを実行したホストのローカルファイルだけです。UNIXで，NISまたはNIS+によってservicesファイルを管理している場合，ローカルのservicesファイルに追加されたポート番号を手動でNISサーバに反映してください。

ポート番号の入力時に現在の設定値として表示される値は，コマンドを実行しているホスト上のservicesファイルに設定された値です。NISまたはNIS+環境で，NISサーバが管理するポート番号の情報と，NISクライアントのservicesファイルの情報が異なっている場合，実際にサービスが使用している値とは異なる情報が表示されることがあります。

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

-inputオプションを指定した場合，定義ファイルに必要なラベルがないとき，またはDefinition File Versionの値が不正なときは，コマンドの実行が中断されます。-noqueryオプションを同時に指定して，バッチまたはスクリプトファイルなどで処理を自動化したい場合は，定義ファイルの内容が正しいことをあらかじめ確認してください。また，コマンドが正常終了したかどうかは，出力されるメッセージまたは戻り値で確認してください。

-inputオプションを指定した場合，-keyオプションおよび-inputオプションで指定したサービスのポート番号だけが処理の対象になります。また，同時に-onlyオプションを指定した場合は，定義ファイル中のNameServerのポート番号は処理の対象になりません。なお，定義ファイル中に処理の対象ではないセクション，サブセクション，ラベルがあってもエラーにはなりません。

11-00未満から11-00以降に上書きインストールした環境では，-templateオプションを指定した場合に出力される定義ファイルにOpenViewサービス（NNM連携のためのサービス）が含まれます。定義ファイルからOpenViewサービスの行は削除してください。

削除せずに-inputオプションで定義ファイルを読み込んだ場合，servicesファイルにOpenViewサービスのポート番号が設定されます。その場合，serviceファイルを編集しOpenViewサービスの行を削除してください。ただし，OpenViewサービスが設定されていても，動作には影響ありません。

OpenViewサービスの行を定義ファイルに出力させないようにするには，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，移行時の注意事項（バージョン11-00以降）について説明している個所を参照してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

指定されたサービスが停止されていない。

5

指定されたサービスキーがない。

6

定義ファイルの内容に誤りがある。

7

指定されたサービスキーが論理ホストに対応していない。

10

コマンドが実行中である。

11

ユーザーによって処理が中止された（問い合わせに対して「N」を返した場合）。

13

定義ファイルに指定した内容で設定できなかったため，設定がスキップされたサービスがある。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

ポート番号が取得できない。

102

指定されたインスタンスがない。

106

ポート番号がservicesファイルに登録されていない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルにアクセスできない。

222

通信処理でエラーが発生した（IPアドレスが取得できない）。

224

servicesファイルに設定できるポート番号がない。

230

内部コマンドの実行に失敗した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

運用例1

すべてのPerformance Managementプログラムのサービスのポート番号を固定値にする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf port define -key all

運用例2

NameServerサービスのポート番号を操作しないで，PFM - Agent for Oracleのポート番号に固定値を設定する例を次に示します。

# jpcconf port define -key Oracle -only

非対話形式のコマンドの運用例

-noqueryオプション，-inputオプション，および-templateオプションを使用することで，Performance Managementからの問い合わせを抑止した状態でセットアップを実行できます。運用例を次に示します。

運用例3

PFM - Agent for Platform（Windows）とPFM - Agent for Oracleで設定が必要なポート番号の情報を，それぞれテンプレートとして定義ファイルAgentPort01.txtとAgentPort02.txtに出力する例を次に示します。

# jpcconf port define -key Windows -template AgentPort01.txt
# jpcconf port define -key Oracle -template AgentPort02.txt

運用例4

PFM - Agent for Platform（Windows）とPFM - Agent for Oracleにポート番号を設定する例を次に示します。

なお，ここでは運用例1で出力したAgentPort01.txtとAgentPort02.txtをあらかじめ編集しているものとします。

# jpcconf port define -key Windows -input AgentPort01.txt -noquery
# jpcconf port define -key Oracle -input AgentPort02.txt -noquery

jpcconf port list

形式

jpcconf port list     -key サービスキー
                      [-lhost 論理ホスト名]
                      [-inst インスタンス名]

機能

jpcconf port listコマンドは，Performance Managementで使用するポート番号を表示するコマンドです。

表示するポート番号の情報を次の表に示します。

表2‒26　表示情報

項目

意味

Component

サービス名。表示される名称の意味を次に示す。

Status Server：Status Serverサービスを示す。

Name Server：Name Serverサービスを示す。

Master Manager：Master Managerサービスを示す。

Master Store：Master Storeサービスを示す。

Correlator：Correlatorサービスを示す。

Trap Generator：Trap Generatorサービスを示す。

View Server：View Serverサービスを示す。

Action Handler：Action Handlerサービスを示す。

Agent StoreおよびRM Store：Agent StoreおよびRemote Monitor Storeサービスを示す。

Agent CollectorおよびRM Collector：Agent CollectorおよびRemote Monitor Collectorサービスを示す。

View：View Server（PFM - Web ConsoleとView Serverサービス間）を示す。

ServiceID

サービスID。

Services

ポート番号のサービス名。未設定の場合「undef」と表示される。

Port

ポート番号。未設定の場合「undef」と表示される。

Host Name

ホスト名。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

ポート番号を操作するサービスのサービスキー名を指定します。指定できるサービスキーを次に示します。

all：すべてのPerformance Managementプログラムのサービスのポート番号を操作します。

Managerまたはmgr：PFM - Managerサービス（Status ServerサービスとAction Handlerサービスを除く），およびPFM - Web ConsoleとView Serverサービス間で使用するポート番号を操作します。

プロダクト名またはagtX：指定したPFM - AgentまたはPFM - RMサービス，およびName Serverサービスで使用するポート番号を操作します。

AHまたはact：Action HandlerサービスおよびName Serverサービスで使用するポート番号を操作します。

StatSvrまたはstat：Status ServerサービスおよびName Serverサービスで使用するポート番号を操作します。

「プロダクト名」または「agtX」は，各PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーを示します。PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスのサービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

-lhost 論理ホスト名

論理環境のポート番号を表示する場合，論理ホストのホスト名を指定します。

1〜32バイトの半角英数字で指定します。半角空白文字および"."は指定できません。

論理ホスト名に，"localhost"，IPアドレス，"-"から始まるホスト名は指定できません。

-inst インスタンス名

特定のインスタンスのポート番号を表示したい場合は，インスタンス名を指定します。このオプションは，インスタンス環境を持つPFM - AgentまたはPFM - RMにだけ有効です。1〜32バイトの半角英数字で指定します。

指定できるインスタンス名は，jpcconf inst listコマンドで確認できます。

注意事項

このコマンドを実行する場合は，サービスを停止する必要はありません。

運用での混乱を避けるため，Performance Managementシステム全体でポート番号とサービス名の対応を統一してください。

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

11-00未満から上書きインストールした環境では，表示されるポート番号の一覧にOpenViewサービス（NNM連携のためのサービス）が含まれます。

OpenViewサービスの行を定義ファイルに出力させないようにするには，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，移行時の注意事項（バージョン11-00以降）について説明している個所を参照してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

5

指定されたサービスキーがない。

7

指定されたサービスキーが論理ホストに対応していない。

10

コマンドが実行中である。

100

Performance Managementの環境が不正である。

102

指定されたインスタンスがない。

106

ポート番号がservicesファイルに登録されていない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルにアクセスできない。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

すべてのPerformance Managementプログラムのサービスのポート番号についての情報を表示する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf port list -key all

この場合の出力例を次に示します。

jpcconf primmgr notify

形式

jpcconf primmgr notify      [-noprogress]

機能

jpcconf primmgr notifyコマンドは，実行ホスト上のPFM - Managerをプライマリーに設定し，PFMシステム内の全ホストに実行ホストのPFM - Managerがプライマリーとして動作することを配信するコマンドです。配信先ホストのうち，Status Serverサービスが稼働中のホストだけに，プライマリーとなるPFM - Managerのホスト名を一括配信し，設定します。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-noprogress

このオプションを指定すると，配信処理の進捗状況は出力されません。

配信結果ファイルの出力

jpcconf primmgr notifyコマンドでは，コマンドの終了時に，配信を実行したすべてのホストについて，CSVファイル形式の配信結果ファイルを出力します。配信結果ファイルの概要について，次の表に示します。

表2‒27　配信結果ファイルの概要

項目

OS

内容

ファイル名

−

primnotifyresult.csv

配置するパス

Windows

インストール先フォルダ¥log

UNIX

/opt/jp1pc/log

権限・所有者

Windows

インストール先フォルダ¥logの権限を引き継ぐ。

UNIX

666 [rw-rw-rw-]

owner/group：

AIX以外

root(0)/sys(3)

AIXだけ

root(0)/system(0)

作成契機

−

コマンド実行ごとに新規にファイルを作成する。※

ファイルサイズ

−

最大でも1MB未満に収まる。

注※

すでにファイルがある場合は，既存の内容が破棄されます。

配信結果ファイルの出力例

配信結果ファイルの出力例を次に示します。

DateTime=YYYY/MM/DD HH:MM:SS
Hostname,Primary Notify Result,Message
hostA,Success,
hostB,Failure,Host not available
hostC,Failure,Communication failure

配信結果ファイルの出力内容の詳細について，次の表に示します。

表2‒28　配信結果ファイルの出力内容

項目

出力形式

出力内容

出力位置

実行日時

DateTime=YYYY/MM/DD△HH:MM:SS

（YYYY=西暦年，MM=月，DD=日，HH=時，MM=分，SS=秒）

タイムゾーン内の処理開始日時が出力される。

1行目

ラベル

HostName,Primary Notify Result,Message

左記の内容が出力される。

2行目

サービスごとの同期結果の情報

<ホスト名>,<設定結果>,<要因メッセージ>

ホスト名には，配信先サービスのホスト名が出力される。

設定結果，要因メッセージに出力される内容については，次に示す表を参照してください。

3行目以降

（配信処理を実行したホストの数だけ出力される）

（凡例）

△：半角スペース

プライマリーとなるPFM - Managerのホスト名の配信が成功または失敗した場合に，配信結果ファイルの「設定結果」ラベルと「要因メッセージ」ラベルに出力されるメッセージと，該当するメッセージが出力された際の対処方法について次の表に示します。

表2‒29　配信結果ファイルの出力内容と対処方法

項番

配信結果

出力内容

対処方法

設定結果

要因メッセージ

1

配信に成功した。

Success

−

−

2

配信先ホストが起動していないなどの理由で，配信に失敗した。

Failure

Host not available

配信に失敗したホストに対して，プライマリーとセカンダリーの個別切り替えを実施してください。

3

上記以外の原因によって，対象ホストへの配信に失敗した。

Failure

Communication failure

配信に失敗したホストに対して，プライマリーとセカンダリーの個別切り替えを実施してください。

（凡例）

−：なし

注意事項

実行ホスト上のPFM - Managerで次のサービスが起動している必要があります。

Status Serverサービス

Name Serverサービス

Master Managerサービス

このコマンドは，監視二重化の環境で実行してください。

実行ホスト上のPFM - Managerがすでにプライマリーに設定されている場合でも，設定の更新，配信を実行します。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

5

PFM - Baseホスト上でPFM - Managerホストだけで実行できるコマンドを実行しようとした。

10

コマンドが実行中である。

12

監視二重化の環境で実行されていない。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

必要なサービスが起動していない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルアクセスエラーが発生した。

222

通信処理でエラーが発生した。

237

1つ以上のホストへの配信に失敗した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

実行ホスト上のPFM - Managerをプライマリーに設定し，PFMシステム内の全ホストにプライマリーとなるPFM - Managerのホスト名を一括配信するコマンド実行例を次に示します。

jpcconf primmgr notify

出力例

プライマリーとなるPFM - Managerのホスト名の配信に成功した場合の標準出力の出力例を次に示します。

標準出力の出力例

KAVE06145-I PFM - Managerのプライマリー設定に成功しました
KAVE06147-I プライマリーとなるホスト名の配信を開始します
[50/50]
KAVE06150-I すべてのホストに対してプライマリーとなるホスト名の配信が成功しました
KAVE06148-I プライマリーとなるホスト名の配信が終了しました

プライマリーマネージャ設定の配信に失敗した場合の標準出力の出力例を次に示します。

標準出力の出力例

KAVE06145-I PFM - Managerのプライマリー設定に成功しました
KAVE06147-I プライマリーとなるホスト名の配信を開始します
KAVE06149-E プライマリーとなるホスト名の配信に失敗しました(host=HostA)
[50/50]
KAVE06151-W プライマリーとなるホスト名の配信に失敗したホストが存在します
KAVE06148-I プライマリーとなるホスト名の配信が終了しました

jpcconf prodname disable

形式

jpcconf prodname disable     [-lhost 論理ホスト名]

機能

jpcconf prodname disableコマンドは，プロダクト名表示機能の設定を無効にするコマンドです。すでに無効になっている場合，このコマンドは正常終了します。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストの論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。

注意事項

jpcconf prodname disableコマンドを実行する場合は，実行ホスト上のPFM - ManagerまたはPFM - Baseのバージョンが09-00以降である必要があります。

論理ホスト環境で実行した場合，論理ホスト環境のエクスポートまたはインポートは必要ありません。

物理ホスト環境で実行したあとに，論理ホスト環境を作成した場合，物理ホスト環境の設定が論理ホストに引き継がれます。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

実行ホスト上のPerformance Managementサービスが起動している。

10

コマンドが実行中である。

100

Performance Managementの環境が不正である。

102

指定された論理ホスト名はセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

論理ホストlhost1でプロダクト名表示機能を無効に設定する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf prodname disable -lhost lhost1

jpcconf prodname display

形式

jpcconf prodname display     [-lhost 論理ホスト名]

機能

jpcconf prodname displayコマンドは，プロダクト名表示機能の設定を表示するコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストの論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。

注意事項

jpcconf prodname displayコマンドを実行する場合は，実行ホスト上のPFM - ManagerまたはPFM - Baseのバージョンが09-00以降である必要があります。

戻り値

0

正常終了した（プロダクト名表示機能の設定が無効の場合）。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

10

コマンドが実行中である。

100

Performance Managementの環境が不正である。

102

指定された論理ホスト名はセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

254

正常終了した（プロダクト名表示機能の設定が有効の場合）。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

物理ホストのプロダクト名表示機能の現在の設定を確認する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf prodname display

出力例

現在のプロダクト名表示機能の設定が有効の場合

available

現在のプロダクト名表示機能の設定が無効の場合

unavailable

jpcconf prodname enable

形式

jpcconf prodname enable     [-lhost 論理ホスト名]

機能

jpcconf prodname enableコマンドは，プロダクト名表示機能の設定を有効にするコマンドです。なお，すでに有効になっている場合，このコマンドは正常終了します。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストの論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。

注意事項

jpcconf prodname enableコマンドを実行する場合は，実行ホスト上のPFM - ManagerまたはPFM - Baseのバージョンが09-00以降である必要があります。

論理ホスト環境で実行した場合，論理ホスト環境のエクスポートまたはインポートは必要ありません。

物理ホスト環境で実行したあとに，論理ホスト環境を作成した場合，物理ホスト環境の設定が論理ホストに引き継がれます。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

実行ホスト上のPerformance Managementサービスが起動している。

10

コマンドが実行中である。

100

Performance Managementの環境が不正である。

102

指定された論理ホスト名はセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

物理ホストでプロダクト名表示機能を有効に設定する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf prodname enable

jpcconf stat disable

形式

jpcconf stat disable

機能

jpcconf stat disableコマンドは，ステータス管理機能を無効にするコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

なし

注意事項

Performance Managementのサービスが物理ホストまたは論理ホスト上で1つでも起動している場合は実行できません。

このコマンド実行時，サービスの開始および停止処理は自動的には行われません。

物理ホストとすべての論理ホストの情報を更新します。

物理ホストまたは論理ホスト環境でヘルスチェック機能が有効になっている場合はステータス管理機能を無効にできません。

監視二重化の場合，ステータス管理機能を無効にできません。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

物理ホストまたは論理ホストのどちらかのサービスが停止していない。

10

コマンドが実行中である。

11

ユーザーまたはシステムによって処理が中断された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

ステータス管理機能に依存している機能が有効である。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

230

内部コマンドの実行に失敗した。

231

Status Serverサービスの登録に失敗した（Windows版だけ）。

232

Status Serverサービスの削除に失敗した（Windows版だけ）。

233

サービスの依存関係の設定に失敗した（Windows版だけ）。

234

処理のロールバックに失敗した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

ステータス管理機能を無効にする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf stat disable

jpcconf stat display

形式

jpcconf stat display

機能

jpcconf stat displayコマンドは，ステータス管理機能の状態を表示するコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

なし

戻り値

0

ステータス管理機能が無効である。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

10

コマンドが実行中である。

11

ユーザーまたはシステムによって処理が中断された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

254

ステータス管理機能が有効である。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

ステータス管理機能の状態を表示する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf stat display

出力例

ステータス管理機能が有効の場合

available

ステータス管理機能が無効の場合

unavailable

jpcconf stat enable

形式

jpcconf stat enable

機能

jpcconf stat enableコマンドは，ステータス管理機能を有効にするコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

なし

注意事項

Performance Managementのサービスが物理ホストまたは論理ホスト上で1つでも起動している場合は実行できません。

このコマンド実行時，サービスの開始および停止処理は自動的には行われません。

物理ホストとすべての論理ホストの情報を更新します。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

物理ホストまたは論理ホストのどちらかのサービスが停止していない。

10

コマンドが実行中である。

11

ユーザーまたはシステムによって処理が中断された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

230

内部コマンドの実行に失敗した。

231

Status Serverサービスの登録に失敗した（Windows版だけ）。

232

Status Serverサービスの削除に失敗した（Windows版だけ）。

233

サービスの依存関係の設定に失敗した（Windows版だけ）。

234

処理のロールバックに失敗した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

ステータス管理機能を有効にする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf stat enable

jpcconf target display

形式

jpcconf target display     -key サービスキー
                           -inst インスタンス名
                           -target 監視対象名
                           [-lhost 論理ホスト名]

機能

jpcconf target displayコマンドは，PFM - RMがインスタンス内で監視する監視対象の設定を表示するコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager（PFM - RMがインストールされたホストだけ実行可能）

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

表示したい監視対象が設定してあるPFM - RMのサービスキーを指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。

-inst インスタンス名

表示したい監視対象が設定してあるPFM - RMのインスタンス名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。

-target 監視対象名

PFM - RMのインスタンス内に作成してある，表示したい監視対象を指定します。1〜32バイトの半角英数字および"-"で指定します。"-"から始まる名前およびAllは指定できません。

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストの論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。空白文字は，指定できません。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。ワイルドカード文字は使用できません。

注意事項

jpcconf target displayコマンドを実行する場合は，実行ホスト上のPFM - ManagerまたはPFM - Baseのバージョンが09-00以降である必要があります。

論理ホスト環境で動作するPFM - RMの監視対象を表示する場合，待機系ノードでは実行できません。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

5

指定されたサービスキーがない。

10

コマンドが実行中である。

11

ユーザーによって処理が中止された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

102

指定された論理ホスト名はセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

230

内部コマンドの実行に失敗した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

PFM - RM for Platformで，インスタンスinst1に設定した監視対象targetname1の設定を表示する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf target display -key RMPlatform -inst inst1 -target targetname1

jpcconf target list

形式

jpcconf target list     -key サービスキー
                        -inst インスタンス名
                        [-lhost 論理ホスト名]

機能

jpcconf target listコマンドは，PFM - RMがインスタンス内で監視する監視対象の一覧を表示するコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager（PFM - RMがインストールされたホストだけ実行可能）

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

表示したい監視対象が設定してあるPFM - RMのサービスキーを指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。

-inst インスタンス名

表示したい監視対象が設定してあるPFM - RMのインスタンス名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストの論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。

注意事項

jpcconf target listコマンドを実行する場合は，実行ホスト上のPFM - ManagerまたはPFM - Baseのバージョンが09-00以降である必要があります。

論理ホスト環境で動作するPFM - RMの監視対象の一覧を表示する場合，待機系ノードでは実行できません。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

5

指定されたサービスキーがない。

10

コマンドが実行中である。

11

ユーザーによって処理が中止された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

102

指定された論理ホスト名はセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

230

内部コマンドの実行に失敗した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

論理ホストlhost1で動作するPFM - RM for Platformで，インスタンスinst1に設定した監視対象の一覧を表示する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf target list -key RMPlatform -inst inst1 -lhost lhost1

jpcconf target setup

形式

形式1

jpcconf target setup     -key サービスキー
                         -inst インスタンス名
                         -target 監視対象名
                         [-lhost 論理ホスト名]
                         [-input 定義ファイル名]
                         [-noquery]

形式2

jpcconf target setup     -key サービスキー
                         -template 定義ファイル名
                         [-noquery]

機能

jpcconf target setupコマンドは，PFM - RMがインスタンス内で監視する監視対象の作成，および設定を更新するコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager（PFM - RMがインストールされたホストだけ実行可能）

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

監視対象の設定を実施するPFM - RMのサービスキーを指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。

-inst インスタンス名

監視対象の設定を実施するPFM - RMのインスタンス名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。

-target 監視対象名

PFM - RMがインスタンス内で監視対象を区別するための識別子を指定します。1〜32バイトの半角英数字および"-"で指定します。

新しく監視対象名を作成する場合は，対象となるPFM - RMのインスタンス内で，ほかと重複しない名前を指定してください。"-"から始まる名前およびAllは指定できません。すでに同じ名前がある場合は，設定を更新します。

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストの論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。空白文字は，指定できません。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。ワイルドカード文字は使用できません。

-noquery

このオプションを指定すると，コマンドの実行を中断する問い合わせメッセージが出力されなくなり，ユーザーの応答が不要になります。

このコマンドを非対話形式で実行するには，このオプションと-inputオプションを同時に指定します。

なお，コマンド実行時は次のように動作します。

すでにある監視対象を指定した場合

KAVE05405-Iメッセージが出力され，監視対象の設定が更新されます。

-templateで指定したファイルと同名のファイルがある場合

KAVE05399-Iメッセージが出力され，ファイルが更新されます。

-input 定義ファイル名

監視対象の設定値を定義ファイルから読み込む場合に指定します。1〜250バイトで指定します。指定した定義ファイルの内容で，監視対象を自動的に作成または更新します。

指定したファイルパスに空白が含まれる場合は「"」で囲んで指定してください。

このコマンドを非対話形式で実行するには，このオプションと-noqueryオプションを同時に指定します。

-template 定義ファイル名

定義ファイルのテンプレートを出力する場合に指定します。1〜245バイトで指定します。対象とするPFM - RMの設定項目に合わせて，セクションおよびラベルが記載された定義ファイルが出力されます。なお，[Target Definitions]セクションのラベルに対応する値は，空白のままです。出力した定義ファイルは，環境に応じて編集した上で，-inputオプション指定時の入力ファイルとして使用できます。

指定したファイルパスに空白が含まれる場合は「"」で囲んで指定してください。

定義ファイルの形式（jpcconf target setupコマンド）

定義ファイルはテキスト形式のファイルです。次に示すセクションおよびラベルで構成されます。ラベルの設定値は，ラベル名の後ろの「=」に続けて指定します。

各セクションおよびラベルは省略できません。また，設定値を記載しない場合，値が指定されていないものと見なされます。不正なセクション名およびラベル名を指定した場合，該当するセクションおよびラベルは無視されます。

[Common Definitions]セクション

定義ファイルの基本情報を指定するセクションです。

Definition File Versionラベル

定義ファイルのバージョンを指定するラベルです。固定で「0001」を指定してください。

[Product Information]セクション

対象とするPFM - RMを指定するセクションです。

Product IDラベル

対象とするPFM - RMのプロダクトIDを指定するラベルです。プロダクトIDについては，各PFM - RMマニュアルの付録の，識別子について説明している個所を参照してください。

[Target Definitions]セクション

監視対象の設定値を指定するセクションです。

Target Hostラベル

監視対象のホスト名を指定するラベルです。

プロダクト固有ラベル

対象とするPFM - RMに固有の監視対象の設定項目を指定するラベルです。指定できるラベルについては，各PFM - RMマニュアルの，インストールとセットアップについて説明している章を参照してください。なお，パスワードなどの設定項目の場合，対話形式での実行時に2回入力を求められることがありますが，ラベルは1回だけ指定してください。

定義ファイルの記述例を次に示します。

[Common Definitions]
Definition File Version=0001

[Product Information]
Product ID=7

[Target Definitions]
Target Host=hostname
User=Administrator
Password=aaa
　：

注意事項

jpcconf target setupコマンドを実行する場合は，実行ホスト上のPFM - ManagerまたはPFM - Baseのバージョンが09-00以降である必要があります。

論理ホスト環境で動作するPFM - RMの監視対象の設定を実施する場合，待機系ノードでは実行できません。

最大監視対象数は，PFM - RMによって異なります。最大監視対象数に達した状態で監視対象を追加しようとすると，KAVE05397-Eメッセージが出力されます。お使いのPFM - RMの最大監視対象数については，各PFM - RMマニュアルを参照してください。

定義ファイルにパスワードなどの秘匿情報が含まれる場合，定義ファイルはセキュリティを確保した安全な場所に保存し，使用後は削除してください。また，定義ファイルをホスト間で転送したいときには，SFTP（SSHトンネル経由のFTP）など，盗聴のおそれがない安全な方法を使用することをお勧めします。

-inputオプションを指定した場合，定義ファイルに必要なラベルがないとき，または必要なラベルの値が不正なときは，コマンドの実行が中断されます。-noqueryオプションを同時に指定して，バッチまたはスクリプトファイルなどで処理を自動化したい場合は，定義ファイルの内容が正しいことをあらかじめ確認してください。また，コマンドが正常終了したかどうかは，出力されるメッセージまたは戻り値で確認してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

5

指定されたサービスキーがない。

6

定義ファイルの内容に誤りがある。

10

コマンドが実行中である。

11

ユーザーによって処理が中止された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

102

指定された論理ホスト名はセットアップされていない。

109

PFM - RMへの監視対象の設定の通知に失敗した。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

230

内部コマンドの実行に失敗した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

PFM - RM for Platformのインスタンスinst1に，新規に監視対象targetname1を追加する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf target setup -key RMPlatform -inst inst1 -target targetname1

非対話形式のコマンドの運用例

-noqueryオプション，-inputオプション，および-templateオプションを使用することで，Performance Managementからの問い合わせを抑止した状態でセットアップを実行できます。運用例を次に示します。

運用例1

PFM - RM for Platformの定義ファイルのテンプレートをRMPlatformTemplate.txtに出力する例を次に示します。

# jpcconf target setup -key RMPlatform -template RMPlatformTemplate.txt

運用例2

PFM - RM for Platformに，新しい監視対象としてtarget01〜target03を自動的に作成する例を次に示します。

なお，ここでは運用例1で出力したRMPlatformTemplate.txtをそれぞれのインスタンス環境に合わせて編集した，RMPlatformTarget01〜03.txtをあらかじめ用意しているものとします。

# jpcconf target setup -key RMPlatform -inst inst01 -target target01 -input RMPlatformTarget01.txt -noquery
# jpcconf target setup -key RMPlatform -inst inst01 -target target02 -input RMPlatformTarget02.txt -noquery
# jpcconf target setup -key RMPlatform -inst inst01 -target target03 -input RMPlatformTarget03.txt -noquery

jpcconf target unsetup

形式

jpcconf target unsetup     -key サービスキー
                           -inst インスタンス名
                           -target 監視対象名
                           [-lhost 論理ホスト名]

機能

jpcconf target unsetupコマンドは，PFM - RMがインスタンス内で監視する監視対象を削除するコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager（PFM - RMがインストールされたホストだけ実行可能）

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

削除したい監視対象が設定してあるPFM - RMのサービスキーを指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。

-inst インスタンス名

削除したい監視対象が設定してあるPFM - RMのインスタンス名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。

-target 監視対象名

PFM - RMのインスタンス内に作成してある，削除したい監視対象を指定します。1〜32バイトの半角英数字および"-"で指定します。"-"から始まる名前およびAllは指定できません。

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストの論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。空白文字は，指定できません。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。ワイルドカード文字は使用できません。

注意事項

jpcconf target unsetupコマンドを実行する場合は，実行ホスト上のPFM - ManagerまたはPFM - Baseのバージョンが09-00以降である必要があります。

論理ホスト環境で動作するPFM - RMの監視対象を削除する場合，待機系ノードでは実行できません。

このコマンドの実行後は，PFM - Web Consoleのエージェント階層で「User Agents」を選択して表示されるツリーから，不要になったエージェントを必要に応じて削除してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

5

指定されたサービスキーがない。

10

コマンドが実行中である。

11

ユーザーによって処理が中止された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

102

指定された論理ホスト名はセットアップされていない。

109

PFM - RMへの監視対象の削除の通知に失敗した。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

230

内部コマンドの実行に失敗した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

PFM - RM for Platformのインスタンスinst1から，監視対象targetname1を削除する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcconf target unsetup -key RMPlatform -inst inst1 -target targetname1

jpcimevt

形式

jpcimevt   [-i イベントID]
           [-m メッセージ]
           [-s アラームの状態]
           [[-e 拡張属性名=拡張属性値]...]
           [-r イベントサーバ名]

機能

jpcimevtコマンドは，イベントサーバに任意のJP1イベントを登録し，JP1/IMに登録したイベントを送信するコマンドです。

このコマンドは，アラームのアクションとしてJP1イベントを発行する場合に使用できます。JP1イベントをアラームのアクションとして発行する方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，アラームの定義と操作について説明している章を参照してください。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

なし

UNIXの場合

なし

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-i イベントID

登録するJP1イベントのイベントIDを指定します。0〜1fff，7fff8000〜7fffffffの範囲の数値（16進数）で指定します。指定を省略した場合，イベントIDに0が仮定されます。

-m メッセージ

登録するJP1イベントのメッセージテキストを指定します。1〜1023バイトで指定します。なお，09-00以前のAction HandlerサービスでJP1イベントを発行する場合は，0〜128バイトで指定します。

空白文字を含む場合，" "で囲んでください。指定を省略した場合，メッセージテキストは記録されません。［新規アラーム > アクション定義］または［編集 > アクション定義］画面の［コマンドの定義］で「%MTS」を指定すると，アラームで設定したメッセージテキストをJP1/IMに送信できます。

-s アラームの状態

アラームの状態を指定します。アラームの状態を指定すると，JP1イベントの重大度に変換されます。-sオプションの値をJP1イベントに変換するには，［新規アラーム > アクション定義］または［編集 > アクション定義］画面の［コマンドの定義］で「%SCS」を指定してください。-sオプションに指定できる値および変換される値を次の表に示します。

指定できる値

説明

JP1イベントの重大度

"OK"

アラームの状態が正常（緑）

"Information"

"WARNING"

アラームの状態が警告（黄）

"Warning"

"EXCEPTION"

アラームの状態が異常（赤）

"Error"

-sオプションとともに-eオプションで重大度を定義した場合，-sオプションで指定した値が優先されます。-sオプションと-eオプションを両方省略した場合，JP1イベントの重大度に何も設定されません。

-e 拡張属性名=拡張属性値

JP1イベントに登録する拡張属性を指定します。「-e 拡張属性名=拡張属性値」を1組として複数記述できます。拡張属性名または拡張属性値に空白文字を含む場合，" "で囲んでください。「=」の前後に空白文字は指定できません。

同じ拡張属性を複数回指定した場合の動作は保証されません。

-r イベントサーバ名

JP1イベントを登録するイベントサーバ名を指定します。1〜255バイトで指定します。

指定できるイベントサーバは，ローカルホストで稼働しているイベントサーバだけです。このオプションは，JP1/Baseをクラスタシステムで運用している場合に指定してください。

指定を省略した場合，ローカルホスト名と同じイベントサーバ名が仮定されます。

注意事項

アラームのアクションとしてJP1イベントを発行するホストにJP1/Baseがインストールされている必要があります。

JP1イベントを発行するにはJP1/Baseのイベントサーバを起動しておく必要があります。

メッセージテキストの長さが1023バイトを超えた場合は，メッセージテキストが1023バイト以下になるよう切り詰められます。このとき，KAVE05418-Wメッセージが出力されます。なお，09-00以前のAction Handlerサービスでは，メッセージテキストの長さが128バイトを超えた場合は，エラーとなり，JP1イベントが発行されません。このとき，KAVE05223-Eメッセージが出力されます。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

200

メモリーが不足している。

211

ファイルにアクセスできない。

250

JP1イベントの送信に失敗した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

イベントIDが「111」，アラームの状態が「OK」，拡張属性名が「EXTATTR」，拡張属性値が「Extend Value」のイベントを登録する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcimevt -i 111 -s OK -e EXTATTR="Extend Value"

jpciniupdate

形式

jpciniupdate  -i 更新対象の定義ファイル名
              -u 更新内容を記載したファイル名

機能

jpciniupdateコマンドは，定義ファイルの設定値を更新するためのコマンドです。あらかじめ設定値の更新内容を記載したファイルを作成して，jpciniupdateコマンドを実行すると，指定した更新対象の定義ファイルの設定値に反映されます。

このコマンドは，更新対象の定義ファイルと，更新内容を記載したファイルに同じセクション名およびラベル名が存在する場合，定義ファイルの設定値を更新します。存在しない場合は定義ファイルにセクション名，ラベル名を追加し，値を設定します。記載した設定値が有効ではなくても，記載したとおりに更新されるので，注意してください。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

更新対象の定義ファイル

更新対象として指定できる定義ファイル名は，次のとおりです。

jpccomm.ini

jpcsto.ini

上記の定義ファイル内で，ファイル編集によって変更できるラベルの設定値を更新できます。更新できるラベルの種類については，「3.　定義ファイル」の各定義ファイルの説明を参照してください。

更新内容を記載する際の書式

更新対象のセクション名，ラベル名および値を次の書式に従って記載してください。同一ファイル内には複数の設定値を記載できます。更新が必要なものだけを記載してください。

項番

書式

説明

1

[セクション名]

[]を含めて79バイト以内の半角英数字および半角スペースで指定してください。

2

ラベル名=値

次のように指定してください。なお，「=」前後の空白は無視されます。

ラベル名

79バイト以内の半角英数字および半角スペース，「_」で指定してください。

値

設定したい値を511バイト以内で指定してください。

注

ファイル内に同じセクションは複数記載できません。同じセクションのラベルを複数記載する場合は，1つのセクション内にラベルを列挙してください。

1行は592バイト以内です。593バイト以上ある行は，593バイト以降を次の行として扱います。

次の内容は無視されます。

・上記の書式に従わないセクションや行

・「#」，「;」，半角スペースで始まる行

・空行

記載例

[Common Section]内にある，Multiple Alarm Table Bindラベルの値を「1」に更新したい場合の記載例を次に示します。

[Common Section]
Multiple Alarm Table Bind=1

引数

-i 更新対象の定義ファイル名

更新対象の定義ファイルのパスを指定します。

-u 更新内容を記載したファイル名

更新内容を記載したファイルのパスを指定します。

これら2つのファイル名を指定するときには，次の点に注意してください。

UNIXの場合，半角空白文字を含む場合は，「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。

1〜255バイトで，存在しているファイルのパスを指定できます。ワイルドカード文字は使用できません。

絶対ファイルパス名，相対ファイルパス名を指定できます。相対ファイルパスの場合は，コマンド実行時のカレントディレクトリからのパスを指定してください。

注意事項

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

UNIX環境で更新内容を記載する場合，設定値の更新内容に全角文字が入る際には，言語環境（LANG環境変数）をPerformance Managementが動作している言語環境に合わせてから作成してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

異常終了した。

使用例

UNIX環境で，物理ホストのjpccomm.iniを更新する場合の実行例を次に示します。

# ./jpciniupdate  -i  /opt/jp1pc/jpccomm.ini  -u  /tmp/jpccomm.ini.update
KAVE05850-I ファイルの更新処理が正常終了しました

jpcmkkey

形式

jpcmkkey      -user ユーザー名
              [-password パスワード]
              [-mx 最大ヒープサイズ]
              [-ms 初期ヒープサイズ]
              [-y]
              [-nocheck]

機能

jpcmkkeyコマンドは，PFM - Web Consoleがインストールされているホスト上で次のコマンドを実行するために必要な認証用のキーファイルを作成するコマンドです。

jpcasrec update

jpcasrec output

jpcaspsv update

jpcaspsv output

jpcprocdef create

jpcprocdef delete

jpcprocdef list

jpcprocdef output

jpcrdef create

jpcrdef delete

jpcrdef output

jpcrpt

コマンドを実行できるホスト

PFM - Web Console

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/tools/

引数

-user ユーザー名

認証用のキーファイルが必要なコマンドを実行する際のログイン認証に使用するPerformance Managementのユーザー名を指定します。

ユーザー名には，1〜31バイトの半角英数字，半角空白文字，または次に示す記号を指定できます。

! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ ¥ ] ^ _ ` { | } ~

半角空白文字を含める場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。ただし，入力文字の末尾に「¥」を指定したい場合は，「¥¥¥¥」と指定してください。なお，入力文字列の前後の半角空白は無視されます。

-password パスワード

-userオプションで指定したPerformance Managementのユーザーのパスワードを指定します。

パスワードには，0〜32バイトの半角英数字，半角空白文字，または次に示す記号を指定できます。

! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ ¥ ] ^ _ ` { | } ~

このオプションの指定を省略した場合は，0バイトのパスワードが指定されたものとします。0バイトの入力文字を指定する，または半角空白文字を含める場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。ただし，入力文字の末尾に「¥」を指定したい場合は，「¥¥¥¥」と指定してください。なお，入力文字列の前後の半角空白は無視されます。

-mx 最大ヒープサイズ

java.exeの最大ヒープサイズをメガバイト単位で指定します。通常は特に指定する必要はありません。

デフォルトは，128メガバイトです。実際に取得できる最大サイズは，システムに依存します。指定する値が次の条件を満たさない場合は，コマンドライン形式不正となります。指定値の条件を次に示します。

1〜2,048の整数

「-mxの指定値 >= -msの指定値」

-ms 初期ヒープサイズ

java.exeの初期ヒープサイズをメガバイト単位で指定します。通常は特に指定する必要はありません。

デフォルトは，32メガバイトです。指定する値が次の条件を満たさない場合は，コマンドライン形式不正となります。指定値の条件を次に示します。

1〜2,048の整数

「-mxの指定値 >= -msの指定値」

-y

既存のキーファイルがあった場合に上書きの実行を確認するかどうかについて指定します。このオプションを指定した場合は，既存のキーファイルがあったときに上書きの実行を確認しないで，そのまま上書きします。このオプションの指定を省略した場合は，既存のキーファイルがあったときに上書き確認メッセージを出力します。確認メッセージに対して「y」または「Y」で応答すると上書きします。それ以外の値で応答すると認証用のキーファイルの作成を中断します。

-nocheck

指定したユーザー名およびパスワードの正当性を確認するかどうかについて指定します。正当性の確認は，PFM - Manager（View Serverサービス）にログインできるかどうかで判定します。このオプションを指定した場合は，正当性を確認しません。このオプションを省略した場合は，正当性を確認します。ただし，正当性を確認しない場合でも，文字列長や使用できない文字はチェックします。

注意事項

このコマンドは，PFM - Manager（View Serverサービス）を起動した状態で実行してください。また，JP1認証モード時はPFM - Manager側で認証ができる状態でコマンドを実行してください。

通常，-mxオプションおよび-msオプションを設定する必要はありません。コマンド実行時に，メモリー不足を示すKAVJK0401-Eメッセージが出力された場合は，-mxオプションの最大ヒープサイズに64以上を指定して，再度実行してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

3

認証用のキーファイルの作成に失敗した。

11

指定されたユーザー名またはパスワードでPFM - Managerとの認証ができない。

80

ユーザーによって認証キーファイルの作成を中断された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

202

ファイルアクセスエラーが発生した。

222

通信処理でエラーが発生した（IPアドレスが取得できない）。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

コマンド実行時のログイン認証に使用するユーザー名およびパスワードを，ADMINISTRATORおよびxxxxxとして認証用のキーファイルを作成する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcmkkey -user "ADMINISTRATOR" -password "xxxxx"

jpcnodecount

形式

jpcnodecount    [-h 論理ホスト名][-i インスタンス名] | [-m]
                -p サービスキー

機能

jpcnodecountコマンドは，PFM - ManagerまたはPFM - RMの管理ノードをカウントし，その数を標準出力に出力するコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー（uid=0のユーザー）

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-h 論理ホスト名

管理ノードをカウントする論理ホストの論理ホスト名を指定します。指定した論理ホスト分の管理ノードを出力します。このオプションを省略した場合は，物理ホスト分の管理ノードを出力します。

なお，-mオプションとは同時に指定できません。

待機系ノードでこのオプションを指定すると，エラーになります。

-i インスタンス名

管理ノードをカウントするインスタンスのインスタンス名を指定します。このオプションを省略した場合は，すべてのインスタンスが対象となります。

なお，-mオプションとは同時に指定できません。

-m

PFM - Managerでコマンドを実行した場合にこのオプションを指定すると，物理ホストまたは論理ホストにあるPFM - Managerの管理ノード数の合計を出力します。

PFM - Managerがクラスタシステムでの運用時，実行系ノードでコマンドを実行した場合

物理ホストまたは論理ホストにあるPFM - Managerの管理ノード数の合計を出力します。

PFM - Managerがクラスタシステムでの運用時，待機系ノードでコマンドを実行した場合

物理ホストにあるPFM - Managerの管理ノード数の合計を出力します。

PFM - RMでコマンドを実行した場合にこのオプションを指定すると，実行したOSにあるすべての論理ホスト，および物理ホスト上にあるPFM - RMの管理ノード数の合計を出力します。

-hオプションまたは-iオプションとは同時に指定できません。

-p サービスキー

管理ノード数をカウントするサービスのサービスキー名を指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。指定できるサービスキーの例を次に示します。

mgrまたはManager：PFM - Managerのサービス

PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスのサービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

注意事項

-pオプションでPFM - Managerのサービスを指定する場合，次の点に注意してください。

一度も起動していない，またはPFM - Managerと接続が成功していないPFM - AgentおよびPFM - RM（インスタンス，ターゲット）はカウント対象外になります。

PFM - Managerと接続している監視対象をアンインストールまたはアンセットアップした場合は，PFM - Managerホスト上でjpctool service deleteコマンドおよびjpctool service syncコマンドを実行してサービス情報を削除してください。サービス情報が削除されるまでは，カウント対象に含まれます。

監視二重化の環境で-pオプションを指定する場合は，プライマリーで実行することをお勧めします。マシンがプライマリーかセカンダリーかを判別するコマンドについては「jpcconf mgrhost display」コマンドを参照してください。

カウント対象となる管理ノードについて

jpcnodecountコマンドでカウントされる管理ノードは，コマンドを実行するホストによって異なります。

PFM - Managerでjpcnodecountコマンドを実行した場合にカウント対象となる管理ノード

jpcnodecountコマンドを実行したManagerホストを接続先Managerとして設定しているエージェントを，ホスト単位でカウントする。

1つのホストに該当するエージェントが複数インストールされていても，管理ノード数は1とカウントします。

接続先Managerとして自ホストを設定している場合は1とカウントする。

監視二重化の環境でプライマリーとセカンダリーに，それぞれエージェントがインストールされている場合は，自ホストを1つ，プライマリーまたはセカンダリーを1つとカウントする。

PFM - RMでjpcnodecountコマンドを実行した場合にカウント対象となる管理ノード

PFM - RMでjpcnodecountコマンドを実行すると，PFM - RMに設定されている監視対象がカウント対象となります。この場合の監視対象とは，PFM - RMのインスタンスに設定されている監視対象を指します。

戻り値

0

正常終了した。

4

ユーザーによって処理が中止された。

43

コマンドが実行中である。

84

コマンドの引数が不正である。

85

コマンドの実行権限がない。

86

PFM - ManagerまたはPFM - RMに接続できない。

指定された論理ホスト名がセットアップされていない。

論理ホストのPFM - Managerで，物理ホストを指定した。

指定されたインスタンスはセットアップされていない。

指定されたサービスキーがない。

クラスタの共有ディスクにアクセスできない（待機系で実行した場合）。

127

内部エラー。

Performance Managementの環境が不正である。

メモリーが不足している。

ディスク容量が不足している。

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

使用例1

PFM - Managerの管理ノード数をカウントする

> jpcnodecount -p mgr
10

使用例2

PFM - RM for Platformの管理ノード数をカウントする

> jpcnodecount -p agt7
250

使用例3

PFM - RM for Platform（インスタンス名：inst01）の管理ノード数をカウントする

> jpcnodecount -i inst01 -p agt7
50

使用例4

PFM - RM for Platform（論理ホスト名：lhost01）の管理ノード数をカウントする

> jpcnodecount -h lhost01 -p agt7
100

使用例5

PFM - RM for Platform（物理ホストおよび論理ホストの合計）の管理ノード数をカウントする

> jpcnodecount -m -p agt7
500

使用例6

PFM - RM for Platformの環境（物理ホストのインスタンス：inst01および論理ホスト：lhost01にあるインスタンス：linst01）の論理ホストのインスタンスlinst01の管理ノード数だけをカウントする

> jpcnodecount -h lhost01 -i linst01 -p agt7
500

jpcparamdump

形式

jpcparamdump    -d 出力先ディレクトリ

機能

jpcparamdumpコマンドは，コマンドを実行したホスト上の，Performance Managementのプログラムの設定情報をテキスト形式のファイルで出力するコマンドです。jpcparamdumpコマンドで設定情報が収集できる製品を次に示します。

PFM - Manager（10-10-10以降）

PFM - Base（10-10-10以降）

PFM - Agent for Platform（Windows・UNIX）（10-00以降）

PFM - RM for Platform（10-00以降）

PFM - RM for VM（10-00以降）

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-d 出力先ディレクトリ

設定情報のファイルの出力先ディレクトリを35バイト以下の絶対パスで指定します。指定するディレクトリは，次の条件を満たしている必要があります。

コマンド実行前には存在しない。

Performance Managementのインストール先ディレクトリ配下でない。

ディレクトリ名が半角英数字または半角記号で構成されている。

ただし，次の半角記号は指定できません。

" & ' * , ; < > ? ^ ` |

なお，半角空白や括弧「( )」が含まれている場合は，ディレクトリ名をダブルクォーテーション「"」で囲んで指定してください。

また，末尾が「¥」のディレクトリは指定できません。

注意事項

コマンドを実行する前に，コマンドの実行環境の文字コードがPerformance Managementのサービス起動時の文字コードと合っていることを確認してください。合っていない場合，文字コードが混在したファイルが出力されることがあります。

コマンドの実行に失敗した場合，指定したパスに出力途中のファイルやディレクトリが残ります。コマンドを再実行するときはまず，これらのファイルやディレクトリを削除してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

コマンドラインの形式が不正である。

2

コマンドの実行権限がない。

100

Performance Managementの環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

255

予期しないエラーが発生した。

出力情報

jpcparamdumpコマンドを実行すると，-dオプションに指定したディレクトリ配下にファイルを作成して，対象となる製品の設定情報を出力します。コマンドを実行したホストに論理環境が存在する場合は，物理ホストの設定情報とあわせて，論理ホストの設定情報も出力します。

jpcparamdumpコマンドで作成されるディレクトリの構成およびファイルの詳細については，「付録G　jpcparamdumpコマンドの出力情報」を参照してください。

jpcprocdef create

形式

jpcprocdef create     -agent サービスID
                      -f 入力ファイル名
                      [-removeOthers]
                      [-noquery]

機能

jpcprocdef createコマンドは，指定したエージェントに対して，新規にアプリケーション定義を設定したり，既存のアプリケーション定義を編集したりするコマンドです。定義情報は，コマンドライン引数として指定されたXML形式のアプリケーション定義ファイルから取得します。1つのアプリケーション定義ファイルに複数のアプリケーション定義を指定し，一括して設定できます。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Web Console

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

また，コマンドを実行するためには，事前にPerformance Managementに対する管理ユーザー権限※のユーザーアカウントで認証用のキーファイルを作成する必要があります。詳細については，「jpcmkkey」コマンドを参照してください。

注※

Performance ManagementユーザーまたはJP1ユーザーが必要とする，Performance Managementに対する実行権限です。

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/tools/

引数

-agent サービスID

アプリケーション定義を作成する対象エージェントを，Agent CollectorサービスまたはリモートエージェントのサービスIDで指定します。ワイルドカード文字は使用できません。

指定するサービスIDは，使用している監視エージェントによって次のように異なります。

使用している監視エージェント

指定するサービスID

PFM - Agent for Platform（Windows）

Agent CollectorサービスのサービスID

PFM - Agent for Platform（UNIX）

PFM - RM for Platform

リモートエージェントのサービスID

次に示すサービスIDは指定できません。

Agent Storeサービス，Remote Monitor Collectorサービス，Remote Monitor StoreサービスおよびグループエージェントのサービスID

PFM - Agent for PlatformまたはPFM - RM for Platform以外のプロダクトのサービスID

-f 入力ファイル名

アプリケーション定義ファイルのファイル名を指定します。ファイル名は，絶対パスまたは相対パスで指定します。

-removeOthers

アプリケーション定義ファイルで指定したアプリケーション定義と異なる名称の定義がある場合に，それらの定義情報を削除するかどうかを指定します。

このオプションの指定の有無による動作の違いを次に示します。

指定した場合

対象エージェントのすべてのアプリケーション定義情報が，アプリケーション定義ファイルの内容で更新されます。ファイルに記載していないアプリケーション定義がある場合，削除するかどうかを確認するメッセージが表示されます。

指定しない場合

アプリケーション定義ファイルで指定したアプリケーション定義の情報だけが，追加および更新されます。

-noquery

このオプションを指定すると，コマンドの実行を中断する問い合わせメッセージが出力されなくなり，ユーザーの応答が不要になります。非対話形式で実行したい場合に指定します。

なお，コマンド実行時は次のように動作します。

アプリケーション定義ファイルで指定したアプリケーション定義と同名の定義が対象エージェントにある場合

アプリケーション定義ファイルの内容で更新します。

-removeOthersオプションを指定した場合

アプリケーション定義ファイルに記載していないアプリケーション定義は削除されます。

アプリケーション定義ファイルの形式

XMLタグ仕様

application-definition

種別

説明

意味

1つのアプリケーション定義の設定情報のルートタグ

指定可能値

なし

省略

不可

属性

なし

親要素

pr-cli-parameters

子要素

name（1application-definitionに1回だけ指定できる。省略できない）

virtual-env-id（1application-definitionに1回だけ指定できる。省略できる）

process01，process02，…，process15（1application-definitionに15個指定する。省略できない）

name

種別

説明

意味

アプリケーション定義名を指定する。

指定可能値

指定できる文字列については，マニュアル「JP1/Performance Management - Agent Option for Platform（Windows(R) 用）」，マニュアル「JP1/Performance Management - Agent Option for Platform（UNIX(R) 用）」およびマニュアル「JP1/Performance Management - Remote Monitor for Platform」の，プロセスの稼働・非稼働情報の収集について説明している個所を参照。

なお，要素の一部として空白や改行を指定できるため，意図した入力以外では，開始タグや終了タグと，要素の間に空白や改行を含めない。

省略

不可

属性

なし

親要素

application-definition

子要素

なし

virtual-env-id

種別

説明

意味

仮想化環境の識別子を指定する。

注意

PFM - Web Console 11-50より前のバージョンの場合，対象エージェントがPFM - Agent for Platform（Windows）の場合，このタグの値は無視される。

PFM - Web Console 11-50以降のバージョンの場合，対象のエージェントが識別子の指定をサポートしていない仮想化環境のときは，設定値は無視される。

指定可能値

指定できる文字列については，マニュアル「JP1/Performance Management - Agent Option for Platform（Windows(R) 用）」，マニュアル「JP1/Performance Management - Agent Option for Platform（UNIX(R) 用）」およびマニュアル「JP1/Performance Management - Remote Monitor for Platform」の，プロセスの稼働・非稼働情報の収集について説明している個所を参照。

なお，要素の一部として空白や改行を指定できるため，意図した入力以外では，開始タグや終了タグと，要素の間に空白や改行を含めない。

省略

可（省略時は空文字として扱う）

属性

なし

親要素

application-definition

子要素

なし

process01，process02，…，process15

種別

説明

意味

アプリケーション定義を構成するプロセスを1つずつ指定する。

タグ名のprocessXXのXXは，エージェントのプロパティであるMonitoringXXの値に対応する。

指定可能値

監視するプログラム，コマンドまたはサービスの実行時名称（MonitoringXX Conditionの値）を指定する。

指定できる文字列については，マニュアル「JP1/Performance Management - Agent Option for Platform（Windows(R) 用）」，マニュアル「JP1/Performance Management - Agent Option for Platform（UNIX(R) 用）」およびマニュアル「JP1/Performance Management - Remote Monitor for Platform」の，プロセスの稼働・非稼働情報の収集について説明している個所を参照。

なお，要素の一部として空白や改行を指定できるため，意図した入力以外では，開始タグや終了タグと，要素の間に空白や改行を含めない。

省略

不可

属性

label

監視条件のラベル（エージェントのMonitoringXX Labelプロパティに設定する値。省略できない）

指定できる文字列については，マニュアル「JP1/Performance Management - Agent Option for Platform（Windows(R) 用）」，マニュアル「JP1/Performance Management - Agent Option for Platform（UNIX(R) 用）」およびマニュアル「JP1/Performance Management - Remote Monitor for Platform」の，プロセスの稼働・非稼働情報の収集について説明している個所を参照。

なお，要素の一部として空白や改行を指定できるため，意図した入力以外では，開始タグや終了タグと，要素の間に空白や改行を含めない。

type

監視するフィールド（エージェントのMonitoringXX Fieldプロパティに設定する値。省略できない）

指定できる値は，次の8個。

noneまたはNONE：選択なし

programまたはPROGRAM：プログラム

commandlineまたはCOMMANDLINE：コマンドライン

serviceまたはSERVICE※：サービス

min

監視数の下限値（エージェントのMonitoringXX Rangeプロパティで"-"の左側に設定する値。省略できない）

指定できる値は，0以上65535以下の整数で，さらに，min≦maxである必要がある。

max

監視数の上限値（エージェントのMonitoringXX Rangeプロパティで"-"の右側に設定する値。省略できない）

指定できる値は，0以上65535以下の整数で，さらに，min≦maxである必要がある。

親要素

application-definition

子要素

なし

注※

対象エージェントがPFM - Agent for Platform（UNIX）の場合，serviceおよびSERVICEは指定できません。指定すると，noneとして設定されます。

アプリケーション定義ファイルの記述例を次に示します。なお，アプリケーション定義ファイルのサンプルを下記ディレクトリに格納しています。アプリケーション定義ファイルを記述するときのひな形として利用してください。

Windowsの場合：

インストール先フォルダ¥sample¥processmonitoringcommand¥

UNIXの場合：

/opt/jp1pcwebcon/sample/processmonitoringcommand/

アプリケーション定義ファイル記述例（監視対象ホストがWindowsで，1つのアプリケーション定義を記述する場合）

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE pr-cli-parameters SYSTEM "processmonitoring_params.dtd">
<pr-cli-parameters ver="0100">
<application-definition>
<name>PFM - Agent</name>
<virtual-env-id></virtual-env-id>
<process01 label="Health Check" type="program" max="1" min="0">jpcagt0*</process01>
<process02 label="How many agents" type="commandline" max="65535" min="1">*¥jp1pc¥agt*¥agent¥jpcagt*</process02>
<process03 label="RM service" type="service" max="1" min="0">JP1PCAGT_7A_*</process03>
<process04 label="Monitoring04" type="none" max="0" min="0"></process04>
<process05 label="Monitoring05" type="none" max="0" min="0"></process05>
<process06 label="Monitoring06" type="none" max="0" min="0"></process06>
<process07 label="Monitoring07" type="none" max="0" min="0"></process07>
<process08 label="Monitoring08" type="none" max="0" min="0"></process08>
<process09 label="Monitoring09" type="none" max="0" min="0"></process09>
<process10 label="Monitoring10" type="none" max="0" min="0"></process10>
<process11 label="Monitoring11" type="none" max="0" min="0"></process11>
<process12 label="Monitoring12" type="none" max="0" min="0"></process12>
<process13 label="Monitoring13" type="none" max="0" min="0"></process13>
<process14 label="Monitoring14" type="none" max="0" min="0"></process14>
<process15 label="Monitoring15" type="none" max="0" min="0"></process15>
</application-definition>
</pr-cli-parameters>

アプリケーション定義ファイル記述例（監視対象ホストがUNIXで，特定の仮想化環境で稼働するプロセスを監視する1つのアプリケーション定義を記述する場合）

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE pr-cli-parameters SYSTEM "processmonitoring_params.dtd">
<pr-cli-parameters ver="0100">
<application-definition>
<name>PFM - Agent</name>
<virtual-env-id>1</virtual-env-id>
<process01 label="Health Check" type="program" max="1" min="0">jpcagt0*</process01>
<process02 label="How many agents" type="commandline" max="65535" min="1">jpc*/jp1pc/agt*/agent*</process02>
<process03 label="Monitoring03" type="none" max="0" min="0"></process03>
<process04 label="Monitoring04" type="none" max="0" min="0"></process04>
<process05 label="Monitoring05" type="none" max="0" min="0"></process05>
<process06 label="Monitoring06" type="none" max="0" min="0"></process06>
<process07 label="Monitoring07" type="none" max="0" min="0"></process07>
<process08 label="Monitoring08" type="none" max="0" min="0"></process08>
<process09 label="Monitoring09" type="none" max="0" min="0"></process09>
<process10 label="Monitoring10" type="none" max="0" min="0"></process10>
<process11 label="Monitoring11" type="none" max="0" min="0"></process11>
<process12 label="Monitoring12" type="none" max="0" min="0"></process12>
<process13 label="Monitoring13" type="none" max="0" min="0"></process13>
<process14 label="Monitoring14" type="none" max="0" min="0"></process14>
<process15 label="Monitoring15" type="none" max="0" min="0"></process15>
</application-definition>
</pr-cli-parameters>

アプリケーション定義ファイル記述例（監視対象ホストがWindowsで，PFM - ManagerおよびPFM - Web Consoleのプロセスを監視する2つのアプリケーション定義を記述する場合）

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE pr-cli-parameters SYSTEM "processmonitoring_params.dtd">
<pr-cli-parameters ver="0100">
<application-definition>
<name>PFM - Manager</name>
<virtual-env-id></virtual-env-id>
<process01 label="jpcah" max="65535" min="1" type="program">jpcah.exe</process01>
<process02 label="jpcagt0" max="65535" min="1" type="program">jpcagt0.exe</process02>
<process03 label="jpcep" max="65535" min="1" type="program">jpcep.exe</process03>
<process04 label="jpcmm" max="65535" min="1" type="program">jpcmm.exe</process04>
<process05 label="jpcnsvr" max="65535" min="1" type="program">jpcnsvr.exe</process05>
<process06 label="jpcstatsvr" max="65535" min="1" type="program">jpcstatsvr.exe</process06>
<process07 label="jpcsto" max="65535" min="2" type="program">jpcsto.exe</process07>
<process08 label="jpctrap" max="65535" min="1" type="program">jpctrap.exe</process08>
<process09 label="jpcvsvr" max="65535" min="1" type="program">jpcvsvr.exe</process09>
<process10 label="Monitoring10" max="0" min="0" type="none"></process10>
<process11 label="Monitoring11" max="0" min="0" type="none"></process11>
<process12 label="Monitoring12" max="0" min="0" type="none"></process12>
<process13 label="Monitoring13" max="0" min="0" type="none"></process13>
<process14 label="Monitoring14" max="0" min="0" type="none"></process14>
<process15 label="Monitoring15" max="0" min="0" type="none"></process15>
</application-definition>
<application-definition>
<name>PFM - Web Console</name>
<virtual-env-id></virtual-env-id>
<process01 label="jpcwebcon" max="65535" min="1" type="program">jpcwebcon.exe</process01>
<process02 label="cjstartweb" max="65535" min="1" type="program">cjstartweb.exe</process02>
<process03 label="cprfd" max="65535" min="1" type="program">cprfd.exe</process03>
<process04 label="httpsd" max="65535" min="2" type="program">httpsd.exe</process04>
<process05 label="rotatelogs2" max="65535" min="4" type="program">rotatelogs2.exe</process05>
<process06 label="Monitoring06" max="0" min="0" type="none"></process06>
<process07 label="Monitoring07" max="0" min="0" type="none"></process07>
<process08 label="Monitoring08" max="0" min="0" type="none"></process08>
<process09 label="Monitoring09" max="0" min="0" type="none"></process09>
<process10 label="Monitoring10" max="0" min="0" type="none"></process10>
<process11 label="Monitoring11" max="0" min="0" type="none"></process11>
<process12 label="Monitoring12" max="0" min="0" type="none"></process12>
<process13 label="Monitoring13" max="0" min="0" type="none"></process13>
<process14 label="Monitoring14" max="0" min="0" type="none"></process14>
<process15 label="Monitoring15" max="0" min="0" type="none"></process15>
</application-definition>
</pr-cli-parameters>

注意事項

このコマンドは，実行時にPFM - Managerに対する認証が必要です。認証用のキーファイルを作成していない場合は，コマンドを実行する前に，jpcmkkeyコマンドで認証用のキーファイルを作成してください。各タグの指定値は，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの「パフォーマンスデータの収集の設定」に関する注意に従って設定してください。

同じエージェントに対して，jpcprocdef createコマンドと，PFM - Web Consoleの［プロセス監視の設定］画面からの編集を同時に実行しないでください。同時に実行した場合，それぞれのアプリケーション定義の内容が部分的にしか反映されません。この現象が発生した場合は，再度jpcprocdef createコマンドを実行して，アプリケーション定義の内容を更新してください。

このコマンドはPFM - Managerおよび設定対象のPFM - AgentまたはPFM - RMのサービスが起動した状態で実行してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

コマンドラインの形式が不正である。

2

コマンドの実行権限がない。

4

コマンドの引数が不正である。

5

入力ファイルのXML書式が不正である。

10

入力ファイルの定義内容が不正である。

11

PFM - Managerへの認証処理に失敗した。または，jpcmkkeyで作成されたユーザーに実行権限がない。

80

-noquery指定なし時の確認に対して，「Y」または「y」以外を指定して中断させた。

100

Performance Managementの環境が不正である。

141

アプリケーション定義が64個を超えている。

144

コマンドの実行に失敗した。

コマンドの実行によって，入力ファイルに指定されたアプリケーション定義が不正な状態である。

200

メモリーが不足している。

202

入力ファイルにアクセスできない。

222

通信処理でエラーが発生した。

224

エージェントに接続できない。

225

エージェントがない。

226

エージェントがサポート対象外である。

227

接続先PFM - Managerがサポート対象外である。

228

接続先PFM - Managerに対象エージェントがセットアップされていない。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

エージェント「TA1hostpfm」にアプリケーション定義ファイルappdef.xmlに記述した定義内容を設定する場合のコマンドの実行例を次に示します。

jpcprocdef create -agent TA1hostpfm -f appdef.xml

使用例2

エージェント「TA1hostpfm」に設定しているアプリケーション定義の内容をappdef.xmlに記述した定義内容で上書きし，ファイルに記載していない既存のアプリケーション定義をすべて削除する場合のコマンドの実行例を次に示します。

jpcprocdef create -agent TA1hostpfm -f appdef.xml -removeOthers -noquery

出力例

コマンド処理の詳細情報を標準出力，標準エラー出力，稼働状況ログファイルに出力します。ログ仕様については「4.　Performance Managementで出力するログ情報」を参照してください。

上記「使用例2」の処理が成功した場合の標準出力の出力例を次に示します。引数で指定したサービスIDの実行結果を表示します（OKまたはERR）。

標準出力の出力例

jpcprocdef create connected to localhost at yyyy MM dd HH:MM:SS.mmm
KAVJK6518-I 上書き対象となるアプリケーション定義がひとつ以上あります。
KAVJK6521-I 削除対象となるアプリケーション定義がひとつ以上あります。
KAVJK6504-I アプリケーション定義の更新処理を続行します。
create result OK : TA1hostpfm
jpcprocdef create disconnected at yyyy MM dd HH:MM:SS.mmm

jpcprocdef delete

形式

jpcprocdef delete     -agent サービスID
                      {-name アプリケーション定義名
                      [-name アプリケーション定義名]... | -all}
                      [-noquery]

機能

jpcprocdef deleteコマンドは，指定したエージェントに定義されているアプリケーション定義を削除するコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Web Console

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

また，コマンドを実行するためには，事前にPerformance Managementに対する管理ユーザー権限※のユーザーアカウントで認証用のキーファイルを作成する必要があります。詳細については，「jpcmkkey」コマンドを参照してください。

注※

Performance ManagementユーザーまたはJP1ユーザーが必要とする，Performance Managementに対する実行権限です。

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/tools/

引数

-agent サービスID

アプリケーション定義を削除する対象エージェントを，Agent CollectorサービスまたはリモートエージェントのサービスIDで指定します。ワイルドカード文字は使用できません。

指定するサービスIDは，使用している監視エージェントによって次のように異なります。

使用している監視エージェント

指定するサービスID

PFM - Agent for Platform（Windows）

Agent CollectorサービスのサービスID

PFM - Agent for Platform（UNIX）

PFM - RM for Platform

リモートエージェントのサービスID

次に示すサービスIDは指定できません。

Agent Storeサービス，Remote Monitor Collectorサービス，Remote Monitor StoreサービスおよびグループエージェントのサービスID

PFM - Agent for PlatformまたはPFM - RM for Platform以外のプロダクトのサービスID

-name アプリケーション定義名

-agentオプションで指定したエージェントに定義されているアプリケーション定義のうち，削除したい定義の名称を指定します。ワイルドカード文字は使用できません。

複数のアプリケーション定義を削除する場合は，-nameオプションを複数回続けて指定します。-nameオプションで指定したアプリケーション定義がエージェントに定義されていない場合は無視されます。

-all

-agentオプションで指定したエージェントに定義されているアプリケーション定義の定義情報をすべて削除します。

-noquery

このオプションを指定すると，コマンドの実行を中断する問い合わせメッセージが出力されなくなり，ユーザーの応答が不要になります。非対話形式で実行したい場合に指定します。

注意事項

このコマンドは，実行時にPFM - Managerに対する認証が必要です。認証用のキーファイルを作成していない場合は，コマンドを実行する前に，jpcmkkeyコマンドで認証用のキーファイルを作成してください。各タグの指定値は，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの「パフォーマンスデータの収集の設定」に関する注意に従って設定してください。

このコマンドはPFM - Managerおよび対象PFM - Agentのサービスが起動した状態で実行してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

コマンドラインの形式が不正である。

2

コマンドの実行権限がない。

4

コマンドの引数が不正である。

11

PFM - Managerへの認証処理に失敗した。または，jpcmkkeyで作成されたユーザーに実行権限がない。

80

-noquery指定なし時の確認に対して，「Y」または「y」以外を指定して中断させた。

100

Performance Managementの環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

222

通信処理でエラーが発生した。

224

エージェントに接続できない。

225

エージェントがない。

226

エージェントがサポート対象外である。

227

接続先PFM - Managerがサポート対象外である。

228

接続先PFM - Managerに対象エージェントがセットアップされていない。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

エージェント「TA1hostpfm」に定義されているアプリケーション定義「PFM - Manager」を削除する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcprocdef delete -agent TA1hostpfm -name "PFM - Manager"

出力例

コマンド処理の詳細情報を標準出力，標準エラー出力，稼働状況ログファイルに出力します。ログ仕様については「4.　Performance Managementで出力するログ情報」を参照してください。

標準出力の出力例を次に示します。引数で指定したサービスIDの実行結果を表示します（OKまたはERR）。

標準出力の出力例

jpcprocdef delete connected to localhost at yyyy MM dd HH:MM:SS.mmm
KAVJK8605-Q エージェントTA1hostpfmのアプリケーション定義"PFM - Manager"を削除してもよろしいですか？[y/n]y
delete result OK : TA1hostpfm
jpcprocdef delete disconnected at yyyy MM dd HH:MM:SS.mmm

jpcprocdef list

形式

jpcprocdef list     -agent サービスID

機能

jpcprocdef listコマンドは，指定したエージェントに定義されているアプリケーション定義名の一覧を表示するコマンドです。jpcprocdef deleteコマンドやjpcprocdef outputコマンドの-name引数に指定するアプリケーション定義名を事前に確認できます。出力する順番はエージェントに定義されている順番です。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Web Console

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

また，コマンドを実行するためには，事前にPerformance Managementに対する管理ユーザー権限※のユーザーアカウントで認証用のキーファイルを作成する必要があります。詳細については，「jpcmkkey」コマンドを参照してください。

注※

Performance ManagementユーザーまたはJP1ユーザーが必要とする，Performance Managementに対する実行権限です。

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/tools/

引数

-agent サービスID

アプリケーション定義の定義名を一覧出力する対象エージェントを，Agent CollectorサービスまたはリモートエージェントのサービスIDで指定します。ワイルドカード文字は使用できません。

指定するサービスIDは，使用している監視エージェントによって次のように異なります。

使用している監視エージェント

指定するサービスID

PFM - Agent for Platform（Windows）

Agent CollectorサービスのサービスID

PFM - Agent for Platform（UNIX）

PFM - RM for Platform

リモートエージェントのサービスID

次に示すサービスIDは指定できません。

Agent Storeサービス，Remote Monitor Collectorサービス，Remote Monitor StoreサービスおよびグループエージェントのサービスID

PFM - Agent for PlatformまたはPFM - RM for Platform以外のプロダクトのサービスID

注意事項

このコマンドは，実行時にPFM - Managerに対する認証が必要です。認証用のキーファイルを作成していない場合は，コマンドを実行する前に，jpcmkkeyコマンドで認証用のキーファイルを作成してください。各タグの指定値は，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの「パフォーマンスデータの収集の設定」に関する注意に従って設定してください。

このコマンドはPFM - Managerおよび対象PFM - Agentのサービスが起動した状態で実行してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

コマンドラインの形式が不正である。

2

コマンドの実行権限がない。

4

コマンドの引数が不正である。

11

PFM - Managerへの認証処理に失敗した。または，jpcmkkeyで作成されたユーザーに実行権限がない。

100

Performance Managementの環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

222

通信処理でエラーが発生した。

224

エージェントに接続できない。

225

エージェントがない。

226

エージェントがサポート対象外である。

227

接続先PFM - Managerがサポート対象外である。

228

接続先PFM - Managerに対象エージェントがセットアップされていない。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

エージェント「TA1hostpfm」に定義されているアプリケーション定義名の一覧を表示する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcprocdef list -agent TA1hostpfm

出力例

コマンド処理の詳細情報を標準出力，標準エラー出力，稼働状況ログファイルに出力します。ログ仕様については「4.　Performance Managementで出力するログ情報」を参照してください。

標準出力の出力例を次に示します。

標準出力の出力例

"PFM - Manager"
"PFM - Web Console"

jpcprocdef output

形式

jpcprocdef output     -agent サービスID
                      {-name アプリケーション定義名
                      [-name アプリケーション定義名]... | -all}
                      -f 出力ファイル名
                      [-noquery]

機能

jpcprocdef outputコマンドは，指定したエージェントに定義されているアプリケーション定義の定義情報を，XML形式のアプリケーション定義ファイルに出力するコマンドです。現在の定義情報をコマンドで確認できます。また，出力ファイルはjpcprocdef createコマンドの入力ファイルとして指定できます。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Web Console

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

また，コマンドを実行するためには，事前にPerformance Managementに対する管理ユーザー権限※のユーザーアカウントで認証用のキーファイルを作成する必要があります。詳細については，「jpcmkkey」コマンドを参照してください。

注※

Performance ManagementユーザーまたはJP1ユーザーが必要とする，Performance Managementに対する実行権限です。

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/tools/

引数

-agent サービスID

アプリケーション定義の定義情報を出力する対象エージェントを，Agent CollectorサービスまたはリモートエージェントのサービスIDで指定します。ワイルドカード文字は使用できません。

指定するサービスIDは，使用している監視エージェントによって次のように異なります。

使用している監視エージェント

指定するサービスID

PFM - Agent for Platform（Windows）

Agent CollectorサービスのサービスID

PFM - Agent for Platform（UNIX）

PFM - RM for Platform

リモートエージェントのサービスID

次に示すサービスIDは指定できません。

Agent Storeサービス，Remote Monitor Collectorサービス，Remote Monitor StoreサービスおよびグループエージェントのサービスID

PFM - Agent for PlatformまたはPFM - RM for Platform以外のプロダクトのサービスID

-name アプリケーション定義名

-agentオプションで指定したエージェントに定義されているアプリケーション定義の中で，出力したい定義情報の定義名を指定します。ワイルドカードは指定できません。

複数のアプリケーション定義を出力する場合は，-nameオプションを複数回続けて指定します。その場合，出力する順番はエージェントに定義されている順番ではなく，-nameオプションで指定した順番となります。-nameオプションで指定したアプリケーション定義がエージェントに定義されていない場合は無視されます。

-all

-agentオプションで指定したエージェントに定義されているアプリケーション定義の定義情報をすべて出力します。出力する順番はエージェントに定義されている順番です。

-f 出力ファイル名

出力先のアプリケーション定義ファイル名を指定します。複数のアプリケーション定義を出力する場合，1つのファイルにまとめて出力します。ファイル名は，相対パスまたは絶対パスで指定します。

-noquery

このオプションを指定すると，コマンドの実行を中断する問い合わせメッセージが出力されなくなり，ユーザーの応答が不要になります。非対話形式で実行したい場合に指定します。

-fオプションで指定したアプリケーション定義ファイルがすでにある場合，上書きされます。

アプリケーション定義ファイルの形式

コマンド「jpcprocdef create」の「アプリケーション定義ファイルの形式」の記載個所を参照してください。

注意事項

このコマンドは，実行時にPFM - Managerに対する認証が必要です。認証用のキーファイルを作成していない場合は，コマンドを実行する前に，jpcmkkeyコマンドで認証用のキーファイルを作成してください。各タグの指定値は，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの「パフォーマンスデータの収集の設定」に関する注意に従って設定してください。

このコマンドはPFM - Managerおよび対象PFM - Agentのサービスが起動した状態で実行してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

コマンドラインの形式が不正である。

2

コマンドの実行権限がない。

3

出力ファイルの作成に失敗した。

4

コマンドの引数が不正である。

11

PFM - Managerへの認証処理に失敗した。または，jpcmkkeyで作成されたユーザーに実行権限がない。

21

出力ファイルにアクセスできない。

80

-noquery指定なし時の確認に対して，「Y」または「y」以外を指定して中断させた。

100

Performance Managementの環境が不正である。

142

指定されたアプリケーション定義の一部がない。

145

指定されたアプリケーション定義がすべてない。

146

エージェントにアプリケーション定義が設定されていない。

200

メモリーが不足している。

222

通信処理でエラーが発生した。

224

エージェントに接続できない。

225

エージェントがない。

226

エージェントがサポート対象外である。

227

接続先PFM - Managerがサポート対象外である。

228

接続先PFM - Managerに対象エージェントがセットアップされていない。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

エージェント「TA1hostpfm」に定義されているアプリケーション定義「PFM - Manager」の定義情報を出力する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcprocdef output -agent TA1hostpfm -name "PFM - Manager" -f appdef.xml

出力例

コマンド処理の詳細情報を標準出力，標準エラー出力，稼働状況ログファイルに出力します。ログ仕様については「4.　Performance Managementで出力するログ情報」を参照してください。

標準出力の出力例を次に示します。引数で指定したサービスIDの実行結果を表示します（OKまたはERR）。

標準出力の出力例

jpcprocdef output connected to localhost at yyyy MM dd HH:MM:SS.mmm
output result  OK : TA1hostpfm
jpcprocdef output disconnected at yyyy MM dd HH:MM:SS.mmm

出力ファイル

このコマンドの出力ファイル例を次に示します。

出力ファイル例

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE pr-cli-parameters SYSTEM "processmonitoring_params.dtd">
<pr-cli-parameters ver="0100">
<application-definition>
<name>PFM - Manager</name>
<virtual-env-id></virtual-env-id>
<process01 label="jpcah" max="65535" min="1" type="none">jpcah.exe</process01>
<process02 label="jpcagt0" max="65535" min="1" type="program">jpcagt0.exe</process02>
<process03 label="jpcep" max="65535" min="1" type="program">jpcep.exe</process03>
<process04 label="jpcmm" max="65535" min="1" type="program">jpcmm.exe</process04>
<process05 label="jpcnsvr" max="65535" min="1" type="program">jpcnsvr.exe</process05>
<process06 label="jpcstatsvr" max="65535" min="1" type="program">jpcstatsvr.exe</process06>
<process07 label="jpcsto" max="65535" min="2" type="program">jpcsto.exe</process07>
<process08 label="jpctrap" max="65535" min="1" type="program">jpctrap.exe</process08>
<process09 label="jpcvsvr" max="65535" min="1" type="program">jpcvsvr.exe</process09>
<process10 label="Monitoring10" max="0" min="0" type="none"></process10>
<process11 label="Monitoring11" max="0" min="0" type="none"></process11>
<process12 label="Monitoring12" max="0" min="0" type="none"></process12>
<process13 label="Monitoring13" max="0" min="0" type="none"></process13>
<process14 label="Monitoring14" max="0" min="0" type="none"></process14>
<process15 label="Monitoring15" max="0" min="0" type="none"></process15>
</application-definition>
</pr-cli-parameters>

jpcras

形式

jpcras     ディレクトリ名
           サービスキー
           [all|data|dump]
           [lhost=論理ホスト名]
           [inst=インスタンス名]

機能

jpcrasコマンドは，PFM - Manager，PFM - Agent，PFM - RM，またはPFM - Baseの資料，およびOS情報を採取するコマンドです。PFM - Manager，PFM - Agent，PFM - RM，またはPFM - Baseにトラブルが発生した場合に使用します。

採取できるのは，このコマンドを実行したホストの資料またはlhostオプションで指定した論理ホストの保守資料です。採取した資料は，指定したディレクトリに格納されます。UNIXの場合，採取した資料はtarコマンドと，compressコマンドまたはgzipコマンドで圧縮された形式になりますが，Windowsの場合，圧縮されないので，必要に応じて手動で圧縮してください。

トラブルが発生した場合，このコマンドで採取できる資料以外にも必要な資料があります。トラブル発生時に採取が必要な資料については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

ディレクトリ名

採取した資料を格納するディレクトリ名を指定します。1〜127バイトで指定します。半角英数字または半角記号で指定します。相対パスでは指定できません。必ず絶対パスで指定してください。ただし，次の記号は指定できません。

　; , * ? ' " < > | & ^ `

空白文字を含む場合，" "で囲んでください。また，次の記号を指定する場合，シェルまたはコマンドプロンプトで解析されるのを防ぐため，" "で囲んで指定してください。

　( )

ディレクトリ名としてPerformance Managementのインストール先ディレクトリを指定しないでください。

このオプションに，フロッピーディスクなどリムーバブルメディアのディレクトリ名は指定できません。

UNIXの場合，このオプションで指定したディレクトリに，採取した資料のファイルが「jpcrasYYMMDD※.tar.Z」（compressコマンドの場合）または「jpcrasYYMMDD※.tar.gz」（gzipコマンドの場合）の名前で作成されます。

Windowsの場合，このオプションで指定したフォルダに，採取した資料のファイルが圧縮されないでコピーされます。

注※

「YYMMDD」は，ファイルを作成した日時です。各値の意味を次に示します。

YY

西暦年の下2桁を示します。

MM

月を示します。01〜12（単位：月）で示します。

DD

日を示します。01〜31（単位：日）で示します。

サービスキー

資料を採取するサービスのサービスキー名を指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合もプロダクト名では指定できません。指定できるサービスキーを次に示します。

all：すべてのPerformance Managementプログラムのサービスの資料を採取します。

mgr：PFM - Managerサービス（Action HandlerサービスおよびStatus Serverサービスを除く）の資料を採取します。

act：Action Handlerサービスの資料を採取します。

PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスのサービスキー ：PFM - AgentまたはPFM - RMの各サービス（Action Handlerサービスを含む）の資料を採取します。

stat：Status Serverサービスの資料を採取します。

PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスのサービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

[all|data|dump]

採取する資料を選択します。指定するオプションによって採取する資料が異なります。通常は，「all」を指定してください。

指定するオプションと採取する資料をOSごとに次の表に示します。

表2‒30　jpcrasコマンドで採取する資料（Windowsの場合）

採取する資料

オプション

all

data

dump

省略

システムログ

○

−

−

○

共通メッセージログ

○

−

−

○

サービス構成情報

○

−

−

○

プロセス情報

○

−

−

○

バージョン情報

○

−

−

○

システムファイル

○

−

−

○

データベース情報

○

○

−

○※

OS情報

システム情報

○

−

−

○

ネットワークステータス

○

−

−

○

ホスト名

○

−

−

○

ファイアウォールの情報

○

−

−

○

ダンプ情報

○

−

○

−

Docker環境情報

○

−

−

○

（凡例）

○：採取する

−：採取しない

注※

View Serverサービス，Agent Storeサービス，およびRemote Monitor Storeサービスのデータベース情報については，オプションの指定を省略した場合には採取しません。Master Storeサービス，Master Managerサービス，Name Serverサービスのデータベース情報については，採取されます。

表2‒31　jpcrasコマンドで採取する資料（UNIXの場合）

採取する資料

オプション

all

data

dump

省略

システムログ

○

−

−

○

共通メッセージログ

○

−

−

○

サービス構成情報

○

−

−

○

プロセス情報

○

−

−

○

バージョン情報

○

−

−

○

システムファイル

○

−

−

○

データベース情報

○

○

−

○※

OS情報

システム情報

○

−

−

○

パッチ情報

○

−

−

○

カーネル情報

○

−

−

○

バージョン情報

○

−

−

○

ネットワークステータス

○

−

−

○

環境変数

○

−

−

○

ホスト名

○

−

−

○

ファイアウォールの情報（Linux）

○

−

−

○

ダンプ情報

○

−

○

−

Docker環境情報

○

−

−

○

（凡例）

○：採取する

−：採取しない

注※

View Serverサービス，Agent Storeサービス，およびRemote Monitor Storeサービスのデータベース情報については，オプションの指定を省略した場合には採取しません。Master Storeサービス，Master Managerサービス，Name Serverサービスのデータベース情報については，採取されます。

採取する資料の詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

lhost=論理ホスト名

コマンドを実行するホスト環境を指定します。コマンドを実行するマシンに論理ホストが構成されている場合，この引数を使用します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。空白文字は，指定できません。

指定を省略した場合，すべてのホスト環境の保守情報が採取されます。ワイルドカード文字は使用できません。

inst=インスタンス名

特定のインスタンスの資料を採取する場合は，インスタンス名を指定します。このオプションは，サービスキーにインスタンス環境を持つPFM - AgentまたはPFM - RMを指定した場合だけ有効です。1〜32バイトの半角英数字で指定します。

指定を省略した場合，すべてのインスタンスの資料を採取します。

注意事項

allまたはdataオプションを指定して，Agent StoreまたはRemote Monitor Storeサービスのデータベース情報を採取する場合，対象サービスを停止する必要はありません。

Storeバージョンが2.0の場合は，次の両方のコマンドを実行してデータベース以外の資料を採取してから障害時のデータを採取してください。Storeバージョンを2.0にすると，データベースの容量が大きくなるため，データ採取に時間が掛かり，障害の調査開始を遅らせることがあります。

jpcras ディレクトリ名 all

jpcras ディレクトリ名 all dump

データベースの容量が大きくない場合は，次のコマンドを実行することで，データベースを含んだ資料を採取できます。

jpcras ディレクトリ名 all all

このコマンドを実行すると，Storeサービスのデータベースが採取されますが，インポートディレクトリにあるデータベースは採取されません。インポートディレクトリにあるデータベースを採取する場合は，環境変数「JPC_COLIMPORT」の値に「1」を設定してください。

採取するファイルのサイズやネットワーク環境によって，コマンド終了まで時間が掛かることがあります。

このコマンドを実行する場合，syslogファイルがデフォルトのパスおよびファイル名以外に出力されるように設定されているシステムでは，資料は収集できません。そのほかの方法で収集してください。

引数は，「形式」にある順番で指定してください。

ディレクトリ名を相対パスで指定しないでください。

ディレクトリ名としてPerformance Managementのインストール先フォルダを指定しないでください。

ディレクトリ名として，配下にファイルまたはディレクトリのない空のディレクトリを指定してください。

ディスクに十分な空き容量があるか確認してください。空き容量の目安は，各製品のディスク占有量を参考にしてください。

ディスク容量不足やメモリー不足の状態でこのコマンドを実行した場合，OSのメッセージが出力されることがあります。この場合，KAVE06010-Iメッセージが出力されていれば，保守資料は正しく採取されていますので，OSのメッセージは無視してください。

KAVE05035-Eメッセージが出力された場合，OSのメッセージに従い，ディスクやメモリーの空き容量を確認してください。

メッセージテキストは，英語でしか出力されません。

KAVE05213-Eメッセージが出力された場合，採取した保守資料のほかに，Performance Managementのインストール先ディレクトリに格納されているファイル一覧も採取してください。

ファイルの採取でエラーが発生した場合，採取中のファイルまたはディレクトリが次のディレクトリに残ります。この場合，残ったファイルやディレクトリを必要に応じて削除してください。

Windowsの場合

ディレクトリ名で指定したフォルダ

UNIXの場合

ディレクトリ名で指定したフォルダ/jpcwk*

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

このコマンドを実行するとPFMサービスの一覧取得と起動状態の確認のため「jpctool service list -id "*" -host "*"」が実行されます。コマンド実行ホストとほかのPFMシステム内のホストとの間にファイアウォールが設定されていたり，システム構成が大規模だったりすると，「jpctool service list -id "*" -host "*"」の実行に時間が掛かる場合があります。そのような場合は，環境変数「JPC_COLCTRLNOHOST」に1を設定することで「jpctool service list -id "*" -host "*"」の処理を抑止し，コマンドの実行時間を短縮できます。

UNIX環境でjpcrasコマンドを実行する場合，必要な空きディスク容量について次の点を考慮してください。

jpcrasコマンドで指定する格納先ディレクトリには，採取する容量の2倍の空きディスク容量が必要になります。

tarコマンドの処理のため/tmpまたは/var/tmpディレクトリを使用します。なお，使用するディレクトリはOS環境によって異なります。

jpcrasコマンドの実行例を次に示します。

jpcras /usr/ras all all

jpcrasコマンドで採取される容量が100メガバイトとします。この場合，/usr/rasディレクトリに必要な空きディスク容量は200メガバイトになります。また，tarコマンドの処理のため，/tmpまたは/var/tmpディレクトリには，一時的に100メガバイトの空きディスク容量が必要となります。

PFM - ManagerホストでAgentホストリモート操作制限オプションの設定が有効な環境で，このコマンドをPFM - Agent またはPFM - RMホストで実行する場合，ローカルホストの情報以外は採取できません。

PFMがクラスタ環境の場合，調査資料には共有Disk部分，および物理部分が必要となります。jpcrasコマンドでは共有DiskがOnになっている状態でlhost指定なしで実行すると，共有Diskと物理部分の両方を一度に採取できるようにしております。そのため，PFMがクラスタ環境の場合であってもlhost指定をせずに資料採取を実施してください。なお，lhostオプションは互換性のため残しているオプションとなります。

クラスタシステムで運用している場合は，クラスタシステムのすべてのノードで実行してください。また，監視二重化の環境で運用している場合は，プライマリー，セカンダリーそれぞれのホストでこのコマンドを実行してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

100

Performance Managementの環境が不正である。

102

指定された論理ホスト名またはインスタンスは，セットアップされていない。

210

ディスク容量が不足している。

211

採取先ディレクトリにアクセスできない。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

UNIXホストで，すべての資料を採取し，/tmp/jp1pcディレクトリに格納する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcras /tmp/jp1pc all all

使用例2

UNIXホストで，PFM - Agent for Platform（UNIX）のダンプ情報を採取し，/tmp/jp1pcディレクトリに格納する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcras /tmp/jp1pc agtu dump

jpcrdef create

形式

jpcrdef create    [-mx 最大ヒープサイズ]
                  [-ms 初期ヒープサイズ]
                  [-dateformat 日付フォーマットのパターン名]
                  [-dateseparator 日付フォーマットのセパレーター名]
                  入力ファイル

機能

jpcrdef createコマンドは，PFM - Managerに接続し，レポート定義を新規作成するコマンドです。定義内容は，コマンドライン引数として指定されたXML形式のパラメーターファイルから取得します。1つのパラメーターファイルに複数のレポート定義を指定し，一括して作成できます。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Web Console

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

また，コマンドを実行するためには，事前にPerformance Managementに対する管理ユーザー権限または一般ユーザー権限※のユーザーアカウントで認証用のキーファイルを作成する必要があります。詳細については，「jpcmkkey」コマンドを参照してください。

注※

Performance ManagementユーザーまたはJP1ユーザーが必要とする，Performance Managementに対する実行権限です。

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/tools/

引数

-mx 最大ヒープサイズ

java.exeの最大ヒープサイズをメガバイト単位で指定します。デフォルトは，128メガバイトです。実際に取得できる最大サイズは，システムに依存します。指定する値が次の条件を満たさない場合は，コマンドライン形式不正となります。指定値の条件を次に示します。

1〜2,048の整数

「-mxの指定値 >= -msの指定値」

-ms 初期ヒープサイズ

java.exeの初期ヒープサイズをメガバイト単位で指定します。デフォルトは，32メガバイトです。指定する値が次の条件を満たさない場合は，コマンドライン形式不正となります。指定値の条件を次に示します。

1〜2,048の整数

「-mxの指定値 >= -msの指定値」

-dateformat 日付フォーマットのパターン名

指定したパターン名に対応する日付フォーマットで，入力ファイルの<expression>タグに記述した日付の形式を判定します。指定できる日付フォーマットのパターン名を次に示します。

pattern-ddMMyyyy

pattern-MMddyyyy

pattern-yyyyMMdd

-dateseparator 日付フォーマットのセパレーター名

指定したセパレーター名に対応するセパレーター文字列で，入力ファイルの<expression>タグに記述したセパレーターの形式を判定します。指定できる日付フォーマットのセパレーター名を次に示します。

space

slash

hyphen

period

入力ファイル

レポートを新規作成するためのXML形式のパラメーターファイルを指定します。このパラメーターファイルは，後述の「パラメーターファイルの形式」に基づいて作成されたファイルです。絶対ファイルパス名，相対ファイルパス名，ファイル名が指定でき，絶対ファイルパス名以外の場合，カレントディレクトリを基点とします。

パラメーターファイルの形式

XMLタグ仕様

report-definitions

種別

説明

意味

レポート定義情報のルートタグ

指定可能値

なし

省略

不可

属性

なし

親要素

pr-cli-parameters

子要素

report-definition

report-definition

種別

説明

意味

1つのレポート定義を指定する。

指定可能値

なし

省略

不可

属性

name

1〜64文字（バイトではない）の全角文字または半角文字でレポート定義名を指定する。レポート定義名に「¥」か「/」を含む場合，それぞれ「¥¥」「¥/」と記述する。全角と半角文字が混在できる。すでにあるレポート定義名称を指定すると，エラーになる。parent-folder属性を指定して，name属性を省略した場合もエラーになる。レポート定義名の前後に半角空白を指定すると，前後の半角空白を除いた名称で登録される。

parent-folder

name属性のレポート定義を格納するディレクトリを指定する。1〜64文字（バイトではない）の全角文字または半角文字のディレクトリ名を最上位ディレクトリから「/」で区切って指定する。全角と半角文字が混在できる。パスの場合は，上位レベルのディレクトリ名から順に半角「/」で区切って指定する。ディレクトリ名に「¥」か「/」を含む場合，それぞれ「¥¥」「¥/」と記述する。システム定義のレポート定義ディレクトリは指定できない。ディレクトリがない場合は，作成する。省略するとエラーになる。ディレクトリ名の前後に半角空白を指定するとエラーになる。

例えば，ルートディレクトリ「User Reports」の配下にあるレポート定義名「PD define」のレポート定義をファイルに出力する場合，次のように指定する。

<report-definition name="PD define" parent-folder="/"/>

また，ルートディレクトリ「User Reports」配下のディレクトリ「Dir1」内のディレクトリ「Dir2」にある，すべてのレポート定義をファイルに出力する場合，次のように指定する。

<report-definition parent-folder="/Dir1/Dir2"/>

id

指定しても無視される。

read-only

「TRUE」の場合は，レポート定義の生成を中断して，次のreport-definition要素を処理する。省略または「FALSE」の場合は，レポート定義を作成する。

親要素

report-definitions

子要素

product-id

report-type

record

indication-settings

realtime-indication-settings

view-type

drilldown

product-id

種別

説明

意味

レポート情報を収集する製品の種別

指定可能値

プロダクトIDにデータモデルバージョン番号を付けたプロダクトコードを指定する。プロダクトIDは，エージェント製品を識別する半角英大文字。データモデルバージョンとは，エージェントが与える番号。プロダクトIDについては，各PFM - AgentまたはPFM - RMのマニュアルの，識別子について説明している個所を参照。

「レポートAのデータモデルバージョン ≧ レポートBのデータモデルバージョン」である場合，レポートAからレポートBにドリルダウンできる。

省略

不可

属性

なし

親要素

report-definition

子要素

なし

report-type

種別

説明

意味

レポート種別を指定する。

指定可能値

なし

省略

不可

属性

type

次に示す指定値を英字半角（小文字だけ，または大文字だけ）で指定する。

「履歴（1つのエージェント）レポート」の場合

「historical-single-agent」または

「HISTORICAL-SINGLE-AGENT」

「履歴（複数のエージェント）レポート」の場合

「historical-multiple-agents」または

「HISTORICAL-MULTIPLE-AGENTS」

「リアルタイム（1つのエージェント）レポート」の場合

「realtime-single-agent」または

「REALTIME-SINGLE-AGENT」

親要素

report-definition

子要素

なし

record

種別

説明

意味

レポート対象レコードを指定する。

指定可能値

なし

省略

不可

属性

id

レコードIDを指定する。省略できない。report-type設定値との組み合わせによって，指定できるレコード属性が決まる。詳細については，「表2-34　レポートに指定できるレコード属性とフィールドの組み合わせ」を参照。

親要素

report-definition

子要素

fields

condition-expression

fields

種別

説明

意味

レポート対象フィールドを1つ以上指定する。

指定可能値

なし

省略

不可

属性

なし

親要素

record

子要素

field

field

種別

説明

意味

レポート対象フィールドを1つ指定する。

指定可能値

選択したレコードのフィールドIDを指定する。すべてのfield要素のすべての属性（table/list/graph）を「FALSE」に指定できない。必ずtable/list/graphのどれか1つを「TRUE」に指定する。

すべてのfieldでtable/list/graphに「FALSE」を指定した場合はエラーとなる。また，fieldsタグ内で重複するフィールドIDを用いてfieldタグを指定した場合はエラーとなる。

フィールドの中には，履歴データとしてAgent StoreおよびRemote Monitor Storeに記録するときだけ追加収集され，計算されるxxxx（Total）などのフィールドがある。これらのフィールドは，リアルタイムレポートの場合には指定できない。指定した場合は，エラーとなる。詳細については，「表2-38　リアルタイムレポートで指定できないフィールド」を参照。

省略

不可

属性

table

表を表示する場合は「TRUE」，それ以外は「FALSE」を指定する。省略できない。

list

一覧を表示する場合は「TRUE」，それ以外は「FALSE」を指定する。省略できない。

graph

グラフを表示する場合は「TRUE」，それ以外は「FALSE」を指定する。省略できない。

テキスト形式のフィールドの場合は，「TRUE」を指定するとエラーになる。

display-name

24文字以内の全角または半角文字列でユーザー表示名を指定する。

省略した場合，空文字指定（display-name=""）の場合，および半角空白文字指定（display-name=" "）の場合は，フィールド名を表示する。

親要素

fields

子要素

なし

condition-expression

種別

説明

意味

フィルターの条件式の論理演算を指定する。

指定可能値

なし

省略

可（省略時は設定しない）

属性

なし

親要素

record

ref-field

子要素

and

or

expression

expression

種別

説明

意味

条件式を指定する。

指定可能値

（1）フィルター条件に指定する場合

条件式は「フィールド 条件 ["値"]」の形式で指定する。フィールド・条件・値の区切りに空白は使用できない。

データ型がtime_tのフィールドは，値を省略しspecify-when-displayedを「TRUE」に設定した場合だけ指定できる。

フィールド

フィールドは，レコードに含まれるフィールドを「PFM - Manager名」で指定する。PFM - Manager名については，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルのレコードの説明を参照。

条件

条件に指定する値を次に示す。

「=」：フィールドの値と["値"]が等しい。

「<」：フィールドの値が["値"]より小さい。

「<=」：フィールドの値が["値"]より小さいか等しい。

「>」：フィールドの値が["値"]より大きい。

「>=」：フィールドの値が["値"]より大きいか等しい。

「<>」：フィールドの値と["値"]が異なる。

XMLの表記として「<」は「&lt;」，「>」は「&gt;」を指定する。

文字列フィールドの場合は，ASCIIコードの昇順に比較する。

["値"]

「"」で囲んで指定する。指定できるバイト数は，最大2,048バイト。

文字コード，データ長，データ形式は，左辺に指定するフィールドの形式に依存する。

specify-when-displayed属性を「TRUE」に設定している場合は，値を省略できる。

値に制御文字および「( ) [ ] < > = ''」の文字は指定できない。指定した場合はエラーになる。

各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルに記述されているフィールドの形式に合わせ指定する。次に示す設定範囲で指定する。

文字（指定値をそのまま設定）

整数（Integerで表現できる範囲の値）

小数（Doubleで表現できる範囲の値で，小数点以下が4桁以上の場合，IEEE754規格のRound to nearestの仕様※に従って4桁に丸める）

日付（dd MM yyyy，MM dd yyyy，yyyy MM ddのどれか。OSのロケールの設置値と同じ表示形式を指定する）

（時刻はHH:mm:ss固定）

日付の表示形式については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」を参照。

（2）ドリルダウン対象のフィールドに指定する場合

条件式は，「フィールド 条件 ["値"]」または「フィールド 条件 フィールド」の形式で指定する。フィールド・条件・値の区切りに空白は使用できない。

フィールド

ドリルダウンレポートに指定したレコードに含まれるフィールドを指定する。

条件

「（1）フィルター条件に指定する場合」の条件を参照。

["値"]またはフィールド

右辺に値を指定する場合

指定する値については，「（1）フィルター条件に指定する場合」の["値"]を参照。

右辺にフィールドを指定する場合

レコードのフィールドID，DATETIMEフィールド，またはODBCキーフィールドを指定する。ODBCキーフィールドについては，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルを参照。

省略

可（condition-expressionを指定した場合は省略できない）

属性

specify-when-displayed

実行時に設定する場合は「TRUE」，それ以外は「FALSE」と指定する。省略時は，「FALSE」となる。要素値の論理式に値を指定しないで「FALSE」を指定すると，エラーになる。

親要素

condition-expression

and

or

子要素

なし

注※

IEEE754規格のRound to nearestの仕様を次に示します。

丸める対象となる数と2つの近似値との距離を比べて，丸める対象となる数に最も近い近似値に丸めます。

丸める対象となる数と2つの近似値との距離が同じ場合，2つの近似値を2進表現していちばん下の桁が「0」となる近似値に丸めます。

and

種別

説明

意味

expressionで指定した論理式のAND演算を指定する。

指定可能値

なし

省略

可（条件式の論理積を指定する場合に指定する）

属性

なし

親要素

and

or

condition-expression

子要素

expression

and

or

or

種別

説明

意味

expressionで指定した論理式のOR演算を指定する。

指定可能値

なし

省略

可（条件式の論理和を指定する場合に指定する）

属性

なし

親要素

and

or

condition-expression

子要素

expression

and

or

indication-settings

種別

説明

意味

レポート表示期間，レポート間隔，ピーク時間表示，および最大レコード数を指定する。

indication-settingsは，report-typeが「historical-single-agent」または「historical-multiple-agents」のときだけ指定できる。report-typeが「realtime-single-agent」のときに指定するとエラーになる。

指定可能値

なし

省略

可（省略時は子要素も含め，デフォルトとなる）

属性

specify-when-displayed

レポート表示時に指定する場合は「TRUE」，それ以外は「FALSE」と指定する。省略時は「FALSE」とする。

maximum-number-of-records

1〜2,147,483,647の整数でレポートに表示する最大レコード数を指定する。省略時は1,440とする。

親要素

report-definition

子要素

date-range

report-interval

peak-time

date-range

種別

説明

意味

レポート表示期間を指定する。

指定可能値

次の値を指定する。

過去1時間以内の場合「WITHIN_THE_PAST_HOUR」

過去1日（24時間）以内の場合「WITHIN_THE_PAST_24_HOURS」

過去7日以内の場合「WITHIN_THE_PAST_7_DAYS」

過去1か月以内の場合「WITHIN_THE_PAST_MONTH」

過去1年以内の場合「WITHIN_THE_PAST_YEAR」

レポート表示時に指定する場合「SPECIFY_WHEN_DISPLAYED」

大文字と小文字は区別しない。

省略

可（省略時は「SPECIFY_WHEN_DISPLAYED」となる）

属性

なし

親要素

indication-settings

子要素

なし

report-interval

種別

説明

意味

レポート間隔を指定する。

指定可能値

次の値を指定できる。大文字と小文字は区別しない。

分単位の場合「MINUTE」

時間単位の場合「HOUR」

日単位（24時間）以内の場合「DAY」

週単位の場合「WEEK」

月単位の場合「MONTH」

年単位の場合「YEAR」

PIレコード以外を指定した場合，エラーになる。

省略

可（省略時は「HOUR」となる）

属性

なし

親要素

indication-settings

子要素

なし

peak-time

種別

説明

意味

指定したフィールド値が最大となる時間だけレポート表示する。

指定可能値

recordで指定したレコードが単数インスタンスの場合，そのどれかのフィールドIDを指定する。1日の内でそのフィールドの値が最大となる時間のレコードだけを表示する。report-intervalが「HOUR」以外の場合，レコードが複数インスタンスの場合，またはreport-typeがHISTORICAL-MULTIPLE-AGENTSの場合は，エラーになる。

省略

可（省略時はpeak-timeにフィールドを設定しない）

属性

なし

親要素

indication-settings

子要素

なし

realtime-indication-settings

種別

説明

意味

リアルタイムレポートの更新間隔，ランキング表示を指定する。

realtime-indication-settingsは，report-typeが「realtime-single-agent」のときだけ指定できる。report-typeが「realtime-single-agent」以外のときに指定するとエラーになる。

指定可能値

なし

省略

可（省略時は子要素も含め，デフォルトとなる）

属性

specify-when-displayed

レポート表示時に指定する場合は「TRUE」，それ以外は「FALSE」と指定する。省略時は「FALSE」となる。

indicate-delta-value

デルタ値で表示する場合は「TRUE」，それ以外は「FALSE」と指定する。省略時は「TRUE」となる。

デルタ値の表示可否については，エージェントで収集される各フィールドによって異なる。詳細は，「表2-37　リアルタイムレポートのデルタ値の表示条件」を参照。

親要素

report-definition

子要素

refresh-interval

display-by-ranking

refresh-interval

種別

説明

意味

自動更新の有無，自動更新時の間隔の初期値（秒数），最小値（秒数）を指定する。

指定可能値

なし

省略

可（省略時は自動更新する）

属性

do-not-refresh-automatically

リアルタイムレポート表示データを自動更新しない場合は「TRUE」，自動更新する場合は「FALSE」を指定する。省略時は，「FALSE」となる。

initial-value

do-not-refresh-automaticallyが「FALSE」の場合，レポート表示データの自動更新間隔を「minimum-value指定値〜3,600秒」の整数で指定する。

do-not-refresh-automaticallyが「TRUE」の場合にinitial-valueを指定するとエラーになる。

initial-valueおよびminimum-valueを両方とも省略した場合，initial-value値は「60秒」となる。

minimum-valueを指定し，initial-valueを省略した場合，initial-value値は「minimum-value指定値」となる。

minimum-value

do-not-refresh-automaticallyが「FALSE」の場合，レポート表示データの自動更新間隔の変更できる最小値を「10〜3,600秒」の整数で指定する。

do-not-refresh-automaticallyが「TRUE」の場合にminimum-valueを指定するとエラーになる。

initial-valueおよびminimum-valueを両方とも省略した場合，minimum-value値は「60秒」となる。

initial-valueを指定し，minimum-valueを省略した場合，minimum-value値は「initial-value指定値」となる。

親要素

realtime-indication-settings

子要素

なし

display-by-ranking

種別

説明

意味

field属性で指定したフィールドを昇順または降順にソートして，先頭からdisplay-number属性で指定した件数をランキングデータとしてレポート表示する場合に指定する。

複数行のレコード（複数インスタンスレコード）の場合だけ指定できる。単一行のレコードの場合に指定するとエラーになる。

display-by-rankingとdisplay-keyの両方を指定した場合，display-by-rankingの条件で取得したデータをdisplay-keyの条件に従って表示する。

指定可能値

なし

省略

可（省略時はランキングを表示しない）

属性

field

ランキング表示するときの表示判定基準となるフィールドIDを指定する。省略時はエラーになる。

ランキング表示に指定できない属性のフィールドを指定した場合はエラーになる。

ランキング表示時に指定できるフィールドのデータ型は「表2-33　指定できるパラメーターの組み合わせ（リアルタイムレポートの場合）」を参照。

display-number

ランキング表示する件数を1〜100の整数で指定する。省略時は「10」となる。

in-descending-order

ランキング表示の判定基準となるフィールドIDを降順または昇順でソートし，先頭からdisplay-number属性で指定した件数分を表示する。

昇順でソートする場合は「TRUE」，降順でソートする場合は「FALSE」を指定する。省略時は「FALSE」となる。

親要素

realtime-indication-settings

子要素

なし

view-type

種別

説明

意味

レポートの表現形式を指定する。

指定可能値

なし

省略

可（display-keyとgraph-propertiesをすべてデフォルトに設定する）

属性

なし

親要素

report-definition

子要素

display-key

graph-properties

display-key

種別

説明

意味

レコードをソートするためのフィールドを指定する。display-keyを指定すると，graph-typeにLINE，AREA，STACKED_AREAは指定できない。

指定可能値

フィールドIDを指定する。

省略

可（省略時は時系列で表示する）

属性

in-descending-order

「TRUE」の場合，降順ソート。

「FALSE」または省略の場合，昇順ソート。

親要素

view-type

子要素

なし

graph-properties

種別

説明

意味

グラフ種別とグラフ書式を指定する。<field>タグでgraph=trueに設定されているフィールドがない場合に<graph-properties>タグを指定するとエラーになる。

指定可能値

なし

省略

可

属性

show-areas-of-missing-data

「TRUE」を指定した場合，エージェントが起動していなかったなどの原因でデータが欠落していると，グラフ種別が「LINE」，「AREA」，「STACKED_AREA」およびデータが複数のエージェントまたは複数インスタンスならば，その部分を表示しない。「FALSE」の場合は，その部分を補完する。

省略時は「FALSE」とする。

series-direction

表示グラフをレコード（行方向）単位にまとめる場合は「BY_ROW」，フィールド（列方向）単位にまとめる場合は「BY_COLUMN」を指定する。

graph-typeが「LINE」，「AREA」，または「STACKED_AREA」の場合は，指定値を無視する。graph-typeが「LINE」，「AREA」，または「STACKED_AREA」の場合で，複数行のレポートまたは複数のエージェントの場合は，「BY_COLUMN」を仮定し，それ以外は「BY_ROW」を仮定する。

graph-typeが「LINE」，「AREA」，または「STACKED_AREA」以外の場合で，省略時は「BY_ROW」とする。

親要素

view-type

レポート表示形式を規定する。

子要素

graph-type

axis-labels

data-label

graph-type

種別

説明

意味

グラフの種類を指定する。

指定可能値

次の値を指定する。

集合縦棒グラフの場合「COLUMN」

積み上げ縦棒グラフの場合「STACKED_COLUMN」

集合横棒グラフの場合「BAR」

積み上げ横棒グラフの場合「STACKED_BAR」

円グラフの場合「PIE」

折れ線グラフの場合「LINE」

面グラフの場合「AREA」

積み上げ面グラフの場合「STACKED_AREA」

大文字と小文字は区別しない。

省略

可（省略時は集合縦棒「COLUMN」とする）

属性

なし

親要素

graph-properties

子要素

なし

axis-labels

種別

説明

意味

グラフのX軸とY軸ラベルを指定する。<graph-type>タグで「PIE」を指定して，X軸ラベルまたはY軸ラベルを指定するとエラーになる。

指定可能値

なし

省略

可（省略時はX軸とY軸ラベルを表示しない）

属性

なし

親要素

graph-properties

子要素

x-axis

y-axis

x-axis

種別

説明

意味

グラフのX軸ラベルを指定する。

指定可能値

0〜40文字（全角も1文字と数える）で指定する。

省略

可（省略時はX軸ラベルを表示しない）

属性

なし

親要素

axis-labels

子要素

なし

y-axis

種別

説明

意味

グラフのY軸ラベルを指定する。

指定可能値

0〜40文字（全角も1文字と数える）で指定する。

省略

可（省略時はY軸ラベルを表示しない）

属性

なし

親要素

axis-labels

子要素

なし

data-label

種別

説明

意味

ラベル表示フィールドを指定する。レコードに単数インスタンスを指定し，report-typeに「historical-single-agent」およびgraph-typeに「LINE」，「AREA」，または「STACKED_AREA」を指定している場合，data-labelを指定すると，エラーになる。

指定可能値

なし

省略

可（省略時はデータラベルを表示しない）

属性

なし

親要素

graph-properties

子要素

data-label1

data-label2

data-label1

種別

説明

意味

データラベル1のラベル表示フィールドを指定する。データラベルにはさらにデータラベル2が指定できる。データラベル2に表示する値は，データラベル1の右に括弧で囲まれて表示される。

指定可能値

report-typeが「historical-single-agent」

単数インスタンスレコードの場合

fieldsタグで指定したフィールドID

DATETIMEフィールド

複数インスタンスレコードの場合

fieldsタグで指定したフィールドID

DATETIMEフィールド

レコード固有のODBCキーフィールド

report-typeが「historical-multiple-agents」

単数インスタンスレコードの場合

fieldsタグで指定したフィールドID

DATETIMEフィールド

DEVICEIDフィールド

PROD_INSTフィールド

report-typeが「realtime-single-agent」

単数インスタンスレコードの場合

fieldsタグで指定したフィールドID

RECORD_TIMEフィールド

複数インスタンスレコードの場合

fieldsタグで指定したフィールドID

RECORD_TIMEフィールド

レコード固有のODBCキーフィールド

ODBCキーフィールドについては，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルを参照。

省略

可（省略時はデータラベル1を設定しない）

属性

なし

親要素

data-label

子要素

なし

data-label2

種別

説明

意味

データラベル2のラベル表示フィールドをrecordに対応するフィールドIDで指定する。data-label1を指定しないでdata-label2を指定するとエラーとなる。

指定可能値

report-typeが「historical-single-agent」

単数インスタンスレコードの場合

fieldsタグで指定したフィールドID

DATETIMEフィールド

複数インスタンスレコードの場合

fieldsタグで指定したフィールドID

DATETIMEフィールド

レコード固有のODBCキーフィールド

report-typeが「historical-multiple-agents」

単数インスタンスレコードの場合

fieldsタグで指定したフィールドID

DATETIMEフィールド

DEVICEIDフィールド

PROD_INSTフィールド

report-typeが「realtime-single-agent」

単数インスタンスレコードの場合

fieldsタグで指定したフィールドID

RECORD_TIMEフィールド

複数インスタンスレコードの場合

fieldsタグで指定したフィールドID

RECORD_TIMEフィールド

レコード固有のODBCキーフィールド

ODBCキーフィールドについては，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルを参照。

省略

可（省略時はデータラベル2を設定しない）

属性

なし

親要素

data-label

子要素

なし

drilldown

種別

説明

意味

ドリルダウン対象のフィールドとレポートを指定する。

指定可能値

なし

省略

可（省略時はドリルダウンを設定しない）

属性

なし

親要素

report-definition

子要素

field-drilldown

report-drilldown

field-drilldown

種別

説明

意味

ドリルダウン対象のフィールドを指定する。

指定可能値

なし

省略

可（省略時はドリルダウン対象のフィールドを設定しない）

属性

なし

親要素

drilldown

子要素

ref-field

ref-field

種別

説明

意味

ドリルダウン対象のフィールドを指定する。

指定可能値

なし。子要素condition-expressionに指定できるexpressionの条件式の左辺に指定するフィールドは，子要素ref-reportで指定するドリルダウンレポートのフィールド。

省略

可（省略時はドリルダウン対象のフィールドを設定しない）

属性

id

recordで指定したレコードに対応するフィールドIDを指定する。同じidを指定してref-fieldの要素を重複指定すると，エラーとなる。省略すると，condition-expressionは指定できない。

親要素

field-drilldown

子要素

ref-report

condition-expression

report-drilldown

種別

説明

意味

ドリルダウン対象のレポートを指定する。

指定可能値

なし

省略

可（省略時はドリルダウン対象のレポートを設定しない）

属性

なし

親要素

drilldown

子要素

ref-report

ref-bookmark

ref-report

種別

説明

意味

1つのレポート定義を指定する。

指定可能値

なし

省略

可（省略時はドリルダウン対象のレポートを設定しない）

属性

pathname

ディレクトリパスとレポート定義名を「ディレクトリパス/レポート定義名」の形式で指定する。ディレクトリパスは，ルートディレクトリから順に半角「/」で区切って指定する。ディレクトリ名に「¥」か「/」を含む場合，それぞれ「¥¥」「¥/」と記述する。ディレクトリ名とレポート定義名は，1〜64文字（バイトではない）の全角文字または半角文字で全角・半角が混在できる。存在しないレポート定義やreport-definitionで指定しているレポート定義を指定するとエラーになる。「レポートAのデータモデルバージョン ≧ レポートBのデータモデルバージョン」である場合，レポートAからレポートBにドリルダウンできる。

親要素

ref-field

report-drilldown

子要素

なし

ref-bookmark

種別

説明

意味

1つのブックマークまたは複合ブックマークを指定する。

指定可能値

なし

省略

レポートドリルダウンを設定しない。

属性

pathname

フォルダパスとブックマーク名を「フォルダパス/ブックマーク名」の形式で指定する。フォルダパスは，ルートフォルダから順にフォルダ名を半角「/」で区切って指定する。フォルダ名に「¥」または「/」を含む場合は，それぞれ「¥¥」または「¥/」と記述する。

（例）ルート下のフォルダ名My BookmarkのCPU Trendを指定する場合

/My Bookmark/CPU Trend

多階層の場合は，「/Folder1/Folder2...」のようにフォルダ名を「/」で連結したフォルダパスを指定する。

フォルダ名とブックマーク名は，1〜64文字（バイトではない）の全角文字と半角文字で指定する。全角文字と半角文字は混在してもかまわない。存在しないブックマークが指定されたときはエラーになる。

なお，関連づけられたレポート定義，エージェントなどのブックマークそのものの妥当性はチェックされない。

親要素

report-drilldown

子要素

なし

履歴レポートのパラメーターファイルの記述例を次に示します。

パラメーターファイル記述例（履歴レポートの場合）

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Workload Status （Multi-Agent）レポート          -->
<!--  最近24時間の複数のシステムについての            -->
<!--  1時間ごとのワークロード関連データを表示します    -->
<!DOCTYPE pr-cli-parameters SYSTEM "rdef_create_params.dtd">
<pr-cli-parameters ver="0110">
   <report-definitions>
      <report-definition name="Workload Status (Multi-Agent)"
                      parent-folder="/HQ/Monthly/Windows/Operating System/Status Reporting/Daily Trend"
                    read-only="FALSE">
         <product-id>T3.0</product-id>
         <report-type type="historical-multiple-agents"/>
         <record id="PI">
            <fields>
               <field table="true"
                      list="false"
                      graph="true">PROCESSES</field>
               <field table="true"
                      list="false"
                      graph="false">SERVER_SESSIONS</field>
               <field table="true"
                      list="false"
                      graph="false">CONTEXT_SWITCHES_PER_SEC</field>
               <field table="true"
                      list="false"
                      graph="false">SYSTEM_CALLS_PER_SEC</field>
               <field table="true"
                      list="false"
                      graph="false">PCT_TOTAL_PROCESSOR_TIME</field>
               <field table="true"
                      list="false"
                      graph="false">PROCESSOR_QUEUE_LENGTH</field>
               <field table="true"
                      list="false"
                      graph="false">BYTES_TOTAL_PER_SEC</field>
            </fields>
         </record>
         <indication-settings specify-when-displayed="false"
                           maximum-number-of-records="1440">
               <date-range>WITHIN_THE_PAST_24_HOURS</date-range>
               <report-interval>HOUR</report-interval>
               <peak-time/>
         </indication-settings>
         <view-type>
            <graph-properties show-areas-of-missing-data="false"
                                        series-direction="BY_COLUMN">
               <graph-type>LINE</graph-type>
               <axis-labels>
                  <x-axis/>
                  <y-axis>Processes</y-axis>
               </axis-labels>
               <data-label>
                  <data-label1>PROCESSES</data-label1>
                  <data-label2/>
               </data-label>
            </graph-properties>
         </view-type>
      </report-definition>
   </report-definitions>
</pr-cli-parameters>
<!--Workload Status （Multi-Agent）レポート定義終了 -->

リアルタイムレポートのパラメーターファイルの記述例を次に示します。

パラメーターファイル記述例（リアルタイムレポートの場合）

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- CPU Usage - Top 10 Processesレポートは，                    -->
<!-- CPU使用率が高いプロセスの上位10個をリアルタイムで表示します-->
<!DOCTYPE pr-cli-parameters SYSTEM "rdef_create_params.dtd">
<pr-cli-parameters ver="0110">
   <report-definitions>
     <report-definition name="CPU Usage - Top 10 Processes"
                      parent-folder="/HQ/Monthly/Windows/Operating System/Troubleshooting/Real-Time"
                      read-only="FALSE">
        <product-id>T3.0</product-id>
        <report-type type="realtime-single-agent"/>
        <record id="PD_PDI">
            <fields>
               <field table="false"
                       list="false"
                      graph="false">INSTANCE</field>
               <field table="true"
                       list="false"
                      graph="false">ID_PROCESS</field>
               <field table="false"
                       list="false"
                      graph="true">PCT_PROCESSOR_TIME</field>
            </fields>
        </record>
        <realtime-indication-settings specify-when-displayed="false"
                                      indicate-delta-value="false">
              <refresh-interval do-not-refresh-automatically="false"
                                      initial-value="30"
                                      minimum-value="10"/>
              <display-by-ranking field="PCT_PROCESSOR_TIME"
                                  display-number="10"
                                  in-descending-order="false"/>
        </realtime-indication-settings>
        <view-type>
            <graph-properties show-areas-of-missing-data="false"
                              series-direction="BY_COLUMN">
               <graph-type>BAR</graph-type>
               <axis-labels>
                  <x-axis>Program(PID)</x-axis>
                  <y-axis>CPU %</y-axis>
               </axis-labels>
               <data-label>
                  <data-label1>INSTANCE</data-label1>
                  <data-label2>ID_PROCESS</data-label2>
               </data-label>
            </graph-properties>
         </view-type>
      </report-definition>
   </report-definitions>
</pr-cli-parameters>
<!-- CPU Usage - Top 10 Processesレポート定義終了 -->

注意事項

このコマンドは，実行時にPFM - Managerに対する認証が必要です。認証用のキーファイルを作成していない場合は，コマンドを実行する前に，jpcmkkeyコマンドで認証用のキーファイルを作成してください。

複数のレポート定義を連続登録中に例外が発生すると，コマンドはその定義の登録を中断し，ほかの定義があればそれを登録します。

<condition-expression>タグの<and>と<or>タグ下には2つの要素しか指定できません。

記述例を次に示します。

  <and>
     <expression>式1</expression>
     <or>
        <expression>式2</expression>
        <or>
           <expression>式3</expression>
           <or>
              <expression>式4</expression>
              <expression>式5</expression>
           </or>
        </or>
     </or>
  </and>

<expression>タグに指定する式の記述例を次に示します。

<expression>SEGMENTS_RETRANSMITTED_PER_SEC&gt;"100"</expression>
<expression>RECORD_TIME&gt;"2003 05 31 11:22:33"</expression>

定義できるレコード，フィールド名称，フィールドのデータ型については，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルを参照してください。

値を指定しなかったパラメーターは，デフォルトを適用してレポート定義を作成します。作成されたレポート定義のパラメーターをすべて確認するには，作成したパラメーターファイルを指定して出力コマンドを実行します。

パラメーター指定の組み合わせについては，次の表に示す制限があります。

表2‒32　指定できるパラメーターの組み合わせ（履歴レポートの場合）

レポート種別

レコードタイプ

フィールドのデータ型

ピーク時間

フィールド表示形式

表

一覧

グラフ

display-key

履歴（1つのエージェント）レポート

単数インスタンス

string

×

○

○

×

○

char

×

○

○

×

○

time_t

×

○

○

×

○

timeval

×

○

○

○

○

utime

×

○

○

○

○

float

○

○

○

○

○

ulong

○

○

○

○

○

short

○

○

○

○

○

double

○

○

○

○

○

long

○

○

○

○

○

複数インスタンス

string

×

○

○

×

○

char

×

○

○

×

○

time_t

×

○

○

×

○

timeval

×

○

○

○

○

utime

×

○

○

○

○

float

×

○

○

○

○

ulong

×

○

○

○

○

short

×

○

○

○

○

double

×

○

○

○

○

long

×

○

○

○

○

履歴（複数のエージェント）レポート

単数インスタンス

string

×

○

○

×

×

char

×

○

○

×

×

time_t

×

○

○

×

×

timeval

×

○

○

○

×

utime

×

○

○

○

×

float

○

○

○

○

×

ulong

○

○

○

○

×

short

○

○

○

○

×

double

○

○

○

○

×

long

○

○

○

○

×

（凡例）

○：指定できる

×：指定できない

表2‒33　指定できるパラメーターの組み合わせ（リアルタイムレポートの場合）

レポート種別

レコードタイプ

フィールドのデータ型

ランキング表示

フィールド表示形式

表

一覧

グラフ

display-key

リアルタイム（1つのエージェント）レポート

単数インスタンス

string

×

○

○

×

○

char(n)

×

○

○

×

○

time_t

×

○

○

×

○

timeval

×

○

○

○

○

utime

×

○

○

○

○

float

×

○

○

○

○

ulong

×

○

○

○

○

short

×

○

○

○

○

double

×

○

○

○

○

long

×

○

○

○

○

複数インスタンス

string

×

○

○

×

○

char(n)

×

○

○

×

○

time_t

×

○

○

×

○

timeval

○

○

○

○

○

utime

○

○

○

○

○

float

○

○

○

○

○

ulong

○

○

○

○

○

short

○

○

○

○

○

double

○

○

○

○

○

long

○

○

○

○

○

（凡例）

○：指定できる

×：指定できない

レポート種別には，「履歴（1つのエージェント）レポート」，「履歴（複数のエージェント）レポート」，および「リアルタイム（1つのエージェント）レポート」があります。レポートが扱うことのできるレコード属性には，単数インスタンスと複数インスタンスがあります。ただし，「履歴（複数のエージェント）レポート」が扱えるレコード属性は，単数インスタンスだけです。

また，graph-typeに「LINE」，「AREA」，「STACKED_AREA」を指定している場合，インスタンスとフィールドは同時に複数指定できません。その場合のレポートに指定できるレコード属性とフィールドの組み合わせを次の表に示します。

表2‒34　レポートに指定できるレコード属性とフィールドの組み合わせ

レポート種別

レコード属性

1つのフィールド

複数のフィールド

履歴（1つのエージェント）レポート

単数インスタンス

○

○

複数インスタンス

○

×

履歴（複数のエージェント）レポート

単数インスタンス

○

×

リアルタイム（1つのエージェント）レポート

単数インスタンス

○

○

複数インスタンス

○

×

（凡例）

○：指定できる

×：指定できない

display-key指定がある場合，graph-typeに「LINE」，「AREA」，「STACKED_AREA」を指定するとエラーとなります。

time_t型のフィールドに対するフィルターの設定条件には，次の表に示す条件があります。

表2‒35　recordに設定するフィルターの設定条件

specify-when

-displayed設定

条件式

右辺

Date，Timeフィールド以外のtime_t型のフィールド

time_t型の中のDateフィールド

time_t型の中のTimeフィールド

TRUE

値

○

○

○

省略

○

○

○

FALSE

値

×

×

○

省略

×

×

×

表2‒36　ref-fieldに設定するフィルターの設定条件

specify-when

-displayed設定

条件式

右辺

Date，Timeフィールド以外のtime_t型のフィールド

time_t型の中のDateフィールド

time_t型の中のTimeフィールド

TRUE

フィールドID

×

×

×

値

×

×

○

省略

○

○

○

FALSE

フィールドID

○

○

○

値

×

×

○

省略

×

×

×

（凡例）

○：指定できる

×：指定できない

リアルタイムレポートのデルタ値は，PFM - AgentまたはPFM - RMで収集される各レコードの各フィールドによって異なります。デルタ値およびレコードのフィールドに，デルタ値が収集されるかどうかについては，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルのレコードについて説明している章（各レコードのフィールド一覧）を参照してください。

リアルタイムレポートのデルタ値の表示条件と表示内容を次の表に示します。また，PFM - AgentまたはPFM - RMによっては，表のとおりにならない場合があります。詳細は，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルで確認してください。

表2‒37　リアルタイムレポートのデルタ値の表示条件

realtime-indication-settingsのindicate-delta-value属性

各フィールドのデルタ属性

表示内容

TRUE

Yes

前回収集されたときから今回収集されるまでのパフォーマンスデータの変化量

No

収集された最新の値

FALSE

Yes

パフォーマンスデータの収集開始からの累積値

No

収集された最新の値

（凡例）

Yes：デルタ値が収集される

No：デルタ値が収集されない

リアルタイムレポートに指定できないフィールドについて次の表に示します。

表2‒38　リアルタイムレポートで指定できないフィールド

PFM - Web Consoleでの名称

Manager名

内容

Agent Host

DEVICEID

インスタンス名［ホスト名］またはホスト名

Agent Instance

PROD_INST

エージェントのインスタンス名

Agent Type

PROD_ID

エージェントのプロダクトID（1バイトの識別子）

Date

DATE

レコードが生成された日付（グリニッジ標準時間）

Date and Time

DATETIME

DateとTimeの組み合わせ

Drawer Type

DRAWER_TYPE

PIデータベース中の要約されている区分

GMT Offset

GMD_ADJUST

グリニッジ標準時間とローカル時間の差（秒）

Time

TIME

レコードが生成された時刻（グリニッジ標準時間）

xxxx（Total）

xxxx_TOTAL

PIレコードの場合，データの要約時に計算される合計値

xxxx_TOTAL_SEC（Total）

xxxx_TOTAL_SEC

データ要約期間内での合計値

xxxx_HI（Max）

xxxx_HI

データ要約期間内での最大値

xxxx_LO（Min）

xxxx_LO

データ要約期間内での最小値

xxxx_OV（OV）

xxxx_OV

データ要約期間内での合計で発生したオーバーフローの回数

通常，-mxオプションおよび-msオプションを設定する必要はありません。コマンド実行時に，メモリー不足を示すKAVJK0401-Eメッセージが出力された場合は，-mxオプションの最大ヒープサイズに64以上を指定して，再度実行してください。

ドリルダウンレポートには，コマンド実行時に定義済みのレポート定義だけを指定できます。これから定義しようとしているレポートをドリルダウンレポートに指定すると，KAVJK0125-Eメッセージが出力され，レポート定義に失敗します。

監視二重化の場合，セカンダリーのPFM - Managerに接続しているPFM - Web Consoleからの実行はできません。

戻り値

0

正常終了した。

1

コマンドラインの形式が不正である。

2

コマンドの実行権限がない。

3

出力ファイルの作成に失敗した。

5

DTDファイルと不整合のため，パラメーターが解析できない。

10

1件以上のレポート定義作成に失敗した。

11

PFM - Managerへの認証処理に失敗した。

12

監視二重化の場合に，セカンダリーのPFM - Managerに接続しているPFM - Web Consoleホストから実行しようとした。

100

環境が不正である。

200

メモリーエラーが発生した。

202

ファイルアクセスエラーが発生した。

222

通信処理でエラーが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

レポートの定義内容を記述したパラメーターファイル（rdef_create.xml）を新規に登録する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcrdef  create  rdef_create.xml

出力例

コマンド処理の詳細情報を標準出力，標準エラー出力，トレースログファイルに出力します。ログ仕様については「4.　Performance Managementで出力するログ情報」を参照してください。

3つのレポート定義を指定し，1つのレポート定義がエラーとなった場合の標準出力形式を次に示します。

標準出力の出力例

jpcrdef create connected to vserv01 at 2006 03 20 15:00:55.282
create result OK  : レポート定義ディレクトリパス1/レポート定義名1
create result OK  : レポート定義ディレクトリパス2/レポート定義名2
create result ERR : レポート定義ディレクトリパス3/レポート定義名3
エラー要因
jpcrdef create disconnected at 2006 03 20 15:01:06.2

jpcrdef delete

形式

jpcrdef delete     [-y]
                   [-mx 最大ヒープサイズ]
                   [-ms 初期ヒープサイズ]
                   入力ファイル

機能

jpcrdef deleteコマンドは，PFM - Managerに接続し，レポート定義を削除するコマンドです。レポート定義ディレクトリを指定すると下位のレポート定義およびレポート定義ディレクトリを含めて削除します。削除対象のレポート定義とレポート定義ディレクトリは，コマンドライン引数として指定されたXML形式のパラメーターファイルから取得します。1つのパラメーターファイルに，複数のレポート定義またはレポート定義ディレクトリを指定し，一括して削除できます。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Web Console

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

また，コマンドを実行するためには，事前にPerformance Managementに対する管理ユーザー権限または一般ユーザー権限※のユーザーアカウントで認証用のキーファイルを作成する必要があります。詳細については，「jpcmkkey」コマンドを参照してください。

注※

Performance ManagementユーザーまたはJP1ユーザーが必要とする，Performance Managementに対する実行権限です。

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/tools/

引数

-y

このオプションを指定した場合は，削除確認メッセージを出力しません。省略した場合は，<report-definition>ごとに削除確認メッセージを出力します。削除確認メッセージに対して，「y」または「Y」で応答すると削除します。それ以外の値で応答すると，削除はしないで次の<report-definition>の削除確認メッセージを出力します。

-mx 最大ヒープサイズ

java.exeの最大ヒープサイズをメガバイト単位で指定します。デフォルトは，128メガバイトです。実際に取得できる最大サイズは，システムに依存します。指定する値が次の条件を満たさない場合は，コマンドライン形式不正となります。指定値の条件を次に示します。

1〜2,048の整数

「-mxの指定値 >= -msの指定値」

-ms 初期ヒープサイズ

java.exeの初期ヒープサイズをメガバイト単位で指定します。デフォルトは，32メガバイトです。指定する値が次の条件を満たさない場合は，コマンドライン形式不正となります。指定値の条件を次に示します。

1〜2,048の整数

「-mxの指定値 >= -msの指定値」

入力ファイル

レポート定義を削除するためのXML形式のパラメーターファイルを指定します。このパラメーターファイルは，後述の「パラメーターファイルの形式」に基づいて作成されたファイルです。絶対ファイルパス名，相対ファイルパス名，ファイル名が指定でき，絶対ファイルパス名以外の場合，カレントディレクトリを基点とします。

パラメーターファイルの形式

XMLタグ仕様

report-definitions

種別

説明

意味

レポート定義情報のルートタグ

指定可能値

なし

省略

不可

属性

なし

親要素

pr-cli-parameters

子要素

report-definition

report-definition

種別

説明

意味

1つのレポート定義を指定する。

指定可能値

なし

省略

不可

属性

name

1〜64文字（バイトではない）の全角文字または半角文字でレポート定義名を指定する。レポート定義名に「¥」か「/」を含む場合，それぞれ「¥¥」「¥/」と記述する。全角と半角文字が混在できる。name属性を省略するとparent-folderに指定したレポート定義ディレクトリを下位層含めて削除する。レポート定義名の前後に半角空白を指定すると，前後の半角空白を除いた名称で登録される。

parent-folder

name属性のレポート定義があるディレクトリ名を指定する。1〜64文字（バイトではない）の全角文字または半角文字のディレクトリ名をルートディレクトリから「/」で区切って指定する。name属性を省略すると，レポート定義ディレクトリを下位層含めて削除します。全角と半角文字とは混在できる。パスの場合は，上位レベルのディレクトリ名から順に半角「/」で区切って指定する。ディレクトリ名に「¥」か「/」を含む場合，それぞれ「¥¥」「¥/」と記述する。ディレクトリ名の前後に半角空白を指定するとエラーになる。属性を省略するとエラーになる。

例えば，ルートディレクトリ「User Reports」の配下にあるレポート定義名「PD define」のレポート定義をファイルに出力する場合，次のように指定する。

<report-definition name="PD define" parent-folder="/"/>

また，ルートディレクトリ「User Reports」配下のディレクトリ「Dir1」内のディレクトリ「Dir2」にある，すべてのレポート定義をファイルに出力する場合，次のように指定する。

<report-definition parent-folder="/Dir1/Dir2"/>

id

指定しても無視される。

read-only

「TRUE」の場合は，レポート定義の削除を中断して，次のreport-definition要素を処理します。省略または「FALSE」の場合は，レポート定義を削除する。

親要素

report-definitions

子要素

product

指定しても無視される。

report-type

record

indication-settings

view-type

drilldown

パラメーターファイルの記述例を次に示します。

パラメーターファイル記述例

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE pr-cli-parameters SYSTEM "rdef_delete_params.dtd">
<pr-cli-parameters ver="0100">
  <report-definitions>
   <report-definition name="Workload Status (Multi-Agent)"
             parent-folder="/"/>
   <report-definition name="daily report"
             parent-folder="/UserReport"
                 read-only="FALSE"/>
   <report-definition name="" parent-folder="/report1"/>
  </report-definitions>
</pr-cli-parameters>

注意事項

コマンドは，実行時にPFM - Managerに対する認証が必要です。認証用のキーファイルを作成していない場合は，コマンドを実行する前に，jpcmkkeyコマンドで認証用のキーファイルを作成してください。

監視テンプレートのレポート定義およびレポート定義ディレクトリは削除できません。

存在しないレポート定義ディレクトリまたはレポート定義を削除対象に指定してもエラーとしないで削除成功を返します。

レポート定義ディレクトリを削除対象に指定し，下位のどれかの定義またはディレクトリの削除に失敗すると，そのレポート定義ディレクトリの処理を中止し，パラメーターファイルに指定されたほかのレポート定義またはレポート定義ディレクトリの処理を続行します。

複数のレポート定義またはレポート定義ディレクトリを削除対象に指定して，どれかの定義またはディレクトリの削除中に例外が発生すると，その処理を中止して，指定されたほかのレポート定義またはレポート定義ディレクトリの処理を続行します。

通常，-mxオプションおよび-msオプションを設定する必要はありません。コマンド実行時に，メモリー不足を示すKAVJK0401-Eメッセージが出力された場合は，-mxオプションの最大ヒープサイズに64以上を指定して，再度実行してください。

監視二重化の場合，セカンダリーのPFM - Managerに接続しているPFM - Web Consoleからの実行はできません。

戻り値

0

正常終了した。

1

コマンドラインの形式が不正である。

2

コマンドの実行権限がない。

3

出力ファイルの作成に失敗した。

5

DTDファイルと不整合のためパラメーターが解析できない。

10

1件以上のレポート定義作成に失敗した。

11

PFM - Managerへの認証処理に失敗した。

12

監視二重化の場合に，セカンダリーのPFM - Managerに接続しているPFM - Web Consoleホストから実行しようとした。

100

環境が不正である。

200

メモリーエラーが発生した。

202

ファイルアクセスエラーが発生した。

222

通信処理でエラーが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

パラメーターファイル（rdef_del.xml）に記述したレポート定義を削除する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcrdef  delete  -y  rdef_del.xml

使用例2

パラメーターファイル（rdef_del02.xml）に記述したレポート定義を確認しながら削除する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcrdef  delete  rdef_del02.xml

出力例

コマンド処理の詳細情報を標準出力，標準エラー出力，トレースログファイルに出力します。ログ仕様については「4.　Performance Managementで出力するログ情報」を参照してください。

10のレポート定義と5つのレポート定義ディレクトリを指定し，3つのレポート定義がエラーとなった場合の標準出力形式を次に示します。

標準出力の出力例

jpcrdef delete connected to vserv01 at 2006 03 20 15:00:55.282
delete result OK  : レポート定義ディレクトリパス1/レポート定義名11
delete result OK  : レポート定義ディレクトリパス2/レポート定義名21
delete result ERR : レポート定義ディレクトリパス3
          Skipped : レポート定義ディレクトリパス3/レポート定義名31
エラー要因
              OK  : レポート定義ディレクトリパス3/レポート定義名32
          Skipped : レポート定義ディレクトリパス3/レポート定義名33
エラー要因
              OK  : レポート定義ディレクトリパス3/レポート定義名34
              OK  : レポート定義ディレクトリパス3/レポート定義名35
delete result ERR : レポート定義ディレクトリパス4/レポート定義名41
エラー要因
delete result OK  : レポート定義ディレクトリパス5
              OK  : レポート定義ディレクトリパス5/レポート定義名51
              OK  : レポート定義ディレクトリパス5/レポート定義名52
jpcrdef delete disconnected at 2006 03 20 15:01:06.2

上記例では，レポート定義ディレクトリパス3のレポート定義ディレクトリパス3/レポート定義名31およびレポート定義ディレクトリパス3/レポート定義名33が削除できなかったため，レポート定義ディレクトリパス3，レポート定義ディレクトリパス3/レポート定義名31，レポート定義ディレクトリパス3/レポート定義名33は残っていることを示します。レポート定義ディレクトリパス4/レポート定義名41も残っていることを示します。

jpcrdef output

形式

jpcrdef output     -o 出力ファイル
                   [-mx 最大ヒープサイズ]
                   [-ms 初期ヒープサイズ]
                   [-dateformat 日付フォーマットのパターン名]
                   [-dateseparator 日付フォーマットのセパレーター名]
                   入力ファイル

機能

jpcrdef outputコマンドは，PFM - Managerに接続し，指定されたレポート定義をXML形式でファイル出力するコマンドです。ディレクトリを指定した場合，そのディレクトリの下にあるすべてのレポート定義をサブディレクトリ以下も含めて，1つのファイルに出力します。ファイル出力するレポート定義のパスまたはディレクトリは，複数指定できます。出力ファイルは，jpcrdef createコマンドの入力ファイルとして指定できます。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Web Console

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

また，コマンドを実行するためには，事前にPerformance Managementに対する管理ユーザー権限または一般ユーザー権限※のユーザーアカウントで認証用のキーファイルを作成する必要があります。詳細については，「jpcmkkey」コマンドを参照してください。

注※

Performance ManagementユーザーまたはJP1ユーザーが必要とする，Performance Managementに対する実行権限です。

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/tools/

引数

-o 出力ファイル

出力先のファイルをオプションのあとに指定します。指定しないと，エラーになります。絶対ファイルパス名，相対ファイルパス名，ファイル名を指定でき，絶対ファイルパス名以外の場合，カレントディレクトリを基点とします。既存のファイルを指定すると上書きします。指定されたディレクトリがない場合は，エラーとなります。

-mx 最大ヒープサイズ

java.exeの最大ヒープサイズをメガバイト単位で指定します。デフォルトは，128メガバイトです。実際に取得できる最大サイズは，システムに依存します。指定する値が次の条件を満たさない場合は，コマンドライン形式不正となります。指定値の条件を次に示します。

1〜2,048の整数

「-mxの指定値 >= -msの指定値」

-ms 初期ヒープサイズ

java.exeの初期ヒープサイズをメガバイト単位で指定します。デフォルトは，32メガバイトです。指定する値が次の条件を満たさない場合は，コマンドライン形式不正となります。指定値の条件を次に示します。

1〜2,048の整数

「-mxの指定値 >= -msの指定値」

-dateformat 日付フォーマットのパターン名

指定したパターン名に対応する日付フォーマットで，出力ファイルの<expression>タグに記述した日付の形式を決定します。指定できる日付フォーマットのパターン名を次に示します。

pattern-ddMMyyyy

pattern-MMddyyyy

pattern-yyyyMMdd

-dateseparator 日付フォーマットのセパレーター名

指定したセパレーター名に対応するセパレーター文字列で，出力ファイルの<expression>タグに記述したセパレーターの形式を決定します。指定できる日付フォーマットのセパレーター名を次に示します。

space

slash

hyphen

period

入力ファイル

出力対象のレポート定義を記述したXML形式のパラメーターファイルを指定します。このパラメーターファイルは，後述の「パラメーターファイルの形式」に基づいて作成されたファイルです。絶対ファイルパス名，相対ファイルパス名，ファイル名を指定でき，絶対ファイルパス名以外の場合，カレントディレクトリを基点とします。

パラメーターファイルの形式

XMLタグ仕様

report-definitions

種別

説明

意味

レポート定義情報のルートタグ

指定可能値

なし

省略

不可

属性

なし

親要素

pr-cli-parameters

子要素

report-definition

report-definition

種別

説明

意味

1つのレポート定義を指定する。

指定可能値

なし

省略

不可

属性

name

1〜64文字（バイトではない）の全角文字または半角文字でレポート定義名を指定する。レポート定義名に「¥」か「/」を含む場合，それぞれ「¥¥」「¥/」と記述する。全角と半角文字が混在できる。省略するとparent-folder属性に指定したレポート定義ディレクトリに含まれるすべてのレポート定義を下位層含めて1つのファイルに出力する。レポート定義名の前後に半角空白を指定すると，前後の半角空白を除いた名称で登録される。

parent-folder

name属性のレポート定義があるディレクトリ名を指定する。1〜64文字（バイトではない）の全角文字または半角文字のディレクトリ名をルートディレクトリから「/」で区切って指定する。parent-folder属性を指定した場合，name属性を省略するとレポート定義ディレクトリに含まれるすべてのレポート定義を下位層含めて1つのファイルに出力する。全角と半角文字が混在できる。パスの場合，上位レベルのディレクトリから順に半角「/」で区切って指定する。ディレクトリ名に「¥」か「/」を含む場合，それぞれ「¥¥」「¥/」と記述する。ディレクトリ名の前後に半角空白を指定するとエラーになります。省略できない。

例えば，ルートディレクトリ「User Reports」の配下にあるレポート定義名「PD define」のレポート定義をファイルに出力する場合，次のように指定する。

<report-definition name="PD define" parent-folder="/"/>

また，ルートディレクトリ「User Reports」配下のディレクトリ「Dir1」内のディレクトリ「Dir2」にある，すべてのレポート定義をファイルに出力する場合，次のように指定する。

<report-definition parent-folder="/Dir1/Dir2"/>

id

入力ファイルに指定しても無視される。レポート定義（ディレクトリ出力の場合は，ディレクトリ）の識別子を出力する。

read-only

入力ファイルに指定しても無視される。システム定義の場合は，「true」を出力する。それ以外の場合は，「false」を出力する。

親要素

report-definitions

子要素

product

指定しても無視される。

report-type

record

indication-settings

view-type

drilldown

パラメーターファイルの記述例を次に示します。

パラメーターファイル記述例

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE pr-cli-parameters SYSTEM "rdef_output_params.dtd">
<pr-cli-parameters ver="0100">
   <report-definitions>
      <report-definition name="Workload Status (Multi-Agent)"
                parent-folder="/"/>
      <report-definition name="CPU Usage Top 10 Processes"
                parent-folder="/" read-only="FALSE"/>
      <report-definition parent-folder="/Windows/Operating System"/>
   </report-definitions>
</pr-cli-parameters>

注意事項

コマンドは，実行時にPFM - Managerに対する認証が必要です。認証用のキーファイルを作成していない場合は，コマンドを実行する前に，jpcmkkeyコマンドで認証用のキーファイルを作成してください。

レポート定義ディレクトリを出力対象に指定し，下位のどれかのレポート定義の出力中に例外が発生すると，そのレポート定義の処理をスキップし，ほかのレポート定義の処理を続行します。

複数のレポート定義またはレポート定義ディレクトリを出力対象に指定して，どれかのレポート定義の出力中に例外が発生すると，その処理を中止して，ほかの定義の出力を続行します。

通常，-mxオプションおよび-msオプションを設定する必要はありません。コマンド実行時に，メモリー不足を示すKAVJK0401-Eメッセージが出力された場合は，-mxオプションの最大ヒープサイズに64以上を指定して，再度実行してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

コマンドラインの形式が不正である。

2

コマンドの実行権限がない。

3

出力ファイルの作成に失敗した。

5

DTDファイルと不整合のためパラメーターが解析できない。

10

1件以上のレポート定義作成に失敗した。

11

PFM - Managerへの認証処理に失敗した。

100

環境が不正である。

200

メモリーエラーが発生した。

202

ファイルアクセスエラーが発生した。

222

通信処理でエラーが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

レポートの定義内容を記述したパラメーターファイル（rdef_input.xml）をファイル（rdef_output.xml）に出力する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcrdef  output  -o rdef_output.xml  rdef_input.xml

出力例

コマンド処理の詳細情報を標準出力，標準エラー出力，トレースログファイルに出力します。ログ仕様については「4.　Performance Managementで出力するログ情報」を参照してください。

10のレポート定義と5つのレポート定義ディレクトリを指定し，3つのレポート定義がエラーとなった場合の標準出力形式を次に示します。

標準出力の出力例

jpcrdef output connected to vserv01 at 2006 03 20 15:00:55.282
output result OK  : レポート定義ディレクトリパス1/レポート定義名11
output result OK  : レポート定義ディレクトリパス2/レポート定義名21
output result ERR : レポート定義ディレクトリパス3
          Skipped : レポート定義ディレクトリパス3/レポート定義名31
エラー要因
              OK  : レポート定義ディレクトリパス3/レポート定義名32
          Skipped : レポート定義ディレクトリパス3/レポート定義名33
エラー要因
              OK  : レポート定義ディレクトリパス3/レポート定義名34
              OK  : レポート定義ディレクトリパス3/レポート定義名35
output result ERR : レポート定義ディレクトリパス4/レポート定義名41
エラー要因
output result OK  : レポート定義ディレクトリパス5
              OK  : レポート定義ディレクトリパス5/レポート定義名51
              OK  : レポート定義ディレクトリパス5/レポート定義名52
jpcrdef output disconnected at 2006 03 20 15:01:06.2

出力ファイルフォーマット

指定した属性とデフォルトで設定された属性をファイルに出力します。outputコマンドは，report-definitionタグのid属性としてノードIDを出力します。createコマンドおよびdeleteコマンドは，id属性指定を無視します。

出力されたパラメーターファイルは，レポート定義を生成するときの入力ファイルとして指定できます。出力されたパラメーターの記述を定義するDTDファイルの内容は，生成時に指定するDTDファイルと同じです。出力されたパラメーターファイルの例とパラメーターの記述を定義するDTDファイルは，jpcrdef createコマンドの「パラメーターファイル記述例（履歴レポートの場合）」，および「パラメーターファイル記述例（リアルタイムレポートの場合）」を参照してください。

jpcrpt

形式

jpcrpt    -o 出力ファイル名
          [-mx 最大ヒープサイズ]
          [-ms 初期ヒープサイズ]
          [-y]
          [-rc 更新回数]
          [-ri 更新間隔]
          [-dateformat 日付フォーマットのパターン名]
          [-dateseparator 日付フォーマットのセパレーター名]
          [-exportseparator レポート出力時の日付フォーマットの
                           セパレーター名]
          [-agent サービスID[,サービスID]...]
          入力ファイル名

機能

jpcrptコマンドは，レポートをCSV形式またはHTML形式でファイル出力するコマンドです。出力定義は，コマンドライン引数として指定されたXML形式のパラメーターファイルから取得します。パラメーターファイルには，レポートの出力形式，出力対象のレポート，および［レポート］または［複合レポート］画面の［レポートの表示設定］タブ相当の項目が指定できます。HTML形式で出力する場合は，入力ファイルでhtml-outputタグの設定が必要です。

なお，jpcrptコマンドで出力できるレポートの種類はPFM - Web Consoleのバージョンによって異なります。バージョンごとのレポート出力可否を次の表に示します。

表2‒39　バージョンごとのレポート出力可否

出力対象

08-00

08-10

08-11以降

レポート

CSV出力

○

○

○

HTML出力

×

○

○

登録レポート

CSV出力

×

×

○

HTML出力

×

×

○

複合レポート

HTML出力

×

×

○

（凡例）○：出力できる　×：出力できない

1パラメーターファイルに1レポートを指定できます。出力するレポートがリアルタイムレポートの場合，CSV形式によるレポート出力のときは，-rcオプションで指定した更新回数分のデータを，-riオプションで指定した更新間隔に従って，出力ファイルの末尾に追記します。HTML形式によるレポート出力のときは，コマンド実行時の最新のデータでHTMLファイルを出力します。HTMLファイルを出力したあと，データは更新されません。また，HTML形式によるレポート出力では，-rcオプションと-riオプションを指定しても無効になります。

シングルエージェントレポートに対して，複数エージェントを指定した場合は，エラーになります。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Web Console

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

また，コマンドを実行するためには，事前にPerformance Managementに対する管理ユーザー権限または一般ユーザー権限※のユーザーアカウントで認証用のキーファイルを作成する必要があります。詳細については，「jpcmkkey」コマンドを参照してください。

注※

Performance ManagementユーザーまたはJP1ユーザーが必要とする，Performance Managementに対する実行権限です。

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/tools/

引数

-o 出力ファイル名

レポートを出力するファイル名称を指定します。出力ファイル名を指定しないと，エラーになります。また，出力ファイル名を指定するとき，次に示す文字は含めないでください。

# % < > & ¥

出力ファイル名は，絶対ファイルパス名，相対ファイルパス名，またはファイル名で指定できます。絶対ファイルパス名以外の場合は，カレントディレクトリを基点とします。指定されたディレクトリがない場合は，エラーになります。指定されたファイルが重複した場合は，-yオプションの指定に従います。

レポートの出力形式（CSV出力またはHTML出力）は，コマンドライン引数に指定したXML形式のパラメーターファイルで指定します。CSV出力を指定した場合，CSV形式のファイルが1つ出力されます。このCSV形式ファイルに拡張子は付けられません。一方，HTML出力を指定した場合，HTML形式のファイルおよびPNG形式のグラフ画像ファイルの2つが出力される場合があります。これらのファイルには拡張子が付けられます。したがってHTML出力を指定した場合，引数に指定した出力ファイル名に対して，実際に生成されるファイル名は異なるため注意してください。ファイル名のパターン例を次の表に示します。

出力形式

指定するファイル名

出力ファイル名

CSV

Output

output

output.csv

output.csv

HTML

output

output.htm

output.png

output.htm

output.htm.htm

output.htm.png

なお，HTML形式のレポートを出力する場合は，出力ファイルパスに次の文字を含むパスを指定すると，KAVJK0210-Eメッセージが表示され，コマンドの実行を中断します。

# % < > & ¥ "

-mx 最大ヒープサイズ

java.exeの最大ヒープサイズをメガバイト単位で指定します。デフォルトは，128メガバイトです。実際に取得できる最大サイズは，システムに依存します。指定する値が次の条件を満たさない場合は，コマンドライン形式不正となります。指定値の条件を次に示します。

1〜2,048の整数

「-mxの指定値 >= -msの指定値」

-ms 初期ヒープサイズ

java.exeの初期ヒープサイズをメガバイト単位で指定します。デフォルトは，32メガバイトです。指定する値が次の条件を満たさない場合は，コマンドライン形式不正となります。指定値の条件を次に示します。

1〜2,048の整数

「-mxの指定値 >= -msの指定値」

-y

-oオプションで指定した出力先のファイルが重複した場合，確認メッセージを出力するかどうかを指定します。

このオプションを指定した場合は，上書き確認メッセージを出力しないで，既存のファイルに上書きします。このオプションを省略した場合は，上書き確認メッセージを出力します。上書き確認メッセージに対して，「y」または「Y」で応答すると，既存のファイルに上書きします。それ以外の値で応答すると，処理を中断します。

-rc 更新回数

リアルタイムレポートに適用されるオプションです。レポートの更新回数を指定します。指定できる更新回数は，1〜2,147,483,647です。省略した場合，1となります。範囲外を指定するとエラーになります。履歴レポートに対して指定した場合およびHTML出力の場合は，無視されます。

-ri 更新間隔

リアルタイムレポートに適用されるオプションです。レポートの更新間隔を指定します。指定できる更新間隔は，レポート定義時の更新間隔の最小値〜3,600秒です。省略した場合，レポート定義時の更新間隔の初期値となります。範囲外を指定すると，エラーになります。リアルタイムレポートを［再スケジュールモード］で表示する設定の場合，履歴レポートに対して指定した場合，およびHTML出力の場合は，無視されます。

-dateformat 日付フォーマットのパターン名

指定したパターン名に対応する日付フォーマットで，入力ファイルの<expression-value>，<start-time>，<end-time>，<baseline-start-time>タグに記述した日付の形式を判定します。また，出力ファイル内の日付の形式を決定します。指定できる日付フォーマットのパターン名を次に示します。

pattern-ddMMyyyy

pattern-MMddyyyy

pattern-yyyyMMdd

-dateseparator 日付フォーマットのセパレーター名

指定したセパレーター名に対応するセパレーター文字列で，入力ファイルの<expression-value>，<start-time>，<end-time>，<baseline-start-time>タグに記述したセパレーターの形式を判定します。指定できる日付フォーマットのセパレーター名を次に示します。

space

slash

hyphen

period

-exportseparator レポート出力時の日付フォーマットのセパレーター名

出力ファイル内の日付フォーマットセパレーター名に対応するセパレーター文字列を指定します。指定できる日付フォーマットのセパレーター名を次に示します。

space

slash

hyphen

period

-agent サービスID

レポート出力対象のエージェントを，Agent Collectorサービス，リモートエージェントまたはグループエージェントのサービスIDで指定します。Remote Monitor CollectorサービスのサービスIDを指定するとエラーになります。レポート定義のレポート種別が「履歴（複数のエージェント）」で，複数のサービスIDを指定する場合はコンマ区切りで指定します。この場合，左側のサービスIDから順番に処理します。サービスIDを重複して指定した場合，先に指定したサービスIDを有効とします。

このオプションが指定された場合，パラメーターファイル内に<agent>タグが指定されていても無視されます。

存在しないサービスIDやレポート定義とプロダクトの異なるサービスIDを指定するとエラーになります。レポート定義のレポート種別が「履歴（複数のエージェント）」以外で，サービスIDを複数指定するとエラーになります。また，登録レポートまたは複合レポートに対して指定された場合は無視されます。

入力ファイル名

レポートを出力するための定義を記述した入力ファイル名を指定します。入力ファイルは，XML形式のパラメーターファイルです。このパラメーターファイルは，後述の「パラメーターファイルの形式」に基づいて作成します。入力ファイル名は，絶対パスでも相対パスでも指定できます。絶対パス以外で指定する場合は，カレントディレクトリを基点とします。

パラメーターファイルの形式

XMLタグ仕様

パラメーターファイルの記述例を次に示します。なお，パラメーターファイルのサンプルを下記ディレクトリに格納しています。パラメーターファイルを記述するときのひな形として利用してください。

Windowsの場合：

インストール先のディレクトリ¥sample¥conf¥

UNIXの場合：

/opt/jp1pcwebcon/sample/conf/

パラメーターファイル記述例（登録レポート，複合レポート以外のレポートを出力する場合）

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE pr-cli-parameters SYSTEM "rpt_params.dtd">
<pr-cli-parameters ver="0220">
  <launch-report>
    <agent>TA1htmprsvr</agent>
    <agent>TA1admin</agent>
    <report-definition name="CPU Trend" parent-folder="/Windows/Operating System/Monthly Trend">
      <launch-options>
        <indication-settings maximum-number-of-records="1440">
          <report-interval>HOUR</report-interval>
          <start-time>2007 08 10 12:00</start-time>
          <end-time>2007 08 11 12:00</end-time>
        </indication-settings>
      </launch-options>
      <html-output>
        <show-graph>
          <graph-options zoom-scale = "100">
            <show-3d/>
            <show-grid/>
            <vertical-axis minvalue="0" maxvalue="100"/>
          </graph-options>
        </show-graph>
        <show-table/>
      </html-output>
    </report-definition>
  </launch-report>
</pr-cli-parameters>

パラメーターファイル記述例（登録レポートを出力する場合）

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE pr-cli-parameters SYSTEM "rpt_params.dtd">
<pr-cli-parameters ver="0220">
  <launch-registration-report>
    <registration-report-definition report-name="CPU Usage@TA1host01"
      bookmark-name="CPU Usage"
      bookmark-parent-folder="/">
      <launch-options>
        <indication-settings maximum-number-of-records="1440">
          <date-range>WITHIN_THE_PAST_24_HOURS</date-range>
          <report-interval>HOUR</report-interval>
        </indication-settings>
      </launch-options>
      <html-output>
        <show-graph>
          <graph-options zoom-scale = "100">
            <show-grid/>
            <vertical-axis minvalue="0" maxvalue="100"/>
          </graph-options>
        </show-graph>
      <show-table/>
      </html-output>
    </registration-report-definition>
  </launch-registration-report>
</pr-cli-parameters>

パラメーターファイル記述例（複合レポートを出力する場合）

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE pr-cli-parameters SYSTEM "rpt_params.dtd">
<pr-cli-parameters ver="0220">
  <launch-combination-bookmark>
    <combination-definition bookmark-name="CPU Usage with Baseline" bookmark-parent-folder="/">
      <combination-options><combination-indication-settings>
        <date-range>WITHIN_THE_PAST_24_HOURS</date-range>
        <report-interval>HOUR</report-interval>
      </combination-indication-settings>
     </combination-options>
     <combination-graph-options zoom-scale="100" />
   </combination-definition>
  </launch-combination-bookmark>
</pr-cli-parameters>

日時を指定するタグの日付フォーマットの記述例

例1

引数-dateformatに「pattern-yyyyMMdd」を，引数-dateseparatorに「space」を指定し，report-intervalに「MINUTE」を指定した場合，日時を指定するタグは「YYYY△MM△DD△hh:mm」のフォーマットで指定する。

例2

引数-dateformatに「pattern-yyyyMMdd」を，引数-dateseparatorに「slash」を指定し，report-intervalに「MINUTE」を指定した場合，日時を指定するタグは「YYYY/MM/DD△hh:mm」のフォーマットで指定する。

例3

引数-dateformatに「pattern-yyyyMMdd」を，引数-dateseparatorに「hyphen」を指定し，report-intervalに「MINUTE」を指定した場合，日時を指定するタグは「YYYY-MM-DD△hh:mm」のフォーマットで指定する。

例4

引数-dateformatに「pattern-yyyyMMdd」を，引数-dateseparatorに「period」を指定し，report-intervalに「MINUTE」を指定した場合，日時を指定するタグは「YYYY.MM.DD△hh:mm」のフォーマットで指定する。

例5

引数に-dateformatを指定しない場合，日時を指定するタグはOSのロケールの設定値と同じフォーマットを指定する。

日本語：YYYY△MM△DD△hh:mm

英語（米国）：MM△DD△YYYY△hh:mm

上記以外：DD△MM△YYYY△hh:mm

（凡例）

△：半角スペース

YYYY：西暦年

MM：月

DD：日

hh：時

mm：分

launch-report

種別

説明

意味

レポートを出力する場合に，レポート定義とエージェントの組み合わせを指定する。

指定可能値

なし

省略

可（launch-report，launch-registration-reportまたはlaunch-combination-bookmarkのどれか1つだけを指定する必要がある）

属性

なし

親要素

pr-cli-parameters

子要素

agent（複数指定できる）

report-definition

agent

種別

説明

意味

レポート出力対象となるエージェントを1つ指定する。

指定可能値

エージェントの，Agent Collector，リモートエージェント，またはグループエージェントのサービスIDを指定する。ただし，次のサービスIDを指定するとエラーになる。

Remote Monitor CollectorサービスのサービスID

存在しないサービスID

プロダクトが混在したサービスID

コマンド実行時のユーザーに参照権限がないエージェントのサービスID

サービスIDを重複して指定した場合，先に指定したサービスIDが有効になる。「report-definition」に指定したレポートのレポート種別がマルチエージェント以外で，サービスIDを複数指定するとエラーになる。

PFM - Web Console 08-50以降で，コマンドの実行時に-agentオプションが指定された場合，このタグの指定値は無視される。逆に，このタグを省略した場合は，コマンド実行時に-agentオプションを指定する必要がある。

省略

不可

属性

なし

親要素

launch-report

子要素

なし

report-definition

種別

説明

意味

レポート出力対象となるレポート定義を1つ指定する。

ただし，次の場合はエラーになる。

指定したレポート定義のプロダクトと同じプロダクトのエージェントを指定していない場合

レポート定義のデータモデルバージョンか，またはそれより新しいエージェントのデータモデルバージョンとなるエージェントを指定していない場合

指定可能値

なし

省略

不可

属性

name

1〜64文字（バイトではない）の全角文字または半角文字でファイル出力するレポート定義名を指定する。レポート定義名に「¥」または「/」を含む場合，それぞれ「¥¥」「¥/」と記述する。

存在しないレポート名を指定すると，エラーになる。省略するとエラーになる。

parent-folder

name属性で指定したレポート定義の親ディレクトリをディレクトリパスで指定する。ディレクトリパスは「/」で始まり，上位レベルのディレクトリ名から順に半角「/」で区切って指定する。ルートディレクトリを指定する場合は，「/」だけを指定する。ディレクトリ名に「¥」または「/」を含む場合，それぞれ「¥¥」「¥/」と記述する。存在しないディレクトリを指定すると，エラーになる。また，省略するとエラーになる。ディレクトリパス名の最後に「¥」または「/」を記述してもエラーにならない。

親要素

launch-report

子要素

launch-options（1report-definitionに1回だけ指定できる。省略できる）

html-output（1report-definitionに1回だけ指定できる。省略できる）

launch-options

種別

説明

意味

レポートの取得条件を指定する。

指定可能値

なし

省略

可（省略時は設定しない）

属性

なし

親要素

report-definition，registration-report-definition

子要素

indication-settings（1launch-optionsに1回だけ指定できる。省略できる）

realtime-indication-settings（1launch-optionsに1回だけ指定できる。省略できる）

expression-values（1launch-optionsに1回だけ指定できる。省略できる）

indication-settings

種別

説明

意味

次の値を指定する。

レポート取得間隔

レポート間隔

開始日時

終了日時

ピーク時間

最大レコード数

レコード定義のレポート種別が「リアルタイム（1つのエージェント）」の場合に指定すると，エラーになる。

指定可能値

なし

省略

可（子要素を含め，レポート定義の値を適用する）

属性

maximum-number-of-records

1〜2,147,483,647の整数でレポートを取得する最大レコード数の上限値を指定する。指定できる上限は，config.xmlの<command>タグのmaxFetchCountで指定される値となる。それよりも大きい値を指定すると，maxFetchCountの値を適用する。また，config.xmlの<command>タグのmaxFetchCountの値がレポート定義で指定される値よりも小さい場合は，maxFetchCountの値を適用する。

省略時は，レポート定義の値となる。

親要素

launch-options

子要素

date-range（1indication-settingsに1回だけ指定できる。省略できる）

start-time（1indication-settingsに1回だけ指定できる。省略できる）

end-time（1indication-settingsに1回だけ指定できる。省略できる）

report-interval（1indication-settingsに1回だけ指定できる。省略できる）

peak-time（1indication-settingsに1回だけ指定できる。省略できる）

exclude-terminal-data（1indication-settingsに1回だけ指定できる。省略できる）

date-range

種別

説明

意味

レポートの取得期間を指定する。

指定可能値

次の値を指定できます。大文字と小文字は区別しない。

過去1時間以内の場合「WITHIN_THE_PAST_HOUR」

過去1日（24時間）以内の場合「WITHIN_THE_PAST_24_HOURS」

過去7日以内の場合「WITHIN_THE_PAST_7_DAYS」

過去1か月以内の場合「WITHIN_THE_PAST_MONTH」

過去1年以内の場合「WITHIN_THE_PAST_YEAR」

レポート表示時に指定する場合「SPECIFY_WHEN_DISPLAYED」

省略

可（レポート定義の値を適用する）

属性

なし

親要素

indication-settings，combination-indication-settings

子要素

なし

report-interval

種別

説明

意味

レポート間隔を指定する。

指定可能値

次の値を指定できます。大文字と小文字は区別しない。

分単位の場合「MINUTE」

時間単位の場合「HOUR」

日単位（24時間）の場合「DAY」

週単位の場合「WEEK」

月単位の場合「MONTH」

年単位の場合「YEAR」

レポートまたは登録レポートを出力する場合，レポート定義のレコードがPIレコード以外の場合に指定すると，エラーになる。複合レポートを出力する場合はエラーにならず，出力対象のうちPIレコードの系列だけがこの値を参照する。レポート定義にpeak timeが設定されている場合，「HOUR」以外を指定するとpeak timeは無効となる。

省略

可（レポート定義の値を適用する）

属性

なし

親要素

indication-settings，combination-indication-settings

子要素

なし

start-time

種別

説明

意味

開始日時を指定する。

絶対時刻で直接指定する方法と，子要素の<relative-time>タグで相対指定する方法がある。

指定可能値

report-intervalで指定したフォーマットで指定する。report-intervalが指定できないレポートは，「MINUTE」が指定された場合のフォーマットで指定する。

次の場合，エラーになる。

指定値不正

フォーマット不正

end-timeより大きい値を指定

指定した年が1970以下，または2036以上

省略

date-rangeおよびend-time指定値との組み合わせに依存する。詳細については，「注意事項」を参照。

属性

なし

親要素

indication-settings，combination-indication-settings

子要素

relative-time（1start-timeに1回だけ指定できる。省略できる）

end-time

種別

説明

意味

終了日時を指定する。

絶対時刻で直接指定する方法と，子要素の<relative-time>タグで相対指定する方法がある。

指定可能値

report-intervalで指定したフォーマットで指定する。report-intervalが指定できないレポートは，「MINUTE」が指定された場合のフォーマットで指定する。

次の場合，エラーになる。

指定値不正

フォーマット不正

end-timeより大きい値を指定

指定した年が1970以下，または2036以上

省略

date-rangeおよびstart-time指定値との組み合わせに依存する。詳細については，「注意事項」を参照。

属性

なし

親要素

indication-settings，combination-indication-settings

子要素

relative-time（1end-timeに1回だけ指定できる。省略できる）

peak-time

種別

説明

意味

ピーク時間を指定する。

指定可能値

ピーク時間を指定したいフィールドIDを指定する。「NONE」を指定すると，レポート定義で指定したフィールドIDは無効になる。

レポート定義が次の条件のどれかに該当するときに指定した場合，エラーになる。

レコードがPIレコード以外

レコードが複数インスタンス

report-intervalがHOUR以外

省略

可（レポート定義の値を適用する）

属性

なし

親要素

indication-settings

子要素

なし

exclude-terminal-data

種別

説明

意味

レポートの開始，終了日時のデータを出力レポートに出力するかを指定する。

指定可能値

次の値を指定できる。大文字と小文字は区別しない。

開始日時のデータをレポート出力しない場合「STARTTIME」

終了日時のデータをレポート出力しない場合「ENDTIME」

開始日時，終了日時のデータをレポート出力しない場合「BOTHTIME」

開始日時，終了日時のデータをレポート出力する場合「NONE」

省略

可（初期設定ファイル（config.xml）のexcludeTerminalData（<command>タグ配下）の値を適用する。初期設定ファイル（config.xml）については，「初期設定ファイル（config.xml）」を参照）

属性

なし

親要素

indication-settings，combination-indication-settings

子要素

なし

realtime-indication-settings

種別

説明

意味

リアルタイムレポートのランキング表示を指定する。

レポート定義のレポート種別が「リアルタイム（1つのエージェント）」の場合に指定できる。それ以外の場合はエラーになる。

指定可能値

なし

省略

可（子要素を含め，レポート定義の値を適用する）

属性

indicate-delta-value

デルタ値で取得する場合は「TRUE」，それ以外は「FALSE」と指定する。省略時は，レポート定義の値を適用する。

親要素

launch-options

子要素

display-by-ranking（1realtime-indication-settingsに1回だけ指定できる。省略できる）

display-by-ranking

種別

説明

意味

ランキング取得フィールド，取得数，降順かどうかを指定できる。

レポート定義のレコードが単数インスタンスの場合，エラーになる。

指定可能値

なし

省略

レポート定義の値

属性

field

ランキング取得するフィールドIDを指定する

ランキング取得をしない場合は，「NONE」を指定する。「NONE」の指定は，大文字と小文字は区別しない。省略するとエラーになる。

display-number

ランキング取得する件数を1〜100の整数で指定する。範囲外を指定するとエラーになる。field属性が「NONE」の場合にdisplay-numberを指定すると，エラーになる。

field属性指定時に省略した場合，レポート定義でfield属性が指定されていれば，レポート定義の値，それ以外の場合は10となる。

in-descending-order

ランキング取得の判定基準となるフィールドIDを降順または昇順でソートし，先頭からdisplay-number属性で指定した件数分を取得する。

昇順でソートする場合は「TRUE」，降順でソートする場合は「FALSE」を指定する。

field属性が「NONE」の場合にin-descending-orderを指定すると，エラーになる。

field属性指定時に省略した場合，レポート定義でfield属性が指定されていれば，レポート定義の値，それ以外の場合は「NONE」となる。field属性が指定されていなければ，「FALSE」となる。

親要素

realtime-indication-settings

子要素

なし

expression-values

種別

説明

意味

条件式を1つ以上指定する。

「Specify when displayed」で設定された条件式を含まないレポートに指定すると，エラーになる。

指定可能値

なし

省略

可（省略時は設定しない）

属性

なし

親要素

launch-options

子要素

expression-value（複数指定できる）

expression-value

種別

説明

意味

条件式の値を1つ指定する。

指定可能値

pos属性で指定された行の式の値を指定する。

指定可能値は，整数，小数値，または2,048バイト以内の半角文字列。

省略

可（expression-valuesを指定した場合は省略できない）

属性

pos

条件式に「Specify when displayed」が設定されている単純式の出現順を0から始まる整数で指定する。出現順は，［レポートの表示設定］画面で表示される条件式の表示順と一致する。［レポートの表示設定］画面で1番目に表示される条件式のposの値は0となり，3番目に表示される条件式のposの値は2となる。

指定できる範囲は，0〜「Specify when displayed」が設定されている単純式の個数-1となる。

最初のexpression-valueタグでposを省略すると，0となる。2番目以降のexpression-valueタグでposを省略すると，1つ前のposの値+1となる。

posに同じ値を複数指定できる。この場合，最後に指定された値が有効になる。

範囲外の値を指定すると，エラーになる。

親要素

expression-values

子要素

relative-time（1expression-valueに1回だけ指定できる。省略できる）

html-output

種別

説明

意味

HTML形式でレポートを出力する。出力するレポートのフォーマットについては，「出力ファイル」を参照。

HTML形式のレポートは，次の形式でデータを表示できる。表示形式は，子要素で指定する。

グラフ表示

テーブル表示

子要素を指定しない場合は，ヘッダー部分のレポート定義名だけが出力される。

指定可能値

なし

省略

CSV形式でレポート出力する。

属性

なし

親要素

report-definition，registration-report-definition

子要素 ※

show-graph（1html-outputに1回だけ指定できる。省略できる）

show-table（1html-outputに1回だけ指定できる。省略できる）

注※　子要素を指定する場合は，記載順に指定します。

show-graph

種別

説明

意味

出力するレポートにグラフを表示する。グラフを表示する場合は，レポート定義でグラフ表示する設定をし，かつこのタグを指定する。レポート定義またはこのタグのどちらかの指定が無効の場合エラーにはならないが，レポートにグラフは表示されない。レポートに表示するグラフオプションは，子要素で指定する。子要素を指定しない場合は，デフォルト設定のグラフが表示される。

指定可能値

なし

省略

レポートにはグラフを表示しない。

属性

なし

親要素

html-output

子要素

graph-options（1show-graphに1回だけ指定できる。省略できる）

graph-options

種別

説明

意味

グラフオプションの設定を変更する。子要素の指定によって，次の項目の設定を変更できる。

3Dで表示する

グリッドを表示する

縦軸の最大値と最小値を手動で設定する

指定可能値

なし

省略

3D表示オフ，グリッド表示オフ，縦軸は自動設定となる。

属性

zoom-scale

グラフの拡大率を指定する。選択できる値は，100，200，400，600，800のどれか。省略時のデフォルトは100。不正な値を指定した場合は，エラーになる。

親要素

show-graph

子要素 ※

show-3d（1graph-optionsに1回だけ指定できる。省略できる）

show-grid（1graph-optionsに1回だけ指定できる。省略できる）

vertical-axis（1graph-optionsに1回だけ指定できる。省略できる）

注※　子要素を指定する場合は，記載順に指定します。

show-3d

種別

説明

意味

グラフを3Dで表示する。ただし，グラフ種別が線または面グラフの場合はエラーになる。なお，グラフ種別が積み上げ面の場合はエラーにはならないが，グラフは2Dで表示される。

指定可能値

なし

省略

グラフを2Dで表示する。

属性

なし

親要素

graph-options

子要素

なし

show-grid

種別

説明

意味

グラフ上にグリッドを表示する。ただし，グラフ種別が円グラフの場合はエラーになる。

指定可能値

なし

省略

グリッドを表示しない。

属性

なし

親要素

graph-options

子要素

なし

vertical-axis

種別

説明

意味

レポートで表示するグラフの縦軸の範囲を指定する。ただし，グラフ種別が円グラフの場合はエラーになる。

指定可能値

なし

省略

縦軸がグラフのデータに応じて自動で設定される。

属性

minvalue

縦軸の最小値を実数値で指定する。指定できる範囲は，-1.797E308〜1.797E308。省略時およびminvalue>maxvalueの場合は，エラーになる。

maxvalue

縦軸の最大値を実数値で指定する。指定できる範囲は，-1.797E308〜1.797E308。省略時およびminvalue>maxvalueの場合は，エラーになる。

親要素

graph-options

子要素

なし

show-table

種別

説明

意味

出力するレポートでテーブル（表）を表示する。テーブルを表示する場合は，レポート定義でテーブル表示を設定し，かつこのタグを指定する。レポート定義およびこのタグのどちらかの指定が無効の場合エラーにはならないが，レポートにテーブルは表示されない。

指定可能値

なし

省略

レポートにはテーブルを表示しない。

属性

なし

親要素

html-output

子要素

なし

launch-registration-report

種別

説明

意味

ブックマーク階層のブックマーク（複合ブックマークを含む）の配下にある登録レポートを指定する。

指定可能値

なし

省略

可（launch-report，launch-registration-reportまたはlaunch-combination-bookmarkのどれか1つだけを指定する必要がある）

属性

なし

親要素

pr-cli-parameters

子要素

registration-report-definition

registration-report-definition

種別

説明

意味

レポート出力対象となる登録レポートを1つ指定する。

指定可能値

なし

省略

可（launch-registration-reportを指定した場合は省略できない）

属性

bookmark-name

ファイル出力する登録レポートが格納されているブックマーク（複合ブックマークを含む）の名前を指定する。ブックマーク名に「¥」または「/」を含む場合は，それぞれ「¥¥」または「¥/」と記述する。存在しないブックマークを指定した場合はエラーになる。省略した場合はエラーになる。

report-name

ファイル出力する登録レポートの名前を指定する。「¥」または「/」を含める場合は，それぞれ「¥¥」または「¥/」と記述する。bookmark-name属性で指定したブックマーク配下にない登録レポートを指定するとエラーになる。省略した場合はエラーになる。

注意：同一ブックマーク配下に同じ名称の登録レポートが複数定義されている場合，コマンドによって1つ目に情報取得された登録レポートが出力される。

bookmark-parent-folder

bookmark-name属性で指定したブックマークの親ディレクトリをディレクトリパスで指定する。ディレクトリパスは「/」で始まり，上位レベルのディレクトリ名から順に半角「/」で区切って指定する。ルートディレクトリを指定する場合は，「/」だけを指定する。ディレクトリ名に「¥」または「/」を含む場合，それぞれ「¥¥」「¥/」と記述する。存在しないディレクトリを指定すると，エラーになる。また，省略するとエラーになる。ディレクトリパス名の最後に「¥」または「/」を記述するとエラーになる。

親要素

launch-registration-report

子要素 ※

launch-options（1registration-report-definitionに1回だけ指定できる。省略できる）

html-output（1registration-report-definitionに1回だけ指定できる。省略できる）

注※　子要素を指定する場合は，記載順に指定します。

launch-combination-bookmark

種別

説明

意味

ブックマーク階層の複合ブックマークを指定する。

指定可能値

なし

省略

可（launch-report，launch-registration-reportまたはlaunch-combination-bookmarkのどれか1つだけを指定する必要がある）

属性

なし

親要素

pr-cli-parameters

子要素

combination-definition

combination-definition

種別

説明

意味

レポート出力対象となる複合ブックマークを1つ指定する。

指定可能値

なし

省略

可（launch-combination-bookmarkを指定した場合は省略できない）

属性

bookmark-name

ファイル出力する複合ブックマークの名前を指定する。ブックマーク名に「¥」または「/」を含む場合は，それぞれ「¥¥」または「¥/」と記述する。存在しないブックマーク，複合ブックマークではないブックマークを指定した場合はエラーになる。省略した場合はエラーになる。

bookmark-parent-folder

bookmark-name属性で指定したブックマークの親ディレクトリをディレクトリパスで指定する。ディレクトリパスは「/」で始まり，上位レベルのディレクトリ名から順に半角「/」で区切って指定する。ルートディレクトリを指定する場合は，「/」だけを指定する。ディレクトリ名に「¥」または「/」を含む場合，それぞれ「¥¥」「¥/」と記述する。存在しないディレクトリを指定すると，エラーになる。また，省略するとエラーになる。ディレクトリパス名の最後に「¥」または「/」を記述するとエラーになる。

親要素

launch-combination-bookmark

子要素 ※

combination-options（1combination-definitionに1回だけ指定できる。省略できる）

combination-graph-options（1combination-definitionに1回だけ指定できる。省略できる）

注※　子要素を指定する場合は，記載順に指定します。

combination-graph-options

種別

説明

意味

レポート出力対象となる複合ブックマークを1つ指定する。

指定可能値

なし

省略

グラフの拡大率を100％にする。

属性

zoom-scale

グラフの拡大率を指定する。選択できる値は，100，200，400，600，800のどれか。省略時のデフォルトは100。不正な値を指定した場合は，エラーになる。

親要素

combination-definition

子要素

なし

combination-options

種別

説明

意味

複合レポートを出力する場合のオプションを指定する。なお，ベースラインの表示設定は，子要素で指定する。

指定可能値

なし

省略

複合レポートの表示オプションは設定されない。

属性

なし

親要素

combination-definition

子要素 ※

combination-indication-settings（1combination-optionsに1回だけ指定できる。省略できる）

baseline-indication-settings（1combination-optionsに1回だけ指定できる。省略できる）

注※　子要素を指定する場合は，記載順に指定します。

combination-indication-settings

種別

説明

意味

複合レポートに対して，レポート取得期間，レポート間隔，開始日時，終了日時を指定する。

指定可能値

なし

省略

子要素で指定する値を含め，レポート定義の値が適用される。

属性

なし

親要素

combination-options

子要素

date-range（1combination-indication-settingsに1回だけ指定できる。省略できる）

start-time（1combination-indication-settingsに1回だけ指定できる。省略できる）

end-time（1combination-indication-settingsに1回だけ指定できる。省略できる）

report-interval（1combination-indication-settingsに1回だけ指定できる。省略できる）

exclude-terminal-data（1combination-indication-settingsに1回だけ指定できる。省略できる）

baseline-indication-settings

種別

説明

意味

複合レポートのベースラインの表示開始位置を指定する。なお，ベースラインの表示開始位置は，子要素で指定する。

指定可能値

なし

省略

ベースラインの開始位置として，デフォルト（レポートの開始日時）が使用される。

属性

なし

親要素

combination-options

子要素

baseline-start-time

baseline-start-time

種別

説明

意味

複合レポートのベースラインの表示開始位置を指定する。

絶対時刻で直接指定する方法と，子要素の<relative-time>タグで相対指定する方法がある。

指定可能値

report-intervalで指定したフォーマットで指定する。report-intervalが指定できないレポートは，「MINUTE」が指定された場合のフォーマットで指定する。

次の場合，エラーになる。

指定値不正

フォーマット不正

end-timeより大きい値を指定

指定した年が1970以下，または2036以上

省略

可（baseline-start-timeを指定した場合は省略できない）

属性

なし

親要素

baseline-indication-settings

子要素

relative-time（1baseline-start-timeに1回だけ指定できる。省略できる）

relative-time

種別

説明

意味

基点日時または基点日時からの相対時間で時刻を指定する。

基点日時は，PFM - Web Consoleホストのローカル時刻で，コマンドを実行した時間，またはコマンドを実行した時，日，週，月，年どれかの開始時刻から選択してorigin属性で指定する。さらに，オプション属性であるyear, month, week, day, hour, minuteを組み合わせて指定することで，基点日時から相対時間で時刻を指定できる。

最終的に算出された時刻の年が1970以下または2036以上の場合はエラーになる。

指定可能値

なし

省略

省略時は，親要素のフォーマットに従って絶対時刻を指定する必要があります。

属性

origin

基点時刻を，コマンドを実行した時刻，または時，日，週，月，年どれかの開始時刻から指定する。

「NOW」または「now」

コマンドを実行した時刻

「THIS-HOUR」または「this-hour」

コマンドを実行した時の0分

「THIS-DAY」または「this-day」

コマンドを実行した日の0時0分

「THIS-WEEK」または「this-week」

コマンドを実行した週の開始曜日の0時0分

「THIS-MONTH」または「this-month」

コマンドを実行した月の1日の0時0分

「THIS-YEAR」または「this-year」

コマンドを実行した年の1月1日0時0分

上記以外の値を指定した場合や，省略時はエラーになる。

開始曜日は，デフォルトでは，コマンドを実行した環境のロケールに依存し，日本やアメリカでは日曜日になる。開始曜日はconfig.xmlのfirstDayOfWeekパラメーターで任意の曜日に変更できる。

year

基点時刻からの相対年数を指定する。省略した場合は0になる。相対値を示す属性の中で，最初に評価される。最終的に算出された時刻の年が1970以下または2036以上の場合はエラーになる。

month

基点時刻からの相対的な月の数を指定する。範囲は-12〜12。省略した場合は0。year属性の次に評価される。

week

基点時刻からの相対的な週の数を指定する。範囲は-53〜53。省略した場合は0になる。month属性の次に評価される。

day

基点時刻からの相対日数を指定する。範囲は-366〜366。省略した場合は0になる。week属性の次に評価される。

hour

基点時刻からの相対的な時間数を指定する。範囲は-24〜24。省略した場合は0になる。day属性の次に評価される。

minute

基点時刻からの相対的な分の数を指定する。範囲は-60〜60。省略した場合は0。hour属性の次に評価される。

親要素

start-time，end-time，expression-value，baseline-start-time

子要素

なし

注意事項

このコマンドは，実行時にPFM - Managerに対する認証が必要です。認証用のキーファイルを作成していない場合は，コマンドを実行する前に，jpcmkkeyコマンドで認証用のキーファイルを作成してください。

表示レコード数が多いHTML形式のレポートを出力すると，View Serverサービスのメモリーが不足してサービスが終了するおそれがあります。回避したい場合は，レポートキャッシュファイル化機能の利用を検討してください。レポートキャッシュファイル化機能は，初期設定ファイル（config.xml）で設定します。

詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の，Performance Managementのインストールとセットアップについて説明している章を参照してください。

レポートキャッシュファイル化機能が有効な場合に，HTML形式のレポートを出力するときは，次に示すディレクトリ配下に，コマンド実行ごとにディレクトリが作成されてレポートキャッシュファイルが格納されます。

Windowsの場合

PFM - Web Consoleのインストール先フォルダ¥reportcache¥cmd¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/reportcache/cmd/

このコマンドをCtrl+Cキーなどで停止させる場合，レポートキャッシュファイルは自動的に削除されないため，コマンド終了後に手動で削除してください。なお，このコマンドを複数同時に実行している場合は，削除する必要のあるレポートキャッシュファイルを特定できません。このため，レポートキャッシュファイルの削除時にはすべてのjpcrptコマンドが終了していることを確認してください。

レポートキャッシュファイル化機能が有効な場合に，レポートに指定したすべてのエージェントが停止している場合は，KAVJK0305-Eメッセージが出力されてコマンドの処理が中断されます。エージェントが稼働していることを確認して再度実行してください。なお，この場合はHTMLファイルは出力されません。

レポートキャッシュファイル化機能が有効な状態で複合レポートを出力する場合，複合レポートに含まれるどれかのレポートで次に示すエラーが発生したときにはコマンドの処理が中断されます。

PFM - Managerとの通信エラー

レポートキャッシュファイルのI/Oエラー

予期しないエラー

この場合，出力されたエラーメッセージの内容から要因を特定して対処してください。なお，この場合はHTMLファイルは出力されません。

レポートキャッシュファイル化機能およびグラフの表示データを制限する機能を有効にしている場合に，グラフとして出力するレポートのデータ数が制限値を超えたときは，KAVJK2512-Eメッセージが出力され処理が中断されます。この場合，初期設定ファイル（config.xml）のgraphMaxReportDataの値を見直してください。

HTML形式レポートに含める表データの行数を制限している場合に，出力するレポートの行数が指定値を超えたときは，KAVJK6503-Iメッセージが出力され，指定値までの範囲のデータが出力されます。出力する行数を増やしたい場合は，初期設定ファイル（config.xml）のcmdHtmlTableOutputMaxRowSizeの値を編集してください。

なお，この機能によって出力する行数を制限しても，選択するフィールドの数によってはデータ量が許容範囲を超え，メモリーが不足する場合があります。この場合，コマンド実行時に-mxオプションを指定して，最大ヒープサイズを拡張してください。

レポート定義のフィルター条件式が「Specify when displayed」で初期値を設定している場合，パラメーターファイルの設定値の有無に関わらず初期値が適用されます。ただし，初期値を設定していない場合は，パラメーターファイルに値を設定していないとエラーになります。

date-range，start-time，およびend-timeの組み合わせでのレポート取得時の設定値を次の表に示します。

表2‒40　date-range，start-time，およびend-timeの指定の組み合わせ

パラメーターファイルでの

指定有無

レポート実行時の設定値

date-range

start-time

end-time

date-range

start-time

end-time

−

−

−

レポート定義の値

end-timeから計算した値※1

レポート実行時のPFM - Web Consoleサーバ時間

−

○

−

Specify when displayed

パラメーターファイルで指定した値

※2

−

−

○

Specify when displayed

※1

パラメーターファイルで指定した値

−

○

○

Specify when displayed

パラメーターファイルで指定した値

パラメーターファイルで指定した値

○

−

−

パラメーターファイルで指定した値

※1

レポート実行時のPFM - Web Consoleサーバ時間

○

○

−

Specify when displayed

パラメーターファイルで指定した値

※2

○

−

○

Specify when displayed

※1

パラメーターファイルで指定した値

○

○

○

エラーになる

エラーになる

エラーになる

（凡例）

○：指定あり

−：指定なし

注※1

計算方法は，「表2-41　start-timeおよびend-timeの計算式」のstart-timeの値を参照してください。

ただし，date-rangeが「SPECIFY_WHEN_DISPLAYED」の場合は，report-intervalの設定値で計算されます。

注※2

計算方法は，「表2-41　start-timeおよびend-timeの計算式」のend-timeの値を参照してください。

ただし，date-rangeが「SPECIFY_WHEN_DISPLAYED」の場合は，report-intervalの設定値で計算されます。

表2‒41　start-timeおよびend-timeの計算式

date-range

report-interval

start-timeの値

end-timeの値

WITHIN_THE_PAST_HOUR

Minute

end-timeから1時間分引いた数値になる

start-timeに1時間分足した数値になる

WITHIN_THE_PAST_24_HOURS

Hour

end-timeから1日分引いた数値になる

start-timeに1日分足した数値になる

WITHIN_THE_PAST_7_DAYS

Day

end-timeから7日分引いた数値になる

start-timeに7日分足した数値になる

WITHIN_THE_PAST_MONTH

Week

end-timeから1か月分引いた数値になる。ただし，あり得ない日付になる場合は，その前日の日付になる。その前日の日付もあり得ない場合は，あり得る日付までさかのぼって設定する。

start-timeに1か月分足した数値になる。ただし，あり得ない日付になる場合は，その前日の日付になる。その前日の日付もあり得ない場合は，あり得る日付までさかのぼって設定する。

WITHIN_THE_PAST_YEAR

Month

end-timeから1年分引いた数値になる。うるう年の2月29日に指定した場合は，前年の2月28日を設定する。

start-timeに1年分足した数値になる。うるう年の2月29日に指定した場合は，翌年の2月28日を設定する。

Year

start-time，end-time，およびbaseline-start-timeの入力フォーマットを次の表に示します。

表2‒42　start-time，end-time，およびbaseline-start-timeの入力フォーマット

report-interval

日付フォーマット※

[dd△MM△yyyy]

[MM△dd△yyyy]

[yyyy△MM△dd]

MINUTE

[dd△MM△yyyy△HH:mm]

[MM△dd△yyyy△HH:mm]

[yyyy△MM△dd△HH:mm]

HOUR

[dd△MM△yyyy△HH:00]

[MM△dd△yyyy△HH:00]

[yyyy△MM△dd△HH:00]

DAY

[dd△MM△yyyy]

[MM△dd△yyyy]

[yyyy△MM△dd]

WEEK

[dd△MM△yyyy]

[MM△dd△yyyy]

[yyyy△MM△dd]

MONTH

[MM△yyyy]

[MM△yyyy]

[yyyy△MM]

YEAR

[yyyy]

[yyyy]

[yyyy]

注※

日付フォーマットは，コマンドライン引数の-dateformatと-dateseparatorによって決定されます。詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の，インストールとセットアップについて説明している章を参照してください。

なお，表中の△はデフォルトで半角スペースになりますが，日付フォーマットのセパレーター名に"slash", "hyphen", "period"を指定した場合，年月日の区切り位置にある△はそれぞれ「/」，「-」，「.」になります。

出力するレポートがリアルタイムレポートの場合は次の点に注意してください。

レポートを出力するための初回接続時に，PFM - Manager，PFM - Agent，またはPFM - RMが停止していた場合はエラーとなります。

レポートの出力実行中に，接続先サービスが停止した場合はタイムアウトしません。

実行途中でコマンドを停止するときは，フォアグラウンド実行の場合，Ctrl+Cキーやkillコマンドで停止できます。

しかし，バックグラウンド実行の場合は，停止できません。バックグラウンド実行の場合は，あらかじめ-rcオプションの設定を調整した上での運用をご検討ください。

このコマンドは，実行ごとにPFM - ManagerのView Serverサービスにアクセスします。このコマンドを，複数同時に実行したり，連続で実行したりすると，View Serverサービスのメモリー解放が間に合わず，コマンドが失敗するおそれがあります。そのため，コマンドの同時実行や連続実行で失敗する場合は，sleepなどを用いてコマンドの実行間隔を調整してください。

対話型プログラムをサポートしていないプログラムからこのコマンドを実行した場合，ファイルの上書き確認の際にエラーが発生することがあります。-yオプションを指定して，ファイルの上書き確認を省略してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

コマンドラインの形式が不正である。

2

コマンドの実行権限がない。

4

-rcオプション，または-riオプションに指定した範囲が不正である。

5

DTDファイルと不整合のためパラメーターを解析できない。

6

誤ったDTDファイルが指定された。

10

入力ファイルに指定した値が不正である。

11

PFM - Managerへの認証処理に失敗した。

21

出力ファイルにアクセスできない。

70

レポートの取得処理でタイムアウトが発生した。

80

ユーザーによって上書きを拒否された。

100

Performance Managementの環境不正によって初期化できない。

200

メモリーが不足している。

202

入力ファイルにアクセスできない。

220

PFM - Managerにアクセスできない。

222

PFM - Managerに接続できない。

223

通信処理でエラーが発生した。

224

PFM - AgentまたはPFM - RMに接続できない。

229

接続先のPFM - Managerでエラーが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

レポート出力の定義内容を記述したパラメーターファイル（param.xml）をファイル（output.csv）に出力する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcrpt -o output.csv -y param.xml

出力例

コマンド処理の詳細情報を標準出力，標準エラー出力，トレースログファイルに出力します。ログ仕様については「4.　Performance Managementで出力するログ情報」を参照してください。

標準出力形式を次に示します。引数で指定したレポート出力の実行結果を表示します。

標準出力の出力例（成功時）

jpcrpt connected to hostname at dd MM yyyy HH:MM:SS.mmm
result  OK  : レポート定義ディレクトリパス/レポート定義名＠エージェントID
jpcrpt disconnected at dd MM yyyy HH:MM:SS.mmm

出力ファイル

出力ファイルは，データヘッダー部分およびその他の部分で構成されます。データヘッダー部分は，初期設定ファイル（config.xml）の<command><export>タグ配下にあるoutputCsvHeaderで，出力有無を変更できます。

レポート結果をCSV形式で出力する場合

CSV形式のレポートは，データヘッダー部分およびデータ部分で構成されます。

このコマンドの出力ファイルのデータヘッダーに出力する情報を次の表に示します。

表2‒43　データヘッダーに出力する情報

データヘッダー情報

出力する情報

Report:

レポート名の絶対パスを出力する。

Agents:

エージェント名を出力する。プロダクト名表示機能の設定に関わらず，常にプロダクト名表示機能が無効の形式で出力する。

Date Format:

日付フォーマットおよびセパレーターを出力する。

Command:

オプションで指定した順に出力する。

空行

なし

列見出し

フィールドの列見出しを出力する。

フィールドの列見出しに出力されるのは，フィールドのスキーマ名。ただし，定義時にフィールドに対して，［表示名］が設定されている場合は，設定された［表示名］が出力される。

詳細は，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，稼働分析のためのレポートの作成について説明している章を参照。

このコマンドの出力ファイル例を次に示します。なお，結果が0件の場合またはエージェントが停止していた場合，データ部は出力されません。データヘッダー部だけが出力されます。ただし，初期設定ファイル（config.xml）の<command><export>タグ配下にあるoutputCsvHeaderで，データヘッダーを出力しない設定にしている場合は，何も出力されません。

レポート結果をCSV形式で出力したときの出力ファイル例

Report: /Windows/Troubleshooting/RecentPast/System Overview
Agents: TA1htmprsvr
Date Format: pattern-yyyyMMdd,slash
Command:jpcrpt -input C:¥ProgramFiles¥Hitachi¥jp1pcWebCon¥
        param.xml,-o C:¥ProgramFiles¥Hitachi¥jp1pcWebCon¥
        output.csv,-y

Agent Host,Agent Instance,Date and Time,CPU %,User CPU %,
Privileged CPU %,Processor Queue Length,Context Switches/sec,
               % Total Interrupt Time,System Calls/sec
htmprsvr,htmprsvr,2006/07/03 09:00:00,10.910626,8.917643,
                1.9929985,4,825.3214,0.040342055,3351.263
htmprsvr,htmprsvr,2006/07/03 10:00:00,10.646775,9.116808,
                1.5356027,5,778.178,0.009959743,3238.7776
htmprsvr,htmprsvr,2006/07/03 11:00:00,11.603203,9.505386,
                2.0978165,3,809.5369,0.036344547,3257.031
htmprsvr,htmprsvr,2006/07/03 12:00:00,2.2210534,0.8610586,
                1.3599948,2,744.3879,0.0121342335,3597.5398
htmprsvr,htmprsvr,2006/07/03 13:00:00,2.2657635,1.1398388,
                1.1259354,3,675.37067,0.024730453,2883.5593
htmprsvr,htmprsvr,2006/07/03 14:00:00,10.394524,8.527414,
                1.8726714,4,817.1143,0.009072154,3453.1233

レポート結果をHTML形式で出力する場合

HTML形式のレポートは，レポートヘッダー部分，グラフ表示部分，およびテーブル表示部分で構成されます。

各部分に出力される内容および出力条件については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，稼働分析のためのレポートの作成について説明している章を参照してください。

結果が0件の場合またはエージェントが停止していた場合は，レポートヘッダー部だけが出力されます。ただし，初期設定ファイル（config.xml）の<command><export>タグ配下にあるoutputCsvHeaderで，データヘッダーを出力しない設定にしている場合は，何も出力されません。

HTMLはUTF-8コードで出力されます。config.xmlのExport形式での文字コードや改行の設定には従いません。

なお，レポートヘッダー部分に出力されるエージェント名は，プロダクト名表示機能の設定に関わらず，常にプロダクト名表示機能が無効の形式になります。

時刻の相対指定によるレポート実行の運用例

時刻の相対指定方法を利用すると，定期的にレポートを実行する運用で，取得期間を効率良く指定できます。時刻の相対指定方法によるパラメーターファイルの記述例について説明します。なお，時刻の相対指定ができるのはPFM - Web Console 08-50以降です。

運用例1

毎日24時間分（00:00〜24:00）に対するレポートを実行します。なお，jpcrptコマンドは翌日の00:00〜24:00の間に実行します。

エージェント：TA1host1

レポート定義：/Folder1/ReportA

取得期間：jpcrptコマンド実行時刻の前日1日

サンプルのパラメーターファイル名：jpcrpt-parameters-for-scheduled-operation1.xml

サンプルパラメーターファイルの太字の部分を編集してください。

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE pr-cli-parameters SYSTEM "rpt_params.dtd">
<pr-cli-parameters ver="0220">
  <launch-report>
    <agent>TA1host1</agent>
    <report-definition name="ReportA" parent-folder="/Folder1">
      <launch-options>
        <indication-settings>
          <report-interval>HOUR</report-interval>
           <start-time>
             <relative-time origin="THIS-DAY" day="-1"/>
           </start-time>
           <end-time>
             <relative-time origin="THIS-DAY"/>
           </end-time>
        </indication-settings>
      </launch-options>
    </report-definition>
  </launch-report>
</pr-cli-parameters>

上記の記述例では，<start-time>タグ，<end-time>タグ，共にorigin属性にTHIS-DAYを指定して，基点時刻をjpcrptコマンドを実行した当日の0時0分としています。<start-time>タグはday属性に-1を指定して，そこから1日さかのぼっています。これによって，取得期間の開始時刻を前日の0時0分，取得期間の終了時刻を当日の0時0分(=前日の24時0分)と指定しています。なお，出力するレコードがPIレコードの場合は，出力するレポートの間隔を<report-interval>タグで指定します。

運用例2

毎日8:30から翌日の5:00に対するレポートを実行します。なお，jpcrptコマンドは翌日の5:00〜8:30の間に実行します。

エージェント：TA1host1

レポート定義：/Folder1/ReportA

取得期間：jpcrptコマンド実行時刻の前日の8:30から当日の5:00

サンプルのパラメーターファイル名：jpcrpt-parameters-for-scheduled-operation2.xml

サンプルパラメーターファイルの太字の部分を編集してください。

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE pr-cli-parameters SYSTEM "rpt_params.dtd">
<pr-cli-parameters ver="0220">
  <launch-report>
    <agent>TA1host1</agent>
    <report-definition name="ReportA" parent-folder="/Folder1">
      <launch-options>
        <indication-settings>
          <report-interval>MINUTE</report-interval>
           <start-time>
             <relative-time origin="THIS-DAY" day="-1" hour="8" minute="30"/>
           </start-time>
           <end-time>
             <relative-time origin="THIS-DAY" hour="5"/>
           </end-time>
        </indication-settings>
      </launch-options>
    </report-definition>
  </launch-report>
</pr-cli-parameters>

運用例1の応用で，時や分の単位まで細かく設定している記述例です。<start-time>で前日の8:30を指定するとき，day属性を使用しないで，hour属性に-15，minute属性に-30を指定しても同じ結果が得られますが，この例で示すように，いったんday属性で1日さかのぼり，そこからhour属性とminute属性で時間を進めると読みやすい定義になります。なお，出力するレコードがPIレコードの場合は，出力するレポートの間隔を<report-interval>タグで指定します。

運用例3

毎週月曜日から金曜日（終日）に対するレポートを実行します。なお，jpcrptコマンドは翌日の土曜日にバッチ実行します。

エージェント：TA1host1

レポート定義：/Folder1/ReportA

取得期間：jpcrptコマンド実行時刻の週の月曜日から金曜日（金曜日の24時0分（土曜日の0時0分）を含む）

サンプルのパラメーターファイル名：jpcrpt-parameters-for-scheduled-operation3.xml

サンプルパラメーターファイルの太字の部分を編集してください。

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE pr-cli-parameters SYSTEM "rpt_params.dtd">
<pr-cli-parameters ver="0220">
  <launch-report>
    <agent>TA1host1</agent>
    <report-definition name="ReportA" parent-folder="/Folder1">
      <launch-options>
        <indication-settings>
          <report-interval>DAY</report-interval>
           <start-time>
             <relative-time origin="THIS-WEEK" day="1"/>
           </start-time>
           <end-time>
             <relative-time origin="THIS-WEEK" day="6"/>
           </end-time>
        </indication-settings>
      </launch-options>
    </report-definition>
  </launch-report>
</pr-cli-parameters>

origin属性にTHIS-WEEKを指定する場合，基点時刻は週の開始曜日の0時0分になります。週の開始曜日は，日本ではデフォルトで日曜日となるため，ここでは<start-time>のday属性に+1することで開始時刻に月曜日の0時0分，<end-time>のday属性に+6することで終了時刻に土曜日の0時0分(=金曜日の24時0分)を指定できます。<end-time>はday属性+5とhour属性+24の組み合わせで表記しても同じ結果が得られます。

なお，jpcrptコマンドの実行が日曜日にずれ込んでしまう場合は，基点時刻も翌週にずれてしまうため，week属性に-1を加えるなどの考慮が必要になります。

また，出力するレコードがPIレコードの場合は，出力するレポートの間隔を<report-interval>タグで指定します。

運用例4

毎月25日の22:00に開始する月次処理の時間帯に対するレポートを実行します。ただし，月次処理に掛かる時間にばらつきがあるため，終了時刻は26日をまたいでしまう場合があります。jpcrptコマンドは月次処理完了の直後に実行します。

エージェント：TA1host1

レポート定義：/Folder1/ReportA

取得期間：jpcrptコマンド実行時刻の当月の25日の22:00からコマンド実行時刻直前まで

サンプルのパラメーターファイル名：jpcrpt-parameters-for-scheduled-operation4.xml

サンプルパラメーターファイルの太字の部分を編集してください。

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE pr-cli-parameters SYSTEM "rpt_params.dtd">
<pr-cli-parameters ver="0220">
  <launch-report>
    <agent>TA1host1</agent>
    <report-definition name="ReportA" parent-folder="/Folder1">
      <launch-options>
        <indication-settings>
          <report-interval>MINUTE</report-interval>
           <start-time>
             <relative-time origin="THIS-MONTH" day="24" hour="22"/>
           </start-time>
           <end-time>
             <relative-time origin="NOW"/>
           </end-time>
        </indication-settings>
      </launch-options>
    </report-definition>
  </launch-report>
</pr-cli-parameters>

月次で実行するレポートの記述例です。終了時刻はコマンド実行時刻であるNOWを指定します。開始時刻は日付がずれないようにするため，基点時刻にTHIS-DAYではなくTHIS-MONTHなどを指定します。THIS-MONTHとday属性を組み合わせて指定する際の注意点として，THIS-MONTHは当月の1日を示すため，当月の25日を相対指定する場合はday属性を+24する必要があります。同様の理由から，THIS-YEARと組み合わせて指定するmonth属性やday属性の値にも注意が必要です。なお，出力するレコードがPIレコードの場合は，出力するレポートの間隔を<report-interval>タグで指定します。

運用例5

四半期（3か月）ごとのレポートを実行します。jpcrptコマンドは，各四半期の翌月である4月，7月，10月，1月に実行します。

エージェント：TA1host1

レポート定義：/Folder1/ReportA

取得期間：jpcrptコマンド実行時刻の3か月前から前月（前月最終日の24時0分（当月の1日0時0分）を含む）

サンプルのパラメーターファイル名：jpcrpt-parameters-for-scheduled-operation5.xml

サンプルパラメーターファイルの太字の部分を編集してください。

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE pr-cli-parameters SYSTEM "rpt_params.dtd">
<pr-cli-parameters ver="0220">
  <launch-report>
    <agent>TA1host1</agent>
    <report-definition name="ReportA" parent-folder="/Folder1">
      <launch-options>
        <indication-settings>
          <report-interval>MONTH</report-interval>
          <start-time>
            <relative-time origin="THIS-MONTH" month="-3"/>
          </start-time>
          <end-time>
            <relative-time origin="THIS-MONTH"/>
          </end-time>
        </indication-settings>
      </launch-options>
    </report-definition>
  </launch-report>
</pr-cli-parameters>

四半期のレポートの記述例です。取得期間は3か月であるため，<start-time>タグのmonth属性に-3を指定しています。なお，出力するレコードがPIレコードの場合は，出力するレポートの間隔を<report-interval>タグで指定します。

運用例6

毎日24時間分（00:00〜23:59）に対するレポートを実行します。なお，jpcrptコマンドは翌日の00:00〜24:00の間に実行します。

エージェント：TA1host1

レポート定義：/Folder1/ReportA

取得期間：jpcrptコマンド実行時刻の前日1日

サンプルのパラメーターファイル名：jpcrpt-parameters-for-scheduled-operation6.xml

サンプルパラメーターファイルの太字の部分を編集してください。

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE pr-cli-parameters SYSTEM "rpt_params.dtd">
<pr-cli-parameters ver="0220">
 <launch-report>
  <agent>TA1host1</agent>
  <report-definition name="ReportA" parent-folder="/Folder1">
   <launch-options>
    <indication-settings>
     <start-time>
      <relative-time origin="THIS-DAY" day="-1"/>
     </start-time>
     <end-time>
      <relative-time origin="THIS-DAY"/>
     </end-time>
     <exclude-terminal-data>ENDTIME</exclude-terminal-data>
    </indication-settings>
   </launch-options>
  </report-definition>
 </launch-report>
</pr-cli-parameters>

上記の記述例では，<start-time>タグ，<end-time>タグ，共にorigin属性にTHIS-DAYを指定して，基点時刻をjpcrptコマンドを実行した当日の0時0分としています。<start-time>タグはday属性に-1を指定して，そこから1日さかのぼっています。また，<exclude-terminal-data>タグにENDTIMEを指定して当日の0時0分（=前日の24時0分）のデータを出力しないようにしています。これによって，取得期間の開始時刻を前日の0時0分，取得期間の終了時刻を当日の0時0分（=前日の23時59分59秒）と指定しています。

jpcspm start

形式

jpcspm start     -key サービスキー
                 [-lhost 論理ホスト名]
                 [-inst インスタンス名]

機能

jpcspm startコマンドは，ローカルホストのPerformance Managementプログラムのサービスを起動するコマンドです。リモートホストのPerformance Managementプログラムのサービスは，起動できません。

Performance Managementプログラムのサービスの状態を確認するには，jpctool service listコマンドを使用してください。jpcspm startコマンドを二重実行したり，jpcspm stopコマンドと同時に実行したりできません。

起動対象サービスにPFM - Managerが含まれ，コマンドを実行するPFM - Managerホストでヘルスチェック機能が有効になっている場合，PFM - Managerのサービスの一部としてヘルスチェックエージェントも起動します。なお，サービスキーにagt0は指定できません。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

起動するサービスのサービスキー名を指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。指定できるサービスキーを次に示します。

all：すべてのPerformance Managementプログラムのサービスを起動します。PFM - Web Consoleとの起動・停止の連携設定をしている場合は，同時にPFM - Web Consoleのサービスも起動します。

jp1pc：PFM - Web Consoleのサービスを除くすべてのPerformance Managementプログラムのサービスを起動します。

Managerまたはmgr：PFM - Managerサービス（Action Handlerサービスを除く）を起動します。

AHまたはact：Action Handlerサービスを起動します。

StatSvrまたはstat：Status Serverサービスを起動します。

WebConsoleまたはwc：PFM - Web Consoleのサービスを起動します。PFM - Web Consoleとの起動・停止の連携設定をしている場合に指定できます。

PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスのサービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。また，PFM - Web Consoleとの起動・停止の連携については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，Performance Managementの起動と停止について説明している章を参照してください。

-lhost 論理ホスト名

コマンドを実行するホスト環境を指定します。コマンドを実行するマシンに論理ホストが構成されている場合，この引数を使用します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。空白文字は，指定できません。

指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。ワイルドカード文字は使用できません。

-inst インスタンス名

特定のインスタンスのサービスを起動する場合は，インスタンス名を指定します。このオプションは，インスタンス環境を持つPFM - AgentまたはPFM - RMのサービスにだけ有効となります。それ以外のサービスについては，このオプションは無視されます。1〜32バイトの半角英数字で指定します。

注意事項

PFM - ManagerとPFM - Agent，またはPFM - ManagerとPFM - RMが，同一ホストにインストールされている場合，PFM - Agent，PFM - RM，またはAction Handlerサービスを起動するには，PFM - Managerを事前に起動しておく必要があります。PFM - ManagerとPFM - Agent，またはPFM - ManagerとPFM - RMが，別ホストにインストールされている場合は，PFM - Managerが起動されていなくても，PFM - Agent，PFM - RM，またはAction Handlerサービスはスタンドアロンモードで起動できます。ただし，スタンドアロンモードでは実行できる機能に制限があります。制限については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，Performance Managementの起動と停止について説明している章を参照してください。06-70版のPFM - Agentは，スタンドアロンモード起動に対応していません。PFM - Managerと同一ホストにインストールされているかどうかに関係なく，PFM - Managerを事前に起動しておく必要があります。

引数は，「形式」にある順番で指定してください。

コマンドを実行して戻り値103が返された場合，Performance Managementプログラムのサービス起動処理の監視が，タイムアウトになったことを示します。しばらくしてからjpcspm startコマンドを再実行することで対処してください。頻繁にこの現象が発生する場合は，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

コマンドを実行して戻り値212が返された場合，Master Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor Storeサービスのデータベースのインデックス作成に失敗したことを示します。対処方法として，ディスク容量に十分な空き容量があるかどうかを確認してください。ディスクの空き容量の目安については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」，各PFM - Agentマニュアル，または各PFM - RMマニュアルの付録で，システム見積もりについて説明している個所を参照してください。ディスク容量に問題がないことを確認したあと，再度jpcspm startコマンドを実行してもインデックス作成に失敗する場合は，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

ステータス管理機能が有効で，指定したサービスキーのサービスがステータス管理機能をサポートしているバージョンの場合，Status Serverサービスが起動していなければ，最初にStatus Serverサービスが起動されます。ただしステータス管理機能が無効の場合，Status Serverサービスは起動されません。

ステータス管理機能が無効の場合，サービスキーにstatを指定するとKAVE06023-Eメッセージが表示され，コマンドの実行が終了します。

クラスタソフトや，サービスコントロールマネージャーからの起動・停止と，このコマンドを同時に実行しないでください。クラスタソフトや，サービスコントロールマネージャーからの起動・停止と，コマンドによる起動が競合し，起動・停止が正しく行えない場合があります。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

指定されたサービスはすでに起動している。または，Master StoreサービスもしくはAgent StoreおよびRemote Monitor Storeサービス，またはコマンドがStoreデータベースアクセス中にコマンドを実行した。

5

指定されたサービスがインストールされていない。

10

コマンドはほかのセッションで実行中である。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

PFM - Managerサービスが起動していない。

102

指定された論理ホスト名またはインスタンスは，セットアップされていない。

103

起動処理の監視がタイムアウトになった。

107

Windowsサービスコントロールマネージャーなどのほかのプロセスからサービス起動処理および停止処理が実行されている。

200

メモリーが不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

212

インデックスの作成に失敗した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

すべてのPerformance Managementプログラムのサービスを起動する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcspm start -key all

使用例2

PFM - Agent for Oracleのうち，インスタンスoracleAのサービスだけ起動する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcspm start -key Oracle -inst oracleA

jpcspm stop

形式

jpcspm stop      -key サービスキー
                 [-lhost 論理ホスト名]
                 [-inst インスタンス名]
                 [-kill immediate]

機能

jpcspm stopコマンドは，ローカルホストのPerformance Managementプログラムのサービスを停止するコマンドです。リモートホストのPerformance Managementプログラムのサービスは，停止できません。

Performance Managementプログラムのサービスの状態を確認するには，jpctool service listコマンドを使用してください。jpcspm stopコマンドを二重実行したり，jpcspm startコマンドと同時に実行したりできません。

停止対象サービスにPFM - Managerが含まれ，コマンドを実行するPFM - Managerホストでヘルスチェック機能が有効になっている場合，PFM - Managerのサービスの一部としてヘルスチェックエージェントも停止します。なお，サービスキーにagt0は指定できません。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

停止するサービスのサービスキー名を指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。指定できるサービスキーを次に示します。

all：すべてのPerformance Managementプログラムのサービスを停止します。PFM - Web Consoleとの起動・停止の連携設定をしている場合は，同時にPFM - Web Consoleのサービスも停止します。

jp1pc：PFM - Web Consoleのサービスを除くすべてのPerformance Managementプログラムのサービスを停止します。

Managerまたはmgr：PFM - Managerサービス（Action Handlerサービスを除く）を停止します。

AHまたはact：Action Handlerサービスを停止します。

StatSvrまたはstat：Status Serverサービスを停止します。

WebConsoleまたはwc：PFM - Web Consoleのサービスを停止します。PFM - Web Consoleとの起動・停止の連携設定をしている場合に指定できます。

PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスのサービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。また，PFM - Web Consoleとの起動・停止の連携については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，Performance Managementの起動と停止について説明している章を参照してください。

-lhost 論理ホスト名

コマンドを実行するホスト環境を指定します。コマンドを実行するマシンに論理ホストが構成されている場合，この引数を使用します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。空白文字は，指定できません。

指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。ワイルドカード文字は使用できません。

-inst インスタンス名

特定のインスタンスのサービスを停止する場合は，インスタンス名を指定します。このオプションは，インスタンス環境を持つPFM - AgentまたはPFM - RMのサービスにだけ有効となります。それ以外のサービスについては，このオプションは無視されます。1〜32バイトの半角英数字で指定します。

-kill immediate

クラスタ運用時に，起動中のプロセスを強制的に停止させる場合に指定します。サービスキーにallを指定した場合，同一ホスト上で起動中のすべてのプロセスを停止します。all以外のサービスキーを指定した場合，そのサービスに対応するすべてのプロセスを停止します。ただし，-instオプションを指定して，インスタンス単位でプロセスを停止させることはできません。

注

このオプションは，クラスタ運用時にプロセスを強制停止させる場合にだけ使用してください。

注意事項

引数は，「形式」にある順番で指定してください。

コマンドを実行して戻り値103が返された場合，Performance Managementプログラムのサービス停止処理の監視が，タイムアウトになったことを示します。しばらくしてからjpcspm stopコマンドを再実行することで対処してください。頻繁にこの現象が発生する場合は，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

jpcspm stopコマンドでPFMサービスを停止している間に，Ctrl+Cキーやシグナルでコマンドを中断しても，すでに停止要求を開始しているサービスは，そのまま停止処理を続行します。その際，再度jpcspm stopコマンドでサービスを停止しようとしても，KAVE05034-Eメッセージが表示されることがあります。共通メッセージログでサービスの停止を確認して，再度jpcspm stopコマンドを実行してください。

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

ステータス管理機能をサポートしているホストの場合，サービスキーにallまたはstatを指定したとき以外はStatus Serverサービスは停止されません。

サービスキーにallを指定しているときに-lhostオプションを指定した場合は，Status Serverサービスは停止されません。

ステータス管理機能が有効の場合に，物理ホストでサービスキーにallまたはstatオプションを指定してコマンドを実行した場合，論理ホスト上でStatus Serverサービスに依存するサービス（ステータス管理機能をサポートするバージョン）が1つ以上起動していたときは，KAVE06022-Iメッセージが表示され，戻り値108を返します。

クラスタソフトや，サービスコントロールマネージャーからの起動・停止と，このコマンドを同時に実行しないでください。クラスタソフトや，サービスコントロールマネージャーからの起動・停止と，コマンドによる停止が競合し，起動・停止が正しく行えない場合があります。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

3

指定されたサービスは，すでに停止している。

5

指定されたサービスがインストールされていない。

10

コマンドはほかのセッションで実行中である。

100

Performance Managementの環境が不正である。

102

指定された論理ホスト名またはインスタンスは，セットアップされていない。

103

停止処理の監視がタイムアウトになった。

107

Windowsサービスコントロールマネージャーなどのほかのプロセスからサービス起動処理および停止処理が実行されている。

108

Status Serverサービスに依存するサービスが起動しているため，Status Serverを停止できない。

200

メモリーが不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

すべてのPerformance Managementプログラムのサービスを停止する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcspm stop -key all

使用例2

PFM - Agent for Oracleのうち，インスタンスoracleAのサービスだけ停止する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcspm stop -key Oracle -inst oracleA

jpctool alarm active

形式

jpctool alarm active     -key サービスキー
                         -table アラームテーブル名
                         -alarm アラーム名
                         [-wait 秒数]

機能

jpctool alarm activeコマンドは，無効になっているアラームを有効にするコマンドです。

アラームの有効化は個々のアラーム単位で実施します。アラームテーブルごとに，アラームをまとめて有効化することはできません。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

アラーム定義を有効にしたいPFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーを指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。ここで指定できるサービスキーは，PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーだけです。PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

-table アラームテーブル名

有効にするアラームが定義されているアラームテーブル名を指定します。

1〜64バイトの全角文字，半角英数字，半角空白文字，または次に示す半角記号を指定できます。

　% - ( ) _ . / @ [ ]

ただし，半角空白文字を含む場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。

ワイルドカード文字は使用できません。

-alarm アラーム名

有効にするアラーム名を指定します。

すでに有効になっているアラーム名を指定した場合，このコマンドは正常終了します。

1〜20バイトの全角文字，半角英数字，半角空白文字，または次に示す半角記号を指定できます。

　% - ( ) _ . / @ [ ]

ただし，半角空白文字を含む場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。

ワイルドカード文字は使用できません。

-wait 秒数

同時に実行できないコマンドが実行中の場合の，最大待機秒数を指定します。この引数は，起動情報ファイル（jpccomm.ini）でアラームコマンドの実行を待機する設定（Alarm Command Wait Mode）を有効にしている場合で，jpccomm.iniファイルでの設定とは異なる秒数を指定したいときに使用します。1〜3600の数字で指定します。

指定を省略した場合，jpccomm.iniファイルでの設定秒数で動作します。

同時に実行できないコマンドについては，「アラームコマンドが同時に実行できないコマンド」を，jpccomm.iniファイルおよびAlarm Command Wait Modeについては，「起動情報ファイル（jpccomm.ini）」を参照してください。

注意事項

このコマンドは多重実行できません。

Name Serverサービス，Master Managerサービス，View Serverサービスのうち，1つ以上のサービスが停止している場合，このコマンドは実行できません。

引数で指定する文字列に全角文字が含まれる場合，jpctool alarmコマンドを実行するシェルの文字環境が日本語（Shift JIS コード，EUC コードまたはUTF-8）または中国語簡体字（GB18030コードまたはUTF-8）であり，PFM - Manager起動時の文字環境と一致している必要があります。このコマンドを実行する前に，シェルの文字環境と，PFM - Manager起動時の文字環境を確認してください。

PFM - Managerを論理ホスト運用している場合は，実行系ノードで実行してください。

監視二重化の場合，セカンダリーのPFM - Managerからの実行はできません。

このコマンドが終了しても，エージェントに反映されるまで数十秒程度かかる場合があります。

アラームによる監視の停止と監視対象システムの停止を続けて実行する場合の注意事項については，「jpctool alarmコマンド実行時の注意事項」を参照してください。

監視一時停止中の場合，アラームの有効化はできますが，監視は一時停止の状態になります。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

3

Name Serverサービス，Master Managerサービス，View Serverサービスのうち，1つ以上のサービスが起動していない。

4

同一マシン上で起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドが実行されている。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。または，有効にするアラームの対象となるエージェントがセットアップされていない。

もしくは，監視二重化の場合に，セカンダリーのPFM - Managerから実行しようとした。

6

指定されたアラームテーブルまたはアラームがない。

11

ユーザーによって処理が中止された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

222

通信処理でエラーが発生した。

223

通信処理でタイムアウトが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

PFM - Agent for Platform（UNIX）の監視テンプレートPFM UNIX Solution Alarms 8.00で定義されている，アラームDisk Service Timeを有効にする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool alarm active -key UNIX -table "PFM UNIX Solution Alarms 8.00" -alarm "Disk Service Time"

使用例2

PFM - Agent for Platform（UNIX）のアラームテーブルalarmtable1で定義されている，アラームalarm1を有効にする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool alarm active -key UNIX -table alarmtable1 -alarm alarm1

jpctool alarm bind

形式

jpctool alarm bind     -key サービスキー
                       -table アラームテーブル名
                       -id サービスID
                       [-add]
                       [-wait 秒数]

機能

jpctool alarm bindコマンドは，定義済みのアラームテーブルをエージェントにバインドするコマンドです。

すでにアラームテーブルがバインドされているエージェントに対してこのコマンドを実行した場合，コマンド実行時に指定したアラームテーブルがバインドし直されます。

バインドするアラームテーブルに，インスタンスごとに状態変化を通知するアラームが含まれている場合，指定するサービスIDのAgent Collectorは，インスタンスごとの状態変化を通知する機能をサポートしているPFM - AgentおよびPFM - Baseで構成する必要があります。インスタンスごとの状態変化を通知する機能がサポートされていないPFM - AgentおよびPFM - Baseで構成されている場合は，KAVE05969-Eメッセージが出力されます。

また，複数のサービスIDを指定した場合，あるサービスでバインド処理がエラー終了しても，そのほかのサービスに対してバインド処理は続行されます。なお，複数のサービスに対してエラーが発生した場合，最後に発生したエラーに対する戻り値が返されます。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

アラームテーブルをバインドしたいPFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーを指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。ここで指定できるサービスキーは，PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーだけです。PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

-table アラームテーブル名

バインドするアラームテーブル名を指定します。

1〜64バイトの全角文字，半角英数字，半角空白文字，または次に示す半角記号を指定できます。

　% - ( ) _ . / @ [ ]

ただし，半角空白文字を含む場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。

ワイルドカード文字は使用できません。

-id サービスID

アラームテーブルをバインドするエージェントの，サービスのサービスIDを指定します。1〜258バイトで指定します。PFM - RMの監視対象にアラームテーブルをバインドする場合は，監視対象に対応するリモートエージェントまたはグループエージェントのサービスIDを指定します。Remote Monitor CollectorサービスのサービスIDを指定した場合，エラーになります。

ワイルドカード文字を使用して，複数のサービスIDを指定することもできます。この場合，あるAgent Collectorサービス，リモートエージェントまたはグループエージェントでエラーとなっても，残りのAgent Collectorサービス，リモートエージェントまたはグループエージェントに対して処理が続行されます。また，複数のAgent Collectorサービス，リモートエージェントまたはグループエージェントに対してエラーが発生した場合，最後に発生したエラーに対する戻り値が返されます。

-add

バージョン08-50以降の場合に，アラームテーブルを追加でバインドします。すでに異なるアラームテーブルをバインドしているエージェントに対して実行した場合は，指定したアラームテーブルを追加でバインドします。また，すでに同じアラームテーブルをバインドしているエージェントに対して実行した場合は，何もしません。アラームテーブル複数バインド機能が有効に設定されていない場合はエラーとなります。また，追加でバインドした結果，バインド可能なアラームテーブルの制限値50を超える場合はエラーとなります。

指定したサービスIDすべてで指定したアラームテーブルがすでにバインドされていた場合，KAVE05353-Wメッセージを表示してコマンドを正常終了します。

-wait 秒数

同時に実行できないコマンドが実行中の場合の，最大待機秒数を指定します。この引数は，起動情報ファイル（jpccomm.ini）でアラームコマンドの実行を待機する設定（Alarm Command Wait Mode）を有効にしている場合で，jpccomm.iniファイルでの設定とは異なる秒数を指定したいときに使用します。1〜3600の数字で指定します。

指定を省略した場合，jpccomm.iniファイルでの設定秒数で動作します。

同時に実行できないコマンドについては，「アラームコマンドが同時に実行できないコマンド」を，jpccomm.iniファイルおよびAlarm Command Wait Modeについては，「起動情報ファイル（jpccomm.ini）」を参照してください。

注意事項

このコマンドは多重実行できません。

このコマンドは，PFM - Manager上のバインドの設定情報を更新します。バインドの設定情報を更新するとき，起動中のエージェントへのアラームテーブルの設定は，PFM - Managerのサービスが実行します。

このため，コマンドの実行が成功しても，エージェントへの通信ができなかったなどの理由によって設定に失敗した場合，共通メッセージログにKAVE00448-Eメッセージが出力されます。

サービスIDについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，サービスの命名規則について説明している個所を参照してください。

Name Serverサービス，Master Managerサービス，View Serverサービスのうち，1つ以上のサービスが停止している場合，このコマンドは実行できません。

「PFM - AgentまたはPFM - RMのデータモデルバージョン < アラームテーブルのデータモデルバージョン」となる場合には，PFM - AgentまたはPFM - RMにアラームテーブルをバインドできません。バインドできないデータモデルバージョンのアラームテーブルが指定された場合は，このコマンドはエラー終了します。

引数で指定する文字列に全角文字が含まれる場合，jpctool alarmコマンドを実行するシェルの文字環境が日本語（Shift JIS コード，EUC コードまたはUTF-8）または中国語簡体字（GB18030コードまたはUTF-8）であり，PFM - Manager起動時の文字環境と一致している必要があります。このコマンドを実行する前に，シェルの文字環境と，PFM - Manager起動時の文字環境を確認してください。

PFM - Managerを論理ホスト運用している場合は，実行系ノードで実行してください。

監視二重化の場合，セカンダリーのPFM - Managerからの実行はできません。

このコマンドが終了しても，エージェントに反映されるまで数十秒程度かかる場合があります。

アラームによる監視の停止と監視対象システムの停止を続けて実行する場合の注意事項については，「jpctool alarmコマンド実行時の注意事項」を参照してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

3

Name Serverサービス，Master Managerサービス，View Serverサービスのうち，1つ以上のサービスが起動していない。または，指定されたサービスIDに対応するPFM - AgentまたはPFM - RMがない。

4

同一マシン上で起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドが実行されている。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。または，バインドするアラームの対象となるエージェントがセットアップされていない。

もしくは，監視二重化の場合に，セカンダリーのPFM - Managerから実行しようとした。

6

指定されたアラームテーブルがない。または，バインドできないデータモデルバージョンのアラームテーブルが指定されている。

バインド可能なアラームテーブルの制限値を超えた（08-50以降）。

11

ユーザーによって処理が中止された。

12

アラームテーブル複数バインド機能が有効に設定されていない（08-50以降）。

13

アラームテーブルをバインドするエージェントが，インスタンスごとの状態変化を通知する機能に対応していない。

100

Performance Managementの環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

222

通信処理でエラーが発生した。

223

通信処理でタイムアウトが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

PFM - Agent for Platform（UNIX）の監視テンプレートPFM UNIX Solution Alarms 8.00を，ホスト名host01のエージェント（サービスID：UA1host01）にバインドする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool alarm bind -key UNIX -table "PFM UNIX Solution Alarms 8.00" -id UA1host01

使用例2

PFM - Agent for Platform（UNIX）のアラームテーブルalarmtable1を，ホスト名がhostで始まるすべてのエージェントにバインドする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool alarm bind -key UNIX -table alarmtable1 -id "UA1host*"

使用例3

サービスUA1hostAにアラームテーブル alarmtable3を追加でバインドする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool alarm bind -key UNIX -table alarmtable3 -id UA1hostA -add

jpctool alarm check

形式

jpctool alarm check     -f アラーム定義ファイル名
                        [-syntax]
                        [-wait 秒数]

機能

jpctool alarm checkコマンドは，作成したアラーム定義ファイルの構文を検証したり，定義内容（指定したレコードやフィールドがサポートされているか）や必要なPFM - AgentまたはPFM - RMのセットアップ状態を検証したりするコマンドです。定義内容やPFM - AgentまたはPFM - RMのセットアップ状態を検証する場合は，Name Serverサービス，Master Managerサービス，およびView Serverサービスを起動させておく必要があります。構文検証だけをして，定義内容やPFM - AgentまたはPFM - RMのセットアップ状態の検証をしない場合は，-syntaxオプションを指定してください。-syntaxオプションを指定すると，Name Serverサービス，Master Managerサービス，またはView Serverサービスが停止している状態でも実行できます。

アラーム定義ファイルの構文や定義内容に誤りがある場合，ファイル内の行番号と誤りの内容を示すエラーメッセージが出力されます。誤りが複数ある場合は，すべての誤りに対してエラーメッセージが出力されます。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

- f アラーム定義ファイル名

検証するアラーム定義ファイルのファイル名を指定します。ファイル名は，相対パスでも絶対パスでも指定できます。

全角文字，半角英数字，半角空白文字，または次に示す半角記号を指定できます。

　% - ( ) _ . @ [ ]

ただし，半角空白文字を含む場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。

-syntax

アラーム定義ファイルの構文が正しいかどうかだけを検証することを指定します。

-wait 秒数

同時に実行できないコマンドが実行中の場合の，最大待機秒数を指定します。この引数は，起動情報ファイル（jpccomm.ini）でアラームコマンドの実行を待機する設定（Alarm Command Wait Mode）を有効にしている場合で，jpccomm.iniファイルでの設定とは異なる秒数を指定したいときに使用します。1〜3600の数字で指定します。

指定を省略した場合，jpccomm.iniファイルでの設定秒数で動作します。

同時に実行できないコマンドについては，「アラームコマンドが同時に実行できないコマンド」を，jpccomm.iniファイルおよびAlarm Command Wait Modeについては，「起動情報ファイル（jpccomm.ini）」を参照してください。

アラーム定義ファイルの形式

コマンド「jpctool alarm import」の「アラーム定義ファイルの形式」の記載個所を参照してください。

注意事項

このコマンドは多重実行できません。

定義内容やPFM - AgentまたはPFM - RMのセットアップ状態を検証する場合は，Name Serverサービス，Master Managerサービス，およびView Serverサービスを起動させておく必要があります。構文検証だけをして，定義内容やPFM - AgentまたはPFM - RMのセットアップ状態検証をしない場合は，-syntaxオプションを指定してください。-syntaxオプションを指定すると，Name Serverサービス，Master Managerサービス，またはView Serverサービスが停止している状態でも実行できます。

ファイル名に全角文字を指定する場合，コマンドを実行するシェルの文字環境が日本語（Shift JIS コード，EUC コードまたはUTF-8）または中国語簡体字（GB18030コードまたはUTF-8）である必要があります。このコマンドを実行する前に，シェルの文字環境を確認してください。

1つのアラームテーブルに定義できるアラームは，すでに定義されているアラームを含めて，最大250個です。アラーム定義ファイルの定義内容の妥当性を検証する場合，すでに定義されているアラームとの合計が250個を超えるかどうかまでは検証されません。

jpctool alarmコマンドを使用して，アラーム定義ファイルを作成すると，最大250個のアラームを一度に定義できます。大規模システムで複数のサーバに一括してアラームを設定するときなどに使用します。

なお，インポートできるインポートファイルのアラームテーブルが混在した場合でも最大250個のアラームとなります。

例1

インポートファイル1

アラームテーブルA（定義されているアラーム数：100）

アラームテーブルB（定義されているアラーム数：150）

この場合は，インポートできます。

例2

インポートファイル2

アラームテーブルA（定義されているアラーム数：200）

アラームテーブルB（定義されているアラーム数：150）

この場合は，インポートできません。

検証するアラーム定義ファイルのAlarm Definition File Versionラベルには，「0001」または「0002」が設定されている必要があります。それ以外のバージョンのアラーム定義ファイルが指定されている場合は，KAVE05305-Eメッセージが出力されます。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

3

-syntaxオプションを指定しない場合，Name Serverサービス，Master Managerサービス，View Serverサービスのうち，1つ以上のサービスが起動していない。

4

同一マシン上で起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドが実行されている。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。

6

アラーム定義ファイルの内容に誤りがある。

11

ユーザーによって処理が中止された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

アラーム定義ファイルにアクセスできない。

222

通信処理でエラーが発生した。

223

通信処理でタイムアウトが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

/tmpディレクトリに格納されているアラーム定義ファイルalarmtest1.cfgの，構文および定義内容の妥当性を検証する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool alarm check -f /tmp/alarmtest1.cfg

使用例2

/tmpディレクトリに格納されているアラーム定義ファイルalarmtest2.cfgの，構文だけを検証する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool alarm check -f /tmp/alarmtest2.cfg -syntax

jpctool alarm copy

形式

jpctool alarm copy     -key サービスキー
                       -table コピー元のアラームテーブル名
                       [-alarm コピー元のアラーム名]
                       -name コピー先のアラームテーブル名または
                             コピー先のアラーム名
                       [-wait 秒数]

機能

jpctool alarm copyコマンドは，アラームテーブルまたはアラームをコピーするコマンドです。

-tableオプションと-alarmオプションの指定の組み合わせと，コピーされるアラームテーブルまたはアラームの関係を，次の表に示します。

表2‒44　オプション指定の組み合わせとコピーされるアラームテーブルまたはアラームの関係

オプションの指定

コピーされる情報

-table

-alarm

○

×

-tableオプションで指定したアラームテーブルごとにコピーされる。そのアラームテーブルに複数アラームがあれば，それらのアラームも含めてコピーされる。

○

○

-tableオプションで指定したアラームテーブル内で，-alarmオプションで指定したアラームがコピーされる。

（凡例）

○：指定あり

×：指定なし

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

アラームテーブルまたはアラームをコピーしたいPFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーを指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。ここで指定できるサービスキーは，PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーだけです。PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

-table コピー元のアラームテーブル名

コピー元のアラームテーブル名を指定します。

1〜64バイトの全角文字，半角英数字，半角空白文字，または次に示す半角記号を指定できます。

　% - ( ) _ . / @ [ ]

ただし，半角空白文字を含む場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。

ワイルドカード文字は使用できません。

-alarm コピー元のアラーム名

コピー元のアラーム名を指定します。

1〜20バイトの全角文字，半角英数字，半角空白文字，または次に示す半角記号を指定できます。

　% - ( ) _ . / @ [ ]

ただし，半角空白文字を含む場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。

ワイルドカード文字は使用できません。

また，-tableオプションで監視テンプレート（名称が「PFM」で始まるアラームテーブル）を指定した場合，このオプションは指定できません。

-name コピー先のアラームテーブル名またはコピー先のアラーム名

アラームテーブルまたはアラームのコピー先の名称を指定します。

すでにあるアラームテーブル名またはアラーム名を指定することはできません。

-tableオプションだけを指定した場合は，コピー先のアラームテーブル名を指定します。この場合，1〜64バイトの全角文字，半角英数字，半角空白文字，または次に示す半角記号を指定できます。

　% - ( ) _ . / @ [ ]

ただし，半角空白文字を含む場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。

名称が「PFM」で始まるアラームテーブル名は指定できません。

ワイルドカード文字は使用できません。

-tableオプションおよび-alarmオプションを指定した場合は，コピー先のアラーム名称を指定します。この場合，1〜20バイトの全角文字，半角英数字，半角空白文字，または次に示す半角記号を指定できます。

　% - ( ) _ . / @ [ ]

ただし，半角空白文字を含む場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。

ワイルドカード文字は使用できません。

-wait 秒数

同時に実行できないコマンドが実行中の場合の，最大待機秒数を指定します。この引数は，起動情報ファイル（jpccomm.ini）でアラームコマンドの実行を待機する設定（Alarm Command Wait Mode）を有効にしている場合で，jpccomm.iniファイルでの設定とは異なる秒数を指定したいときに使用します。1〜3600の数字で指定します。

指定を省略した場合，jpccomm.iniファイルでの設定秒数で動作します。

同時に実行できないコマンドについては，「アラームコマンドが同時に実行できないコマンド」を，jpccomm.iniファイルおよびAlarm Command Wait Modeについては，「起動情報ファイル（jpccomm.ini）」を参照してください。

注意事項

このコマンドは多重実行できません。

Name Serverサービス，Master Managerサービス，View Serverサービスのうち，1つ以上のサービスが停止していると，このコマンドは実行できません。

-alarmオプションを指定してアラームをコピーした場合，元のアラームテーブル内にコピーが作成されます。別のアラームテーブルにコピーすることはできません。

1つのアラームテーブル内に保存できるアラーム数は最大250個です。

引数で指定する文字列に全角文字が含まれる場合，jpctool alarmコマンドを実行するシェルの文字環境が日本語（Shift JIS コード，EUC コードまたはUTF-8）または中国語簡体字（GB18030コードまたはUTF-8）であり，PFM - Manager起動時の文字環境と一致している必要があります。このコマンドを実行する前に，シェルの文字環境と，PFM - Manager起動時の文字環境を確認してください。

監視二重化の場合，セカンダリーのPFM - Managerからの実行はできません。

アラームによる監視の停止と監視対象システムの停止を続けて実行する場合の注意事項については，「jpctool alarmコマンド実行時の注意事項」を参照してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

3

Name Serverサービス，Master Managerサービス，View Serverサービスのうち，1つ以上のサービスが起動していない。

4

同一マシン上で起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドが実行されている。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。または，コピーするアラームの対象となるエージェントがセットアップされていない。

もしくは，監視二重化の場合に，セカンダリーのPFM - Managerから実行しようとした。

6

指定されたアラームテーブルまたはアラームがない。

11

ユーザーによって処理が中止された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

コピー先に指定されたアラームテーブルが編集できない。

222

通信処理でエラーが発生した。

223

通信処理でタイムアウトが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

PFM - Agent for Platform（UNIX）の監視テンプレートPFM UNIX Solution Alarms 8.00を，alarmtable1というアラームテーブル名でコピーする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool alarm copy -key UNIX -table "PFM UNIX Solution Alarms 8.00" -name alarmtable1

使用例2

PFM - Agent for Platform（UNIX）のアラームテーブルalarmtable1のアラームalarm1を，alarm2というアラーム名でコピーする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool alarm copy -key UNIX -table alarmtable1 -alarm alarm1 -name alarm2

jpctool alarm delete

形式

jpctool alarm delete    -key サービスキー
                        -table アラームテーブル名
                        [-alarm アラーム名]
                        [-y]
                        [-wait 秒数]

機能

jpctool alarm deleteコマンドは，アラームテーブルまたはアラームを削除するコマンドです。

-tableオプションと-alarmオプションの指定の組み合わせと，削除されるアラームテーブルまたはアラームの関係を，次の表に示します。

表2‒45　オプション指定の組み合わせと，削除されるアラームテーブルまたはアラームの関係

オプションの指定

削除される情報

-table

-alarm

○

×

-tableオプションで指定したアラームテーブルと，そのアラームテーブルに定義されているアラームすべてが削除される。

○

○

-alarmオプションで指定したアラームだけが削除される。

（凡例）

○：指定あり

×：指定なし

重要

監視テンプレート（名称が「PFM」で始まるアラームテーブル）は削除できません。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

アラームテーブルまたはアラームを削除したいPFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーを指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。ここで指定できるサービスキーは，PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーだけです。PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

-table アラームテーブル名

削除するアラームテーブル名を指定します。

1〜64バイトの全角文字，半角英数字，半角空白文字，または次に示す半角記号を指定できます。

　% - ( ) _ . / @ [ ]

ただし，半角空白文字を含む場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。

ワイルドカード文字は使用できません。

-alarm アラーム名

削除するアラーム名を指定します。

1〜20バイトの全角文字，半角英数字，半角空白文字，または次に示す半角記号を指定できます。

　% - ( ) _ . / @ [ ]

ただし，半角空白文字を含む場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。

ワイルドカード文字は使用できません。

-y

アラームテーブルまたはアラームを削除するときに，削除確認をしないで強制的に削除するかどうかを指定します。

「-y」を指定すると，アラームテーブルまたはアラームが強制的に削除されます。

指定を省略した場合，アラームテーブルまたはアラームを削除してもよいかを確認するメッセージが出力されます。

-wait 秒数

同時に実行できないコマンドが実行中の場合の，最大待機秒数を指定します。この引数は，起動情報ファイル（jpccomm.ini）でアラームコマンドの実行を待機する設定（Alarm Command Wait Mode）を有効にしている場合で，jpccomm.iniファイルでの設定とは異なる秒数を指定したいときに使用します。1〜3600の数字で指定します。

指定を省略した場合，jpccomm.iniファイルでの設定秒数で動作します。

同時に実行できないコマンドについては，「アラームコマンドが同時に実行できないコマンド」を，jpccomm.iniファイルおよびAlarm Command Wait Modeについては，「起動情報ファイル（jpccomm.ini）」を参照してください。

注意事項

このコマンドは多重実行できません。

Name Serverサービス，Master Managerサービス，View Serverサービスのうち，1つ以上のサービスが停止していると，このコマンドは実行できません。

引数で指定する文字列に全角文字が含まれる場合，jpctool alarmコマンドを実行するシェルの文字環境が日本語（Shift JIS コード，EUC コードまたはUTF-8）または中国語簡体字（GB18030コードまたはUTF-8）であり，PFM - Manager起動時の文字環境と一致している必要があります。このコマンドを実行する前に，シェルの文字環境と，PFM - Manager起動時の文字環境を確認してください。

監視二重化の場合，セカンダリーのPFM - Managerからの実行はできません。

このコマンドが終了しても，エージェントに反映されるまで数十秒程度かかる場合があります。

アラームによる監視の停止と監視対象システムの停止を続けて実行する場合の注意事項については，「jpctool alarmコマンド実行時の注意事項」を参照してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

3

Name Serverサービス，Master Managerサービス，View Serverサービスのうち，1つ以上のサービスが起動していない。

4

同一マシン上で起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドが実行されている。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。または，削除するアラームの対象となるエージェントがセットアップされていない。

もしくは，監視二重化の場合に，セカンダリーのPFM - Managerから実行しようとした。

6

指定されたアラームテーブルまたはアラームがない。

11

ユーザーによって処理が中止された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

アラームテーブルまたはアラームの削除に失敗した。

222

通信処理でエラーが発生した。

223

通信処理でタイムアウトが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

PFM - Agent for Platform（UNIX）に定義されているアラームテーブルalarmtable1を削除する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool alarm delete -key UNIX -table alarmtable1

使用例2

PFM - Agent for Platform（UNIX）のアラームテーブルalarmtable1に定義されているアラームalarm1を，削除確認なしで削除する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool alarm delete -key UNIX -table alarmtable1 -alarm alarm1 -y

jpctool alarm export

形式

jpctool alarm export    -f エクスポート先のファイル名
                        {-key サービスキー
                        [-table アラームテーブル名[-alarm アラーム名]]
                        [-only]|
                         -template}
                        [-y|-n]
                        [-wait 秒数]

機能

jpctool alarm exportコマンドは，アラームの定義情報を，指定されたファイルにエクスポートするコマンドです。

アラーム定義情報は，アラーム定義ファイルの構文に従ってエクスポートされます。アラーム定義ファイルの構文については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，アラームによる稼働監視について説明している章を参照してください。

-keyオプション，-tableオプション，-alarmオプションの指定の組み合わせと，エクスポートされるアラーム定義情報の範囲の関係を，次の表に示します。

表2‒46　オプション指定の組み合わせと，エクスポートされる情報の関係

オプションの指定

エクスポートされる情報

-key

-table

-alarm

○

×

×

-keyオプションで指定したPFM - AgentまたはPFM - RMに対して定義されているアラームテーブルのアラーム定義情報すべてがエクスポートされる。

○

○

×

-tableオプションで指定したアラームテーブル内のアラームの定義情報すべてがエクスポートされる。

○

○

○

-alarmオプションで指定したアラームの定義情報だけがエクスポートされる。

（凡例）

○：指定あり

×：指定なし

また，-templateオプションを指定することで，アラーム定義ファイルに定義するラベルがすべて入力されている，テンプレートファイルを出力することもできます。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-f エクスポート先のファイル名

アラーム定義情報のエクスポート先のファイル名を指定します。ファイル名は，相対パスでも絶対パスでも指定できます。

全角文字，半角英数字，半角空白文字，または次に示す半角記号を指定できます。

　% - ( ) _ . @ [ ]

ただし，半角空白文字を含む場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。

-key サービスキー

アラーム定義情報をエクスポートしたいPFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーを指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。ここで指定できるサービスキーは，PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーだけです。PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

-templateオプションと同時に指定できません。

-table アラームテーブル名

エクスポートするアラーム定義情報を持つアラームテーブル名を指定します。

1〜64バイトの全角文字，半角英数字，半角空白文字，または次に示す半角記号を指定できます。

　% - ( ) _ . / @ [ ]

ただし，半角空白文字を含む場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。

ワイルドカード文字は使用できません。

-templateオプションと同時に指定できません。

-alarm アラーム名

エクスポートするアラーム定義情報のアラーム名を指定します。

1〜20バイトの全角文字，半角英数字，半角空白文字，または次に示す半角記号を指定できます。

　% - ( ) _ . / @ [ ]

ただし，半角空白文字を含む場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。

ワイルドカード文字は使用できません。

-templateオプションと同時に指定できません。

-only

ユーザー定義のアラームテーブルだけ出力することを指定します※。このオプションを指定して出力したファイルは，jpctool alarm importコマンドでインポートするアラーム定義ファイルとして使用できます。

注※

監視テンプレート（名称が「PFM」で始まるアラームテーブル）は出力されません。

-templateオプションと同時に指定できません。

-template

アラーム定義ファイルのテンプレートを出力することを指定します。

-keyオプション，-tableオプション，-alarmオプション，-onlyオプションと同時に指定できません。

-y|-n

-fオプションで指定したアラーム定義ファイルがすでにある場合，強制的に上書きするかどうかを指定します。

「-y」を指定すると，アラーム定義ファイルが強制的に上書きされます。

「-n」を指定すると，上書き処理がスキップされます。

指定を省略した場合，アラーム定義ファイルを上書きしてもよいかを確認するメッセージが出力されます。

-wait 秒数

同時に実行できないコマンドが実行中の場合の，最大待機秒数を指定します。この引数は，起動情報ファイル（jpccomm.ini）でアラームコマンドの実行を待機する設定（Alarm Command Wait Mode）を有効にしている場合で，jpccomm.iniファイルでの設定とは異なる秒数を指定したいときに使用します。1〜3600の数字で指定します。

指定を省略した場合，jpccomm.iniファイルでの設定秒数で動作します。

同時に実行できないコマンドについては，「アラームコマンドが同時に実行できないコマンド」を，jpccomm.iniファイルおよびAlarm Command Wait Modeについては，「起動情報ファイル（jpccomm.ini）」を参照してください。

アラーム定義ファイルの形式

コマンド「jpctool alarm import」の「アラーム定義ファイルの形式」の記載個所を参照してください。

注意事項

このコマンドは多重実行できません。

-key，-table，または-alarmオプションを指定して，既存のアラーム定義情報をエクスポートする場合は，あらかじめPFM - Manager（Name Serverサービス，Master Managerサービス，およびView Serverサービス）を起動しておく必要があります。なお，-templateオプションを指定してテンプレートを出力する場合は，PFM - Managerを起動しておく必要はありません。

PFM - AgentまたはPFM - RMの監視テンプレートには，異常値と警告値の条件が異なるアラームが含まれていることがあります。この場合，監視テンプレートをエクスポートすると，条件は警告値の条件が優先してエクスポートされます。

例えば，異常値の条件式が「BBB >= 90」，警告値の条件式が「BBB > 80」と定義されているとします。このアラーム定義をエクスポートすると，アラーム定義ファイルには，次のように警告値の条件である「>」が出力されます。

[[Alarm Condition Expressions]]
Condition=BBB>90,80

監視テンプレートの異常値と警告値の条件の設定については，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの，監視テンプレートについて説明している章を参照してください。

251個以上のアラーム定義でも，一度にエクスポートできます。ただし，1つのアラーム定義ファイルに定義できるアラームは最大250個のため，このファイルはそのままインポートできません。251個以上のアラーム定義をエクスポートした場合は，アラーム定義ファイルを分割するなどして，アラーム定義を250個以内にしてからインポートしてください。

例えば，-keyオプションを指定して，PFM - AgentまたはPFM - RMにバインドされたアラームテーブル「AlarmTable1（アラーム数200個）」および「AlarmTable2（アラーム数100個）」のアラームの定義情報をエクスポートした場合，アラーム定義ファイルには，アラームテーブル「AlarmTable1」および「AlarmTable2」の合計300個のアラームの定義情報がエクスポートされます。しかし，アラーム定義ファイルに記載できるアラームの定義情報は最大250個であるため，このファイルをインポートする場合は，アラーム定義ファイル内のアラーム定義の数を250個以内にする必要があります。

エクスポートするアラーム定義情報に全角文字が含まれる場合，jpctool alarmコマンドを実行するシェルの文字環境が日本語（Shift JIS コード，EUC コードまたはUTF-8）または中国語簡体字（GB18030コードまたはUTF-8）であり，PFM - Manager起動時の文字環境と一致している必要があります。このコマンドを実行する前に，シェルの文字環境と，PFM - Manager起動時の文字環境を確認してください。

ファイル名に全角文字を指定する場合，コマンドを実行するシェルの文字環境が日本語（Shift JIS コード，EUC コードまたはUTF-8）または中国語簡体字（GB18030コードまたはUTF-8）である必要があります。このコマンドを実行する前に，シェルの文字環境を確認してください。

PFM - Managerを論理ホスト運用している場合は，実行系ノードで実行してください。

インスタンスごとの状態変化の通知が設定されていないアラームを含むアラームテーブルを指定した場合，エクスポートされるアラーム定義ファイルのNotify Stateラベルには「Alarm」が設定されます。

［新規アラーム > アクション定義］画面または［編集 > アクション定義］画面の［コマンドの定義］エリアでJP1イベントの発行を正しく設定している場合でも，このコマンドでエクスポートしたJP1 Eventラベルの値が「N」と出力されることがあります（例えば-rオプションの値を「"」で囲んでいないときなど）。このとき，実際は，アラームのアクションはJP1イベントを発行するように設定されており，また，「N」と出力されているファイルをインポートしても，アラームのアクションにJP1イベントの発行が設定されるため，問題ありません。

アラーム定義ファイルの文字コードおよびアラーム定義ファイル内のAlarm Definition File Codeラベルの値は，コマンドを実行したシェルのLANG環境変数の値に合わせて決定されます。エクスポートするアラームの定義内容にASCIIコード以外の文字が含まれる場合，このコマンドを実行する前にシェルのLANG環境変数の値を確認してください。

LANG 環境変数の値と，文字コードおよびAlarm Definition File Codeラベルの値の対応をOSごとの表に示します。

なお，表に示されていない値がLANG環境変数に指定されている場合，LANG=Cとして処理されます。

表2‒47　LANG環境変数の値と文字コードおよびAlarm Definition File Codeラベルの値の対応（Windowsの場合）

言語

LANG環境変数の値

文字コード

Alarm Definition File Codeラベルの値

日本語

−

Shift_JIS（SJIS）

Shift_JIS

英語

−

ASCII

C

中国語（簡体字）

−

GB18030

GB18030

（凡例）

−：該当しない

表2‒48　LANG環境変数の値と文字コードおよびAlarm Definition File Codeラベルの値の対応（AIXの場合）

言語

LANG環境変数の値

文字コード

Alarm Definition File Codeラベルの値

日本語

ja_JP

ja_JP.IBM-eucJP

EUC

EUC-JP

Ja_JP

Ja_JP.IBM-932

Shift_JIS（SJIS）

Shift_JIS

JA_JP.UTF-8

UTF-8

UTF-8

英語

C

ASCII

C

中国語（簡体字）

Zh_CN

Zh_CN.GB18030

GB18030

GB18030

ZH_CN

ZH_CN.UTF-8

UTF-8

UTF-8

表2‒49　LANG環境変数の値と文字コードおよびAlarm Definition File Codeラベルの値の対応（Linuxの場合）

言語

LANG環境変数の値

文字コード

Alarm Definition File Codeラベルの値

日本語

ja_JP.SJIS※

ja_JP.sjis※

Shift_JIS（SJIS）

Shift_JIS

ja_JP.UTF-8

ja_JP.utf8

UTF-8

UTF-8

英語

C

ASCII

C

中国語（簡体字）

zh_CN.gb18030

GB18030

GB18030

zh_CN.UTF-8

zh.CN.utf8

UTF-8

UTF-8

注※　SUSE Linuxだけ使用できます。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

3

Name Serverサービス，Master Managerサービス，View Serverサービスのうち，1つ以上のサービスが起動していない。

4

同一マシン上で起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドが実行されている。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。または，エクスポートするアラームの対象となるエージェントがセットアップされていない。

6

指定されたアラームテーブルまたはアラームがない。または，指定されたサービスキーのエージェントにアラーム定義がない。

11

ユーザーによって処理が中止された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

エクスポート先のファイルにアクセスできない。

222

通信処理でエラーが発生した。

223

通信処理でタイムアウトが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

PFM - Agent for Platform（UNIX）で，監視テンプレート以外のアラームテーブルalarmtable1が定義されていると仮定します。また，アラームテーブルalarmtable1には，アラームalarm1が定義されていると仮定します。

このとき，PFM - Agent for Platform（UNIX）で定義されているアラーム定義すべてを，/tmpディレクトリの下のファイルalarmtable1.cfgにエクスポートする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool alarm export -f /tmp/alarmtable1.cfg -key UNIX

出力結果1（alarmtable1.cfg）

Alarm Definition File Version=0002
Alarm Definition File Code=EUC-JP

[Alarm Data]
[[General]]
Product=U3.0
Alarm Table Name="PFM UNIX Solution Alarms 8.00"
Alarm Name="Disk Service Time"
Message Text="Average disk service time is %CVS secs"
Check Value Exist=N
   :
[Alarm Data]
[[General]]
Product=U4.0
Alarm Table Name=alarmtable1
Alarm Name=alarm1
Message Text=
Check Value Exist=N
   :

使用例2

PFM - Agent for Platform（UNIX）で，監視テンプレートPFM UNIX Solution Alarms 8.00に定義されているアラームのうち，Disk Service Timeアラームの定義を，/tmpディレクトリの下のファイルalarm2.cfgにエクスポートする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool alarm export -f /tmp/alarm2.cfg -key UNIX -table "PFM UNIX Solution Alarms 8.00" -alarm "Disk Service Time"

出力結果2（alarm2.cfg）

Alarm Definition File Version=0002
Alarm Definition File Code=EUC-JP

[Alarm Data]
[[General]]
Product=U3.0
Alarm Table Name="PFM UNIX Solution Alarms 8.00"
Alarm Name="Disk Service Time"
Message Text="Average disk service time is %CVS secs"
Check Value Exist=N
   :

使用例3

アラーム定義ファイルのテンプレートを，/tmpディレクトリの下のファイルtemplate3.cfgに出力する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool alarm export -f /tmp/template3.cfg -template

出力結果3（template3.cfg）

Alarm Definition File Version=0002
Alarm Definition File Code=

[Alarm Data]
[[General]]
Product=
Alarm Table Name=
Alarm Name=
Message Text=
Check Value Exist=N

[[Advanced Setting]]
Active Alarm=Y
Regular Alarm=Y
Evaluate All Data=N
Notify State=Alarm
Monitoring Regularly=N
Monitoring Time=
Damping=N
Damping Count=

[[Check Value Exist]]
Record=
Field=
Value=

[[Alarm Condition Expressions]]
Condition=

[[Actions]]
Report=
E-mail=Abnormal,Warning,Normal
Command=Abnormal,Warning,Normal
SNMP=Abnormal,Warning,Normal
JP1 Event=N

[[Action Definition E-mail]]
E-mail Address=
Action Handler=
[[[Message Text]]]
Date: %SCT
Host: %HNS

Product: %PTS
Agent: %ANS

Alarm: %AIS (%ATS)
State: %SCS

Message: %MTS
[[Action Definition Command]]
Command Name=
Action Handler=
[[[Message Text]]]

[[Action Definition JP1 Event]]
Event ID=
Action Handler=
Message=%MTS
Switch Alarm Level=Y
Exec Logical Host=

jpctool alarm import

形式

jpctool alarm import    -f アラーム定義ファイル名
                        [-y|-n]
                        [-wait 秒数]

機能

jpctool alarm importコマンドは，指定されたファイルからアラームの定義情報をインポートし，アラームテーブルおよびアラームの定義・更新をするコマンドです。

定義情報のインポートは，アラーム単位で実施されます。アラーム定義ファイルに複数のアラームが定義されている場合，あるアラーム定義でインポート処理が異常終了しても，その後のインポート処理は継続して実施されます。また，複数のアラーム定義のインポート処理でエラーが発生した場合，最後に発生したエラーに対応した戻り値が返されます。

このコマンドでは，定義情報をインポートする前に，アラーム定義ファイルの構文や定義内容の妥当性を検証します。アラーム定義ファイルの構文や定義内容に誤りがある場合，最初に出現した誤りの個所についてだけ，ファイル内の行番号と誤りの内容を示すエラーメッセージが出力されます。

誤りの内容を示すエラーメッセージ中に示されるエラー要因とエラーの内容の関係を以下に示します。

表2‒50　エラーメッセージ中に示されるエラー要因とエラーの内容の関係

エラー要因

エラーの内容

The specified entry is invalid

指定したラベル名またはセクション名が不正である。

The specified value is invalid

指定した値が不正である。

The syntax is invalid

アラーム定義ファイルの構文が不正である。

The entry（ラベル名またはセクション名） is not specified

必要なラベルまたはセクションが指定されていない。

The specified product is invalid

指定したプロダクトIDまたはデータモデルバージョンが不正である。

The specified field is not defined

指定したプロダクトIDのPFM - AgentまたはPFM - RMで使用できないレコード名またはフィールド名が指定されている。

The specified report is not defined

指定したプロダクトIDのPFM - AgentまたはPFM - RMで定義されていないレポートが指定されている。

The specified Action Handler is not defined

指定したアクションハンドラがない。

The specified Action Handler does not have capability

指定したアクションハンドラが指定したアクションを実行するように設定されていない。

A Character-code is invalid

指定した文字コードが不正である。

The specified definition is too many

アラーム定義の数が定義可能な数を超えている。

Total length of Abnormal condition definition is too long

アラーム定義の異常条件文が定義可能な長さを超えた。

Total length of Warning condition definition is too long

アラーム定義の警告条件文が定義可能な長さを超えた。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

- f アラーム定義ファイル名

インポートするアラーム定義ファイルのファイル名を指定します。ファイル名は，相対パスでも絶対パスでも指定できます。

全角文字，半角英数字，半角空白文字，または次に示す半角記号を指定できます。

　% - ( ) _ . @ [ ]

ただし，半角空白文字を含む場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。

-y|-n

インポートするアラーム定義がすでに定義されていた場合でも，強制的に定義内容を更新するかどうかを指定します。

「-y」を指定すると，アラーム定義が強制的に更新されます。

「-n」を指定すると，更新処理がスキップされます。

指定を省略した場合，アラーム定義を上書きしてもよいかを確認するメッセージが出力されます。

-wait 秒数

同時に実行できないコマンドが実行中の場合の，最大待機秒数を指定します。この引数は，起動情報ファイル（jpccomm.ini）でアラームコマンドの実行を待機する設定（Alarm Command Wait Mode）を有効にしている場合で，jpccomm.iniファイルでの設定とは異なる秒数を指定したいときに使用します。1〜3600の数字で指定します。

指定を省略した場合，jpccomm.iniファイルでの設定秒数で動作します。

同時に実行できないコマンドについては，「アラームコマンドが同時に実行できないコマンド」を，jpccomm.iniファイルおよびAlarm Command Wait Modeについては，「起動情報ファイル（jpccomm.ini）」を参照してください。

アラーム定義ファイルの形式

設定値の一覧

Alarm Definition File Versionラベル

アラーム定義ファイルの構文のバージョンを指定します。指定場所はファイルの先頭です。

表2‒51　Alarm Definition File Versionラベル

種別

説明

意味

アラーム定義ファイルの構文のバージョンを示します。

指定可能値

0001または0002

0001

すべてのバージョンのPFM - Managerでインポートできる。

0002

PFM - Manager 10-10以降でインポートできる。また，インスタンスごとの状態変化を通知するアラームを定義できる。

省略

不可

Alarm Definition File Codeラベル

アラーム定義ファイルを記述している文字コードをAlarm Definition File Versionラベルの直後に指定します。

表2‒52　Alarm Definition File Codeラベル

種別

説明

意味

アラーム定義ファイルを記述している文字コードを示す。

指定可能値

Shift_JIS

全角文字（SJIS）か半角文字（7ビット ASCII文字）で作成されている場合に指定する。

EUC-JP

全角文字（EUC）か半角文字（7ビット ASCII文字）で作成されている場合に指定する。

UTF-8

全角文字（UTF-8）か半角文字（7ビット ASCII文字）で作成されている場合に指定する。

C

半角文字（7ビット ASCII文字）だけで作成されている場合に指定する。

GB18030

全角文字（GB18030）か半角文字（7ビット ASCII文字）で作成されている場合に指定する。

省略

不可

Alarm Dataセクション

1つのアラームの定義を指定します。複数のアラームを定義する際は，アラーム定義ごとにAlarm Dataセクションを作成し，定義を記載します。Alarm Dataセクションは省略できません。

Alarm Dataセクション内で指定できるサブセクションは次のとおりです。

表2‒53　Alarm Dataセクション

サブセクション名

説明

省略可否

General

アラーム名などの基本情報を設定する。

×

Advanced Setting

アラームの種別やオプションを設定する。

○

Check Value Exist

値の存在を監視するアラームで監視する値を設定する。

○（アラーム定義による）

Alarm Condition Expressions

値の存在を監視するアラーム以外のアラームの条件式を設定する。

○（アラーム定義による）

Actions

アラームで実行するアクションや表示するレポートを設定する。

○

Action Definition E-mail

アラームでE-mailを実行する際の設定を指定する。

○（アラーム定義による）

Action Definition Command

アラームでCommandを実行する際の設定を指定する。

○（アラーム定義による）

Action Definition JP1 Event

アラームでJP1イベントを実行する際の設定を指定する。

○（アラーム定義による）

（凡例）

○：省略できます

×：省略できません

Generalサブセクション

アラームの基本情報（アラーム名やメッセージテキストなど）を指定します。このサブセクションは省略できません。

このサブセクションで指定できるラベルは次のとおりです。

表2‒54　Productラベル

種別

説明

意味

アラームのプロダクトとデータモデルバージョンを示す。

指定可能値

<プロダクトID><データモデルバージョン>

プロダクトID

アラームを定義したいエージェントのプロダクトIDを大文字で指定する。

データモデルバージョン

バージョンとリビジョンの10進数表記を「.（ピリオド）」でつないだものを指定する。

省略

不可

表2‒55　Alarm Table Nameラベル

種別

説明

意味

アラームテーブル名を示す。

指定可能値

1〜64（単位：バイト）以内の全角文字および半角文字で指定する。

「=」の後ろと改行の前の半角空白は無視される。

「PFM（大文字・小文字を含む）」で始まる名称は指定できない。

省略

不可

表2‒56　Alarm Nameラベル

種別

説明

意味

アラーム名を示す。

指定可能値

1〜20（単位：バイト）以内の全角文字および半角文字で指定する。

「=」の後ろと改行の前の半角空白は無視される。

省略

不可

表2‒57　Message Textラベル

種別

説明

意味

アラームイベント発生時に出力するメッセージテキストを示す。

指定可能値

0〜255（単位：バイト）以内の全角文字および半角文字で指定する。

「=」の後ろと改行の前の半角空白は無視される。

「=」の後ろが半角空白だけの場合は，指定されていないものと見なされる。

省略

可

表2‒58　Check Value Existラベル

種別

説明

意味

アラームの設定を値の存在を監視するアラームとするかを示す。

指定可能値

「Y」または「N」で指定する。

「Y」を指定した場合

値の存在を監視するアラームとして定義される。

省略または「N」を指定した場合

通常のアラームとして定義される。

省略

可

Advanced Settingサブセクション

アラームの拡張情報（アラームの種別や監視時刻など）を指定するサブセクションです。このサブセクションは省略できます。

このサブセクションで指定できるラベルは次のとおりです。

なお，Notify Stateラベルについては，Alarm Definition File Versionラベルの値が「0002」の場合に指定できます。

表2‒59　Active Alarmラベル

種別

説明

意味

アラームの状態を示す。

指定可能値

「Y」または「N」で指定する。

省略または「Y」を指定した場合

アラームが有効となる。

「N」を指定した場合

アラームが無効となる。

省略

可

表2‒60　Regular Alarmラベル

種別

説明

意味

アラームの設定［常にアラーム通知する］を有効にするかを示す。

指定可能値

「Y」または「N」で指定する。

「Y」を指定した場合

［常にアラーム通知する］が有効となる。

省略または「N」を指定した場合

［常にアラーム通知する］が無効となる。

省略

可

表2‒61　Evaluate All Dataラベル

種別

説明

意味

アラームの設定［すべてのデータを評価する］を有効にするかを示す。

指定可能値

「Y」または「N」で指定する。

「Y」を指定した場合

［すべてのデータを評価する］が有効となる。

省略または「N」を指定した場合

［すべてのデータを評価する］が無効となる。

省略

可

表2‒62　Notify Stateラベル

種別

説明

意味

状態が変化したときの通知を有効にするかを示す。

指定形式

Notify State=Alarm|Instance

指定可能値

「Alarm」または「Instance」で指定する。

「Alarm」を指定した場合

アラームの状態変化を通知する

「Instance」を指定した場合

インスタンスごとの状態変化を通知する。

省略

可：省略した場合は「Alarm」の指定と同義となる。

補足

「Instance」を指定した場合に，Regular AlarmラベルおよびEvaluate All Dataラベルで「Y」が指定されているとき，構文エラーとなる。

表2‒63　Monitoring Regularlyラベル

種別

説明

意味

アラームの設定で［常に監視する］を有効にするかを示す。

指定可能値

「Y」または「N」で指定する。

省略または「Y」を指定した場合

［常に監視する］が有効となる。

「N」を指定した場合

［常に監視する］が無効となる。

省略

可

表2‒64　Monitoring Timeラベル

種別

説明

意味

アラームの設定で［常に監視する］が無効な場合に監視時刻の時刻を示す。

指定可能値

<開始時刻>-<終了時刻>

時刻はHH:MMの形式で，ローカルタイムで指定する。<開始時刻>と<終了時刻>は「-（ハイフン）」でつなぐ。

HH：開始時刻の時間を00〜23で指定する。

MM：開始時刻の分を00〜59の間で指定する。

省略

可（Monitoring Regularlyラベルの値が「N」の場合は省略できない）

表2‒65　Dampingラベル

種別

説明

意味

アラームの設定［発生頻度を満たした時にアラーム通知する］を有効にするかを示す。

指定可能値

「Y」または「N」で指定する。

「Y」を指定した場合

［発生頻度を満たした時にアラーム通知する］が有効となる。

省略または「N」を指定した場合

［発生頻度を満たした時にアラーム通知する］が無効となる。

省略

可

表2‒66　Damping Countラベル

種別

説明

意味

アラームの設定で［発生頻度を満たした時にアラーム通知する］が有効の場合に，しきい値超過回数と計測するインターバルを示す。

指定可能値

<しきい値超え回数>/<インターバル値>

値はそれぞれ1〜32767の整数を指定。<しきい値超え回数>と<インターバル値>の間は「/（スラッシュ）」でつなぐ。

<インターバル値>が<しきい値超え回数>より小さい場合，<インターバル値>を<しきい値超え回数>と同じ値として処理する。

Dampingラベルの値が「Y」の場合は省略できない。Dampingラベルの値が「N」またはラベルが省略された場合は，指定しても無視される。

省略

可（Dampingラベルの値が「Y」の場合は省略できない）

Check Value Existサブセクション

アラームの設定で［値の存在を監視するアラームとする］が有効になっている場合に，その監視するレコードと値を指定するサブセクションです。このサブセクションは省略できますが，GeneralサブセクションでCheck Value Existラベルに「Y」を指定した場合は省略できません。

このサブセクションで指定できるラベルは次のとおりです。

表2‒67　Recordラベル

種別

説明

意味

［値の存在を監視するアラームとする］が有効になっている場合に，監視する対象のレコードを示す。

指定可能値

1〜7（単位：バイト）の半角文字で，監視するレコードのレコードIDを指定する。

複数行のレコード（複数インスタンスレコード）のレコードIDだけが指定できる。

レコードIDについては，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの，レコードについて説明している章を参照。

省略

不可

表2‒68　Fieldラベル

種別

説明

意味

［値の存在を監視するアラームとする］が有効になっている場合に，監視する対象のレコードのフィールドを示す。

指定可能値

1〜50（単位：バイト）までの半角文字で，監視するフィールドのPFM - Manager名を指定する。

省略

不可

表2‒69　Valueラベル

種別

説明

意味

［値の存在を監視するアラームとする］が有効になっている場合に，存在を監視する値を示す。

指定可能値

指定できる値はフィールドの値によって異なり，整数値や小数値または1〜127（単位：バイト）の全角文字または半角文字とする。

半角文字を指定した場合は，制御文字および( ) [ ] < > ="は指定できない。これらの文字を指定したい場合は，ワイルドカード文字を用いて値を指定する。存在を監視する値に「#」を使用したい場合は，「¥#」と指定することで使用できる。存在を監視する値で，指定したワイルドカード文字の直前に「¥」を指定したい場合は，「¥¥」と指定することで使用できる。

省略

不可

Alarm Condition Expressionsサブセクション

アラームで監視するレコードと値を指定するサブセクションです。このサブセクションは省略できますが，GeneralサブセクションでCheck Value Existラベルがない，または「N」を指定した場合は，省略できません。

このサブセクションで指定できるラベルは次のとおりです。

表2‒70　Conditionラベル

種別

説明

意味

アラームで監視する際の条件式を示す。

指定可能値

アラームで監視する際の条件式を次の形式で指定する。

<監視するフィールド><条件><異常値>,<警告値>

<監視するフィールド>

監視するレコードIDとフィールドのPFM - Manager名を「_（アンダーバー）」で接続した文字列を1〜50（単位：バイト）までの半角文字で指定する。

<条件>

次のどれかを指定する。

「=」：フィールドの値と指定した値が等しい

「<」：フィールドの値が指定した値より小さい

「<=」：フィールドの値が指定した値より小さいかまたは等しい

「>」：フィールドの値が指定した値より大きい

「>=」：フィールドの値が指定した値より大きいかまたは等しい

「<>」：フィールドの値が指定した値と異なる

<異常値>,<警告値>

それぞれ異常または警告アラームの判断基準となるしきい値を指定する（値は「,（半角コンマ）」で区切る）。

小数点記号には，「.（ピリオド）」を指定する。

整数値，小数値または文字列（全角文字または半角文字）を指定する。指定できる値は，監視するフィールドによって異なる。半角文字を指定した場合，制御文字および( ) [ ] < > =は指定できない。文字列を指定する場合は文字列の前後を「"（ダブルクォーテーション）」で囲む。文字列中にタブ記号（¥t）が含まれている場合，すべて半角スペースに置換される。

複数の条件を設定する場合は，上記の式をANDで接続する。同時に指定できる（連結できる）条件式は，最大で5つ。複数の条件式を指定する場合は，評価順に記載する（前に記載したものから順に評価されます）。また，変数%CVSで測定値を表示する場合，フィールドの位置は前に記載したものから順に決定される。3つ以上の条件式を指定したアラーム定義をPFM - Web Consoleで表示すると優先度が低い条件式から順に"()"で囲んで表示される。

例

jpctool alarm importコマンドでの定義時：A AND B AND C

PFM - Web Consoleで表示される定義：A AND ( B AND C )

異常値と警告値の条件が異なるアラーム（例えば，異常値 < 50，警告値 <= 60となっている）をエクスポートする場合，警告値（警告値がない場合は，異常値）の条件が優先してエクスポートされる。異常値または警告値が存在しないアラームをエクスポートする場合，<異常値>または<警告値>を空欄にしてエクスポートする。

条件式は，異常条件と警告条件に分割してPFM - Managerに登録する。それぞれの条件式の長さが749（単位：バイト）を超える場合は登録できないため，エラーとする。PFM - Managerに登録される条件式の長さは，ANDで連結して指定した条件式の数をn（1≦n≦5），1≦i≦nとして，次の式で計算できる。次の式で算出される値が749（単位：バイト）を超える場合はエラーとなる。

異常値の条件式の長さ＝[図データ]

警告値の条件式の長さ＝[図データ]

ai：i番目の<監視するフィールド>の長さ（単位：バイト）

bi：i番目の<条件>の長さ（単位：バイト）

ci：i番目の<異常値>の長さ（単位：バイト）（文字列を指定した場合，""を除いた長さ）

di：i番目の<警告値>の長さ（単位：バイト）（文字列を指定した場合，""を除いた長さ）

省略

不可

Actionsサブセクション

アラームイベントが発生時に実行するアクションや表示するレポートを指定するサブセクションです。このサブセクションは省略できます。

このサブセクションで指定できるラベルは次のとおりです。

表2‒71　Reportラベル

種別

説明

意味

アラームイベント発生時に表示するレポート名を示す。

指定可能値

0〜1,024（単位：バイト）の全角文字または半角文字でフォルダ階層の絶対パス（Reports/から始まる形式）を指定する。

名称（フォルダの区切り文字を除く）に「¥」または「/」が含まれる場合，それぞれ「¥¥」，「¥/」と記述する。ラベルの値またはラベル自体が省略された場合は，指定されていないものと見なす。

省略

可

表2‒72　E-mailラベル

種別

説明

意味

アラームで実行するアクションでE-mailの実行対象となるアラームイベントを示す。

指定可能値

次の値を指定する。

異常時に実行する場合：「Abnormal」

警告値に実行する場合：「Warning」

正常値に実行する場合：「Normal」

複数のアラームイベントで実行したい場合は，状態を示す文字列を「,（半角コンマ）」で区切って指定する。

状態の示す文字列は順不同であるが，同じ文字列を指定した場合はエラーとなる。

GeneralサブセクションのCheck Value Existラベルの値を「Y」と指定した場合，「Warning」は指定できない。Advanced SettingサブセクションのRegular Alarmラベルの値を「Y」に指定した場合，「Normal」は指定できない。

省略

可

表2‒73　Commandラベル

種別

説明

意味

アラームで実行するアクションでCommandの実行対象となるアラームイベントを示す。

指定可能値

次の値を指定する。

異常時に実行する場合：「Abnormal」

警告値に実行する場合：「Warning」

正常値に実行する場合：「Normal」

複数のアラームイベントで実行したい場合は，状態を示す文字列を「,（半角コンマ）」で区切って指定する。状態の示す文字列は順不同だが，同じ文字列を指定した場合はエラーとなる。

GeneralサブセクションのCheck Value Existラベルの値を「Y」に指定した場合，「Warning」は指定できない。

Advanced SettingサブセクションのRegular Alarmラベルの値を「Y」に指定した場合，「Normal」は指定できない。

省略

可

表2‒74　SNMPラベル

種別

説明

意味

アラームがどのような状態のときにSNMPトラップを通知するかを示す。

指定可能値

次の値を指定する。

異常時に実行する場合：「Abnormal」

警告値に実行する場合：「Warning」

正常値に実行する場合：「Normal」

複数のアラームイベントで実行したい場合は，状態を示す文字列を「,（半角コンマ）」で区切って指定する。状態の示す文字列は順不同だが，同じ文字列を指定した場合はエラーとなる。

GeneralサブセクションのCheck Value Existラベルの値を「Y」に指定した場合，「Warning」は指定できない。

Advanced SettingサブセクションのRegular Alarmラベルの値を「Y」に指定した場合，「Normal」は指定できない。

省略

可

表2‒75　JP1 Eventラベル

種別

説明

意味

アクションの実行でJP1イベントを実行する場合の設定を示す。

指定可能値

「Y」または「N」で指定する。

「Y」を指定した場合

アクションでJP1イベントを実行する。

省略または「N」を指定した場合

無効となる。

Commandラベルに値が指定されていない場合は，指定しても無視される。

省略

可

Action Definition E-mailサブセクション

アラームイベントが発生時に実行するアクション（E-mail）の設定を指定するサブセクションです。このサブセクションは省略できますが，ActionsサブセクションでE-mailの実行を指定した場合は省略できません。

このサブセクションで指定できるラベルまたはサブサブセクションは次のとおりです。

表2‒76　E-mail Addressラベル

種別

説明

意味

E-mailの送信先を示す。

指定可能値

指定する値は1〜127（単位：バイト）の半角文字。複数の送信先がある場合は「,（半角コンマ）」で区切って指定できる。この場合，全長を127バイトまでにする必要がある。

省略

不可

表2‒77　Action Handlerラベル

種別

説明

意味

E-mailを送信するアクションハンドラのサービスIDを示す。

指定可能値

指定する値は1〜258（単位：バイト）の半角文字。プロダクト名表示機能が有効な場合も，プロダクト名では指定できない。なお，ローカルアクションを指定する場合は「LOCAL」と指定する。

省略

不可

表2‒78　Message Textサブサブセクション

種別

説明

意味

E-mailを送信するメッセージの内容を示す。

指定可能値

指定する値は0〜1000（単位：バイト）の全角文字または半角文字。

このサブサブセクションでは，次のセクションまたはサブセクションの始まる行，またはファイルの終端（EOF）の直前までが，定義する値として設定される。ただし，サブサブセクション内にコメントがある場合，コメント部分は除かれる。その上で，サブサブセクションとして有効な最終行にある改行文字は除かれる。

省略

可

Action Definition Commandサブセクション

アラームイベントが発生時に実行するアクション（Command）の設定を指定するサブセクションです。このサブセクションは省略できますが，ActionsサブセクションでCommandの実行を指定し，かつJP1 Eventラベルの値が「N」である場合は，省略できません（JP1 Eventラベルが「Y」の場合に指定すると無視されます）。

このサブセクションで指定できるラベルまたはサブサブセクションは次のとおりです。

表2‒79　Command Nameラベル

種別

説明

意味

アクションで実行するコマンド（スクリプト）名を示す。

指定可能値

指定できる値は，1〜511（単位：バイト）の半角文字。

指定する際は，次のディレクトリにあるコマンド（スクリプト）以外は，絶対パスまたはサービスのカレントディレクトリ相対パスで指定する。

Action Handlerサービスのインストール先ディレクトリ

環境変数のPATH変数に設定されているパス

コマンドのパスやコマンド名に半角空白文字を含む場合は，コマンドのパスやコマンド名までを「"（ダブルクォーテーション）」で囲む。

省略

不可

表2‒80　Action Handlerラベル

種別

説明

意味

コマンドを実行するアクションハンドラのサービスIDを示す。

指定可能値

指定する値は1〜258（単位：バイト）の半角文字。プロダクト名表示機能が有効な場合も，プロダクト名では指定できない。なお，ローカルアクションを指定する場合は「LOCAL」と指定する。

省略

不可

注

アラームのアクションを設定する際，PFM - Web Consoleの［新規アラーム > アクション定義］または［編集 > アクション定義］画面の［コマンド］フィールドの［アクションハンドラ］に「LOCAL」以外を選択すると，PFM - Managerに負荷が集中します。大規模システムで，アラームを契機としてアクションを実行させる場合は，PFM - Managerホストへの負荷集中を防止するために，［新規アラーム > アクション定義］または［編集 > アクション定義］画面の［コマンド］フィールドの［アクションハンドラ］に「LOCAL」を選択するようにしてください。

表2‒81　Message Textサブサブセクション

種別

説明

意味

実行するコマンドに渡すパラメーターを示す。

指定可能値

指定する値は0〜2047（単位：バイト）の全角文字または半角文字。

このサブサブセクションでは，次のセクションまたはサブセクションの始まる行の前の行，またはファイルの終端（EOF）の直前までが，定義する値として設定される。ただし，サブサブセクション内にコメントがある場合，コメント部分は除かれる。その上で，サブサブセクションとして有効な最終行にある改行文字は除かれる。

省略

可

Action Definition JP1 Eventサブセクション

アラームイベントが発生時に実行するアクション（JP1イベント）の設定を指定するサブセクションです。このサブセクションは省略できますが，ActionsサブセクションでCommandの実行を指定した場合でかつJP1 Eventラベルに「Y」が指定された場合は，省略できません。

このサブセクションで指定できるラベルは次のとおりです。

表2‒82　Event IDラベル

種別

説明

意味

JP1イベントで送信するイベントIDを示す。

指定可能値

イベントIDは16進数で指定する。指定できる値は0〜1fff，7fff8000〜7fffffff。

省略

不可

表2‒83　Action Handlerラベル

種別

説明

意味

JP1イベントを実行するアクションハンドラを示す。

指定可能値

指定する値は1〜258（単位：バイト）の半角文字。プロダクト名表示機能が有効な場合も，プロダクト名では指定できない。なお，ローカルアクションを指定する場合は「LOCAL」と指定する。

省略

不可

表2‒84　Messageラベル

種別

説明

意味

JP1イベントで送信するメッセージを示す。

指定可能値

0〜1023（単位：バイト）の全角または半角文字を指定する。

なお，09-00以前のAction HandlerサービスでJP1イベントを発行する場合は，0〜128（単位：バイト）の全角または半角文字を指定する。

省略

可

表2‒85　Switch Alarm Levelラベル

種別

説明

意味

アラームレベルをJP1イベントの重要度に変換するかを示す。

指定可能値

「Y」または「N」で指定する。

省略または「Y」を指定した場合

JP1イベントでアクションのアラームレベルを重要度に変換する。

「N」を指定した場合

無効となる。

省略

可

表2‒86　Exec Logical Hostラベル

種別

説明

意味

JP1イベントを登録するイベントサーバ名を示す。イベントサーバが論理ホスト起動している場合に指定する。

指定可能値

指定できる値は0〜255（単位：バイト）の半角文字。値を指定しない場合は，省略されたものとする。

省略

可

アラーム定義ファイル記述例

アラーム定義ファイルの記述例を次に示します。

Alarm Definition File Version=0002
Alarm Definition File Code=Shift_JIS

[Alarm Data]
[[General]]
Product=T3.0
Alarm Table Name=Example
Alarm Name="CPU Usage"
Message Text="CPU is at %CVS% utilization"
Check Value Exist=N

[[Advanced Setting]]
Active Alarm=Y
Regular Alarm=N
Evaluate All Data=N
Notify State=Alarm
Monitoring Regularly=Y
#Monitoring Time=
Damping=Y
Damping Count=2/3

#[[Check Value Exist]]
#Record=
#Field=
#Value=

[[Alarm Condition Expressions]]
Condition=PI_PCT_TOTAL_PROCESSOR_TIME>90.000000,80.000000

[[Actions]]
Report="Reports/Windows/Operating System/Troubleshooting/Real-Time/CPU Usage - Top 10 Processes"
E-mail=Abnormal,Warning
Command=Abnormal
SNMP=Abnormal,Warning,Normal
JP1 Event=N

[[Action Definition E-mail]]
E-mail Address=administrator@example.com
Action Handler=PH1host01
[[[Message Text]]]
Date: %SCT
Host: %HNS

Product: %PTS
Agent: %ANS

Alarm: %AIS (%ATS)
State: %SCS

Message: %MTS
[[Action Definition Command]]
Command Name=userprogram.exe
Action Handler=LOCAL
[[[Message Text]]]
%CVS
#[[Action Definition JP1 Event]]
#Event ID=
#Action Handler=
#Message=%MTS
#Switch Alarm Level=Y
#Exec Logical Host=

注意事項

このコマンドは多重実行できません。

Name Serverサービス，Master Managerサービス，View Serverサービスのうち，1つ以上のサービスが停止している場合，このコマンドは実行できません。

１つのアラーム定義ファイルに定義できるアラームの数は最大250個です。

1つのアラームテーブルに定義できるアラームは，すでに定義されているアラームを含めて，最大250個です。1つのアラーム定義ファイル内に定義されているアラームが250個以内でも，すでに定義されているアラームとの合計が250個を超えた時点でエラーになります。

アラーム定義ファイル内に，読み込み専用のアラームテーブル（名称が「PFMで始まるアラームテーブル」）が定義されていた場合，-yオプションが指定されていても，アラーム定義は上書きされないで，エラーになります。

インポートするアラーム定義情報に全角文字が含まれる場合，jpctool alarmコマンドを実行するシェルの文字環境が日本語（Shift JIS コード，EUC コードまたはUTF-8）または中国語簡体字（GB18030コードまたはUTF-8）であり，PFM - Manager起動時の文字環境と一致している必要があります。このコマンドを実行する前に，シェルの文字環境と，PFM - Manager起動時の文字環境を確認してください。

ファイル名に全角文字を指定する場合，コマンドを実行するシェルの文字環境が日本語（Shift JIS コード，EUC コードまたはUTF-8）または中国語簡体字（GB18030コードまたはUTF-8）である必要があります。このコマンドを実行する前に，シェルの文字環境を確認してください。

PFM - Managerを論理ホスト運用している場合は，実行系ノードで実行してください。

jpctool alarmコマンドを使用してアラーム定義ファイルを作成すると，最大250個のアラームを一度に定義できます。

大規模システムで複数のサーバに一括してアラームを設定するときなどに使用します。

なお，インポートできるインポートファイルのアラームテーブルが混在した場合でも，最大250個のアラームとなります。

次の場合はインポートできます。

インポートファイル1

アラームテーブルA 定義されているアラーム数：100

アラームテーブルB 定義されているアラーム数：150

次の場合はインポートできません。

インポートファイル2

アラームテーブルA 定義されているアラーム数：200

アラームテーブルB 定義されているアラーム数：150

監視二重化の場合，セカンダリーのPFM - Managerからの実行はできません。

インスタンスごとの状態変化を通知する機能に対応していないエージェントにバインドされているアラームテーブルを指定した場合に，インスタンスごとに状態変化を通知しているアラームがあるときには，アラームごとにKAVE05970-Eメッセージが出力されます。

インポートするアラーム定義ファイルのAlarm Definition File Versionラベルには，「0001」または「0002」が設定されている必要があります。それ以外のバージョンのアラーム定義ファイルが指定されている場合は，エラーメッセージが出力されます。

インポートするアラーム定義ファイルに，インスタンスごとに状態変化を通知するアラームが定義されている場合は，アラーム定義ファイルのAlarm Definition File Versionラベルに「0002」が設定されている必要があります。

PFM - Manager 10-10以降でエクスポートしたアラーム定義ファイルをPFM - Manager 10-00以前でインポートする場合には，アラーム定義ファイルを修正する必要があります。アラーム定義ファイルの修正内容を次の表に示します。

修正個所

修正前の設定値

修正内容

Alarm Definition File Version

0002

「0001」に変更してください。

Notify State

Alarm|Instance

PFM - Manager 10-00以前では，インスタンスごとの状態変化の通知は定義できないため，削除してください。

アラームによる監視の停止と監視対象システムの停止を続けて実行する場合の注意事項については，「jpctool alarmコマンド実行時の注意事項」を参照してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

3

Name Serverサービス，Master Managerサービス，View Serverサービスのうち，1つ以上のサービスが起動していない。

4

同一マシン上で起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドが実行されている。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。または，監視二重化の場合に，セカンダリーのPFM - Managerから実行しようとした。

6

アラーム定義ファイルの内容に誤りがある。

11

ユーザーによって処理が中止された。

13

インスタンスごとの状態変化を通知する機能に対応していないエージェントにバインドされているため，インスタンスごとの状態変化の通知機能は設定できない。

100

Performance Managementの環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

アラーム定義ファイルにアクセスできない。または，アラームが更新中のためアラームの定義，更新に失敗した。

222

通信処理でエラーが発生した。

223

通信処理でタイムアウトが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

/tmpディレクトリに格納されているアラーム定義ファイルalarmtest1.cfgを，インポートする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool alarm import -f /tmp/alarmtest1.cfg

jpctool alarm inactive

形式

jpctool alarm inactive     -key サービスキー
                           -table アラームテーブル名
                           -alarm アラーム名
                           [-wait 秒数]

機能

jpctool alarm inactiveコマンドは，有効になっているアラームを無効にするコマンドです。

アラームの無効化は個々のアラーム単位で実施します。アラームテーブルごとに，アラームをまとめて無効化することはできません。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

アラーム定義を無効にしたいPFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーを指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。ここで指定できるサービスキーは，PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーだけです。PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

-table アラームテーブル名

無効にするアラームが定義されているアラームテーブル名を指定します。

1〜64バイトの全角文字，半角英数字，半角空白文字，または次に示す半角記号を指定できます。

　% - ( ) _ . / @ [ ]

ただし，半角空白文字を含む場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。

ワイルドカード文字は使用できません。

-alarm アラーム名

無効にするアラーム名を指定します。

すでに無効になっているアラーム名を指定した場合，このコマンドは正常終了します。

1〜20バイトの全角文字，半角英数字，半角空白文字，または次に示す半角記号を指定できます。

　% - ( ) _ . / @ [ ]

ただし，半角空白文字を含む場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。

ワイルドカード文字は使用できません。

-wait 秒数

同時に実行できないコマンドが実行中の場合の，最大待機秒数を指定します。この引数は，起動情報ファイル（jpccomm.ini）でアラームコマンドの実行を待機する設定（Alarm Command Wait Mode）を有効にしている場合で，jpccomm.iniファイルでの設定とは異なる秒数を指定したいときに使用します。1〜3600の数字で指定します。

指定を省略した場合，jpccomm.iniファイルでの設定秒数で動作します。

同時に実行できないコマンドについては，「アラームコマンドが同時に実行できないコマンド」を，jpccomm.iniファイルおよびAlarm Command Wait Modeについては，「起動情報ファイル（jpccomm.ini）」を参照してください。

注意事項

このコマンドは多重実行できません。

Name Serverサービス，Master Managerサービス，View Serverサービスのうち，1つ以上のサービスが停止している場合，このコマンドは実行できません。

引数で指定する文字列に全角文字が含まれる場合，jpctool alarmコマンドを実行するシェルの文字環境が日本語（Shift JIS コード，EUC コードまたはUTF-8）または中国語簡体字（GB18030コードまたはUTF-8）であり，PFM - Manager起動時の文字環境と一致している必要があります。このコマンドを実行する前に，シェルの文字環境と，PFM - Manager起動時の文字環境を確認してください。

PFM - Managerを論理ホスト運用している場合は，実行系ノードで実行してください。

監視二重化の場合，セカンダリーのPFM - Managerからの実行はできません。

このコマンドが終了しても，エージェントに反映されるまで数十秒程度かかる場合があります。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

3

Name Serverサービス，Master Managerサービス，View Serverサービスのうち，1つ以上のサービスが起動していない。

4

同一マシン上で起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドが実行されている。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。または，無効にするアラームの対象となるエージェントがセットアップされていない。

もしくは，監視二重化の場合に，セカンダリーのPFM - Managerから実行しようとした。

6

指定されたアラームテーブルまたはアラームがない。

11

ユーザーによって処理が中止された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

222

通信処理でエラーが発生した。

223

通信処理でタイムアウトが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

PFM - Agent for Platform（UNIX）の監視テンプレートPFM UNIX Solution Alarms 8.00で定義されている，アラームDisk Service Timeを無効にする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool alarm inactive -key UNIX -table "PFM UNIX Solution Alarms 8.00" -alarm "Disk Service Time"

使用例2

PFM - Agent for Platform（UNIX）のアラームテーブルalarmtable1で定義されている，アラームalarm1を無効にする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool alarm inactive -key UNIX -table alarmtable1 -alarm alarm1

jpctool alarm list

形式

jpctool alarm list    {-key サービスキー
                      [-table アラームテーブル名]| -id サービスID}
                      [-wait 秒数]

機能

jpctool alarm listコマンドは，アラームテーブルやアラームの定義情報またはバインド情報を表示するコマンドです。

-keyオプションと-tableオプションの指定の組み合わせと，表示される情報の関係を，次の表に示します。

表2‒87　オプション指定の組み合わせと，表示される情報の関係

オプションの指定

表示される情報

-key

-table

-id

○

×

×

-keyオプションで指定したPFM - AgentまたはPFM - RMで定義されているアラームテーブル名の一覧が表示される。個々のアラーム名は表示されない。

○

○

×

-tableオプションで指定したアラームテーブルに定義されているアラーム名，アラームが有効か無効か，アラームテーブルがバインドされているエージェントの一覧が表示される。

×

×

○

エージェントがバインドしているアラームテーブルの一覧が表示される。

（凡例）

○：指定あり

×：指定なし

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

アラーム定義情報を表示したいPFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーを指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。ここで指定できるサービスキーは，PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーだけです。PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

-table アラームテーブル名

アラーム定義情報を表示するアラームテーブル名を指定します。

1〜64バイトの全角文字，半角英数字，半角空白文字，または次に示す半角記号を指定できます。

　% - ( ) _ . / @ [ ]

ただし，半角空白文字を含む場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。

ワイルドカード文字は使用できません。

-id サービスID

Agent Collectorサービス，Remote Monitor Collectorサービス，リモートエージェントまたはグループエージェントのサービスIDを指定します。ワイルドカード文字（"*"(アスタリスク)および"?"(クエスチョンマーク)）は使用できません。指定できる文字数は1〜258（単位：バイト）です。指定したサービスIDがない場合は，エラーになります。

-wait 秒数

同時に実行できないコマンドが実行中の場合の，最大待機秒数を指定します。この引数は，起動情報ファイル（jpccomm.ini）でアラームコマンドの実行を待機する設定（Alarm Command Wait Mode）を有効にしている場合で，jpccomm.iniファイルでの設定とは異なる秒数を指定したいときに使用します。1〜3600の数字で指定します。

指定を省略した場合，jpccomm.iniファイルでの設定秒数で動作します。

同時に実行できないコマンドについては，「アラームコマンドが同時に実行できないコマンド」を，jpccomm.iniファイルおよびAlarm Command Wait Modeについては，「起動情報ファイル（jpccomm.ini）」を参照してください。

注意事項

このコマンドは多重実行できません。

Name Serverサービス，Master Managerサービス，View Serverサービスのうち，1つ以上のサービスが停止している場合，このコマンドは実行できません。

引数で指定する文字列に全角文字が含まれる場合，jpctool alarmコマンドを実行するシェルの文字環境が日本語（Shift JIS コード，EUC コードまたはUTF-8）または中国語簡体字（GB18030コードまたはUTF-8）であり，PFM - Manager起動時の文字環境と一致している必要があります。このコマンドを実行する前に，シェルの文字環境と，PFM - Manager起動時の文字環境を確認してください。

表示するアラーム定義情報に全角文字が含まれる場合，jpctool alarmコマンドを実行するシェルの文字環境が日本語（Shift JIS コード，EUC コードまたはUTF-8）または中国語簡体字（GB18030コードまたはUTF-8）であり，PFM - Manager起動時の文字環境と一致している必要があります。このコマンドを実行する前に，シェルの文字環境と，PFM - Manager起動時の文字環境を確認してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

3

Name Serverサービス，Master Managerサービス，View Serverサービスのうち，1つ以上のサービスが起動していない。

4

同一マシン上で起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドが実行されている。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。または，定義を表示するアラームの対象となるエージェントがセットアップされていない。

6

指定されたアラームテーブルがない。

11

ユーザーによって処理が中止された。

100

Performance Managementの環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

222

通信処理でエラーが発生した。

223

通信処理でタイムアウトが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

表示情報

jpctool alarm listコマンドを実行して表示される情報を，次の表に示します。

表2‒88　jpctool alarm listコマンドを実行して表示される情報

項番

表示情報

オプション指定による

表示の有無

説明

-key

-key，-table

-id

1

Product ID

○

○

×

PFM - AgentまたはPFM - RMの種類を示すプロダクトIDを示す。各PFM - AgentまたはPFM - RMのプロダクトIDについては，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの，付録に記載されている識別子一覧を参照のこと。

2

DataModelVersion

×

○

×

データモデルのバージョンを示す。

3

Alarm Table Name

○

○

×

アラームテーブル名を示す。

4

Alarm Name

×

○

×

アラーム名およびアラームが有効か無効かを示す。

active：アラームが有効であることを示す。

inactive：アラームが無効であることを示す。

5

The Bound Agent

×

○

×

アラームテーブルがバインドされているエージェントのサービスIDを示す。

6

Service ID

×

×

○

サービスIDを示す。

7

Bound Alarm Table Name

×

×

○

バインドされているアラームテーブル名を示す。

（凡例）

-key：-keyオプションだけを指定した場合

-key，-table：-keyオプションと-tableオプションの両方を指定した場合

○：表示される

×：表示されない

使用例1

PFM - Agent for Platform（UNIX）で，監視テンプレート以外のアラームテーブルalarmtable1が定義されていると仮定します。

このとき，PFM - Agent for Platform（UNIX）で定義されているアラームテーブルの一覧を表示する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool alarm list -key UNIX

出力結果1

Product ID:U
Alarm Table Name:
  alarmtable1
  PFM UNIX Solution Alarms 7.50
  PFM UNIX Solution Alarms 8.00

使用例2

PFM - Agent for Platform（UNIX）で，監視テンプレートPFM UNIX Solution Alarms 8.00がホストhostAとホストhostBにバインドされていると仮定します。

このとき，PFM - Agent for Platform（UNIX）の監視テンプレートPFM UNIX Solution Alarms 8.00に定義されているアラームの一覧およびバインドされているエージェントの一覧を表示する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool alarm list -key UNIX -table "PFM UNIX Solution Alarms 8.00"

出力結果2

Product ID:U
DataModelVersion:6.0
Alarm Table Name:PFM UNIX Solution Alarms 8.00
Alarm Name:
  Disk Service Time   [active]
  I/O Wait Time       [active]
  Kernel CPU          [active]
  Pagescans           [active]
  Run Queue           [active]
  Swap Outs           [active]
  User CPU            [active]

The Bound Agent:
  UA1hostA
  UA1hostB

使用例3

PFM - Agent for Platform（UNIX）で，監視テンプレートPFM UNIX Solution Alarms 6.70とユーザー定義のアラームテーブルalarmtable1がホストhostAにバインドされていると仮定します。

このとき，hostAにバインドされているアラームテーブルの一覧を表示する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool alarm list -id UA1hostA

出力結果3

Service ID:UA1hostA
Bound Alarm Table Name:
   alarmtable1
   PFM UNIX Solution Alarms 6.70

jpctool alarm unbind

形式

jpctool alarm unbind     -key サービスキー
                         {-table アラームテーブル名 | -all}
                         -id サービスID
                         [-wait 秒数]

機能

jpctool alarm unbindコマンドは，エージェントにバインドされているアラームテーブルの，バインドを解除するコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

アラームテーブルのバインドを解除したいPFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーを指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。ここで指定できるサービスキーは，PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーだけです。PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

-table アラームテーブル名

バインドを解除するアラームテーブル名を指定します。

1〜64バイトの全角文字，半角英数字，半角空白文字，または次に示す半角記号を指定できます。

　% - ( ) _ . / @ [ ]

ただし，半角空白文字を含む場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。

ワイルドカード文字は使用できません。

-all

すべてのアラームテーブルをアンバインドします。アラームテーブル複数バインド機能が有効に設定されていない場合はエラーになります。指定したサービスIDすべてでアラームテーブルがまったくバインドされていない場合，KAVE05288-Wメッセージを表示してコマンドを正常終了します。

-id サービスID

アラームテーブルのバインドを解除するエージェントの，Agent Collectorサービス，Remote Monitor Collectorサービス，リモートエージェントまたはグループエージェントのサービスIDを指定します。1〜258バイトで指定します。

-tableオプションで指定したアラームテーブルがバインドされていないAgent CollectorまたはRemote Monitor CollectorサービスのサービスIDを指定した場合，このコマンドはエラー終了します。

ワイルドカード文字を使用して，複数のサービスIDを指定することもできます。この場合，あるAgent CollectorまたはRemote Monitor Collectorサービスでエラーとなっても，残りのAgent CollectorまたはRemote Monitor Collectorサービスに対して処理が続行されます。また，複数のAgent CollectorまたはRemote Monitor Collectorサービスに対してエラーが発生した場合，最後に発生したエラーに対する戻り値が返されます。

-wait 秒数

同時に実行できないコマンドが実行中の場合の，最大待機秒数を指定します。この引数は，起動情報ファイル（jpccomm.ini）でアラームコマンドの実行を待機する設定（Alarm Command Wait Mode）を有効にしている場合で，jpccomm.iniファイルでの設定とは異なる秒数を指定したいときに使用します。1〜3600の数字で指定します。

指定を省略した場合，jpccomm.iniファイルでの設定秒数で動作します。

同時に実行できないコマンドについては，「アラームコマンドが同時に実行できないコマンド」を，jpccomm.iniファイルおよびAlarm Command Wait Modeについては，「起動情報ファイル（jpccomm.ini）」を参照してください。

注意事項

このコマンドは多重実行できません。

このコマンドは，PFM - Manager上のバインドの設定を解除します。バインドの設定を解除するとき，起動中のエージェントに対する解除は，PFM - Managerのサービスが実行します。

このため，コマンドの実行が成功しても，エージェントへの通信ができなかったなどの理由によってアラームテーブルの解除に失敗した場合，共通メッセージログにKAVE00448-Eのメッセージが出力されます。

サービスIDについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，サービスの命名規則について説明している個所を参照してください。

Name Serverサービス，Master Managerサービス，View Serverサービスのうち，1つ以上のサービスが停止している場合，このコマンドは実行できません。

引数で指定する文字列に全角文字が含まれる場合，jpctool alarmコマンドを実行するシェルの文字環境が日本語（Shift JIS コード，EUC コードまたはUTF-8）または中国語簡体字（GB18030コードまたはUTF-8）であり，PFM - Manager起動時の文字環境と一致している必要があります。このコマンドを実行する前に，シェルの文字環境と，PFM - Manager起動時の文字環境を確認してください。

PFM - Managerを論理ホスト運用している場合は，実行系ノードで実行してください。

監視二重化の場合，セカンダリーのPFM - Managerからの実行はできません。

このコマンドが終了しても，エージェントに反映されるまで数十秒程度かかる場合があります。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

3

Name Serverサービス，Master Managerサービス，View Serverサービスのうち，1つ以上のサービスが起動していない。または，指定されたサービスIDに対応するPFM - AgentまたはPFM - RMがない。

4

同一マシン上で起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドが実行されている。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。または，アンバインドするアラームの対象となるエージェントがセットアップされていない。

もしくは，監視二重化の場合に，セカンダリーのPFM - Managerから実行しようとした。

6

指定されたアラームテーブルがない。

11

ユーザーによって処理が中止された。

12

アラームテーブル複数バインド機能が有効に設定されていない（08-50以降）。

100

Performance Managementの環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

222

通信処理でエラーが発生した。

223

通信処理でタイムアウトが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

ホスト名host01のエージェント（サービスID：UA1host01）にバインドされている，PFM - Agent for Platform（UNIX）の監視テンプレートPFM UNIX Solution Alarms 8.00のバインドを解除する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool alarm unbind -key UNIX -table "PFM UNIX Solution Alarms 8.00" -id UA1host01

使用例2

PFM - Agent for Platform（UNIX）のアラームテーブルalarmtable1が，ホスト名がhostで始まるすべてのエージェントにバインドされていると仮定します。

このとき，アラームテーブルalarmtable1のバインドをすべて解除する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool alarm unbind -key UNIX -table alarmtable1 -id "UA1host*"

使用例3

サービスUA1hostAにバインドされているアラームテーブルをすべてアンバインドする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool alarm unbind -key UNIX -all -id UA1hostA

jpctool alarm unapplied

形式

jpctool alarm unapplied     [-wait 秒数]

機能

jpctool alarm unappliedコマンドは，監視エージェントに対するアラーム反映状態を表示するコマンドです。アラーム反映状態がWaiting（反映待ち），Failed（反映失敗），Uncertain（状態不明），Incompatible（非対応），およびInactive（停止中）のサービスを表示します。アラーム情報の反映が完了しているサービスは表示されません。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-wait 秒数

同時に実行できないコマンドが実行中の場合の，最大待機秒数を指定します。この引数は，起動情報ファイル（jpccomm.ini）でアラームコマンドの実行を待機する設定（Alarm Command Wait Mode）を有効にしている場合で，jpccomm.iniファイルでの設定とは異なる秒数を指定したいときに使用します。1〜3600の数字で指定します。

指定を省略した場合，jpccomm.iniファイルでの設定秒数で動作します。

同時に実行できないコマンドについては，「アラームコマンドが同時に実行できないコマンド」を，jpccomm.iniファイルおよびAlarm Command Wait Modeについては，「起動情報ファイル（jpccomm.ini）」を参照してください。

アラーム反映状態ごとの対処

アラーム反映状態

説明

対処

Waiting

（反映待ち）

アラーム情報を反映中である。

5分程度待ってからjpctool alarm unappliedコマンドを再実行する。

Failed

（反映失敗）

アラーム情報の反映に失敗，または反映処理がタイムアウトしている。

jpctool config alarmsync -target failedコマンドを実行したあと，jpctool alarm unappliedコマンドを再実行する。※

Uncertain

（状態不明）

アラーム情報の反映状態が不明である。

要因に応じて対処する。詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」のアラームによる稼働監視について説明している章を参照。

Incompatible

（非対応）

アラーム情報の反映に失敗，または反映処理がタイムアウトしている。かつ，jpctool config alarmsyncコマンドでの反映に対応していないバージョンのサービスである。

表示されているAction Handlerサービスを再起動したあと，jpctool alarm unappliedコマンドを再実行する。

Inactive

（停止中）

サービスが停止中のため，アラーム情報を反映できない。

サービスを起動する。ただし，サービスが停止していても問題ない場合は，対処不要。

注※

一度に多数のサービスに反映すると，監視マネージャーの動作が遅くなることがあります。

また，jpctool config syncコマンドを実行中の場合，および［アラーム反映状況の確認］画面から反映中の場合は，反映できません。

これらの対処を実施しても反映が完了しない場合は，次の内容を確認してください。

対象のサービスがスタンドアロンで起動していないか

対象のサービスがビジーになっていないか

接続先PFM - Managerのホスト名が誤っていないか

監視二重化の環境の場合，プライマリーとセカンダリーの設定が逆になっていないか

注意事項

このコマンドは多重実行できません。

監視二重化の場合，セカンダリーのPFM - Managerからの実行はできません。

PFM - Managerサービス（Master Managerサービス）が起動していない場合，このコマンドは利用できません。

論理ホスト環境の場合，待機系ノードでは実行できません。

実行結果に削除済みのサービスが表示される場合は，jpctool config alarmsyncコマンドを実行して最新のアラーム情報を反映したあとに，jpctool alarm unappliedコマンドを再実行してください。

戻り値

戻り値80〜83は，サービスのアラーム反映状態に応じて返されます。ただし，アラーム反映状態が「Inactive」のサービスが存在しても，戻り値に影響しません。

0

正常終了した（「Incompatible」，「Failed」，「Waiting」，および「Uncertain」のサービスが存在しない）。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

3

Master Managerサービスが起動していない。

4

同一マシン上で起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドが実行されている。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。

または，監視二重化の環境でプライマリーでないPFM - Managerホストから実行しようとした。

80

アラーム反映状態が「Uncertain」のサービスが1つ以上ある。かつ，「Incompatible」，「Failed」，または「Waiting」のサービスが存在しない。

81

アラーム反映状態が「Waiting」のサービスが1つ以上ある。かつ，「Incompatible」または「Failed」のサービスが存在しない。

82

アラーム反映状態が「Failed」のサービスが1つ以上ある。かつ，「Incompatible」のサービスが存在しない。

83

アラーム反映状態が「Incompatible」のアクションハンドラが1つ以上ある。

200

メモリーが不足している。

221

Master Managerサービスからのアラーム反映状態の取得に失敗した。

222

通信処理でエラーが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

表示情報

項番

表示情報

説明

1

Host Name

サービスが稼働しているホスト名を示す。サービスがリモートエージェントまたはグループエージェントの場合は，リモートモニターが稼働しているホスト名を示す。

2

ServiceID

Agent Collector，リモートエージェント，グループエージェント，アクションハンドラのサービスIDを示す。プロダクト名表示機能が有効な場合も，プロダクト名では表示されない。

3

Service Name

サービス名を示す。プロダクト名表示機能が有効な場合も，プロダクト名では表示されない。

4

Status

サービスのアラーム反映状態を示す。

使用例

Windowsでアラーム反映状態を表示する場合のコマンド実行例を次に示します。

> jpctool alarm unapplied
Host Name      ServiceID                          Service Name      Status
---------      ---------                          ------------      ------
hostA          7A1inst01[All@hostA]               Group Agent       Waiting
hostA          7A1inst01[t01@hostA]               Remote Agent      Failed
hostB          7A1inst01[t02@hostB]               Remote Agent      Failed
hostB          PH1hostB                           Action Handler    Inactive
hostC          TA1hostC                           Agent Collector   Waiting
KAVE06200-I アラーム反映状態の表示処理が正常終了しました

jpctool config alarmsync

形式

jpctool config alarmsync     [-noprogress]
                             [-target アラーム反映状態]

機能

アラーム反映状態がFailed（反映失敗）およびUncertain（状態不明）のサービスに対して，アラーム情報を反映するコマンドです。Failed（反映失敗）またはUncertain（状態不明）のうち，どちらか一方の状態のサービスに対して実行することもできます。jpctool config alarmsyncコマンドの実行後は，jpctool alarm unappliedコマンドを実行して，アラーム情報が正しく反映されたかどうかを確認してください。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-noprogress

このオプションを指定すると，反映処理の進捗状況は出力されません。

-target アラーム反映状態

Failed（反映失敗）またはUncertain（状態不明）のうち，どちらか一方の状態のサービスに対して実行する場合に指定します。アラーム反映状態に実行対象のアラーム反映状態を指定します。

注意事項

このコマンドは多重実行できません。

同一ホスト上でjpctool config syncコマンドと同時に実行できません。

監視二重化の場合，セカンダリーのPFM - Managerからの実行はできません。

PFM - Managerサービス（Master ManagerおよびView Serverサービス）が起動していない場合，このコマンドは利用できません。

論理ホスト環境の場合，待機系ノードでは実行できません。

コマンドを実行した結果，アラーム反映状態が完了とならなかった場合でも，コマンドは正常終了します。

アラーム反映状態がFailed（反映失敗）またはUncertain（状態不明）のサービスが1つもない状況でこのコマンドを実行した場合，コマンドは正常終了します。

コマンドの実行中にPFM - Managerサービスが停止した場合や，Ctrl+Cキーやシグナルで中断した場合は，反映処理が停止します。コマンドを再実行して反映し直してください。

大規模な環境の場合，反映処理に時間が掛かるときがあります。

処理時間の目安は次のとおりです。

（反映するCollectorサービス※数）×4＋（反映するAction Handlerサービス数）×2＋300秒

Agent Collectorサービス数が2,500，Action Handlerサービス数が2,500の場合の処理時間の目安は，約255分です。

注※　Agent CollectorサービスおよびRemote Monitor Collectorサービス

戻り値

0

正常終了した。

1

コマンドラインの形式が不正である。

2

コマンドの実行権限がない。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。

12

jpctool config syncコマンドまたはjpctool config alarmsyncコマンドが実行中である。

17

監視二重化の環境でセカンダリーのPFM - Managerから実行した。

101

Master Managerサービスが起動していない。

200

メモリーが不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

221

Master Managerサービスからアラーム反映状態の情報取得に失敗した。

222

通信処理でエラーが発生した。

237

反映結果の判定処理でタイムアウトが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

>jpctool config alarmsync
KAVE06201-Iアラーム定義とアクション定義の反映処理を開始します
[50/50]
KAVE06205-I反映結果の判定処理を開始します
KAVE06206-I反映結果の判定処理が正常終了しました
KAVE06202-I アラーム定義とアクション定義の反映処理が正常終了しました

jpctool config mgrexport

形式

jpctool config mgrexport    -d エクスポート先ディレクトリ

機能

jpctool config mgrexportコマンドは，監視二重化の環境にあるPFM - Managerの定義情報ファイルを，指定されたディレクトリにエクスポートするコマンドです。

エクスポートする定義情報は次のとおりです。

アラーム情報（アラーム定義，アクション定義）

バインド情報

レポート定義

業務グループ定義

Performance Managementユーザーアカウント情報（エージェント階層（User Agents）の情報を含む）

自動バインド設定

また，UNIXで実行する場合は，Kornシェル（ksh）を利用できる環境である必要があります。適用するパッケージの詳細については，PFM - Managerのリリースノートを参照してください。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー（uid=0のユーザー）

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-d エクスポート先ディレクトリ

定義情報のエクスポート先のディレクトリを指定します。

1〜35バイトの半角英数字，半角空白，または次に示す記号を指定できます。

-_#():/¥

ディレクトリは，相対パスでは指定できません。必ず絶対パスで指定してください。

空白文字を含む場合，" "で囲んでください。また，次の記号を指定する場合，シェルまたはコマンドプロンプトで解析されるのを防ぐため，" "で囲んで指定してください。

( )

ディレクトリ名としてPerformance Managementのインストール先ディレクトリを指定しないでください。また，配下にファイルまたはディレクトリのない空のディレクトリを指定してください。

注意事項

UNIXの場合，カレントディレクトリをコマンドの格納先ディレクトリに移動してからコマンドを実行してください。

このコマンドの実行には，実行ホスト上のPFM - Managerが10-10以降である必要があります。

このコマンドは，同一ホスト上の起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドと同時に実行できません。

このコマンドは，監視二重化の環境で実行してください。

jpctool config mgrexportコマンドを複数同時に実行しないでください。

ディスクに十分な空き容量があることを確認してから実行してください。空き容量の目安は各製品のインストール時のディスク占有量を参考にしてください。

アラーム反映状態が「反映待ち」，「反映失敗」，「非対応」であるサービスが存在しないことを確認してから実行してください。

コマンド実行中にエラーが発生すると，エクスポート先ディレクトリにエクスポート済みファイルが残ることがあります。

-dオプションで指定するエクスポート先ディレクトリに，ネットワークドライブを指定することはできません。

-dオプションで指定するエクスポート先ディレクトリに，CDやDVDなど書き込むことのできないメディアを指定することはできません。

レポートを大量に定義している場合，コマンドの実行に時間がかかる場合があります（レポート1000個で30分〜1時間程度）。

コマンド実行中にCtrl+Cキーで処理を中断しないでください。

エクスポートの実行中に，定義情報およびシステム構成を変更しないでください。

コマンドの実行中には，管理者権限を必要とするすべての変更操作を実行しないでください。

戻り値

0

正常終了した。

1

コマンドラインの形式が不正である。

2

コマンドの実行権限がない。

5

Performance Managementホスト以外のホストで実行された。

10

コマンドが実行中である。

12

監視二重化の環境で実行されていない。

100

Performance Managementの環境が不正である。

105

カレントディレクトリがjpctool config mgrexportコマンドの格納先ディレクトリではない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

235

1つ以上のファイルのコピーに失敗した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

/tmp/pfmexportディレクトリに定義情報をエクスポートする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool config mgrexport -d /tmp/pfmexport

jpctool config mgrimport

形式

jpctool config mgrimport    -d インポート元ディレクトリ
                            [-noprogress]

機能

jpctool config mgrimportコマンドは，監視二重化の環境にあるPFM - Managerの定義情報ファイルを，指定されたディレクトリからインポートするコマンドです。

インポートする定義情報は次のとおりです。

アラーム情報（アラーム定義，アクション定義）

バインド情報

レポート定義

業務グループ定義

Performance Managementユーザーアカウント情報（エージェント階層（User Agents）の情報を含む）

自動バインド設定

jpctool config mgrimportコマンドでは，定義情報をインポートする前に，オプションで指定した定義情報とインポート先の定義情報が一致しているかどうかを検証します。定義情報の検証についての詳細は，「付録F　定義情報の検証について」を参照してください。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー（uid=0のユーザー）

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-d インポート元ディレクトリ

jpctool config mgrexportコマンドでエクスポートした定義情報が格納されているディレクトリを指定します。

1〜35バイトの半角英数字，半角空白，または次に示す記号を指定できます。

-_#():/¥

ディレクトリは，相対パスでは指定できません。必ず絶対パスで指定してください。

空白文字を含む場合，" "で囲んでください。また，次の記号を指定する場合，シェルまたはコマンドプロンプトで解析されるのを防ぐため，" "で囲んで指定してください。

( )

-noprogress

このオプションを指定すると，インポート処理の稼働状況は出力されません。

注意事項

UNIXの場合，カレントディレクトリをコマンドの格納先ディレクトリに移動してからコマンドを実行してください。

このコマンドの実行には，実行ホスト上のPFM - Managerが10-10以降である必要があります。

このコマンドは，同一ホスト上の起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドと同時に実行できません。

このコマンドは，監視二重化の環境で実行してください。

-dオプションで指定した定義情報と，インポート先の定義情報が一致している必要があります。一致していない定義情報がある場合，KAVE06142-Eメッセージが出力されます。エラー内容を確認して，再度実行してください。

jpctool config mgrimportコマンドを複数同時に実行しないでください。

このコマンドを実行する前に，jpctool config mgrexportコマンドを実行して，あらかじめ定義情報をエクスポートしておく必要があります。

プライマリーとセカンダリーのPFM - Managerのバージョンが一致している必要があります。

実行ホスト上のPFM - Managerのサービスが停止している必要があります。

ディスクに十分な空き容量があることを確認してから実行してください。空き容量の目安として，次に示す各ドライブに，jpctool config mgrexportコマンドでエクスポートした定義情報のディスク占有量分の空き容量が必要です。

-dオプションで指定したディレクトリがあるドライブ

実行ホスト上のPFM - Manager環境があるドライブ

なお，上記が同一ドライブにある場合は，インポートする定義情報のディスク占有量の2倍の空き容量が必要です。

コマンド実行中にエラーが発生すると，PFM - Managerのインストールディレクトリにバックアップファイルが残ることがあります。

コマンド実行中に処理が中断された場合，PFM - Managerの環境が不正な状態になることがあります。

-dオプションで指定するインポート元ディレクトリに，CDやDVDなど書き込むことのできないメディアを指定することはできません。

コマンド実行中にCtrl+Cキーで処理を中断しないでください。

戻り値

0

正常終了した。

1

コマンドラインの形式が不正である。

2

コマンドの実行権限がない。

4

実行ホスト上のPFM - Managerのサービスが起動している。

5

Performance Managementホスト以外のホストで実行された。

10

コマンドが実行中である。

12

監視二重化の環境で実行されていない。

100

Performance Managementの環境が不正である。

105

カレントディレクトリがjpctool config mgrimportコマンドの格納先ディレクトリではない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

235

1つ以上のファイルのコピーに失敗した。

238

定義情報が一致していない。

239

定義情報の内容が不正である（エクスポート後に変更された）。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

/tmp/pfmimportディレクトリを指定して，定義情報をインポートする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool config mgrimport -d /tmp/pfmimport

出力例

定義情報のインポートに成功した場合の標準出力の出力例を次に示します。

標準出力の出力例

KAVE06139-I 二重化定義情報のインポート処理を開始します
KAVE06143-I 定義情報のインポート処理を開始します（config=alarm definitions）
KAVE06144-I 定義情報のインポート処理が正常終了しました（config=alarm definitions）
KAVE06143-I 定義情報のインポート処理を開始します（config=action definitions）
KAVE06144-I 定義情報のインポート処理が正常終了しました（config=action definitions）
KAVE06143-I 定義情報のインポート処理を開始します（config=bind information）
KAVE06144-I 定義情報のインポート処理が正常終了しました（config=bind information）
KAVE06143-I 定義情報のインポート処理を開始します（config=report definitions）
KAVE06144-I 定義情報のインポート処理が正常終了しました（config=report definitions）
KAVE06143-I 定義情報のインポート処理を開始します（config=tenant group definitions）
KAVE06144-I 定義情報のインポート処理が正常終了しました（config=tenant group definitions）
KAVE06143-I 定義情報のインポート処理を開始します（config=PFM user account information）
KAVE06144-I 定義情報のインポート処理が正常終了しました（config=PFM user account information）
KAVE06140-I 二重化定義情報のインポート処理が正常終了しました

定義情報が一致していないため，定義情報のインポートに失敗した場合の標準出力の出力例を次に示します。

標準出力の出力例

KAVE06142-E 指定された定義情報と，インポート先PFM - Managerの定義情報が異なります（Configure the health check function）
KAVE06142-E 指定された定義情報と，インポート先PFM - Managerの定義情報が異なります（jpccomm.ini, section=Common Section, label=Multiple Alarm Table Bind）
KAVE06142-E 指定された定義情報と，インポート先PFM - Managerの定義情報が異なります（HealthCheck, Property=Detail Records->PD->Log）

jpctool config sync

形式

jpctool  config  sync       [-noprogress]

機能

jpctool config syncコマンドは，PFM - Managerホストで定義情報のリストアを実行した場合に，PFM - ManagerホストとPFM - Agent，PFM - RMホスト間の構成情報を同期するコマンドです。同期する構成情報を次に示します。

サービスのノード位置情報

PFM - Agent，PFM - RMホスト上の各PFMサービスのIPアドレスやポート番号等の位置情報

アラーム情報

PFM - Agent，PFM - RMホストにバインドされているアラームの情報

アクション情報

PFM - Agent，PFM - RMホストにバインドされているアラームが発行したときに実行するアクション情報

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー（uid=0のユーザー）

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-noprogress

このオプションを指定すると，同期処理の進捗状況は出力されません。

同期結果ファイルの出力

jpctool config syncコマンドでは，コマンドの終了時に，同期処理を実行したすべてのホスト，サービスの実行結果を，CSVファイル形式の同期結果ファイルに出力します。同期結果ファイルの概要について，次の表に示します。

表2‒89　同期結果ファイルの概要

項目

OS

内容

ファイル名

−

syncresult.csv

配置するパス

Windows

PFM - Managerが物理ホストの場合

インストール先フォルダ¥log

PFM - Managerが論理ホストの場合

環境ディレクトリ¥jp1pc¥log

UNIX

PFM - Managerが物理ホストの場合

/opt/jp1pc/log

PFM - Managerが論理ホストの場合

環境ディレクトリ/jp1pc/log

権限・所有者

Windows

PFM - Managerが物理ホストの場合

インストール先フォルダ¥logの権限を引き継ぐ。

PFM - Managerが論理ホストの場合

環境ディレクトリ¥jp1pc¥logの権限を引き継ぐ。

UNIX

666 [rw-rw-rw-]

owner/group：

AIX以外

root(0)/sys(3)

AIXだけ

root(0)/system(0)

作成契機

−

コマンド実行ごとに新規にファイルを作成する。※

ファイルサイズ

−

最大でも1MB未満に収まる。

注※

すでにファイルがある場合は，既存の内容が破棄されます。

同期結果ファイルの出力例

同期結果ファイルの出力例を次に示します。

DateTime=YYYY/MM/DD HH:MM:SS
Hostname,Service ID,Sync Result,Message
hostA,0A1hostA,Success,
hostA,0S1hostA,Success,
hostA,PH1hostA,Success,
hostB,PH1hostB,Failure,Unknown service
hostB,TA1hostB,Failure,Unknown service
hostB,TS1hostB,Failure,Unknown service
hostC,7A1inst1[hostC],Failure,Host not available
hostC,7A1inst1[All@hostC],Failure,Host not available
hostC,7A1inst1[target1@hostC],Failure,Host not available
hostC,7A1inst1[target2@hostC],Failure,Host not available
hostC,7S1inst1[hostC],Failure,Host not available
hostC,PH1hostC,Failure,Host not available
hostC,TA1hostC,Failure,Host not available
hostC,TS1hostC,Failure,Host not available

同期結果ファイルの出力内容の詳細について，次の表に示します。

表2‒90　同期結果ファイルの出力内容

項目

出力形式

出力内容

出力位置

実行日時

DateTime=YYYY/MM/DD△HH:MM:SS

（YYYY=西暦年，MM=月，DD=日，HH=時，MM=分，SS=秒）

タイムゾーン内の処理開始日時が出力される。

1行目

ラベル

HostName,Service ID,Sync Result,Message

左記の内容が出力される。

2行目

サービスごとの同期結果の情報

<ホスト名>,<サービスID>,<同期結果>,<要因メッセージ>

ホスト名

該当するサービスのホスト名が出力される。

サービスID※

該当するサービスのサービスIDが出力される。

同期結果および要因メッセージに出力される内容については，次に示す表を参照してください。

3行目以降

（同期処理を実行したサービスの数だけ出力される）

（凡例）

△：半角スペース

注※

通信エラーによって同期処理が失敗した場合，該当するホストに対して，PFM - Managerホストが認識しているサービスの数だけ結果レコードが出力されます。各レコードのサービスIDラベルには，空文字ではなくサービスIDが出力されます。

同期処理が成功または失敗した場合に，同期結果ファイルの「同期結果」ラベルと「要因メッセージ」ラベルに出力されるメッセージの内容と，対処方法について次の表に示します。

表2‒91　同期結果ファイルの出力内容と対処方法

項番

同期結果

出力内容

対処方法

同期結果

要因メッセージ

1

同期に成功した。

Success

−

−

2

PFM - Baseのバージョンが10-00-10未満のため，ActionHandlerサービスとの同期に失敗した。

Failure

Incompatible version

メッセージに出力されたActionHandlerサービスを再起動してください。

3

同期対象のサービスが削除されているため，対象サービスとの同期に失敗した。

Failure

Service not exist

PFM - Agent，PFM - RMホストの環境をPFM - Managerホストが認識している環境に合わせる場合，メッセージに出力されたサービスをPFM - Agent，PFM - RMホスト上で作成および起動してください。

PFM - Managerホストが認識している環境を実際のPFM - Agent，PFM - RMホストの環境に合わせる場合，次のとおり実行してください。

対象サービスがアラームテーブルをバインドしている場合は，jpctool alarm unbindコマンドまたは，PFM - Web Consoleから，すべてのアラームテーブルをアンバインドしてください。

対象サービスをアクション実行先として指定しているアラーム定義がある場合は，jpctool alarm importコマンドまたは，PFM - Web Consoleから，該当するアラーム定義のアクション実行先を変更してください。

PFM - Managerホストでjpctool service deleteコマンドを実行してください。

4

PFM - Managerが認識していないサービスが追加されているため，追加されているサービスとの同期に失敗した。

Failure

Unknown service

PFM - Agent，PFM - RMホストの環境をPFM - Managerホストが認識する環境に合わせる場合，メッセージに出力されたサービスをPFM - Agent，PFM - RMホスト上で削除してください。

PFM - Managerホストが認識する環境を実際のPFM - Agent，PFM - RMホストの環境に合わせる場合，メッセージに出力されたサービスを再起動してください。

5

同期対象ホストに通信できなかったため，同期対象ホストとの同期に失敗した。

Failure

Host not available

PFM - Agent，PFM - RMホストの環境をPFM - Managerホストが認識する環境に合わせる場合，メッセージに出力されたホストのすべてのサービスを再起動してください。

PFM - Managerホストが認識する環境を実際のPFM - Agent，PFM - RMホストの環境に合わせる場合，次のとおり実行してください。

対象サービスがアラームテーブルをバインドしている場合は，jpctool alarm unbindコマンドまたは，PFM - Web Consoleから，すべてのアラームテーブルをアンバインドしてください。

対象サービスをアクション実行先として指定しているアラーム定義が存在する場合は，jpctool alarm importコマンドまたは，PFM - Web Consoleから，該当アラーム定義のアクション実行先を変更してください。

PFM - Managerホストでjpctool service deleteコマンドを実行してください。

6

通信エラーなどの，項番2〜5以外の原因によって，同期対象との同期に失敗した。

Failure

Synchronization failure

メッセージに出力されたホスト，またはサービスを再起動してください。

7

同期対象のサービスと通信はできるが，応答がないため，同期結果が不明である。

Failure

No response

メッセージに出力されたサービスを再起動してください。

8

リストア時にPFM - Managerホストが認識していないPFM - Agent，PFM - RMホストがあるため，該当するPFM - Agent，PFM - RMホストとの同期に失敗した。

−

−

自身で管理しているPFM - Agent，PFM - RMホストの一覧と，コマンドが出力した同期結果ファイルを比較することで，実際の環境にはある，PFM - Managerホストが認識していない該当するホストを特定し，ホスト内のすべてのサービスを再起動してください。

（凡例）

−：なし

注意事項

PFM - Managerホストに接続しているPFM - Agent，PFM - RMホストが1つもなく，PFM - Managerが認識しているサービスの数が0の状態で，このコマンドを実行した場合，コマンドは正常終了します。

コマンド実行中にName ServerサービスもしくはMaster Managerサービスが停止した場合，またはコマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，コマンドの実行が中断されます。同期処理の途中でコマンドの実行が中断された場合は，コマンドを再度実行してください。

jpctool config syncコマンドを複数同時に実行しないでください。

大規模な環境の場合，同期処理に時間が掛かるときがあります。

処理時間の目安は，PFM - Managerホストの監視対象となるPFM - Agent，PFM - RMホストの1ホスト当たり14秒です。

PFM - Managerホストに，監視対象のPFM - Agent，PFM - RMホストが2,500ホスト（システムが許容する最大値）ある場合，処理時間の目安は約584分です。

Ctrl+Cキーなどでコマンドの実行を中断できます。コマンドを中断した場合は，KAVE05227-Eメッセージが出力されます。

戻り値

0

正常終了した。

1

コマンドラインの形式が不正である。

2

コマンドの実行権限がない。

5

PFM - Managerがインストールされていない。

12

コマンドが実行中である。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

Name Serverなど，必要なサービスが起動していない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

222

通信処理でエラーが発生した。

237

1つ以上のサービス情報の同期に失敗した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

PFM - ManagerホストとPFM - Agent，PFM - RMホスト間の構成情報を同期する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool config sync

出力例

PFM - ManagerホストとPFM - Agent，PFM - RMホスト間の構成情報の同期に失敗した場合の標準出力の出力例を次に示します。

標準出力の出力例

KAVE06117-I構成情報の同期処理を開始します
[50/50]
KAVE06121-W同期処理に非対応のため同期が行えなかったサービスが存在します
KAVE06132-I同期結果の判定処理を開始します
KAVE06133-I同期結果の判定処理が正常終了しました
KAVE06118-I 構成情報の同期処理が正常終了しました

jpctool db backup

形式

jpctool db backup     -id サービスID
                      [-host ホスト名]
                      [-lhost 論理ホスト名]
                      [-d <directory>]
                      [-partial <startday>,<endday>[,[<dbid>]
                         [,[<recname>][,[<drawer>]]]]]
                      [-direct]
                      [-alone]

機能

jpctool db backupコマンドは，Master Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor Storeサービスのデータベースに格納されているデータのバックアップファイルを作成するコマンドです。

このコマンドを実行すると，デフォルトでは，次のようにバックアップファイルが作成されます。

フルバックアップの場合

Master Storeサービスのデータベースに格納されたデータをバックアップする場合

Windows：インストール先フォルダ¥mgr¥store¥backup¥世代番号※1¥データベースID※2.DB

UNIX：/opt/jp1pc/mgr/store/backup/世代番号※1/データベースID※2.DB

Storeバージョン1.0使用時に，Agent Storeサービスのデータベースに格納されたデータをバックアップする場合

Windows：インストール先フォルダ¥xxxx※3¥store[¥インスタンス名]※4¥backup¥世代番号※1¥データベースID※2.DB

UNIX：/opt/jp1pc/xxxx※3/store[/インスタンス名]※4/backup/世代番号※1/データベースID※2.DB

Storeバージョン2.0使用時に，Agent StoreおよびRemote Monitor Storeサービスのデータベースに格納されたデータをバックアップする場合

Windows：インストール先フォルダ¥xxxx※3¥store[¥インスタンス名]※4¥backup¥世代番号※1配下に，次のバックアップファイルが作成されます。

・STPI¥要約区分¥年¥月日¥世代番号※5¥レコード名.DB※6

・STPI¥要約区分¥年¥月日¥世代番号※5¥レコード名.IDX※6

・STPD¥年¥月日¥世代番号※5¥レコード名.DB※6

・STPD¥年¥月日¥世代番号※5¥レコード名.IDX※6

・STPL¥年¥月日¥世代番号※5¥レコード名.DB※6

・STPL¥年¥月日¥世代番号※5¥レコード名.IDX※6

・STAM.DB

・STAM.IDX

・STDC.DB

・STDC.IDX

・STDM.DB

・STDM.IDX

・STPA.DB

・STPA.IDX

・STPH.DB

・STPH.IDX

・STPT.DB

・STPT.IDX

・jpcsto.ini

・STDICT.DAT

・STRULES.DAT

UNIX：/opt/jp1pc/xxxx※3/store[/インスタンス名]※4/backup/世代番号※1配下に，次のバックアップファイルが作成されます。

・STPI/要約区分/年/月日/世代番号※5/レコード名.DB※6

・STPI/要約区分/年/月日/世代番号※5/レコード名.IDX※6

・STPD/年/月日/世代番号※5/レコード名.DB※6

・STPD/年/月日/世代番号※5/レコード名.IDX※6

・STPL/年/月日/世代番号※5/レコード名.DB※6

・STPL/年/月日/世代番号※5/レコード名.IDX※6

・STAM.DB

・STAM.IDX

・STDC.DB

・STDC.IDX

・STDM.DB

・STDM.IDX

・STPA.DB

・STPA.IDX

・STPH.DB

・STPH.IDX

・STPT.DB

・STPT.IDX

・jpcsto.ini

・STDICT.DAT

・STRULES.DAT

注※1

世代番号は，「01」から順に割り振られます。世代番号の最大値は，jpcsto.iniファイルのBackup Saveで指定した値です。世代番号のデフォルトの最大値は，「05」です。ただし，バックアップディレクトリを直接指定した場合は，世代番号のディレクトリは作成されません。指定したディレクトリ配下にバックアップデータが書き出されます。

注※2

データベースIDを次に示します。

PI：Agent StoreおよびRemote Monitor StoreサービスのPIレコードタイプのデータベース

PD：Agent StoreおよびRemote Monitor StoreサービスのPDレコードタイプのデータベース

PL：Agent StoreおよびRemote Monitor StoreサービスのPLレコードタイプのデータベース

PA：Master Storeサービスのデータベース

注※3

「xxxx」は，各PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーを示します。サービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

注※4

1つのホスト上で複数のサービスのセットを起動できるアプリケーションプログラムを監視するPFM - AgentまたはPFM - RMの場合，インスタンス名のディレクトリがあります。

注※5

[001]または[002]が割り振られます。

注※6

レコード名は，PI_LOGD，PD_PDI，PL_MESSなどの各Agentのレコード名を示します。

部分バックアップの場合（Storeバージョン2.0だけ）

Agent StoreおよびRemote Monitor Storeサービスのデータベースに格納されたデータを部分バックアップする場合

収集しているレコードと-partialオプションの指定に従って，バックアップファイルが作成されます。

Windows：インストール先フォルダ¥xxxx※1¥store¥インスタンス名※2¥partial配下に，次のバックアップファイルが作成されます。

・STPI¥要約区分¥年¥月日¥世代番号※3¥レコード名.DB※4

・STPI¥要約区分¥年¥月日¥世代番号※3¥レコード名.IDX※4

・STPD¥年¥月日¥世代番号※3¥レコード名.DB※4

・STPD¥年¥月日¥世代番号※3¥レコード名.IDX※4

・STPL¥年¥月日¥世代番号※3¥レコード名.DB※4

・STPL¥年¥月日¥世代番号※3¥レコード名.IDX※4

・STAM.DB

・STAM.IDX

・STDC.DB

・STDC.IDX

・STDM.DB

・STDM.IDX

・STPA.DB

・STPA.IDX

・STPH.DB

・STPH.IDX

・STPT.DB

・STPT.IDX

・jpcsto.ini

・STDICT.DAT

・STRULES.DAT

UNIX：/opt/jp1pc/xxxx※1/store/インスタンス名※2/partial配下に，次のバックアップファイルが作成されます。

・STPI/要約区分/年/月日/世代番号※3/レコード名.DB※4

・STPI/要約区分/年/月日/世代番号※3/レコード名.IDX※4

・STPD/年/月日/世代番号※3/レコード名.DB※4

・STPD/年/月日/世代番号※3/レコード名.IDX※4

・STPL/年/月日/世代番号※3/レコード名.DB※4

・STPL/年/月日/世代番号※3/レコード名.IDX※4

・STAM.DB

・STAM.IDX

・STDC.DB

・STDC.IDX

・STDM.DB

・STDM.IDX

・STPA.DB

・STPA.IDX

・STPH.DB

・STPH.IDX

・STPT.DB

・STPT.IDX

・jpcsto.ini

・STDICT.DAT

・STRULES.DAT

注※1

「xxxx」は，各PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーを示します。サービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

注※2

1つのホスト上で複数のサービスのセットを起動できるアプリケーションプログラムを監視するPFM - AgentまたはPFM - RMの場合，インスタンス名のディレクトリがあります。

注※3

[001]または[002]が割り振られます。

注※4

レコード名は，PI_LOGD，PD_PDI，PL_MESSなどの各Agentのレコード名を示します。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent※

PFM - RM※

注※

-aloneオプションまたは-directオプションを指定した場合だけ実行できます。

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

Backup Operators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-id サービスID

Master Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor StoreサービスのサービスID（2文字目が「S」）を指定します。1〜258バイトで指定します。

ワイルドカード文字を使用して，複数のサービスIDを指定することもできます。ただし，-dオプションを指定するときは，ワイルドカード文字は使用できません。複数のサービスIDを指定している場合は，あるサービスがエラーとなっても，残りのサービスに対して処理が続行されます。また，複数のサービスに対してエラーが発生した場合，最後に発生したエラーに対する戻り値が返されます。

-host ホスト名

特定のホストのデータをバックアップする場合にこの引数を使用します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。空白文字は指定できません。このオプションの指定を省略した場合，ローカルホストが仮定されます。

ワイルドカード文字を使用して，複数のホスト名を指定することもできます。複数のホスト名を指定する場合，ワイルドカード文字「*」は，1文字以上の任意の文字列を，「?」は任意の1文字を示します。ただし，-dオプションを指定するときは，ワイルドカード文字は使用できません。

-aloneオプションと同時に指定できません。

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストを，物理ホスト環境ではなく論理ホスト環境とする場合にその論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。空白文字は，指定できません。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。ワイルドカード文字は使用できません。

-d <directory>

バックアップ先のディレクトリを指定します。次の権限でアクセスできるディレクトリを指定してください。

Windowsの場合：システムアカウント

UNIXの場合：rootユーザー権限

ディレクトリは，Storeバージョンが1.0の場合は127バイト以内で，Storeバージョンが2.0の場合は214バイト以内の絶対パスまたは相対パスで指定します。ただし，Storeバージョンが2.0の場合は，相対パス，絶対パスのどちらのときも，214バイト以内で指定してください。相対パスで指定している場合は，絶対パスに変換しても214バイト以内である必要があります。相対パスで指定した場合の基点となるディレクトリは，指定したStoreサービスの環境ディレクトリとなります。

このオプションを使用する場合は，指定するサービスがローカルホストの単一のStoreサービスである必要があります。そのため，「サービスID」と「ホスト名」にワイルドカード文字は指定できません。jpcsto.iniファイルのBackupDirラベルでバックアップディレクトリを指定した場合と異なり，世代番号のディレクトリは作成されません。指定したディレクトリ配下にバックアップデータが書き出されます。

なお，指定したディレクトリにファイルがある場合は上書きされます。

-partial <startday>,<endday>[,[<dbid>][,[<recname>][,[<drawer>]]]]

部分バックアップを実行します。ただし，指定したStoreサービスのStoreバージョンが2.0のときだけ実行されます。

<startday>：バックアップデータの開始日を，ローカルタイムで現在の日付から何日前かで指定します。

<endday>：バックアップデータの終了日を，ローカルタイムで現在の日付から何日前かで指定します。

<dbid>：データベースIDを指定します。省略時は全データベースが対象になります。

<recname>：レコードタイプを指定します。省略時は全レコードタイプが対象になります。

<drawer>：要約区分を指定します。<dbid>に「PI」を指定した場合だけ指定でき，指定できる値を次の表に示します。省略時は全要約区分が対象になります。省略時はSTPIディレクトリの配下に1から6のディレクトリが作成されます。また，<dbid>を省略して<drawer>を指定した場合，<drawer>の設定は無効となります。

指定できる値

説明

格納ディレクトリ

Minute

分レコードを指定

バックアップディレクトリ※/STPI/1

Hour

時レコードを指定

バックアップディレクトリ※/STPI/2

Day

日レコードを指定

バックアップディレクトリ※/STPI/3

Week

週レコードを指定

バックアップディレクトリ※/STPI/4

Month

月レコードを指定

バックアップディレクトリ※/STPI/5

Year

年レコードを指定

バックアップディレクトリ※/STPI/6

注※

バックアップディレクトリは，次のどちらかです。

・-d <directory>オプションで指定したディレクトリ

・jpcconf db define -key agtXコマンドで表示されるPartial Backup Dir

-partialオプションの指定例については，マニュアル「JP1/Performance Management運用ガイド」のパフォーマンスデータの部分バックアップについて説明している個所を参照してください。

-direct

Master Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor Storeサービスのデータベースに対してバックアップ処理を実行します。このオプションを指定した場合，PFM - AgentまたはPFM - RMホスト（PFM - Managerホスト以外）で実行できますが，Name ServerサービスおよびMaster Managerサービスが起動している必要があります。また，コマンドを実行するホストと対象となるStoreサービスとの間で直接通信できる必要があります。

-aloneオプションと同時に指定できません。

-alone

ローカルホスト上のMaster Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor Storeサービスのデータベースに対してバックアップ処理を実行します。別ホスト上のMaster Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor Storeサービスのデータベースに対してはバックアップ処理を実行できません。このオプションを指定した場合，PFM - Managerが動作していなくてもバックアップ処理が実行できます。また，PFM - AgentまたはPFM - RMホスト（PFM - Managerホスト以外）で実行できます。

-hostオプションまたは-directオプションと同時に指定できません。

コマンド実行時に必要なディスク占有量

このコマンドは，実行時に一時ファイルを作成します。コマンド実行に必要なディスク占有量については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録を参照してください。

不要になったバックアップデータの削除について

バックアップしたデータが不要になった場合に，削除できるディレクトリおよびファイルを次に示します。

なお，ここで説明するのはシステムが管理するStoreデータベースのバックアップディレクトリにバックアップした（-dオプションを指定しないでバックアップした）データの場合です。任意のディレクトリにバックアップした（-dオプションを指定してバックアップした）データの場合は，任意のディレクトリを含めたすべてのデータを削除できます。

フルバックアップの場合

Master Storeサービスのバックアップデータを削除する場合

Windows：インストール先フォルダ¥mgr¥store¥backup¥世代番号¥配下のフォルダおよびファイル

UNIX：/opt/jp1pc/mgr/store/backup/世代番号/配下のディレクトリおよびファイル

Storeバージョン1.0使用時に，Agent Storeサービスのバックアップデータを削除する場合

ここでは，デフォルトのバックアップディレクトリを例にして説明しています。jpcconf db defineコマンドでStoreデータベースのバックアップディレクトリを変更している場合は，「backup」ディレクトリまでを変更後のパスに読み替えてください。

Windows：インストール先フォルダ¥サービスキー¥store[¥インスタンス名]¥backup¥世代番号¥配下のフォルダおよびファイル

UNIX：/opt/jp1pc/サービスキー/store[/インスタンス名]/backup/世代番号/配下のディレクトリおよびファイル

Storeバージョン2.0使用時に，Agent StoreおよびRemote Monitor Storeサービスのバックアップデータを削除する場合

ここでは，デフォルトのバックアップディレクトリを例にして説明しています。jpcconf db defineコマンドでStoreデータベースのバックアップディレクトリを変更している場合は，「backup」ディレクトリまでを変更後のパスに読み替えてください。

Windows：インストール先フォルダ¥サービスキー¥store[¥インスタンス名]¥backup¥世代番号¥配下のフォルダおよびファイル

UNIX：/opt/jp1pc/サービスキー/store[/インスタンス名]/backup/世代番号/配下のディレクトリおよびファイル

部分バックアップの場合（Storeバージョン2.0だけ）

Agent StoreおよびRemote Monitor Storeサービスのバックアップデータを削除する場合

ここでは，デフォルトのバックアップディレクトリを例にして説明しています。jpcconf db defineコマンドでStoreデータベースのバックアップディレクトリを変更している場合は，「partial」ディレクトリまでを変更後のパスに読み替えてください。

Windows：インストール先フォルダ¥サービスキー¥store[¥インスタンス名]¥partial¥配下のフォルダおよびファイル

UNIX：/opt/jp1pc/サービスキー/store[/インスタンス名]/partial/配下のディレクトリおよびファイル

注意事項

引数は，引数の説明の記載順に指定してください。指定順が異なると，正しく認識されません。

次の場合，このコマンドは実行できません。

Name Serverサービス，Master Managerサービス，指定したいMaster Storeサービス，指定したいAgent Storeサービス，または指定したいRemote Monitor Storeサービスが停止している場合

指定したいMaster Storeサービス，指定したいAgent Storeサービス，または指定したいRemote Monitor Storeサービスのデータベースのデータがバックアップ中の場合

指定したいMaster Storeサービス，指定したいAgent Storeサービス，または指定したいRemote Monitor Storeサービスのデータベースのデータがエクスポート中の場合

jpctool db backupコマンドまたはjpctool db dumpコマンドを複数ホストから同時に実行する場合は，-directオプションまたは-aloneオプションを指定して実行してください。オプションを省略した場合これらのコマンドは同時に実行できないので，バックアップ処理またはエクスポート処理を複数回，実施する場合は，前のコマンド処理が完了するまで，次の処理を実行しないでください。

-directオプションまたは-aloneオプションを省略してjpctool db backupコマンドを実行する場合は，複数ホストからの実行ではなく，単独ホストから実行してください。

jpctool db backupコマンドでは，サービスIDまたは-hostオプションにワイルドカード文字を指定できます。複数のエージェントに対してバックアップ処理またはエクスポート処理を同時に実行したい場合は，サービスIDまたは-hostオプションにワイルドカード文字を使用して実行してください。

（例）複数のエージェントに対してjpctool db backupコマンドを実行する場合

PFM - Agent for Platform（Windows）のすべてのエージェントに対してバックアップファイルを作成する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool db backup -id "TS*" -host "*"

バックアップするデータの量が多いと，バックアップに時間が掛かる場合があります。

バックアップ中のAgent StoreおよびRemote Monitor Storeサービスについての履歴レポートは，PFM - Web Consoleで表示できません。バックアップ完了後，履歴レポートを再表示してください。

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

-dオプションでバックアップディレクトリを指定する場合は，異なるサービスキーや異なるインスタンスで同じバックアップディレクトリを使用したり，インポートディレクトリを指定したりしないでください。バックアップデータが破損することがあります。

PFM - ManagerホストでAgentホストリモート操作制限オプションの設定が有効な環境で，このコマンドをPFM - Agent またはPFM - RMホストで実行する場合，ローカルホストのデータ以外はバックアップできません。-hostオプションでリモートホストを指定して実行すると，エラーになります。

jpctool db backupコマンドが，以下のコマンドまたは処理中に実行された場合，対象となるMaster Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor Storeサービスが同一であると，jpctool db backupコマンドが失敗するおそれがあります。

jpctool db backup

jpctool db dump

jpctool db clear

jpctool db import

jpctool db restore

Agent Storeサービス，またはRemote Monitor Storeサービスのデータ格納処理

履歴レポートの表示

このような場合は，jpctool db backupをリトライしてください。

IPの種類が異なるホスト間でこのコマンドは実行できません。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

3

指定されたサービスのうち，1つ以上が起動していない。

5

PFM - Managerがインストールされていない。

7

指定されたサービスIDがAgent Storeサービス，Remote Monitor Storeサービス，またはMaster Storeサービスのものではない。

12

指定されたサービスのうち，1つ以上のサービスが機能をサポートしていない（-partialオプションまたは-dオプション指定時）。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

Name Serverサービス，Master Managerサービス，Master Storeサービス，または操作対象サービスのどれかが起動していない。

102

指定された論理ホスト名はセットアップされていない。

104

指定されたMaster Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor Storeサービスは，バックアップ中またはエクスポート中である。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

バックアップファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

220

サービス構成情報ファイルに指定しているホスト名が不正である。

222

通信処理でエラーが発生した。

223

通信処理でタイムアウトが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

ホストhost02にあるすべてのデータをバックアップする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool db backup -id ?S* -host host02

使用例2

論理ホスト（ホスト名：jp1-ha1）環境で，ホストagt01にあるすべてのデータをバックアップする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool db backup -id ?S* -host agt01 -lhost jp1-ha1

使用例3

論理環境を構築しているPFM - Agent for Oracle（Windows）のホストlhost02上で-aloneおよび-directコマンド実行例を次に示します。

jpctool db backup -id OS* -lhost lhost02  -alone

jpctool db backup -id OS* -lhost lhost02  -direct

使用例4

PFM - AgentまたはPFM - RMが論理ホスト（ホスト名：jp1-ha1）環境で，PFM - Managerが物理ホストにある場合に論理ホストjp1-ha1上のすべてのAgent StoreおよびRemote Monitor Storeサービスのデータをバックアップする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool db backup -id "?S*" -host jp1-ha1

使用例5

PFM - AgentまたはPFM - RMが論理ホスト（ホスト名：jp1-ha1），PFM - Managerが論理ホスト（ホスト名：jp1-ha2）にある場合に論理ホストjp1-ha1上のすべてのAgent StoreおよびRemote Monitor Storeサービスのデータをバックアップする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool db backup -id "?S*" -host jp1-ha1 -lhost jp1-ha2

jpctool db clear

形式

jpctool db clear   -id サービスID
                   [-host ホスト名]
                   [-lhost 論理ホスト名]
                   -dbid データベースID

機能

jpctool db clearコマンドは，Master Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor Storeサービスのデータベースに格納されているデータを消去するコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

Backup Operators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-id サービスID

Master Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor StoreサービスのサービスID（2文字目が「S」）を指定します。1〜258バイトで指定します。ワイルドカード文字を使用して，複数のサービスIDを指定することもできます。この場合，あるサービスがエラーとなっても，残りのサービスに対して処理が続行されます。また，複数のサービスに対してエラーが発生した場合，最後に発生したエラーに対する戻り値が返されます。

-host ホスト名

特定のホストのデータを消去する場合にこの引数を使用します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。空白文字は，指定できません。指定を省略した場合，ローカルホストが仮定されます。

ワイルドカード文字を使用して，複数のホスト名を指定することもできます。

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストを，物理ホスト環境ではなく論理ホスト環境とする場合にその論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。空白文字は，指定できません。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。ワイルドカード文字は使用できません。

-dbid データベースID

データを消去するデータベースのデータベースIDを指定します。指定できるデータベースIDを次に示します。

PI：Agent StoreおよびRemote Monitor StoreサービスのPIレコードタイプのデータベース

PD：Agent StoreおよびRemote Monitor StoreサービスのPDレコードタイプのデータベース

PL：Agent StoreおよびRemote Monitor StoreサービスのPLレコードタイプのデータベース

PA：Master Storeサービスのデータベース

ワイルドカード文字を使用して，複数のデータベースIDを指定することもできます。

注意事項

引数は，引数の説明の記載順に指定してください。指定順が異なると，正しく認識されません。

Name Serverサービス，Master Managerサービス，指定したいMaster Storeサービス，または指定したいAgent StoreおよびRemote Monitor Storeサービスが停止している場合，このコマンドは実行できません。

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

3

指定されたサービスのうち，1つ以上が起動していない。

5

PFM - Managerがインストールされていない。

7

指定されたサービスIDがAgent StoreおよびRemote Monitor StoreサービスまたはMaster Storeサービスのものではない。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

Name Serverサービス，Master Managerサービス，Master Storeサービス，または操作対象サービスのどれかが起動していない。

102

指定された論理ホスト名はセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

バックアップファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

220

サービス構成情報ファイルに指定しているホスト名が不正である。

222

通信処理でエラーが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

ホストhost01にあるすべてのデータを消去する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool db clear -id ?S* -host host01 -dbid *

使用例2

ホストhost03にあるPFM - Agent for Platform（UNIX）のPIレコードタイプのデータを消去する場合のコマンド実行例を次に示します。なお，次のコマンド実行例は，PFM - Agent for Platform（UNIX）が所属するPFM - Managerは論理ホスト環境（host01）であると仮定しています。

jpctool db clear -id "US*" -host host03 -lhost host01 -dbid PI

使用例3

PFM - AgentまたはPFM - RMが論理ホスト（ホスト名：jp1-ha1）環境で，PFM - Managerが物理ホストにある場合に論理ホストjp1-ha1上のすべてのAgent StoreおよびRemote Monitor Storeサービスのデータを消去する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool db clear -id "?S*" -host jp1-ha1 -dbid *

使用例4

PFM - AgentまたはPFM - RMが論理ホスト（ホスト名：jp1-ha1），PFM - Managerが論理ホスト（ホスト名：jp1-ha2）にある場合に論理ホストjp1-ha1上のすべてのAgent StoreおよびRemote Monitor Storeサービスのデータを消去する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool db clear -id "?S*" -host jp1-ha1 -lhost jp1-ha2 -dbid *

jpctool db dmconvert

形式

jpctool db dmconvert    -d バックアップディレクトリ

機能

jpctool db dmconvertコマンドは，バックアップデータのデータモデルを変換するコマンドです。変換すると，バックアップデータのデータモデルバージョンは，現在インストールされているPFM - AgentまたはPFM - RMのデータモデルバージョンと同一のバージョンになります。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-d バックアップディレクトリ

データモデルバージョンを変換するバックアップディレクトリ名を指定します。バックアップディレクトリ名に次の文字は指定できません。

　; , * ? ' " < > |

これらの文字を含まない1〜214バイトの相対パスまたは絶対パスで指定してください。相対パスの場合は，コマンド実行時のカレントディレクトリからの相対パスを指定してください。

注意事項

データモデルのバージョンダウンはできません。

jpctool db dmconvertコマンドは，-dオプションに指定するバックアップデータのStoreバージョンが2.0のときだけ実行できます。

バックアップデータと同じプロダクトIDのエージェントがインストールされていない場合はエラーになります。

バックアップデータのデータモデルバージョンが，インストールされているエージェントのデータモデルバージョンよりも大きい場合はエラーになります。

バックアップデータは，Storeバージョンが2.0のときにバックアップしたものである必要があります。

このコマンドを実行する場合，一時的にjpctool db dmconvert -dで指定したディレクトリ配下に，変換するデータの2倍のディスクの空き容量が必要です。

容量は，-dに指定したデータベースの合計サイズを基準とします。

例えば，-dに指定したデータベースの合計サイズが100メガバイトの場合，このコマンドの実行前に，ディスクの空き容量を200メガバイト以上確保してください。

jpctool db dmconvertコマンドの実行に失敗し，KAVE05849-Eメッセージが出力された場合，次の手順に従って回復してください。

jpctool db dmconvertコマンドは内部でバックアップを取得しています。状況に応じて，バックアップの削除またはバックアップからのリストアが必要です。

次の表にjpctool db dmconvertコマンドがバックアップを取得するファイルとバックアップ先を示します。

なお，Windows環境では，表の"/"は，"¥"と読み替えてください。

分類

バックアップ元

バックアップ先

StoreDB

<バックアップディレクトリ>

<バックアップディレクトリ>/cvtwork

定義ファイル

<バックアップディレクトリ>/jpcsto.ini

<バックアップディレクトリ>/jpcsto.ini.bak

<バックアップディレクトリ>/STDICT.DAT

<バックアップディレクトリ>/STDICT.DAT.bak

<バックアップディレクトリ>/STRULES.DAT

<バックアップディレクトリ>/STRULES.DAT.bak

まず，KAVE05801-Iメッセージが出力されているか確認してください。

KAVE05801-Iメッセージが出力されている場合

データベースの変換処理は完了しています。

バックアップ先に不要なバックアップデータが残っている場合があります。

バックアップ先を確認し，データがある場合は削除してください。

KAVE05801-Iメッセージが出力されていない場合

データベースの変換処理が完了していません。

次の手順に従って回復してください。

直前のメッセージを確認しエラーの要因を取り除いてください。

以下に示す方法でバックアップ先にバックアップされたデータを，バックアップ元にリストアしてください。バックアップされたデータがない場合はリストアは不要です。

リストアを実施する前に<バックアップディレクトリ>のStoreデータベースに対して，Performance Managementのコマンドやサービスによる操作や参照を行わないでください。

StoreDBは，KAVE05800-Iメッセージの出力状況によってリストア方法が異なります。KAVE05800-Iメッセージが出力されているか確認してください。

・KAVE05800-Iが出力されている場合

バックアップ元のSTPI，STPD，STPLディレクトリを削除してから，バックアップ先のファイルおよびディレクトリを上書きでコピーしてください。

バックアップ元にファイルがある場合も，バックアップ先のデータで上書きしてください。

・KAVE05800-Iが出力されていない場合

バックアップ元のSTPI，STPD，STPLディレクトリを削除せずに，バックアップ先のファイルおよびディレクトリを上書きでコピーしてください。

バックアップ元にファイルまたはディレクトリがある場合も，バックアップ先のデータで上書きしてください。

定義ファイルは，バックアップ元にファイルがある場合は削除した上で，ファイル名を変更することでリストアしてください。

コマンドを再実行してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

Storeサービスが起動している，またはほかのコマンドがStoreディレクトリにアクセスしている。

5

指定されたPFM - AgentまたはPFM - RMがインストールされていない。

100

Performance Managementの環境が不正である。

102

指定された論理ホストまたはインスタンスがセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

230

内部コマンドの実行に失敗した。

255

予期しないエラーが発生した。

jpctool db dump

形式

jpctool db dump     -id サービスID
                    [-host ホスト名]
                    [-lhost 論理ホスト名]
                    -stime 開始日時
                    -etime 終了日時
                    -f エクスポートファイル名
                    -dbid データベースID
                    -rec レコードタイプ
                    [-localtime]
                    [-proxy {y|n}]
                    [-direct]
                    [-alone]

機能

jpctool db dumpコマンドは，Master Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor Storeサービスのデータベースに格納されているデータをテキストファイルにエクスポートするコマンドです。エクスポートは，データベースごとに実行します。

このコマンドを実行すると，デフォルトでは，次のダンプディレクトリにエクスポートファイルが作成されます。

Master Storeサービスのデータベースに格納されたデータをエクスポートした場合

Windows：インストール先フォルダ¥mgr¥store¥dump¥

UNIX：/opt/jp1pc/mgr/store/dump/

Agent StoreおよびRemote Monitor Storeサービスのデータベースに格納されたデータをエクスポートした場合

Windows：インストール先フォルダ¥xxxx※1¥store[¥インスタンス名]※2¥dump¥

UNIX：/opt/jp1pc/xxxx※1/store[/インスタンス名]※2/dump/

注※1

「xxxx」は，各PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーを示します。サービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

注※2

1つのホスト上で複数のサービスのセットを起動できるアプリケーションプログラムを監視するPFM - AgentまたはPFM - RMの場合，インスタンス名のディレクトリがあります。

エクスポートファイル名は，エクスポートファイル名オプションで指定したファイル名で作成されます。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

なし

UNIXの場合

なし

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-id サービスID

Master Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor StoreサービスのサービスID（2文字目が「S」）を指定します。1〜258バイトで指定します。

ワイルドカード文字を使用して，複数のサービスIDを指定することもできます。この場合，あるサービスがエラーとなっても，残りのサービスに対して処理が続行されます。また，複数のサービスに対してエラーが発生した場合，最後に発生したエラーに対する戻り値が返されます。

-host ホスト名

Master Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor Storeサービスが動作しているホスト名を指定します。特定のホストのデータをエクスポートする場合にこの引数を使用します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。このオプションで指定したホスト上にエクスポートファイルが作成されます。空白文字は，指定できません。このオプションの指定を省略した場合，ローカルホストが仮定されます。

ワイルドカード文字を使用して，複数のホスト名を指定することもできます。

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストを，物理ホスト環境ではなく論理ホスト環境とする場合にその論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。空白文字は，指定できません。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。ワイルドカード文字は使用できません。

-stime 開始日時

エクスポートするデータの開始日時を指定します。「YYYY/MM/DD hh:mm」形式で指定します。各値の意味を次に示します。

YYYY

西暦年を指定します。指定できる値は，1970〜2035（単位：西暦年）です。

MM

月を指定します。指定できる値は，01〜12（単位：月）です。

DD

日を指定します。指定できる値は，01〜31（単位：日）です。

hh

時を指定します。指定できる値は，00〜23（単位：時）です。

mm

分を指定します。指定できる値は，00〜59（単位：分）です。

指定できる日時の範囲は，GMTで「1970/01/01 00:00」から「2035/12/31 23:59」です。-localtimeオプションが指定されていない場合は，指定した値がそのままGMTとして扱われるため，指定できる日時の範囲は「1970/01/01 00:00」から「2035/12/31 23:59」となります。-localtimeオプションを指定している場合は，GMTでの日時が左記の範囲内である必要があります。例えばローカルタイムが日本の標準時（GMT+9）の場合，「1970/01/01 09:00」から「2036/01/01 08:59」となります。

開始日時には，終了日時よりも前の日時を指定してください。

-etime 終了日時

エクスポートするデータの終了日時を指定します。「YYYY/MM/DD hh:mm」形式で指定します。各値の意味を次に示します。

YYYY

西暦年を指定します。指定できる値は，1970〜2035（単位：西暦年）です。

MM

月を指定します。指定できる値は，01〜12（単位：月）です。

DD

日を指定します。指定できる値は，01〜31（単位：日）です。

hh

時を指定します。指定できる値は，00〜23（単位：時）です。

mm

分を指定します。指定できる値は，00〜59（単位：分）です。

指定できる日時の範囲は，GMTで「1970/01/01 00:00」から「2035/12/31 23:59」です。-localtimeオプションが指定されていない場合は，指定した値がそのままGMTとして扱われるため，指定できる日時の範囲は「1970/01/01 00:00」から「2035/12/31 23:59」となります。-localtimeオプションを指定している場合では，GMT での日時が左記の範囲内である必要があります。例えばローカルタイムが日本の標準時（GMT+9）の場合，「1970/01/01 09:00」から「2036/01/01 08:59」となります。

終了日時には，開始日時よりもあとの日時を指定してください。

-f エクスポートファイル名

エクスポートファイル名を指定します。ディレクトリ名を除くファイル名を1〜31バイトで指定します。半角英数字または半角記号で指定します。ただし，次の記号および空白文字は，指定できません。

/ ¥ : ; , * ? ' " < > |

次の記号を指定する場合，シェルまたはコマンドプロンプトで解析されるのを防ぐため，" "で囲んで指定してください。

& ^ ( ) `

すでに同じ名前のファイルがある場合，上書きされます。

-dbid データベースID

データをエクスポートするデータベースのデータベースIDを指定します。指定できるデータベースIDを次に示します。

PI：Agent StoreおよびRemote Monitor StoreサービスのPIレコードタイプのデータベース

PD：Agent StoreおよびRemote Monitor StoreサービスのPDレコードタイプのデータベース

PL：Agent StoreおよびRemote Monitor StoreサービスのPLレコードタイプのデータベース

PA：Master Storeサービスのデータベース

-rec レコードタイプ

エクスポートするレコードタイプを指定します。1〜8バイトの半角英数字で指定します。空白文字は，指定できません。ワイルドカード文字を使用して，複数のレコードタイプを指定することもできます。

例えば，PFM - Agent for Platform（Windows）のProcessor Overview（PI_PCSR）レコードのデータをエクスポートする場合，「PCSR」と指定します。レコードタイプについては，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの，レコードについて説明している章（レコード一覧）を参照してください。

指定したレコードタイプがなかった場合，ファイルサイズが0のエクスポートファイルが作成され，コマンドは正常終了します。

-localtime

エクスポート開始日時と終了日時を，コマンドを実行したホストのタイムゾーンの日時に設定します。

指定を省略した場合，エクスポート開始日時と終了日時はGMTに設定されます。

-proxy {y|n}

リモートホストのPFM - AgentまたはPFM - RMと直接通信できない環境で，-hostオプションにリモートホストを指定した場合，PFM - Managerを経由するかどうかを指定します。

「y」を指定すると，PFM - Managerを経由して対象となるStoreサービスのステータスを確認します。ファイアウォール環境など，Storeサービスとの間で直接通信ができない場合に指定してください。

「n」を指定すると，PFM - Managerを経由しないで対象となるStoreサービスのステータスを確認します。

-direct

Master Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor Storeサービスのデータベースに対してエクスポート処理を実行します。Name ServerサービスおよびMaster Managerサービスが起動している必要があります。また，コマンドを実行するホストと対象となるStoreサービスとの間で直接通信できる必要があります。

-proxyオプションまたは-aloneオプションと同時に指定できません。

-alone

ローカルホスト上のMaster Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor Storeサービスのデータベースに対してエクスポート処理を実行します。別ホスト上のMaster Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor Storeサービスのデータベースに対してはエクスポート処理を実行できません。このオプションを指定した場合，PFM - Managerが動作していなくてもエクスポート処理が実行できます。

-proxyオプション，-directオプション，または-hostオプションと同時に指定できません。

エクスポートファイルに出力される情報

エクスポートファイルには，次の情報が出力されます。

プロダクト情報

フィールド名

データ

エクスポートファイルに出力されるPAデータベースのフィールドについて，次の表に示します。

フィールド名

説明

PA_NODE_NAME

イベントを発行したエージェントのサービスIDを示す。

PA_HOST_NAME

イベントを発行したエージェントのホスト名を示す。

PA_CURR_STATE

イベントの状態を示す。

1：状態が「OK」

2：状態が「Warning」

3：状態が「Exception」

PA_ALARM_NAME

アラーム名を示す。アラームイベントではない場合は，「n/a」となる。

PA_ALARM_TABLE_NAME

アラームテーブル名を示す。アラームイベントではない場合は，「n/a」となる。

PA_MESSAGE_TEXT

イベントのメッセージテキストを示す。

そのほかのフィールドについては，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの，レコードについて説明している章（各レコードのフィールド一覧）を参照してください。PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルでも説明されていないフィールドは，内部処理で使用されるフィールドです。

コマンド実行時に必要なディスク占有量

このコマンドは，実行時に一時ファイルを作成します。コマンド実行に必要なディスク占有量については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録を参照してください。

注意事項

引数は，引数の説明の記載順に指定してください。指定順が異なると，正しく認識されません。

次の場合，このコマンドは実行できません。

Name Serverサービス，Master Managerサービス，指定したいMaster Storeサービス，指定したいAgent Storeサービス，または指定したいRemote Monitor Storeサービスが停止している場合

指定したいMaster Storeサービス，指定したいAgent Storeサービス，または指定したいRemote Monitor Storeサービスのデータベースのデータがバックアップ中の場合

指定したいMaster Storeサービス，指定したいAgent Storeサービス，または指定したいRemote Monitor Storeサービスのデータベースのデータがエクスポート中の場合

jpctool db backupコマンドまたはjpctool db dumpコマンドを複数ホストから同時に実行する場合は，-directオプションまたは-aloneオプションを指定して実行してください。オプションを省略した場合これらのコマンドは同時に実行できないので，バックアップ処理またはエクスポート処理を複数回，実施する場合は，前のコマンド処理が完了するまで，次の処理を実行しないでください。

-directオプションまたは-aloneオプションを省略してjpctool db dumpコマンドを実行する場合は，複数ホストからの実行ではなく，単独ホストから実行してください。

jpctool db dumpコマンドでは，サービスIDまたは-hostオプションにワイルドカード文字を指定できます。複数のエージェントに対してバックアップ処理またはエクスポート処理を同時に実行したい場合は，サービスIDまたは-hostオプションにワイルドカード文字を使用して実行してください。

（例）複数のホストに対してjpctool db dumpコマンドを実行する場合

PFM - Agent for Platform（Windows）の全ホストのProcessor Overview（PI_PCSR）レコードに格納されているデータのうち，2006年7月1日午前0時（GMT）から2006年7月31日午前0時（GMT）までのデータをファイル「PI.out」にエクスポートする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool db dump -id "TS*" -host "*" -stime 2006/07/01 00:00 -etime 2006/07/31 00:00 -f PI.out -dbid PI -rec PCSR

コマンドを実行したあと，同じMaster Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor Storeサービスに対して同じエクスポートファイル名を指定してコマンドを再実行すると，出力結果が上書きされます。

エクスポートするデータの量が多い場合，エクスポート処理に時間が掛かるときがあります。

このコマンド実行時に作成される一時ファイルが2ギガバイトを超えるデータはエクスポートできません。一時ファイルが2ギガバイトを超える場合には，エクスポートする期間やレコードを分割してエクスポートしてください。

メッセージKAVE05234-Eが出力される場合，多量のデータ処理に時間が掛かり，通信時にタイムアウトになったことを示します。このメッセージが頻繁に表示される場合，次の方法で対処をしてください。

jpctool db dumpコマンドのオプションで指定する開始日時および終了日時の間隔を狭め，エクスポートするデータを減らす。

jpctool db dumpコマンドのオプションで指定するレコードタイプに，ワイルドカード文字を使用しないで特定のレコードタイプを指定する。

メッセージKAVE05234-Eが出力された場合で，かつ複数のホストでjpctool db dumpコマンドを実行している場合は，このコマンドを実行する際に，-directオプションまたは-aloneオプションを指定して実行してください。

エクスポート中のAgent StoreおよびRemote Monitor Storeサービスについての履歴レポートは，PFM - Web Consoleで表示できない場合があります。エクスポート完了後，履歴レポートを再表示してください。

データベースIDオプションに「PA」を指定して，jpctool db dumpコマンドを実行すると，エクスポートファイルの一部で文字が不正に表示されますが，内部処理で使用しているコードが出力されたものなので，運用上問題ありません。

エクスポートファイルに出力されるフィールド名などのデータ間は，「|」で区切られます。そのため，出力されるデータに「|」の文字を含むフィールド名やアラーム名などがあると，区切り文字として使用されている「|」と区別がつかなくなります。jpctool db dumpコマンドを実行してデータをエクスポートする場合は，フィールド名やアラーム名などに「|」を使用しないでください。

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

-localtimeオプションを指定してjpctool db dumpコマンドを実行しても，エクスポートファイルにはGMTで出力されます。

PFM - ManagerホストでAgentホストリモート操作制限オプションの設定が有効な環境で，このコマンドをPFM - Agent またはPFM - RMホストで実行する場合，ローカルホストのデータ以外はエクスポートできません。-hostオプションでリモートホストを指定して実行すると，エラーになります。

エクスポートファイルの内容は，日付やフィールドの値などでソートされていません。エクスポートファイルをユーザー作成プログラムで処理する場合などは，必要に応じてソート処理してください。

IPの種類が異なるホスト間でこのコマンドを実行する場合，PFM - Managerを経由する必要があります。-proxy yオプションを指定してこのコマンドを実行してください。 -proxy yオプションを指定しないと，このコマンドを実行しても，エクスポートできません。

IPの種類が異なるホスト間では，-directオプションを指定してこのコマンドを実行できません。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

3

指定されたサービスのうち，1つ以上が起動していない。

7

指定されたサービスIDがAgent Storeサービス，Remote Monitor Storeサービス，またはMaster Storeサービスのものではない。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

Name Serverサービス，Master Managerサービス，Master Storeサービス，または操作対象サービスのどれかが起動していない。

102

指定された論理ホスト名はセットアップされていない。

104

指定されたMaster Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor Storeサービスは，バックアップ中またはエクスポート中である。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

エクスポートファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

220

サービス構成情報ファイルに指定しているホスト名が不正である。

222

通信処理でエラーが発生した。

223

通信処理でタイムアウトが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例 1

PFM - Agent for Platform（Windows）のホストhost02のProcessor Overview（PI_PCSR）レコードに格納されているデータのうち，2006年7月25日午前2時（GMT）から2006年7月26日午後2時59分（GMT）までのデータをファイル「pcsr.out」にエクスポートする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool db dump -id TS* -host host02 -stime 2006/07/25 02:00 -etime 2006/07/26 14:59 -f pcsr.out -dbid PI -rec PCSR

使用例 2

論理環境を構築しているPFM - Agent for Oracle（Windows）のホストlhost02上でInstance（PD_PDI）レコードに格納されているデータのうち，2006年7月25日午前2時（GMT）から2006年7月26日午後2時59分（GMT）までのデータをファイル「pcsr.out」にエクスポートする場合の-aloneおよび-directコマンド実行例を次に示します。

jpctool db dump -id OS* -lhost lhost02 -stime 2006/07/25 02:00 -etime 2006/07/26 14:59 -f pcsr.out -dbid PD -rec PDI -alone

jpctool db dump -id OS* -lhost lhost02 -stime 2006/07/25 02:00 -etime 2006/07/26 14:59 -f pcsr.out -dbid PD -rec PDI -direct

出力例

エクスポートファイルには，次のようにプロダクト情報，フィールド名，およびデータが出力されます。

フィールド名およびデータの間は，「|」が区切り文字として挿入されます。

出力例を次に示します。

jpctool db import

形式

形式1

jpctool db import    -key サービスキー
                     [-inst インスタンス名]
                     [-lhost 論理ホスト名]
                     [-force]
                     -d バックアップディレクトリ[-add]

形式2

jpctool db import    -key サービスキー
                     [-inst インスタンス名]
                     [-lhost 論理ホスト名]
                     [-force]
                     -clear

機能

jpctool db importコマンドは，Storeデータベースにバックアップデータをインポートするコマンドです。

jpctool db importコマンドは，対象のStoreサービスのStoreバージョンが2.0の場合だけ使用できます。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

バックアップデータをインポートするStoreサービスのサービスキーを指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。ここで指定できるサービスキーは，PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーだけです。PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

-inst インスタンス名

バックアップデータをインポートするインスタンス名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。

このオプションは，バックアップデータをインポートするStoreサービスが，マルチインスタンスエージェントのStoreサービスの場合は必ず指定してください。シングルインスタンスエージェントの場合は指定できません。

-lhost 論理ホスト名

バックアップデータをインポートするStoreサービスの論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。

このオプションを省略した場合は，物理ホストのStoreサービスにセットアップを実施します。

-force

このオプションを指定すると，確認のメッセージを表示しません。

-d バックアップディレクトリ

インポートするデータのあるバックアップディレクトリ名を指定します。ローカルディスク上のディレクトリだけを指定してください。バックアップディレクトリ名に次の文字は指定できません。

　; , * ? ' " < > |

これらの文字を含まない1〜214バイトの相対パスまたは絶対パスで指定してください。相対パスの場合は，コマンド実行時のカレントディレクトリからの相対パスを指定してください。

-add

このオプションを指定すると現在のインポートデータに追加してインポートを実施します。このオプションを省略した場合は，現在のインポートデータは削除してインポートします。

-clear

インポートしたデータを削除します。

注意事項

指定したStoreサービスと指定したバックアップディレクトリの間でプロダクトIDまたはデータモデルバージョンが異なる場合はエラーになります。

jpctool db importコマンドを実行することでインポートデータが上書きまたは削除される場合，次のような確認メッセージが表示されます。

KAVE05874-Q　処理を続行するとインポートデータは初期化されます。続行しますか？（Y/N）

「y」または「Y」を入力したときだけ処理が続行されます。ただし，-forceオプションが指定されているときは，確認メッセージを表示しないで処理が実行されます。

このコマンドを実行する場合，サービスキーで指定したPFM - AgentまたはPFM - RMのサービスが起動している必要があります。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

3

指定されたサービスが起動していない。

5

指定されたPFM - AgentまたはPFM - RMがインストールされていない。

10

コマンドが実行中である。

11

ユーザーによって処理が中止された。

12

指定されたStoreサービスのバージョンがインポート処理の対象外である。

100

Performance Managementの環境が不正である。

102

指定された論理ホストまたはインスタンスがセットアップされていない。

104

指定されたStoreサービスはバックアップまたはエクスポート処理中である。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

222

通信処理でエラーが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

jpctool db restore

形式

jpctool db restore     -key サービスキー
                       -d ディレクトリ名
                       [-lhost 論理ホスト名]
                       [-inst インスタンス名]

機能

jpctool db restoreコマンドは，jpctool db backupコマンドでバックアップしたMaster Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor Storeサービスのデータベースのデータをリストアするコマンドです。

リストアできるのは，リストアを実行するホスト上に，リストア対象のデータがバックアップされている場合だけです。

Agent StoreおよびRemote Monitor Storeサービスのデータは，Storeデータベースのバージョンが同一の場合だけリストアできます。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

Backup Operators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-key サービスキー

リストアするデータのサービスキー名を指定します。プロダクト名表示機能が有効な場合はプロダクト名でも指定できます。Master Storeサービスのデータベースのデータをリストアする場合のサービスキーは，「Manager」または「mgr」です。Agent StoreおよびRemote Monitor Storeサービスのサービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

-d ディレクトリ名

バックアップファイルが格納されているディレクトリ名を指定します。1〜130バイトで指定します。半角英数字，半角記号，または半角空白文字で指定します。ただし，次の記号は指定できません。

; , * ? ' " < > |

空白文字を含む場合，" "で囲んでください。

-lhost 論理ホスト名

コマンドを実行するホスト環境を指定します。コマンドを実行するマシンに論理ホストが構成されている場合，この引数を使用します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。空白文字は，指定できません。

指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。ワイルドカード文字は使用できません。

-inst インスタンス名

特定のインスタンスのデータベースにリストアする場合は，インスタンス名を指定します。このオプションは，サービスキーにインスタンス環境を持つPFM - AgentまたはPFM - RMを指定した場合だけ有効です。1〜32バイトの半角英数字で指定します。

注意事項

リストアする前に，リストアの対象となるPFM - Agent，PFM - RM，またはPFM - Managerのサービスを停止してください。

引数は，「形式」にある順番で指定してください。

リストアすると，既存のデータは削除されます。

リストアすると，サービス起動時にデータベースのインデックスが再構築されるため，再起動に時間が掛かる場合があります。

jpctool db backupコマンドでバックアップしたデータベースのデータモデルバージョンと異なるバージョンのデータベースにはリストアできません。

サービスキーがjpctool db backupコマンドでバックアップしたデータのものと異なる時はリストアできません。

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

Storeバージョンが1.0の場合は，インデックスが再構築されます。Storeバージョンが2.0の場合は，バックアップファイルにIDXファイルが含まれるため，インデックスは再構築されません。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

Master Storeサービス，Agent Storeサービス，Remote Monitor Storeサービス，またはjpctool db restoreコマンドが，Storeデータベースにアクセス中にコマンドを実行した。

5

指定されたサービスがインストールされていない。

6

バックアップファイルまたはディレクトリがない。

100

Performance Managementの環境が不正である。

102

指定された論理ホスト名またはインスタンスは，セットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

バックアップファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

212

インデックスの作成に失敗した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

デフォルト位置にバックアップしたPFM - Agent for Platform（Windows）のAgent Storeサービスのデータをリストアする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool db restore -key Windows -d "c:¥program files¥hitachi¥jp1pc¥agtt¥store¥backup¥01"

使用例2

論理ホスト（ホスト名：jp1-ha1）のPFM - Agent for Oracleのインスタンス名inst1のデータを，/opt/jp1pc/agto/store/inst1/backup/01からリストアする場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool db restore -key Oracle -d /opt/jp1pc/agto/store/inst1/backup/01 -lhost jp1-ha1 -inst inst1

jpctool monitor list

形式

jpctool monitor list    [-group 業務グループ名
                        | -host ホスト名
                        | -id サービスID]
                        [-lhost 論理ホスト名]

機能

jpctool monitor listコマンドは，Performance Managementシステム全体の監視一時停止の状態および設定を表示するコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー（uid=0のユーザー）

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-groupオプション，-hostオプション，-idオプションをすべて省略した場合は，-hostオプションにローカルホストが仮定されます。

-group 業務グループ名

監視一時停止の監視状態および設定内容を表示する業務グループ名を指定します。

1〜255バイトの全角文字，半角文字，および次に示す記号を指定できます。大文字と小文字は区別されます。

　! " # $ % & ' ( ) + - . : ; < = > @ [ ¥ ] ^ _ ` { | } ~

半角空白文字を含める場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。ワイルドカード文字を使用して，複数の業務グループ名を指定することもできます。

-host ホスト名

監視一時停止の監視状態および設定内容を表示するホスト名を指定します。

1〜32バイトの半角英数字で指定します。空白文字は，指定できません。ワイルドカード文字を使用して，複数のホスト名を指定することもできます。

-id サービスID

監視一時停止の監視状態および設定内容を表示するサービスIDを指定します。

Agent Collectorサービス，またはRemote Monitor CollectorサービスのサービスID（2文字目が「A」）を指定します。ヘルスチェックエージェントも指定できます。1〜258バイトで指定します。ワイルドカード文字を使用して，複数のサービスIDを指定することもできます。

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストを，物理ホスト環境ではなく論理ホスト環境とする場合にその論理ホスト名を指定します。

1〜32バイトの半角英数字で指定します。空白文字は，指定できません。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。ワイルドカード文字は使用できません。

引数ごとの対象範囲

表2‒92　jpctool monitor listコマンドの引数ごとの対象範囲

引数

対象範囲

-group

指定した業務グループに属するホストと，そのホストにインストールされているエージェントが表示される。

エージェントがPFM - RMの場合は，リモートエージェントも表示される。

-host

指定したホストと，そのホストにインストールされているエージェントが表示される。

エージェントがPFM - RMの場合は，リモートエージェントも表示される。

-id

エージェントが表示される。エージェントがPFM - RMの場合は，リモートエージェントも表示される。

注意事項

監視一時停止機能オプションが無効の場合，このコマンドは利用できません。

PFM - Managerサービス（Master ManagerおよびView Serverサービス）が起動していない場合，このコマンドは利用できません。

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

監視二重化の場合，セカンダリーでこのコマンドを実行すると，「Status」に「-」が表示されます。また，次の理由によって「Status」列が正しく表示されないことがあります。

jpctool monitor suspendコマンドまたはjpctool monitor resumeコマンド実行時に停止していたエージェントが起動した

反映状態が不明のエージェントがある状態で，プライマリーとセカンダリーの切り替えをした

正しく表示させたい場合は，プライマリーおよびセカンダリーのPFM - Managerでjpctool monitor resumeコマンドを実行して，すべての監視を再開したあと，再び監視を一時停止してください。ただし，セカンダリーのPFM - Managerではjpctool monitor resumeコマンドは実行できないため，一度プライマリーに切り替えてコマンドを実行してください。

10-00より前のバージョンのエージェントがある状態で監視を一時停止または再開すると，10-00より前のバージョンのエージェントの反映状態に「*」が表示され続けます。「*」を消すには，エージェントのバージョンを10-00以降にするか，そのエージェントのサービスを削除する必要があります。

次のホストおよびエージェントは，通常このコマンドを実行しても表示されません。-forceオプションを指定して監視を一時停止した場合だけ表示されます。

PFM - Managerと一度も接続したことがない

ホスト名の変更後に一度も起動したことがない

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。

12

監視一時停止機能が無効になっている。

18

指定された業務グループが登録されていない。

19

指定されたホストが登録されていない。

20

指定されたサービスが登録されていない。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

この操作に必要なサービスが起動していない。

102

指定された論理ホスト名がセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

222

通信処理でエラーが発生した。

223

通信処理でタイムアウトが発生した。

253

業務グループによるアクセスコントロール機能が無効である。

255

予期しないエラーが発生した。

表示情報

jpctool monitorコマンドを実行すると表示される情報について次の表に示します。

表2‒93　jpctool monitorコマンドの表示情報

No

表示項目

意味

形式

1

#

種別

種別ごとに次の識別子が表示される。

G：業務グループ※1

H：ホスト

A：エージェント

R：リモートエージェント

2

Status

-

監視状態

対象についての監視状態を示す。

3

*

エージェントの監視状態の変更結果※2

種別がHの行の場合

ホストおよび配下のエージェントの監視を一時停止または再開した場合に，エージェントの監視状態が変更されているかどうかを示す。

-：すべてのエージェントの監視状態が変更された。

*：監視状態が変更されたかどうか不明なエージェントがある。

#：対象ホスト上にエージェントがない（jpctool monitor suspendコマンドの-forceオプションを指定して監視を一時停止したホストの場合や，jpctool monitor suspendコマンドで監視を一時停止したホスト上のエージェントをすべてアンインストールした場合など）。

種別がAまたはRの行の場合

エージェントの監視状態の変更結果を示す。

-：監視状態が変更された。

*：監視状態が変更されたかどうか不明。

4

Mon

監視状態（監視一時停止）

Act：監視中。

Sus：監視一時停止中。

5

Log

監視状態（DB蓄積の継続）

Y：稼働情報の蓄積は継続。

N：稼働情報の蓄積が一時停止中。

6

Setting

-

設定内容

ホスト単位，またはエージェント単位どちらで監視を一時停止しているかを示す。

7

*

設定対象への設定内容の反映状態※2

種別がHの行の場合

業務グループ，またはホスト名を指定して監視を一時停止または再開した場合に，配下のエージェントの監視状態の変更結果を示す。

-：すべてのエージェントの監視状態が変更された。

*：監視状態が変更されたかどうか不明なエージェントがある。

種別がAまたはRの行の場合

サービスIDを指定して一時停止の設定をした場合に，監視状態の変更結果を示す。

-：監視状態が変更された。

*：監視状態が変更されたかどうか不明。

8

Mon

設定内容（監視一時停止）

種別がHの行の場合

業務グループ，またはホスト名を指定して監視の一時停止を設定したかどうかを示す。

Act：設定しない。

Sus：設定した。

種別がAまたはRの行の場合

サービスIDを指定して監視の一時停止を設定したかどうかを示す。

Act：設定しない。

Sus：設定した。

9

Log

設定内容（DB蓄積の継続）

Y：稼働情報の蓄積を継続するよう設定したことを示す。

N：稼働情報の蓄積を一時停止するよう設定したことを示す。

10

Name

業務グループ名※1，ホスト名，またはサービスID

業務グループ名※1，ホスト名，サービスIDごとにグルーピングして，昇順で表示される。

プロダクト名表示機能を有効に設定している場合でも，サービスIDが表示される。

注※1

jpctool monitor statusコマンドでは表示されません。

注※2

jpctool monitor listコマンドだけ表示されます。

使用例の前提環境

次の環境でコマンドを実行した場合の例を示します。

図中のPFM - AgentはPFM - Agent for Platform，PFM - RMはPFM - RM for Oracleとします。

使用例1

ホスト名が「Host」で始まるすべてのホストと，そのエージェントの監視一時停止の監視状態および設定内容を表示する実行例を次に示します。

jpctool monitor list -host Host*

この場合の出力例を次に示します。

  Status    Setting
# * Mon Log * Mon Log Name
- - --- --- - --- --- --------------------------------------------------
H - Act Y   - Act Y   HostA
A - Act Y   - Act Y   1A1hostA[HostA]
A - Act Y   - Act Y   1A1hostA[All@HostA]
R - Act Y   - Act Y   1A1hostA[hostB@HostA]
R - Act Y   - Act Y   1A1hostA[hostC@HostA]
A - Act Y   - Act Y   TA1HostA
H - Act Y   - Act Y   HostB
A - Act Y   - Act Y   1A1hostA[hostB@HostA]
A - Act Y   - Act Y   TA1HostB
H - Act Y   - Act Y   HostC
A - Act Y   - Act Y   1A1hostA[hostC@HostA]
KAVE06180-I 監視一時停止の設定および監視状態の表示が正常終了しました

使用例2

ホスト名が「Host」で始まるすべてのホストと，そのエージェントの監視一時停止の監視状態および設定内容を表示する実行例を次に示します。

ここでは，HostBがホスト指定で監視を一時停止していることを前提とします。

jpctool monitor list -host Host*

この場合の出力例を次に示します。

  Status    Setting
# * Mon Log * Mon Log Name
- - --- --- - --- --- --------------------------------------------------
H - Act Y   - Act Y   HostA
A - Act Y   - Act Y   1A1hostA[HostA]
A - Act Y   - Act Y   1A1hostA[All@HostA]
R - Sus N   - Act Y   1A1hostA[hostB@HostA]
R - Act Y   - Act Y   1A1hostA[hostC@HostA]
A - Act Y   - Act Y   TA1HostA
H - Sus N   - Sus N   HostB
A - Sus N   - Act Y   1A1hostA[hostB@HostA]
A - Sus N   - Act Y   TA1HostB
H - Act Y   - Act Y   HostC
R - Act Y   - Act Y   1A1hostA[hostC@HostA]
KAVE06180-I 監視一時停止の設定および監視状態の表示が正常終了しました

jpctool monitor resume

形式

jpctool monitor resume    {-group 業務グループ名
                          | -host ホスト名 [-force]
                          | -id サービスID}
                          [-lhost 論理ホスト名]
                          [-noquery]
                          [-wait 秒数]
                          [-verbose]

機能

jpctool monitor resumeコマンドは，監視を再開するコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー（uid=0のユーザー）

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-group 業務グループ名

監視を再開する業務グループ名を指定します。

1〜255バイトの全角文字，半角文字，および次に示す記号を指定できます。大文字と小文字は区別されます。

　! " # $ % & ' ( ) + - . : ; < = > @ [ ¥ ] ^ _ ` { | } ~

半角空白文字を含める場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。ワイルドカード文字を使用して，複数の業務グループ名を指定することもできます。

-host ホスト名

監視を再開するホスト名を指定します。

1〜32バイトの半角英数字で指定します。空白文字は，指定できません。ワイルドカード文字を使用して，複数のホスト名を指定することもできます。

-force

エージェントがないホストの監視の一時停止の設定情報（jpctool monitor listコマンドの「Status」の「*」列が「#」になっている）を削除したい場合に指定します。例えば，ホスト名変更時に，変更前のホスト名での監視の一時停止の設定情報が残っているときなどに使用します。

-hostオプションにワイルドカード文字を指定した場合または存在するホスト名を指定した場合は，無視されます。

-id サービスID

監視を再開するサービスIDを指定します。

Agent Collectorサービス，またはRemote Monitor CollectorサービスのサービスID（2文字目が「A」）を指定します。ヘルスチェックエージェントも指定できます。1〜258バイトで指定します。ワイルドカード文字を使用して，複数のサービスIDを指定することもできます。

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストを，物理ホスト環境ではなく論理ホスト環境とする場合にその論理ホスト名を指定します。

1〜32バイトの半角英数字で指定します。空白文字やワイルドカード文字は，指定できません。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。

-noquery

このオプションを指定すると，コマンドの実行を中断する問い合わせメッセージが出力されなくなり，ユーザーの応答が不要になります。

-wait 秒数

同時に実行できないコマンドが実行中の場合の，最大待機秒数を指定します。0〜3600の数字で指定します。

指定を省略した場合，300秒を指定したと仮定されます。0を指定した場合は待機しません。

-verbose

このオプションを指定すると，監視状態が再開に変更される一覧が表示されます。

引数ごとの対象範囲

表2‒94　jpctool monitor resumeコマンドの引数ごとの対象範囲

引数

対象範囲

-group

指定した業務グループに属するホストと，そのホストにインストールされているエージェントの監視が再開される。

エージェントがPFM - RMの場合は，リモートエージェントの監視も再開される。

-host

指定したホストと，そのホストにインストールされているエージェントの監視が再開される。

エージェントがPFM - RMの場合は，リモートエージェントの監視も再開される。

-id

指定したエージェントの監視が再開される。エージェントがPFM - RMの場合は，リモートエージェントの監視も再開される。

注意事項

監視一時停止機能オプションが無効の場合，このコマンドは利用できません。

PFM - Managerサービス（Master ManagerおよびView Serverサービス）が起動していない場合，このコマンドは利用できません。

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください

このコマンドは，同一ホスト上の起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドと同時に実行できません。ただし，-waitオプションを指定すると，同時に実行できないコマンドが実行中の場合でも，そのコマンドの終了まで指定した秒数待機させることができます。

このコマンドを実行中に監視対象を追加および削除しないでください。表示情報が最新にならないことがあります。

PFM - Managerと一度も接続したことがないホストは，-groupオプションでは監視が再開できません。-hostオプションおよび-forceオプションを指定して監視を再開させてください。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。

11

ユーザーによって処理が中止された。

12

監視一時停止機能が無効になっている。

16

同一マシン上で起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドが実行されていたため処理を待機していたが，タイムアウトになった。

17

監視二重化の環境でセカンダリーのPFM - Managerから実行した。

18

指定された業務グループが登録されていない。

19

指定されたホストが登録されていない。

20

指定されたサービスが登録されていない。

22

PFM - Managerへの更新が失敗した。

23

PFM - AgentおよびPFM - RMへの更新が失敗した。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

この操作に必要なサービスが起動していない。

102

指定された論理ホスト名がセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

222

通信処理でエラーが発生した。

223

通信処理でタイムアウトが発生した。

253

業務グループによるアクセスコントロール機能が無効である。

255

予期しないエラーが発生した。

表示情報

このコマンドを実行すると表示される情報について次の表に示します。

表2‒95　jpctool monitor resumeコマンドの表示情報

No

表示情報

表示内容

1

対象一覧

「表 2-93　jpctool monitorコマンドの表示情報」を基に，次の内容が表示される。

[List of setting changes]

設定内容が再開に変更される対象が表示される。

[List of status changes]

監視状態が再開に変更される対象が表示される。-verboseオプションを指定した場合にだけ表示される。

2

問い合わせメッセージ

KAVE06181-Qメッセージが出力され処理を続行するか確認される。

「Y」を入力すると処理が続行される。

3

進捗度表示

表示される進捗度は次のとおり。

PFM - Managerの設定内容の変更

PFM - AgentまたはPFM - RMへの監視状態の変更

使用例の前提環境

次の環境でコマンドを実行した場合の例を示します。

図中のPFM - AgentはPFM - Agent for Platform，PFM - RMはPFM - RM for Oracleとします。

使用例1

ホスト指定で監視を一時停止している場合に，業務グループを指定して監視を再開する実行例を次に示します。

ここでは，HostAがホスト指定で監視を一時停止していることを前提とします。

jpctool monitor resume -group Group1

この場合の出力例を次に示します。

[List of setting changes]
  Status  Setting
# Mon Log Mon Log Name
- --- --- --- --- ------------------------------------------------------
G --- -   --- -   Group1
H Sus N   Sus N   HostA
H Act Y   Act Y   HostB
H Act Y   Act Y   HostC
KAVE06181-Q 表示されたホストまたはエージェントでの監視を再開します。よろしいですか？ (Y/N) Y
KAVE06191-I 監視を再開します
KAVE06183-I 監視マネージャーで，監視一時停止の設定情報の更新に成功しました
[100%]
KAVE06186-I 監視エージェントで，監視一時停止の設定情報の更新に成功しました
KAVE06192-I 監視の再開が正常に終了しました

使用例2

ホスト指定で監視を一時停止している場合に，ホスト指定で監視を再開する実行例を次に示します。

ここでは，HostAがホスト指定で監視を一時停止していることを前提とします。

jpctool monitor resume -host HostA

この場合の出力例を次に示します。

[List of setting changes]
  Status  Setting
# Mon Log Mon Log Name
- --- --- --- --- ------------------------------------------------------
H Sus N   Sus N   HostA
KAVE06181-Q 表示されたホストまたはエージェントでの監視を再開します。よろしいですか？ (Y/N) Y
KAVE06191-I 監視を再開します
KAVE06183-I 監視マネージャーで，監視一時停止の設定情報の更新に成功しました
[100%]
KAVE06186-I 監視エージェントで，監視一時停止の設定情報の更新に成功しました
KAVE06192-I 監視の再開が正常に終了しました

使用例3

使用例2と同じ条件で-verboseオプションを指定した場合の実行例を次に示します。

jpctool monitor resume -host HostA -verbose

この場合の出力例を次に示します。

[List of setting changes]
  Status  Setting
# Mon Log Mon Log Name
- --- --- --- --- ------------------------------------------------------
H Sus N   Sus N   HostA

[List of status changes]
  Status  Setting
# Mon Log Mon Log Name
- --- --- --- --- ------------------------------------------------------
H Sus N   Sus N   HostA
A Sus N   Act Y   1A1hostA[HostA]
A Sus N   Act Y   1A1hostA[All@HostA]
R Sus N   Act Y   1A1hostA[hostB@HostA]
R Sus N   Act Y   1A1hostA[hostC@HostA]
A Sus N   Act Y   TA1HostA
KAVE06181-Q 表示されたホストまたはエージェントでの監視を再開します。よろしいですか？ (Y/N) Y
KAVE06191-I 監視を再開します
KAVE06183-I 監視マネージャーで，監視一時停止の設定情報の更新に成功しました
[100%]
KAVE06186-I 監視エージェントで，監視一時停止の設定情報の更新に成功しました
KAVE06192-I 監視の再開が正常に終了しました

使用例4

エージェント指定で監視を一時停止している場合に，エージェント指定で監視を再開する実行例を次に示します。

ここでは，TA1HostBがエージェント指定で監視を一時停止していることを前提とします。

jpctool monitor resume -id TA1HostB

この場合の出力例を次に示します。

[List of setting changes]
  Status  Setting
# Mon Log Mon Log Name
- --- --- --- --- ------------------------------------------------------
A Sus N   Sus N   TA1HostB
KAVE06181-Q 表示されたホストまたはエージェントでの監視を再開します。よろしいですか？ (Y/N) Y
KAVE06191-I 監視を再開します
KAVE06183-I 監視マネージャーで，監視一時停止の設定情報の更新に成功しました
[100%]
KAVE06186-I 監視エージェントで，監視一時停止の設定情報の更新に成功しました
KAVE06192-I 監視の再開が正常に終了しました

使用例5

ホスト指定とエージェント指定で監視を一時停止しているエージェントの監視を再開する実行例を次に示します。

ここでは，HostBがホスト指定で監視を一時停止していて，TA1HostBがエージェント指定で監視を一時停止していることを前提とします。

はじめに，HostBの監視を再開します。

jpctool monitor resume -host HostB

この場合の出力例を次に示します。

[List of setting changes]
  Status  Setting
# Mon Log Mon Log Name
- --- --- --- --- ------------------------------------------------------
H Sus N   Sus N   HostB
KAVE06181-Q 表示されたホストまたはエージェントでの監視を再開します。よろしいですか？ (Y/N) Y
KAVE06191-I 監視を再開します
KAVE06183-I 監視マネージャーで，監視一時停止の設定情報の更新に成功しました
[100%]
KAVE06186-I 監視エージェントで，監視一時停止の設定情報の更新に成功しました
KAVE06192-I 監視の再開が正常に終了しました

HostBの監視を再開しても，TA1HostBはエージェント指定で監視が一時停止されたままなので，次にTA1HostBの監視を再開します。

jpctool monitor resume -id TA1HostB

この場合の出力例を次に示します。

[List of setting changes]
  Status  Setting
# Mon Log Mon Log Name
- --- --- --- --- ------------------------------------------------------
A Sus N   Sus N   TA1HostB
KAVE06181-Q 表示されたホストまたはエージェントでの監視を再開します。よろしいですか？ (Y/N) Y
KAVE06191-I 監視を再開します
KAVE06183-I 監視マネージャーで，監視一時停止の設定情報の更新に成功しました
[100%]
KAVE06186-I 監視エージェントで，監視一時停止の設定情報の更新に成功しました
KAVE06192-I 監視の再開が正常に終了しました

jpctool monitor status

形式

jpctool monitor status    [-id サービスID]
                          [-lhost 論理ホスト名]

機能

jpctool monitor statusコマンドは，コマンドを実行したホストの監視状態および設定内容を表示するコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー（uid=0のユーザー）

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-id サービスID

監視一時停止の監視状態および設定内容を表示するサービスIDを指定します。

ローカルホストのAgent Collectorサービス，またはRemote Monitor CollectorサービスのサービスID（2文字目が「A」）を指定します。ヘルスチェックエージェントも指定できます。1〜258バイトで指定します。ワイルドカード文字を使用して，複数のサービスIDを指定することもできます。指定を省略した場合，実行ホストおよび実行ホスト上のエージェントが表示されます。

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストを，物理ホスト環境ではなく論理ホスト環境とする場合にその論理ホスト名を指定します。

1〜32バイトの半角英数字で指定します。空白文字は，指定できません。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。ワイルドカード文字は使用できません。

注意事項

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

20

指定されたサービスが登録されていない。

100

Performance Managementの環境が不正である。

102

指定された論理ホスト名がセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

255

予期しないエラーが発生した。

表示情報

このコマンドを実行すると表示される情報については，「表 2-93　jpctool monitorコマンドの表示情報」を参照してください。

使用例の前提環境

次の環境でコマンドを実行した場合の例を示します。

図中のPFM - AgentはPFM - Agent for Platform，PFM - RMはPFM - RM for Oracleとします。

使用例1

実行ホスト「HostA」と，そのエージェントの監視一時停止の監視状態および設定内容を表示する実行例を次に示します。

jpctool monitor status

この場合の出力例を次に示します。

  Status  Setting
# Mon Log Mon Log Name
- --- --- --- --- ------------------------------------------------------
H Act Y   Act Y   HostA
A Act Y   Act Y   1A1hostA[HostA]
A Act Y   Act Y   1A1hostA[All@HostA]
R Act Y   Act Y   1A1hostA[hostB@HostA]
R Act Y   Act Y   1A1hostA[hostC@HostA]
A Act Y   Act Y   TA1HostA
KAVE06180-I 監視一時停止の設定および監視状態の表示が正常終了しました

使用例2

実行ホスト「HostB」と，そのエージェントの監視一時停止の監視状態および設定内容を表示する実行例を次に示します。

ここでは，HostBがホスト指定で監視を一時停止していることを前提とします。

jpctool monitor status

この場合の出力例を次に示します。

  Status  Setting
# Mon Log Mon Log Name
- --- --- --- --- ------------------------------------------------------
H Sus N   Sus N   HostB
A Sus N   Act Y   TA1HostB
KAVE06180-I 監視一時停止の設定および監視状態の表示が正常終了しました

jpctool monitor suspend

形式

jpctool monitor suspend    {-group 業務グループ名
                           | -host ホスト名 [-force]
                           | -id サービスID}
                           [-log]
                           [-lhost 論理ホスト名]
                           [-noquery]
                           [-wait 秒数]
                           [-verbose]

機能

jpctool monitor suspendコマンドは，監視を一時停止するコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー（WindowsのUAC機能が有効な場合は管理者コンソールから実行）

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー（uid=0のユーザー）

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-group 業務グループ名

監視を一時停止する業務グループ名を指定します。

1〜255バイトの全角文字，半角文字，および次に示す記号を指定できます。大文字と小文字は区別されます。

　! " # $ % & ' ( ) + - . : ; < = > @ [ ¥ ] ^ _ ` { | } ~

半角空白文字を含める場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。また，半角記号を指定する場合は，必要に応じてエスケープ表記をしてください。ワイルドカード文字を使用して，複数の業務グループ名を指定することもできます。

-host ホスト名

監視を一時停止するホスト名を指定します。

1〜32バイトの半角英数字で指定します。空白文字は，指定できません。ワイルドカード文字を使用して，複数のホスト名を指定することもできます。

-force

新しく追加する予定のホストや，ホスト名変更後のホストを監視一時停止中の状態でサービス起動したい場合に指定します。

-hostオプションにワイルドカード文字を指定した場合または存在するホスト名を指定した場合は，無視されます。

-id サービスID

監視を一時停止するサービスIDを指定します。

Agent Collectorサービス，またはRemote Monitor CollectorサービスのサービスID（2文字目が「A」）を指定します。ヘルスチェックエージェントも指定できます。1〜258バイトで指定します。ワイルドカード文字を使用して，複数のサービスIDを指定することもできます。

-log

稼働情報の蓄積を継続して監視を一時停止する場合に指定します。

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストを，物理ホスト環境ではなく論理ホスト環境とする場合にその論理ホスト名を指定します。

1〜32バイトの半角英数字で指定します。空白文字やワイルドカード文字は，指定できません。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。

-noquery

このオプションを指定すると，コマンドの実行を中断する問い合わせメッセージが出力されなくなり，ユーザーの応答が不要になります。

-wait 秒数

同時に実行できないコマンドが実行中の場合の，最大待機秒数を指定します。0〜3600の数字で指定します。

指定を省略した場合，300秒を指定したと仮定されます。0を指定した場合は待機しません。

-verbose

このオプションを指定すると，監視状態が監視一時停止に変更される一覧が表示されます。

引数ごとの対象範囲

表2‒96　jpctool monitor suspendコマンドの引数ごとの対象範囲

引数

対象範囲

-group

指定した業務グループに属するホストと，そのホストにインストールされているエージェントの監視が一時停止される。

エージェントがPFM - RMの場合は，リモートエージェントの監視も一時停止される。

-host

指定したホストと，そのホストにインストールされているエージェントの監視が一時停止される。

エージェントがPFM - RMの場合は，リモートエージェントの監視も一時停止される。

-id

エージェントの監視が一時停止される。エージェントがPFM - RMの場合は，リモートエージェントの監視も一時停止される。

注意事項

監視一時停止機能オプションが無効の場合，このコマンドは利用できません。

PFM - Managerサービス（Master ManagerおよびView Serverサービス）が起動していない場合，このコマンドは利用できません。

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください

このコマンドは，同一ホスト上の起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドと同時に実行できません。ただし，-waitオプションを指定すると，同時に実行できないコマンドが実行中の場合でも，そのコマンドの終了まで指定した秒数待機させることができます。

このコマンドを実行中に監視対象を追加および削除しないでください。表示情報が最新にならないことがあります。

PFM - Managerと一度も接続したことがないホストは，-groupオプションでは監視が一時停止できません。-hostオプションおよび-forceオプションを指定して監視を一時停止させてください。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

5

PFM - Managerホスト以外で実行された。

11

ユーザーによって処理が中止された。

12

監視一時停止機能が無効になっている。

16

同一マシン上で起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドが実行されていたため処理を待機していたが，タイムアウトになった。

17

監視二重化の環境でセカンダリーのPFM - Managerから実行した。

18

指定された業務グループが登録されていない。

19

指定されたホストが登録されていない。

20

指定されたサービスが登録されていない。

22

PFM - Managerへの更新が失敗した。

23

PFM - AgentおよびPFM - RMへの更新が失敗した。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

この操作に必要なサービスが起動していない。

102

指定された論理ホスト名がセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

222

通信処理でエラーが発生した。

223

通信処理でタイムアウトが発生した。

253

業務グループによるアクセスコントロール機能が無効である。

255

予期しないエラーが発生した。

表示情報

このコマンドを実行すると表示される情報について次の表に示します。

表2‒97　jpctool monitor suspendコマンドの表示情報

No

表示情報

表示内容

1

対象一覧

「表 2-93　jpctool monitorコマンドの表示情報」を基に，次の内容が表示される。

[List of setting changes]

設定内容が監視一時停止に変更される対象が表示される。

[List of status changes]

監視状態が監視一時停止に変更される対象が表示される。-verboseオプションを指定した場合にだけ表示される。

2

問い合わせメッセージ

KAVE06182-Qメッセージが出力され処理を続行するか確認される。

「Y」を入力すると処理が続行される。

3

進捗度表示

表示される進捗度は次のとおり。

PFM - Managerの設定内容の変更

PFM - AgentまたはPFM - RMへの監視状態の変更

使用例の前提環境

次の環境でコマンドを実行した場合の例を示します。

図中のPFM - AgentはPFM - Agent for Platform，PFM - RMはPFM - RM for Oracleとします。

使用例1

業務グループを指定して監視を一時停止する実行例を次に示します。

jpctool monitor suspend -group Group1

この場合の出力例を次に示します。

[List of setting changes]
  Status  Setting
# Mon Log Mon Log Name
- --- --- --- --- ------------------------------------------------------
G --- -   --- -   Group1
H Act Y   Act Y   HostA
H Act Y   Act Y   HostB
H Act Y   Act Y   HostC
KAVE06182-Q 表示されたホストまたはエージェントでの監視を一時停止します。よろしいですか？ (Y/N) Y
KAVE06193-I 監視を一時停止します
KAVE06183-I 監視マネージャーで，監視一時停止の設定情報の更新に成功しました
[100%]
KAVE06186-I 監視エージェントで，監視一時停止の設定情報の更新に成功しました
KAVE06194-I 監視の一時停止が正常に終了しました

使用例2

ホストを指定して監視を一時停止する実行例を次に示します。

jpctool monitor suspend -host HostA

この場合の出力例を次に示します。

[List of setting changes]
  Status  Setting
# Mon Log Mon Log Name
- --- --- --- --- ------------------------------------------------------
H Act Y   Act Y   HostA
KAVE06182-Q 表示されたホストまたはエージェントでの監視を一時停止します。よろしいですか？ (Y/N) Y
KAVE06193-I 監視を一時停止します
KAVE06183-I 監視マネージャーで，監視一時停止の設定情報の更新に成功しました
[100%]
KAVE06186-I 監視エージェントで，監視一時停止の設定情報の更新に成功しました
KAVE06194-I 監視の一時停止が正常に終了しました

使用例3

エージェントを指定して監視を一時停止する実行例を次に示します。

jpctool monitor suspend -id TA1HostB

この場合の出力例を次に示します。

[List of setting changes]
  Status  Setting
# Mon Log Mon Log Name
- --- --- --- --- ------------------------------------------------------
A Act Y   Act Y   TA1HostB
KAVE06182-Q 表示されたホストまたはエージェントでの監視を一時停止します。よろしいですか？ (Y/N) Y
KAVE06193-I 監視を一時停止します
KAVE06183-I 監視マネージャーで，監視一時停止の設定情報の更新に成功しました
[100%]
KAVE06186-I 監視エージェントで，監視一時停止の設定情報の更新に成功しました
KAVE06194-I 監視の一時停止が正常に終了しました

使用例4

稼働情報の蓄積を継続してホスト指定で監視を一時停止する実行例を次に示します。

jpctool monitor suspend -host HostA -log

この場合の出力例を次に示します。

[List of setting changes]
  Status  Setting
# Mon Log Mon Log Name
- --- --- --- --- ------------------------------------------------------
H Act Y   Act Y   HostA
KAVE06182-Q 表示されたホストまたはエージェントでの監視を一時停止します。よろしいですか？ (Y/N) Y
KAVE06193-I 監視を一時停止します
KAVE06183-I 監視マネージャーで，監視一時停止の設定情報の更新に成功しました
[100%]
KAVE06186-I 監視エージェントで，監視一時停止の設定情報の更新に成功しました
KAVE06194-I 監視の一時停止が正常に終了しました

jpctool service delete

形式

jpctool service delete     -id サービスID
                           [-host ホスト名]
                           [-lhost 論理ホスト名]
                           [-force]

機能

jpctool service deleteコマンドは，Performance Managementに登録されているエージェントのサービス情報を削除するコマンドです。アンインストールしたプロダクトのサービス情報を削除する場合に，このコマンドを使用してください。

重要

Name Serverサービス，Master Managerサービス，Master Storeサービス，およびStatus Serverサービスのサービス情報は，削除できません。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

Backup Operators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-id サービスID

削除するサービス情報のサービスIDを指定します。1〜258バイトで指定します。ワイルドカード文字を使用して，複数のサービスIDを指定することもできます。この場合，あるサービスがエラーとなっても，残りのサービスに対して処理が続行されます。また，複数のサービスに対してエラーが発生した場合，最後に発生したエラーに対する戻り値が返されます。

-host ホスト名

特定のホストのサービス情報を削除する場合にこの引数を使用します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。空白文字は，指定できません。指定を省略した場合，ローカルホストが仮定されます。

ワイルドカード文字を使用して，複数のホスト名を指定することもできます。

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストを，物理ホスト環境ではなく論理ホスト環境とする場合にその論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。空白文字は，指定できません。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。ワイルドカード文字は使用できません。

-force

このオプションを指定すると，指定したサービスIDのサービス起動状態に関係なく，強制的にサービス情報を削除します。

注意事項

引数は，引数の説明の記載順に指定してください。指定順が異なると，正しく認識されません。

このコマンドを実行すると，PFM - AgentまたはPFM - RMの起動状況を確認するためにPFM - ManagerホストからPFM - AgentまたはPFM - RMホストに対して通信が行われます。そのため，PFM - AgentまたはPFM - RMホストのLANケーブルが接続されていないなどの物理的な理由で通信できない場合，エージェントのサービス情報を削除できません。この場合，-forceオプションを指定して実行することで，強制的にサービス情報を削除できます。

Name ServerサービスおよびMaster Managerサービスが起動されていないとサービス情報の削除はできません。また，指定したサービスが起動中の場合，そのサービス情報の削除はできません。

jpctool service syncコマンドで同期したサービス情報が反映されるタイミングは，PFM - Web Consoleのバージョンによって異なります。jpctool service syncコマンドの詳細については，「jpctool service sync」コマンドを参照してください。

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

Action Handlerサービスを削除した場合そのAction Handlerサービスを使用したアラームはアクション実行ができなくなります。

このコマンドの実行後は，PFM - Web Consoleのエージェント階層で「User Agents」を選択して表示されるツリーから，不要になったエージェントを必要に応じて削除してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

3

指定されたサービスが登録されていない。

4

指定されたサービスが停止されていない。

5

PFM - Managerがインストールされていない。

7

指定されたサービスIDがName Serverサービス，Master Managerサービス，Master Storeサービス，またはStatus Serverサービスのものである。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

Name ServerサービスまたはMaster Managerサービスのどちらかが起動していない。

102

指定された論理ホスト名はセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

222

通信処理でエラーが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例1

ホストhost02のPFM - Agent for Platform（Windows）をアンインストールしたあとのサービス情報を削除する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool service delete -id T* -host host02

使用例2

ホストhost03にあるPFM - Agent for Platform（UNIX）のサービス情報を削除する場合のコマンド実行例を次に示します。なお，次のコマンド実行例は，PFM - Agent for Platform（UNIX）が所属するPFM - Managerは論理ホスト環境（host01）であると仮定しています。

jpctool service delete -id "U*" -host host03 -lhost host01

使用例3

PFM - AgentまたはPFM - RMが論理ホスト（ホスト名：jp1-ha1）環境で，PFM - Managerが物理ホストにある場合に論理ホストjp1-ha1上のすべてのエージェントのサービス情報を削除する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool service delete -id "?S*" -host jp1-ha1
jpctool service delete -id "?A*" -host jp1-ha1

使用例4

PFM - AgentまたはPFM - RMが論理ホスト（ホスト名：jp1-ha1），PFM - Managerが論理ホスト（ホスト名：jp1-ha2）にある場合に論理ホストjp1-ha1上のすべてのエージェントのサービス情報を削除する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool service delete -id "?S*" -host jp1-ha1 -lhost jp1-ha2
jpctool service delete -id "?A*" -host jp1-ha1 -lhost jp1-ha2

jpctool service list

形式

形式1

jpctool service list     -id サービスID
                         [-host ホスト名]
                         [-lhost 論理ホスト名]
                         [-proxy {y|n}]
                         [-stat]
                         [-v]

形式2

jpctool service list     -key サービスキー
                         [-lhost 論理ホスト名]
                         [-proxy {y|n}]
                         [-stat]
                         [-v]

機能

jpctool service listコマンドは，Performance Managementプログラムのサービスの構成および状態を表示するコマンドです。

PFM - ManagerまたはPFM - Baseと，PFM - Web Consoleを同一ホストにインストールしていて，起動・停止の連携設定をしている場合には，形式2でjpctool service listコマンドを実行することでPFM - Web Consoleを含むすべてのPerformance Managementプログラムのサービスの構成および状態を表示できます。PFM - Manager，PFM - Base，PFM - Web Consoleぞれぞれの起動・停止の連携設定の詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，Performance Managementの起動と停止について説明している章を参照してください。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

PFM - Agent

PFM - RM

実行権限

Windowsの場合

なし

UNIXの場合

なし

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-id サービスID

サービスIDを指定します。1〜258バイトで指定します。

ワイルドカード文字を使用して，複数のサービスIDを指定することもできます。この場合，あるサービスがエラーとなっても，残りのサービスに対して処理が続行されます。また，複数のサービスに対してエラーが発生した場合，最後に発生したエラーに対する戻り値が返されます。

-host ホスト名

サービスの構成および状態を表示するホスト名を指定します。特定のホストで動作するPerformance Managementプログラムのサービスの構成および状態を表示する場合にこの引数を使用します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。空白文字は，指定できません。このオプションの指定を省略した場合，ローカルホストが仮定されます。

ワイルドカード文字を使用して，複数のホスト名を指定することもできます。

-lhost 論理ホスト名

形式1

このコマンドを実行するホストを，物理ホスト環境ではなく論理ホスト環境とする場合にその論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。空白文字は，指定できません。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。ワイルドカード文字は使用できません。

形式2

PFM - Web Consoleを論理ホスト環境で運用している場合に，PFM - Web Consoleの起動ホスト名（論理ホスト名）を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。空白文字は，指定できません。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。ワイルドカード文字は使用できません。

-proxy {y|n}

リモートホストのPFM - AgentまたはPFM - RMと直接通信できない環境で，-hostオプションにリモートホストを指定した場合，PFM - Managerを経由するかどうかを指定します。

「y」を指定すると，PFM - Manager経由で通信します。

「n」を指定すると，PFM - Managerを経由しません。

-stat

-host ホスト名で指定したホストのStatus Serverサービスと直接通信を行って状態を表示します。PFM - Managerが停止している時にリモートホストの情報を表示したい場合に指定します。また，リモートホストのStatus Serverサービスの状態も表示します。

このオプションを指定する場合は，-host ホスト名にワイルドカードは使用できません。また，-proxy {y|n}と同時に指定できません。

ステータス管理機能が無効の場合，このオプションは使用できません。

-v

プロダクト名表示機能を有効に設定している場合に，サービス名をプロダクト名で表示します。プロダクト名表示機能の詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の，Performance Managementの機能について説明している章を参照してください。

-key サービスキー

構成および状態を表示させたいサービスのサービスキーを指定します。指定できるサービスキーを次に示します。

all：すべてのPerformance Managementプログラムのサービスの構成および状態を表示します。

jp1pc：PFM - Web Consoleのサービスを除くすべてのPerformance Managementプログラムのサービスの構成および状態を表示します。

Managerまたはmgr：PFM - Managerサービス（Action Handlerサービスを除く）の構成および状態を表示します。

AHまたはact：Action Handlerサービスの構成および状態を表示します。

StatSvrまたはstat：Status Serverサービスの構成および状態を表示します。

WebConsoleまたはwc：PFM - Web Consoleのサービスの構成および状態を表示します。

PFM - AgentまたはPFM - RMのサービスのサービスキーについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，命名規則について説明している個所を参照してください。

注意事項

一度も起動したことがないPerformance Managementプログラムのサービスは，コマンドを実行しても表示されません。また，ホスト名の変更後に一度も起動したことがないサービスも同様に，コマンドを実行しても表示されません。

引数は，引数の説明の記載順に指定してください。指定順が異なると，正しく認識されません。

Name ServerサービスおよびMaster Managerサービスが起動されていないと，ローカルホスト以外のサービスの構成および状態が表示できません。また，-proxyオプションに「y」を指定しても，PFM - Managerは経由しません。

Performance Managementプログラムのサービスの起動直後にjpctool service listコマンドを実行すると，サービスのプロセスが起動中であるにも関わらず，サービスの状態の表示が「Inactive」となることがあります。この場合，そのサービスは起動処理中であるか，またはPFM - Managerとの通信接続待ちのため一時的にスタンドアロンモードとして起動しているかのどちらかの場合が考えられます。PFM - Managerが起動している場合は，しばらく待ってからjpctool service listコマンドでサービスの状態を確認するようにしてください。

PFM - Managerをアンインストール後，同じマシンに再インストールすると，jpctool service listコマンドでTrap Generatorサービスが2つ表示されることがあります。この場合，PFM - Managerのサービスを起動し，「Inactive」となっているTrap Generatorサービスをjpctool service deleteコマンドで削除してください。

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

-statオプションの指定がない場合は，リモートホストのStatus Serverサービスは表示されません。

ステータス管理機能が無効の場合，Status Serverサービスは表示されません。

次の場合，リモートエージェントおよびグループエージェントの構成および状態は表示されません。

Master ManagerまたはName Serverサービスが起動していない

-statオプションを指定している

次のどちらかを実行したあとにサービス情報を削除していない場合，該当サービスがjpctool service listコマンドで表示されることがあります。

PFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Baseのアンインストール

PFM - AgentまたはPFM - RMのインスタンス環境のアンセットアップ

サービスが表示される条件を次の表に示します。

jpctool service listコマンド実行時の条件

サービス情報の削除

表示対象ホスト

-statオプション

未実施

実施済み

ローカルホスト

−

表示されない

表示されない

リモートホスト

指定あり

表示されない

表示されない

指定なし

表示される

表示されない

（凡例）

−：該当しない

サービス情報を削除したが，該当するサービスのアンインストールまたはインスタンス環境のアンセットアップを実行していない場合，該当サービスがjpctool service listコマンドで表示されることがあります。

サービスが表示される条件を次の表に示します。

jpctool service listコマンド実行時の条件

アンインストール，またはインスタンス環境のアンセットアップ

表示対象ホスト

-statオプション

未実施

実施済み

ローカルホスト

−

表示されない

表示されない

リモートホスト

指定あり

表示されない

表示されない

指定なし

表示される

表示されない

（凡例）

−：該当しない

PFM - ManagerホストでAgentホストリモート操作制限オプションの設定が有効な環境で，このコマンドをPFM - Agent またはPFM - RMホストで実行する場合，-statオプション指定時を除き，ローカルホスト以外で稼働するサービスの構成および状態は表示できません。-hostオプションでリモートホストを指定して実行すると，エラーになります。

-hostオプションで指定したホストでAgent間直接情報参照抑止オプションの設定が有効な場合，-statオプションを指定してこのコマンドを実行することはできません。

IPの種類が異なるホスト間でこのコマンドを実行する場合，PFM - Managerを経由する必要があります。-proxy yオプションを指定してこのコマンドを実行してください。 -proxy yオプションを指定しないでこのコマンドを実行した場合，「Inactive」と表示されます。

IPの種類が異なるホスト間では，-statオプションを指定してこのコマンドを実行できません。

形式2で実行する場合の注意事項

-keyオプションの引数「サービスキー」に，「all」，「wc」または「WebConsole」以外を指定した場合，PFM - Web Consoleのサービスの構成および状態は表示されません。

-hostオプションを指定してリモートホストのサービスの構成および状態を表示することはできません。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

3

指定されたサービスが登録されていない。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

Name Serverサービスが起動していない。

102

指定された論理ホスト名はセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

220

サービス構成情報ファイルに指定しているホスト名が不正である。

222

通信処理でエラーが発生した。

255

予期しないエラーが発生した。

表示情報

jpctool service listコマンドを実行して表示される情報について次の表に示します。

出力情報

説明

Host Name

サービスが稼働しているホスト名を示す。

ServiceID※1

サービスIDを示す。プロダクト名表示機能が有効な場合も，プロダクト名では表示されない。形式2で実行した場合，PFM - Web Consoleのサービス情報の出力行では表示されない。

Service Name※1

サービス名を示す。プロダクト名表示機能が有効な場合も，プロダクト名では表示されない。形式2で実行した場合，PFM - Web Consoleのサービス情報では固定で「Web Console」が表示される。

Service※2

サービス名を示す。サービスIDがプロダクト名で表示される。

PID

サービスのプロセスIDを示す。

ステータス管理機能が有効の場合

StatusがActive，Busy，S Active，S Busy，Starting，およびStoppingの場合に表示される。

ステータス管理機能が無効，またはステータス管理機能をサポートしていないバージョンの場合

StatusがActiveの場合だけ表示される。

形式2で実行した場合，PFM - Web Consoleのサービス情報の出力行では表示されない。

Port

サービスが使用している通信ポート番号を示す。

PFM - Web Console以外のサービスの場合

ステータス管理機能が有効の場合

StatusがActive，Busy，S Active，およびS Busyの場合に表示される。

ステータス管理機能が無効，またはステータス管理機能をサポートしていないバージョンの場合

StatusがActiveの場合だけ表示される。

PFM - Web Consoleの場合

StatusがActiveの場合

「−」が表示される。

StatusがActive以外の場合

表示されない。

Status

サービスの状態を示す。

ステータス管理機能が有効の場合

ステータス管理機能をサポートしているバージョンのサービスの状態表示

Active：要求待ち状態を示す。

Inactive：停止状態を示す。

Starting：起動処理中を示す。

Busy：要求処理中を示す。

S Active：要求待ち状態を示す。スタンドアロンモード。

S Busy：要求処理中を示す。スタンドアロンモード。

Stopping：停止処理中を示す。

ステータス管理機能をサポートしていないバージョンのサービスの状態表示

Active*：稼働状態を示す。

Incomp*：起動または停止処理中を示す。

Inactive*：通信接続できない状態または停止状態を示す。

Comm Err*：通信接続できるが無応答状態を示す。

Timeout*：通信接続がタイムアウトしたことを示す。

Error*：通信接続タイムアウト以外のエラーが発生したことを示す。エラーの詳細については，共通メッセージログを参照のこと。

ただし，次の場合，ステータス管理機能をサポートしているバージョンのサービスであっても，サポートしていないバージョンの場合と同じ表示になります。

・Status Serverサービスが停止している

・Status Serverサービスは起動しているが，ステータス管理機能がサービスの状態を正しく認識できない※3

ステータス管理機能が無効，またはステータス管理機能をサポートしていないバージョンの場合

Active：稼働状態を示す。

Inactive：通信接続できない状態または停止状態を示す。

Comm Err：通信接続できるが無応答状態を示す。

Timeout：通信接続がタイムアウトしたことを示す。

Error：通信接続タイムアウト以外のエラーが発生したことを示す。エラーの詳細については，共通メッセージログを参照のこと。

注※1

-vオプションを指定しないときに表示されます。

注※2

-vオプションを指定したときに表示されます。

注※3

サービスの状態を正しく認識させるには，サービスの再起動が必要です。

使用例1

システムでのすべてのPerformance Managementプログラムのサービス一覧を表示する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool service list -id * -host *

使用例2

PFM - Agent for Platform（Windows）のホストhost02のサービス一覧を表示する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool service list -id * -host host02

使用例3

サービス名をプロダクト名で表示する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool service list -id * -v

使用例4

ローカルホストで稼働する，PFM - Web Consoleを含むすべてのPerformance Managementプログラムのサービス一覧を表示する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool service list -key all

出力例

ステータス管理機能をサポートしていないホストで形式1で実行した場合（-vオプションを指定しない場合）

ステータス管理機能をサポートしているホストで形式1で実行した場合（-vオプションを指定しない場合）

ステータス管理機能をサポートしているホストで形式1で実行した場合（-vオプションを指定した場合）

ステータス管理機能をサポートしているホストで形式2で実行した場合（-keyオプションに「all」引数を指定した場合）

jpctool service sync

形式

jpctool service sync     [-lhost 論理ホスト名]

機能

jpctool service syncコマンドは，PFM - ManagerとPFM - Web Consoleに登録されているサービス情報を同期するコマンドです。

Performance Managementに登録されているエージェントのサービス情報をPFM - Managerホストで削除したあと，このコマンドを実行すると，PFM - Web Consoleに反映されます。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Manager

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/tools/

引数

-lhost 論理ホスト名

このコマンドを実行するホストを，物理ホスト環境ではなく論理ホスト環境とする場合に，その論理ホスト名を指定します。1〜32バイトの半角英数字で指定します。空白文字は，指定できません。指定を省略した場合，物理ホストが仮定されます。ワイルドカード文字は使用できません。

注意事項

PFM - Managerが停止している場合，このコマンドは実行できません。

PFM - Web Consoleのエージェント階層で「User Agents」のツリーに追加したエージェントは，このコマンドを実行しても削除されません。半透明のアイコンが表示されます。必要に応じて削除してください。

サービス情報の削除を有効にするには，このコマンドを実行したあと，次の作業を実施してください。

PFM - Web Consoleが09-10-05より前の場合

PFM - ManagerおよびPFM - Web Consoleを再起動してください。

PFM - Web Consoleが09-10-05以降である場合

PFM - Web Consoleの画面でエージェント階層を再表示してください。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

4

同一マシン上で起動停止コマンドまたはほかのセットアップコマンドが実行されている。

5

PFM - Managerがインストールされていない。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

PFM - Managerサービスが起動していない。

102

指定された論理ホスト名はセットアップされていない。

200

メモリーが不足している。

210

ディスク容量が不足している。

211

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

PFM - Managerが物理ホストで動作している場合に，エージェントのサービス情報を同期する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpctool service sync

jpcwagtsetup

形式

jpcwagtsetup

機能

jpcwagtsetupコマンドは，Performance Managementシステムに対して新しくPFM - AgentまたはPFM - RMを追加するときに， PFM - AgentまたはPFM - RMの情報をPFM - Web Consoleに登録するコマンドです。ただし，PFM - Web Consoleのバージョンが08-50以降の場合，PFM - AgentおよびPFM - RMの情報は自動的にPFM - Web Consoleへ登録されるため，通常はこのコマンドを実行する必要はありません。

このコマンドを実行する前に，PFM - Web Consoleの実行環境に取り込みたいPFM - AgentまたはPFM - RMのセットアップ用のアーカイブファイルを，PFM - Web Consoleのインストール先ディレクトリ下のsetupディレクトリにコピーしてください。また，このコマンドを実行したあとは，PFM - Web Consoleのサービスの再起動が必要です。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Web Console

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/tools/

注意事項

jpcwagtsetupコマンドに引数を指定しないでください。引数を指定するとエラーとなります。

戻り値

0

すべてのアーカイブファイルの処理が正常終了した。

1

setupディレクトリまたはdescriptionsディレクトリがない。

2

コマンドの実行権限がない。

3

アーカイブファイルの処理でエラーが発生した。

4

imageファイルのコピー先ディレクトリがない。

5

アーカイブファイルがない。

6

引数が不正である。

7

メモリー不足である。

8

予期しないエラーが発生した。

jpcwbackup

形式

jpcwbackup      -d バックアップデータの格納先ディレクトリ

機能

jpcwbackupコマンドは，指定したディレクトリに対して，PFM - Web Consoleの定義情報のバックアップファイルを作成するコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Web Console

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

Backup Operators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/tools/

引数

-d バックアップデータの格納先ディレクトリ

バックアップ対象の定義情報を格納するディレクトリを指定します。ディレクトリは，相対パスでも絶対パスでも指定できます。ただし，次の条件を満たす必要があります。

ディレクトリがローカルディスク上にある。

空のディレクトリである。

ディレクトリに管理者のアクセス権限がある。

指定できる文字列長は最大35（単位：Windows（文字），UNIX（バイト））である。相対パス指定の場合，絶対パスに変換しても35以下になる。

半角英数字，および次の記号が使用できる。

! # $ % + . - / : = @ [ ¥ ] _ { } ( ) 半角スペース

( ) ! =および半角スペースは，ダブルクォーテーションで囲む必要があります。

ディレクトリ名として，「!」を使用する場合には直前にエスケープ文字「^」を付けて指定してください。

なお，ネットワークディスク上のディレクトリは指定しないでください。

注意事項

バックアップコマンドを多重で実行しないでください。

バックアップコマンド実行中に定義または構成を変更しないでください。対象となる定義または構成の変更の操作を次に示します。

CLI操作の場合：実行に管理者権限を必要とするすべての操作

GUI操作の場合：管理者ユーザーだけができるすべての操作

定義または構成を変更した場合は，コマンドの戻り値が235となり，実行に失敗するときがあります。

そのときは，定義または構成を変更していない状態で，コマンドを再度実行してください。

バックアップデータを格納したディレクトリを退避する場合，パス長の長いディレクトリ（Windows：最大パス長255文字，UNIX最大パス長1,023バイト）にコピーすると，ファイル名が不正に変更されてリストアできなくなる場合があります。

config.xmlは，PFM - Web Consoleサービスの起動時に読み込まれます。そのため，設定を変更後にサービスを一度も起動していない状態でデータのバックアップをした場合は，リストア後に正しく動作できなくなることがあります。

コマンド実行中にエラーが発生すると，バックアップ処理を中断します。その際，バックアップ先ディレクトリにデータが残ることがあります。再度バックアップする場合は，ディレクトリのデータを削除してからコマンドを実行してください。

クラスタ運用している場合，実行系ホストと待機系ホストの両方でこのコマンドを実行する必要があります。

待機系ホストでこのコマンドを実行した際，環境ディレクトリにアクセスできないため，必ずKAVJT6551-Wのメッセージが出力されますが，ユーザーの対処は必要ありません。

UNIX環境でconfig.xmlの指定によって，ブックマークやプロセス監視のテンプレートの格納先ディレクトリをASCII7ビットコードの範囲外の文字を含むパスに変更して運用している場合に，バックアップコマンドを実行するときは，LANG環境変数をPFM - Web Consoleのサービス起動時のLANG環境変数と同一の値にしてください。PFM - Web Consoleのサービス起動時とバックアップ実行時の文字エンコードが異なると，正しくバックアップできないことがあります。

戻り値

0

正常終了した。

1

コマンドラインの引数が不正である。

2

コマンドの実行権限がない。

3

ディレクトリの作成に失敗した。

4

指定したディレクトリが空ではない。

15

ブックマーク/プロセス監視のテンプレート情報格納先へのアクセスが失敗した。

100

Performance Managementの環境が不正である。

101

config.xmlファイルが不正である。

200

メモリーが不足している。

202

ファイルアクセスエラーが発生した。

210

ディスク容量が不足している。

235

1つ以上のファイルのバックアップに失敗した。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

-dオプションでバックアップ先に「/tmp/backup_wc_2012」フォルダを指定した場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcwbackup -d /tmp/backup_wc_2012

出力例 (コンソール)

>jpcwbackup -d /tmp/backup_wc_2012
KAVJT6501-I  The PFM - Web Console backup of definition information will now start.
The backup of definition information for PFM - Web Console service ended.
The backup of bookmarks information ended.
The backup of processMonitoringTemplates information ended.
KAVJT6502-I  The PFM - Web Console backup of definition information ended normally.

jpcwconf https disable

形式

jpcwconf https disable

機能

jpcwconf https disableコマンドは，Webブラウザと監視コンソールサーバ間での暗号化通信を無効にするコマンドです。通信プロトコルをhttpsからhttpに変更するときに使用します。

このコマンドを実行するとWeb Server設定ファイル（httpsd.conf）の設定内容が変更されます。設定手順については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の，Webブラウザと監視コンソールサーバ間の暗号化通信の設定および変更の流れについて説明している個所を参照してください。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Web Console

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/tools/

引数

なし

注意事項

クラスタシステムで運用している場合は，クラスタシステムのすべてのノードで実行してください。また，監視二重化の環境で運用している場合は，プライマリー，セカンダリーそれぞれのホストでこのコマンドを実行してください。

このコマンドは，同一ホスト上のjpcwconfコマンドと同時に実行できません。

LinuxまたはAIXでは，このコマンドは，同一ホスト上のjpcwstartコマンドと同時に実行できません。

このコマンドで更新された設定は，PFM - Web Consoleを再起動するまで反映されません。

戻り値

0

正常終了した。

1

コマンドラインの形式が不正である。

2

コマンドの実行権限がない。

10

同時に実行できないコマンドが実行中である。

100

PFM - Web Consoleの環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

202

Web Server設定ファイルへのアクセスに失敗した。

210

ディスク容量が不足している。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

実行例を次に示します。

jpcwconf https disable
KAVJK6528-I https通信機能のアンセットアップを開始します。
KAVJK6529-I https通信機能のアンセットアップは正常に終了しました。
設定の適用にはサービスの再起動が必要です。

jpcwconf https display

形式

jpcwconf https display

機能

jpcwconf https displayコマンドは，Webブラウザと監視コンソールサーバ間での暗号化通信の状態を表示するコマンドです。暗号化通信が有効になっているかどうかを確認するときに使用します。

Webブラウザと監視コンソールサーバ間の暗号化通信が有効の場合にはavailableが，無効の場合にはunavailableが表示されます。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Web Console

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/tools/

引数

なし

注意事項

暗号化通信の設定はホストごとに設定できるため，クラスタシステムで運用している場合は，実行系と待機系の設定が異なることがあります。それぞれのノードで暗号化通信の設定を確認してください。また，監視二重化の環境で運用している場合も同様に，プライマリー，セカンダリーそれぞれのホストで暗号化通信の設定を確認してください。

このコマンドは，同一ホスト上のjpcwconfコマンドと同時に実行できません。

LinuxまたはAIXでは，このコマンドは，同一ホスト上のjpcwstartコマンドと同時に実行できません。

戻り値

0

正常終了した（暗号化通信が無効）。

1

コマンドラインの形式が不正である。

2

コマンドの実行権限がない。

10

同時に実行できないコマンドが実行中である。

100

PFM - Web Consoleの環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

202

Web Server設定ファイルへのアクセスに失敗した。

254

正常終了した（暗号化通信が有効）。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

暗号化通信が有効の場合の実行例を次に示します。

jpcwconf https display
available

暗号化通信が無効の場合の実行例を次に示します。

jpcwconf https display
unavailable

jpcwconf https enable

形式

jpcwconf https enable

機能

Webブラウザと監視コンソールサーバ間での暗号化通信を有効にするコマンドです。通信プロトコルをhttpからhttpsに変更するときに使用します。

このコマンドを実行するとWeb Server設定ファイル（httpsd.conf）の設定内容が変更されます。設定手順については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の，Webブラウザと監視コンソールサーバ間の暗号化通信の設定および変更の流れについて説明している個所を参照してください。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Web Console

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/tools/

引数

なし

注意事項

クラスタシステムで運用している場合は，クラスタシステムのすべてのノードで実行してください。また，監視二重化の環境で運用している場合は，プライマリー，セカンダリーそれぞれのホストでこのコマンドを実行してください。

このコマンドは，同一ホスト上のjpcwconfコマンドと同時に実行できません。

LinuxまたはAIXでは，このコマンドは，同一ホスト上のjpcwstartコマンドと同時に実行できません。

このコマンドで更新された設定は，PFM - Web Consoleを再起動するまで反映されません。

戻り値

0

正常終了した。

1

コマンドラインの形式が不正である。

2

コマンドの実行権限がない。

3

次のファイルが存在しない。

証明書ファイル（jpcwhttpscert.pem）

秘密鍵ファイル（jpcwhttpskey.pem）

4

中間CA証明書（jpcwhttpscacert.pem）がある。かつ，秘密鍵パスワードファイル（jpcwhttpskeypass.dat）が存在しない。

5

秘密鍵パスワードファイル（jpcwhttpskeypass.dat）がある。かつ，中間CA証明書（jpcwhttpscacert.pem）が存在しない。

6

次のファイルが存在しない。

中間CA証明書（jpcwhttpscacert.pem）

秘密鍵パスワードファイル（jpcwhttpskeypass.dat）

10

同時に実行できないコマンドが実行中である。

100

PFM - Web Consoleの環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

202

Web Server設定ファイルへのアクセスに失敗した。

210

ディスク容量が不足している。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

実行例を次に示します。

jpcwconf https enable
KAVJK6524-I https通信機能のセットアップを開始します。
KAVJK6525-I https通信機能のセットアップは正常に終了しました。
設定の適用にはサービスの再起動が必要です。

jpcwras

形式

jpcwras      ディレクトリ名

機能

jpcwrasコマンドは，PFM - Web Consoleの資料を採取するコマンドです。PFM - Web Consoleの実行中にトラブルが発生した場合に使用します。このコマンドを実行して採取した資料は，指定したディレクトリに格納されます。

トラブルが発生した場合，このコマンドで採取できる資料以外にも必要な資料があります。トラブル発生時に採取が必要な資料については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Web Console

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/tools/

引数

ディレクトリ名

採取した資料を格納するディレクトリ名を指定します。ディレクトリ名は，半角英数字，半角空白文字，または次に示す半角記号を指定できます。

: / ¥

ただし，半角空白文字を含む場合は「"」（ダブルクォーテーション）で囲んでください。「"」で囲まない場合は，半角空白文字までを指定ディレクトリとします。

次の記号を指定する場合は，コマンドプロンプトで解析されるのを防ぐため，「"」で囲んで指定してください。

^ ( ) `

このオプションには，フロッピーディスクなどリムーバブルメディアのディレクトリ名を指定しないでください。

注意事項

jpcwrasコマンドを異なるプロンプトから複数同時に実行すると，情報が正常に取得できません。複数同時に実行しないでください。

引数は，「形式」にある順番で指定してください。

引数は，1つだけ指定してください。複数指定すると，エラーとなります。また，引数を指定しない場合もエラーとなります。

指定したディレクトリがない場合は，指定したディレクトリ名で，ディレクトリが作成されます。

ディレクトリ名を相対パスで指定しないでください。

ディレクトリ名をUNC形式で指定しないでください。

ディレクトリ名としてPFM - Web Consoleのインストール先のディレクトリを指定しないでください。

OSの最大パス長を超えるような長いディレクトリ名を指定しないでください。ファイルがコピーまたは作成されません。

ディレクトリ名として，配下にファイルまたはディレクトリのない空のディレクトリを指定してください。

コマンド実行時に，指定したディレクトリのディスク容量が不足した場合，このコマンドはエラーとなります。コマンドを実行する前に，ディスクに十分な空き容量があるか確認してください。

ファイルの採取でエラーが発生した場合，採取中のファイルまたはディレクトリが残ります。この場合，残ったファイルやディレクトリを必要に応じて削除してください。

クラスタシステムで運用している場合は，クラスタシステムのすべてのノードで実行してください。また，監視二重化の環境で運用している場合は，プライマリー，セカンダリーそれぞれのホストでこのコマンドを実行してください。

Windows環境でjpcwrasコマンドを実行する場合，必要な空きディスク容量について次の点を考慮してください。

jpcwrasコマンドで指定する格納先ディレクトリには，採取する容量と同量の空きディスク容量が必要になります。

システムドライブ（%SystemDrive%）に，一時領域として約50メガバイト（固定）のディスクを使用します。

jpcwrasコマンドの実行例を次に示します。

jpcwras  D:¥usr¥wras

jpcwrasコマンドで採取される容量が200メガバイトとします。この場合，D:¥usr¥wrasフォルダに必要な空きディスク容量は200メガバイトになります。また，システムドライブ（%SystemDrive%）に，一時的に50メガバイトの空きディスク容量が必要となります。

UNIX環境でjpcwrasコマンドを実行する場合，必要な空きディスク容量について次の点を考慮してください。

jpcwrasコマンドで指定する格納先ディレクトリには，採取する容量の2倍の空きディスク容量が必要になります。

tarコマンドの処理のため，/tmpまたは/var/tmpディレクトリをjpcwrasコマンドで採取される容量分使用します。なお，使用するディレクトリはOS環境によって異なります。

jpcwrasコマンドの実行例を次に示します。

jpcwras  /usr/wras

jpcwrasコマンドで採取される容量が100メガバイトとします。この場合，/usr/wrasディレクトリに必要な空きディスク容量は200メガバイトになります。また，tarコマンドの処理のため，/tmpまたは/var/tmpディレクトリには，一時的に100メガバイトの空きディスク容量が必要となります。

戻り値

0

正常終了した。

1

コマンドラインの形式が不正である。

2

コマンドの実行権限がない。

3

書き込みエラーである。

5

出力先ディレクトリが空でない。

7

メモリー不足である。

8

予期しないエラーが発生した。

使用例

すべての資料を採取し，c:¥tmp¥jpcwrasフォルダに格納する場合のコマンド実行例を次に示します。

jpcwras  c:¥tmp¥jpcwras

jpcwstart

形式

jpcwstart

機能

jpcwstartコマンドは，PFM - Web Consoleのサービスを起動するコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Web Console

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/tools/

注意事項

jpcwstartコマンドに引数を指定しないでください。引数を指定するとエラーとなります。

LinuxまたはAIXでは，このコマンドは，同一ホスト上のjpcwconfコマンドと同時に実行できません。

戻り値

0

サービスが起動した。

1

サービスはすでに起動している。

2

コマンドの実行権限がない。

4

サービスを起動できない。

5

引数が不正である。

7

メモリー不足である。

8

予期しないエラーが発生した。

jpcwstop

形式

jpcwstop     [-immediate]

機能

jpcwstopコマンドは，PFM - Web Consoleのサービスを停止するコマンドです。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Web Console

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/tools/

引数

-immediate

起動中のプロセスを強制的に停止させる場合に指定します。間違った引数を指定した場合は，エラーとなります。

例えば，UNIX版のPFM - Web Consoleで操作中に，jpcwstopコマンドを実行すると，サービスの停止処理に時間が掛かり，jpcwstopコマンドが失敗するおそれがあります。そのため，クラスタ運用も含めサービスを確実に停止したい場合は，-immediateオプションを指定してください。

戻り値

0

サービスが停止した。

2

コマンドの実行権限がない。

3

サービスはすでに停止している。

4

サービスを停止できない。

5

引数が不正である。

7

メモリー不足である。

8

予期しないエラーが発生した。

jpcwtool https create certreq

形式

jpcwtool https create certreq    -f 証明書発行要求（CSR）出力ファイル
                                 [-d 秘密鍵ファイル出力ディレクトリ]
                                 [-des|-des3]
                                 [-bits {2048|4096}]
                                 [-sign {SHA256|SHA384|SHA512}]
                                 [-noquery]

機能

jpcwtool https create certreqコマンドは，サーバ証明書を取得するための証明書発行要求（CSR）ファイル，秘密鍵ファイル，および秘密鍵のパスワードファイルを作成するコマンドです。対話形式で設定する内容を入力します。

このコマンドで作成したファイルを使用し，Webブラウザと監視コンソールサーバ間の暗号化通信を設定します。設定手順については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の，Webブラウザと監視コンソールサーバ間の暗号化通信の設定および変更の流れについて説明している個所を参照してください。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Web Console

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/tools/

引数

-f 証明書発行要求（CSR）出力ファイル

証明書発行要求（CSR）出力ファイルにはサーバ証明書を取得するための証明書発行要求（CSR）ファイルの名称の拡張子を除いて指定します。最大文字数は251バイトです。ファイルパスの指定方法については，「ファイルおよびディレクトリの指定方法」を参照してください。

指定した証明書発行要求（CSR）出力ファイル.csrファイルが作成されます。

-d 秘密鍵ファイル出力ディレクトリ

秘密鍵ファイル出力ディレクトリには秘密鍵ファイルを出力するディレクトリを指定します。最大文字数は234バイトです。ディレクトリの指定方法については，「ファイルおよびディレクトリの指定方法」を参照してください。

指定を省略した場合，暗号化通信ファイル格納フォルダに出力されます。

-desオプションまたは-des3オプションを指定した場合は，同じディレクトリに秘密鍵のパスワードファイルも出力されます。

出力されるファイル名を次に示します。

秘密鍵ファイル：jpcwhttpskey.pem

秘密鍵のパスワードファイル：jpcwhttpskeypass.dat

-des|-des3

秘密鍵にパスワードを設定する場合，秘密鍵ファイルの暗号化の種類を指定します。-desオプションを指定したときは，DES（Data Encryption Standard）になります。-des3オプションを指定したときは，トリプルDESになります。

また，このオプションを指定すると，このコマンドの実行中に，秘密鍵のパスワードの入力が4回求められます。

指定を省略した場合，秘密鍵にパスワードは設定されません。

-bits {2048|4096}

作成する秘密鍵のビット長を指定します。

指定を省略した場合，2048が仮定されます。

-sign {SHA256|SHA384|SHA512}

証明書発行要求ファイルを作成するときの署名アルゴリズムを指定します。

入力値ごとのアルゴリズムを次に示します。

SHA256：sha256WithRSAEncryption

SHA384：sha384WithRSAEncryption

SHA512：sha512WithRSAEncryption

指定を省略した場合，SHA256が仮定されます。

サーバ証明書を発行する認証局によっては，証明書発行要求の申請時に，あらかじめ署名アルゴリズムが決められていたり，申請するときに選択した署名アルゴリズムでサーバ証明書を発行したりします。

この場合，ここで指定した設定値は無視されます。

-noquery

このオプションを指定すると，コマンドの実行を中断する問い合わせメッセージが出力されなくなり，ユーザーの応答が不要になります。非対話形式で実行したい場合に指定します。

-fオプションまたは-dオプションで指定した出力先のファイルがすでにある場合，上書きされます。

指定を省略した場合，ファイルを上書きするか確認するメッセージが表示されます。

ファイルおよびディレクトリの指定方法

絶対パス，相対パスが指定できます。相対パスを指定した場合，カレントディレクトリを基点とします。

指定できる文字数はそれぞれの最大文字数を確認してください。相対パスで指定する場合，絶対パスに変換しても最大文字数以下になるようにしてください。

半角英数字，および次の記号が使用できます。

- # $ ( ) . / : @ [ ] _ { } + = 半角スペース

「( ) =」と半角スペースを含むパスは，ダブルクォーテーションで囲む必要があります。

パスを区切る場合だけは，¥も使用できます。

コマンドの実行中に入力する情報

コマンドの実行中に入力が求められる情報を次に示します。

証明書発行要求ファイルに設定する内容

秘密鍵のパスワード（-desオプションまたは-des3オプションを指定した場合だけ）

それぞれの入力が求められる情報を次に示します。

表2‒98　証明書発行要求ファイルに設定する内容

項番

入力項目

内容

必須／

任意※1

1

Country Name (2 letter code)

国コード（国を示す大文字2文字のISO略語）。

必須

2

State or Province Name (full name)

都道府県名など。

任意

3

Locality Name (eg,city)

市町村名など。

任意

4

Organization Name (eg, company)

会社名など。

任意

5

Organizational Unit Name (eg, section)

部門名など。

任意

6

Common Name (eg, YOUR name)

PFM - Web Consoleのホスト名。クラスタシステムで運用している場合は，論理ホスト名。※2

必須

7

Email Address※3

Eメールアドレス。

任意

8

A challenge password※3

認証局に対して証明書の破棄や無効化などを要求する場合に必要になるパスワード。※4

任意

9

An optional company name※3

項番4のOrganization Nameで指定したものと別の組織名を付与する場合に指定。※4

任意

注※1

証明書発行要求ファイルを提出する認証局ごとに，必須としている情報が異なることがあります。詳細は各認証局に確認してください。

注※2

証明書発行要求ファイルを提出する認証局によっては，Performance Managementでは対応していないFQDN形式のホスト名を求められることがあります。その場合，Common Nameには「PFM - Web Consoleのホスト名＋ドメイン名」を設定してください。なお，監視コンソールに接続するWebブラウザの動作するホストでも設定が必要になります。詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の監視コンソールを使用するためのWebブラウザの設定手順について説明している個所を参照してください。

また，Common Nameを「*（ワイルドカード）＋ドメイン名」とすると，ワイルドカード証明書の証明書発行要求ファイルができます。ワイルドカード証明書を使用する場合は，認証局にワイルドカード証明書をサポートしているか確認してください。

注※3

jpcwtool https create provcertコマンドでは入力を求められません。

注※4

証明書発行要求ファイルを提出する認証局の指示に従って入力します。特に指示がない場合は，何も入力しません。

表2‒99　秘密鍵のパスワード

項番

入力項目

内容

必須／

任意

1

Enter pass phrase for 秘密鍵のファイルパス

秘密鍵のパスワード。

4回入力を求められるので，すべて同じパスワードを入力する。

必須

2

Verifying - Enter pass phrase for 秘密鍵のファイルパス

3

Enter PEM pass phrase

指定方法を次に示します。

証明書発行要求ファイルは，入力項目ごとに255文字まで入力でき，すべての入力項目の文字数を合わせて485文字まで入力できます。ただし，「, + =」を入力する場合は，出力したファイルには自動的にエスケープ文字「¥」が設定されます。そのため，このエスケープ文字の文字数も考慮してください。

秘密鍵のパスワードは，4文字以上かつ64文字まで入力できます。

半角英数字が使用できます。大文字と小文字は区別されます。また，次の記号が使用できます。Eメールアドレスおよび秘密鍵のパスワードだけは「@」も使用できます。

' - ( ) , . / : ? + = 半角スペース

入力項目に「.（ピリオド）」だけを指定した場合，その項目には何も設定されません。

注意事項

上書き確認メッセージに「y」または「Y」で応答した場合，または-noqueryオプションを指定した場合，ファイルの出力に失敗すると，上書き対象のファイルは削除されます。

このコマンドは，同一ホスト上のjpcwtool httpsコマンドと同時に実行できません。

Windowsで作成した秘密鍵ファイルおよび秘密鍵のパスワードファイルは，UNIXでは使用できません。同様に，UNIXで作成したファイルはWindowsでは使用できません。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

3

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

4

発行要求ファイルの作成に失敗した。

5

秘密鍵ファイルの作成に失敗した。

6

秘密鍵のパスワードファイルの作成に失敗した(-des，-des3オプション指定時だけ)。

80

-noquery指定なし時の確認に対して，「Y」または「y」以外を指定して中断させた。

100

PFM - Web Consoleの環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

203

ファイルの出力中にエラーが発生した。

210

ディスク容量が不足している。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

証明書発行要求ファイルを/tmpディレクトリにhttpsd.csrというファイル名で出力し，秘密鍵にパスワードを設定する場合の例を示します。パスワードを入力するとき，Windowsでは4回目だけ「*」が表示されます。

> ./jpcwtool https create certreq -f /tmp/httpsd -des3
372 semi-random bytes loaded
Generating RSA private key, 1024 bit long modulus
...............++++++
..............................++++++
e is 65537 (0x10001)
Enter pass phrase for /opt/jp1pcwebcon/CPSB/httpsd/cone/ssl/server/jpcwhttpskey.pem:
Verifying - Enter pass phrase for /opt/jp1pcwebcon/CPSB/httpsd/cone/ssl/server/jpcwhttpskey.pem:
Enter pass phrase for /opt/jp1pcwebcon/CPSB/httpsd/cone/ssl/server/jpcwhttpskey.pem:
You are about to be asked to enter information that will be incorporated
into your certificate request.
What you are about to enter is what is called a Distinguished Name or a DN.
There are quite a few fields but you can leave some blank
For some fields there will be a default value,
If you enter '.', the field will be left blank.
-----
Country Name (2 letter code) [AU]:JP
State or Province Name (full name) [Some-State]:Kanagawa
Locality Name (eg, city) []:Yokohama-shi
Organization Name (eg, company) [Internet Widgits Pty Ltd]:HITACHI
Organizational Unit Name (eg, section) []:WebSite
Common Name (e.g. server FQDN or YOUR name) []:pfm.hitachi.co.jp
Email Address []:

Please enter the following 'extra' attributes
to be sent with your certificate request
A challenge password []:
An optional company name []:
Enter PEM pass phrase:
KAVJT6553-I Output of the certificate signing request and private key ended normally.

jpcwtool https create provcert

形式

jpcwtool https create provcert    -d 出力ディレクトリ
                                  [-bits {2048|4096}]
                                  [-sign {SHA256|SHA384|SHA512}]
                                  [-validity 日数]
                                  [-noquery]

機能

jpcwtool https create provcertコマンドは，テスト用に使用する自己署名証明書ファイル，秘密鍵ファイルを作成するコマンドです。jpcwtool https create certreqコマンドと違い，秘密鍵にパスワードは設定できません。

このコマンドで作成したファイルを使用し，Webブラウザと監視コンソールサーバ間の暗号化通信のテストができます。設定手順については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の，Webブラウザと監視コンソールサーバ間の暗号化通信の設定および変更の流れについて説明している個所を参照してください。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Web Console

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/tools/

引数

-d 出力ディレクトリ

出力ディレクトリには自己署名証明書ファイルおよび秘密鍵ファイルを出力するディレクトリを指定します。最大文字数は237バイトです。ディレクトリの指定方法は，jpcwtool https create certreqコマンドと同じです。詳細は，「ファイルおよびディレクトリの指定方法」を参照してください。

出力されるファイル名を次に示します。

自己署名証明書ファイル：jpcwhttpscert.pem

秘密鍵ファイル：jpcwhttpskey.pem

-bits {2048|4096}

作成する秘密鍵のビット長を指定します。

指定を省略した場合，2048が仮定されます。

-sign {SHA256|SHA384|SHA512}

証明書発行要求ファイルを作成するときの署名アルゴリズムを指定します。

入力値ごとのアルゴリズムを次に示します。

SHA256：sha256WithRSAEncryption

SHA384：sha384WithRSAEncryption

SHA512：sha512WithRSAEncryption

指定を省略した場合，SHA256が仮定されます。

-validity 日数

自己署名証明書の有効期間を日数で指定します。1〜3650の範囲で指定します。

指定を省略した場合，365（日）が仮定されます。

-noquery

このオプションを指定すると，コマンドの実行を中断する問い合わせメッセージが出力されなくなり，ユーザーの応答が不要になります。非対話形式で実行したい場合に指定します。

-dオプションで指定した出力先のファイルがすでにある場合，上書きされます。

指定を省略した場合，ファイルを上書きするか確認するメッセージが表示されます。

コマンドの実行中に入力する情報

コマンドの実行中に入力が求められる情報は，jpcwtool https create certreqコマンドの証明書発行要求ファイルに設定する内容と同じです。ただし，Eメールアドレスは入力を求められません。詳細は，「コマンドの実行中に入力する情報」を参照してください。

注意事項

このコマンドで作成したファイルは，PFM - Web Consoleだけで使用できます。ただし，Webブラウザによっては使用できないことがあります。

コマンド実行中にエラーが発生すると，-dオプションで指定した出力先にファイルが残ることがあります。

このコマンドは，同一ホスト上のjpcwtool httpsコマンドと同時に実行できません。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

3

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

4

自己署名証明書ファイルに設定する内容が1つも設定されていない。

5

入力項目の最大文字数を超えた

6

出力ファイルの作成に失敗した。

80

ユーザーによって上書きが拒否された。

100

PFM - Web Consoleの環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

203

ファイルの出力中にエラーが発生した。

210

ディスク容量が不足している。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

/tmp/dirディレクトリにファイルを出力する場合の例を示します。

> ./jpcwtool https create provcert -d /tmp/dir
Country Name (2 letter code) :JP
State or Province Name (full name) :Kanagawa
Locality Name (eg, city) :Yokohama-shi
Organization Name (eg, company) :HITACHI
Organizational Unit Name (eg, section) :WebSite
Common Name (eg, YOUR name) :pfm.hitachi.co.jp
Subject: C=JP,ST=Kanagawa,L=Yokohama-shi,O=HITACHI,OU=WebSite,CN=pfm.hitachi.co.jp
KAVJT6552-I Output of the self-signed certificate and private key ended normally.

jpcwtool https output certtext

形式

jpcwtool https output certtext    [-input サーバ証明書ファイル]

機能

jpcwtool https output certtextコマンドは，認証局から取得したサーバ証明書の情報を標準出力に出力するコマンドです。証明書の有効期間や，設定している情報を確認できます。

コマンドを実行できるホスト

PFM - Web Console

実行権限

Windowsの場合

Administrators権限を持つユーザー

UNIXの場合

rootユーザー権限を持つユーザー

格納先ディレクトリ

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥tools¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/tools/

引数

-input サーバ証明書ファイル

サーバ証明書ファイルには，情報を確認したいサーバ証明書を指定します。最大文字数は255バイトです。ファイルパスの指定方法は，jpcwtool https create certreqコマンドと同じです。詳細は，「ファイルおよびディレクトリの指定方法」を参照してください。

指定を省略した場合，暗号化通信ファイル格納フォルダに格納されているサーバ証明書ファイル（jpcwhttpscert.pem）が仮定されます。

出力されるサーバ証明書の内容ファイル

x.509形式の証明書の各フィールドの値を表示します。

証明書の有効期間および設定している情報は，次のフィールドを確認してください。

Validity：サーバ証明書の有効期間（GMT）

Subject：サーバ証明書に設定したユーザー情報

注意事項

このコマンドは，同一ホスト上のjpcwtool httpsコマンドと同時に実行できません。

戻り値

0

正常終了した。

1

引数の指定に誤りがある。

2

コマンドの実行権限がない。

3

ファイルまたはディレクトリにアクセスできない。

4

サーバ証明書ファイルの作成に失敗した。

100

PFM - Web Consoleの環境が不正である。

200

メモリーが不足している。

255

予期しないエラーが発生した。

使用例

暗号化通信ファイル格納フォルダに格納されているhttpsd.pemの情報を出力する場合の例を示します。

> ./jpcwtool https output certtext -input /opt/jp1pcwebcon/CPSB/httpsd/conf/ssl/server/httpsd.pem
Certificate:
    Data:
        Version: 3 (0x2)
        Serial Number:
            11:de:75:88:00:01:00:00:00:18
    Signature Algorithm: sha256WithRSAEncryption
        Issuer: CN=EXAMPLE-CA
        Validity
            Not Before: Feb  9 08:30:48 2017 GMT
            Not After : Feb  9 08:40:48 2018 GMT
        Subject: C=JP, ST=Kanagawa, L=Yokohama-shi, O=HITACHI, OU=WebSite, CN=pfm.hitachi.co.jp
        Subject Public Key Info:
            Public Key Algorithm: rsaEncryption
                Public-Key: (2048 bit)
                Modulus:
                    00:f8:15:1f:72:1a:56:6d:e2:8a:72:5c:5c:f4:e7:
                    08:99:f2:28:c6:36:82:0b:2e:67:de:75:17:35:6c:
                    67:58:dd:25:96:f5:f6:64:06:f7:47:9c:3a:35:74:
                    b3:2b:05:c6:ad:71:b7:28:85:3c:44:94:78:e7:52:
                    35:72:2f:5e:e9:97:7a:fe:47:9b:52:96:fe:e1:ab:
                    79:8c:8d:47:f1:71:71:81:72:68:6e:37:21:dd:4b:
                    f1:81:5c:32:e1:da:d9:c8:6e:79:87:e0:b7:b5:09:
                    1d:66:4f:4a:c1:6b:32:92:91:e5:13:77:54:bd:2a:
                    42:e7:bb:d3:f5:e5:f7:0d:23:36:6e:cc:de:1f:d4:
                    8f:46:b1:5d:ff:97:f3:2c:12:cf:66:a6:39:1b:f7:
                    a1:8f:3a:cb:8f:11:56:52:02:48:42:d6:2e:04:03:
                    e8:47:b4:14:5b:db:0d:8a:ed:7a:98:f5:27:57:42:
                    3f:74:0a:f1:b6:01:1e:b9:5a:71:31:ea:e1:32:cf:
                    bb:8b:c5:87:25:3a:70:f8:ad:12:f9:d0:f3:7b:90:
                    92:7b:bf:a6:86:63:e2:d8:0e:cb:6b:45:6c:4c:de:
                    65:9e:b5:c7:de:13:2c:56:6a:77:70:1e:45:e6:b7:
                    fe:8b:b1:6a:a2:a1:57:4c:aa:01:d6:06:61:4b:1e:
                    f6:01
                Exponent: 65537 (0x10001)
        X509v3 extensions:
            X509v3 Subject Key Identifier:
                F0:44:10:4D:72:E0:54:2A:68:D4:DB:FC:F5:F7:1C:32:94:BE:EE:9C
            X509v3 Authority Key Identifier:
                keyid:60:25:76:91:6E:88:2D:23:47:2E:4B:DB:4B:45:D9:86:ED:E0:D7:85

            X509v3 CRL Distribution Points:

                Full Name:
                  URI:https://example.com/xxxx/yyyy.crl

            Authority Information Access:
                CA Issuers - URI:https://example.com/xxxx/yyyy.crt

            X509v3 Basic Constraints: critical
                CA:FALSE
    Signature Algorithm: sha256WithRSAEncryption
         53:af:fe:55:16:d6:0d:7f:06:ec:f7:b5:a6:a6:a9:39:8a:6d:
         7d:bd:27:62:1f:97:44:1f:13:9a:52:85:71:5c:ba:76:2d:51:
         6e:f3:11:89:a2:dd:f0:2e:b2:9e:35:1e:2b:93:cf:4b:c3:0e:
         37:90:2f:00:7c:a3:9a:1f:4b:d4:3d:a1:30:f6:dc:09:b3:48:
         7e:f2:ca:68:92:40:e8:bb:61:4d:61:34:6b:ce:71:81:94:92:
         6a:58:9d:d9:29:4a:57:ce:af:d2:59:f4:10:67:ef:8e:bf:be:
         59:e3:ea:e5:3d:c0:1e:b4:b2:1f:d4:f6:81:7d:b4:ba:4c:65:
         f5:46:e5:78:e6:e1:1a:21:50:91:b4:45:b2:ef:7e:79:e2:3d:
         c9:ed:0c:55:a9:c5:a6:ed:73:ce:7b:7d:a3:30:4c:60:a9:bb:
         0d:89:28:2c:17:02:cd:08:2f:c0:88:ed:dc:3d:1b:35:88:83:
         ac:61:4d:a6:18:04:f9:66:35:a9:3d:36:20:28:5a:76:b8:3e:
         04:73:f4:9f:c8:43:7f:20:4d:24:13:58:bd:40:84:83:09:2a:
         47:49:8b:0d:43:15:fb:ea:ac:c0:e7:33:fe:71:40:28:4f:12:
         16:d1:49:12:8e:a1:d4:ce:d8:eb:ca:e6:74:55:23:4c:6d:81:
         ca:bf:29:9f
-----BEGIN CERTIFICATE-----
MIID8TCCAtmgAwIBAgIKEd51iAABAAAAGDANBgkqhkiG9w0BAQsFADAVMRMwEQYD
VQQDEwpIWVZNMTIyLUNBMB4XDTE3MDIwOTA4MzA0OFoXDTE4MDIwOTA4NDA0OFow
dzELMAkGA1UEBhMCSlAxETAPBgNVBAgTCEthbmFnYXdhMRUwEwYDVQQHEwxZb2tv
aGFtYS1zaGkxEDAOBgNVBAoTB0hJVEFDSEkxEDAOBgNVBAsTB1dlYlNpdGUxGjAY
BgNVBAMTEXBmbS5oaXRhY2hpLmNvLmpwMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8A
MIIBCgKCAQEA+BUfchpWbeKKclxc9OcImfIoxjaCCy5n3nUXNWxnWN0llvX2ZAb3
R5w6NXSzKwXGrXG3KIU8RJR451I1ci9e6Zd6/kebUpb+4at5jI1H8XFxgXJobjch
3UvxgVwy4drZyG55h+C3tQkdZk9KwWsykpHlE3dUvSpC57vT9eX3DSM2bszeH9SP
RrFd/5fzLBLPZqY5G/ehjzrLjxFWUgJIQtYuBAPoR7QUW9sNiu16mPUnV0I/dArx
tgEeuVpxMerhMs+7i8WHJTpw+K0S+dDze5CSe7+mhmPi2A7La0VsTN5lnrXH3hMs
Vmp3cB5F5rf+i7FqoqFXTKoB1gZhSx72AQIDAQABo4HgMIHdMB0GA1UdDgQWBBTw
RBBNcuBUKmjU2/z19xwylL7unDAfBgNVHSMEGDAWgBRgJXaRbogtI0cuS9tLRdmG
7eDXhTA8BgNVHR8ENTAzMDGgL6AthitmaWxlOi8vaHl2bTEyMi9DZXJ0RW5yb2xs
L0hZVk0xMjItQ0EoMSkuY3JsME8GCCsGAQUFBwEBBEMwQTA/BggrBgEFBQcwAoYz
ZmlsZTovL2h5dm0xMjIvQ2VydEVucm9sbC9oeXZtMTIyX0hZVk0xMjItQ0EoMSku
Y3J0MAwGA1UdEwEB/wQCMAAwDQYJKoZIhvcNAQELBQADggEBAFOv/lUW1g1/Buz3
taamqTmKbX29J2Ifl0QfE5pShXFcunYtUW7zEYmi3fAusp41HiuTz0vDDjeQLwB8
o5ofS9Q9oTD23AmzSH7yymiSQOi7YU1hNGvOcYGUkmpYndkpSlfOr9JZ9BBn746/
vlnj6uU9wB60sh/U9oF9tLpMZfVG5Xjm4RohUJG0RbLvfnniPcntDFWpxabtc857
faMwTGCpuw2JKCwXAs0IL8CI7dw9GzWIg6xhTaYYBPlmNak9NiAoWna4PgRz9J/I
Q38gTSQTWL1AhIMJKkdJiw1DFfvqrMDnM/5xQChPEhbRSRKOodTO2OvK5nRVI0xt
gcq/KZ8=
-----END CERTIFICATE-----
KAVJT6554-I Output of the server certificate contents ended normally.

3　定義ファイル

この章では，Performance Managementの定義ファイルについて説明します。

定義ファイル一覧

Performance Managementの定義ファイルは，PFM - ManagerおよびPFM - Baseの定義をするものと，PFM - Web Consoleの定義をするものとに分けられます。

各定義ファイルの詳細説明は，次の節以降にアルファベット順に記載しています。

PFM - ManagerおよびPFM - Baseの定義ファイル一覧

表3‒1　PFM - ManagerおよびPFM - Baseの定義ファイル一覧

ファイル名

説明

サービス自動起動スクリプトファイル（jpc_start）

PFM - Web Console以外のすべてのPerformance Managementのサービスを自動で起動させるためのスクリプトファイルです。

サービス自動停止スクリプトファイル（jpc_stop）

PFM - Web Console以外のすべてのPerformance Managementのサービスを自動で停止させるためのスクリプトファイルです。

自動バインド設定ファイル（jpcautobind.cfg）

Performance Managementで自動バインドの設定対象のエージェントおよびアラームテーブルを定義するファイルです。

起動情報ファイル（jpccomm.ini）

Performance Managementの動作を設定する定義ファイルです。

ホスト情報設定ファイル（jpchosts）

Performance Management独自のホスト情報を定義するファイルです。

Storeサービス設定ファイル（jpcsto.ini）

Master Storeサービスの動作を設定する定義ファイルです。

View Serverサービス起動情報ファイル（jpcvsvr.ini）

View Serverサービスの動作を設定する定義ファイルです。

カスタム監視項目定義ファイル（monitoringitems.cfg）

JP1/SLMと連携している環境で，任意のレコード・フィールドを監視項目として定義するファイルです。

PFM - Web Consoleの定義ファイル一覧

表3‒2　PFM - Web Consoleの定義ファイル一覧

ファイル名

説明

初期設定ファイル（config.xml）

PFM - Web Consoleの動作環境を設定するファイルです。

Web Server設定ファイル（httpsd.conf）

HTTP Serverの動作環境を設定するファイルです。

サービス自動起動スクリプトファイル（jpcw_start）

UNIXの起動時に，物理ホスト上のPFM - Web Consoleのすべてのサービスを自動で起動させるためのスクリプトファイルです。

サービス自動停止スクリプトファイル（jpcw_stop）

UNIXの停止時に，物理ホスト上のPFM - Web Consoleのすべてのサービスを自動で停止させるためのスクリプトファイルです。

オプション定義ファイル（usrconf.cfg）

JavaVMの起動オプションを設定するファイルです。PFM - Web Consoleで利用する言語設定や，使用するメモリーの上限値を定義します。

ユーザープロパティファイル（usrconf.properties）

Web Serverのプロパティなどを設定するファイルです。

ワーカ定義ファイル（workers.properties）

Web ServiceサービスがWeb Consoleサービスと通信接続するときに使用するポート番号を設定するファイルです。

PFM - ManagerまたはPFM - Baseの定義ファイルの変更手順

PFM - ManagerまたはPFM - Baseの定義ファイルの基本的な変更手順について説明します。ただし，定義ファイルによっては手順が異なることもあります。詳細については，それぞれの定義ファイルの説明を参照してください。

前提条件

PFM - Web Consoleにログインしているときは，ログアウトしておいてください。変更時にホスト上のPerformance Managementのサービスを停止するため，PFM - Managerの場合はPFM - Web Consoleからの操作がエラーとなります。PFM - Agent，またはPFM - RMの場合も，一部エラーとなる操作があります。

変更手順を次に示します。

対象のホスト上で起動しているPerformance Managementのすべてのサービスをjpcspm stopコマンドで停止する。

変更前に定義ファイルのバックアップをとる。

テキストエディターなどで，定義ファイルを開く。

定義ファイルを編集し，保存して閉じる。

手順1.で停止したPerformance Managementのサービスをjpcspm startコマンドで起動する。

注意事項

編集前のデータに戻したい場合は，手順2でバックアップしたファイルで上書きしてください。

PFM - Web Consoleの定義ファイルの変更手順

PFM - Web Consoleの定義ファイルの基本的な変更手順について説明します。ただし，定義ファイルによっては手順が異なることもあります。詳細については，それぞれの定義ファイルの説明を参照してください。

変更手順を次に示します。

PFM - Web Consoleホストで起動しているPFM - Web Consoleのサービスをjpcwstopコマンドで停止する。

テキストエディターなどで，定義ファイルを開く。

定義ファイルを編集し，保存して閉じる。

手順1.で停止したPFM - Web Consoleのサービスをjpcwstartコマンドで起動する。

定義ファイルの記述形式

定義ファイルの記述形式について説明します。ただし，定義ファイルによっては説明しない項目もあります。

機能

定義ファイルの用途，特長について説明しています。

ファイル

定義ファイルのファイル名について説明しています。

格納先

定義ファイルの格納場所について説明しています。

定義情報の反映時期

定義ファイルが反映されるタイミングについて説明しています。

注意事項

定義ファイルの注意事項について説明しています。

変更手順

定義ファイルの変更手順について説明しています。

設定項目

定義ファイル内の設定できる項目について説明しています。

定義例

定義ファイルの定義例について説明しています。

サービス自動起動スクリプトファイル（jpc_start）

機能

サービス自動起動スクリプトファイルは，UNIXの起動時に，物理ホスト上のPFM - Web Console以外のすべてのPerformance Managementのサービスを自動で起動させるためのスクリプトファイルです。

サービスの自動起動を有効にしたい場合は，モデルファイルを格納先にコピーしてファイル名をjpc_startに変更し，ファイルの権限を変更します。また，必要に応じてスクリプトの内容を変更します。

サービスの自動起動を設定する方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，Performance Managementの起動と停止について説明している章を参照してください。

ファイル

jpc_start（サービス自動起動スクリプトファイル）

jpc_start.model（サービス自動起動スクリプトファイルのモデルファイル）

格納先

サービス自動起動スクリプトファイルのモデルファイルの格納先を次に示します。

UNIX

/opt/jp1pc/

定義情報の反映時期

スクリプトを反映するための手続きは必要ありません。UNIXの起動時に，格納先にあるjpc_startファイルが読み込まれます。

注意事項

このスクリプトファイルを使って起動できるのは，物理ホストのサービスだけです。論理ホストのサービスは起動できません。

サービス自動停止スクリプトファイル（jpc_stop）

機能

サービス自動停止スクリプトファイルは，UNIXの停止時に，物理ホスト上のPFM - Web Console以外のすべてのPerformance Managementのサービスを自動で停止させるためのスクリプトファイルです。

サービスの自動停止を有効にしたい場合は，モデルファイルを格納先にコピーしてファイル名をjpc_stopに変更し，ファイルの権限を変更します。

サービスの自動停止を設定する方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，Performance Managementの起動と停止について説明している章を参照してください。

ファイル

jpc_stop（サービス自動停止スクリプトファイル）

jpc_stop.model（サービス自動停止スクリプトファイルのモデルファイル）

格納先

サービス自動停止スクリプトファイルのモデルファイルの格納先を次に示します。

UNIX

/opt/jp1pc/

定義情報の反映時期

スクリプトを反映するための手続きは必要ありません。UNIXの停止時に，格納先にあるjpc_stopファイルが読み込まれます。

自動バインド設定ファイル（jpcautobind.cfg）

機能

自動バインド設定ファイルは，Performance Managementで自動バインドの設定対象のエージェントおよびアラームテーブルを定義するファイルです。

ファイル

jpcautobind.cfg（自動バインド設定ファイル）

格納先

自動バインド設定ファイルの格納先を次に示します。

Windows

物理ホストの場合

インストール先フォルダ¥

論理ホストの場合

環境ディレクトリ¥jp1pc¥

UNIX

物理ホストの場合

/opt/jp1pc/

論理ホストの場合

環境ディレクトリ/jp1pc/

注意事項

「#」で始まる行をコメント行として定義できます。ただし，PFM - Web Consoleから自動バインド設定をすると，その行は削除されます。

形式が不正な行がある場合，PFM - Web Consoleから自動バインド設定をすると，共通メッセージログにKAVE00560-Wが出力され，その行は削除されます。

業務グループによるアクセスコントロール機能が無効の場合，業務グループ指定の設定は無視します。

業務グループによるアクセスコントロール機能が無効の場合，PFM - Web Consoleから自動バインド設定をすると，業務グループ指定の設定は削除されます。

変更手順

自動バインド設定ファイルを変更する手順を次に示します。

jpcautobind.cfgファイルを任意のフォルダにコピーする。

テキストエディターなどで，コピーしたjpcautobind.cfgファイルを開き編集する。

編集したjpcautobind.cfgファイルを保存して閉じる。

jpcabformcheckコマンドで，編集したjpcautobind.cfgファイルのフォーマットをチェックする。

フォーマットに問題なければ，編集したjpcautobind.cfgファイルを元のjpcautobind.cfgファイルに上書きする。

設定項目

自動バインド設定ファイルは，次の表に示す形式で作成します。

表3‒3　自動バインド設定ファイルの形式

項目

形式

フォーマット

CSV

文字コード

UTF-8（BOM付きも可能）

改行コード

Windows

CR+LF

UNIX

LF

コメント

「#」で始まる行

設定する項目を次の表に示します。

表3‒4　自動バインド設定ファイルの設定項目

項目順

項目

必須／任意

形式

値の範囲

1

プロダクトID

必須

文字列

使用できる文字を次に示します。

1バイト以内の半角英数字（英字は大文字だけ）

先頭と末尾の半角スペースは無視されます。

2

アラームテーブル名

必須

文字列

使用できる文字を次に示します。

64バイト以内の全角文字および半角英数字

次の記号

% - ( ) _ . / @ [ ] 半角スペース

大文字と小文字は区別されます。

先頭と末尾の半角スペースは無視されます。

3

条件区分

任意

数値

設定対象のエージェントを業務グループで指定する場合は，「1」を指定してください。また，条件内容を指定してください。

先頭と末尾の半角スペースは無視されます。

4

条件内容

任意

文字列

業務グループ「未割り当て」を指定する場合，空文字を指定します。

その他の業務グループを指定する場合，業務グループ名を指定します。使用できる文字を次に示します。

1バイト以上255バイト以内の全角文字および半角英数字

次の記号

! " # $ % & ' ( ) + - . : ; < = > @ [ ¥ ] ^ _ ` { | } ~ 半角スペース

大文字と小文字は区別されます。

先頭と末尾の半角スペースは無視されます。

1行に同じ業務グループ名が複数指定された場合は無視されます。

5以降

項目順3および4の繰り返し

ヒント

条件区分および条件内容について

条件区分および条件内容を指定していない場合，プロダクトIDに対応するエージェントへ自動バインドされます。

条件区分および条件内容を指定している場合，指定した条件内容に合致するエージェントへ自動バインドされます。

条件内容で業務グループ名を指定している場合，指定した業務グループ名に合致するエージェントに自動バインドされます。

自動バインド設定ファイルの例を次に示します。

U,Table1,1,グループA
U,Table3,1,グループA
U,Table2,1,グループB,1,グループC
T,Table4

起動情報ファイル（jpccomm.ini）

機能

起動情報ファイルは，Performance Managementの動作を設定する定義ファイルです。

ファイル

jpccomm.ini（起動情報ファイル）

格納先

起動情報ファイルの格納先を次に示します。

Windows

物理ホストの場合

インストール先フォルダ¥

論理ホストの場合

環境ディレクトリ¥jp1pc¥

UNIX

物理ホストの場合

/opt/jp1pc/

論理ホストの場合

環境ディレクトリ/jp1pc/

注意事項

jpccomm.iniファイルには，次に示す設定項目以外にも，定義情報が記述されています。必要な項目以外の値は変更しないようにしてください。変更すると，Performance Managementが正常に動作しなくなることがあります。

変更手順

「PFM - ManagerまたはPFM - Baseの定義ファイルの変更手順」を参照してください。

設定項目

「起動情報ファイル（jpccomm.ini）の設定項目」を参照してください。

起動情報ファイル（jpccomm.ini）の設定項目

起動情報ファイル（jpccomm.ini）の設定項目について次の表に示します。なお，ここに記載のない項目については無視してください。

指定値は，ラベル名のあとの「=」に続けて指定します。行頭および「=」の前後には空白文字を指定しないでください。

表3‒5　起動情報ファイル（jpccomm.ini）の設定項目

セクション名

ラベル名

内容

Common Section

Common Msglog Size

共通メッセージログを格納するファイルのサイズをキロバイトで指定する。

指定値：4〜32768

デフォルト：8192

（新規インストールした場合は8192。バージョンアップインストールの場合はバージョンアップ前に設定した値）

数値以外の文字列を指定した場合，または範囲外の数値を指定した場合は，デフォルト値が設定される。

詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」のインストールとセットアップの章の，共通メッセージログのファイルサイズの設定について説明している個所を参照。

Multiple Alarm Table Bind

アラームテーブル複数バインド機能を有効にするかどうかを指定する。

指定可能な値は，0（無効）または1（有効）。

デフォルト値は，1。このラベルが記述されていないとき，または不正な値のときは，0が設定される。

詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」のインストールとセットアップの章の，アラームテーブル複数バインド機能の設定について説明している個所を参照。

Display Product Name

プロダクト名表示機能の設定情報が表示される。

なお，このラベルの値は編集しないで，設定値の確認および変更には，jpcconf prodnameコマンドを使用する。詳細については，「2.　コマンド」を参照。

Alarm Message Mode

アラーム正常回復時の測定値出力機能を有効にするかどうかを指定する。

指定可能な値は，0（無効）または1（有効）。

デフォルト値は，1。このラベルが記述されていないとき，または不正な値のときは，0が設定される。

詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」のインストールとセットアップの章の，アラーム正常回復時の測定値出力機能の設定について説明している個所を参照。

Auto Alarm Bind Mode

自動バインド機能を有効にするかどうかを指定する。

指定可能な値は，0（無効）または1（有効）。

デフォルト値は，1。

詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」のインストールとセットアップの章の，アラームの自動バインド機能の設定について説明している個所を参照。

JP1 Event Double Quote

JP1ユーザーイベントのメッセージを引用符で囲むかどうかを指定する。なお，この設定は，UNIXの場合だけ有効。

指定可能な値は，0（囲まない）または1（囲む）。

デフォルト値は，1。

詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の統合管理製品（JP1/IM）と連携した稼働監視の章の，JP1/IMと連携するための構築について説明している個所を参照。

Common Msglog Type

JP1/Baseのログファイルトラップ機能と連携するため，共通メッセージログの出力方式を指定する。

指定可能な値は次のどちらか。

0：シーケンシャルファイル方式

1：ラップアラウンドファイル方式

デフォルト値は，0。

詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」のPerformance Managementの障害検知の章の，ログの出力方式の設定について説明している個所を参照。

NS Status Mode

ステータス管理機能の設定情報が表示される。

なお，このラベルの値は編集しないで，設定値の確認および変更には，jpcconf statコマンドを使用する。詳細については，「2.　コマンド」を参照。

NS IPv6 Mode

ネットワーク構成の設定情報が表示される。

なお，このラベルの値は編集しないで，設定値の確認および変更には，jpcconf ipv6コマンドを使用する。詳細については，「2.　コマンド」を参照。

Get Host Mode

監視ホスト名設定機能での物理ホスト名の取得方法が指定される。

指定可能な値は次のとおり。

ただし，このラベルの値は編集しないで，jpcconf host hostmodeコマンドで変更する。詳細については，「2.　コマンド」を参照。

Windowsの場合

0：hostnameコマンドによるホスト名の取得

2：エイリアス名によるホスト名の取得

UNIXの場合

0：unameコマンドによるホスト名の取得

1：hostnameコマンドによるホスト名の取得

2：エイリアス名によるホスト名の取得

デフォルト値は，0。

Host Name

Performance Managementプログラムが動作する環境のホスト名が，自動的に設定されて表示される。

このラベルの値は編集禁止。

Host Alias Name

Performance Managementプログラムが動作する環境のエイリアス名が表示される。

このラベルの値は編集禁止。

Correlator Startup Mode

PFM - ManagerでCorrelatorクイック起動機能を使用するかどうかを指定する。

指定可能な値は，0（使用しない）または1（使用する）

デフォルト値は，1。ただし，上書きインストールの場合で，このラベルが記述されていないときは，0になる。

なお，このラベルの値はPFM - Baseでは設定不要。

指定可能な値以外の値を指定すると，0が指定されたと見なされる。

1を指定した場合，次に示すエージェントイベントが出力されるようになる。

State change(Unconfirmed)

State information

State information(Unconfirmed)

Correlatorクイック起動機能の詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」のトラブルへの対処方法について説明している章を参照。

Retry Getting Alarm Status

通信エラーなどによってCorrelatorサービスがエージェントのアラームステータスを正しく確認できなかった場合，次にそのエージェントからアラームイベントを受信したときにアラームステータスを再確認するかどうかを指定する。

指定可能な値は，0（再確認しない）または1（再確認する）。

デフォルト値は，1。

指定可能な値以外の値を指定すると，1が指定されたと見なされる。

1を指定した場合，次に示すエージェントイベントが出力されるようになる。

State change(Unconfirmed)

State information

State information(Unconfirmed)

なお，Correlatorクイック起動機能が有効な場合は，このラベルが有効かどうかに関わらず，アラームステータスが再確認される。Correlatorクイック起動機能の詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」のトラブルへの対処方法について説明している章を参照。

Business Group Monitor Mode

業務グループによるアクセスコントロール機能を利用するかどうかを指定する。

指定可能な値は，0（使用しない）または1（使用する）。

デフォルト値は，0。

指定可能な値以外の値を指定すると，エラーメッセージが出力され，PFM - Managerのサービスの起動に失敗する。

詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」のユーザーアカウントと業務グループの管理について説明している章を参照。

Agent Remote Protection

Agentホストリモート操作制限オプションを有効にするかどうかを指定する。指定可能な値は，0（無効にする）または1（有効にする）。

デフォルト値は，0。

指定可能な値以外の値を指定すると，0が指定されたと見なされる。

詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」のPerformance Managementの機能について説明している章を参照。

Service List Protection

Agent間直接情報参照抑止オプションを有効にするかどうかを指定する。指定可能な値は，0（無効にする）または1（有効にする）。

デフォルト値は，0。

指定可能な値以外の値を指定すると，0が指定されたと見なされる。

詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」のPerformance Managementの機能について説明している章を参照。

Prioritize Manager Startup Communication

PFM - Managerで，サービスの起動処理を優先するかどうかを指定する。指定可能な値は，0（優先しない）または1（優先する）。

デフォルト値は，1。

上書きインストールの場合で，このラベルが記述されていないときは，1になる。

指定可能な値以外の値を指定すると，1が指定されたと見なされる。

0を指定した場合，PFM - Managerサービスの起動処理中にPFM - AgentおよびPFM - RMからの要求を受け付けるため，PFM - AgentおよびPFM - RMがスタンドアロンモードから通常モードへ移行するタイミングが早くなる。しかし，PFM - AgentおよびPFM - RMの台数が多い場合，PFM - Managerサービスの起動に失敗することがある。そのため，1を指定することを推奨する。

Multiple Manager

監視二重化の構成を利用しているかどうかが表示される。値の意味は，次のとおり。

0：利用できない

1：利用できる

デフォルト値は0。

なお，このラベルの値は編集しないで，設定値の変更には，jpcconf mgrhost defineコマンドを使用する。詳細については，「2.　コマンド」を参照。

Remote Action Control

リモートアクションの動作モードを指定する。指定可能な値は，次のとおり。

all：全実行モード

one：片側実行モード

primary：プライマリー実行モード

大文字小文字も区別する。デフォルト値はall。

指定可能な値以外の値を指定すると，allが指定されたと見なされる。

詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」のリモートアクションの制御を設定する手順について説明している個所を参照。

Alarm Command Wait Mode

PFM - Managerで同時に実行できないコマンドが実行中の場合に，アラームコマンドの実行を待機するかどうかを指定する。指定可能な値は，次のとおり。

0：待機しない（同時実行できないコマンドが実行中の場合はアラームコマンドを実行しない）

1：待機する

デフォルト値は，1。

このラベルが記述されていないとき，または不正な値のときは，0が設定される。

詳細については，「アラームコマンドが同時に実行できないコマンド」を参照。

Alarm Command Timeout

Alarm Command Wait Modeが「1」の場合に，PFM - Managerでアラームコマンドの実行を待機するときの待機時間を秒単位で指定する。

指定値：0〜3600

デフォルト：300

指定値以外の値を指定すると，デフォルト値が設定される。

詳細については，「アラームコマンドが同時に実行できないコマンド」を参照。

Historical Data Collection Priority Mode

ホスト上の全Agent CollectorサービスおよびRemote Monitor Collectorサービスに対して，履歴データの収集をリアルタイムレポートの表示処理より優先する機能（履歴収集優先機能）を有効にするかどうかを指定する。

指定可能な値は，次のとおり。

0：無効

1：有効

デフォルト値は，0。

[Agent Collector x Section※1]セクションに個別の設定がある場合はそちらが優先される。

詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」のトラブルへの対処方法について説明している個所を参照。

Random Retry Mode

監視エージェントから監視マネージャーへの接続リトライの間隔をランダムにするかどうかを指定する（再接続処理の分散機能）。

指定可能な値は，次のとおり。

0：ランダムにしない

1：ランダムにする

デフォルト値は，1。

指定可能な値以外の値を指定するとデフォルト値が設定される。

Monitoring Suspend Mode

監視一時停止機能を有効にするかどうかを指定する。

指定可能な値は，次のとおり。

0：無効

1：有効

デフォルト値は，1。

このラベルが記述されていないとき，または不正な値のときは，0が設定される。

詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の監視一時停止機能オプションについて説明している個所を参照。

Auto Sync for Suspend Setting

Monitoring Suspend Modeが「1」の場合に，監視二重化の環境でプライマリーのPFM - Managerで監視を一時停止または再開したとき，セカンダリーのPFM - Managerに設定情報を自動的に同期するかどうかを指定する。

指定可能な値は，次のとおり。

0：無効

1：有効

デフォルト値は，0。

詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の監視一時停止の設定情報の自動同期オプション（監視二重化の場合）について説明している個所を参照。

Action Log Section

Action Log Mode

動作ログを出力するかどうかを指定する。

指定可能な値は，0（出力しない）または1（出力する）。

デフォルト値は，0。

指定可能な値以外の値を指定すると，エラーメッセージが出力され，動作ログは出力されない。

詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，動作ログを出力するための設定について説明している個所を参照。

Action Log Dir※2

動作ログの出力先ディレクトリを絶対パスで指定する。

論理ホスト環境の場合は共有ディスク上のディレクトリを指定する。共有ディスク上にないディレクトリを指定した場合，論理ホストを構成する各物理ホストへ動作ログが出力される。

指定値：1〜185バイトの文字列

デフォルト：指定なし

指定なしの場合は，次のディレクトリが設定される。

物理ホストの場合

Windows：インストール先フォルダ¥auditlog¥

UNIX：/opt/jp1pc/auditlog/

論理ホストの場合

Windows：環境ディレクトリ¥jp1pc¥auditlog¥

UNIX：環境ディレクトリ/jp1pc/auditlog/

制限長を超えるパスを設定した場合や，ディレクトリへのアクセスが失敗した場合は，共通ログにエラーメッセージが出力され，動作ログは出力されない。

詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，動作ログを出力するための設定について説明している個所を参照。

Action Log Num

動作ログのファイルの総数の上限（保存面数）を指定する。なお，総数とは動作ログファイルのカレント出力ファイルとシフトファイルの合計数のこと。

指定値：2〜10の整数

デフォルト：指定なし

指定なしの場合は，5が設定される。

数値以外の文字列を指定した場合は，エラーメッセージが出力され，5が設定される。

範囲外の数値を指定した場合は，エラーメッセージを出力し，指定値に最も近い2〜10の整数値が設定される。

詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，動作ログを出力するための設定について説明している個所を参照。

Action Log Size

動作ログのファイルのサイズをキロバイトで指定する。

指定値：512〜2096128の整数

デフォルト：指定なし

指定なしの場合は，2048が設定される。

数値以外の文字列を指定した場合，エラーメッセージが出力され，2048が設定される。

範囲外の数値を指定した場合，エラーメッセージが出力され，指定値に最も近い512〜2096128の整数値が設定される。

詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，動作ログを出力するための設定について説明している個所を参照。

次のセクションを除くすべてのセクション

Common Section

Action Log Section

NS Keepalive Mode

Performance Managementの通信終了後に，回線を切断するまでの動作を指定する。

指定可能な値は次のとおり。

0：通信終了後，すぐに回線を切断する

3：通信終了後，NS Connection Timeoutラベルに指定した秒数の間だけ，回線を保持する

デフォルト値は，3。

詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」のインストールとセットアップの章の，通信回線の切断の設定について説明している個所を参照。

Action Handler Section

Action Execution Count Limitation

１つのAction Handlerで同時に実行されるコマンドアクション（リモートアクションおよびローカルアクション）の件数を制限する機能（アクションの同時実行件数制御機能）を有効にするかどうかを指定する。

指定可能な値は，次のとおり。

0：無効

1：有効

デフォルト値は，1。

このラベルが記述されていないとき，または不正な値のときは，0が設定される。

Action Concurrent Execution Count

同時に実行されるコマンドアクションの上限件数（アクションの最大同時実行件数）を指定する。上限に達したあとのアクションは実行待ち状態となり，順番に実行される。

指定値：1〜48

デフォルト：10

数値以外の文字列を指定した場合，または範囲外の数値を指定した場合は，デフォルト値が設定される。

Action Execution Queue Count

実行待ち状態のアクションの上限件数（アクションの最大実行待ち件数）を指定する。上限に達したあとのアクションはイベントログおよびトレースログに出力され破棄される。

指定値：1〜2400

デフォルト：1000

数値以外の文字列を指定した場合，または範囲外の数値を指定した場合は，デフォルト値が設定される。

Action Execution Time Limit

長時間終了しないアクションの強制停止までの時間を指定する。

指定値：0〜900

デフォルト：300

数値以外の文字列を指定した場合，または範囲外の数値を指定した場合は，デフォルト値が設定される。

なお，このラベルの値を小さくすると，実行中のアクションが途中で強制停止されることがあるため，デフォルト値での運用を推奨。

Agent Collector x Section※1

NS Cache Maintenance Time

PFM - AgentおよびPFM - RMのレコード収集間隔の最小値を秒数で指定する。

指定値：0〜604800

デフォルト：70または360※3

数値以外の文字列を指定した場合，または範囲外の数値を指定した場合は，デフォルト値が設定される。

詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，PFM - Managerに接続するPFM - AgentおよびPFM - RMが多い場合の見積もりと設定について説明している個所を参照。

NS Init Retry Count

通信初期化処理のリトライ回数を指定する。

指定値：1〜2000

デフォルト：2

数値以外の文字列を指定した場合，または範囲外の数値を指定した場合は，デフォルト値が設定される。

Historical Data Collection Priority Mode

該当するAgent CollectorサービスまたはRemote Monitor Collectorサービスに対して個別に，履歴データの収集をリアルタイムレポートの表示処理より優先する機能（履歴収集優先機能）を有効にするかどうかを指定する。

指定可能な値は，次のとおり。

NA：個別設定なし

0：無効

1：有効

デフォルト値は，NA。

なお，「NA」を指定した場合は，[Common Section]のHistorical Data Collection Priority Modeに設定された値で動作する。

詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」のトラブルへの対処方法について説明している個所を参照。

Agent Store x Section※1

NS Init Retry Count

Agent Collector x SectionのNS Init Retry Countラベルの内容と同じ。

Tools Section

StartService Retry Interval

Performance Managementのサービス起動のリトライ間隔を秒数で指定する。

指定値：30〜600

デフォルト：45

範囲外の値を指定した場合，指定値に最も近い30または600の値が設定される。

詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」のPerformance Managementの起動と停止の章の，Windowsマシンでの起動について説明している個所を参照。

StartService Retry Count

Performance Managementのサービス起動のリトライ回数を指定する。

指定値：0〜120

デフォルト：3

範囲外の値を指定した場合，指定値に最も近い0または120の値が設定される。

詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」のPerformance Managementの起動と停止の章の，Windowsマシンでの起動について説明している個所を参照。

Trap Generator Section

SNMP Varbind Type

SNMPマネージャーとしてNNMを利用する場合のイベントソース名を設定する。

指定可能な値は，次のとおり。

0：PFM - Managerのホスト名

1：アラームが発生した監視エージェントまたは監視対象のホスト名

デフォルト値は，0。

このラベルが記述されていないとき，または不正な値のときは，デフォルト値が設定される。

SNMP_Version

SNMP TrapをSNMPv1に準拠とするか，互換とするかを設定する。

指定可能な値は，次のとおり。

0：互換モード

1：SNMPv1準拠モード

デフォルト値は，1。

このラベルが記述されていないとき，または不正な値のときは，0が設定される。

注※1

xには，PFM - AgentまたはPFM - RMごとに固有のプロダクトIDが入ります。PFM - AgentまたはPFM - RMのプロダクトIDは，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの識別子一覧を参照してください。

注※2

物理ホストで設定したあと，jpcconf ha setupコマンドで論理ホストを設定すると，物理ホストの設定が論理ホストにも反映されます。論理ホストと物理ホストを同時に使用する場合には，動作ログの出力先ディレクトリが同一にならないようにしてください。

注※3

次のセクションでは360がデフォルト値となります。これ以外のセクションでは70がデフォルト値となります。

・Agent Collector 1 Section

・Agent Collector 4 Section

・Agent Collector 7 Section

・Agent Collector 8 Section

ホスト情報設定ファイル（jpchosts）

機能

ホスト情報設定ファイルは，PFM - Web Console以外のPerformance Management独自のホスト情報を定義するファイルです。

OSのhostsファイルと同様に，ホスト名とIPアドレスを定義します。このファイルに定義すると，複数のIP経路がある場合でも使用するIPアドレスを指定できるため，通信の経路を最適化できます。

ファイル名

jpchosts（ホスト情報設定ファイル）

格納先

Windows

物理ホストの場合

インストール先フォルダ¥

論理ホストの場合

実行系，待機系両方のインストール先フォルダ¥

UNIX

物理ホストの場合

/opt/jp1pc/

論理ホストの場合

実行系，待機系両方の/opt/jp1pc/

定義情報の反映時期

ホスト情報設定ファイルの定義情報は，次のタイミングで反映されます。ホスト情報設定ファイルの定義情報を更新した場合でも，再起動は不要です。

ただし，ホスト情報設定ファイルから自ホスト名のIPアドレスを追加，変更，または削除した場合はサービスの再起動が必要です。

ヘルスチェックエージェントが監視エージェントや監視エージェントが稼働するホストの稼働状態を確認するとき

JP1/SLMと連携していて，エージェントがJP1/SLMへパフォーマンスデータを送信するとき

ほかのサービスに対して通信をする際に，NameServer から通信先の情報が取得できなかったとき

ホスト情報設定ファイルの定義情報が反映された場合，共通ログにKAVE00537-Iメッセージが出力されます。

ホスト情報設定ファイルの定義情報を反映する際にjpchostsファイルへのアクセスに失敗した場合は，共通ログにKAVE00180-Eメッセージを出力します。その場合，サービスは前回読み込んだjpchostsファイルの定義情報を使用して処理を続行します。

注意事項

jpchostsファイルを設定した場合，jpchostsファイルに定義したホスト名については，hostsファイルやDNSの定義を参照しません。したがって，ホスト名から取得されるIPアドレスを，jpchostsファイルに定義しておく必要があります。

jpchostsファイルでのホスト名解決は，1番目に設定しているIPアドレスが使用できなくなった場合，それ以降2番目のIPアドレスを使用し続けるというものではありません。次回以降の通信でも，まず1番目のIPアドレスから順に通信を試みます。

PFM - Managerホスト，およびPFM - AgentまたはPFM - RMホスト間で名前解決されていればネットワークの設定について問題はありません。ただし，運用時に混乱のないように，jpchostsファイルの定義を設定対象となるホストで統一することをお勧めします。

PFM - RMの監視対象ホストに対するIPアドレス解決には，jpchostsファイルに設定したIPアドレスは使用されません。PFM - RMの監視対象ホストに対するIPアドレス解決の詳細については各PFM - RMのマニュアルを参照してください。

NICが複数枚の環境（複数のLANに接続されたネットワーク環境）については次のように設定してください。

PFM - ManagerホストがNIC2枚以上の場合

・PFM - Managerのjpchostsファイル：PFM - Managerで使用したいIPアドレスを指定します。

・PFM - Managerに接続しているPFM - AgentまたはPFM - RMのjpchostsファイル：PFM - Managerで使用したいIPアドレスを指定します。

各PFM - AgentまたはPFM - RMホストがNIC2枚以上の場合

・PFM - Managerのjpchostsファイル：PFM - AgentまたはPFM - RMで使用したいIPアドレスを指定します。

・対象のPFM - AgentまたはPFM - RMのjpchostsファイル：PFM - AgentまたはPFM - RMで使用したいIPアドレスを指定します。

・そのほかのPFM - AgentまたはPFM - RMのjpchostsファイル：設定の必要はありません。ただし，対象のPFM - AgentまたはPFM - RMとそのほかのPFM - AgentまたはPFM - RMホスト間でjpctool db backupコマンド，jpctool db clearコマンド，jpctool db dumpコマンド，またはjpctool service listコマンドなどを使用して通信する場合は，対象のPFM - AgentまたはPFM - RMの設定を追加する必要があります。

変更手順

「ホスト情報設定ファイル（jpchosts）の変更手順」を参照してください。

設定項目

ホスト名 IPアドレス1, IPアドレス2, IPアドレス3, ..., IPアドレス16

ホスト名ごとに1行定義します。同じホスト名を記載した行が複数行ある場合は，最初に出現した行の定義だけが使用されます。

ASCII文字で1行に1,023バイトまで指定できます。

ホスト名とIPアドレスの間は1つ以上の半角スペースまたはタブ文字で区切ります。

1つのホストに対して指定できるIPアドレスの数は16個です。この数を超えて指定したIPアドレスは無視されます。複数のIPアドレスを設定している場合は，最も左側に記述されているIPアドレスが優先されます。

IPアドレスはIPv4アドレスの場合，10進ドット表記（例：172.16.233.12）で指定してください。IPv6アドレスの場合，16進コロン表記（例：ACE6:45:75:91::1）で指定してください。

Windowsなどで“%1”などの形式でIPv6アドレスの末尾に付与されるゾーンIDは指定できません。ゾーンIDを指定した場合は無効なIPv6アドレスとしてそのアドレスを無視します。

次の条件に当てはまる場合，IPアドレス設定は無効です。

ホスト名の長さが33バイト以上の場合

ホスト名がlocalhostの場合

IPアドレス（例：172.16.233.12またはACE6:45:75:91::1）をホスト名として使用している場合

「-」で始まるホスト名の場合

次の文字または空白を含むホスト名の場合

¥ / : , ; * ? “ > < | . =

なお，「#」を指定した場合，#以降は改行されるまでコメント扱いとなります。

定義例

hostAとhostBを定義する例を示します。この場合，hostAのホスト情報としては，最初に定義されている「hostA 192.168.92.1」だけが使用されます。

# jpchosts sample
hostA  192.168.92.1
hostB  192.168.92.3 , 192.168.92.4
hostA  192.168.92.2

ホスト情報設定ファイル（jpchosts）の変更手順

ホスト情報設定ファイルを変更する手順を次に示します。

テキストエディターなどで，jpchostsファイルを開く。

jpchostsファイルを編集する。

jpchostsファイルを保存して閉じる。

jpchostsファイルから自ホスト名のIPアドレスを追加，変更，または削除した場合は，該当ホストのPerformance Managementを再起動して，編集したjpchostsファイルの情報を有効にしてください。

Storeサービス設定ファイル（jpcsto.ini）

機能

Storeサービス設定ファイル（jpcsto.ini）は，Master Storeサービスの動作を設定する定義ファイルです。

Storeデータベースの格納先などを変更できます。

ファイル名

jpcsto.ini（Storeサービス設定ファイル）

格納先

Windows

物理ホストの場合

インストール先フォルダ¥mgr¥store¥

論理ホストの場合

環境ディレクトリ¥mgr¥store¥

UNIX

物理ホストの場合

/opt/jp1pc/mgr/store/

論理ホストの場合

環境ディレクトリ/jp1pc/mgr/store/

定義情報の反映時期

Master Storeサービスを起動したときに定義情報が反映されます。

注意事項

行頭および「=」の前後には空白文字を入力しないでください。

各ラベルの値の「.」は，Master StoreサービスのStoreデータベースのデフォルト格納先フォルダを意味します。デフォルト格納先フォルダはjpcsto.iniファイルの格納先と同じです。格納先を変更する場合，その格納先フォルダからの相対パスまたは絶対パスで記述してください。

Storeデータベースの格納先を変更する場合，指定するフォルダを事前に作成してください。

jpcsto.iniファイルには，データベースの格納先フォルダ以外にも，定義情報が記述されています。[Data Section]セクション以外の値は変更しないようにしてください。[Data Section]セクション以外の値を変更すると，Performance Managementが正常に動作しなくなることがあります。

変更手順

「PFM - ManagerまたはPFM - Baseの定義ファイルの変更手順」を参照してください。

設定項目

jpcsto.iniファイルで編集するラベル名，設定できる値の範囲などを次に示します。

表3‒6　イベントデータの格納先の設定項目（jpcsto.iniの[Data Section]セクション）

設定項目

ラベル名

設定できる値※1

デフォルト値

イベントデータを作成するフォルダ

Store Dir※2

1〜127バイトの文字列

物理ホストの場合

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥mgr¥store¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/mgr/store/

論理ホストの場合

Windowsの場合

環境ディレクトリ¥jp1pc¥mgr¥store¥

UNIXの場合

環境ディレクトリ/jp1pc/mgr/store/

イベントデータのバックアップ先フォルダ

Backup Dir※2

1〜127バイトの文字列

物理ホストの場合

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥mgr¥store¥backup¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/mgr/store/backup/

論理ホストの場合

Windowsの場合

環境ディレクトリ¥jp1pc¥mgr¥store¥backup¥

UNIXの場合

環境ディレクトリ/jp1pc/mgr/store/backup/

イベントデータを退避する場合の最大世代番号

Backup Save

1〜9

5

イベントデータのエクスポート先フォルダ

Dump Dir※2

1〜127バイトの文字列

物理ホストの場合

Windowsの場合

インストール先フォルダ¥mgr¥store¥dump¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/mgr/store/dump/

論理ホストの場合

Widowsの場合

環境ディレクトリ¥jp1pc¥mgr¥store¥dump¥

UNIXの場合

環境ディレクトリ/jp1pc/mgr/store/dump/

注※1

フォルダ名は，格納先からの相対パスまたは絶対パスで記述してください。

指定できる文字は，次の文字を除く，半角英数字，半角記号および半角空白です。

; , * ? ' " < > |

指定値に誤りがある場合，Master Storeサービスは起動できません。

注※2

Store Dir，Backup Dir，およびDump Dirには，それぞれ重複したフォルダを指定できません。

View Serverサービス起動情報ファイル（jpcvsvr.ini）

機能

View Serverサービス起動情報ファイル（jpcvsvr.ini）は，View Serverサービスの動作を設定する定義ファイルです。

View Serverサービス起動情報ファイルを編集前のデータに戻したい場合は，モデルファイルで上書きしてください。

ファイル名

jpcvsvr.ini（View Serverサービス起動情報ファイル）

jpcvsvr.ini.model（View Serverサービス起動情報ファイルのモデルファイル）

格納先

Windows

物理ホストの場合

インストール先フォルダ¥mgr¥viewsvr¥

論理ホストの場合

環境ディレクトリ¥jp1pc¥mgr¥viewsvr¥

UNIX

物理ホストの場合

/opt/jp1pc/mgr/viewsvr/

論理ホストの場合

環境ディレクトリ/jp1pc/mgr/viewsvr/

変更手順

「PFM - ManagerまたはPFM - Baseの定義ファイルの変更手順」を参照してください。

設定項目

UserServer.authenticationMode=ユーザーアカウントの認証モード

ユーザーアカウントの認証モード（管理方式）を次のように指定します。

PFM認証モードの場合：PFM

JP1認証モードの場合：JP1

不正な値を指定した場合はPFM認証モードと仮定されます。

java.rmi.server.hostname=PFM - Managerのホスト名またはIPアドレス

PFM - Managerホストで使用しているIPアドレスが，PFM - Web ConsoleホストおよびJP1/SLMホストからは通信できないIPアドレスである場合に，PFM - Web ConsoleおよびJP1/SLMからの通信に使用するホスト名またはIPアドレスを指定します。ホスト名で指定するときは，そのホスト名はPFM - Manager内部の通信にも使用されるため，PFM - Managerホスト上でも有効である必要があります。1〜32バイトの文字列で指定します。

カスタム監視項目定義ファイル（monitoringitems.cfg）

機能

JP1/SLMと連携している環境で，任意のレコード・フィールドを監視項目として定義するファイルです。デフォルト監視項目にない値をJP1/SLMで分析したい場合に使用します。PFM - AgentおよびPFM - RMの種別，データモデルごとに54件まで定義できます。

ファイル名

monitoringitems.cfg（カスタム監視項目定義ファイル）

格納先

Windows

物理ホストの場合

インストール先フォルダ¥ITSLM¥

論理ホストの場合

環境ディレクトリ¥jp1pc¥ITSLM¥

UNIX

物理ホストの場合

/opt/jp1pc/ITSLM/

論理ホストの場合

環境ディレクトリ/jp1pc/ITSLM/

注意事項

カスタム監視項目定義ファイル（monitoringitems.cfg）には，次に示す規則があります。

ラベルの設定値は，「ラベル名=設定値」の形式で指定します。

ラベル名または設定値の前後の空白文字（半角空白，タブ，垂直タブ，用紙送り文字）はすべて無視されます。

行頭から連続する空白文字を除く文字列が「#」で始まる行はコメント行として扱われます。

改行はCR，LF，CR+LFのどれかで認識されます。ただし，ファイル内の改行コードは統一してください。統一しない場合，実際にはエラーの無い項目がエラーとなることがあります。また，エラーメッセージで，エラーが発生した個所を示す行番号がエディターなどで表示される行番号とずれることがあります。

改行だけまたは空白文字と改行だけで記載された行は無視されます。

省略できるラベルは，ラベルそのものを記載しない場合および設定値だけを記載しない場合に，値を省略したものと見なされます。（設定値だけを記載しない場合，ラベル名の後の「=」は必要です）

[Agent]セクションを記載せずに[[Monitoring Item]]サブセクションを記載するなど，入力規則に従わない記載がある場合，カスタム監視項目定義ファイル全体の記載が無効になります。

[Agent]セクションのProductラベルの省略またはProductラベルの指定値に誤りがある場合，該当する[Agent]セクションおよび該当する[Agent]セクションの下にある[[Monitoring Item]]サブセクションすべてが無効になります。

サブセクション内で同じラベルを複数記載した場合，該当する[[Monitoring Item]]サブセクションは無効になります。

[[Monitoring Item]]サブセクション内の必須ラベルの省略またはラベルの指定値に誤りがある場合，該当する[[Monitoring Item]]サブセクションは無効になります。

[[Monitoring Item]]サブセクション内のラベルの記載順序は任意です。（サブセクション内で記載順序を変更しても動作に影響はありません）

PFM - AgentおよびPFM - RMの種別とデータモデルバージョン，レコード，フィールドが同一の定義がデフォルト監視項目として定義されている場合，デフォルト監視項目は無効になり，カスタム監視項目として指定したものだけが有効になります。

PFM - AgentおよびPFM - RMの種別とデータモデルバージョン，レコード，フィールドが同一の定義が複数指定されている場合，最もファイルの先頭近くで指定されたもの１つだけが有効になります。

変更手順

「カスタム監視項目定義ファイル（monitoringitems.cfg）の変更手順」を参照してください。

設定項目

表3‒7　カスタム監視項目定義ファイル（monitoringitems.cfg）の形式

項目

説明

セクション

サブセクション

ラベル名

−

−

ITSLM Monitoring Items Definition File Version

監視項目定義ファイルの構文のバージョンを指定します。

指定値：「0001」

省略：できません。

ITSLM Monitoring Items Definition File Code※1

監視項目定義ファイルを記述している文字コードを指定します。

指定値：以下のどれかを指定します。

Shift_JIS：全角文字（SJIS）か半角文字（7ビット ASCII文字）で作成されている場合。

EUC-JP：全角文字（EUC）か半角文字（7ビット ASCII文字）で作成されている場合。

UTF-8：全角文字（UTF-8）か半角文字（7ビット ASCII文字）で作成されている場合。

C：半角文字（7ビット ASCII文字）だけで作成されている場合。Display Name.jaおよびDisplay Unit.jaの指定は無視されます。

省略：できません。

[Agent]

−

−

この項目はセクション名のため，変更できません。

PFM - AgentおよびPFM - RMのプロダクトID・データモデルバージョンごとにセクションを作成します。

Product

PFM - AgentおよびPFM - RMの種別とデータモデルバージョンを指定します。

指定値：プロダクトIDデータモデルバージョン

プロダクトID：アラームを定義したいエージェントのプロダクトIDを大文字で指定します。

データモデルバージョン：バージョンとリビジョンの10進数表記を「.（ピリオド）」でつないだものを指定します。

省略：できません。※2

[[Monitoring Item]]

−

この項目はサブセクション名のため，変更できません。

定義する監視項目ごとにサブセクションを作成します。

プロダクトID・データモデルバージョンごとに54件まで定義できます。55件以上有効な定義がある場合は，55件目以降が無視されます。

Record

監視する対象のレコードを指定します。

指定値：1〜7バイトの半角文字で，監視するレコードのレコードID※3を指定します。

省略：できません。

Field※4

監視する対象のレコードのフィールドを指定します。同一レコード，同一フィールドの指定が複数ある場合は，最も上に定義されている有効な定義が使用されます。

指定値：1〜50バイトまでの半角文字で，監視するフィールドのPFM - Manager名を指定します。

省略：できません。

Key Field※4

収集されたレコードを一意にするための情報を指定します。監視項目がマルチインスタンスレコードの場合だけ指定できます。シングルインスタンスレコードの場合は指定しても無視されます。

指定値：フィルタリングに用いるフィールドのPFM - Manager名を指定します。複数指定する場合，「,（半角コンマ）」で区切って10個までで指定します。「,」の前後の空白文字はすべて無視されます。各フィールドのPFM - Manager名は，1〜50バイトまでの半角文字で指定します。レコードのODBCキーフィールドをすべて指定してください。

省略：次のどちらかになります。

シングルインスタンスレコードの場合：できます（指定されても無視します）

マルチインスタンスレコードの場合：できません

参考

例えばPFM - Agent for Platform（Windows）のPD_PDIレコードのODBCキーフィールドはPD_PDI_INSTANCE,PD_PDI_ID_PROCESSです。この場合，フィールドのPFM - Manager名であるINSTANCE,ID_PROCESSを指定します。

Display Name.ja

JP1/SLMに表示する監視項目名（日本語）を指定します。

指定値：1〜64バイトまでの半角/全角文字で，JP1/SLMに表示する監視項目名（日本語）を指定します。

省略：Display Name.enに指定した文字列が使用されます。

Display Name.en

JP1/SLMに表示する監視項目名（英語）を指定します。

指定値：1〜64バイトまでの半角文字で，JP1/SLMに表示する監視項目名（英語）を指定します。

省略：できません。

Display Unit.ja

JP1/SLMで使用する監視項目の単位（日本語）を指定します。

指定値：1〜32バイトまでの半角/全角文字で，JP1/SLMに表示する単位（日本語）を指定します。

省略：Display Unit.enに指定した文字列が使用されます。

Display Unit.en

JP1/SLMで使用する監視項目の単位（英語）を指定します。

指定値：1〜32バイトまでの半角文字で，JP1/SLMに表示する単位（英語）を指定します。

省略：できません。

Threshold

しきい値種別を指定します。

指定値：以下のどちらかを指定します。

High：値が大きい場合に性能低下や異常を表すしきい値であることを示します。

Low：値が小さい場合に性能低下や異常を表すしきい値であることを示します。

省略：できません。

（凡例）

−：該当なし

注※1

ファイルを記述している文字コードと異なるコードを指定した場合，JP1/SLMでの表示に文字化けが発生することや実際にはエラーの無い項目がエラーとなることがあります。また，エラーメッセージで，エラーが発生した個所を示す行番号がエディターなどで表示される行番号とずれることがあります。

注※2

指定できる範囲は，次の条件があります。

PFM - AgentおよびPFM - RMのバージョンが10-00以降の必要があります。

指定するPFM - AgentおよびPFM - RMがアラームとレポートに使用できる最大のデータモデルバージョンを指定する必要があります。

参考として，例を示します。

ここでは，実在しないPFM - Agentで説明しています。

［前提］

ホストA

PFM - Agent for Sample バージョン1000

データモデルバージョン8.0（アラームおよびレポートに使用できるデータモデルバージョンは3.0 〜 8.0とする）

ホストB

PFM - Agent for Sample バージョン1005

データモデルバージョン8.2（アラームおよびレポートに使用できるデータモデルバージョンは3.0 〜 8.2とする）

この場合，ホストAのPFM - Agent for Sampleと連携するためにはデータモデルバージョンは8.0，ホストBのPFM - Agent for Sampleと連携するためにはデータモデルバージョンは8.2とする必要があります。（ホストBのPFM - Agent for Sampleは最大のデータモデルバージョンが8.2なので，データモデルバージョン3.0や8.0を指定しての連携はできません）。

注※3

レコードIDについては，各PFM - AgentまたはPFM - RMのマニュアルを参照してください。

注※4

Field

JP1/SLMと連携する監視項目として定義できるフィールドは数値型のフィールドだけです。

Key Field

フィルタリングするためのキーフィールドとして定義できるフィールドは文字列として完全一致の比較ができるフィールドだけです。

指定値にODBCキーでないフィールドを設定する場合は，ODBCキーフィールドをすべて指定してから，ODBCキーでないフィールドを指定してください。

フィールドのデータ型ごとに監視項目，キーフィールドとして指定できるかどうかを「表3-8　データ型による指定可否（FieldおよびKey Field）」に示します。

表3‒8　データ型による指定可否（FieldおよびKey Field）

データ型

サイズ

JP1/SLM

連携可否

備考

フィールド

CおよびC++

Field

Key Field

char

char

1

○

○

−

char(n)※

char[ ]

n

×

○

数値型ではないので監視項目としては設定できません。

double

double

8

○

×

浮動小数は完全一致のキーとして設定できません。

float

float

4

○

×

浮動小数は完全一致のキーとして設定できません。

long

long

4

○

○

−

short

short

2

○

○

−

string

char

1

○

○

数値型を意図した型ではありませんが，長さ1では数値型と同等に使用できます。

string(n)※

char[ ]

n

×

○

数値型ではないので監視項目としては設定できません。

time_t

unsigned long

4

○

×

経過ミリ秒は完全一致のキーとして設定できません。

ulong

unsigned long

4

○

○

−

utime

utime（構造体）

8

×

×

構造体であるため，監視項目，キーフィールドどちらとしても設定できません。

word

unsigned short

2

○

○

−

（該当なし）

unsigned char

1

○

○

−

（凡例）

○：指定できます

×：指定できません

−：該当なし

注※ n≧2とします。

定義例

カスタム監視項目定義ファイルの記述例を次に示します。

ITSLM Monitoring Items Definition File Version=0001
ITSLM Monitoring Items Definition File Code=Shift_JIS
[Agent]
Product=T8.0　　　　　　　　　　　…Agent for Platform（Windows）8.0の場合
[[Monitoring Item]]
Record=PI　　　　　　　　　　　　　　　　　…System Overviewレコードの場合
Field=PCT_PHYSICAL_MEMORY　　　　　　　　　…% Physical Memフィールドの場合
Key Field=　　　　　　　　　　　…シングルインスタンスレコードは省略できる
Display Name.ja=物理メモリー使用率
Display Name.en=Physical Mem Usage
Display Unit.ja=　　　　　　…日本語は省略でき，Display Unit.enが使用される
Display Unit.en=%
Threshold=High
[[Monitoring Item]]　　　　　　　　…複数の監視項目を定義する場合は複数書く
Record=PI_LOGD
Field=PCT_DISK_USAGE
Key Field=INSTANCE　　　　　　…マルチインスタンスレコードのため省略できない
　　　：
[Agent]　　　　…続けてほかのプロダクトID，データモデルバージョンを記載する
Product=U7.8
[[Monitoring Item]]
Record=PI
Field=PCT_PHYSICAL_MEMORY
　　　：

カスタム監視項目定義ファイル（monitoringitems.cfg）の変更手順

テキストエディターなどで，カスタム監視項目定義ファイル（monitoringitems.cfg）を開く。

カスタム監視項目定義ファイルを編集する。

カスタム監視項目定義ファイルを保存して閉じる。

JP1/SLMにログインする。

JP1/SLMで構成情報の設定を実行する。

構成情報の更新を実施し，PFM - ManagerとJP1/SLMの監視項目を同期させます。

JP1/SLM上で監視項目を設定する［監視設定］画面を開く。

このタイミングで監視項目の定義内容が反映されます。

編集したカスタム監視項目定義ファイルの内容が正しく反映されていることを確認してください。正しく反映されていない場合は，指定値の誤りなどが考えられます。共通メッセージログおよびJP1/SLMで出力されるログを確認してください。

構成情報の設定の実行方法については，マニュアル「JP1/Service Level Management」の監視対象サービスの構成情報の設定方法（JP1/PFMとの連携）について説明している個所を参照してください。

初期設定ファイル（config.xml）

機能

初期設定ファイルは，PFM - Web Consoleの動作環境を設定するXML形式のファイルで，PFM - Web Consoleの起動時に読み込まれます。

初期設定ファイルを編集前のデータに戻したい場合は，モデルファイルで上書きしてください。

ファイル

config.xml（初期設定ファイルおよび初期設定ファイルのモデルファイル）

格納先

初期設定ファイルの格納先を次に示します。

Windows

PFM - Web Consoleのインストール先フォルダ¥conf¥

UNIX

/opt/jp1pcwebcon/conf/

初期設定ファイルのモデルファイルの格納先を次に示します。

Windows

PFM - Web Consoleのインストール先フォルダ¥sample¥conf¥

UNIX

/opt/jp1pcwebcon/sample/conf/

定義の反映時期

PFM - Web Consoleのサービスを再起動すると定義情報が反映されます。

注意事項

1つの<param>タグ内で同一の項目を複数指定した場合，先頭の要素を採用し，先頭以外の要素を無視します。エラーにはなりません。

必要な項目以外の値は変更しないようにしてください。変更すると，PFM - Web Consoleが正常に動作しない場合があります。

変更手順

「PFM - Web Consoleの定義ファイルの変更手順」を参照してください。

定義例

接続するPFM - ManagerホストのIPアドレスが，「10.210.24.56」の場合の定義例を示します。

    <vsa>
        <vserver-connection>
            <param name="host" value="10.210.24.56"/>
            <!-- The host computer name to which PFM View Server uses.
                 Specifiable values: 1024 to 65535
                 Default           : 22286
             -->
            <param name="port" value="22286"/>
        </vserver-connection>

PFM - Web Consoleホストの論理IPアドレスが，「10.210.26.18」の場合の定義例を示します。

    <vsa>
        <vserver-connection>
            <param name="host" value="10.210.24.56"/>
            <!-- The host computer name to which PFM View Server uses.
                 Specifiable values: 1024 to 65535
                 Default           : 22286
            -->
            <param name="port" value="22286"/>
            <param name="ownHost" value="10.210.26.18"/>

       </vserver-connection>

ブックマーク定義情報の格納先フォルダを「c:¥user1¥bookmarks」にする場合の定義例を示します。

 </format>

<bookmark>
<!-- The directory where bookmark repository is stored. Default : <install directory>¥bookmarks -->
<param name="bookmarkRepository" value="c:¥user1¥bookmarks"/>
</bookmark>

</vsa>

プロセス監視の定義テンプレートの格納先フォルダを「環境ディレクトリ¥jp1pcWebCon¥processMonitoringTemplates」にする場合の定義例を示します。

 <process-monitoring>
<!-- The directory where templates of process monitoring are stored. Default : <install directory>¥processMonitoringTemplates -->
<param name="processMonitoringTemplatesRepository" value="環境ディレクトリ¥jp1pcWebCon¥processMonitoringTemplates"/>
</process-monitoring>

</vsa>

初期設定ファイル（config.xml）の設定項目

初期設定ファイル（config.xml）の設定する項目について次に示します。

trueまたはfalseを指定する項目では，大文字と小文字は区別されません。

ファイル出力の設定

表3‒9　ファイル出力の設定項目

項目

内容

characterCode

PFM - Web Consoleの画面に表示したレポートをCSV形式で出力した場合，またはjpcrptコマンドでCSV形式のファイルを出力した場合に，出力する文字コードを指定する。指定値を次に示す。

US-ASCII

windows-1252

ISO-8859-1

UTF-8

UTF-16

UTF-16BE

UTF-16LE

Shift_JIS

EUC-JP

EUC-JP-LINUX

MS932

デフォルトは，UTF-8。指定値以外を指定すると，デフォルトが設定される。

csvFileName

PFM - Web Consoleの画面に表示したレポートをCSV形式で出力するファイル名を指定する。ファイル名に指定できる文字は，100バイト以内とする。次に示す文字が指定できる。

数字0-9

.（ピリオド）

_（アンダーバー）

半角スペース

英字A-Z，a-z

ただし，半角スペースと.（ピリオド）だけで構成される名称は指定できない。

デフォルトは，Export.csv。指定値以外を指定すると，デフォルトが設定される。

lineSeparator

PFM - Web Consoleの画面に表示したレポートをCSV形式で出力した場合，またはjpcrptコマンドでCSV形式のファイルを出力した場合に，出力する行の終端記号を指定する。指定値を次に示す。

CRLF：Windowsで採用されている改行コード

LF：UNIXで採用されている改行コード

デフォルト値は，CRLF。

指定値以外を指定すると，デフォルトが設定される。

logDir

PFM - Web Consoleのログファイルを出力するディレクトリを指定する。

半角英数字または半角記号が指定できる。

ただし，次に示す文字は指定できない。

Windowsの場合：

$ % ^ ' ! = + { } @ [ ] ;

デフォルトのディレクトリを次に示す。

Windowsの場合：

インストール先フォルダ¥log¥

UNIXの場合：

/opt/jp1pcwebcon/log/

不正なディレクトリを指定した場合および指定しない場合は，デフォルトが設定される。

logFileNumber

PFM - Web Consoleが出力するログファイルの面数を整数で指定する。

指定値：1〜16

デフォルト：10

範囲外を指定すると，デフォルトが設定される。

logFileNumberMulti

jpcrptコマンドが出力するログファイルの面数を整数で指定する。

指定値：1〜64

デフォルト：10

範囲外の値を指定したり，指定を省略したりすると，デフォルトが設定される。

outputMultiProcessForJpcrptがfalseの場合は，この設定は無効になり，<logging>配下のlogFileNumberの設定値が適用される。

logFileRetention

ログファイルを保持する日数を整数で指定する。この指定でjpcrptコマンドが出力するログファイルの保持期間が設定される。

指定値：1〜30

デフォルト：30

範囲外を指定すると，デフォルトが設定される。

logFileSize

1つのログファイルのサイズをメガバイト単位で指定する。

指定値：1〜100

デフォルト：4

範囲外を指定すると，デフォルトが設定される。

logFileSizeMulti

jpcrptコマンドがログファイル1面に出力するファイルのサイズ上限をメガバイト単位で指定する。

指定値：1〜16

デフォルト：4

範囲外の値を指定したり，指定を省略したりすると，デフォルトが設定される。

outputMultiProcessForJpcrptがfalseの場合は，この設定は無効になり，<logging>配下のlogFileSizeの設定値が適用される。

outputCsvHeader（<export>タグ配下）

PFM - Web Consoleの画面に表示したレポートをCSV形式で出力した場合に，ヘッダーの出力有無を指定する。

true：ヘッダーを出力する

false：ヘッダーを出力しない

デフォルトはtrue。

outputCsvHeader（<command><export>タグ配下）

jpcrptコマンドでCSV形式のファイルを出力した場合に，ヘッダーの出力有無を指定する。

true：ヘッダーを出力する

false：ヘッダーを出力しない

指定を省略すると，<export>配下のoutputCsvHeaderの設定値が適用される。

outputMultiProcessForJpcrpt

jpcrptコマンド実行時のログ出力方式を設定する。

true：jpcrptコマンドのプロセスに関わらず1つのログファイルへ出力する。logFileRetentionの設定は無効となり，ログファイルの保持期間は無制限となる

false：jpcrptコマンドのプロセス１つにつき１つのログファイルを出力する

デフォルトはtrue。ただし，09-50より前のバージョンのPFM - Web Consoleや，以前のバージョンから10-00へアップグレードした場合は，falseになる。

範囲外の値を指定したり，指定を省略したりすると，falseが設定される。

接続先PFM - Managerの設定

表3‒10　接続先PFM - Managerの設定項目

項目

内容

host

接続するPFM - Managerのホスト名またはIPアドレスを指定する。

ホスト名の場合

次に示す文字が指定できる。先頭文字には英数字だけ指定できる。

1〜32バイトで指定する。

数字0-9

.（ピリオド）

-（ハイフン）

英字A-Z，a-z

IPアドレスの場合

0.0.0.0〜255.255.255.255

使用可能な文字以外を指定した場合，KAVJV5006-Iメッセージを出力し，PFM - Web Consoleのサービス起動に失敗する。また，存在しないホスト名を指定した場合，PFM - Web Consoleへのログイン時，KAVJS0029-Eメッセージを出力し，エラーとなる。

指定を省略すると，「localhost」が設定される。

なお，この項目にホスト名を指定する場合は，接続するPFM - Managerで監視ホスト名設定機能によるエイリアス名を使用しているときでも，PFM - Managerホストの物理ホスト名を指定する。例を次に示す。

設定例

PFM - Managerのホスト名：hostA

監視ホスト名設定機能によるPFM - Managerのエイリアス名：hostB

この項目に設定する値：hostA

また，この項目にホスト名を指定すると，名前解決にhostsファイルまたはDNSが使用される。このため，hostsファイルまたはDNSでこの項目に指定したホスト名の名前解決ができることを事前に確認すること。

port

接続するPFM - ManagerのView Serverサービスのポート番号を指定する。

指定値：1024〜65535

デフォルト：22286

データの取得や表示の設定

表3‒11　データの取得や表示の設定項目

項目

内容

agentTreeAccessLimit

一般ユーザー権限でのエージェント階層の操作（エージェント階層の作成・編集，およびProducts表示形式での表示）を制限するかどうかを指定する。

on：制限する

off：制限しない（デフォルト）

onを指定すると，一般ユーザー権限でのエージェント階層の操作に次の制限が適用される。

ナビゲーションフレームの［表示形式］にProductsを選択できない。

メソッドフレームに［エージェント階層の編集］が表示されない。

appendCommaDisplayedForNum（<draw>タグ配下）

グラフの目盛に表示するデータラベルを3桁ごとにコンマで区切って表示するかどうかを指定する。

true：3桁ごとにコンマで区切って表示する

false：コンマで区切らないで表示する

デフォルトは，falseです。範囲外の値を指定したり，指定を省略したりすると，デフォルトが設定される。

area

（<graph-time-correction>タグ配下）※1

履歴レポート（複合レポート含む）のグラフを面グラフで表示する場合の時刻補正方法を指定する。

指定可能な値はNONE（無効）またはSECOND（有効）。

SECONDを指定した場合，秒単位で時刻を補正する。

デフォルト値はNONE。指定可能な値以外を指定または省略した場合は，デフォルト値が設定される。

autoLabelMaxFractionDigits（<draw>タグ配下）

オートラベル機能で，ツールチップに表示されるデータ値のうち，小数部として表示される桁数の最大値を指定する。

指定値：1〜6

デフォルト：3

実際のデータ値の小数部が，ここで指定した桁数より大きい場合は，小数点以下第1位から指定桁数の分だけ表示される。指定桁数を超えた場合は，指定桁の次の桁で四捨五入される。例えば，指定値が2で，ツールチップの指定プロットのデータ値が1.23456の場合は，ツールチップに「1.23」と表示される。

指定を省略すると，デフォルトが設定される。

オートラベル機能の詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の稼働分析のためのレポートの作成の章の，レポートの表示について説明している個所を参照。

autoLabelMaxIntegerDigits（<draw>タグ配下）

オートラベル機能で，ツールチップに表示されるデータ値のうち，整数部として表示される桁数の最大値を指定する。

指定値：1〜14

デフォルト：7

実際のデータ値の整数部が，ここで指定した桁数より大きい場合は，桁の小さい方から指定桁数の分だけ表示される。例えば，指定値が3で，ツールチップの指定プロットのデータ値が123456の場合は，ツールチップに「456」と表示される。

指定を省略すると，デフォルトが設定される。

オートラベル機能の詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の稼働分析のためのレポートの作成の章の，レポートの表示について説明している個所を参照。

blockTransferMode

分割送信モードの有無を指定する。

指定可能な値は，true（有効）かfalse（無効）。デフォルト値は，true（有効）。

指定可能な値以外を指定または省略した場合はデフォルトが設定される。

分割送信モードはcsv形式でのレポート出力だけ有効であり，HTML出力では無効となる。

bookmarkRepository

※2

ブックマーク定義情報の格納先を絶対パスで指定する。

指定したディレクトリがない場合は，PFM - Web Consoleのサービス起動時にディレクトリが作成される。

パス長の最大値：150文字

半角英数字または半角記号が指定できる。

ただし，次に示す文字は指定できない。

Windowsの場合：

$ % ^ ' ! = + { } @ [ ] ;

デフォルトのディレクトリを次に示す。

Windowsの場合：

インストール先フォルダ¥bookmarks¥

UNIXの場合：

/opt/jp1pcwebcon/bookmarks/

不正なディレクトリを指定したときは，Windowsの場合，KAVJT0003-Eメッセージが表示され，PFM - Web Consoleサービス起動エラーとなる。UNIXの場合，WebブラウザからアクセスするとKAVJZ0999-Eメッセージが表示され，アプリケーション初期化エラーとなる。

cmdHtmlTableOutputMaxRowSize

jpcrptコマンドで出力するHTML形式レポートの表データの最大行数を整数で指定する。

指定値：0〜15000

デフォルト：0（PFM - Web Console 09-10以降を新規にインストールした場合は15000）

指定行数を超えた場合，メッセージが出力され，指定行数までの表データが出力される。指定行数を超える行は出力されない。

ただし，0を指定した場合は表データの行数を制限しない。この場合，大量の表データが含まれるレポートをjpcrptコマンドでHTML出力して，Webブラウザで表示しようとすると，Webブラウザがハングアップすることがある。詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の稼働分析のためのレポートの作成の章の，レポート表示時の注意事項について説明している個所を参照。

省略した場合に仮定される値は，0。

color1〜color16（<chart-symbolColors>タグ配下）

グラフに使用する系列色を指定する。

color1〜color16の16色を指定できる。グラフの1系列目にcolor1が利用され，順にcolor2，color3，color4，（中略），color16と利用される。17系列目には再びcolor1が利用される。

指定値はRGB指定で，R，G，Bの各値を「,（半角コンマ）」で区切って指定する。

指定値：0〜255

デフォルト：次のとおり

color1：235,143,21（[図データ]）

color2：204,0,0（[図データ]）

color3：102,153,0（[図データ]）

color4：0,102,255（[図データ]）

color5：102,0,255（[図データ]）

color6：255,51,153（[図データ]）

color7：255,185,0（[図データ]）

color8：255,17,17（[図データ]）

color9：136,204,0（[図データ]）

color10：71,145,255（[図データ]）

color11：134,51,255（[図データ]）

color12：255,149,246（[図データ]）

color1〜color12の項目で，R，G，Bの各値のうち1つでも範囲外の値が指定された場合，その系列色にはデフォルトが利用される。color13〜color16の項目で，R，G，Bの各値のうち1つでも範囲外の値が指定された場合，その系列色の指定は省略したものと見なされる。

系列色の指定を省略すると，その番号の色をスキップする。例えば，color3だけ指定を省略した場合は，color1，color2，color4，（後略）の順に利用される。

また，color1〜color16のうち1つでも有効な項目があれば，有効な項目だけがグラフの系列色に利用される。例えば，有効な項目が3つ（3色）ある場合は，その3色だけが系列色として利用される。

columnBar

（<graph-time-correction>タグ配下）※1

履歴レポート（複合レポート含む）のグラフを集合縦棒または集合横棒で表示する場合の時刻補正方法を指定する。

指定可能な値は，NONE（無効）またはSECOND（有効）。

SECONDを指定した場合，秒単位で時刻を補正する。

デフォルト値はNONE。指定可能な値以外を指定または省略した場合は，デフォルト値が設定される。

condCacheSize

履歴レポートのデータをキャッシュ（メモリ上）に保存する最大数を設定する。

5〜20の整数で指定する。デフォルトは20。指定可能な値以外を指定または省略した場合に仮定される値は，20。

condExpValueUlongExtension

ulongのデータ型を使った条件式の定義で指定可能な範囲を設定する。指定可能な値は，trueかfalse。

true：0〜4294967295

false：0〜2147483647

デフォルトは，false。

指定値以外の値を指定すると，デフォルトが設定される。

numericSeparator

( <number-format>タグ配下)

GUI表示やコマンドによるcsv出力での数値の3桁区切り記号を指定する。

指定可能な値は，次のどれか。

space：「半角スペース」

quotation：「'」

period：「.」

comma：「,」

デフォルトは，comma。

指定値以外の値を指定すると，デフォルトが設定される。

また，decimalPointSymbolと同じ値は指定できない。同じ値を指定した場合は，デフォルトで動作する。

decimalPointSymbol

( <number-format>タグ配下)

GUI表示やコマンドによるcsv出力での数値の小数点記号，およびGUI入力やコマンドパラメーターファイルで記載するユーザー入力値の小数点解釈記号を指定する。

指定可能な値は，次のどちらか。

period：「.」

comma：「,」

デフォルトは，period。

指定値以外の値を指定すると，デフォルトが設定される。

また，numericSeparatorと同じ値は指定できない。同じ値を指定した場合は，デフォルトで動作する。

dateFieldCheckboxDisplay

レポート画面の表エリアに，時間フィールドの表示位置を変更するためのチェックボックスの表示有無を指定する。

true：チェックボックスを表示する

false：チェックボックスを表示しない

デフォルトは，false。

時間フィールドとは，次の項目を指す。

リアルタイムレポートの場合：Record Time

履歴レポートの場合：Date and Time

dateFieldState

レポート画面の表エリアに表示する，時間フィールドの表示位置の初期値を設定する。

LEFT：左側だけ表示

RIGHT：右側だけ表示

BOTH：両端に表示

NONE：表示しない

デフォルトは，BOTH。

時間フィールドとは，次の項目を指す。

リアルタイムレポートの場合：Record Time

履歴レポートの場合：Date and Time

displayAlarmTablesSeparately

アラームツリーを分離表示にするかどうかを指定する。

指定可能な値は，次のどちらか。

true：分離表示有効

false：分離表示無効

デフォルトは，false。ただし，09-50以降のPFM - Web Consoleを新規にインストールした場合，trueになる。

指定可能な値以外を指定したり，指定を省略したりすると，falseが設定される。

分離表示の詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」のアラームによる稼働監視の章の，アラームの設定・運用の流れについて説明している個所を参照。

displayCountPerPage

レポート画面のテーブル表示時に1ページ当たり表示するレコード数を整数で指定する。

指定値：1〜2147483647

デフォルト：20

範囲外を指定すると，デフォルトが設定される。

displayLegendCount

レポート系列ページング機能が有効な場合に，グラフの凡例に表示するフィールドの最大数を指定する。レポート系列ページング機能が無効な場合は，この項目に設定した値は無視される。

指定値：1〜40

デフォルト：14

指定可能な値以外を指定または省略した場合は，デフォルト値が設定される。

dispPosUnassignedHostInBG

業務グループが有効な場合に，管理ユーザーでログインした時の「未割り当て」の表示位置を指定する。

指定可能な値は，次のどちらか。

top：最上位に表示する。

bottom：最下位に表示する。

デフォルトは，top。

指定可能な値以外を指定または省略した場合，ならびに業務グループが無効な場合は，topが設定される。

editReportByOrdinaryUser

一般ユーザーおよび業務グループ一般ユーザーに対して，レポート定義やブックマークの操作（作成，編集，削除，インポート，エクスポート）を可能とするかどうかを指定する。

on：編集可能（デフォルト）

off：編集不可能

offを選択すると，一般ユーザーおよび業務グループ一般ユーザーではレポート，ブックマークに関する編集メソッド，メニューが表示されなくなる。

enableAntiAliasForNonAreaGraph

（<draw>タグ配下）

グラフの描画でアンチエイリアス処理をするかどうかを指定する。

このパラメーターは以下の場合にだけ適用される。

グラフ種別に「面」の指定がされていないグラフ

（複合レポートにおいてはどの系列グループにも「面」が指定されていない場合）

このパラメーターが適用されない場合「true」として動作する。

true：アンチエイリアスを行う

false：アンチエイリアスを行わない

デフォルトは，true。指定を省略すると，デフォルトが設定される。

アンチエイリアスを行わない場合，グラフの境界にジャギー（グラフの境界がギザギザ）が入って表示される場合があるが，折れ線の表示速度が向上する。

enableAutoLabelAtDefaultDisp

レポートのグラフオプションの項目［オートラベルを表示する］の初期値を指定する。

true：初期値をチェックありにする

false：初期値をチェックなしにする

この設定は複合レポート以外のレポートに対して有効。

デフォルトは，false。範囲外の値を指定したり，指定を省略したりすると，デフォルトが設定される。

enableDuplicateLogin

同一ユーザーのPFM - Web Consoleへの多重ログイン制御を行う。

true：多重ログインを許可する

false：多重ログインを許可しない

デフォルトは，true。

falseが設定されると，同一ユーザーでの多重ログインが抑制される。すでにログインしているユーザー名で再度ログインした場合，確認メッセージが表示される。強制的にログインを実行すると，先にログインしているユーザーのセッションは削除され，新たなセッションが作成される。

excludeTerminalData（<command>タグ配下）

jpcrptコマンドの入力に指定するパラメーターファイルで<exclude-terminal-data>タグを省略した場合に，レポートの開始日時，終了日時のデータをレポート出力するかどうかを指定する。

STARTTIME：開始日時のデータをレポート出力しない

ENDTIME：終了日時のデータをレポート出力しない

BOTHTIME：開始日時および終了日時のデータをレポート出力しない

NONE：開始日時，終了日時のデータをレポート出力する

デフォルトはNONE。

範囲外を指定する，または指定を省略すると，デフォルトが設定される。

excludeTerminalData（<vsa>タグ配下）

［レポート表示期間の設定］の項目［開始日時のデータを表示する］および［終了日時のデータを表示する］の初期値を指定する。

STARTTIME：［開始日時のデータを表示する］の初期値をチェックなし，［終了日時のデータを表示する］の初期値をチェックありにする

ENDTIME：［開始日時のデータを表示する］の初期値をチェックあり，［終了日時のデータを表示する］の初期値をチェックなしにする

BOTHTIME：［開始日時のデータを表示する］の初期値をチェックなし，［終了日時のデータを表示する］の初期値をチェックなしにする

NONE：［開始日時のデータを表示する］の初期値をチェックあり，［終了日時のデータを表示する］の初期値をチェックありにする

デフォルトはNONE。

範囲外を指定する，または指定を省略すると，デフォルトが設定される。

exponentialDisplayMode

グラフの縦軸目盛の指数表示について有効の有無を指定する。

指定可能な値はtrue（有効）かfalse（無効）。

true（有効）を指定した場合，グラフの縦軸の目盛の値が10の7乗以上または0.001未満の場合にグラフの縦軸の目盛を指数表示する。

デフォルト値は，true（有効）。指定可能な値以外を指定または省略した場合はデフォルト値が設定される。

firstDayOfWeek

一週間の開始曜日を指定する。指定可能な値は，次の8個。

AUTO

SUNDAY

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

デフォルト値はAUTOで，ロケールに依存した開始曜日が自動的に選択される。例えば，日本やアメリカでは日曜日，フランスでは月曜日になる。指定可能な値以外を指定した場合は，デフォルト値を仮定する。

foregroundCombinationGraph（<draw>タグ配下）

複合レポートで，最前面に表示するグラフ種別を指定する。

指定値：3DBAR，LINE（3D表示有効の集合縦棒／積み上げ縦棒グラフを最前面にする場合は「3DBAR」と，折れ線グラフを最前面にする場合は「LINE」と指定する。英文字の大文字，小文字は区別されない）

デフォルト：3DBAR

複合レポートの3D表示有効の集合縦棒／積み上げ縦棒グラフが設定されていない場合，または折れ線グラフが設定されていない場合，この設定は無視される。

範囲外の値を指定したり，指定を省略したりすると，デフォルトが設定される。

graphMaxReportData

レポートキャッシュファイル化機能が有効な場合に，グラフ表示可能データ数を指定する。レポートキャッシュファイル化機能が無効な場合は，この項目に設定した値は無視される。

指定値：1〜2000000

デフォルト：2000000

指定可能な値以外を指定した場合は，デフォルト値が設定される。

グラフ表示可能データ数は次の計算式で求めることができる。

グラフが折れ線，面，積み上げ面の場合

グラフ表示可能データ数 = レポートに設定したフィールド数※3 × 取得レコード数

グラフが折れ線，面，積み上げ面以外の場合

グラフ表示可能データ数 = レポートに設定したフィールド数※3 × 1収集時のレコード数

informOfSharedSession

セッションを共有するブラウザから，先にログインしているユーザーのセッションを切断し，ログアウト状態とする場合のログイン確認画面について設定する。

true：強制ログイン確認画面を表示する

false：強制ログイン確認画面を表示しない

値が設定されていない場合，falseが設定されます。

PFM - Web Consoleでは，セッションを共有するブラウザからのログイン処理で，先にログインしているユーザーのセッションを切断し，ログアウト状態にする。

trueが設定されると，強制ログイン確認画面を表示してログイン済みユーザーのセッションを切断することを通知し，強制ログインするかどうかをユーザーが選択できるようになる。

legendSeriesOrderForHBar（<draw>タグ配下）

集合横棒グラフ（積み上げ横棒グラフは対象外）の場合の凡例の表示順序を変更する。

指定値：FORWARD，REVERSE（英文字の大文字，小文字は区別されない）

FORWARD：グラフのいちばん上に表示されている系列から順に凡例に表示

REVERSE：グラフのいちばん下に表示されている系列から順に凡例に表示（PFM - Web Console 09-10以前と同じ凡例順序）。

デフォルト：REVERSE

範囲外の値を指定したり，指定を省略したりすると，デフォルトが設定される。

なお，この項目では，凡例の系列の順序だけが変更される。凡例の系列色は変更されない。

line

（<graph-time-correction>タグ配下）※1

履歴レポート（複合レポート含む）のグラフを線グラフで表示する場合の時刻補正方法を指定する。

指定可能な値はNONE（無効）またはSECOND（有効）。

SECONDを指定した場合，秒単位で時刻を補正する。

デフォルト値はNONE。指定可能な値以外を指定または省略した場合は，デフォルト値が設定される。

lineSymbolSize（<draw>タグ配下）

折れ線グラフの表示に利用するプロットのサイズを指定する。

指定値：LARGE，MEDIUM，SMALL，AUTO（英文字の大文字，小文字は区別されない）

デフォルト：MEDIUM

範囲外の値を指定したり，指定を省略したりすると，デフォルトが設定される。

AUTOを指定すると，レポートの表示範囲の時点数によって，LARGE，MEDIUM，またはSMALLのうち表示に適したサイズに自動的に調整される。

なお，タイリング表示のサムネイルグラフ画像の場合，この項目は適用されない。この場合は，常にSMALLで表示される。

maxAutoLabelPoints（<draw>タグ配下）

グラフ上のプロットが一定の数を超えた場合，オートラベル機能は無効になる。ここでは，オートラベル機能を有効にするプロットの最大値を指定する。

指定値：0〜2000

デフォルト：1440

0を指定した場合はプロットの数を制限しない。また，指定を省略すると，デフォルトが設定される。

オートラベル機能の詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の稼働分析のためのレポートの作成の章の，レポートの表示について説明している個所を参照。

maxDisplayAgentsProducts（<products>タグ配下）

サマリ表示のエージェント稼働状況の上位表示数を1〜100の範囲で指定する。

デフォルトは5。指定を省略すると，デフォルトが設定される。

なお，ここで指定した値は，エージェント階層の表示形式がproductsの場合に反映される。

maxDisplayAgentsProducts（<user-agents>タグ配下）

サマリ表示のエージェント稼働状況を［プロダクト種別の視点］で表示させた場合の上位表示数を1〜100の範囲で指定する。

デフォルトは5。指定を省略すると，デフォルトが設定される。

なお，ここで指定した値は，エージェント階層の表示形式がuser-agentsの場合に反映される。

maxDisplayAgentsUser（<user-agents>タグ配下）

サマリ表示のエージェント稼働状況を［ユーザツリーの視点］で表示させた場合の上位表示数を1〜100の範囲で指定する。

デフォルトは5。指定を省略すると，デフォルトが設定される。

なお，ここで指定した値は，エージェント階層の表示形式がuser-agentsの場合に反映される。

maxDisplayAlarm（<products>タグ配下）

サマリ表示のエージェントアラーム監視状況の上位表示数を1〜100の範囲で指定する。

デフォルトは5。指定を省略すると，デフォルトが設定される。

なお，ここで指定した値は，エージェント階層の表示形式がproductsの場合に反映される。

maxDisplayAlarm（<user-agents>タグ配下）

サマリ表示のエージェントアラーム監視状況の上位表示数を1〜100の範囲で指定する。

デフォルトは5。指定を省略すると，デフォルトが設定される。

なお，ここで指定した値は，エージェント階層の表示形式がuser-agentsの場合に反映される。

maxDisplayServer（<products>タグ配下）

サマリ表示のサーバ稼働状況の上位表示数を1〜100の範囲で指定する。

デフォルトは5。指定を省略すると，デフォルトが設定される。

なお，ここで指定した値は，エージェント階層の表示形式がproductsの場合に反映される。

maxDisplayServer（<user-agents>タグ配下）

サマリ表示のサーバ稼働状況の上位表示数を1〜100の範囲で指定する。

デフォルトは5。指定を省略すると，デフォルトが設定される。

なお，ここで指定した値は，エージェント階層の表示形式がuser-agentsの場合に反映される。

maxDrilldownPoints

グラフでの最大ドリルダウンデータ数を整数で指定する。

指定値：0〜1500

デフォルト：0（PFM - Web Console 09-10以降を新規にインストールした場合は1500）

指定値を超えた場合，グラフからのドリルダウンレポート表示は無効になる。

ただし，0を指定した場合はグラフでの最大ドリルダウンデータ数を制限しない。この場合，グラフ領域のフィールドの点の個数によっては，メモリーが不足してPFM - Web Consoleのサービスが停止することがある。詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の稼働分析のためのレポートの作成の章の，レポート表示時の注意事項について説明している個所を参照。

省略した場合に仮定される値は，0。

maxEvents

サマリ表示のイベントの最大表示件数を1〜999の範囲で指定する。

デフォルトは256。

maxFetchCount

（<command>タグ配下）

jpcrptコマンドで出力するレポートについてView Serverから取得する最大レコード件数を整数で指定する。

指定値：1〜2147483647

デフォルト：<vsa>タグ配下のmaxFetchCountの値

範囲外を指定する，または指定を省略すると，デフォルトが設定される。

注意

複合レポートおよびタイリング表示の場合は，レポートをブックマークに登録したときに設定していた「最大レコード数」の値が適用されるため，maxFetchCountの値は適用されない。

maxFetchCount

（<vsa>タグ配下）

PFM - Managerから取得する最大レコード件数を整数で指定する。

指定値：1〜2147483647

デフォルト：1440

範囲外を指定すると，デフォルトが設定される。

注意

複合レポートおよびタイリング表示の場合は，レポートをブックマークに登録したときに設定していた「最大レコード数」の値が適用されるため，maxFetchCountの値は適用されない。

maxMonitorEventNumForMultiTenant（<multi-tenant>タグ配下）

業務グループを利用する場合，PFM - Web Consoleでキャッシュに保持するイベントの最大数を整数で指定する。

指定値：1〜10000

デフォルト：999

範囲外を指定する，または指定を省略すると，デフォルトが設定される。

maxRealtimeCache

1つのリアルタイムレポートに対して，データをキャッシュに保存する最大レコード数を整数で指定する。

指定値：1〜360

デフォルト：30

範囲外を指定すると，デフォルトが設定される。

maxSeriesLabelLength

レポートグラフの凡例ラベルに表示できる最大文字列長をバイト数で指定する。ただし，末尾がマルチバイト文字の1文字目に当たる場合，末尾の文字も表示される。指定できる文字列長の範囲は，1〜1024バイト。整数値で指定する。デフォルト値は30。省略時，または範囲外の値や不正値が指定されたときは，デフォルト値が設定される。

maxTileReports

タイリング表示で表示可能なレポート数の上限値を1〜256の範囲で指定する。

デフォルト値は50。

minimumNumberOfAgentsTitle

showNumberOfAgentsTitleがtrueの場合に，メソッドフレームに表示するタイトルをエージェント数で表示する選択エージェントの最小数を指定する。

指定値：1〜65535

デフォルト：4

showNumberOfAgentsTitleがfalseの場合は，この設定は無効になる。範囲外の値を指定したり，指定を省略したりすると，デフォルトが設定される。

nfMessageDisplay

エージェント階層のナビゲーションフレームにメッセージエリアを表示するかどうかを指定する。

true：メッセージエリアを表示する（メッセージがある場合にだけ表示）

false：メッセージエリアを表示しない

デフォルト値はtrue。指定可能な値以外を指定または省略した場合は，デフォルト値が設定される。

noUseCircleColor（<chart-symbolColors>タグ配下）

color1〜color16のうち円グラフに使用しない色番号を指定する。

指定値：0〜16

デフォルト：0（円グラフに使用しない色番号なし）

複数の色番号を指定する場合は，「,（半角コンマ）」で区切って指定する。

次の場合は，0が指定されたと見なされ，color1〜color16で指定したすべての色が円グラフに利用される。

指定を省略した

複数指定時に，1つでも範囲外の値や有効でない値を指定した

複数指定時に，1つでも0が含まれる

次の場合は，color1〜color12のそれぞれのデフォルト色が円グラフに利用される。

すべての色番号を指定した

color1〜color16を1つも指定していない

pie

（<graph-time-correction>タグ配下）※1

履歴レポートのグラフを円グラフで表示する場合の時刻補正方法を指定する。

指定可能な値はNONE（無効）またはSECOND（有効）。

SECONDを指定した場合，秒単位で時刻を補正する。

デフォルト値はNONE。指定可能な値以外を指定または省略した場合は，デフォルト値が設定される。

precision（<draw>タグ配下）

グラフの目盛に表示するデータラベルが小数値の場合の小数部の最大表示桁数を指定する。

指定値：0〜15

デフォルト：0（PFM - Web Console 09-50以降を新規にインストールした場合は3）

値に0を指定した場合，小数部は表示されない。

範囲外の値を指定したり，指定を省略したりすると，デフォルトが設定される。

なお，データラベル値が整数値の場合や，小数部桁数がここで指定する桁数よりも少ない場合には，実際のデータラベル値だけが表示され，残りの桁に0は補われない。

printCacheSize

［レポート印刷］画面のデータをキャッシュに保存する最大数を整数で指定する。

指定値：5〜20

デフォルト：20（PFM - Web Console 09-10以降を新規にインストールした場合は10）

指定可能な値以外を指定または省略した場合に仮定される値は，20。

printTableMaxRowSize

［レポート印刷］画面に表示する表データの最大行数を整数で指定する。

指定値：0〜15000

デフォルト：0（PFM - Web Console 09-10以降を新規にインストールした場合は15000）

指定行数を超えた場合，メッセージが出力され，指定行数までの表データが出力される。指定行数を超える行は出力されない。

ただし，0を指定した場合は表データの行数を制限しない。この場合，大量の表データが含まれるレポートに対して［レポート印刷］画面を表示しようとすると，Webブラウザがハングアップすることがある。詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の稼働分析のためのレポートの作成の章の，レポート表示時の注意事項について説明している個所を参照。

省略した場合に仮定される値は，0。

priority

エージェント階層でヘルスチェックのアイコンを伝播させる方法を指定する。伝播させる方法は次の2種類から選択できる。

設定値

伝播時の優先度

備考

HOST

H7 > H6 > H5 > H4 > H3 > H2 > H1

ホスト稼働状態監視

AGENT

H6 > H5 > H4 > H7 > H3 > H2 > H1

エージェント稼働状態監視

（凡例）

H1：Not supported（非対応）

H2：Running（動作中）

H3：Suspended（監視一時停止中）

H4：Incomplete（縮退稼働）

H5：Stopped（サービス停止）

H6：Unconfirmed（状態不明）

H7：Host Not Available（ホスト停止）

デフォルト値はHOST。省略時または不正値を指定するとデフォルト値を仮定する。

processMonitoringTemplatesRepository※2

プロセス監視の定義テンプレートの格納先を絶対パスで指定する。

指定したディレクトリがない場合は，PFM - Web Consoleのサービス起動時にディレクトリが作成される。

パス長の最大値：100文字

半角英数字または半角記号が指定できる。

ただし，次に示す文字は指定できない。

Windowsの場合：

$ % ^ ' ! = + { } @ [ ] ;

デフォルトのディレクトリを次に示す。

Windowsの場合：

インストール先フォルダ¥processMonitoringTemplates¥

UNIXの場合：

/opt/jp1pcwebcon/processMonitoringTemplates/

不正なディレクトリを指定したときは，PFM - Web Consoleサービス起動エラーとなる。

quickGuideHideReportIcon

クイックガイドのフィールド一覧で，表示できないレポートのアイコンを非表示にするかを指定する。

true：

表示できないレポートのアイコンを非表示にする。

false：

表示できないレポートのアイコンを表示する。

デフォルト値はtrue。ただし，10-10-20以降のPFM - Web Consoleを新規にインストールした場合，デフォルト値はfalseになる。

指定可能な値以外を指定または省略した場合は，trueが設定される。

realtimeCacheInterval

リアルタイムレポートを自動更新するリクエスト間隔の制限時間（ミリ秒）を指定する。自動更新のリクエスト間隔が制限時間を超えたとき，サーバやエージェントは，通知なくレポートが終了したと判断し，処理を終了する。ただし，リクエスト間隔が制限時間を超えているかどうかは10秒ごとに判断される。

例えば，制限時間が61000ミリ秒に設定されている場合，制限時間として61000ミリ秒〜70000ミリ秒が設定されていることになる。

指定値：60000〜3600000

デフォルト：600000

範囲外を指定する，または指定を省略すると，デフォルトが設定される。

reportCacheFileDir※2

レポートキャッシュファイルの格納先ディレクトリを絶対パスで指定する。

指定されたディレクトリがない場合は，PFM - Web Consoleのサービス起動時にディレクトリが作成される。

パス長の最大値：150文字

半角英数字または半角記号が指定できる。

ただし，次に示す文字は指定できない。

Windowsの場合：

$ % ^ ' ! = + { } @ [ ] ;

デフォルトのディレクトリを次に示す。

Windowsの場合：

インストール先フォルダ¥reportcache¥

UNIXの場合：

/opt/jp1pcwebcon/reportcache/

なお，次に示すエラーが発生した場合は，ディレクトリ作成処理が行われない。

ディレクトリではない値を指定した

パス長の最大値を超えた値を指定した

レポートキャッシュファイルの格納先ディレクトリの作成に失敗した

注意

レポートキャッシュファイルの格納先ディレクトリには，ローカルディスク上のディレクトリを指定する。ネットワーク上のディレクトリを指定した場合，ローカルディスクと比較してGUIおよびjpcrptコマンドの動作に時間が掛かる。

reportFirstDataTimeout

各種レポートの表示で，初回表示時のタイムアウト時間を秒単位で指定する。

この設定は初回表示時だけ有効であり，リアルタイムレポートの更新間隔には影響しない。

指定値：10〜3600

デフォルト：600

指定可能な値以外を指定または省略した場合はデフォルト値が設定される。

searchLimit

フィールドの検索で検索キーワードと一致するフィールドを検索する件数の制限値を1〜100の範囲で指定する。

デフォルトは50。

selectFormat

ロケールが「en_US」，「en」，「ja」以外の場合の日付のフォーマットを指定する。詳細はマニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の，インストールとセットアップについて説明している章を参照。

指定できる値を次に示す。

pattern-ddMMyyyy

pattern-MMddyyyy

pattern-yyyyMMdd

デフォルト値は，pattern-ddMMyyyy。指定可能な値以外を指定または省略した場合はデフォルト値が設定される。

showNumberOfAgentsTitle

エージェント階層のナビゲーションフレームで選択したエージェントの数によって，メソッドフレームに表示するタイトルをエージェント名で表示するか，エージェント数で表示するか設定する。

true：エージェント数を表示する

false：エージェント名を表示する

デフォルトはtrue。ただし，09-50より前のバージョンのPFM - Web Consoleや，以前のバージョンから10-00へアップグレードした場合は，falseになる。

選択したエージェントが，minimumNumberOfAgentsTitleに設定した数よりも少ない場合，falseが設定される。また，範囲外の値を指定したり，指定を省略したりしても，falseが設定される。

stackedArea

（<graph-time-correction>タグ配下）※1

履歴レポート（複合レポート含む）のグラフを積み上げ面グラフで表示する場合の時刻補正方法を指定する。

指定可能な値はNONE（無効）またはSECOND（有効）。

SECONDを指定した場合，秒単位で時刻を補正する。

デフォルト値はNONE。指定可能な値以外を指定または省略した場合は，デフォルト値が設定される。

stackedColumnBar

（<graph-time-correction>タグ配下）※1

履歴レポート（複合レポート含む）のグラフを積み上げ縦棒または積み上げ横棒で表示する場合の時刻補正方法を指定する。

指定可能な値はNONE（無効）またはSECOND（有効）。

SECONDを指定した場合，秒単位で時刻を補正する。

デフォルト値はNONE。指定可能な値以外を指定または省略した場合は，デフォルト値が設定される。

updateInterval

自動更新の更新間隔を秒単位で指定する。

指定値：10〜3600

デフォルト：60

範囲外を指定すると，デフォルトが設定される。

useReportCacheFile

レポートキャッシュファイル化機能について有効の有無を指定する。

true：レポートキャッシュファイル化機能を利用する

false：レポートキャッシュファイル化機能を利用しない

分割送信モードが有効な場合だけ，レポートキャッシュファイル化機能を利用できる。分割送信モードが無効な場合は，trueを設定してもfalseとして動作する。

デフォルト値は，false。

指定可能な値以外を指定または省略した場合は，デフォルト値が設定される。

usingSeriesPagingOnTheGraph

レポート系列ページング機能についての有効の有無を指定する。

true：レポート系列ページング機能を利用する

false：レポート系列ページング機能を利用しない

デフォルト値は，false。ただし，09-10以降のPFM - Web Consoleを新規にインストールした場合，trueになる。

指定可能な値以外を指定または省略した場合は，falseが設定される。

注※1

デフォルトの初期設定ファイル（config.xml）では，XMLタグがコメントアウトされています。このため，これらの項目を設定する場合は，タグのコメントアウトを解除した上で値を指定してください。

注※2

デフォルトの初期設定ファイル（config.xml）には，bookmarkRepository，ownPort，ownCmdPort，ownHost，reportCacheFileDirおよびprocessMonitoringTemplatesRepositoryの値は設定されていません。また，XMLタグ自身もコメントアウトされています。このため，これらの項目を設定する場合は，タグのコメントアウトを解除した上で値を指定してください。

注※3

グラフに設定したフィールド数ではなく，レポート定義に設定したフィールド数です。

View Serverサービスとの通信の設定

表3‒12　PFM - Web ConsoleがView Serverと通信するときの設定項目

項目

内容

ownCmdPort※1

PFM - Web Console（コマンド）がView Serverサービスとの通信で使用するポート番号を指定する。

指定値：1024〜65535

デフォルト：任意の空きポート

指定を省略すると，任意の空きポート番号が設定される。

ファイアウォール環境の場合，この設定が必要。詳細は「付録C.2　ファイアウォールの通過方向」を参照。

ownHost※1※2

PFM - Web ConsoleがView Serverサービスとの通信時に，View Serverサービスからのコールバック先として使用するホスト名またはIPアドレスを指定する。PFM - Web Consoleが動作するホスト名を指定する必要がある。

ホスト名の場合

次に示す文字が指定できる。先頭文字は英数字だけ指定できる。1〜255バイトで指定する。

数字0-9

.（ピリオド）

-（ハイフン）

英字A-Z，a-z

IPアドレスの場合

0.0.0.0〜255.255.255.255

範囲外を指定する，または無効な値を指定すると，PFM - Web ConsoleホストのIPアドレスが設定される。

ownPort※1

PFM - Web Console（Webサーバ）がView Serverサービスとの通信で使用するポート番号を指定する。

指定値：1024〜65535

指定を省略すると，任意の空きポート番号が設定される。

ファイアウォール環境の場合，この設定が必要。詳細は「付録C.2　ファイアウォールの通過方向」を参照。

注※1

デフォルトの初期設定ファイル（config.xml）には，bookmarkRepository，ownPort，ownCmdPort，ownHost，reportCacheFileDirおよびprocessMonitoringTemplatesRepositoryの値は設定されていません。また，XMLタグ自身もコメントアウトされています。このため，これらの項目を設定する場合は，タグのコメントアウトを解除した上で値を指定してください。

注※2

PFM - ManagerとPFM - Web Consoleとの間は，TCP/IPを用いて通信します。これは，PFM - ManagerとPFM - Web Consoleが別ホストにある場合だけではなく，同一ホスト上にある場合も同様です。このため，Performance Managementを運用する場合は，PFM - ManagerホストとPFM - Web Consoleホストの双方で常に通信可能なホスト名またはIPアドレスを設定する必要があります。設定を実施していない場合，PFM - Managerホスト名またはPFM - Web Consoleホスト名から，最初に解決されるIPアドレスが使用されます。

例えば，次のような構成や運用を取る場合は，PFM - ManagerホストとPFM - Web Consoleホストの双方で常に通信可能なホスト名またはIPアドレスを設定する必要があります。

PFM - ManagerホストとPFM - Web Consoleホスト間でIPアドレス変換（NAT）を使用している場合

PFM - Managerホストが業務用LANおよび監視用LANの2つのネットワークに接続され，Performance Managementは監視用LANでホスト間通信をする場合

ホストのメンテナンス作業の際に，一時的にNICからLANケーブルを抜く場合（この際，NICに割り当てられたIPアドレスが無効になることがあるため）

自動ログアウトの設定

表3‒13　自動ログアウトの設定項目

項目

内容

sessionTimeout※

ユーザー操作や自動更新されないまま一定時間が経過した場合にPFM - Web Consoleから自動ログアウトするためのタイムアウト時間を秒単位で指定する。

指定値：0〜86400

デフォルト：4000

0を指定した場合，タイムアウトしなくなる。範囲外を指定すると，デフォルト値が設定される。

注※

ログアウトを実行しないでWebブラウザを閉じると，セッション情報がPFM - Web Consoleのメモリー上に不正に残り，このセッションタイムアウト検知時に自動削除されます。このため，sessionTimeoutの値を0にすることは推奨しません。

他製品との連携に関する設定

表3‒14　他製品との連携に関する設定項目

項目

内容

host（<vsa><search-WebConsole>タグ配下）※1

JP1/IMと連携して統合コンソール上のイベントからPerformance Managementのレポートを表示させている場合，またはJP1/AJS3と連携してPerformance Managementのレポートを表示させている場合に使用する設定項目。

事前に定義ファイル※2に設定した接続先PFM - Web Consoleとは別のPFM - Web Consoleのレポートを他製品の画面から表示させたい場合に，そのPFM - Web Consoleのホスト名またはIPアドレスを指定する。

ホスト名の場合

レポートを表示するホストで，名前解決できるように設定しておく必要がある。

次に示す文字が指定できる。先頭文字には英数字だけ指定できる。32文字以下で指定する。

数字0-9

.（ピリオド）

-（ハイフン）

英字A-Z，a-z

IPアドレスの場合

0.0.0.0〜255.255.255.255

デフォルトは空白。

https（<vsa><search-WebConsole>タグ配下）※1

JP1/IMと連携して統合コンソール上のイベントからPerformance Managementのレポートを表示させている場合，またはJP1/AJS3と連携してPerformance Managementのレポートを表示させている場合に使用する設定項目。

host（<vsa><search-WebConsole>配下）で指定したPFM - Web Consoleの暗号化通信の有効/無効を指定する。

on：PFM - Web Consoleの暗号化通信が有効

off：PFM - Web Consoleの暗号化通信が無効

デフォルトはoff。

port（<vsa><search-WebConsole>タグ配下）※1

JP1/IMと連携して統合コンソール上のイベントからPerformance Managementのレポートを表示させている場合，またはJP1/AJS3と連携してPerformance Managementのレポートを表示させている場合に使用する設定項目。

host（<vsa><search-WebConsole>配下）で指定したPFM - Web Consoleのポート番号を指定する。

指定値：1〜65535

デフォルト：20358

注※1

複数のPFM - Web Consoleのレポートを他製品の画面から表示させたい場合は，PFM - Web Consoleの数の分だけ<search-WebConsole>タグを定義してください。定義できる<search-WebConsole>タグは，最大10個です。

注※2

接続先PFM - Web Consoleが設定されている定義ファイルは，連携製品によって異なります。

JP1/IMの場合：性能レポート表示定義ファイル（performance.conf）

JP1/AJS3の場合：JP1/AJS3 - Web Consoleの環境設定ファイル（ajs3web.conf）

その他の設定

表3‒15　その他の設定項目

項目

内容

alarmCompatibleMode（<vsa>タグ配下）

アラーム更新時にアラームが不正に削除される問題への対策を有効にするかどうかを指定する。

指定可能な値は，次のどちらか。

true（対応有効）

false（対応無効）

デフォルトは，true。

指定可能な値以外を指定または省略した場合はデフォルトが設定される。

trueを指定した場合アラーム更新時にアラームが不正に削除される問題が解決するが，アラーム更新時に次の条件を満たすアラームで発生していたAlarm Clearedイベントが発生しなくなる。

更新対象アラームに関連するエージェントの（更新対象を除く）すべてのアラーム

「警告」または「異常」状態のアラーム

cmdRptBookmarkNameDecodeOnce（<command><export>タグ配下）

jpcrptコマンドで登録レポートや複合ブックマークのレポートを出力する際，入力パラメーターファイルで指定するブックマーク名の属性値の読み込み方法を指定する。

true：「¥¥」を「¥」に，「¥/」を「/」に置換して読み込む。

false：「¥¥¥¥」を「¥」に，「¥¥¥/」を「/」に置換して読み込む。「¥¥」と「¥/」は区切り文字として読み込む。

デフォルトは，true。指定可能な値以外を指定または省略した場合はデフォルトが設定される。

dispListByEachVirtualEnv

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成］画面または［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集］画面の，［稼働中のプログラム一覧から追加］または［稼働中のコマンドライン一覧から追加］に表示される，［仮想化環境ごとにプログラムを表示する］チェックボックスまたは［仮想化環境ごとにコマンドラインを表示する］チェックボックスの初期状態を指定する。

on：チェックする。

off：チェックしない。

デフォルトは，off。

指定可能な値以外を指定または省略した場合はデフォルトが設定される。

selectAHModeForJP1Event

アラーム定義時，アクションとしてJP1イベントの発行を有効にした場合に，［新規アラーム > アクション定義］または［編集 > アクション定義］画面にデフォルトで選択されるAction Handlerサービスをどのように決定するか指定する。指定できる値とその説明を次に示す。

compatible

初期設定ファイル（config.xml）のhostに指定したPFM - Managerのホスト名とPFM - Managerホストの物理ホスト名が一致する場合，PFM - ManagerのAction Handlerサービスが選択される。一致しない場合，「LOCAL」が選択される。なお，一致しない場合とは，次のような場合である。

・IPアドレス（127.0.0.1以外）を指定した場合

・監視ホスト名設定機能によってPFM - Managerにエイリアス名が割り当てられている場合

・初期設定ファイル（config.xml）のhostに指定したホスト名と大文字・小文字が一致しない場合

local

常に「LOCAL」が選択される。

manager

常にPFM - ManagerのAction Handlerサービスが選択される。

maintain

すでにあるアラームを編集している場合，Action Handlerサービスの設定状態を引き継ぐ。アラームを新規作成している場合，「LOCAL」が選択される。

multipleManager

接続先PFM - Managerにホスト名を1つ設定している場合，PFM - ManagerのAction Handlerサービスが選択される。接続先PFM - Managerにホスト名を2つ設定している場合，「Manager」が選択される。

デフォルト値は，compatible。ただし，09-10以降のPFM - Web Consoleを新規にインストールした場合，managerになる。

指定可能な値以外を指定または省略した場合は，compatibleが設定される。

setHostnameFolderWithNewAgent

［エージェント階層の編集 > 新規エージェント］画面で，［ホスト名でフォルダを作成する］チェックボックスの初期状態を指定する。

指定可能な値は，次のどちらか。

on：チェックする。

off：チェックしない。

デフォルト値は，on。

指定可能な値以外を指定または省略した場合はoffが設定される。

validate

プロパティ定義ファイルに指定したチェックルールを有効，無効にする。

on：有効（デフォルト）

off：無効

初期設定ファイル（config.xml）のファイル例

初期設定ファイル（config.xml）のファイル例を次に示します。

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE application SYSTEM "config.dtd">
<!--
 * Title: PFM - Web Console Configuration File
 * Copyright: Copyright (C) 2015, Hitachi, Ltd.
 * (C)opyright 2000-2009, by Object Refinery Limited and Contributors.
 * Licensed Material of Hitachi, Ltd. Reproduction, use, modification or disclosure
   otherwise than permitted in the License Agreement is strictly prohibited.
-->

<application name="PFM-WebConsole">

    <logging>

        <!-- Path of log files directory -->
        <param name="logDir" value="/opt/jp1pcwebcon/log"/>

        <!-- Maximum number of log files
                Specifiable values: 1 to 16
                Default           : 10
        -->
        <param name="logFileNumber" value="10"/>

        <!-- Size of a log file (unit: MB=1024x1024byte)
                Specifiable values: 1 to 100
                Default           : 10
        -->
        <param name="logFileSize" value="1"/>

        <!-- Logging level of a log file
                Specifiable values: FATAL/WARN/DEBUG/TRACE
                Default           : DEBUG
        -->
        <param name="logLevel" value="DEBUG"/>

        <!-- Retention period of a log file
                Specifiable values: 1 to 30
                Default           : 30
        -->
        <param name="logFileRetention" value="30"/>

    </logging>

    <export>
        <!-- lineSeparator
                Specifiable values: CRLF,LF
                Default           : CRLF
        -->
        <param name="lineSeparator" value="CRLF"/>

        <!-- characterCode
                Specifiable values: US-ASCII,windows-1252,ISO-8859-1,
                UTF-8,UTF-16,UTF-16BE,UTF-16LE,
                Shift_JIS,EUC-JP,EUC-JP-LINUX,MS932
        -->
        <param name="characterCode" value=""/>

        <!-- Export filename -->
        <param name="csvFileName" value="Export.csv"/>
    </export>

    <vsa>
        <vserver-connection>
            <!-- The host computer name to which PFM View Server operates. -->
            <param name="host" value="hostB"/>
            <!-- The port number which PFM View Server uses.
                Specifiable values: 1 to 65535
                Default           : 22286
            -->
            <param name="port" value="22286"/>
            <param name="ownPort" value="22222"/>
            <param name="ownCmdPort" value="22223"/>
            <param name="ownHost" value="host1"/>

        </vserver-connection>

        <!-- The flag to enable duplicate login.
                Specifiable values: true or false
                Default           : true
        -->
        <param name=" enableDuplicateLogin " value="true"/>

        <!-- The maximum limits of the records.
                Specifiable values: 1 to 2,147,483,647
                Default           : 1,440
        -->
        <param name="maxFetchCount" value="1440"/>

        <!-- The maximum caches of the print windows.
                Specifiable values: 5 to 20
                Default           : 10
        -->
        <param name="printCacheSize" value="10"/>

        <!-- The maximum print window output table rows.
                Specifiable values: 0 to 15,000
                Default           : 0
        -->
        <param name="printTableMaxRowSize" value="15000"/>

        <!-- The display count per a page.
                Specifiable values: 1 to 2,147,483,647
                Default           : 20
        -->
        <param name="displayCountPerPage" value="20"/>

        <!-- Exclude the start or end time of the report.
                Specifiable values: NONE,STARTTIME,ENDTIME,BOTHTIME
                Default           : NONE
        -->
        <param name="excludeTerminalData" value="NONE"/>

        <!-- Maximum data receiving count per report.
                Specifiable values: 1 to 360
                Default           : 30
        -->
        <param name="maxRealtimeCache" value="30"/>

        <!-- The auto refresh interval.
                Specifiable values: 10 to 3600
                Default           : 60
        -->
        <param name="updateInterval" value="60"/>

        <!-- The login session timeout which PFM Web Console service uses (unit: s)
               Specifiable values: 0 to 86400
               Default           :4000
        -->
        <param name="sessionTimeout" value="4000"/>

        <!-- The range extension for condition expression definitions using ulong fields.
                Specifiable values: true,false
                Default           : false
        -->
        <param name="condExpValueUlongExtension" value="false"/>

        <!-- Maximum series label length.
                Specifiable values: 1 to 1024
                Default           : 30
        -->
        <param name="maxSeriesLabelLength" value="30"/>

        <!-- The Switch of the divided data receivable.
            Specifiable values: true or false
            Default           : true
        -->
        <param name="blockTransferMode" value="true"/>

        <!-- First day of the week
             Specifiable values : AUTO,SUNDAY,MONDAY,TUESDAY,WEDNESDAY,THURSDAY,FRIDAY,SATURDAY
             Default            : AUTO
        -->
        <param name="firstDayOfWeek" value="AUTO"/>

        <!--Exponential display for scales of graph.
            Specifiable values: true,false
            Default           : true
        -->
        <param name="exponentialDisplayMode" value="true"/>

        <!-- The maximum number of tiled reports.
            Specifiable values: 1 to 256
            Default           : 50
        -->
        <param name="maxTileReports" value="50"/>

        <!-- Select the command Action Handler mode for JP1Event.
            Specifiable values: compatible,local,manager,maintain,multipleManager
            Default           : compatible
        -->
        <param name="selectAHModeForJP1Event" value="manager"/>

        <!-- limit the operation of the agent tree in the agent hierarchy in the general user authority.
                Specifiable values: on or off
                Default           : off
        -->
        <param name="agentTreeAccessLimit" value="off"/>

        <!-- Use new mode to update alarm.
                Specifiable values: true,false
                Default           : true
        -->
        <param name="alarmCompatibleMode" value="true"/>

        <!-- display the alarm tree separated between monitoring templates and alarm tables made by user.
                Specifiable values: true or false
                Default           : false
        -->
        <param name="displayAlarmTablesSeparately" value="true"/>

        <report-cachefile-mode>
        <!-- The Report data outputs reportCache files.
              Specifiable values: true or false
              Default           : false
          -->
          <param name="useReportCacheFile" value="false"/>

          <!-- The directory where reportCache files is stored.
                  Default           : <install directory>¥reportcache
           -->
          <!--
          <param name="reportCacheFileDir" value=""/>
          -->

          <!--graph Report Max ReportDataSize.
                 Specifiable values: 1 to2,000,000
           -->
          <param name="graphMaxReportData" value="2000000"/>
        </report-cachefile-mode>

        <format>
        <!-- Format set is specified.
                Specifiable values : pattern-ddMMyyyy,pattern-MMddyyyy,pattern-yyyyMMdd
            -->
            <param name="selectFormat" value=""/>
        </format>

        <bookmark>
            <!-- The directory where bookmark repository is stored.
                Default           : <install directory>¥bookmarks
            -->
            <!--
            <param name="bookmarkRepository" value=""/>
            -->
        </bookmark>

        <health-check>
            <!-- Priority of Health check.
                Specifiable values: HOST or AGENT
                Default             HOST
            -->
            <param name="priority" value="HOST"/>
        </health-check>

        <properties-define>
            <!-- validate of properties.
                Specifiable values: on or off
                Default           : on
            -->
            <param name="validate" value="on"/>
        </properties-define>

        <report-define>
           <!-- possible edit report by ordinary user.
               Specifiable values: on or off
               Default           : on
           -->
           <param name="editReportByOrdinaryUser" value="on"/>
        </report-define>

        <graph-time-correction>
            <!--time correction of column or bar graph
                Specifiable values: NONE,SECOND
                Default           : NONE
            -->
            <!--
            <param name="columnBar" value="NONE"/>
            -->
            <!-- time correction of stacked column or stacked bar graph
                Specifiable values: NONE,SECOND
                Default           : NONE
            -->
            <!--
            <param name="stackedColumnBar" value="NONE"/>
            -->
            <!-- time correction of pie graph
                Specifiable values: NONE,SECOND
                Default           : NONE
            -->
            <!--
            <param name="pie" value="NONE"/>
             -->
            <!-- time correction of line graph
                Specifiable values: NONE,SECOND
                Default           : NONE
            -->
            <!--
            <param name="line" value="NONE"/>
            -->
            <!-- time correction of area graph
                Specifiable values: NONE,SECOND
                Default           : NONE
            -->
            <!--
            <param name="area" value="NONE"/>
            -->
            <!-- time correction of stacked area graph
                Specifiable values: NONE,SECOND
                Default           : NONE
            -->
            <param name="stackedArea" value="NONE"/>
        </graph-time-correction>
         <system-summary>
            <user-agents>
            <!-- the displaying rank value of server table on displaying user agents in system summary
                 Specifiable values: 1 to 100
                 Default           : 5
              -->
            <param name="maxDisplayServer"         value="5"/>

            <!-- the displaying rank value of agent table for user tree on displaying user agents in system summary
                 Specifiable values: 1 to 100
                 Default           : 5
              -->
            <param name="maxDisplayAgentsUser"     value="5"/>

            <!-- the displaying rank value of agent table for product kinds on displaying user agents in system summary
                 Specifiable values: 1 to 100
                 Default           : 5
             -->
            <param name="maxDisplayAgentsProducts" value="5"/>

            <!-- the displaying rank value of alarm table on displaying user agents in system summary
                 Specifiable values: 1 to 100
                 Default           : 5
             -->
            <param name="maxDisplayAlarm"          value="5"/>
         </user-agents>

         <products>
            <!-- the displaying rank value of server table on displaying product kinds in system summary
                 Specifiable values: 1 to 100
                 Default           : 5
             -->
            <param name="maxDisplayServer"         value="5"/>

            <!-- the displaying rank value of agent table on displaying product kinds in system summary
                 Specifiable values: 1 to 100
                 Default           : 5
             -->
             <param name="maxDisplayAgentsProducts" value="5"/>

             <!-- the displaying rank value of alarm table on displaying product kinds in system summary
                 Specifiable values: 1 to 100
                 Default           : 5
              -->
             <param name="maxDisplayAlarm"          value="5"/>
          </products>

          <event>
             <!-- the number of unsolved events displaying in system summary
                 Specifiable values: 1 to 999
                 Default           : 256
              -->
             <param name="maxEvents" value="256"/>
          </event>
      </system-summary>

      <multi-tenant>
         <!-- the number of monitor events for multi tenants
                  Specifiable values: 1 to 10,000
                  Default           : 999
         -->
         <param name="maxMonitorEventNumForMultiTenant" value="999"/>
      </multi-tenant>

      <field-search>
          <!-- the maximum number of field search result
                 Specifiable values: 1 to 100
                 Default           : 50
           -->
          <param name="searchLimit" value="50"/>
      </field-search>

      <graph-collection-points>
          <!-- Using series paging function on the graph.
               Specifiable values:true,false
               Default           : false                    -->
          <param name="usingSeriesPagingOnTheGraph" value="true"/>
          <!--Display legend count
              Specifiable values: 1 to 40
              Default           :14                         -->
          <param name="displayLegendCount" value="14"/>
      </graph-collection-points>

      <process-monitoring>
          <!-- The directory where templates of process monitoring are stored.
              Default           : <install directory>¥processMonitoringTemplates
          -->
          <!--
          <param name="processMonitoringTemplatesRepository" value=""/>
          -->
      </process-monitoring>

   </vsa>

    <draw>
      <!-- Maximum  filed drilldown data for graph.
           Specifiable values: 0 to 1,500 (points)
           Default            :0
      -->
      <param name="maxDrilldownPoints" value="1500"/>

      <chart-symbolColors>
           <!--series color for graph.
            Possible to set, color1 to color16.
            Set RGB color,  R, G and B can be set delimits by comma.
            Specifiable values: 0 to 255
           -->

           <!-- dark orange -->
           <param name="color1" value="235,143,21"/>

           <!-- dark red -->
           <param name="color2" value="204,0,0"/>

           <!-- dark green -->
           <param name="color3" value="102,153,0"/>

           <!-- dark blue -->
           <param name="color4" value="0,102,255"/>

           <!-- dark violet -->
           <param name="color5" value="102,0,255"/>

           <!-- dark pink -->
           <param name="color6" value="255,51,153"/>

           <!-- light orange -->
           <param name="color7" value="255,185,0"/>

           <!-- light red -->
           <param name="color8" value="255,17,17"/>

           <!-- light green -->
           <param name="color9" value="136,204,0"/>

           <!-- light blue -->
           <param name="color10" value="71,145,255"/>

           <!-- light violet-->
           <param name="color11" value="134,51,255"/>

           <!-- light pink -->
           <param name="color12" value="255,149,246"/>

           <!-- Not use Color Number at Graph type Circle.
            Possible multiple number, set delimits by comma.
            Specifiable values: 0 to 16
            Default           : 0
           -->
           <!--
           <param name="noUseCircleColor" value=""/>
           -->

           <!--
            sample setting pattern,
            colors are used before Web Console 0910.
            color1            : red
            color2            : orange
            color3            : blue
            color4            : light gray
            color5            : magenta
            color6            : yellow
            color7            : gray
            color8            : lime
            color9            : dark gray
            color10           : cyan
            color11           : black
            color12           : pink
            not use Color Number at Graph type Circle.
                  : color1
           -->
           <!--
           <param name="color1" value="255,0,0"/>

           <param name="color2" value="255,200,0"/>

           <param name="color3" value="0,0,255"/>

           <param name="color4" value="192,192,192"/>

           <param name="color5" value="255,0,255"/>

           <param name="color6" value="255,255,0"/>

           <param name="color7" value="128,128,128"/>

           <param name="color8" value="0,255,0"/>

           <param name="color9" value="64,64,64"/>

           <param name="color10" value="0,255,255"/>

           <param name="color11" value="0,0,0"/>

           <param name="color12" value="255,175,175"/>

           <param name="noUseCircleColor" value="1"/>
           -->

      </chart-symbolColors>

      <!-- Symbol Size of line graph.
            Specifiable values: LARGE, MEDIUM, SMALL, AUTO
            Default            :MEDIUM
       -->
           <param name="lineSymbolSize" value="MEDIUM"/>

      <!-- legend Series Order or Horizontal Bar.
            Specifiable values: FORWARD, REVERSE
            Default            :REVERSE
       -->
           <param name="legendSeriesOrderForHBar" value="REVERSE"/>

       <!-- Using enable auto label in default graph option settings.
            Specifiable values: true or false
            Default            :false
       -->
           <param name="enableAutoLabelAtDefaultDisp" value="false"/>

       <!-- Maximum  Integer Digits for auto label.
            Specifiable values: 1 to 14
            Default            :7
       -->
           <param name="autoLabelMaxIntegerDigits" value="7"/>

       <!-- Maximum  Fraction  Digits for auto label.
            Specifiable values: 1 to 6
            Default            :3
       -->
           <param name="autoLabelMaxFractionDigits" value="3"/>

      <!-- Maximum plot data for auto label.
            Specifiable values: 1 to 2000
            Default            :1440
       -->
           <param name="maxAutoLabelPoints" value="1440"/>

      <!-- Displayed on the foreground for combination Graph.
            Specifiable values:  3DBAR, LINE
            Default            :3DBAR
       -->
           <param name="foregroundCombinationGraph" value="3DBAR"/>

     <!-- Displayed maximum fraction digits for data label.
            Specifiable values:  0 to 15
            Default            :0
       -->
           <param name="precision" value="3"/>

     <!--displayed append comma in Number for data label.
            Specifiable values:  true or false
            Default            :false
       -->
           <param name="appendCommaDisplayedForNum" value="false"/>

   </draw>

   <command>
       <export>
         <!-- The maximum limits of the records.
               Specifiable values: 1 to 2,147,483,647
               Default           : The value of maxFetchCount of the <vsa> tag is applied.
         -->
         <param name="maxFetchCount" value="1440"/>
         <!-- The maximum  html output table rows.
               Specifiable values: 0 to 15,000
               Default           : 0
         -->
         <param name="cmdHtmlTableOutputMaxRowSize" value="15000"/>

         <!-- The bookmark-name attribute for jpcrpt command is decoded once.
               Specifiable values: true,false
               Default           : true
         -->
         <param name="cmdRptBookmarkNameDecodeOnce" value="true"/>

         <!-- Exclude the start or end time of the report.
                 Specifiable values: NONE,STARTTIME,ENDTIME,BOTHTIME
                 Default           : NONE
         -->
         <param name="excludeTerminalData" value="NONE"/>

       </export>
   </command>
</application>
<!-- (C) 2016, Hitachi Solutions, Ltd. -->

Web Server設定ファイル（httpsd.conf）

機能

Web Server設定ファイルは，HTTP Serverの動作環境を設定するファイルです。

ファイル

httpsd.conf（Web Server設定ファイル）

格納先

Windows

PFM - Web Consoleのインストール先フォルダ¥CPSB¥httpsd¥conf¥

UNIX

/opt/jp1pcwebcon/CPSB/httpsd/conf/

定義情報の反映時期

PFM - Web Consoleのサービスを再起動すると定義情報が反映されます。

変更手順

「PFM - Web Consoleの定義ファイルの変更手順」を参照してください。

設定項目

LISTEN ポート番号

Web ブラウザからPFM - Web Console にアクセスするためのポート番号を指定します。デフォルトは20358です。1024〜65535の範囲内のポート番号が指定できます。

不正な値を指定した場合，PFM - Web Consoleのサービスが起動できません。また，この定義は省略できません。

User

UNIXで，サービスを起動するユーザー権限を設定したい場合に指定します。デフォルトはnobodyです。nobody/root権限以外のユーザー権限で起動するには，システムに存在するroot以外のユーザーを指定してください。

不正な値を指定した場合および定義を省略した場合は，デフォルト値が仮定されます。

Group

Userをnobody以外にした場合，指定したユーザーが属するグループを指定してください。デフォルトはGroup（root権限のグループ）です。

不正な値を指定した場合および定義を省略した場合は，デフォルト値が仮定されます。

サービス自動起動スクリプトファイル（jpcw_start）

機能

サービス自動起動スクリプトファイルは，UNIXの起動時に，物理ホスト上のPFM - Web Consoleのすべてのサービスを自動で起動させるためのスクリプトファイルです。

サービスの自動起動を有効にしたい場合は，モデルファイルを格納先にコピーしてファイル名をjpcw_startに変更し，ファイルの権限を変更します。また，必要に応じてスクリプトの内容を変更します。

サービスの自動起動を設定する方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，Performance Managementの起動と停止について説明している章を参照してください。

ファイル

jpcw_start（サービス自動起動スクリプトファイル）

jpcw_start.model（サービス自動起動スクリプトファイルのモデルファイル）

格納先

サービス自動起動スクリプトファイルのモデルファイルの格納先を次に示します。

UNIX

/opt/jp1pcwebcon/

定義情報の反映時期

スクリプトを反映するための手続きは必要ありません。UNIXの起動時に，格納先にあるjpcw_startファイルが読み込まれます。

注意事項

このスクリプトファイルを使って起動できるのは，物理ホストのサービスだけです。論理ホストのサービスは起動できません。

変更手順

「サービス自動起動スクリプトファイル（jpcw_start）の変更手順」を参照してください。

定義例

Performance Managementに関連するLANG環境変数を設定する場合の定義例を示します。

Performance Managementは起動時に，その環境で設定されているLANG環境変数で動作します。Performance Managementに関連するLANG環境変数を設定する場合は，次のように編集してください。

LANG=設定したいLANG環境変数※
export LANG※
nohup /opt/jp1pcwebcon/tools/jpcwstart

注※　スクリプトファイルに追加した記述です。Performance Managementで使用できるLANG環境変数については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」および，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの，インストールとセットアップについて説明している章を参照してください。

サービス自動起動スクリプトファイル（jpcw_start）の変更手順

格納先にjpcw_startファイルが格納されていることを前提にします。

rootユーザーでログインする。

自動起動スクリプトファイル（jpcw_start）をviなどのエディターで開き，定義を変更する。

OSを再起動する。

サービス自動停止スクリプトファイル（jpcw_stop）

機能

サービス自動停止スクリプトファイルは，UNIXの停止時に，物理ホスト上のPFM - Web Consoleのすべてのサービスを自動で停止させるためのスクリプトファイルです。

サービスの自動停止を有効にしたい場合は，モデルファイルを格納先にコピーしてファイル名をjpcw_stopに変更し，ファイルの権限を変更します。

サービスの自動停止を設定する方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，Performance Managementの起動と停止について説明している章を参照してください。

ファイル

jpcw_stop（サービス自動停止スクリプトファイル）

jpcw_stop.model（サービス自動停止スクリプトファイルのモデルファイル）

格納先

サービス自動停止スクリプトファイルのモデルファイルの格納先を次に示します。

UNIX

/opt/jp1pcwebcon/

定義情報の反映時期

スクリプトを反映するための手続きは必要ありません。UNIXの停止時に，格納先にあるjpcw_stopファイルが読み込まれます。

オプション定義ファイル（usrconf.cfg）

機能

オプション定義ファイルは，JavaVMの起動オプションを設定するファイルです。PFM - Web Consoleで利用する言語設定や，使用するメモリーの上限値を定義します。

ファイル名

usrconf.cfg（オプション定義ファイル）

格納先

Windows

PFM - Web Consoleのインストール先フォルダ¥CPSB¥CC¥web¥containers

¥PFMWebConsole¥usrconf¥

UNIX

/opt/jp1pcwebcon/CPSB/CC/web/containers/PFMWebConsole/usrconf/

定義情報の反映時期

PFM - Web Consoleのサービスを再起動すると定義情報が反映されます。

注意事項

PFM - Web Consoleをインストール後に，システムのロケールを次のように変更した場合には，user.languageの設定を見直す必要があります。

日本語から日本語以外の言語設定に変更したとき

日本語以外から日本語の言語設定に変更したとき

英語から中国語の言語設定に変更したとき

中国語から英語の言語設定に変更したとき

PFM - Web Consoleを論理ホスト環境で運用している場合は，実行系および待機系両方のusrconf.cfgファイルを変更してください。

PFM - Web Consoleの運用中に，次のどれかの項目を変更した場合は，文字コードが混在するため，ログファイルの内容が文字化けする場合があります。

add.jvm.arg=-Duser.language

add.jvm.arg=-Duser.country

add.jvm.arg=-DprGB18030check

PFM - Web Consoleの運用中にこれらの項目を変更した場合は，ログファイルを必要に応じて退避したあと，ログファイルを削除してください。

ログファイルは次のディレクトリに格納されています。

Windowsの場合：

PFM - Web Consoleのインストール先フォルダ¥log¥

UNIXの場合：

/opt/jp1pcwebcon/log/

変更手順

「PFM - Web Consoleの定義ファイルの変更手順」を参照してください。

設定項目

設定項目を次に示します。

項目

内容

add.jvm.arg=-Duser.language=言語

PFM - Web Consoleで利用するデフォルトの言語設定です。指定値を次に示します。

en

ja

日本語を使用する場合は「ja」，それ以外の言語の場合は「en」を指定してください。

デフォルト値はサーバのロケールに依存します。

不正な値を指定した場合および定義を省略した場合は，デフォルト値が仮定されます。

add.jvm.arg=-Duser.country=国

PFM - Web Consoleで利用するデフォルトの国設定です。指定値を次に示します。

US

JP

日本語を使用する場合は「JP」，それ以外の言語の場合は「US」を指定してください。

デフォルト値はサーバのロケールに依存します。

不正な値を指定した場合および定義を省略した場合は，デフォルト値が仮定されます。

add.jvm.arg=-DprGB18030check=指定値

PFM - Web Consoleのエンコーディング形式にGB18030を使用するかどうかを設定します。指定値を次に示します。

true

false

中国語（簡体字）を使用し，GB18030形式でのエンコーディングを実施する場合は「true」，それ以外の場合は「false」を設定してください。デフォルト値は「false」です。大文字小文字は区別しません。

不正な値を指定した場合および定義を省略した場合は，デフォルト値が仮定されます。

add.jvm.arg=-Xmxメモリーの上限値m

PFM - Web Consoleサービスが使用するメモリーの上限値を設定します。指定した値のメモリーを常に使用するわけではありません。1〜2048の範囲の内，メガバイト単位（2の倍数）で指定してください。デフォルト値は1024です。

不正な値を指定した場合および定義を省略した場合は，デフォルト値が仮定されます。

定義例

システムロケールが日本語でusrconf.cfgファイルの言語設定が英語の場合に，設定を日本語に変更する定義例を示します。

add.jvm.arg=-Duser.language=ja
add.jvm.arg=-Duser.country=JP
add.jvm.arg=-DprGB18030check=false

PFM - Web Consoleサービスが使用するメモリーの上限値を1,024メガバイトにする場合の定義例を示します。

add.jvm.arg=-Xmx1024m

ユーザープロパティファイル（usrconf.properties）

機能

ユーザープロパティファイルは，Web Serverのプロパティなどを設定するファイルです。

ファイル名

usrconf.properties（ユーザープロパティファイル）

格納先

Windows

PFM - Web Consoleのインストール先フォルダ¥CPSB¥CC¥web¥containers¥PFMWebConsole¥usrconf¥

UNIX

/opt/jp1pcwebcon/CPSB/CC/web/containers/PFMWebConsole/usrconf/

定義情報の反映時期

PFM - Web Consoleのサービスを再起動すると定義情報が反映されます。

変更手順

「PFM - Web Consoleの定義ファイルの変更手順」を参照してください。

設定項目

webserver.connector.ajp13.port=PFM - Web ConsoleのAJP通信のポート番号

PFM - Web ConsoleのAJP通信のポート番号を指定します。デフォルトは20359です。1024〜65535の範囲内のポート番号が指定できます。

このポート番号は，ワーカ定義ファイル（workers.properties）のworker.worker1.portと同じ番号を指定する必要があります。

不正な値を指定した場合，PFM - Web Consoleのアクセスに失敗します。また，この定義は省略できません。

webserver.shutdown.port=PFM - Web Consoleのコンポーネントコンテナ管理のポート番号

PFM - Web Console のコンポーネントコンテナ管理のポート番号を指定します。デフォルトは20360です。1024〜65535の範囲内のポート番号が指定できます。

ワーカ定義ファイル（workers.properties）

機能

ワーカ定義ファイルは，ワーカの定義，およびワーカごとのパラメーターを設定するファイルです。Performance ManagementではWeb ServiceサービスがWeb Consoleサービスと通信接続するときに使用するポート番号を定義します。

ファイル名

workers.properties（ワーカ定義ファイル）

格納先

Windows

PFM - Web Consoleのインストール先フォルダ¥CPSB¥CC¥web¥redirector¥

UNIX

/opt/jp1pcwebcon/CPSB/CC/web/redirector/

定義情報の反映時期

PFM - Web Consoleのサービスを再起動すると定義情報が反映されます。

変更手順

「PFM - Web Consoleの定義ファイルの変更手順」を参照してください。

設定項目

worker.worker1.port=PFM - Web ConsoleのAJP通信ポート

PFM - Web ConsoleのAJP通信のポート番号を指定します。デフォルトは20359です。1024〜65535の範囲内のポート番号が指定できます。

このポート番号は，ユーザープロパティファイル（usrconf.properties）のwebserver.connector.ajp13.portと同じ番号を指定する必要があります。

不正な値を指定した場合，PFM - Web Consoleのアクセスに失敗します。また，この定義は省略できません。

4　Performance Managementで出力するログ情報

この章では，Performance Managementで出力するログ情報と，出力形式について説明します。

4.1　Windowsイベントログ（Windows限定）

Performance Managementが出力するイベントは，Windowsの［イベントビューア］ウィンドウのアプリケーションログに表示されます。Performance Managementが発行するイベントの場合，［イベントビューア］ウィンドウの［ソース］に識別子が表示されます。Performance Managementのイベントの識別子については，「5.5　syslogとWindowsイベントログの一覧」を参照してください。

Windowsイベントログに出力されるPerformance Managementの情報の形式について説明します。Windowsイベントログの詳細については，OSのマニュアルを参照してください。

出力形式

項目の説明

項目

内容

長さ（単位：バイト）

メッセージID

メッセージIDが出力される。

11

メッセージ

メッセージが出力される。

1〜128

出力例

4.2　syslog（UNIX限定）

syslogに出力されるPerformance Managementの情報の形式について説明します。syslogの詳細については，OSのマニュアルを参照してください。

出力形式

項目の説明

項目

内容

長さ（単位：バイト）

ログ出力日時

ログが出力された日時が「month DD hh:mm:ss」の形式で出力される（ローカルタイム）。各値の意味を次に示す。

month：月を示す。

DD：日を示す。

hh：時を示す。

mm：分を示す。

ss：秒を示す。

15

ホスト名

ホスト名が出力される。

1〜255

プログラム名

プログラム名が出力される。

1〜15

プロセスID

プロセスIDが10進数の数値で出力される。

1〜10

メッセージID

メッセージIDが出力される。

11

メッセージ

メッセージが出力される。

1〜128

出力例

4.3　共通メッセージログ

共通メッセージログとは，Performance Managementシステムの状態やトラブルを通知するログ情報のことです。

共通メッセージログの言語は，サービス起動時やコマンド実行時に設定されているLANG環境変数によって決まります。そのため，日本語や英語など，複数の言語コードの文字列が混在することがあります。

共通メッセージログに出力されるPerformance Managementの情報の形式について説明します。

出力形式

項目の説明

項目

内容

長さ（単位：バイト）

ログ出力日時

ログが出力された日時が「YYYY/MM/DD hh:mm:ss」の形式で出力される（ローカルタイム）。各値の意味を次に示す。

YYYY：西暦年を示す。

MM：月を示す。

DD：日を示す。

hh：時を示す。

mm：分を示す。

ss：秒を示す。

19

プログラム名

プログラム名が出力される。

8

プロセスID

プロセスIDが右詰め10進数の数値で出力される。例えば，「1000」の場合，「00001000」と表示される。

8

スレッドID

スレッドIDが右詰め10進数の数値で出力される。例えば，「1000」の場合，「00001000」と表示される。

8

ソースファイル名

ソースファイル名が出力される。16文字以上のソースファイル名の場合，16文字以降は出力されない。

15

行番号

右詰め10進数の数値。行番号が「100」の場合，「0100」と表示される。

4

メッセージID

メッセージIDが出力される。

11

メッセージ

メッセージが出力される。

1〜128

出力例

4.4　稼働状況ログ

稼働状況ログとは，PFM - Web Consoleが出力するログ情報のことです。

稼働状況ログに出力される情報の形式について説明します。

出力形式

項目の説明

項目

内容

長さ（単位：バイト）

番号

ログ通番

4

ログ出力日時

ログが出力された日時が「YYYY/MM/DD hh:mm:ss.sss」の形式で出力される（ローカルタイム）。

各値の意味を次に示す。

YYYY：西暦年を示す。

MM：月を示す。

DD：日を示す。

hh：時を示す。

mm：分を示す。

ss：秒を示す。

sss：ミリ秒を示す。

23

プログラム名

「PFM-WebConsole」と出力される。

16以内

プロセスID

プロセスID：JavaVM がRuntime のインスタンスに付与したハッシュ値

8

スレッドID

スレッドID：java/lang/Thred オブジェクトのハッシュ値

8

メッセージID

メッセージIDが出力される。

11

種別

ログ出力の契機となるイベント種別コードが出力される。

イベント種別コードおよび意味を次に示す。

OC△△：オブジェクトの生成

OD△△：オブジェクトの消滅

FB△△：関数の開始

FE△△：関数の終了

EC△△：例外発生

ER△△：エラーメッセージ

PB△△：他プログラムからの呼び出し

PE△△：他プログラムへのリターン

△△△△：上記以外

4

メッセージ

メッセージが「[PFM####:%%%:$$]&&&&」の形式で出力される。

各値の意味を次に示す。

[：メッセージログIDの開始を示す。

####：ログ出力番号を示す。

ログ出力回数を0からカウントした0000〜9999の4桁の数値。9999の次は0000となる。

:：セパレーター

%%%：PFM - Web Consoleのイベント種別コードを示す。

種別コードおよび意味を次に示す。

FBI：主要メソッドの開始

FEI：主要メソッドの終了

FBS：メソッドの開始

FES：メソッドの終了

EC△：例外発生

ER△：エラー（-E）メッセージ

DP△：デバッグ情報

INF：情報（-I, -Q, -K）メッセージ

CAL：他プログラムの呼び出し

RET：他プログラムからのリターン

:：セパレーター

$$：ログレベルを示す。

出力するメッセージのトレースレベルを2桁の数値で示す。

数値とレベルの対応を次に示す。

01：FATAL

10：WARN

20：DEBUG

30：TRACE

]：メッセージログIDの終了を示す。

&&&&：メッセージテキストを示す。

1,023以内

（凡例）

△：半角スペース

出力例

5　メッセージ

この章では，PFM - Manager，PFM - Web Consoleおよびヘルスチェックエージェントのメッセージ形式，出力先一覧，syslogとWindowsイベントログの一覧，およびメッセージ一覧について説明します。

5.1　メッセージの分類

メッセージの記載先を次の表に示します。メッセージについての説明は，各製品に添付されているマニュアルを参照してください。

表5‒1　メッセージの記載先

メッセージID

メッセージを出力するマニュアル

KAVE00001〜KAVE09999

JP1/Performance Management リファレンス

KAVJA0001〜KAVJZ9999

KAVL15000〜KAVL15999

KAVF10000〜KAVF10999

JP1/Performance Management - Agent Option for Platform（UNIX(R)用）

KAVF11000〜KAVF11999

JP1/Performance Management - Agent Option for Platform（Windows(R)用）

KAVF12000〜KAVF12999

JP1/Performance Management - Agent Option for Oracle

KAVF13000〜KAVF13999

JP1/Performance Management - Agent Option for IBM Lotus Domino

KAVF14000〜KAVF14999

JP1/Performance Management - Agent Option for Enterprise Applications

KAVF15000〜KAVF15999

JP1/Performance Management - Agent Option for HiRDB

KAVF16000〜KAVF16999

JP1/Performance Management - Agent Option for Service Response

KAVF17000〜KAVF17999

JP1/Performance Management - Agent Option for JP1/AJS3

KAVF20000〜KAVF20999

JP1/Performance Management - Agent Option for OpenTP1

KAVF21000〜KAVF21999

JP1/Performance Management - Agent Option for Microsoft(R) SQL Server

KAVF26000〜KAVF26999

JP1/Performance Management - Agent Option for Microsoft(R) Exchange Server

KAVF27000〜KAVF27999

JP1/Performance Management - Agent Option for Microsoft(R) Internet Information Server

KAVF29000〜KAVF29999

JP1/Performance Management - Agent Option for IBM DB2

KAVL10000〜KAVL10999

JP1/Performance Management - Agent Option for uCosminexus Application Server

KAVL11000〜KAVL11999

JP1/Performance Management - Agent Option for Oracle(R) WebLogic Server

KAVL13000〜KAVL13999

JP1/Performance Management - Agent Option for IBM WebSphere MQ

KAVL14000〜KAVL14999

JP1/Performance Management - Agent Option for IBM WebSphere Application Server

KAVL16000〜KAVL16999

JP1/Performance Management - Agent Option for Virtual Machine

KAVL17000〜KAVL17999

JP1/Performance Management - Remote Monitor for Platform

KAVL18000〜KAVL18999

JP1/Performance Management - Remote Monitor for Oracle

KAVL19000〜KAVL19999

JP1/Performance Management - Remote Monitor for Microsoft(R) SQL Server

KAVL20000〜KAVL20999

JP1/Performance Management - Remote Monitor for Virtual Machine

5.2　メッセージの形式

PFM - Manager，PFM - Web Consoleおよびヘルスチェックエージェントが出力するメッセージの形式と，マニュアルでの記載形式を示します。

5.2.1　メッセージの出力形式

PFM - Manager，PFM - Web Consoleおよびヘルスチェックエージェントが出力するメッセージの形式を説明します。メッセージは，メッセージIDとそれに続くメッセージテキストで構成されます。形式を次に示します。

(1)　PFM - Managerが出力するメッセージ

KAVEnnnnn-Y  メッセージテキスト

メッセージIDは，次の内容を示しています。

K

システム識別子を示します。

AVE

PFM - Managerのメッセージであることを示します。

nnnnn

メッセージの通し番号を示します。PFM - Managerのメッセージ番号は，「00001」〜「09999」です。

Y

メッセージの種類を示します。

E：エラー

処理は中断されます。

W：警告

メッセージ出力後，処理は続けられます。

I：情報

ユーザーに情報を知らせます。

Q：応答

ユーザーに応答を促します。

メッセージの種類とsyslogのpriorityレベルとの対応を次に示します。

-E

レベル：LOG_ERR

意味：エラーメッセージ。

-W

レベル：LOG_WARNING

意味：警告メッセージ。

-I

レベル：LOG_INFO

意味：付加情報メッセージ。

-Q

（出力されない）

メッセージの種類とWindowsイベントログの種類との対応を次に示します。

-E

レベル：エラー

意味：エラーメッセージ。

-W

レベル：警告

意味：警告メッセージ。

-I

レベル：情報

意味：付加情報メッセージ。

-Q

（出力されない）

(2)　PFM - Web Consoleが出力するメッセージ

KAVJxmnnn-z  メッセージテキスト

メッセージIDは，次の内容を示しています。

KAVJ

PFM - Web Consoleのメッセージであることを示します。

x

メッセージに出力されるパッケージIDを示します。パッケージIDを次の表に示します。

パッケージID

パッケージ名

内容

A

app

アプリケーション

C

cache

情報保持

D

draw

Drawモジュール

E

export

CSVエクスポート

F

form

アクション・フォームBean

H

desc

Descriptionモジュール

I

init

初期化

J

jsp

JSP

K

cmd

コマンド

L

logging

ロギング

S

servlets

サーブレット

T

tools

ツール

V

vsa

ViewServerAccess

Z

共通

パッケージに依存しないPFM - Web Console共通

m

メッセージ種別を示します。

0〜4：エラー（E）

5〜7：情報（I）または警告（W）

8：応答（Q）

9：処理中（K）

nnn

メッセージの通し番号を示します。PFM - Web Consoleのメッセージ番号は，「000」〜「999」です。

z

メッセージ種別をアルファベットで示します。

E：エラー（トレースレベル Fatal）

処理は中断されます。

I：情報（トレースレベル Warn）

ユーザーに情報を知らせます。

W：警告（トレースレベル Warn）

ユーザーに警告を知らせます。

Q：応答（トレースレベル Warn）

ユーザーに応答を促します。

K：処理中（トレースレベル Warn）

メッセージ出力後，処理は続けられます。

(3)　ヘルスチェックエージェントが出力するメッセージ

KAVLnnnnn-Y  メッセージテキスト

メッセージIDは，次の内容を示しています。

K

システム識別子を示します。

AVL

ヘルスチェックエージェントのメッセージであることを示します。

nnnnn

メッセージの通し番号を示します。ヘルスチェックエージェントのメッセージ番号は，「15000」〜「15999」です。

Y

メッセージの種類を示します。

E：エラー

処理は中断されます。

W：警告

メッセージ出力後，処理は続けられます。

I：情報

ユーザーに情報を知らせます。

5.3　メッセージの記載形式

このマニュアルでのメッセージの記載形式を示します。メッセージテキストで太字になっている部分は，メッセージが表示される状況によって表示内容が変わることを示しています。また，メッセージをメッセージID順に記載しています。記載形式の例を次に示します。

メッセージID

英語メッセージテキスト

日本語メッセージテキスト

メッセージの説明文

(S)

システムがとる処置を示します。

(O)

メッセージが表示されたときに，オペレーターがとる処置を示します。

メモ

システム管理者がオペレーターから連絡を受けた場合は，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してログ情報を採取し，初期調査してください。

トラブル要因を初期調査する場合は，OSのログ情報（Windowsの場合はWindowsイベントログ，UNIXの場合はsyslog）や，PFM - ManagerまたはPFM - Web Consoleが出力する各種ログ情報を参照してください。これらのログ情報でトラブル発生時間帯の内容を参照して，トラブルを回避したり，トラブルに対処したりしてください。また，トラブルが発生するまでの操作方法などを記録してください。同時に，できるだけ再現性の有無を確認するようにしてください。

5.4　メッセージの出力先一覧

ここでは，PFM - ManagerまたはPFM - Web Consoleが出力する各メッセージの出力先を一覧で示します。

5.4.1　PFM - Managerのメッセージの出力先一覧

ここでは，PFM - Managerが出力する各メッセージの出力先を一覧で示します。

表中では，出力先を凡例のように表記しています。

（凡例）

○：出力する

−：出力しない

表5‒2　PFM - Managerのメッセージの出力先一覧

メッセージID

出力先

syslog

Windowsイベントログ

共通メッセージログ

稼働状況

ログ

トレース

ログ

標準出力

標準

エラー出力

JP1システムイベント※1

エージェントイベント※2

KAVE00001〜KAVE00016

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00017〜KAVE00020

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00021〜KAVE00023

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00024〜KAVE00027

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00028〜KAVE00105

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00106

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00107〜KAVE00108

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00109〜KAVE00111

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00113〜KAVE00114

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00115〜KAVE00128

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00129

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00131

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00132

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00133〜KAVE00135

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00137〜KAVE00141

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00142〜KAVE00146

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00147

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00148〜KAVE00156

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00157

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00158〜KAVE00159

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00160〜KAVE00164

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00165

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00166〜KAVE00176

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00178〜KAVE00180

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00181〜KAVE00182

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00183〜KAVE00191

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00192

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00193〜KAVE00200

○

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00201〜KAVE00203

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00205〜KAVE00206

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00207〜KAVE00216

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00217〜KAVE00219

−

−

−

−

−

−

−

○

−

KAVE00220〜KAVE00226

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00227〜KAVE00228

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00229〜KAVE00233

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00234〜KAVE00238

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00239〜KAVE00243

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00244

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00245〜KAVE00251

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00252〜KAVE00254

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00255〜KAVE00310

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00311〜KAVE00315

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00316〜KAVE00319

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00320〜KAVE00323

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00324

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00325〜KAVE00327

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00328〜KAVE00330

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00331〜KAVE00332

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00333〜KAVE00337

−

−

−

−

−

−

−

○

−

KAVE00338

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00339

−

−

−

−

−

−

−

○

○

KAVE00342〜KAVE00343

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00344〜KAVE00347

−

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00348〜KAVE00361

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00363〜KAVE00373

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00374

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00375〜KAVE00381

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00390〜KAVE00425

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00428〜KAVE00429

−

−

○

−

−

−

−

○

−

KAVE00430〜KAVE00476

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00479〜KAVE00483

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00485

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00487

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00493

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00500〜KAVE00508

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00509〜KAVE00512

−

−

○

−

−

−

−

○

−

KAVE00515〜KAVE00531

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00532

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00537

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00539

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00542〜KAVE00547

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00549〜KAVE00552

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00555

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00558〜KAVE00559

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00560〜KAVE00561

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE00562〜KAVE00567

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00568

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE00999

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVE04902

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05000〜KAVE05034

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05035

−

−

−

−

−

−

○

−

−

KAVE05036〜KAVE05038

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05039〜KAVE05040

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE05041〜KAVE05068

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05069〜KAVE05070

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05071

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05078〜KAVE05079

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05080〜KAVE05081

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05082

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05083〜KAVE05084

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05085〜KAVE05086

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05087

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05088

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05089

−

−

−

−

−

○

−

−

−

KAVE05090

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05091〜KAVE05092

○

○

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05093〜KAVE05098

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05099

○

○

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05100〜KAVE05101

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05102〜KAVE05105

−

−

−

−

−

−

○

−

−

KAVE05106〜KAVE05124

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05125〜KAVE05126

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05127〜KAVE05135

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05136

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05137〜KAVE05138

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05139〜KAVE05140

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05141〜KAVE05145

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05146

−

−

−

−

−

○

−

−

−

KAVE05147〜KAVE05149

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05150〜KAVE05153

−

−

−

−

−

○

−

−

−

KAVE05154

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05155〜KAVE05158

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05159〜KAVE05161

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05162

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05163〜KAVE05165

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05166〜KAVE05172

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05173

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05174

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05175〜KAVE05192

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05200

○

○

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05202

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05203

○

○

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05204〜KAVE05206

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05209

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05212

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05213

○

○

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05215〜KAVE05217

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05222〜KAVE05226

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE05227〜KAVE05232

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05233

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05234〜KAVE05237

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05238

−

−

−

−

○

○

−

−

−

KAVE05239〜KAVE05241

−

−

−

−

−

−

○

−

−

KAVE05242〜KAVE05247

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05248

−

−

○

−

−

○

○

−

−

KAVE05249〜KAVE05253

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05254〜KAVE05263

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05264〜KAVE05314

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05315

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE05337

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05338〜KAVE05340

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05342〜KAVE05345

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05346〜KAVE05347

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05348〜KAVE05350

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05351〜KAVE05354

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05355

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05356

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05357

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05358

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05359〜KAVE05362

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05363

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05367〜KAVE05368

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05369

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05373

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05374

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05376〜KAVE05377

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05378

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05382〜KAVE05383

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05385

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05386

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05387

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05390

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05391

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE05392〜KAVE05395

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05396

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05397

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05399〜KAVE05408

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05409〜KAVE05410

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05412〜KAVE05415

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05416

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05417

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05418

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE05419

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05420〜KAVE05421

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05422

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05423

−

−

−

−

−

○

−

−

−

KAVE05424〜KAVE05425

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05426〜KAVE05428

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05429

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05430〜KAVE05434

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05435〜KAVE05436

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05437〜KAVE05440

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05441

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05442

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE05443

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05444〜KAVE05445

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05446

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05447〜KAVE05448

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05449

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05450

−

−

−

−

−

○

−

−

−

KAVE05451

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05452〜KAVE05454

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05455〜KAVE05459

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05460

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05470

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05471

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05472

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05473

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05474

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05475

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05476

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05477〜KAVE05481

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05482〜KAVE05486

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05487〜KAVE05488

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05489〜KAVE05490

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05491〜KAVE05492

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05801

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05810〜KAVE05817

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05821

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05822

−

−

−

−

−

−

○

−

−

KAVE05823

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05832〜KAVE05833

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05834

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE05835〜KAVE05836

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05837

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05838〜KAVE05839

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05840

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05841〜KAVE05842

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05843

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05844〜KAVE05845

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05846

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05847〜KAVE05848

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05849

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05850

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05851

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05852

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05853

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05854

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05855

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05856

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05857

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05858

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05859〜KAVE05865

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05867〜KAVE05868

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05871〜KAVE05872

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05873〜KAVE05874

−

−

−

−

−

○

−

−

−

KAVE05875〜KAVE05882

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05883

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE05900〜KAVE05902

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05904〜KAVE05905

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05906

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05908〜KAVE05914

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05915

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05916〜KAVE05917

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05918〜KAVE05931

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05932〜KAVE05933

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05944〜KAVE05945

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05946〜KAVE05947

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05948〜KAVE05950

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05951〜KAVE05957

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05958〜KAVE05961

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05962〜KAVE05963

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE05964〜KAVE05970

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05971

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE05972〜KAVE05973

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE05974

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06000〜KAVE06006

−

−

−

−

−

○

−

−

−

KAVE06007〜KAVE06008

−

−

−

−

○

○

−

−

−

KAVE06009〜KAVE06010

−

−

−

−

−

○

−

−

−

KAVE06011

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE06013

−

−

−

−

−

○

−

−

−

KAVE06014〜KAVE06015

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE06016

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06017

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE06018〜KAVE06021

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06022

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE06023〜KAVE06024

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06025〜KAVE06026

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE06027〜KAVE06028

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06029〜KAVE06039

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE06040〜KAVE06041

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE06046

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06047〜KAVE06048

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE06049

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06050〜KAVE06051

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE06052〜KAVE06056

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06057〜KAVE06058

−

−

○

−

○

−

○

−

−

KAVE06059〜KAVE06062

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06063〜KAVE06064

−

−

○

−

○

−

○

−

−

KAVE06065〜KAVE06067

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06069

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06071〜KAVE06075

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE06076

−

−

−

−

−

○

−

−

−

KAVE06077〜KAVE06082

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06083

○

○

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06084〜KAVE06096

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06097

○

○

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06098

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06117〜KAVE06118

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE06119

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06120

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE06121〜KAVE06131

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06132〜KAVE06133

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE06134〜KAVE06135

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06136〜KAVE06137

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE06138

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06139〜KAVE06140

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE06141〜KAVE06142

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06143〜KAVE06145

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE06146

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06147〜KAVE06148

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE06149

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06150

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE06151〜KAVE06161

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06171〜KAVE06172

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06173〜KAVE06174

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE06175〜KAVE06178

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06180

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE06181〜KAVE06182

−

−

−

−

−

○

−

−

−

KAVE06183

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE06184〜KAVE06185

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06186

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE06187

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06188

−

−

−

−

−

−

○

−

−

KAVE06189

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVE06190〜KAVE06194

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE06198

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06199〜KAVE06202

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE06203

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06204〜KAVE06206

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE06208

−

−

○※3

−

−

○

−

−

−

KAVE06209〜KAVE06210

−

−

○※3

−

−

−

○

−

−

KAVE06211

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06212

−

−

−

−

−

−

○

−

−

KAVE06213

−

−

○

−

−

−

○

−

−

KAVE06214

−

−

○

−

−

○

−

−

−

KAVE07000〜KAVE07999

−

−

−

−

○

−

−

−

−

KAVL15000〜KAVL15013

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVL15014〜KAVL15019

−

−

○

−

−

−

−

−

−

KAVL15020〜KAVL15022

−

−

−

−

−

−

−

○

−

KAVL15100〜KAVL15104

○

○

○

−

−

−

−

−

−

KAVL15105

−

−

○

−

−

−

−

−

−

注※1

JP1システムイベントは，エージェントの状態の変化をJP1/IMに通知するイベントです。JP1システムイベントの詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，統合管理製品（JP1/IM）と連携した稼働監視について説明している章を参照してください。

JP1システムイベントを発行するための前提プログラムを次の表に示します。

表5‒3　JP1システムイベントを発行するための前提プログラム

ホスト種別

前提プログラム

バージョン

監視マネージャー

PFM - Manager

09-00以降

監視コンソールサーバ

PFM - Web Console

08-00以降

監視エージェント

PFM - Agent

08-00以降

（PFM - Agentが出力するイベントを発行するには，09-00以降が必要です）

PFM - ManagerまたはPFM - Base

09-00以降

JP1/Base

08-50以降

注※2

エージェントイベントは，エージェントの状態の変化をPFM - Managerに通知するイベントです。エージェントイベントの詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，イベントの表示について説明している章を参照してください。

エージェントイベントを発行するための前提プログラムを次の表に示します。

表5‒4　エージェントイベントを発行するための前提プログラム

ホスト種別

前提プログラム

バージョン

監視マネージャー

PFM - Manager

09-00以降

監視コンソールサーバ

PFM - Web Console

08-00以降

監視エージェント

PFM - Agent

09-00以降

PFM - ManagerまたはPFM - Base

09-00以降

注※3

jpcabformcheckコマンドの実行時は共通メッセージログへ出力しません。

5.4.2　PFM - Web Consoleのメッセージの出力先一覧

ここでは，PFM - Web Consoleが出力する各メッセージの出力先を一覧で示します。

表中では，出力先を凡例のように表記しています。

（凡例）

○：出力する

−：出力しない

GUIのダイアログボックスで表示するメッセージ（KAVJJのメッセージ）も「標準出力」として記載しています。

メッセージID

出力先

syslog/イベントログ

稼働状況ログ

標準出力

標準エラー出力

KAVJA0001〜KAVJA5004

○

−

−

−

KAVJF2501〜KAVJF2502

−

○

○

−

KAVJH0001〜KAVJH0002

○

○

○

−

KAVJH0003〜KAVJH0005

−

○

○

−

KAVJH2501〜KAVJH2504

−

○

−

−

KAVJJ2554

−

−

○

−

KAVJJ0001〜KAVJJ6611

−

−

○

−

KAVJJ6612

−

○

○

−

KAVJJ6613〜KAVJJ8669

−

−

○

−

KAVJK0001〜KAVJK0626

−

○

−

○

KAVJK2501〜KAVJK2506

−

−

−

○

KAVJK2507〜KAVJK2549

−

○

−

○

KAVJK2550

−

−

−

○

KAVJK2551〜KAVJK4002

−

○

−

○

KAVJK5001

−

−

○

−

KAVJK6503〜KAVJK6529

−

○

○

−

KAVJK6701〜KAVJK8601

−

−

○

−

KAVJK8604〜KAVJK8609

−

○

○

−

KAVJL5001

−

○

−

−

KAVJS0001〜KAVJS0009

−

○

○

−

KAVJS0010

○

○

○

−

KAVJS0011〜KAVJS2678

−

○

○

−

KAVJS2679〜KAVJS2680

−

−

○

−

KAVJS2681〜KAVJS4004

−

○

○

−

KAVJS4006

−

○

○

−

KAVJS4007

○

○

○

−

KAVJS4008〜KAVJS4015

−

○

○

−

KAVJS4016

○

○

−

−

KAVJS4017〜KAVJS6563

−

○

○

−

KAVJS6564

−

○

−

−

KAVJS6565〜KAVJS6570

−

○

○

−

KAVJS6701〜KAVJS6702

−

−

−

○

KAVJS6703〜KAVJS6705

−

○

○

−

KAVJS6801

−

−

−

○

KAVJT0003〜KAVJT0023

−

−

−

○

KAVJT2501〜KAVJT2516

−

−

−

○

KAVJT2517〜KAVJT2533

−

○

−

○

KAVJT5001〜KAVJT5010

−

−

○

−

KAVJT6501〜KAVJT6551

−

−

○

−

KAVJT6552〜KAVJT6555

−

○

○

−

KAVJT8501

−

−

○

−

KAVJV2501〜KAVJV2551

−

○

−

−

KAVJV2552〜KAVJV2564

○

○

−

−

KAVJV2570

○

○

−

−

KAVJV2701

−

○

−

−

KAVJV4001〜KAVJV4002

○

○

−

−

KAVJV4003〜KAVJV5005

−

○

−

−

KAVJV5006

○

○

−

−

KAVJV9001〜KAVJV9502

−

○

−

−

KAVJZ0998〜KAVJZ0999

−

−

○

−

KAVJZ5001〜KAVJZ5002

−

○

−

−

KAVJZ5003

○

○

−

−

KAVJZ5010〜KAVJZ5999

−

○

−

−

5.5　syslogとWindowsイベントログの一覧

ここでは，PFM - ManagerおよびPFM - Web ConsoleがsyslogとWindowsイベントログに出力するメッセージ情報の一覧を示します。

syslogは，syslogファイルに出力されます。syslogファイルの格納場所については，syslogデーモンコンフィギュレーションファイル（デフォルトは/etc/syslogd.conf）を参照してください。

Windowsイベントログは，［イベントビューア］ウィンドウまたは［イベントビューアー］ウィンドウのアプリケーションログに表示されます。Windowsの［スタート］メニューから表示される［管理ツール］−［イベントビューア］ウィンドウまたは［イベントビューアー］ウィンドウを選択すると表示できます。

PFM - ManagerおよびPFM - Web Consoleが出力するイベントの場合，［イベントビューア］ウィンドウまたは［イベントビューアー］ウィンドウの［ソース］に識別子「PFM」が表示されます。各PFM - AgentまたはPFM - RMの識別子については，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの，付録に記載されている識別子一覧を参照してください。

重要

syslogおよびWindowsイベントログは，事象の重要度によって出力されるかどうかが決まります。そのため，共通メッセージログに出力されていても，syslogおよびWindowsイベントログには同じメッセージが出力されない場合があります。メッセージを監視する場合は，共通メッセージログを監視してください。

5.5.1　PFM - ManagerのsyslogとWindowsイベントログの一覧

PFM - ManagerがsyslogとWindowsイベントログに出力するメッセージ情報の一覧を次の表に示します。

表5‒5　syslogとWindowsイベントログ出力メッセージ情報一覧

メッセージID

Syslog

Windowsイベントログ

ファシリティ

レベル

イベントID

種類

KAVE00001-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

1

情報

KAVE00002-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

2

情報

KAVE00003-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

3

情報

KAVE00004-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

4

情報

KAVE00005-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

5

情報

KAVE00006-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

6

情報

KAVE00007-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

7

情報

KAVE00008-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

8

情報

KAVE00009-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

9

情報

KAVE00010-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

10

情報

KAVE00011-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

11

情報

KAVE00012-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

12

情報

KAVE00013-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

13

情報

KAVE00014-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

14

情報

KAVE00015-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

15

情報

KAVE00016-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

16

情報

KAVE00021-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

21

情報

KAVE00022-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

22

情報

KAVE00023-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

23

情報

KAVE00028-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

28

情報

KAVE00029-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

29

情報

KAVE00100-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

100

エラー

KAVE00101-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

101

エラー

KAVE00102-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

102

エラー

KAVE00103-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

103

エラー

KAVE00104-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

104

エラー

KAVE00105-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

105

エラー

KAVE00107-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

107

エラー

KAVE00115-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

115

エラー

KAVE00116-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

116

エラー

KAVE00117-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

117

エラー

KAVE00118-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

118

エラー

KAVE00119-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

119

エラー

KAVE00120-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

120

エラー

KAVE00121-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

121

エラー

KAVE00122-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

122

エラー

KAVE00123-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

123

エラー

KAVE00126-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

126

エラー

KAVE00128-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

128

エラー

KAVE00131-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

131

エラー

KAVE00133-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

133

エラー

KAVE00134-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

134

エラー

KAVE00135-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

135

エラー

KAVE00137-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

137

エラー

KAVE00138-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

138

エラー

KAVE00139-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

139

エラー

KAVE00140-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

140

エラー

KAVE00141-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

141

エラー

KAVE00147-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

147

エラー

KAVE00157-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

157

エラー

KAVE00160-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

160

エラー

KAVE00161-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

161

エラー

KAVE00162-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

162

エラー

KAVE00163-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

163

エラー

KAVE00164-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

164

エラー

KAVE00166-W

LOG_DAEMON

LOG_WARNING

166

警告

KAVE00167-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

167

エラー

KAVE00168-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

168

エラー

KAVE00169-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

169

エラー

KAVE00170-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

170

エラー

KAVE00171-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

171

エラー

KAVE00172-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

172

エラー

KAVE00173-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

173

エラー

KAVE00174-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

174

エラー

KAVE00175-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

175

エラー

KAVE00176-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

176

エラー

KAVE00181-W

LOG_DAEMON

LOG_WARNING

181

警告

KAVE00182-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

182

エラー

KAVE00192-W

LOG_DAEMON

LOG_ WARNING

192

警告

KAVE00193-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

193

エラー

KAVE00194-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

194

エラー

KAVE00195-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

195

エラー

KAVE00196-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

196

エラー

KAVE00197-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

197

エラー

KAVE00198-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

198

エラー

KAVE00199-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

199

エラー

KAVE00200-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

200

エラー

KAVE00201-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

201

エラー

KAVE00202-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

202

エラー

KAVE00203-W

LOG_DAEMON

LOG_ERR

203

警告

KAVE00205-W

LOG_DAEMON

LOG_WARNING

205

警告

KAVE00206-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

206

エラー

KAVE00227-W

LOG_DAEMON

LOG_ WARNING

227

警告

KAVE00228-I

LOG_DAEMON

LOG_ INFO

228

情報

KAVE00244-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

244

エラー

KAVE00234-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

234

情報

KAVE00235-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

235

情報

KAVE00236-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

236

エラー

KAVE00237-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

237

エラー

KAVE00238-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

238

エラー

KAVE00252-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

252

エラー

KAVE00253-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

253

エラー

KAVE00254-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

254

エラー

KAVE00316-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

316

エラー

KAVE00317-W

LOG_DAEMON

LOG_WARNING

317

警告

KAVE00318-W

LOG_DAEMON

LOG_WARNING

318

警告

KAVE00319-W

LOG_DAEMON

LOG_WARNING

319

警告

KAVE00324-W

LOG_DAEMON

LOG_WARNING

324

警告

KAVE00328-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

328

エラー

KAVE00329-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

329

エラー

KAVE00330-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

330

エラー

KAVE00344-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

344

エラー

KAVE00345-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

345

エラー

KAVE00346-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

346

エラー

KAVE00347-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

347

エラー

KAVE00374-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

374

エラー

KAVE00532-W

LOG_DAEMON

LOG_WARNING

532

警告

KAVE00999-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

999

エラー

KAVE05091-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

5091

エラー

KAVE05092-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

5092

エラー

KAVE05099-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

5099

エラー

KAVE05200-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

5200

エラー

KAVE05203-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

5203

エラー

KAVE05213-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

5213

エラー

KAVE06083-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

6083

エラー

KAVE06097-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

6097

エラー

KAVL15000-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

15000

情報

KAVL15001-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

15001

情報

KAVL15002-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

15002

エラー

KAVL15003-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

15003

エラー

KAVL15004-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

15004

エラー

KAVL15005-W

LOG_DAEMON

LOG_WARNING

15005

警告

KAVL15006-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

15006

エラー

KAVL15007-W

LOG_DAEMON

LOG_WARNING

15007

警告

KAVL15008-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

15008

エラー

KAVL15009-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

15009

エラー

KAVL15010-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

15010

エラー

KAVL15011-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

15011

エラー

KAVL15012-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

15012

エラー

KAVL15013-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

15013

エラー

KAVL15100-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

15100

エラー

KAVL15101-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

15101

エラー

KAVL15102-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

15102

エラー

KAVL15103-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

15103

エラー

KAVL15104-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

15104

エラー

5.5.2　PFM - Web ConsoleのsyslogとWindowsイベントログの一覧

PFM - Web ConsoleがsyslogとWindowsイベントログに出力するメッセージ情報の一覧を次の表に示します。

なお，WindowsイベントログのイベントIDはすべて「1」になります。

表5‒6　syslogとWindowsイベントログ出力メッセージ情報一覧

メッセージID

Syslog

Windowsイベントログ

ファシリティ

レベル

イベントID

種類

KAVJA0001-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJA0002-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJA0003-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJA0004-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJA0005-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJA0006-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJA0007-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJA0008-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJA0009-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJA0010-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJA0011-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJA0012-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJA0013-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJA0014-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJA0015-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJA0016-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJA0017-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJA2501-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJA4001-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJA4002-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJA4003-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJA5004-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

1

情報

KAVJH0001-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJH0002-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJS0010-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJS4007-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJS4016-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJV2552-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJV2553-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJV2554-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJV2555-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJV2556-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJV2557-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJV2558-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJV2559-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJV2560-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJV2561-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJV2562-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJV2563-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJV2564-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJV4001-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJV4002-E

LOG_DAEMON

LOG_ERR

1

エラー

KAVJV5006-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

1

情報

KAVJZ5003-I

LOG_DAEMON

LOG_INFO

1

情報

5.6　メッセージ一覧

PFM - ManagerおよびPFM - Web Consoleが出力するメッセージと対処方法について説明します。PFM - ManagerおよびPFM - Web Consoleのメッセージ一覧を次に示します。

KAVE00001-I

Name Server has started. (host=ホスト名, service=サービスID)

Name Server が起動しました（host=ホスト名，service=サービスID）

Name Serverサービスが起動しました。

(S)

Name Serverサービスの処理を開始します。

KAVE00002-I

Name Server has stopped. (host=ホスト名, service=サービスID)

Name Server が停止しました（host=ホスト名，service=サービスID）

Name Serverサービスが停止しました。

(S)

Name Serverサービスの処理を終了します。

KAVE00003-I

Master Manager has started. (host=ホスト名, service=サービスID)

Master Manager が起動しました（host=ホスト名，service=サービスID）

Master Managerサービスが起動しました。

(S)

Master Managerサービスの処理を開始します。

KAVE00004-I

Master Manager has stopped. (host=ホスト名, service=サービスID)

Master Manager が停止しました（host=ホスト名，service=サービスID）

Master Managerサービスが停止しました。

(S)

Master Managerサービスの処理を終了します。

KAVE00005-I

Master Store has started. (host=ホスト名, service=サービスID)

Master Store が起動しました（host=ホスト名，service=サービスID）

Master Storeサービスが起動しました。

(S)

Master Storeサービスの処理を開始します。

KAVE00006-I

Master Store has stopped. (host=ホスト名, service=サービスID)

Master Store が停止しました（host=ホスト名，service=サービスID）

Master Storeサービスが停止しました。

(S)

Master Storeサービスの処理を終了します。

KAVE00007-I

Correlator has started. (host=ホスト名, service=サービスID)

Correlatorが起動しました（host=ホスト名，service=サービスID）

Correlatorサービスが起動しました。

(S)

Correlatorサービスの処理を開始します。

KAVE00008-I

Correlator has stopped. (host=ホスト名, service=サービスID)

Correlatorが停止しました（host=ホスト名，service=サービスID）

Correlatorサービスが停止しました。

(S)

Correlatorサービスの処理を終了します。

KAVE00009-I

Action Handler has started. (host=ホスト名, service=サービスID)

Action Handler が起動しました（host=ホスト名，service=サービスID）

Action Handlerサービスが起動しました。

(S)

Action Handlerサービスの処理を開始します。

KAVE00010-I

Action Handler has stopped. (host=ホスト名, service=サービスID)

Action Handlerが停止しました（host=ホスト名，service=サービスID）

Action Handlerサービスが停止しました。

(S)

Action Handlerサービスの処理を終了します。

KAVE00011-I

Trap Generator has started. (host=ホスト名, service=サービスID)

Trap Generatorが起動しました（host=ホスト名，service=サービスID）

Trap Generatorサービスが起動しました。

(S)

Trap Generatorサービスの処理を開始します。

KAVE00012-I

Trap Generator has stopped. (host=ホスト名, service=サービスID)

Trap Generatorが停止しました（host=ホスト名，service=サービスID）

Trap Generatorサービスが停止しました。

(S)

Trap Generatorサービスの処理を終了します。

KAVE00013-I

View Server has started. (host=ホスト名, service=サービスID)

View Server が起動しました（host=ホスト名，service=サービスID）

View Serverサービスが起動しました。

(S)

View Serverサービスの処理を開始します。

KAVE00014-I

View Server has stopped. (host=ホスト名, service=サービスID)

View Server が停止しました（host=ホスト名，service=サービスID）

View Serverサービスが停止しました。

(S)

View Serverサービスの処理を終了します。

KAVE00015-I

Openview Object Manager has started. (host=ホスト名, port=ポート番号)

Openview Object Managerが起動しました（host=ホスト名，port=ポート番号）

Trap GeneratorサービスからのSNMPトラップを監視してオブジェクトデータベースを更新するNNM Object Managerサービスが開始しました。

(S)

NNMオブジェクトDB同期プロセスが開始しました。

KAVE00016-I

Openview Object Manager has stopped. (host=ホスト名, port=ポート番号)

Openview Object Managerが停止しました（host=ホスト名，port=ポート番号）

Trap GeneratorサービスからのSNMPトラップを監視してオブジェクトデータベースを更新するNNM Object Managerサービスが停止しました。

(S)

NNMオブジェクトDB同期プロセスが停止しました。

KAVE00017-I

The status of 選択名のステータス was changed by a user request. The new status is 指定ステータス.

ユーザー要求により 選択名のステータス を 指定ステータスに変更しました

ユーザーのステータス変更指示によって，シンボルの状態を変更しました。

(S)

シンボルの状態を変更します。

KAVE00018-I

The command ended normally. (alarm=アラーム名, alarm table=アラームテーブル名, pid=プロセスID, rc=リターンコード)

コマンドが終了しました（alarm=アラーム名，alarm table=アラームテーブル名，pid=プロセスID，rc=リターンコード）

アクション定義で定義されたコマンドが終了しました。

(S)

コマンドを終了します。

KAVE00019-I

The command was started. (alarm=アラーム名, alarm table=アラームテーブル名, pid=プロセスID)

コマンドを開始しました（alarm=アラーム名，alarm table=アラームテーブル名，pid=プロセスID）

アクション定義で定義されたコマンドを開始しました。

(S)

コマンドを起動します。

KAVE00020-I

The e-mail was sent. (alarm=アラーム名, alarm table=アラームテーブル名, address=Eメールアドレス)

Eメールを送信しました（alarm=アラーム名，alarm table=アラームテーブル名，address=Eメールアドレス）

アクション定義で定義されたEメールを送信しました。

(S)

Eメールを送信します。

KAVE00021-I

Agent Store has started. (host=ホスト名, service=サービスID)

Agent Storeが起動しました（host=ホスト名，service=サービスID）

Agent Storeサービスが起動しました。

(S)

Agent Storeサービスを開始します。

KAVE00022-I

Agent Store has stopped. (host=ホスト名, service=サービスID)

Agent Storeが停止しました（host=ホスト名，service=サービスID）

Agent Storeサービスが停止しました。

(S)

Agent Storeサービスを終了します。

KAVE00023-I

Service was stopped by the forced termination request. (host=ホスト名, service1=停止サービスID, service2=要求元サービスID)

強制終了要求によりサービスを停止しました（host=ホスト名，service1=停止サービスID，service2=要求元サービスID）

強制終了要求によってサービスが停止しました。

(S)

サービスを停止します。

KAVE00024-I

Alarm issue : 時刻, エージェント, ホスト名, 状態, アラーム名, アラームテーブル名, メッセージテキスト

アラーム発行 : 時刻，エージェント，ホスト名，状態，アラーム名，アラームテーブル名，メッセージテキスト

アラームを発行しました。

(S)

アラームを発行します。

KAVE00025-I

サービス名 was forcibly stopped. (PID=プロセスID)

サービス名を強制停止しました（PID=プロセスID）

jpcspm stopコマンドのkill=immediateオプションによって，サービスを強制停止しました。

(S)

サービスを強制停止します。

KAVE00026-I

Manager was successfully connected, so stand-alone mode will now end. (host=ホスト名, service=サービスID)

Manager との接続に成功したためスタンドアロンモードを終了します（host=ホスト名，service=サービスID）

PFM - Managerとの接続に成功したためスタンドアロンモードを終了し，通常モードで動作します。

(S)

サービスは通常モードに移行します。

KAVE00027-I

Manager was successfully connected. (host=ホスト名, service=サービスID)

Manager との接続に成功しました（host=ホスト名，service=サービスID）

PFM - Managerに接続しました。

(S)

サービスの設定情報を更新します。

KAVE00028-I

Status Server has started. (host=ホスト名, service=サービスID)

Status Serverが起動しました（host=ホスト名, service=サービスID）

Status Serverサービスが起動しました。

(S)

Status Serverサービスの処理を開始します。

KAVE00029-I

Status Server has stopped. (host=ホスト名, service=サービスID)

Status Serverが停止しました（host=ホスト名, service=サービスID）

Status Serverサービスが停止しました。

(S)

Status Serverサービスの処理を終了します。

KAVE00100-E

An error occurred in an OS API(API名). (en=OS詳細コード, arg1=引数1, arg2=引数2, arg3=引数3)

OS のAPI（API名）でエラーが発生しました（en=OS詳細コード，arg1=引数1，arg2=引数2，arg3=引数3）

OSのAPIでエラーが発生しました。 en=に表示されるコードは，システムコールのerrnoまたはWin32APIの詳細コードです。

(S)

処理を中断します。

(O)

OS詳細コードを確認してください。要因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE00101-E

An error occurred in a function (関数名). (rc=保守コード, arg1=引数1, arg2=引数2, arg3=引数3)

関数（関数名）でエラーが発生しました（rc=保守コード，arg1=引数1，arg2=引数2，arg3=引数3）

制御間の関数でエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE00102-E

The system environment is invalid. (rc=保守コード)

システム環境が不正です（rc=保守コード）

システム環境が不正です。システムファイルが不当に削除されたか，またはアクセス権が変更されています。

(S)

処理を中断します。

(O)

Performance Managementを再インストールしてください。

KAVE00103-E

An unexpected exception has occurred. (rc=保守コード)

予期しないエラーが発生しました（rc=保守コード）

予期しないエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE00104-E

Memory is insufficient. (size=確保サイズ)

メモリーが不足しています（size=確保サイズ）

メモリーが不足しているため，メモリーの確保に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

使用していないアプリケーションを停止するか，またはメモリーを拡張してください。メモリーの不足で，サービスが停止したおそれがあります。

jpctool service listコマンドを実行してサービスの状態を確認してください。Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスが停止している場合，データベースが破壊されているおそれがあります。バックアップデータからのデータベースのリストア，またはデータベースの再作成を実行し，Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスを再起動してください。

View Serverサービスでこのメッセージが出力される場合，View Serverサービスで使用できるメモリーの制限が原因の可能性があります。レポートキャッシュファイル化機能を有効にするか，View Serverサービスで使用するメモリーの上限値を拡張することで対処してください。詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE00105-E

The disk capacity is insufficient.

ディスク容量が不足しています

ディスク容量が不足しているため，ファイルのアクセスに失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

不要なファイルを削除するか，またはディスク容量を拡張してください。

ディスク容量の不足で，サービスが停止したおそれがあります。jpctool service listコマンドを実行してサービスの状態を確認してください。また，確認の結果，Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスが停止している場合は，データベースも破壊されているおそれがあります。バックアップデータからのデータベースのリストア，またはデータベースの再作成を実行し，Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスを再起動してください。

リアルタイムレポート，履歴レポートまたはイベント履歴のどれかを表示している場合，Agent Collectorサービス，Agent StoreサービスまたはMaster Storeサービスのどれかからこのメッセージが出力されたときは，一時ファイルを出力するディレクトリが存在するディスクの空き容量が不足しているおそれがあります。一時ファイルの出力先ディレクトリについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の，Performance Managementの機能について説明している章を参照してください。

KAVE00106-E

An error occurred in the network. (rc=保守コード)

ネットワークでエラーが発生しました（rc=保守コード）

TCP/IPの送受信でエラーが発生したか，または通信タイムアウトが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

通信先サーバの起動状況およびネットワークの状態を確認してください。

KAVE00107-E

The network environment is invalid. (rc=保守コード)

ネットワーク環境が不正です（rc=保守コード）

TCP/IPの初期化に失敗したか，またはソケットの生成に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

ローカルホストのネットワーク環境およびシステム環境を確認してください。

KAVE00109-W

An error occurred in (関数名). Processing continue. (rc=エラーメッセージまたはエラーコード, arg1=引数1, arg2=引数2, arg3=引数3)

関数（関数名）でエラーが発生しましたが処理を続行します（rc=エラーメッセージまたはエラーコード，arg1=引数1，arg2=引数2，arg3=引数3）

関数名に表示された関数でエラーが発生しましたが，処理をスキップして続けます。

(S)

エラーとなった処理をスキップして処理を続けます。一部処理が正常に完了していません。

(O)

エラーメッセージまたはエラーコードの内容から障害原因を取り除いてください。原因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE00110-W

An attempt to acquire the Object OID failed, but processing will continue. (rc=エラーメッセージ)

オブジェクト OID の取得に失敗しましたが処理を続行します（rc=エラーメッセージ）

検索したオブジェクトがNNMオブジェクトデータベースで見つかりませんでした。

(S)

対象オブジェクトに対する処理をスキップして続けます。

(O)

NNMの状態を確認してください。

KAVE00111-W

The received trap is ignored because the trap format is invalid. (OID invalid)

トラップ形式が不正なため受信したイベントを無視します（OID が不正です）

受信したPerformance Managementトラップの形式が不正です。

(S)

受信したトラップを破棄して処理を続けます。

(O)

保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE00113-E

An attempt to acquire the topology map failed. (rc=エラーメッセージ)

トポロジーマップの取得に失敗しました（rc=エラーメッセージ）

NNMトポロジーマップの取得に失敗しました。

(S)

エラー終了します。

(O)

エラーメッセージの内容から，NNMの設定を見直してください。

KAVE00114-E

An attempt to acquire the Object OID failed. (rc=エラーメッセージ)

オブジェクト OID の取得に失敗しました（rc=エラーメッセージ）

選択されたオブジェクトが見つかりません。

(S)

エラー終了します。

(O)

エラーメッセージの内容から，NNMの設定を見直してください。原因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE00115-E

An attempt to start Name Server has failed. (host=ホスト名, service=サービスID)

Name Serverが起動失敗しました（host=ホスト名，service=サービスID）

Name Serverの起動に失敗しました。

(S)

Name Serverサービスの処理を終了します。

(O)

共通メッセージログに出力されている要因を確認してください。シグナルの受信によって停止した場合は，共通メッセージログにKAVE00147-EまたはKAVE00192-Wが出力されます。

KAVE00116-E

An attempt to start Master Manager has failed. (host=ホスト名, service=サービスID)

Master Managerが起動失敗しました（host=ホスト名，service=サービスID）

Master Managerの起動に失敗しました。

(S)

Master Managerサービスの処理を終了します。

(O)

共通メッセージログに出力されている要因を確認してください。シグナルの受信によって停止した場合は，共通メッセージログにKAVE00147-EまたはKAVE00192-Wが出力されます。

KAVE00117-E

An attempt to start Master Store has failed. (host=ホスト名, service=サービスID)

Master Storeが起動失敗しました（host=ホスト名，service=サービスID）

Master Storeの起動に失敗しました。

(S)

Master Storeサービスの処理を終了します。

(O)

共通メッセージログに出力されている要因を確認してください。シグナルの受信によって停止した場合は，共通メッセージログにKAVE00147-EまたはKAVE00192-Wが出力されます。

KAVE00118-E

An attempt to start Correlator has failed. (host=ホスト名, service=サービスID)

Correlatorが起動失敗しました（host=ホスト名，service=サービスID）

Correlatorの起動に失敗しました。

(S)

Correlatorサービスの処理を終了します。

(O)

共通メッセージログに出力されている要因を確認してください。シグナルの受信によって停止した場合は，共通メッセージログにKAVE00147-EまたはKAVE00192-Wが出力されます。

KAVE00119-E

An attempt to start Action Handler has failed. (host=ホスト名, service=サービスID)

Action Handlerが起動失敗しました （host=ホスト名，service=サービスID）

Action Handlerの起動に失敗しました。

(S)

Action Handlerサービスの処理を終了します。

(O)

共通メッセージログに出力されている要因を確認してください。シグナルの受信によって停止した場合は，共通メッセージログにKAVE00147-EまたはKAVE00192-Wが出力されます。

KAVE00120-E

An attempt to start Trap Generator has failed. (host=ホスト名, service=サービスID)

Trap Generatorが起動失敗しました（host=ホスト名，service=サービスID）

Trap Generatorの起動に失敗しました。

(S)

Trap Generatorサービスの処理を終了します。

(O)

共通メッセージログに出力されている要因を確認してください。シグナルの受信によって停止した場合は，共通メッセージログにKAVE00147-EまたはKAVE00192-Wが出力されます。

KAVE00121-E

An attempt to start View Server has failed. (host=ホスト名, service=サービスID)

View Server が起動失敗しました（host=ホスト名，service=サービスID）

View Serverの起動に失敗しました。

(S)

View Serverサービスの処理を終了します。

(O)

共通メッセージログに出力されている要因を確認してください。シグナルの受信によって停止した場合は，共通メッセージログにKAVE00147-EまたはKAVE00192-Wが出力されます。

KAVE00122-E

Openview Object Manager could not start.

Openview Object Managerの起動に失敗しました

Trap GeneratorサービスからのSNMPトラップを監視してオブジェクトデータベースを更新するNNM Object Managerサービスの起動に失敗しました。

(S)

NNMオブジェクトDB同期プロセスの処理を終了します。

(O)

共通メッセージログに出力されている要因を確認してください。

KAVE00123-E

An attempt to get the port number failed. (port=ポート番号のサービス名)

ポート番号の取得に失敗しました（port=ポート番号のサービス名）

ポート番号の取得に失敗しました。

(S)

サービスの起動処理を中断します。

(O)

servicesファイルを確認し，使用するポート番号がPerformance Managementのサービスに割り当てられているか確認してください。ほかのプログラムに割り当てられている場合は，jpcconf port defineコマンドを用いてポート番号を変更してください。

KAVE00126-E

Invalid entry in jpcsto.ini. (product id=プロダクトID, section=セクション名, entry=エントリー名)

jpcsto.iniファイルの指定に誤りがあります（product id=プロダクトID，section=セクション名，entry=エントリー名）

jpcsto.iniファイルの指定に誤りがあります。

(S)

サービスの起動処理を中断します。

(O)

jpcsto.iniファイルの内容を確認してください。

KAVE00128-E

Illegal data was detected in the Store database.（db=データベースファイル名）

Storeデータベースに不正なデータが検出されました（db=データベースファイル名）

予期しないサービスの停止またはマシンのシャットダウンによって，Master StoreサービスやAgent Storeサービスのデータベースに不整合なデータが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

バックアップファイルがある場合

バックアップファイルをリストアし直してください。バックアップおよびリストアの詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，バックアップとリストアについて説明している章を参照してください。

バックアップファイルがない場合

Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスを停止したあと，Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスのデータベースファイル（拡張子が「.DB」および「.IDX」のファイル）を削除し，サービスを再起動してください。

KAVE00129-E

An attempt to acquire report information failed. (msg=イベントメッセージ)

レポート情報の取得に失敗しました (msg=イベントメッセージ)

レポート情報の取得に失敗したため，レポートの表示ができませんでした。

(S)

PFM-ViewまたはPFM - Web Consoleの起動を中止します。

(O)

アラーム定義でレポートを指定してください。

KAVE00131-E

The number of open files exceeded the system limit. (rc=保守コード)

ファイルのオープン数がシステム制限値を超えました（rc=保守コード）

システム制限値を超えたため，ファイルのオープンに失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

使用していないアプリケーションを停止するか，またはシステム制限値を拡張してください。システム制限値を超えたため，サービスが停止したおそれがあります。jpctool service listコマンドを実行してサービスの状態を確認してください。Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスが停止している場合，データベースが破壊されているおそれがあります。バックアップデータからのデータベースのリストア，またはデータベースの再作成を実行し，Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスを再起動してください。

KAVE00132-E

Invalid data was detected in the communication message. (rc=保守コード)

通信メッセージに不正なデータを検出しました（rc=保守コード）

通信メッセージに不正なデータを検出しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

ほかのプログラムで同じポート番号を使用していないか確認してください。

KAVE00133-E

A service that uses the same service ID is already running. (service=サービスID)

同じサービスIDを使用したサービスが既に起動しています（service=サービスID）

同じサービスIDを使用したサービスがすでに起動しているため，サービスの起動に失敗しました。

(S)

サービスの起動処理を中断します。

(O)

次のことを確認してください。

同じインスタンス名を指定したサービスを複数設定していないか。

同じサービスを二重に起動しようとしていないか。

クラスタシステムでの運用で，物理ホスト名と論理ホスト名が同じものになっていないか。

クラスタシステムでの運用で，物理ホスト名と論理ホスト名が同じ環境では，サービスを起動できません。システム上，物理ホスト名と論理ホスト名は，異なる名称になるようにしてください。

KAVE00134-E

An IP address could not be resolved. (host=ホスト名)

IP アドレスの解決に失敗しました（host=ホスト名）

hostsファイル，またはDNS環境に必要なホスト情報が設定されていません。

(S)

処理を中断します。

(O)

hostsファイルまたはDNS環境に必要なホスト情報が設定されているか確認してください。

KAVE00135-E

An attempt to establish a communication connection with Name Server failed. (rc=保守コード)

Name Serverへの通信接続に失敗しました（rc=保守コード）

Name Serverサービスへの通信接続に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

Name Serverサービスが起動されているか確認してください。

KAVE00137-E

The data directory(ディレクトリ名) is specified for two or more services.

複数のサービスで同じデータディレクトリ（ディレクトリ名）を指定しています

複数のサービスで同じStoreデータベースディレクトリ，バックアップディレクトリまたはエクスポートディレクトリを指定しています。

(S)

サービス起動処理を中断します。

(O)

ディレクトリの設定を確認してください。

KAVE00138-E

The specified data directory(ディレクトリ名) does not exist.

指定されたデータディレクトリ（ディレクトリ名）が存在しません

指定されたStoreデータベースディレクトリ，バックアップディレクトリ，エクスポートディレクトリまたは一時ファイル出力先ディレクトリがありません。

(S)

サービス初期化処理中の場合は，サービス起動処理を中断します。

サービス起動中の場合は，要求された処理を中断します。

(O)

指定されたディレクトリがあるかを確認してください。

KAVE00139-E

You do not have permission to access the specified data directory(ディレクトリ名).

指定されたデータディレクトリ（ディレクトリ名）へのアクセス権がありません

指定されたStoreデータベースディレクトリ，バックアップディレクトリまたはエクスポートディレクトリへのアクセス権がありません。

(S)

サービス起動処理を中断します。

(O)

指定されたディレクトリのアクセス権を確認してください。

KAVE00140-E

An I/O error occurred. (rc=保守コード)

処理中にI/Oエラーが発生しました（rc=保守コード）

処理中にI/Oエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

ファイルシステムの状態を確認してください。I/Oエラーが発生したため，サービスが停止したおそれがあります。jpctool service listコマンドを実行してサービスの状態を確認してください。Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスが停止している場合，データベースが破壊されているおそれがあります。バックアップデータからのデータベースのリストア，またはデータベースの再作成を実行し，Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスを再起動してください。

KAVE00141-E

An attempt to access a file or directory(ファイル名またはディレクトリ名) failed.

ファイルまたはディレクトリ（ファイル名またはディレクトリ名）へのアクセスに失敗しました

ファイルまたはディレクトリへのアクセスに失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE00142-E

The command abnormally ended. (alarm=アラーム名, alarm table=アラームテーブル名, pid=プロセスID, signal=シグナル番号)

コマンドが異常終了しました（alarm=アラーム名，alarm table=アラームテーブル名，pid=プロセスID，signal=シグナル番号）

アクション定義で定義されたコマンドがシグナルを受信して異常終了しました。

(S)

コマンドを終了します。

KAVE00143-E

The command could not be started. (alarm=アラーム名, alarm table=アラームテーブル名, system call=システムコール名, en=OS詳細コード)

コマンドの開始に失敗しました（alarm=アラーム名，alarm table=アラームテーブル名，system call=システムコール名，en=OS詳細コード）

アクション定義で定義されたコマンドの開始に失敗しました。en=に表示されるコードは，システムコールのerrno，またはWin32APIの詳細コードです。

(S)

コマンドの開始処理を中止します。

(O)

OS詳細コードを確認してください。

KAVE00144-E

An error has occurred during the starting of the command. (alarm=アラーム名, alarm table=アラームテーブル名, pid=プロセスID, system call=システムコール名, en=OS詳細コード)

コマンド起動処理中にエラーが発生しました（alarm=アラーム名，alarm table=アラームテーブル名，pid=プロセスID，system call=システムコール名，en=OS詳細コード）

アクション定義で定義されたコマンドの起動処理中にエラーが発生しました。en=に表示されるコードは，システムコールのerrno，またはWin32APIの詳細コードです。

(S)

コマンドの開始処理を中止します。

(O)

OS詳細コードを確認してください。

KAVE00145-E

An attempt to send the e-mail failed. (alarm=アラーム名, alarm table=アラームテーブル名, address=Eメールアドレス)

Eメールの送信に失敗しました（alarm=アラーム名，alarm table=アラームテーブル名，address=Eメールアドレス）

アクション定義で定義されたEメールの送信に失敗しました。

(S)

Eメールの送信処理を中止します。

(O)

Eメールサーバの状態を確認してください。

KAVE00146-E

A shutdown request was issued, so backup or export processing is interrupted.

シャットダウン要求が発行されたためバックアップまたはエクスポート処理を中断します

シャットダウンの要求が発行されたため，バックアップ処理またはエクスポート処理を中断します。

(S)

バックアップまたはエクスポート処理を中断します。

KAVE00147-E

Reception of a signal interrupted service processing. (signal=シグナル番号)

シグナル受信によってサービスの処理は中断されました（signal=シグナル番号）

シグナル受信によってサービスの処理が中断されました。

(S)

サービスの処理を終了します。

KAVE00148-E

The command could not be started because the character string substitution processing failed. (alarm=アラーム名, alarm table=アラームテーブル名, string=[置換文字列名])

文字列置換処理に失敗したためコマンドの開始に失敗しました（alarm=アラーム名，alarm table=アラームテーブル名，string=[置換文字列名]）

文字列置換処理に失敗したため，アクション定義で定義されたコマンドの実行開始に失敗しました。

(S)

コマンドの開始処理を中止します。

(O)

アクション定義の内容を確認してください。

KAVE00149-E

The command could not be started because the access permission was denied. (alarm=アラーム名, alarm table=アラームテーブル名, system call=システムコール名, en=OS詳細コード)

アクセス権限がないためコマンドの開始に失敗しました（alarm=アラーム名，alarm table=アラームテーブル名，system call=システムコール名，en=OS詳細コード）

アクセス権限がないため，アクション定義で定義されたコマンドの実行開始に失敗しました。

(S)

コマンドの開始処理を中止します。

(O)

アクション定義のコマンド名で指定したファイルの権限を確認してください。

KAVE00150-E

The command could not be started, because the pipe generation was failed. (alarm=アラーム名, alarm table=アラームテーブル名, system call=システムコール名, en=OS詳細コード)

パイプ生成に失敗したためコマンドの開始に失敗しました（alarm=アラーム名，alarm table=アラームテーブル名，system call=システムコール名，en=OS詳細コード）

パイプ生成に失敗したためコマンドの開始に失敗しました。en=OS詳細コードに表示されるコードは，システムコールのerrnoまたはWin32APIの詳細コードです。

(S)

コマンドの開始処理を中止します。

(O)

OS詳細コードを確認してください。

KAVE00151-E

The command could not be started because the execution file does not exist. (alarm=アラーム名, alarm table=アラームテーブル名, system call=システムコール名, en=OS詳細コード)

実行ファイルが存在しないためコマンドの開始に失敗しました（alarm=アラーム名，alarm table=アラームテーブル名，system call=システムコール名，en=OS詳細コード）

実行ファイルがないため，アクション定義で定義されたコマンドの実行開始に失敗しました。

(S)

コマンドの開始処理を中止します。

(O)

アクション定義のコマンド名で指定したファイルを確認してください。

KAVE00152-E

The command could not be started because the file is not an executable file. (alarm=アラーム名, alarm table=アラームテーブル名, system call=システムコール名, en=OS詳細コード)

実行可能なファイルでないためコマンドの開始に失敗しました（alarm=アラーム名，alarm table=アラームテーブル名，system call=システムコール名，en=OS詳細コード）

実行できるファイルでないため，アクション定義で定義されたコマンドの実行開始に失敗しました。

(S)

コマンドの開始処理を中止します。

(O)

アクション定義のコマンド名で指定したファイルを確認してください。

KAVE00153-E

The command could not be started because the access permission was denied. (alarm=アラーム名, alarm table=アラームテーブル名, pid=プロセスID, system call=システムコール名, en=OS詳細コード)

アクセス権限がないためコマンドの起動に失敗しました（alarm=アラーム名，alarm table=アラームテーブル名，pid=プロセスID，system call=システムコール名，en=OS詳細コード）

アクセス権限がないため，アクション定義で定義されたコマンドの開始処理に失敗しました。

(S)

コマンドの開始処理を中止します。

(O)

アクション定義のコマンド名で指定したファイルの権限を確認してください。

KAVE00154-E

The command could not be started because the execution file does not exist. (alarm=アラーム名, alarm table=アラームテーブル名, pid=プロセスID, system call=システムコール名, en=OS詳細コード)

実行ファイルが存在しないためコマンドの起動に失敗しました（alarm=アラーム名，alarm table=アラームテーブル名，pid=プロセスID，system call=システムコール名，en=OS詳細コード）

実行ファイルがないため，アクション定義で定義されたコマンドの開始処理に失敗しました。

(S)

コマンドの開始処理を中止します。

(O)

アクション定義のコマンド名で指定したファイルを確認してください。

KAVE00155-E

The command could not be started because the file is not an executable file. (alarm=アラーム名, alarm table=アラームテーブル名, pid=プロセスID, system call=システムコール名, en=OS詳細コード)

実行可能なファイルでないためコマンドの起動に失敗しました（alarm=アラーム名，alarm table=アラームテーブル名，pid=プロセスID，system call=システムコール名，en=OS詳細コード）

実行できるファイルでないため，アクション定義で定義されたコマンドの開始処理に失敗しました。

(S)

コマンドの開始処理を中止します。

(O)

アクション定義のコマンド名で指定したファイルを確認してください。

KAVE00156-E

The command could not be started because memory is insufficient. (alarm=アラーム名, alarm table=アラームテーブル名)

メモリー不足のためコマンドの開始に失敗しました（alarm=アラーム名，alarm table=アラームテーブル名）

メモリー不足のため，アクション定義で定義されたコマンドの開始処理に失敗しました。

(S)

コマンドの開始処理を中止します。

(O)

使用していないアプリケーションの停止，またはメモリーの拡張をしてください。

KAVE00157-E

An attempt to start Agent Store has failed. (host=ホスト名, service=サービスID)

Agent Storeが起動失敗しました （host=ホスト名，service=サービスID）

Agent Storeの起動に失敗しました。

(S)

Agent Storeサービスの処理を終了します。

(O)

共通メッセージログに出力されている要因を確認してください。シグナルの受信によって停止した場合は，共通メッセージログにKAVE00147-EまたはKAVE00192-Wが出力されます。

KAVE00158-E

The command could not be started because memory is insufficient. (alarm=アラーム名, alarm table=アラームテーブル名, system call=システムコール名, en=OS詳細コード)

メモリー不足のためコマンドの開始に失敗しました（alarm=アラーム名，alarm table=アラームテーブル名，system call=システムコール名，en=OS詳細コード）

メモリーが不足しているため，アクション定義で定義されたコマンドの開始処理に失敗しました。

(S)

コマンドの開始処理を中止します。

(O)

使用していないアプリケーションを停止するか，またはメモリーを拡張してください。

KAVE00159-E

The command could not be started because memory is insufficient. (alarm=アラーム名, alarm table=アラームテーブル名, pid=プロセスID, system call=システムコール名, en=OS詳細コード)

メモリー不足のためコマンドの開始に失敗しました（alarm=アラーム名，alarm table=アラームテーブル名，pid=プロセスID，system call=システムコール名，en=OS詳細コード）

メモリーが不足しているため，アクション定義で定義されたコマンドの開始処理に失敗しました。

(S)

コマンドの開始処理を中止します。

(O)

使用していないアプリケーションを停止するか，またはメモリーを拡張してください。

KAVE00160-E

An attempt to initialize a service failed. (rc=保守コード)

サービスの初期化処理に失敗しました（rc=保守コード）

サービスの初期化処理に失敗しました。

(S)

サービスの起動処理を中断します。

(O)

保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE00161-E

The number of entries in the system lock table exceeded a system dependent maximum.

ロックテーブルのエントリ数がシステム制限値を超えました

ロックテーブルのエントリ数がシステム制限値を超えているため，ファイルのロック処理に失敗しました。

(S)

サービスを停止します。

(O)

ロックテーブルのエントリ数の上限値を見直してください。

KAVE00162-E

The same service cannot be started.

同じサービスを二重起動することはできません

起動されたサービスは，すでに起動されている，または起動処理中のため，サービスの起動に失敗しました。

(S)

サービスを停止します。

(O)

jpctool service listコマンドを使用し，サービスの起動状況を確認してください。

KAVE00163-E

The database type is illegal. (db=データベースファイル名, product id1=プロダクトID1, product id2=プロダクトID2, version1=バージョン情報1, version2=バージョン情報2)

データベース種別が不正です（db=データベースファイル名，product id1=プロダクトID1，product id2=プロダクトID2，version1=バージョン情報1，version2=バージョン情報2）

Storeデータベースのデータベース種別が不正です。

(S)

サービスを停止します。

(O)

メッセージに出力される値の意味を次に示します。

データベースファイル名

不正が検出されたデータベースファイル名を示します。

プロダクトID1

データベースファイル中に記述されていなければならないプロダクトIDを示します。

プロダクトID2

データベースファイル名で示されたデータベースファイル中に記述されているプロダクトIDを示します。

バージョン情報1

データベースファイル中に記述されていなければならないデータベースファイルのバージョン情報を示します。

バージョン情報2

データベースファイル名で示されたデータベースファイル中に記述されているデータベースファイルのバージョン情報を示します。

KAVE00164-E

The communication connection to another service failed. (rc=保守コード)

関連するサービスへの通信接続に失敗しました（rc=保守コード）

関連するサービスへの通信接続に失敗しました。

(S)

サービスの起動処理を中断します。

(O)

すべてのサービスが起動されているか確認してください。メッセージに出力される保守コードの意味を次に示します。

-2：通信タイムアウトが発生した

-6：応答がなかった

-13：接続処理に失敗した

-39：関連する別のサービスにデータを転送できなかった

KAVE00165-W

The reception of the trap will be canceled because the event was from an undefined agent. (product id=プロダクトID)

未定義のエージェントからのイベントのためトラップの送信を中止します（product id=プロダクトID）

プロダクト定義情報にないエージェントのトラップ送信イベントを受信しました。

(S)

トラップ送信処理を中断します。

(O)

エージェントの追加セットアップを実行してください。

KAVE00166-W

The Store service is delayed and the load on the service is high. Revise the collection items and the collection intervals. (queue length=処理待ちリクエスト数)

Storeサービスで処理の遅延が発生しています。サービスが過負荷状態にあります。コレクターの収集項目，頻度を見直してください（queue length=処理待ちリクエスト数）

要求数が多過ぎるため，Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスで処理が遅延しています。

(S)

要求を保持するため，Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスの消費リソースが増加します。

(O)

Agent Collectorサービスの収集レコード，収集間隔，およびアラームの条件を見直して，Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスへの要求数を調整してください。

KAVE00167-E

The action definition could not be converted because memory is insufficient. (service=サービスID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

メモリー不足のためアクション定義の文字コード変換に失敗しました（service=サービスID，alarm table=アラームテーブル名，alarm=アラーム名）

メモリー不足のため，アクション定義の文字コード変換に失敗しました。

(S)

定義されたアクションが，アラームイベント発生時に正しく実行されないおそれがあります。

(O)

使用していないアプリケーションを停止するか，またはメモリーを拡張してください。エラーが発生したアラームテーブルを再度バインドしてください。

KAVE00168-E

The alarm event could not be converted because memory is insufficient. (service=サービスID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

メモリー不足のためアラームイベントの文字コード変換に失敗しました（service=サービスID，alarm table=アラームテーブル名，alarm=アラーム名）

メモリー不足のため，アラームイベントの文字コード変換に失敗しました。

(S)

定義されたアクションが，アラームイベント発生時に正しく実行されないおそれがあります。

(O)

使用していないアプリケーションを停止するか，またはメモリーを拡張してください。エラーが発生したアラームに定義されているアクションが正常に実行されているか確認してください。

KAVE00169-E

The alarm definition could not be converted because memory is insufficient. (service=サービスID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

メモリー不足のためアラーム定義の文字コード変換に失敗しました（service=サービスID，alarm table=アラームテーブル名，alarm=アラーム名）

メモリー不足のため，アラーム定義の文字コード変換に失敗しました。

(S)

定義されたアラームが，正しく発行されないおそれがあります。

(O)

使用していないアプリケーションを停止するか，またはメモリーを拡張してください。エラーが発生したアラームテーブルを再度バインドしてください。

KAVE00170-E

The event information could not be converted because memory is insufficient. (service=サービスID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

メモリー不足のためイベント登録情報の文字コード変換に失敗しました（service=サービスID，alarm table=アラームテーブル名，alarm=アラーム名）

メモリー不足のため，イベント登録情報の文字コード変換に失敗しました。

(S)

定義されたアクションが，アラームイベント発生時に正しく実行されないおそれがあります。

(O)

使用していないアプリケーションを停止するか，またはメモリーを拡張してください。次の手順に従って，エラーが発生したアラームのイベント登録情報を更新してください。

エラーとなったアラームを選択する。

［ファイル］−［編集］を選択する。

内容を変更しないで［完了］ボタンをクリックする。

KAVE00171-E

The alarm table binding information could not be converted because memory is insufficient. (service=サービスID, alarm table=アラームテーブル名)

メモリー不足のためアラームテーブルバインド情報の文字コード変換に失敗しました（service=サービスID，alarm table=アラームテーブル名）

メモリー不足のため，アラームテーブルバインド情報の文字コード変換に失敗しました。

(S)

定義されたアラームが，正しく発行されないおそれがあります。

(O)

使用していないアプリケーションを停止するか，またはメモリーを拡張してください。エラーが発生したアラームテーブルを再度バインドしてください。

PFM - AgentのログでKAVE00141-Eが出力されている場合，JPC_TMPDIRで指定したフォルダを作成するか，またはJPC_TMPDIRの設定を変更してください。

KAVE00172-E

The expression could not be converted because memory is insufficient. (service=サービスID)

メモリー不足のため条件式の文字コード変換に失敗しました（service=サービスID）

メモリー不足のため，レポートの表示時，またはODBC準拠のアプリケーションプログラムとの連携時に，条件式の文字コード変換に失敗しました。

(S)

文字コード変換をしないで処理を続けるため，検索が正常に実行されないおそれがあります。

(O)

使用していないアプリケーションを停止するか，またはメモリーを拡張してください。レポートの表示，またはODBC準拠のアプリケーションプログラムとの操作を再実行してください。

KAVE00173-E

The LOGIF expression could not be converted because memory is insufficient. (service=サービスID)

メモリー不足のためログ出力条件式の文字コード変換に失敗しました（service=サービスID）

メモリー不足のため，ログ出力条件式の文字コード変換に失敗しました。

(S)

ログ出力条件式が正しく設定されていないおそれがあります。

(O)

使用していないアプリケーションを停止するか，またはメモリーを拡張してください。ログ出力条件式を再設定してください。

KAVE00174-E

The performance data could not be converted because memory is insufficient. (service=サービスID)

メモリー不足のためパフォーマンスデータの文字コード変換に失敗しました（service=サービスID）

メモリー不足のため，ODBC準拠のアプリケーションプログラムとの連携時に，パフォーマンスデータの文字コード変換に失敗しました。

(S)

文字コード変換をしないで処理を続けます。パフォーマンスデータが異なる文字コード種別で表示されるおそれがあります。

(O)

使用していないアプリケーションを停止するか，またはメモリーを拡張してください。ODBC準拠のアプリケーションプログラムの操作を再実行してください。

KAVE00175-E

The E-mail title could not be converted because memory is insufficient.

メモリー不足のため E-mailタイトルの文字コード変換に失敗しました

メモリー不足のため，E-mailタイトルの文字コード変換に失敗しました。

(S)

文字コード変換をしないで処理を続けます。E-mailタイトルが異なる文字コード種別で表示されるおそれがあります。

(O)

使用していないアプリケーションを停止するか，またはメモリーを拡張してください。

KAVE00176-E

The E-mail text could not be converted because memory is insufficient.

メモリー不足のため E-mailテキストの文字コード変換に失敗しました

メモリー不足のため，E-mailテキストの文字コード変換に失敗しました。

(S)

文字コード変換をしないで処理を続けます。E-mailテキストが異なる文字コード種別で表示されるおそれがあります。

(O)

使用していないアプリケーションを停止するか，またはメモリーを拡張してください。

KAVE00178-W

An attempt to connect to Manager failed, so the service will be started in stand-alone mode. (host=ホスト名, service=サービスID)

Managerとの接続に失敗したためスタンドアロンモードとして起動します（host=ホスト名，service=サービスID）

PFM - Managerとの接続に失敗したため，サービスをスタンドアロンモードで起動します。

(S)

スタンドアロンモードで起動します。PFM - Managerとの通信が回復した段階で，自動的に通常モードに移行します。スタンドアロンモードで起動しているサービスの状態をリモートのマシンからjpctool service listコマンドで確認すると，ステータス管理機能が無効の場合はInactiveと表示されます。ステータス管理機能が有効の場合は，サービスの状態に応じてS Active，またはS Busyと表示されます。

スタンドアロンモードとして起動する条件は，次のとおりです。

PFM - Managerが停止中の場合

PFM - Managerが停止中にPFM - AgentやAction Handlerのサービスを起動した場合，スタンドアロンモードで起動します。

自動起動の場合

PFM - Managerサービスの起動完了を待たないで，PFM - AgentやAction Handlerのサービスが起動開始されるため，一時的にスタンドアロンモードで起動することがあります。PFM - Managerの起動後，自動的に通常モードに移行します。

PFM - Managerの状態がビジーとなっている場合

多数のPFM - Agentが同時に起動した場合，PFM - Managerとの通信接続待ちのため，PFM - AgentやAction Handlerのサービスが一時的にスタンドアロンモードで起動することがあります。PFM - Managerとの通信が回復した段階で，自動的に通常モードに移行します。

通信障害などによってPFM - Managerと通信接続ができない場合

PFM - AgentやAction Handlerのサービスはスタンドアロンモードで起動します。通信障害回復後，自動的に通常モードに移行します。

KAVE00179-W

Invalid entry was detected in the jpchosts.

jpchostsに不正なエントリがあります

jpchostsファイルに不正なエントリがあります。

(S)

不正なエントリの設定を無効として，処理を続行します。

(O)

jpchostsファイルのエントリの設定を確認してください。

不正なエントリを修正後，サービスを再起動してください。

KAVE00180-E

An error occurred during reading the jpchosts.

jpchostsを読み込み中にエラーが発生しました

jpchostsファイルの読み込み中にエラーが発生しました

(S)

jpchostsファイルの設定を無効として，処理を続行します。

KAVE00537-Iの直後にこのメッセージが出力されている場合，前回読み込んだjpchostsファイルの設定を使用して処理を続行します。

(O)

jpchostsファイルの属性やファイル内に不正な文字がないかを確認し，修正後，サービスを再起動してください。

KAVE00181-W

Correlator was not able to acquire alarm status information from Collector. (service=サービスID)

CorrelatorはCollectorからアラームステータス情報を取得することができませんでした。（service=サービスID）

Correlatorサービス初期化処理中に，Collectorサービスからアラームステータス情報を取得できませんでした。サービスIDにはアラームステータス情報を取得できなかったエージェントが表示されます。

(S)

該当するエージェントのアラームステータス情報はすべて正常状態であると仮定し，Correlatorサービス初期化処理を続行します。

(O)

PFM - Web Consoleで表示されるアラームステータス情報が実際のエージェントの状態と異なる場合は，該当するエージェントに対するアラームテーブルのバインドをし直してください。

KAVE00182-E

The record data could not be stored because the Store database reached the writing limit. (record=レコードID, file=ファイル名)

Storeデータベースの書き込み限界値に達したため，レコードデータを格納できませんでした（record=レコードID，file=ファイル名）

Storeデータベースの書き込み限界値に達したため，レコードデータを格納できませんでした。

(S)

サービスを停止します。

(O)

次の手順に従い，データベース上のデータをクリアしてください。必要なデータがある場合はCSV形式またはHTML形式※でエクスポートしてください。このメッセージが出力された場合，収集項目や収集間隔の設定が適切でないおそれがあります。収集項目や収集間隔の設定を見直してください。また，PFM - Agentの場合は，Storeバージョン2.0への移行を検討してください。

Agent StoreまたはRemote Monitor Storeの場合

PFM - Web ConsoleからAgent Collectorのプロパティを開き，すべてのレコードを収集しないように設定する。

停止したAgent Storeサービスを起動する。

jpcrptコマンドを使用して，必要なデータをCSV形式またはHTML形式※でエクスポートする。

jpctool db clearコマンドを使用して，データベースファイルをクリアする。

PFM - Web ConsoleからAgent Collectorのプロパティを開き，収集レコードを設定して，運用を再開する。

Master Storeの場合

jpctool service listコマンドを実行して，Master Storeサービスが停止していることを確認する。

次のファイルを手動で削除する。

次に示すファイルパスは，デフォルトの格納先です。格納先を任意の場所に変更している場合，変更後の場所のファイルを削除してください。

Windows環境で，PFM - Managerを物理ホスト運用している場合

・インストール先フォルダ¥mgr¥store配下のSTPA.DBとSTPA.IDXファイル

UNIX環境で，PFM - Managerを物理ホスト運用している場合

・/opt/jp1pc/mgr/store配下のSTPA.DBとSTPA.IDXファイル

Windows環境で，PFM - Managerを論理ホスト運用している場合

・環境ディレクトリ¥jp1pc¥mgr¥store配下のSTPA.DBとSTPA.IDXファイル

UNIX環境で，PFM - Managerを論理ホスト運用している場合

・環境ディレクトリ/jp1pc/mgr/store配下のSTPA.DBとSTPA.IDXファイル

jpcspm startコマンドを実行して，Performance Managementのサービスを起動する。

注※

08-10以前のPFM - Web Consoleを使用している場合，HTML形式ではエクスポートできません。

KAVE00183-E

The alarm could not be evaluated because memory is insufficient. (service=サービスID, record=レコードID)

メモリー不足のためアラームの評価ができませんでした（service=サービスID，record=レコードID）

メモリー不足のためアラームの評価ができませんでした。

(S)

レコードIDで示されるレコードを対象とするアラームの評価をしないで，処理を続行します。

(O)

使用していないアプリケーションを停止するか，またはメモリーを拡張してください。

KAVE00184-W

The number of characters after expanding the variable exceeds the maximum for the value field. (service=サービスID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

変数展開後の文字数が値フィールドの制限文字数を超えています（service=サービスID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名）

次の各項目に指定した変数の展開中に，各項目の制限文字数を超えたため，文字列が正しく表示できませんでした。各項目の制限文字数を次に示します。

［新規アラーム > 基本情報］画面の［全般］フィールドの［メッセージテキスト］：255バイト

［新規アラーム > アクション定義］画面の［Eメールの定義］フィールドの［メッセージテキスト］：1,000バイト

［新規アラーム > アクション定義］画面の［コマンドの定義］フィールドの［メッセージテキスト］：2,047バイト

［新規アラーム > アクション定義 > JP1イベント設定］画面の［メッセージ］：128バイト

サービス階層の［プロパティ］メソッドのAction HandlerサービスのMailの［Mail Subject］：100バイト

(S)

制限文字数を超える直前までの文字を出力し，処理を続行します。

出力される文字は，次のように決定します。

展開された変数の値で制限文字数を超えた場合

制限文字数を超えた変数の直前の文字まで出力されます。

変数の展開は成功したが，それ以降の文字で制限文字数を超えた場合

制限文字数を超える直前の文字まで出力されます。

(O)

変数展開後の文字数が，制限文字数を超えないように再設定してください。

KAVE00185-W

The number of characters entered in the value field exceeded the maximum length. (record=レコードID, maximum length=入力できる最大バイト数)

値フィールドの入力文字数が最大長を超えました（record=レコードID, maximum length=入力できる最大バイト数）

レポート定義で指定したフィルター条件式の値に対する入力文字数が，フィールドの最大文字数を超えています。

(S)

フィールドの最大文字数までの範囲で条件を比較します。

(O)

フィルター条件式の値に対する入力文字数を見直してください。

KAVE00186-W

A record will be deleted because an invalid record was detected in the database. (prodid=プロダクトID, db=データベースファイル名)

データベースに不正レコードを検知したためレコードを削除します（prodid=プロダクトID，db=データベースファイル名）

データベースに不正なレコードを検知したため，そのレコードを削除します。

(S)

不正なレコードを削除し，サービスを起動します。

(O)

Name ServerサービスやMaster Managerサービスでこのメッセージが出力された場合は，サービスの動作やデータには影響なくサービスが起動されるため，特に対処は不要です。

Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスでこのメッセージが出力された場合は，一部のレコードが削除されるため，関連するパフォーマンスデータの傾向分析に不整合が発生することがあります。不整合を解消するには，次のように対処してください。ただし，次の対処をしなくても，Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスの動作に影響はありません。

バックアップファイルがある場合

バックアップファイルをリストアしてください。バックアップ運用については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，バックアップとリストアについて説明している章を参照してください。

バックアップファイルがない場合

Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスを停止したあと，Storeディレクトリ内のメッセージで指定されたデータベースファイル（*.DB）を削除し，サービスを再起動してください。

KAVE00187-E

An error occurred during communications processing. (service=サービスID)

通信処理でエラーが発生しました（service=サービスID）

通信処理に失敗しました。

(S)

要求された処理を中止します。

(O)

サービスIDに対して次のことを確認してください。

サービスは起動しているか

通信接続できるか

接続先PFM - Managerは正しいか

KAVE00188-E

An attempt to send an event has failed. (service=サービスID)

イベント送信に失敗しました（service=サービスID）

次のどれかの処理に失敗しました。

エージェントイベントの送信

アラームイベントの送信

アクションの実行

(S)

イベント送信の処理をスキップします。

(O)

サービスIDに対して次のことを確認してください。

サービスは起動しているか

通信接続できるか

接続先PFM - Managerは正しいか

KAVE00189-I

The re-send of the event was successful. (service=サービスID)

イベント再送に成功しました（service=サービスID）

次のどれかの処理に成功しました。

エージェントイベントの再送

アラームイベントの再送

アクションの再実行

(S)

イベントの再送を終了します。

KAVE00190-W

During collection of real-time data, the number of instances of a multi-instance record exceeded the maximum. (record=レコードID)

リアルタイムデータの収集中に複数インスタンスレコードのインスタンス数が上限値を超えました （record=レコードID）

リアルタイムデータの収集で取得した複数インスタンスレコードのインスタンス数が32,767件を超えました。32,768件目以降のインスタンスは切り捨てられます。

(S)

処理を続行します。

KAVE00191-W

During alarm evaluation, the number of instances of a multi-instance record exceeded the maximum. (alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名, record=レコードID)

アラーム評価中に複数インスタンスレコードのインスタンス数が上限値を超えました（alarm table=アラームテーブル名，alarm=アラーム名，record=レコードID）

アラーム評価中に1回の収集で取得した複数インスタンスレコードのインスタンス数が32,767件を超えました。32,768件目以降のインスタンスはアラーム評価されません。Storeデータベースへは格納されます。

(S)

処理を続行します。

KAVE00192-W

Reception of a signal caused the service to stop. (signal=シグナル番号)

シグナル受信によってサービスは停止処理を実行します（signal=シグナル番号）

シグナル受信によってサービスは停止処理を実行します。

(S)

サービスの処理を終了します。

KAVE00193-E

Name Server stopped abnormally. (host=ホスト名, service=サービスID)

Name Serverが異常停止しました（host=ホスト名，service=サービスID）

Name Serverサービスが異常停止しました。

(S)

Name Serverサービスの処理を終了します。

(O)

共通メッセージログに出力されている要因を確認してください。シグナルの受信によって停止した場合は，共通メッセージログにKAVE00147-Eが出力されます。

KAVE00194-E

Master Manager stopped abnormally. (host=ホスト名, service=サービスID)

Master Managerが異常停止しました （host=ホスト名，service=サービスID）

Master Managerサービスが異常停止しました。

(S)

Master Managerサービスの処理を終了します。

(O)

共通メッセージログに出力されている要因を確認してください。シグナルの受信によって停止した場合は，共通メッセージログにKAVE00147-Eが出力されます。

KAVE00195-E

Master Store stopped abnormally. (host=ホスト名, service=サービスID)

Master Storeが異常停止しました（host=ホスト名，service=サービスID）

Master Storeサービスが異常停止しました。

(S)

Master Storeサービスの処理を終了します。

(O)

共通メッセージログに出力されている要因を確認してください。シグナルの受信によって停止した場合は，共通メッセージログにKAVE00147-Eが出力されます。

KAVE00196-E

Correlator stopped abnormally. (host=ホスト名, service=サービスID)

Correlatorが異常停止しました（host=ホスト名，service=サービスID）

Correlatorが異常停止しました。

(S)

Correlatorサービスの処理を終了します。

(O)

共通メッセージログに出力されている要因を確認してください。シグナルの受信によって停止した場合は，共通メッセージログにKAVE00147-Eが出力されます。

KAVE00197-E

Action Handler stopped abnormally. (host=ホスト名, service=サービスID)

Action Handlerが異常停止しました（host=ホスト名，service=サービスID）

Action Handlerサービスが異常停止しました。

(S)

Action Handlerサービスの処理を終了します。

(O)

共通メッセージログに出力されている要因を確認してください。シグナルの受信によって停止した場合は，共通メッセージログにKAVE00147-Eが出力されます。

KAVE00198-E

Trap Generator stopped abnormally. (host=ホスト名, service=サービスID)

Trap Generatorが異常停止しました（host=ホスト名，service=サービスID）

Trap Generatorサービスが異常停止しました。

(S)

Trap Generatorサービスの処理を終了します。

(O)

共通メッセージログに出力されている要因を確認してください。シグナルの受信停止した場合は，共通メッセージログにKAVE00147-Eが出力されます。

KAVE00199-E

View Server stopped abnormally. (host=ホスト名, service=サービスID)

View Serverが異常停止しました（host=ホスト名，service=サービスID）

View Serverサービスが異常停止しました。

(S)

View Serverサービスの処理を終了します。

(O)

共通メッセージログに出力されている要因を確認してください。シグナルの受信によって停止した場合は，共通メッセージログにKAVE00147-Eが出力されます。

KAVE00200-E

Agent Store stopped abnormally. (host=ホスト名, service=サービスID)

Agent Storeが異常停止しました（host=ホスト名，service=サービスID）

Agent Storeサービスが異常停止しました。

(S)

Agent Storeサービスの処理を終了します。

(O)

共通メッセージログに出力されている要因を確認してください。シグナルの受信によって停止した場合は，共通メッセージログにKAVE00147-Eが出力されます。

KAVE00201-E

An attempt to access the configuration file failed. (file=ファイル名)

設定ファイルへのアクセスに失敗しました（file=ファイル名）

設定ファイルへのアクセスに失敗しました。サービスの起動やプロパティ表示などの設定読み込み時に出力された場合は，設定が正しく読み込まれません。プロパティ更新時に出力された場合は，正しく設定が書き込まれません。

(S)

設定ファイルへの書き込みや読み込み処理を中止します。

(O)

PFM - Web Consoleからサービスのプロパティを表示し，設定内容が正しいか確認してください。設定が更新前の状態になっている場合は，再度設定を変更してください。プロパティが正しく表示されない場合は，設定の読み込みに失敗しています。サービスを再起動してください。

KAVE00202-E

Status Server stopped abnormally. (host=ホスト名, service=サービスID)

Status Serverが異常停止しました（host=ホスト名, service=サービスID）

Status Serverサービスが異常停止しました。

(S)

Status Serverサービスの処理を終了します。

(O)

共通メッセージログに出力されている要因を確認してください。シグナルの受信によって停止した場合は，共通メッセージログにKAVE00147-Eが出力されます。

KAVE00203-W

An attempt to contact the Status Server service has failed. (host=ホスト名)

Status Serverサービスに接続できません（host=ホスト名）

ホスト名に表示されたホストのStatus Serverサービスへ接続し，PFM - ManagerまたはPFM - Agentの各サービスのステータス情報を取得しようと試みましたが，Status Serverサービスへ接続できませんでした。次の原因が考えられます。

Status Serverサービスが起動していないか，または起動の途中である。

ネットワークやサーバ環境の問題で，Status Serverサービスからの応答に時間が掛かるか，または接続できない。

(S)

直接PFM - ManagerまたはPFM - Agentの各サービスに対しステータス確認を行い，処理を続行します。

(O)

サーバ起動時など一時的にサーバ負荷の高い期間にこのメッセージが出力されても，その前後にStatus Serverサービスの起動失敗や停止した旨のメッセージが出力されていない場合は，このメッセージ出力後にStatus Serverサービスへの接続は回復していますので対処の必要はありません。

PFM - ManagerまたはPFM - Agentの各サービスに対してコマンド操作を実施するごとにこのメッセージが繰り返し出力される場合は，Status Serverサービスが停止している可能性があります。Status Serverサービスの状態を確認して，停止していれば起動させてください。

KAVE00205-W

An agent has been registered for which PFM - Manager cannot recognize the product ID or data model version. Please execute setup. (product id=プロダクトID, version=データモデルバージョン).

PFM - Managerが識別できないプロダクトIDまたはデータモデルバージョンのエージェントが登録されました。セットアップを実行してください(product id=プロダクトID, version=データモデルバージョン)

PFM - Managerにセットアップされていないプロダクト，またはデータモデルバージョンのPFM - Agentからの接続がありました。

(S)

処理を続行します。

(O)

追加されたエージェントを管理するためには，PFM - Manager，PFM - View，およびPFM - Web Consoleにセットアップが必要です。エージェントのセットアップ方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の，エージェントのセットアップについて説明している章を参照してください。

KAVE00206-E

An attempt to start Status Server has failed. (host=ホスト名,service=サービスID)

Status Serverが起動失敗しました（host=ホスト名,service=サービスID）

Status Serverサービスの起動に失敗しました。

(S)

Status Serverサービスの処理を終了します。

(O)

共通メッセージログに出力されている要因を確認してください。シグナルの受信によって停止した場合は，共通メッセージログにKAVE00147-EまたはKAVE00192-Wが出力されます。

KAVE00207-E

An attempt to create a symbol has failed.（label=シンボルラベル, host=ホスト名, msg=NNMエラーメッセージ）

シンボルの作成に失敗しました（label=シンボルラベル, host=ホスト名, msg=NNMエラーメッセージ）

NNMサブマップ上でシンボルを作成する処理に失敗しました。シンボルラベルには作成に失敗したシンボルのラベルが表示されます。ホスト名にはアラームが発生したPFM - Agentのホスト名が表示されます。NNMエラーメッセージにはNNMのエラーメッセージが表示されます。

(S)

シンボル作成処理を中止します。

(O)

NNMエラーメッセージの内容から障害要因を取り除いてください。原因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE00208-E

An attempt to update the status of a symbol has failed.（label=シンボルラベル, host=ホスト名, msg=NNMエラーメッセージ）

シンボルのステータス更新に失敗しました（label=シンボルラベル, host=ホスト名, msg=NNMエラーメッセージ）

NNMサブマップ上でシンボルのステータスを更新する処理に失敗しました。シンボルラベルには更新に失敗したシンボルのラベルが表示されます。ホスト名にはアラームが発生したPFM - Agentのホスト名が表示されます。NNMエラーメッセージにはNNMのエラーメッセージが表示されます。

(S)

シンボル更新処理を中止します。

(O)

NNMエラーメッセージの内容から障害要因を取り除いてください。原因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE00209-E

An attempt to find a symbol has failed.（host=ホスト名, msg=NNMエラーメッセージ）

シンボルの検索に失敗しました（host=ホスト名, msg=NNMエラーメッセージ）

NNMのマップ上でシンボルを検索する処理に失敗しました。ホスト名にはアラームが発生したPFM - Agentのホスト名が表示されます。

(S)

対象オブジェクトに対する処理を中止します。

(O)

NNMエラーメッセージの内容から障害要因を取り除いてください。原因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE00210-W

The received trap was ignored because the SNMP trap format was invalid.

SNMPトラップ形式が不正なため受信したイベントを無視します

受信したSNMPトラップの形式が不正です。

(S)

受信したSNMPトラップを破棄して処理を続けます。

(O)

保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE00211-E

An attempt to update the property of an object has failed.（host=ホスト名, msg=NNMエラーメッセージ）

オブジェクトのプロパティ更新に失敗しました（host=ホスト名, msg=NNMエラーメッセージ）

オブジェクトのプロパティ更新に失敗しました。受信したSNMPトラップの情報は反映されません。ホスト名にはアラームが発生したPFM - Agentのホスト名が表示されます。NNMエラーメッセージにはNNMのエラーメッセージが表示されます。

(S)

対象オブジェクトに対する処理を中止します。

(O)

NNMエラーメッセージの内容から障害要因を取り除いてください。原因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE00212-E

An attempt to create an object has failed.（host=ホスト名, msg=NNMエラーメッセージ）

オブジェクトの作成に失敗しました（host=ホスト名, msg=NNMエラーメッセージ）

NNMオブジェクトデータベース上でオブジェクトを作成する処理に失敗しました。受信したSNMPトラップの情報は反映されません。ホスト名にはアラームが発生したPFM - Agentのホスト名が表示されます。NNMエラーメッセージにはNNMのエラーメッセージが表示されます。

(S)

オブジェクトの作成処理を中止します。

(O)

NNMエラーメッセージの内容から障害要因を取り除いてください。原因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE00213-W

Collection of the performance data will be skipped because collection processing was delayed.（skipped time=収集予定時刻, scheduled time=次回収集予定時刻, record=レコード名, type=収集タイプ）

パフォーマンスデータの収集処理で遅延が発生したためこのデータの収集をスキップします（skipped time=収集予定時刻, scheduled time=次回収集予定時刻, record=レコード名, type=収集タイプ）

パフォーマンスデータの収集処理やStoreDBへの記録処理で遅延が発生したため，収集をスキップします。次回の収集は現在時刻から最も近い時刻に再設定されます。パフォーマンスデータの収集完了時刻が次の収集時刻を超えてしまっていた場合や，オフセット値による収集時刻の設定がほかのレコードの収集時刻に近い場合にこのメッセージが表示されることがあります。収集予定時刻にはスキップされた収集時刻が表示されます。次回収集予定時刻には再設定された収集時刻が表示されます。収集予定時刻と次回収集予定時刻は「YYYY/MM/DD hh:mm:ss」の形式でローカルタイム表示されます。各値の意味は次のとおりです。

　YYYY：西暦年，MM：月，DD：日，hh：時，mm：分，ss：秒

レコード名には収集がスキップされたレコード名が表示されます。収集タイプにはリアルタイムデータの場合は”realtime”，履歴データまたはアラーム監視データの場合は”historical”が表示されます。

(S)

収集をスキップします。スキップされた時刻のパフォーマンスデータは収集されません。

(O)

パフォーマンスデータの収集項目，間隔およびオフセット値を見直してください。パフォーマンスデータの記録方法の詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，稼働監視データの管理について説明している章を参照してください。

jpctool db backupコマンド実行時にこのメッセージが出力される場合には，パフォーマンスデータの収集間隔を広げると，各サービスの処理負荷が軽減されるため，このメッセージの発生頻度を軽減することができます。

KAVE00214-E

An attempt to find an object has failed. (msg=NNMエラーメッセージ)

オブジェクトの検索に失敗しました（msg=NNMエラーメッセージ）

受信したSNMPトラップに対応するオブジェクトをNNMオブジェクトデータベース上で検索する処理に失敗しました。NNMエラーメッセージにはNNMのエラーメッセージが表示されます。

(S)

対象オブジェクトに対する処理を中止します。

(O)

NNMエラーメッセージの内容から障害要因を取り除いてください。原因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE00215-W

Recovery processing was performed because invalid information was detected in the service configuration information file. (service=サービスID)

サービス構成情報ファイルに不正な情報を検知したため回復処理を行いました （service=サービスID）

サービス構成情報ファイル（jpcns.ini）の参照中不正な情報を検知したため回復処理を行いました。

サービスIDには不正を検知した情報に関連するサービスのサービスIDが表示されます。

(S)

処理を続行します。

(O)

次の情報が正しいかを確認してください。情報が正しく設定されていない場合は，再度設定してください。

接続先PFM - Managerのホスト名

サービスが使用するポート番号を固定している場合は，固定しているポート番号

KAVE00216-E

The requested amount of data cannot be processed because it is too large.

要求されたデータ量が限界値に達しました

レポート表示などで要求されたデータ量が処理の限界値に達しました。リアルタイムレポート，履歴レポート，イベント履歴またはODBCドライバーによるデータ要求量が多過ぎる場合，このメッセージが出力されることがあります。

(S)

要求された処理を中断します。

(O)

リアルタイムレポート，履歴レポート，イベント履歴またはODBCドライバーに指定するレコードデータの時間範囲を縮小して，一度に取得するデータ量を減らしてください。

一度に取得するデータの量は，次の式で計算できます。計算した結果値が2ギガバイト以下になるように調整してください。

<指定フィールドサイズの合計> * <インスタンス数> * <レコード数> [バイト]

PAレコード以外の場合

<指定フィールドサイズの合計>は，レポートやODBCドライバーに指定したフィールドの合計サイズとなります。

PFM - Agent for Platform（Windows）のPD_PDIレコードでの計算例

履歴レポートを表示するときの条件と計算式を次に示します。

（条件）

・"Date and Time"フィールド（char(6)型：6バイト）を指定※1

・ODBCキーフィールドを指定※1

　"Program"フィールド（string型：256バイト）

　"PID"フィールド（ulong型：4バイト）

・上記以外に指定したフィールド

　"CPU %"フィールド（float型：4バイト）

　"User"フィールド（string型：36バイト）

　"Date"フィールド（char(3)型：6バイト）※2

・1分ごとに収集されるインスタンス数

　200インスタンス

・収集した期間（要求するレコード数）

　1日分の分単位レコードをレポート表示するときは，「60分 * 24時間」で1,440レコードとなります。

（計算式）

（6 + 256 + 4 + 4 + 36 + 6）* 200 * 1440 = 89,856,000 ［バイト］

注※1

リアルタイムレポートまたは履歴レポートを表示しているとき，"Date and Time"フィールドとODBCキーフィールドはレポート表示に含めなくても必ず取得されます。ODBCドライバーを使用したデータ取得のときは，条件に指定したフィールドだけが取得されます。

注※2

Storeデータベースに記録される場合に自動追加される"Date "フィールドおよび"Time"フィールドは，履歴レポートのときはそれぞれ6バイト，ODBCドライバーによるデータ取得のときはそれぞれ3バイトとして計算してください。それ以外のフィールドについては，各PFM - Agentのマニュアルに記載されている型に応じて計算してください。

なお，インスタンス数はレコード収集ごとに変動します。各フィールドのデータ型，各データ型のサイズおよびODBCキーフィールドについては，各PFM - Agentのマニュアルのレコードについて説明している章を参照してください。

PAレコードの場合

<指定フィールドサイズの合計>を4,409，<インスタンス数>を1，<レコード数>を指定期間に発生したイベント数として計算してください。

KAVE00217-I

The Agent Status was changed to Normality.

エージェントの状態が正常に変更されました

アラームの状態変化などによって，エージェントの状態が正常に変更されました。

(S)

処理を継続します。

KAVE00218-I

The Agent status was changed to Warning.

エージェントの状態が警告に変更されました

アラームの状態変化などによって，エージェントの状態が警告に変更されました。

(S)

処理を継続します。

KAVE00219-E

The Agent status was changed to Exception.

エージェントの状態が異常に変更されました

アラームの状態変化などによって，エージェントの状態が異常に変更されました。

(S)

処理を継続します。

KAVE00220-E

An invalid value is set, so the process will be started with action log output functionality disabled. (label=ラベル名, specified value=設定値)

無効な値が設定されているため，動作ログ出力機能を無効で起動します （label=ラベル名, specified value=設定値）

動作ログに無効な値が設定されているため，動作ログ出力機能を無効にして起動します。

ラベル名には無効な値がセットされているラベル名，設定値には設定された無効な値が表示されます。

(S)

動作ログ出力機能を無効にし，処理を継続します。

(O)

jpccomm.iniファイル中のラベル名で指定された設定値を確認してください。

KAVE00221-W

An invalid value is set, so the process will be started with the default setting for action log output functionality. (label=ラベル名, specified value=設定値, applied value=動作値)

無効な値が設定されているため，動作ログ出力機能をデフォルトの設定で起動します （label=ラベル名, specified value=設定値, applied value=動作値）

動作ログに無効な値が設定されているため，デフォルトの設定で起動します。

ラベル名には無効な値がセットされているラベル名，設定値には設定された無効な値，動作値には現在適用されている値が表示されます。

(S)

動作ログの設定を一時的に変更して，処理を継続します。

(O)

jpccomm.iniファイル中のラベル名で指定された設定値を確認してください。

KAVE00222-W

An invalid value is set, so the process will be started with the nearest setting for action log output functionality. (label=ラベル名, specified value=設定値, applied value=動作値)

無効な値が設定されているため，動作ログ出力機能を最も近い設定で起動します （label=ラベル名, specified value=設定値, applied value=動作値）

動作ログに無効な値が設定されているため，最も近い有効な設定で起動します。

ラベル名には無効な値がセットされているラベル名，設定値には設定された無効な値，動作値には現在適用されている値が表示されます。

(S)

動作ログの設定を一時的に変更して，処理を継続します。

(O)

jpccomm.iniファイル中のラベル名で指定された設定値を確認してください。

KAVE00223-E

An attempt to access the action log output path has failed, so the process will be started with action log output functionality disabled. (path=出力先, rc=保守コード)

動作ログ出力先にアクセスできないため，動作ログ出力機能を無効で起動します （path=出力先, rc=保守コード）

ログ出力先ディレクトリまたはログ出力先ディレクトリ下にあるファイルにアクセスできないため，動作ログ出力機能を無効にして起動します。

出力先にはアクセスできなかったログ出力先ディレクトリ名，保守コードには保守コードが表示されます。

(S)

動作ログ出力機能を無効にし，処理を継続します。

(O)

出力先で示されるディレクトリが誤りであった場合は，動作ログの出力先を変更してください。出力先が正しい場合にはディレクトリが存在し，かつアクセス権があることを確認してください。

KAVE00224-E

An attempt to initialize the library has failed, so the process will be started with action log output functionality disabled. (rc=保守コード)

ライブラリの初期化に失敗したため，動作ログ出力機能を無効で起動します （rc=保守コード）

動作ログ出力ライブラリーの初期化に失敗したため，動作ログ出力機能を無効にして起動します。

保守コードには，保守コードを出力します。

(S)

動作ログ出力機能を無効にし，処理を継続します。

(O)

保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE00225-E

An attempt to output the action log output has failed. (出力内容)

動作ログの出力に失敗しました （出力内容）

動作ログの出力に失敗しました。

出力内容には，出力できなかった動作ログの内容が表示されます。

(S)

動作ログ出力機能を無効にし，処理を継続します。

(O)

保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE00226-E

An attempt to output the action log output has failed, so action log output functionality will be disabled in this process.

動作ログの出力に失敗したため，以降このプロセスでは動作ログ出力機能を無効にします

動作ログの出力に失敗したため，以降このプロセスの処理は，動作ログ出力機能の変更を無効にして動作します。

(S)

動作ログ出力機能の変更を無効にし，処理を継続します。

(O)

保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE00227-W

The maximum file size of the Store database has been reached, so the newly acquired function information will be partially deleted. (db=データベース, recordtype=レコードタイプ)

Storeデータベースのファイルサイズ上限に達したため新規に取得した性能情報を一部廃棄します （db=データベース, recordtype=レコードタイプ）

Storeデータベースのファイルサイズが上限に達したため，新規に取得した性能情報を一部廃棄します。

(S)

データの格納を中止し,処理を続行します。

(O)

Storeデータベースのディスク容量見積もりを見直し，収集間隔・収集項目を再設定してください。

KAVE00228-I

Storage of Store database data will now restart. (db=データベース, recordtype=レコードタイプ)

Storeデータベースのデータ格納を再開します （db=データベース, recordtype=レコードタイプ）

Storeデータベースのデータ格納を再開します。

(S)

データの格納を再開します。

KAVE00229-E

The data model version of import data is different from the data model version of current product. (ver1=データモデルバージョン, ver2=データモデルバージョン)

インポートデータのデータモデルバージョンが現在の製品のデータモデルバージョンと異なります （ver1=データモデルバージョン, ver2=データモデルバージョン）

インポートデータのデータモデルバージョンが，現在の製品のデータモデルバージョンと異なります。

(S)

処理を中止します。

(O)

バージョンアップインストールによって製品のデータモデルがバージョンアップされたため，インポートデータのデータモデルが古くなっています。インポートデータを参照する場合は，jpctool db dmconvertコマンドでインポートデータのデータモデルをバージョンアップしてください。インポートデータを参照しない場合は，jpcconf db defineコマンドでインポートディレクトリを別のディレクトリに変更するか，または手動でインポートディレクトリ下のファイルを削除してください。

KAVE00230-E

An attempt to access the import data has failed. (file=ファイル名)

インポートデータへのアクセスに失敗しました（file=ファイル名）

インポートデータへのアクセスに失敗しました。

(S)

処理を中止します。

(O)

インポートデータへアクセスできるかどうかを確認してください。アクセスできる場合はインポートデータが破損していることがあります。jpcconf db defineコマンドでインポートディレクトリを別のディレクトリに変更するか，または手動でインポートディレクトリ下のファイルを削除してください。

KAVE00231-W

An attempt to delete a directory has failed. (dir=ディレクトリ名, rc=保守コード)

ディレクトリの削除に失敗しました（dir=ディレクトリ名, rc=保守コード）

ディレクトリの削除に失敗しました。ディレクトリの削除は次のタイミングで行われます。

Storeバージョン2.0で保存期間より古いレコードが発生したとき

jpctool db clearコマンドで，ストアデータベースを削除したとき

jpctool db importコマンドで，インポートディレクトリを削除したとき

(S)

処理を継続します。

(O)

ディレクトリの削除が失敗した要因として，他プログラム（エクスプローラ，シェル，バックアップソフト，ウィルススキャンソフトなど）が使用中であることが考えられます。

Storeバージョン2.0で保存期間より古いレコードの削除に失敗した場合

他プログラムを終了したあと，次回の削除判定時にディレクトリが削除されます。

jpctool db clearコマンドまたはjpctool db importコマンドでディレクトリの削除に失敗した場合

他プログラムを終了したあと，jpctool db clearコマンドまたはjpctool db importコマンドを再実行してください。

KAVE00232-W

IPv4 will be used for communication because no IPv6 addresses are available.

利用可能なIPv6アドレスがないため通信にはIPv4が使用されます

ローカルホスト上に利用可能なIPv6アドレスがありません。IPv6を利用するためには，グローバルアドレスが設定されている必要があります。

(S)

サービスやコマンドの通信にIPv4を利用し，処理を継続します。

(O)

次のどちらかを実施してください。

jpchostsファイルに，ローカルホストのIPv6アドレスとしてグローバルアドレスを記載する

システムのhostsファイルに，ローカルホストのIPv6アドレスとしてグローバルアドレスを記載する

KAVE00233-E

An attempt to get the node information of Status Server failed. (service=サービスID)

Status Serverのノード情報の取得に失敗しました (service=サービスID)

Status Serverのノード情報の取得に失敗しました。Status Serverに通信接続できません。

(S)

処理を続行します。Status Serverに通信接続できないため，サービスの正しい稼働状態が取得できません。

(O)

Status Serverのポート番号が正しく設定されているか確認し，設定されていない場合は正しいポート番号を設定してください。ポート番号の確認・設定にはjpcconf portコマンドを利用します。jpcconf portコマンドの詳細については，jpcconf portコマンドについて説明している章を参照してください。ポート番号を設定しても問題が解決しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE00234-I

Remote Monitor Store has started. (host=ホスト名, service=サービスID)

Remote Monitor Storeが起動しました (host=ホスト名, service=サービスID)

Remote Monitor Storeが起動しました。

(S)

Remote Monitor Storeの処理を開始します。

KAVE00235-I

Remote Monitor Store has stopped. (host=ホスト名, service=サービスID)

Remote Monitor Storeが停止しました (host=ホスト名, service=サービスID)

Remote Monitor Storeが停止しました。

(S)

Remote Monitor Storeの処理を終了します。

KAVE00236-E

An attempt to start Remote Monitor Store has failed. (host=ホスト名, service=サービスID)

Remote Monitor Storeが起動失敗しました (host=ホスト名, service=サービスID)

Remote Monitor Storeの起動に失敗しました。

(S)

Remote Monitor Storeの処理を終了します。

(O)

共通メッセージログに出力されている要因を確認してください。シグナルの受信によって停止した場合は，共通メッセージログにKAVE00147-EまたはKAVE00192-Wが出力されます。

KAVE00237-E

Remote Monitor Store stopped abnormally. (host=ホスト名, service=サービスID)

Remote Monitor Storeが異常停止しました (host=ホスト名, service=サービスID)

Remote Monitor Storeが異常停止しました。

(S)

Remote Monitor Storeの処理を終了します。

(O)

共通メッセージログに出力されている要因を確認してください。シグナルの受信によって停止した場合は，共通メッセージログにKAVE00147-Eが出力されます。

KAVE00238-E

The connection-target Manager does not support this product. (host=ホスト名, service=サービスID, manager host=PFM - Managerホスト名)

接続先Managerが本プロダクトに対応していません (host=ホスト名, service=サービスID, manager host=PFM - Managerホスト名)

接続先Managerがこのプロダクトに対応していません。サービスを終了します。

(S)

サービスを終了します。

(O)

接続先Managerがこのプロダクトに対応しているか確認してください。接続先Managerがこのプロダクトに対応していない場合は，接続先Managerホストをこのプロダクトに対応しているManagerに設定の上，再度サービスを起動してください。接続先Managerがこのプロダクトに対応しているにもかかわらずこのメッセージが出力される場合は，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。

KAVE00239-W

An alarm table cannot be bound to Remote Monitor. (service=サービスID)

Remote Monitorにはアラームテーブルをバインドできません (service=サービスID)

Remote Monitorにはアラームテーブルをバインドできません。

(S)

アラームテーブルのバインド要求を無視します。

(O)

アラームテーブルをバインドしようとしているサービスを確認してください。Remote Monitorにはアラームテーブルをバインドできません。Remote Monitorの監視対象に対してアラームを設定したい場合は，仮想Agentを指定してください。

KAVE00240-W

Remote Monitor cannot display the report. (service=サービスID)

Remote Monitorはレポートを表示できません (service=サービスID)

Remote Monitorはレポートを表示できません。

(S)

表示データなしとして処理します。

(O)

レポートを表示しようとしているサービスを確認してください。Remote Monitorはレポートを表示できません。Remote Monitorの監視対象のレポートを表示したい場合は，仮想Agentを指定してください。

KAVE00241-W

Polling for the target hosts will be stopped because the setting of health check is invalid. (label=ラベル名)

ヘルスチェックの設定が不正なため，監視対象ホストへのポーリングを中止します (label=ラベル名)

ヘルスチェックの設定が不正なため，Remote Monitorによる監視対象ホストへのポーリング（ICMPによる稼働状態確認）を中止します。

(S)

Remote Monitorによる監視対象ホストへのポーリング（ICMPによる稼働状態確認）を中止します。

(O)

該当するマシン上で動作するStatus Serverを含むすべてのPFMサービスを停止してから再起動してください。再起動後，ヘルスチェックエージェントが該当するホスト上のPFMサービスの状態を確認する際に，設定のリカバリが行われます。この操作を行ってもこのメッセージが出力され，監視対象ホストへのポーリングが行われない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE00242-W

Forwarding the event to the specified service was prevented. (service=サービスID, type=データタイプ)

指定されたサービスへのイベントの転送を抑止しました (service=サービスID, type=データタイプ)

指定されたサービスへのイベントの転送を抑止しました。

古いバージョンのAction Handlerへのイベントの転送を抑止した場合に表示されます。この場合，サービスIDにはアクション実行サービスとして指定されたAction HandlerのサービスID，データタイプにはイベントの種別としてPAが表示されます。

(S)

指定されたサービスへのイベントの転送を抑止します。アクション実行に必要なイベントの転送が抑止されるため，自動アクションは実行されません。

(O)

アクション実行サービスとして，アラームを設定するプロダクトに対応しているAction Handlerを指定し直してください。

KAVE00243-W

As generation of monitoring thread failed, data will be collected in degeneracy status (record=レコード名, type=収集タイプ, planned=計画数, actual=生成数)

監視スレッドの生成に失敗したため縮退状態でデータの収集をおこないます (record=レコード名, type=収集タイプ, planned=計画数, actual=生成数)

各監視対象へデータの収集を行う監視スレッドの生成に一部失敗しました。縮退状態でデータの収集を行います。

レコード名には，収集がスキップされたレコード名が表示されます。収集タイプには，リアルタイムデータの場合は”realtime”，履歴データまたはアラーム監視データの場合は”historical”が表示されます。

(S)

生成できた監視スレッドでパフォーマンスデータの収集を継続します。通常よりも収集に時間が掛かるため，Collection Interval内にパフォーマンスデータの収集が終わらない場合があります。

(O)

このメッセージが何度も出力される場合，Remote Monitorの稼働ホストで慢性的にリソースが不足していないか確認してください。状況が改善されない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE00244-E

Data collection will be skipped due to failure in generation of monitoring thread. (record=レコード名, type=収集タイプ)

監視スレッドの生成に失敗したためデータの収集をスキップします (record=レコード名, type=収集タイプ)

各監視対象へデータの収集を行う監視スレッドの生成に失敗しました。データの収集をスキップします。

レコード名には，収集がスキップされたレコード名が表示されます。収集タイプには，リアルタイムデータの場合は”realtime”，履歴データまたはアラーム監視データの場合は”historical”が表示されます。

(S)

次の収集タイミングまでパフォーマンスデータの収集をスキップします。パフォーマンスデータは収集されません。

(O)

このメッセージが何度も出力される場合，Remote Monitorの稼働ホストで慢性的にリソースが不足していないか確認してください。状況が改善されない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE00250-W

A display request was made from a Manager that does not support properties over 592 bytes. (service=サービスID, property=プロパティ名)

592バイトを超えるプロパティが非対応のManagerから表示要求されました (service=サービスID, property=プロパティ名)

592バイトを超えるプロパティが非対応のManagerから表示要求されました。592バイトに切り詰めて表示します。そのままプロパティを更新すると，592バイトに切り詰めた状態で更新されます。

サービスIDには，プロパティの表示を行ったサービスのサービスIDが，プロパティ名には，592バイトを超えるプロパティが表示されたプロパティ名がルートからのフルパスで出力されます。

(S)

プロパティを592バイトに切り詰めて表示します。

(O)

プロパティの更新を行わないでください。

更新を行った場合は，このメッセージに表示されているプロパティの設定内容を確認し，正しく設定し直してください。

KAVE00251-W

A property was specified that exceeds 4096 bytes. (service=サービスID, property=プロパティ名)

4096バイトを超えるプロパティが設定されました (service=サービスID, property=プロパティ名)

4,096バイトを超えるプロパティが設定されました。4,096バイトに切り詰めて更新します。

サービスIDには，プロパティの設定を行ったサービスのサービスIDが，プロパティ名には，4,096バイトを超えるプロパティが設定されたプロパティ名がルートからのフルパスで出力されます。

(S)

プロパティを4,096バイトに切り詰めて更新します。

(O)

このメッセージに表示されているプロパティの設定内容を確認し，正しく設定し直してください。

KAVE00252-E

Action execution requests were discarded because the number of actions awaiting execution reached the limit. (service=サービスID)

実行待ちアクションが最大実行待ち件数に達しているためアクションの実行要求を破棄します (service=サービスID)

実行待ちのアクションが最大実行待ち件数を超えているため，アクションの実行要求を破棄しました。

破棄したアクションの詳細については共通メッセージログでKAVE00255-Eを確認してください。

(O)

アラームが見積もり以上に発生していると考えられます。アラーム定義を見直してください。

また，アクションの実行要求を分散するため，アクションを実行するAction Handlerの分散を検討してください。

必要に応じてコマンドを再実行してください。

KAVE00253-E

Actions awaiting execution were discarded because a shutdown request was issued. (service=サービスID)

シャットダウン要求が発行されたため実行待ちアクションを破棄します (service=サービスID)

シャットダウン要求が発行されたため，実行待ちのアクションに対してコマンドを実行しません。

破棄したアクションの詳細については共通メッセージログでKAVE00255-Eを確認してください。

(O)

必要に応じてコマンドを再実行してください。

KAVE00254-E

The action execution process timed out and will now be forcibly ended. (service=サービスID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名, agent=アラームが発生したエージェントのサービスID)

アクション実行プロセスが長時間終了しないため強制終了します (service=サービスID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名, agent=アラームが発生したエージェントのサービスID)

アクション実行プロセスが長時間終了しないため，該当するアクション実行プロセスを強制終了します。

(S)

該当するアクション実行プロセスを強制終了します。

(O)

アクション実行に長時間掛る要因を調査し，取り除いてください。

必要に応じてコマンドを再実行してください。

KAVE00255-E

The action execution request will now be discarded. (service=サービスID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名, agent=アラームが発生したエージェントのサービスID)

アクションの実行要求を破棄します。 (service=サービスID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名, agent=アラームが発生したエージェントのサービスID)

アクションの実行要求を破棄します。

このメッセージの直後に理由を示すメッセージ（KAVE00252-EまたはKAVE00253-E）が出力されます。

(S)　

該当するアクションについて，コマンドを実行しません。

(O)

理由を示すメッセージ（KAVE00252-EまたはKAVE00253-E）を確認してください。

KAVE00258-I

The action is now awaiting execution. (service=サービスID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名, agent=アラームが発生したエージェントのサービスID, queue length=実行待ちアクションの数)

実行待ちアクションとして管理します (service=サービスID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名, agent=アラームが発生したエージェントのサービスID, queue length=実行待ちアクションの数)

アクションの同時実行件数に達しているため，実行待ちアクションとして管理します。

(S)

該当するアクションを実行待ちアクションとして管理します。

KAVE00259-I

All actions awaiting execution were executed. (service=サービスID)

実行待ちアクションがすべて実行されました (service=サービスID)

実行待ちアクションがすべて実行されました。

(S)

実行待ちアクションがすべて実行されました。

KAVE00260-I

The service will now start with the synchronous execution controller for actions enabled. (service=サービスID, concurrent count=同時実行数, queue size=最大実行待ちアクション数, time limit=強制停止までの時間)

アクションの同時実行件数制御機能を有効で起動します (service=サービスID, concurrent count=同時実行数, queue size=最大実行待ちアクション数, time limit=強制停止までの時間)

アクションの同時実行件数制御機能を有効で起動します。

(S)

アクションの同時実行件数制御機能を有効で起動します。

KAVE00261-W

The synchronous execution controller for actions will now be disabled because an invalid value is set. (label=ラベル名, specified value=設定値)

無効な値が設定されているためアクションの同時実行件数制御機能を無効とします (label=ラベル名, specified value=設定値)

無効な値が設定されているためアクションの同時実行件数制御機能を無効として起動します。

(S)

アクションの同時実行件数制御機能を無効で起動します。

(O)

設定値を見直してください。設定を反映するには，Action Handlerサービスを再起動してください。

KAVE00262-E

An attempt to forcibly end the action execution process failed. (service=サービスID, pid=プロセスID)

アクション実行プロセスの強制終了に失敗しました (service=サービスID, pid=プロセスID)

アクション実行プロセスの強制終了に失敗しました。

(S)

処理を継続します。該当するプロセスは同時実行件数から除きます。

(O)

プロセスIDに表示されたプロセスの状態を確認し，必要に応じて強制終了してください。

KAVE00308-I

View Server was started in the PFM authentication mode. (host=ホスト名, service=サービスID)

PFM認証モードでView Serverを起動します （host=ホスト名, service=サービスID）

PFM認証モードでView Serverを起動します。

(S)

PFM認証モードでView Serverを起動します。

KAVE00309-I

View Server was started in the JP1 authentication mode. (host=ホスト名, service=サービスID)

JP1認証モードでView Serverを起動します （host=ホスト名, service=サービスID）

JP1認証モードでView Serverを起動します。

(S)

JP1認証モードでView Serverを起動します。

KAVE00310-W

An attempt to read the authentication mode has failed. (host=ホスト名, service=サービスID)

認証モードの読み込みに失敗しました （host=ホスト名, service=サービスID）

認証モード設定の記述が不正だったため，認証モードの読み込みに失敗しました。

(S)

PFM認証モードでView Serverを起動します。

(O)

認証モード設定の記述を確認してください。

KAVE00311-E

The alias name is invalid. (Host Alias Name=エイリアス名)

エイリアス名が不正です（Host Alias Name=エイリアス名）

エイリアス名が不正なため，ホスト名が取得できません。

(S)

サービスの初期化処理中は，サービスの起動を抑止します。

サービス起動中は，ホスト名を取得しないでエラーを返します。

(O)

エイリアス名を変更してください。

エイリアス名に使用できる文字は，1〜32バイトの半角英数字です。

"localhost"またはIPアドレスをエイリアス名に指定できません。

KAVE00312-E

The setting used for acquiring the physical host name is invalid. (Get Host Mode=値)

物理ホスト名取得方法の設定が不正です（Get Host Mode=値）

監視ホスト名設定機能の設定が不正なため，ホスト名が取得できません。

(S)

サービスの初期化処理中は，サービスの起動を抑止します。

サービス起動中は，ホスト名を取得しないでエラーを返します。

(O)

監視ホスト名設定機能の設定を変更してください。設定できる値は，「0」「1」「2」だけです。

KAVE00313-E

The alias name is the same as the logical host name. (Host Alias Name=エイリアス名)

論理ホスト名と同一名称のエイリアス名が指定されています（Host Alias Name=エイリアス名）

同一ホスト上の論理ホスト名と同一名称の物理ホスト名が指定されています。

(S)

監視ホスト名設定機能を利用している場合だけ，サービスの初期化処理中は，サービスの起動を抑止します。

監視ホスト名設定機能を利用している場合だけ，サービス起動中は，ホスト名を取得しないでエラーを返します。

(O)

エイリアス名を変更してください。

KAVE00314-E

The logical host name is the same as the physical host name. (lhost=論理ホスト名)

物理ホスト名と同一名称の論理ホスト名が指定されています（lhost=論理ホスト名）

同一ホスト上のエイリアス名と同一名称の論理ホスト名が指定されているため，論理ホスト環境のセットアップができません。

(S)

処理を中断します。

(O)

論理ホスト名を変更してください。

KAVE00315-E

The installed agent does not support the functionality for changing a physical host name.

監視ホスト名設定機能のサポート外のPFM - Agentがインストールされています。

監視ホスト名設定機能のサポート外のPFM - Agentがインストールされています。

(S)

処理を中断します。

(O)

監視ホスト名設定機能のサポート外のPFM - Agentがインストールされている可能性があります。

現在の環境で運用を続けるには，実ホスト名でのホスト名取得に切り替える必要があります。

KAVE00316-E

The functionality for binding multiple alarm tables will now be disabled because an invalid value was set. (label=ラベル名, specified value=設定値)

無効な値が設定されているため，アラームテーブル複数バインド機能を機能の状態とします（label=ラベル名, specified value=設定値）

アラームテーブル複数バインド機能の設定に無効な値が設定されているため，アラームテーブル複数バインド機能をメッセージに出力した機能の状態とします。機能の状態には有効・無効のどちらかを，ラベル名には，無効な値がセットされているラベル名を，設定値には，設定された無効な値をそれぞれ出力します。

(S)

アラームテーブル複数バインド機能をメッセージに出力した機能の状態にし，処理を継続します。

(O)

jpccomm.iniファイル中のラベル名で指定された設定値を確認してください。

KAVE00317-W

Multiple alarm tables will now be unbound because the functionality for binding multiple alarm tables is disabled. (service=サービスID)

アラームテーブル複数バインド機能が無効に設定されたため，複数バインドされているアラームテーブルをアンバインドします（service=サービスID）

複数のアラームテーブルがバインドされている状態で，アラームテーブル複数バインド機能が無効に設定されたため，バインドされているアラームテーブルをすべてアンバインドします。

(S)

サービスIDに表示されたPFM - Agentにバインドされているアラームテーブルをすべてアンバインドします。

(O)

サービスIDに表示されたPFM - Agentが起動している場合，アラームテーブルのバインド状態の更新を反映するため，PFM - Agentを再起動してください。また，必要に応じてサービスIDに表示されたPFM - Agentのバインド設定を再度行ってください。

KAVE00318-W

The setting for the PFM service auto-restart functionality will be reset to the default setting because the current setting is invalid. (service=サービスID, label=ラベル名, previous value=設定値, current value=適用値)

PFMサービス自動再起動機能の設定が不正なためデフォルトの設定にします（service=サービスID, label=ラベル名, previous value=設定値, current value=適用値）

PFMサービス自動再起動機能の設定が不正なため，デフォルトの設定に更新します。Restart Configurations直下の設定の場合，「service=サービスID」は表示されません。

(S)

サービスIDのラベル名の設定値を，適用値に表示されるデフォルト値に更新します。

(O)

PFM - Web Consoleから，サービスID，ラベル名に表示された設定を見直してください。

KAVE00319-W

The scheduled restart functionality will be disabled because the setting for the PFM service auto-restart functionality is invalid. (service=サービスID)

PFMサービス自動再起動機能の設定が不正なため，定期再起動を無効に設定します（service=サービスID）

PFMサービス自動再起動機能の設定が不正なため，サービスIDに表示されたサービスの定期再起動を無効に設定します。

(S)

サービスIDに表示されたサービスの定期再起動を無効に設定します。

(O)

PFM - Web Consoleから，サービスIDに表示されたサービスの設定を見直してください。

KAVE00320-I

The service will start with the functionality for binding multiple alarm tables disabled. (host=ホスト名, service=サービスID)

アラームテーブル複数バインド機能を無効で起動します（host=ホスト名, service=サービスID）

アラームテーブル複数バインド機能を無効で起動します。

(S)

アラームテーブル複数バインド機能を無効で起動します。

KAVE00321-I

The service will start with the functionality for binding multiple alarm tables enabled. (host=ホスト名, service=サービスID)

アラームテーブル複数バインド機能を有効で起動します（host=ホスト名, service=サービスID）

アラームテーブル複数バインド機能を有効で起動します。

(S)

アラームテーブル複数バインド機能を有効で起動します。

KAVE00322-W

PFM service auto-restart functionality will run with the default setting temporarily because the current setting is invalid. (service=サービスID, label=ラベル名, applied value=適用値)

PFMサービス自動再起動機能の設定が不正なため一時的にデフォルトの設定で動作します (service=サービスID, label=ラベル名, applied value=適用値)

PFMサービス自動再起動機能の設定が不正なため，一時的にデフォルトの設定で動作します。設定は更新されません。Restart Configurations直下の設定の場合，「service=サービスID」は表示されません。

(S)

サービスIDのラベル名の値を，適用値に表示されるデフォルト値として動作します。

(O)

PFM - Web Consoleから，サービスID，ラベル名に表示された設定を見直してください。

KAVE00323-W

The auto-restart functionality has failed to check a status of a service. (service=サービスID)

自動再起動機能によるサービスの稼働状態確認に失敗しました (service=サービスID)

自動再起動機能によるサービスの稼働状態確認に失敗しました。サービスIDには稼働状態確認に失敗したサービスのサービスIDが表示されます。

本メッセージは，サービスのステータスを管理しているファイルへのアクセスに失敗した場合に出力されます。アクセス失敗の要因としては以下のような要因が考えられます。

ウィルススキャン等の外部アプリケーションによりファイルがロックされている

対象サービスに処理が集中しステータスの更新が頻繁におこなわれている

Auto Restart - Intervalに設定した間隔で再度サービスの稼働状態確認をおこないます。次回の確認時に同一サービスに対するメッセージが出力されなければ，問題はありません。

(S)

当該サービスに対する稼働状態確認を中断し，他のサービスの稼働状態確認を続行します。

(O)

同一サービスに対するメッセージが繰り返し出力される場合，jpctool service listコマンドで当該サービスの状態を確認してください。サービスが停止している場合は当該サービスを再起動してください。

KAVE00324-W

The auto-restart functionality has detected an abnormal termination of a service. (service=サービスID, reason=要因)

自動再起動機能によりサービスの異常停止を検出しました（service=サービスID, reason=要因）

自動再起動機能によりサービスの異常停止を検出しました。サービスIDには異常停止を検出したサービスのサービスIDが表示されます。要因には，異常停止と判定された要因を表示します。

(S)

自動再起動機能によりサービスの再起動を試行します。

KAVE00325-I

The auto-restart functionality will restart the service. (host=ホスト名, servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名)

自動再起動機能によりサービスを再起動します（host=ホスト名, servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名）

サービスの異常停止を検出したため，自動再起動機能によりサービスを再起動します。ホスト名，サービスキー，インスタンス名には，起動対象のサービスの情報が表示されます。PFM - ManagerおよびシングルインスタンスPFM - Agentの場合，inst=インスタンス名は表示されません。

(S)

サービスキー，インスタンス名で指定されるサービスを起動します。

KAVE00326-I

The scheduled restart functionality will stop the service. (service=サービスID)

定期再起動機能によりサービスを停止します（service=サービスID）

定期再起動機能によりサービスを停止します。サービスIDには，停止対象のサービスのサービスIDが表示されます。

(S)

サービスIDで指定されるサービスを停止します。

KAVE00327-I

The scheduled restart functionality will restart the service. (host=ホスト名, servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名)

定期再起動機能によりサービスを再起動します（host=ホスト名, servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名）

定期再起動機能によりサービスを再起動します。ホスト名，サービスキー，インスタンス名には，起動対象のサービスの情報が表示されます。PFM - ManagerおよびシングルインスタンスPFM - Agentの場合，inst=インスタンス名は表示されません。

(S)

サービスキー，インスタンス名で指定されるサービスを起動します。

KAVE00328-E

An attempt to stop the service failed. (service=サービスID)

サービスの停止に失敗しました（service=サービスID）

サービスの停止に失敗しました。サービスIDには，停止に失敗したサービスのサービスIDが表示されます。

(S)

定期再起動の処理を中止します。該当サービスへの起動処理は行いません。

(O)

要因を確認したうえで，要因を取り除き，サービスを手動停止，手動再起動して回復してください。要因についてはこのメッセージの前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE00329-E

An attempt to restart the service failed. (host=ホスト名, servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名)

サービスの再起動に失敗しました（host=ホスト名, servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名）

サービスの再起動に失敗しました。ホスト名，サービスキー，インスタンス名には，起動に失敗したサービスの情報が表示されます。PFM - ManagerおよびシングルインスタンスPFM - Agentの場合，inst=インスタンス名は表示されません。

(S)

該当サービスの起動処理を中止します。

(O)

要因を確認した上で，要因を取り除き，サービスを手動再起動して回復してください。要因についてはこのメッセージの前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE00330-E

The service cannot be restarted because the maximum number of consecutive attempts to restart it has been reached. (service=サービスID, count=連続再起動回数)

サービスの連続再起動回数が上限値に達したため再起動処理は行いません（service=サービスID, count=連続再起動回数）

サービスの連続再起動回数が上限値に達したため，自動再起動機能による再起動処理は行いません。サービスIDには，連続再起動回数の上限を超えたサービスのサービスIDが表示されます。

(S)

該当サービスの起動処理を行いません。

(O)

サービスが異常停止する要因を確認したうえで，要因を取り除いてください。要因については該当サービスが出力しているメッセージを確認してください。

KAVE00331-E

An attempt to acquire the list containing information about the agent service has failed.

Agentサービス一覧情報の取得に失敗しました。

Agentサービス一覧情報の取得に失敗しました。

(S)

処理を続行します。Agentサービス一覧情報が不正な状態となっているため，表示されないPFM - Agentがある可能性があります。

(O)

以下の内容について確認してください。

Agentサービス一覧情報ファイルが存在するか。

Agentサービス一覧情報ファイルにアクセス権限（参照権限および書き込み権限）があるかどうか。

該当する場合は，PFM - Managerサービスを停止した状態で次の作業を実施してください。

Agentサービス一覧情報ファイルが存在しない場合は，setagentlist.ini.modelファイルをsetagentlist.iniファイルにコピーしてください。setagentlist.ini.modelファイルをsetagentlist.iniファイルにコピーした場合，Agentサービス一覧情報が初期化されます。必要に応じて，表示させたいAgentを登録してください。登録方法の詳細については，「2.　コマンド」のjpcconf agent setupコマンドについて説明している章を参照してください。

Agentサービス一覧情報ファイルにアクセス権限が設定されていない場合は，適切な権限を設定してください。

KAVE00332-E

An attempt to modify the list containing information about the agent service has failed.

Agentサービス一覧情報の更新に失敗しました

Agentサービス一覧情報の更新に失敗しました

(S)

処理を続行します。Agentサービス一覧情報が不正な状態となっているため，表示されないPFM - Agentがある可能性があります。

(O)

以下の内容について確認してください。

Agentサービス一覧情報ファイルが存在するか。

Agentサービス一覧情報ファイルにアクセス権限（参照権限および書き込み権限）があるかどうか。

該当する場合は，PFM - Managerサービスを停止した状態で次の作業を実施してください。

Agentサービス一覧情報ファイルが存在しない場合は，setagentlist.ini.modelファイルをsetagentlist.iniファイルにコピーしてください。setagentlist.ini.modelファイルをsetagentlist.iniファイルにコピーした場合，Agentサービス一覧情報が初期化されます。必要に応じて，表示させたいAgentを登録してください。登録方法の詳細については，「2.　コマンド」のjpcconf agent setupコマンドについて説明している章を参照してください。

Agentサービス一覧情報ファイルにアクセス権限が設定されていない場合は，適切な権限を設定してください。

KAVE00333-E

The status of the Collector service becomes either busy or abnormal stop. (host=ホスト名, service=サービスID)

Collectorサービスがビジー状態または異常停止状態になりました (host=ホスト名, service=サービスID)

Collectorサービスが稼働状態からビジー状態または異常停止状態に移行したことを，Storeサービスが検知しました。

(S)

処理を続行します。

(O)

イベント発行元ホストの共通メッセージログを確認し，ビジー状態または異常停止状態になった要因を取り除いてください。要因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE00334-I

The status of the Collector service recovered from busy or abnormal stop. (host=ホスト名, service=サービスID)

Collectorサービスがビジー状態または異常停止状態から回復しました (host=ホスト名, service=サービスID)

Collectorサービスがビジー状態または異常停止状態から稼働状態に移行したことを，Storeサービスが検知しました。

(S)

処理を続行します。

KAVE00335-I

The PFM service has started. (host=ホスト名, service=サービスID)

PFMサービスが起動しました(host=ホスト名, service=サービスID)

PFMサービスが起動しました。

(S)

PFMの処理を開始します。

KAVE00336-I

The PFM service has stopped. (host=ホスト名, service=サービスID)

PFMサービスが停止しました(host=ホスト名, service=サービスID)

PFMサービスが停止しました。

(S)

処理を終了します。

KAVE00337-E

An attempt to start the PFM service has failed. (host=ホスト名, service=サービスID)

PFMサービスの起動に失敗しました(host=ホスト名, service=サービスID)

PFMサービスの起動に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

直前のメッセージを確認してください。

KAVE00338-W

The setting JP1 System Event functionality will be the default setting because the current setting is invalid. (label=ラベル名, previous value=設定値)

JP1システムイベント発行機能の設定が不正なためデフォルトの設定にします (label=ラベル名, previous value=設定値)

JP1システムイベント発行機能の設定が不正なため，デフォルトの設定に更新します。不正な設定が行われたプロパティの名称がラベル名に，値が設定値に出力されます。

(S)

プロパティに設定された値が不正なため，デフォルト値に設定します。

(O)

PFM - Web Consoleから，ラベル名に設定した値を見直してください。

KAVE00339-E

The PFM service stopped abnormally. (host=ホスト名, service=サービスID)

PFMサービスが異常停止しました (host=ホスト名, service=サービスID)

PFMサービスが異常停止しました。

(S)

PFMサービスの処理を終了します。

(O)

イベント発行元ホストの共通メッセージログに出力されている要因を確認してください。

KAVE00342-I

The service will start with the product name display functionality disabled. (host=ホスト名, service=サービスID)

プロダクト名表示機能を無効で起動します (host=ホスト名, service=サービスID)

プロダクト名表示機能を無効で起動します。

(S)

プロダクト名表示機能を無効で起動します。

KAVE00343-I

The service will start with the product name display functionality enabled. (host=ホスト名, service=サービスID)

プロダクト名表示機能を有効で起動します (host=ホスト名, service=サービスID)

プロダクト名表示機能を有効で起動します。

(S)

プロダクト名表示機能を有効で起動します。

KAVE00344-E

An attempt to register the action execution service information has failed. (service=サービスID, count=登録に成功したアクション数/登録しようとしたアクション数)

アクション実行サービス情報の登録に失敗しました (service=サービスID, count=登録に成功したアクション数/登録しようとしたアクション数)

PFM - Managerとの通信ができなかったため，アラーム定義に指定されたアクション実行先サービスの情報の登録に失敗しました。

(S)

処理を継続します。

(O)

次のことを確認してください。

PFM - Managerは起動しているか

PFM - Managerと通信接続できるか

PFM - Managerとの接続が正常に行える場合，サービスIDで示されるサービスをアクション実行先として設定したアクション数が多いことが考えられます。

次のどれかの方法でアクション数を登録に成功した数以下にして，再度サービスIDのサービスを起動するか，jpctool alarmコマンドを実行するか，またはPFM - Web ConsoleのGUI画面から操作してください。

サービスIDで示されるサービスの起動時に発生した場合：

アクション実行先アクションハンドラを複数のAction Handlerサービスに分けて設定する

アクション実行先アクションハンドラを「LOCAL」に設定する

jpctool alarmコマンドまたはPFM - Web ConsoleのGUI画面からの操作で発生した場合：

アラームテーブル単位ではなくアラーム単位に操作する

アクション数は次により算出してください。

アクション数 = サービスIDで示されるサービスをアクション実行先に設定したアラームの「Eメールを送信する契機(異常/警告/正常)の数」と「コマンドを実行する契機(異常/警告/正常)の数」の総和

（例）　アラームテーブル"Table1"にアラーム"alarm1"，アラームテーブル"Table2"にアラーム"alarm2"が存在し，各アラームのアクション設定において，アクション実行先アクションハンドラを"PH1Host1"，Eメール送信とコマンド実行の契機を次のとおりに設定した場合

alarm1 : Eメール (異常,警告)

コマンド (正常)

alarm2 : Eメール (異常)

コマンド (正常)

"PH1Host1"をアクション実行先として設定したアクション数 = 3（alarm1でEメールを送信する契機の数 + コマンドを実行する契機の数） + 2（alarm2でEメールを送信する契機の数 + コマンドを実行する契機の数） = 5

PFM-WebConsoleからアラームテーブルをインポートしたときに出力された場合は，サービスIDに表示されたActionHandlerサービスを再起動してください。

KAVE00345-E

An attempt to delete the action execution service information has failed. (service=サービスID, count=削除に成功したアクション数/削除しようとしたアクション数)

アクション実行サービス情報の削除に失敗しました (service=サービスID, count=削除に成功したアクション数/削除しようとしたアクション数)

PFM - Managerとの通信ができなかったため，アラーム定義に指定されたアクション実行先サービスの情報の削除に失敗しました。

(S)

処理を継続します。

(O)

次のことを確認してください。

PFM - Managerは起動しているか

PFM - Managerと通信接続できるか

PFM - Managerとの接続が正常に行える場合，サービスIDで示されるサービスをアクション実行先として設定したアクション数が多いことが考えられます。

次のどれかの方法でアクション数を登録に成功した数以下にして，再度サービスIDのサービスを起動するか，jpctool alarmコマンドを実行するか，またはPFM - Web ConsoleのGUI画面から操作してください。

サービスIDで示されるサービスの起動時に発生した場合：

アクション実行先アクションハンドラを複数のAction Handlerサービスに分けて設定する

アクション実行先アクションハンドラを「LOCAL」に設定する

jpctool alarmコマンドまたはPFM - Web ConsoleのGUI画面からの操作で発生した場合：

アラームテーブル単位ではなくアラーム単位に操作する

アクション数は次により算出してください。

アクション数 = サービスIDで示されるサービスをアクション実行先に設定したアラームの「Eメールを送信する契機(異常/警告/正常)の数」と「コマンドを実行する契機(異常/警告/正常)の数」の総和

（例）　アラームテーブル"Table1"にアラーム"alarm1"，アラームテーブル"Table2"にアラーム"alarm2"が存在し，各アラームのアクション設定において，アクション実行先アクションハンドラを"PH1Host1"，Eメール送信とコマンド実行の契機を次のとおりに設定した場合

alarm1 : Eメール (異常,警告)

コマンド (正常)

alarm2 : Eメール (異常)

コマンド (正常)

"PH1Host1"をアクション実行先として設定したアクション数 = 3（alarm1でEメールを送信する契機の数 + コマンドを実行する契機の数） + 2（alarm2でEメールを送信する契機の数 + コマンドを実行する契機の数） = 5

KAVE00346-E

Processing to register the action execution service information has failed. (service=サービスID, count=登録に成功したアクション数)

アクション実行サービス情報の登録要求の処理に失敗しました (service=サービスID, count=登録に成功したアクション数)

サービスIDから要求された，アラーム定義に指定されたアクションの実行先サービスの情報登録に失敗しました。

(S)

処理を継続します。

(O)

次のことを確認してください。

サービスIDで表示されたサービスは起動しているか

サービスIDで表示されたサービスと通信接続できるか

サービスIDで表示されたサービスとの接続が正常に行える場合，サービスIDで示されるサービスをアクション実行先として設定したアクション数が多いことが考えられます。次のどちらかの方法でアクションの実行先を変更し，再度サービスIDのサービスを起動してください。

アクション実行先アクションハンドラを複数のAction Handlerサービスに分けて設定する

アクション実行先アクションハンドラを「LOCAL」に設定する

アクション数は次により算出してください。

アクション数 = サービスIDで示されるサービスをアクション実行先に設定したアラームの「Eメールを送信する契機(異常/警告/正常)の数」と「コマンドを実行する契機(異常/警告/正常)の数」の総和

（例）　アラームテーブル"Table1"にアラーム"alarm1"，アラームテーブル"Table2"にアラーム"alarm2"が存在し，各アラームのアクション設定において，アクション実行先アクションハンドラを"PH1Host1"，Eメール送信とコマンド実行の契機を次のとおりに設定した場合

alarm1 : Eメール (異常,警告)

コマンド (正常)

alarm2 : Eメール (異常)

コマンド (正常)

"PH1Host1"をアクション実行先として設定したアクション数 = 3（alarm1でEメールを送信する契機の数 + コマンドを実行する契機の数） + 2（alarm2でEメールを送信する契機の数 + コマンドを実行する契機の数） = 5

KAVE00347-E

Processing to delete the action execution service information has failed. (service=サービスID, count=削除に成功したアクション数)

アクション実行サービス情報の削除要求の処理に失敗しました (service=サービスID, count=削除に成功したアクション数)

サービスIDから要求された，アラーム定義に指定されたアクションの実行先サービスの情報削除に失敗しました。

(S)

処理を継続します。

(O)

次のことを確認してください。

サービスIDで表示されたサービスは起動しているか

サービスIDで表示されたサービスと通信接続できるか

サービスIDで表示されたサービスとの接続が正常に行える場合，サービスIDで示されるサービスをアクション実行先として設定したアクション数が多いことが考えられます。次のどちらかの方法でアクションの実行先を変更し，再度サービスIDのサービスを起動してください。

アクション実行先アクションハンドラを複数のAction Handlerサービスに分けて設定する

アクション実行先アクションハンドラを「LOCAL」に設定する

アクション数は次により算出してください。

アクション数 = サービスIDで示されるサービスをアクション実行先に設定したアラームの「Eメールを送信する契機(異常/警告/正常)の数」と「コマンドを実行する契機(異常/警告/正常)の数」の総和

（例）　アラームテーブル"Table1"にアラーム"alarm1"，アラームテーブル"Table2"にアラーム"alarm2"が存在し，各アラームのアクション設定において，アクション実行先アクションハンドラを"PH1Host1"，Eメール送信とコマンド実行の契機を次のとおりに設定した場合

alarm1 : Eメール (異常,警告)

コマンド (正常)

alarm2 : Eメール (異常)

コマンド (正常)

"PH1Host1"をアクション実行先として設定したアクション数 = 3（alarm1でEメールを送信する契機の数 + コマンドを実行する契機の数） + 2（alarm2でEメールを送信する契機の数 + コマンドを実行する契機の数） = 5

KAVE00348-W

An attempt to send the alarm definition to an Agent failed. (service=サービスID)

Agentへのアラーム定義の送信に失敗しました。(service=サービスID)

エージェントへのアクション定義の配信に失敗し，エージェントでアラーム定義が不正な状態になりました。

(S)

処理を継続します。

(O)

次の内容について確認してください。ただし，エージェントがスタンドアロンモードで起動したことで出力されている場合，通常モードへ遷移する際に回復するため，対処は不要です。

エージェントが停止している可能性があります。エージェントが起動しているかどうかを確認し，停止している場合はエージェントを再起動してください。

ネットワークに問題がある可能性があります。ファイアウォールなどネットワークの設定を見直し，PFM - WebConsoleからアラームを再度バインドするか，エージェントを再起動してください。

KAVE00349-I

The service will start with the metric-output at alarm-recovery function enabled. (host=ホスト名, service=サービスID)

アラーム正常回復時測定値出力機能を有効で起動します(host=ホスト名, service=サービスID)

アラーム正常回復時の測定値出力機能を有効で起動します。

(S)

アラーム正常回復時の測定値出力機能を有効で起動します。

(O)

このメッセージがName Serverで出力された場合，メッセージ出力以降に起動または再起動したPFM - AgentおよびPFM - RMで設定が適用されます。設定を変更した場合，PFM - AgentおよびPFM - RMを再起動してください。

KAVE00350-I

The service will start with the metric-output at alarm-recovery function disabled. (host=ホスト名, service=サービスID)

アラーム正常回復時測定値出力機能を無効で起動します (host=ホスト名, service=サービスID)

アラーム正常回復時の測定値出力機能を無効で起動します。

(S)

アラーム正常回復時の測定値出力機能を無効で起動します。

(O)

このメッセージがName Serverで出力された場合，メッセージ出力以降に起動または再起動したPFM - AgentおよびPFM - RMで設定が適用されます。設定を変更した場合，PFM - AgentおよびPFM - RMを再起動してください。

KAVE00351-W

The metric-output at alarm-recovery function will now be disabled because an invalid value was set.(label=ラベル名, specified value=設定値)

無効な値が設定されているためアラーム正常回復時測定値出力機能を無効とします (label=ラベル名, specified value=設定値)

アラーム正常回復時の測定値出力機能の設定に無効な値が設定されているため，アラーム正常回復時の測定値出力機能を無効として起動します。

ラベル名には，無効な値がセットされているラベル名を，設定値には，設定された無効な値をそれぞれ出力します。

(S)

アラーム正常回復時の測定値出力機能を無効で起動します。

(O)

jpccomm.iniファイル中のラベル名で指定された設定値を見直してください。

KAVE00352-W

The setting of historical data collection was changed. (service=サービスID, record=レコード名, log=変更後の収集設定)

履歴収集の設定を変更しました (service=サービスID, record=レコード名, log=変更後の収集設定)

履歴収集の設定を変更しました。

(S)

履歴収集の設定を変更しました。

log=Yesの場合，レコード名レコードの履歴収集の設定が有効になります。

log=Noの場合，レコード名レコードの履歴収集の設定が解除されます。このメッセージの出力以降の履歴データは表示できません。

(O)

log=Yesの場合，必要に応じてレコード名レコードのデータ収集に関するプロパティ（Collection Intervalなど）を変更してください。

log=Noの場合，対処不要です。

KAVE00353-W

The Correlator quick start function will be disabled because one or more invalid values are set. (label=ラベル名, specified value=設定値)

無効な値が設定されているためCorrelatorクイック起動機能を無効とします (label=ラベル名, specified value=設定値)

Correlatorクイック起動機能の設定に無効な値が設定されているため，Correlatorクイック起動機能を無効とします。

ラベル名には，無効な値がセットされているラベル名を，設定値には，設定された無効な値をそれぞれ出力します。

(S)

Correlatorクイック起動機能を無効にし，処理を継続します。

(O)

jpccomm.iniファイル中のラベル名で指定された設定値を確認してください。

KAVE00354-I

The service will start with the Correlator quick start function disabled. (host=ホスト名, service=サービスID)

Correlatorクイック起動機能を無効で起動します (host=ホスト名, service=サービスID)

Correlatorクイック起動機能を無効で起動します。

(S)

Correlatorクイック起動機能を無効で起動します。

KAVE00355-I

The service will start with the Correlator quick start function enabled (host=ホスト名, service=サービスID)

Correlatorクイック起動機能を有効で起動します (host=ホスト名, service=サービスID)

Correlatorクイック起動機能を有効で起動します。

(S)

Correlatorクイック起動機能を有効で起動します。

KAVE00356-W

The alarm status reacquisition function will be enabled because one or more invalid values are set. (label=ラベル名, specified value=設定値)

無効な値が設定されているためアラームステータス再取得機能を有効とします (label=ラベル名, specified value=設定値)

アラームステータス再取得機能の設定に無効な値が設定されているため，アラームステータス再取得機能を有効とします。

ラベル名には，無効な値がセットされているラベル名を，設定値には，設定された無効な値をそれぞれ出力します。

(S)

アラームステータス再取得機能を有効にし，処理を継続します。

(O)

jpccomm.iniファイル中のラベル名で指定された設定値を確認してください。

KAVE00357-I

The service will start with the alarm status reacquisition function disabled. (host=ホスト名, service=サービスID)

アラームステータス再取得機能を無効で起動します (host=ホスト名, service=サービスID)

アラームステータス再取得機能を無効で起動します。

(S)

アラームステータス再取得機能を無効で起動します。

KAVE00358-I

The service will start with the alarm status reacquisition function enabled. (host=ホスト名, service=サービスID)

アラームステータス再取得機能を有効で起動します (host=ホスト名, service=サービスID)

アラームステータス再取得機能を有効で起動します。

(S)

アラームステータス再取得機能を有効で起動します。

KAVE00359-W

Correlator was not able to acquire alarm status information from Collector. (service=サービスID)

CorrelatorはCollectorからアラームステータス情報を取得することができませんでした (service=サービスID)

Correlatorサービスは，Collectorサービスからアラームステータス情報を取得できませんでした。Correlatorクイック起動機能またはアラームステータス再取得機能が有効に設定されているため，該当するエージェントからアラームイベントを受信したときに，再度アラームステータス情報の取得を行います。

サービスIDには，アラームステータス情報が取得できなかったエージェントが表示されます。

(S)

該当するエージェントからアラームイベントを受信したときに，再度アラームステータス情報の取得を行います。なお，該当するエージェントのアラームステータス情報は，次の状態であると仮定して動作します。

Correlatorサービスの起動後，該当するエージェントからアラームイベントを受信していない場合

前回PFM - Managerが停止した時点と同じエージェントの状態を仮定して動作します。

Correlatorサービスの起動後，該当するエージェントからアラームイベントを受信している場合

Correlatorサービスの起動後に受信したアラームイベントを基に判定されたエージェントの状態を仮定して動作します。

(O)

PFM - Web Consoleで表示されるアラームステータス情報が実際のエージェントの状態と異なり，直ちに状態の同期を取る必要がある場合は，該当するエージェントを再起動するか，エージェントに対するアラームテーブルのバインドをやり直してください。

KAVE00360-I

Correlator successfully acquired alarm status information from Collector by retrying. (service=サービスID)

CorrelatorはCollectorからのアラームステータス情報の再取得に成功しました (service=サービスID)

アラームステータス再取得処理中に，Collectorからアラームステータス情報を取得しました。

サービスIDには，アラームステータス情報を取得したエージェントが表示されます。

(S)

取得したアラームステータス情報を用いて動作します。

KAVE00361-E

An attempt to read the configuration file failed.（file=ファイル名, section=セクション名, label=ラベル名）

設定ファイルの読み込みに失敗しました（file=ファイル名, section=セクション名, label=ラベル名）

設定ファイルの読み込みに失敗しました。サービスの起動時に出力された場合は，設定が正しく読み込まれません。

(S)

サービスの起動処理を中断します。

(O)

サービスを再起動してください。

KAVE00363-W

The business group access control function will now be disabled because an invalid value was specified. (label=ラベル名, specified value=設定値)

無効な値が設定されているため，業務グループによるアクセスコントロール機能を無効とします (label=ラベル名, specified value=設定値)

業務グループによるアクセスコントロール機能の設定に無効な値が設定されているため，業務グループによるアクセスコントロール機能を無効として起動します。

ラベル名には，無効な値がセットされているラベル名を，設定値には，設定された無効な値をそれぞれ出力します。

(S)

業務グループによるアクセスコントロール機能を無効で起動します。

(O)

jpccomm.iniファイル中のラベル名で指定された設定値を見直してください。

KAVE00364-E

An error occurred during reading the configuration file. (file=ファイル名, section=セクション, label=ラベル名)

設定ファイルを読み込み中にエラーが発生しました (file=ファイル名, section=セクション, label=ラベル名)

設定ファイルへのアクセスに失敗しました。

(S)

サービスの起動処理を中止します。

(O)

メッセージに含まれるファイル名・セクション・ラベル名を確認し，設定ファイル中のセクション名・ラベル名および指定された設定値を見直してください。セクション名・ラベル名および設定値を正しく設定したあと，再度サービスを起動してください。それでもこのメッセージが出力される場合は，設定ファイルにアクセス権限（参照権限および書き込み権限）があるか確認してください。要因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。

KAVE00365-I

The service will start with the business group access control function enabled.

業務グループによるアクセスコントロール機能を有効で起動します

業務グループによるアクセスコントロール機能を有効で起動します。

(S)

業務グループによるアクセスコントロール機能を有効で起動します。

KAVE00366-I

The service will start with the option for restricting remote operation from Agent hosts disabled.

Agentホストリモート操作制限オプションを無効で起動します

Agentホストリモート操作制限オプションを無効で起動します。

(S)

Agentホストリモート操作制限オプションを無効で起動します。

KAVE00367-I

The service will start with the option for restricting remote operation from Agent hosts enabled.

Agentホストリモート操作制限オプションを有効で起動します

Agentホストリモート操作制限オプションを有効で起動します。

(S)

Agentホストリモート操作制限オプションを有効で起動します。

KAVE00368-W

The option for restricting remote operation from Agent hosts will now be disabled because an invalid value was specified. (label=ラベル名, specified value=設定値)

無効な値が設定されているため，Agentホストリモート操作制限オプションを無効で起動します (label=ラベル名, specified value=設定値)

Agentホストリモート操作制限オプションの設定に無効な値が設定されているため，Agentホストリモート操作制限オプションを無効として起動します。

ラベル名には，無効な値がセットされているラベル名を，設定値には，設定された無効な値をそれぞれ出力します。

(S)

Agentホストリモート操作制限オプションを無効で起動します。

(O)

jpccomm.iniファイル中のラベル名で指定された設定値を見直してください。

KAVE00369-W

The option for restricting remote operation from Agent hosts will now be enabled because an attempt to acquire a setting failed.

設定の取得に失敗したため，Agentホストリモート操作制限オプションを有効で起動します

Agentホストリモート操作制限オプションの設定の読み込みに失敗したため，Agentホストリモート操作制限オプションを有効として起動します。

(S)

Agentホストリモート操作制限オプションを有効で起動します。

(O)

jpccomm.iniファイル中のセクション名・ラベル名および指定された設定値を見直してください。

KAVE00370-I

The service will start with the option for restricting the viewing of service information from Agent hosts disabled.

Agent間直接情報参照抑止オプションを無効で起動します

Agent間直接情報参照抑止オプションを無効で起動します。

(S)

Agent間直接情報参照抑止オプションを無効で起動します。

KAVE00371-I

The service will start with the option for restricting the viewing of service information from Agent hosts enabled. (label=ラベル名, specified value=設定値)

Agent間直接情報参照抑止オプションを有効で起動します (label=ラベル名, specified value=設定値)

Agent間直接情報参照抑止オプションを有効で起動します。

ラベル名には，有効な値がセットされているラベル名を，設定値には，設定された値をそれぞれ出力します。

(S)

Agent間直接情報参照抑止オプションを有効で起動します。

KAVE00372-W

The option for restricting the viewing of service information from Agent hosts will now be disabled because an invalid value was specified. (label=ラベル名, specified value=設定値)

無効な値が設定されているため，Agent間直接情報参照抑止オプションを無効で起動します(label=ラベル名, specified value=設定値)

Agent間直接情報参照抑止オプションの設定に無効な値が設定されているため，Agent間直接情報参照抑止オプションを無効として起動します。

ラベル名には，無効な値がセットされているラベル名を，設定値には，設定された無効な値をそれぞれ出力します。

(S)

Agent間直接情報参照抑止オプションを無効で起動します。

(O)

jpccomm.iniファイル中のラベル名で指定された設定値を見直してください。

KAVE00373-W

The option for restricting the viewing of service information from Agent hosts will now be enabled because an attempt to acquire a setting failed.

設定の取得に失敗したため，Agent間直接情報参照抑止オプションを有効で起動します

Agent間直接情報参照抑止オプションの設定の読み込みに失敗したため，Agent間直接情報参照抑止オプションを有効として起動します。

(S)

Agent間直接情報参照抑止オプションを有効で起動します。

(O)

jpccomm.iniファイル中のセクション名・ラベル名および指定された設定値を見直してください。

KAVE00374-E

An alarm definition failed to be updated and is in an invalid state. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラーム定義の更新に失敗し不正な状態になりました (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラーム定義の更新に失敗し，アラーム定義が不正な状態になりました。表示されたアラーム定義を再度更新して回復してください。

プロダクトID，アラームテーブル名，アラーム名には，不正なアラーム定義の情報が表示されます。

(S)

アラーム定義の更新処理を中断します。

(O)

アラーム定義が不正になりました。表示されたアラーム定義を再度更新してください。

KAVE00375-W

An attempt to delete action execution service information failed. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アクション実行サービス情報の削除に失敗しました (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラーム更新にともなうアクション実行サービス情報の削除に失敗しました。アラーム更新にともない正常回復時のアクションが実行される場合があります。更新後のアラームおよびアクションの動作には影響はありません。

プロダクトID，アラームテーブル名，アラーム名には，アクション実行サービス情報の削除に失敗したアラーム定義の情報が表示されます。

(S)

処理を継続します。

KAVE00376-W

An attempt to send an action definition to an Action Handler failed. (service=サービスID, product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

Action Handlerへのアクション定義の送信に失敗しました (service=サービスID, product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

Action Handlerへのアクション定義の配信に失敗し，Action Handlerでアクション定義が不正な状態になりました。

サービスIDには，アクションの配信に失敗したAction HandlerのサービスIDが表示されます。

プロダクトID，アラームテーブル名，アラーム名には，アクション定義の配信に失敗したアラーム定義の情報が表示されます。

(S)

処理を継続します。

(O)

Action Handlerが停止している可能性があるので，Action Handlerが起動しているか確認し，停止している場合はAction Handlerを再起動してください。また，ネットワークに問題がある可能性があるので，ファイアウォールなどネットワークの設定を見直し，PFM - Web Consoleからアラームを再度バインドするか，Action Handlerを再起動してください。

KAVE00377-W

The number of alarms to be bound exceeds the recommended number. (service=サービスID, number of alarms=アラーム数)

バインドするアラームの数が推奨値を超えています (service=サービスID, number of alarms=アラーム数)

バインドするアラームの数が推奨値を超えています。

サービスIDにはアラームの推奨値を超えたAgentが，アラーム数にはバインドされているアラーム数が表示されます。

(S)

処理を継続します。

(O)

バインドするアラームの数が，推奨値の範囲に収まるようアラームを再設定してください。

KAVE00378-E

The number of alarms to be bound exceeds the limit. (service=サービスID, number of alarms=アラーム数)

バインドするアラームの数が制限値を超えています (service=サービスID, number of alarms=アラーム数)

バインドするアラームの数が制限値を超えているため，処理を続行できません。バインドするアラーム数が制限値を超えないように再設定してください。

サービスIDにはアラームの制限値を超えたAgentが，アラーム数にはバインドされているアラーム数が表示されます。

(S)

処理を中止します。

(O)

バインドするアラームの数が，制限値を超えないように再設定してください。

KAVE00379-W

The number of alarms to be bound exceeds the limit. (service=サービスID, number of alarms=アラーム数)

バインドするアラームの数が制限値を超えています (service=サービスID, number of alarms=アラーム数)

バインドするアラームの数が制限値を超えています。バインドするアラーム数が制限値を超えないように再設定してください。

サービスIDにはアラームの制限値を超えたAgentが，アラーム数にはバインドされているアラーム数が表示されます。

(S)

処理を継続します。

(O)

バインドするアラームの数が，制限値を超えないように再設定してください。

KAVE00380-E

An alarm table cannot be bound because the number of alarms to be bound exceeds the limit.

バインドするアラームの数が制限値を超えたため，アラームテーブルをバインドできません

バインドするアラームの数が制限値を超えたため，アラームテーブルをバインドできません。

(S)

処理を中止します。

(O)

共通メッセージログに出力されているKAVE00378-Eのメッセージを確認し，対象のエージェントにバインドするアラーム数が，制限値を超えないように再設定してください。

KAVE00381-E

An alarm cannot be added to the alarm table because the number of alarms to be bound exceeds the limit.

バインドするアラームの数が制限値を超えたため，アラームテーブルへアラームを追加できません

バインドするアラームの数が制限値を超えたため，アラームテーブルへアラームを追加できません。

(S)

処理を中止します。

(O)

共通メッセージログに出力されているKAVE00378-Eのメッセージを確認し，対象のエージェントにバインドするアラーム数が，制限値を超えないように再設定してください。

KAVE00390-E

A request was received from JP1/SLM for which no linkage settings are specified. (host=JP1/SLMホスト)

連携設定されていないJP1/SLMからの要求です (host=JP1/SLMホスト)

受信したJP1/SLMからの要求に指定されているホスト名が連携設定されているホストではありません。

(S)

処理を中断します。

(O)

JP1/SLM側の設定と連携設定が一致しているかを確認してください。

KAVE00391-E

An attempt to get information from Master Manager failed.

MasterManagerからの情報取得に失敗しました

MasterManagerの管理するDBからの情報取得に失敗しました。

(S)

処理を中断します

(O)

MasterManagerの起動状態・接続状態を確認してください。

KAVE00392-E

An attempt to communicate with an Agent failed. (service=サービスID)

Agentとの通信に失敗しました (service=サービスID)

Agent/RM Collectorとの通信に失敗しました。

(S)

該当するAgent/RM Collectorに対する処理を中断します。

(O)

Agent/RM Collectorの起動状態・接続状態を確認してください。

KAVE00393-E

An attempt to communicate with the Collector service failed. (service=サービスID)

Collectorサービスとの通信に失敗しました (service=サービスID)

Agent/RM Collectorサービス との通信に失敗しました。

(S)

処理を中断します

(O)

Agent/RM Storeサービスの起動状態・接続状態を確認してください。

KAVE00394-E

An attempt to communicate with the Store service failed. (service=サービスID)

Storeサービスとの通信に失敗しました (service=サービスID)

Agent/RM Storeサービス との通信に失敗しました。

(S)

処理を中断します

(O)

Agent/RM Storeサービスの起動状態・接続状態を確認してください。

KAVE00395-W

An attempt to read from the database failed. (service=サービスID, database=データベース)

データベースの読み込みに失敗しました (service=サービスID, DB=データベース)

データベースの読み込みに失敗しました。

(S)

JP1/SLMとの連携を実施していないものとして処理を続行します。

(O)

保守資料を採取した後，システム管理者に連絡してください。

KAVE00396-E

An attempt to update the database failed. (service=サービスID, database=データベース)

データベースの更新に失敗しました (service=サービスID, DB=データベース)

データベースの更新に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

保守資料を採取した後，システム管理者に連絡してください。

KAVE00397-E

An attempt to delete the database failed. (service=サービスID, database=データベース)

データベースの削除に失敗しました (service=サービスID, DB=データベース)

データベースを形成するデータファイル(*.DB)，インデックスファイル(*.IDX)，ロックファイル(*.LCK)の削除に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

保守資料を採取した後，システム管理者に連絡してください。

KAVE00398-W

An attempt to delete the database failed. (service=サービスID, database=データベース)

データベースの削除に失敗しました (service=サービスID , DB=データベース)

データベースを形成するデータファイル(*.DB)，インデックスファイル(*.IDX)，ロックファイル(*.LCK)の削除に失敗しました。

(S)

データベースがCOSLMMIの場合は，JP1/SLMとの連携を実施していないものとして処理を続行します。

データベースがMASUSPENDの場合は，次に監視一時停止機能を有効にした場合に，前回有効時の設定が引き継がれてしまいます。監視一時停止機能を有効にしたタイミングでjpcconf monitor resumeコマンドを実行し，不要な設定を削除してください。なお，監視一時停止機能が無効中の動作については影響はありません。

(O)

保守資料を採取した後，システム管理者に連絡してください。

KAVE00399-E

An attempt to read the system file failed. (file=ファイル)

システムファイルの読み込みに失敗しました (file=ファイル)

システムファイルの読み込みに失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

保守資料を採取した後，システム管理者に連絡してください。

KAVE00400-E

An attempt to read the system file failed. (file=ファイル)

システムファイルの読み込みに失敗しました (file=ファイル)

システムファイルの読み込みに失敗しました。

(S)

JP1/SLMとの連携を実施していないものとして処理を続行します。

(O)

保守資料を採取した後，システム管理者に連絡してください。

KAVE00401-E

The format of the system file is invalid. (file=ファイル)

システムファイルの書式が不正です (file=ファイル)

システムファイルの解析に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

保守資料を採取した後，システム管理者に連絡してください。

KAVE00402-E

The format of the system file is invalid. (file=ファイル)

システムファイルの書式が不正です (file=ファイル)

システムファイルの解析に失敗しました。

(S)

JP1/SLMとの連携を実施していないものとして処理を続行します。

(O)

保守資料を採取した後，システム管理者に連絡してください。

KAVE00403-E

An attempt to update the system file failed. (file=ファイル)

システムファイルの更新に失敗しました (file=ファイル)

システムファイルの更新に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

保守資料を採取した後，システム管理者に連絡してください。

KAVE00404-W

An attempt to read the connection information file failed. (service=サービスID)

接続情報管理ファイルの読み込みに失敗しました (service=サービスID)

接続情報管理ファイル（jpcitslm.ini）の読み込みに失敗しました。

(S)

JP1/SLMとの連携を実施していないものとして処理を続行します。

(O)

接続情報管理ファイルの状態を確認してください。

KAVE00405-E

An attempt to update the connection information file failed. (service=サービスID)

接続情報管理ファイルの更新に失敗しました (service=サービスID)

接続情報管理ファイル（jpcitslm.ini）の更新に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

接続情報管理ファイルの状態を確認してください。

KAVE00406-E

An attempt to delete the connection information file failed. (service=サービスID)

接続情報管理ファイルの削除に失敗しました (service=サービスID)

接続情報管理ファイル（jpcitslm.ini）の削除に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

接続情報管理ファイルの状態を確認してください。

KAVE00407-W

The format of the connection information file is invalid. (service=サービスID)

接続情報管理ファイルの書式が不正です (service=サービスID)

接続情報管理ファイル（jpcitslm.ini）の解析に失敗しました。

(S)

JP1/SLMとの連携を実施していないものとして処理を続行します。

(O)

保守資料を採取した後，システム管理者に連絡してください。

KAVE00408-W

An attempt to read the definition file for custom monitoring items failed.

カスタム監視項目定義ファイルの読み込みに失敗しました

カスタム監視項目定義ファイル（monitoringitems.cfg）の読み込みに失敗しました。

(S)

カスタム監視項目定義が指定されていないものとして処理を続行します。

(O)

カスタム監視項目定義ファイルの状態を確認してください。

KAVE00409-W

The format of the definition file for custom monitoring items is invalid. (line=行番号)

カスタム監視項目定義ファイルの書式が不正です (line=行番号)

カスタム監視項目定義ファイル（monitoringitems.cfg）の解析に失敗しました。書式が不正か，監視項目として指定できないフィールドが含まれています。

(S)

ファイルの構文バージョン，および，文字コードの書式が不正である場合，カスタム監視項目定義が指定されていないものとして処理を続行します。セクション，および，サブセクション内の書式が不正である場合，該当個所の存在するセクション，または，サブセクションの適用をスキップします。

(O)

カスタム監視項目定義ファイルの設定内容を確認し，JP1/SLMから監視項目の取得を再実行してください。

KAVE00410-E

The number of JP1/SLM hosts that can be linked exceeds the limit.

連携可能なJP1/SLMホスト数の上限を超えています

連携可能なJP1/SLMホスト数以上の連携開始が実行されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

プロパティ管理画面を更新し，連携設定を確認してください。

KAVE00411-W

An Agent that is not being managed is specified. (service=サービスID)

管理されていないAgentが指定されています (service=サービスID)

MasterManagerで管理していないAgentが指定されました。

(S)

該当するAgent/RM Collectorに対する処理をスキップします。

(O)

JP1/SLM側の設定を確認してください。

KAVE00412-E

A monitoring item that has a different data model version than the Agent was specified. (service=サービスID, Agent version=Agentのデータモデルバージョン, requested version=指定されたデータモデルバージョン)

データモデルバージョンが異なる監視項目が指定されました (service=サービスID, agent ver=Agentのデータモデルバージョン, requested ver=指定されたデータモデルバージョン)

Agentのデータモデルバージョン以外のデータモデルバージョンで監視項目が指定されました。

(S)

該当するAgent/RM Collectorに対する処理をスキップします。

(O)

JP1/SLM側の設定を確認してください。

KAVE00413-E

A field that cannot be specified as a monitoring item was specified. (service=サービスID, record=レコード名, field=フィールド)

監視項目として指定できないフィールドが指定されました (service=サービスID, record=レコード名, field=フィールド)

監視項目として指定できないフィールドが監視項目として指定されました。

(S)

該当するAgent/RM Collectorに対する処理をスキップします。

(O)

JP1/SLM側の設定を確認してください。

KAVE00414-W

An attempt to start monitoring failed. (service=サービスID, error type=エラー種別)

監視項目の監視開始に失敗しました (service=サービスID, failedtype=エラー種別)

エラー種別にある理由で，サービスIDが示すAgent/RMに対する監視項目の監視開始に失敗しました。

(S)

該当するAgent/RM Collectorに対する処理をスキップします。

(O)

Agent/RM Collectorのログを確認してください。

KAVE00415-W

An attempt to stop monitoring failed. (service=サービスID, error type=エラー種別)

監視項目の監視停止に失敗しました (service=サービスID, failedtype=エラー種別)

エラー種別にある理由で，サービスIDが示すAgent/RMに対する監視項目の監視停止に失敗しました。

(S)

該当するAgent/RM Collectorに対する処理をスキップします。

(O)

Agent/RM Collectorのログを確認してください。

KAVE00416-E

The specified Agent type does not exist. (product id=指定されたAgentのプロダクトID)

指定されたAgentは存在しません (product id=指定されたAgentのプロダクトID)

MasterManagerで管理していないAgent種別が指定されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

JP1/SLM側の設定を確認してください。

KAVE00417-E

The specified data model version does not exist. (product id=指定されたAgentのプロダクトID, version=指定されたデータモデルバージョン)

指定されたデータモデルバージョンは存在しません (product id=指定されたAgentのプロダクトID, ver=指定されたデータモデルバージョン)

MasterManagerで管理していないデータモデルバージョンが指定されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

JP1/SLM側の設定を確認してください。

KAVE00418-E

The specified Agent is not running. (service=サービスID)指定されたAgentは起動していません (service=サービスID)

指定されたAgentは起動していません。

(S)

処理を中断します。

(O)

Agent/RMを起動し，処理を再実行してください。

KAVE00419-E

An attempt to retrieve a property from Service Response failed. (service=サービスID)

Service Responseからのプロパティ取得に失敗しました (service=サービスID)

Service Response からのプロパティ取得に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

保守資料を採取した後，システム管理者に連絡してください。

KAVE00420-E

An attempt to filter the monitoring items failed. (service=サービスID, item=監視項目ID)

監視項目のフィルタリング処理に失敗しました (service=サービスID, item=監視項目ID)

監視項目のフィルタリング処理に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

JP1/SLM側の設定を確認してください。

KAVE00421-I

An attempt to send data to JP1/SLM failed. (host=JP1/SLMホスト名, port=JP1/SLMポート番号, interval=インターバル時間)

JP1/SLMへのデータ送信が失敗したため，インターバル時間後に再送信を実行します (host=JP1/SLMホスト名, port=JP1/SLMポート番号, interval=インターバル時間)

JP1/SLMにデータが送信できませんでした。

(S)

インターバル時間（単位：秒）後に再送信を実行します。

KAVE00422-W

The number of events waiting to be processed reached the limit.

処理待ちのイベント上限に到達しました

処理待ちのイベントが上限に到達しました。イベントが処理されるまで，処理を待機します。

(S)

処理を続行します。

(O)

送信処理が遅延しています。停止しているサービスがないか確認してください。

停止中のサービスが存在する場合，必要があればサービスを起動してください。

KAVE00423-E

An attempt to send an event failed. (service=サービスID)

イベント送信に失敗しました (service=サービスID)

サービスIDへのイベント送信に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

サービスIDに表示したサービスの状態を確認してください。サービスが停止している場合は，サービスを再起動してください。

KAVE00424-I

Alarm definition information was successfully sent. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラーム定義情報の送信に成功しました (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラーム定義情報の送信に成功しました。

プロダクトID，アラームテーブル名，アラーム名には，送信成功したアラーム定義のプロダクトIDとアラームテーブル名，アラーム名がそれぞれ表示されます。

エージェントにアラームテーブルをバインドした場合は，アラーム名はn/aになります。

エージェントのアラームテーブルをすべてアンバインドした場合は，アラームテーブル名とアラーム名はn/aになります。

(S)

処理を続行します

KAVE00425-I

Action definition information was successfully sent. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アクション定義情報の送信に成功しました (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アクション定義情報の送信に成功しました。

プロダクトID，アラームテーブル名，アラーム名には，送信成功したアクション定義のプロダクトIDとアラームテーブル名，アラーム名がそれぞれ表示されます。

(S)

処理を続行します

KAVE00428-E

An attempt to send alarm definition information failed. (service=サービスID, product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラーム定義情報の送信に失敗しました (service=サービスID, product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラーム定義情報の送信に失敗しました。

サービスIDには，送信失敗したエージェントのサービスIDが出力されます。

プロダクトID，アラームテーブル名，アラーム名には，送信失敗したアラーム定義のプロダクトIDとアラームテーブル名，アラーム名がそれぞれ表示されます。

エージェントにアラームテーブルをバインドした場合は，アラーム名はn/aになります。

エージェントのアラームテーブルをすべてアンバインドした場合は，アラームテーブル名とアラーム名はn/aになります。

(S)

送信処理を中断します。

(O)

以下のいずれかの操作を行ってください。

アラーム名に表示したアラームを再度更新する

サービスIDに表示したエージェントにアラームテーブルを再度バインドする

サービスIDに表示したエージェントを再起動する

KAVE00429-E

An attempt to send action definition information failed. (operate=操作, service=サービスID, product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アクション定義情報の送信に失敗しました (operate=操作, service=サービスID, product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アクション定義情報の送信に失敗しました。

サービスIDには，送信失敗したエージェントまたはAction HandlerのサービスIDが出力されます。

プロダクトID，アラームテーブル名，アラーム名には，送信失敗したアクション定義のプロダクトIDとアラームテーブル名，アラーム名がそれぞれ表示されます。

(S)

送信処理を中断します。

(O)

以下のいずれかの操作を行ってください。

アラーム名に表示したアラームを再度更新する

サービスIDに表示したエージェントまたはAction Handlerを再起動する

KAVE00430-W

An attempt to send alarm definition information was interrupted. (service=エージェントのサービスID , product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラーム定義情報の送信を中断します (service=エージェントのサービスID , product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

エージェントへのアラーム定義情報の配信を行わずにPFM-Managerサービスを停止します。PFM-Managerの再起動時に対象のエージェントに対してアラーム定義の再取得要求を実行します。

プロダクトID，アラームテーブル名，アラーム名には，配信中断したアラーム定義のプロダクトIDとアラームテーブル名，アラーム名がそれぞれ表示されます。

(S)

処理を中断します。PFM-Managerの再起動時に対象のエージェントに対してアラーム定義の再取得要求を実行します。

KAVE00431-W

An attempt to send action definition information was interrupted. (service=ActionHandlerのサービスID, product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アクション定義情報の送信を中断します (service=ActionHandlerのサービスID, product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

ActionHandlerへのアクション定義情報の配信を行わずにPFM-Managerサービスを停止します。PFM-Managerの再起動時に対象のActionHandlerに対してアクション定義の再取得要求を実行します。

プロダクトID，アラームテーブル名，アラーム名には，配信中断したアクション定義のプロダクトIDとアラームテーブル名，アラーム名がそれぞれ表示されます。

(S)

送信処理を中断します。PFM-Managerの再起動時に対象のActionHandlerに対してアクション定義の再取得要求を実行します。

KAVE00432-E

An attempt to send action definition information was interrupted. (service=ActionHandlerのサービスID, product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アクション定義情報の送信を中断します (service=ActionHandlerのサービスID, product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

ActionHandlerへのアクション定義情報の配信を行わずにPFM-Managerサービスを停止します。PFM-Managerの再起動後に対象のActionHandlerを再起動してください。

プロダクトID，アラームテーブル名，アラーム名には，配信中断したアクション定義のプロダクトIDとアラームテーブル名，アラーム名がそれぞれ表示されます。

(S)

送信処理を中断します。

(O)

PFM-Managerの再起動後に対象のActionHandlerサービスを再起動してください。

KAVE00433-E

An attempt to send a request to release or synchronize JP1/SLM linkage was interrupted.

JP1/SLM連携の解除設定または連携同期の送信を中断します

エージェントへのJP1/SLM連携の解除設定または連携同期の通知を行わずに，PFM-Managerを停止します。PFM-Manager再起動後に再度プロパティの設定を行ってください。

(S)

送信処理を中断します。

(O)

PFM-Manager再起動後に再度プロパティの設定を行ってください。

KAVE00434-W

Definition information will be synchronized because the retransmission file is invalid.

未送信一覧ファイルが不正なため，定義情報の同期をおこないます

未送信一覧ファイルが不正なため，必要なサービスに対して定義情報の同期をおこないます。

(S)

同期が必要なサービスに対して定義情報の同期をおこないます。

KAVE00435-W

An attempt to delete the retransmission file failed. (file name=ファイル名)

未送信一覧ファイルの削除に失敗しました (filename=ファイル名)

未送信一覧ファイルの削除に失敗しました。

ファイル名には，ファイルのフルパスが表示されます。

(S)

処理を続行します。

(O)

ファイル名に表示したファイルを削除してください。

KAVE00436-W

An attempt to save the events waiting to be sent failed.

送信待ちイベントの退避に失敗しました

停止処理中に送信待ちイベントの退避に失敗しました。PFM-Manager再起動時に全サービスとの同期処理をおこないます。

(S)

停止処理を続行します。PFM-Manager再起動時に全サービスとの同期処理をおこないます。

KAVE00437-I

Definition information will be synchronized. (service=サービスID)

定義情報の同期をおこないます (service=サービスID)

サービスIDに表示したサービスと定義情報の同期をおこないます。

(S)

定義情報の同期処理を実行します。

サービスIDに表示したサービスがエージェントの場合は，アラームの状態がすべて初期化されます。

KAVE00438-E

An attempt to update the node information cache failed. (host=ホスト名, service=サービスID)

ノード情報のキャッシュ更新に失敗しました (host=ホスト名, service=サービスID)

ノード情報のキャッシュ更新に失敗しました。

ホスト名には，PFM-Managerのホスト名が表示されます。

サービスIDには，Name ServerサービスのサービスIDが表示されます。

(S)

キャッシュモードを無効にして，処理を続行します。

(O)

PFM-Managerが稼動しているシステムでメモリー不足が発生していないか確認してください。原因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE00439-I

The service will start with the node information cache mode disabled. (host=ホスト名, service=サービスID)

ノード情報のキャッシュモードを無効で起動します (host=ホスト名, service=サービスID)

ノード情報のキャッシュモードを無効で起動します。

ホスト名には，PFM-Managerのホスト名が表示されます。

サービスIDには，Name ServerサービスのサービスIDが表示されます。

(S)

ノード情報のキャッシュモードを無効で起動します。

KAVE00440-I

Monitoring stopped for a monitoring item that is not managed by JP1/SLM. (service=サービスID)

JP1/SLMで管理されていない監視項目を監視停止しました (service=サービスID)

JP1/SLMで管理されていない監視項目を監視停止しました。

(S)

該当する監視項目はこれ以降監視されません。

KAVE00441-W

An attempt to stop monitoring a monitoring item that is not managed by JP1/SLM failed. (service=サービスID, error type=エラー種別)

JP1/SLMで管理されていない監視項目の監視停止に失敗しました (service=サービスID, failedtype=エラー種別)

エラー種別にある理由で，JP1/SLMで管理されていない監視項目の監視停止に失敗しました。

(S)

該当する監視項目の送信はこれ以降も続行されます。

(O)

Agent/RM Collectorのログを確認してください。

KAVE00442-E

The entered host name is invalid. (host=入力されたホスト名)

ホスト名の入力が不正です (host=入力されたホスト名)

ホスト名に使用できない文字が含まれている，または，64文字以上の入力がありました。

(S)

処理を中断します。

(O)

入力値を確認してください。

KAVE00443-E

The Collector service does not support JP1/SLM linkage. (service=サービスID)

CollectorサービスがJP1/SLM連携に対応していません (service=サービスID)

Agent/RM CollectorのバージョンがJP1/SLM連携に対応していません。

(S)

該当するAgent/RM Collectorに対する処理を中断します。

(O)

JP1/SLM連携を実行するためには，Agent/RM Collectorのバージョンが10-00以降である必要があります。

KAVE00444-E

An attempt to synchronize definition information failed. (service=サービスID)

定義情報の同期に失敗しました (service=サービスID)

サービスIDに表示したサービスとの定義情報の同期に失敗しました。

最新のアラーム定義またはアクション定義が反映されないため，正しくアラーム監視またはアクション実行が行えない場合があります。

(S)

定義情報の同期処理を中断します。

(O)

サービスIDに表示したサービスを再起動してください。

KAVE00445-W

Because an attempt to send data to JP1/SLM failed, the data was deleted. (host=JP1/SLMホスト名, port=JP1/SLMポート番号, service=サービスID, record time=レコード作成日時(YYYY/MM/DD hh:mm:ss))

JP1/SLMへのデータ送信が失敗したため，データを破棄しました (host=JP1/SLMホスト名, port=JP1/SLMポート番号, service=サービスID, record time=レコード作成日時(YYYY/MM/DD hh:mm:ss))

サービスIDには，破棄したデータを収集したエージェント，リモートエージェント，または，グループエージェントのサービスIDが表示されます。

(S)

該当データの再送信は実行されません。

(O)

JP1/SLMの起動状態，および，Agent/RMとJP1/SLM間のネットワーク設定を確認してください。

KAVE00446-E

The number of monitoring items that can be linked to JP1/SLM exceeds the limit.(service=サービスID, monitoring=監視中の監視項目数, requested=要求された監視項目数)

JP1/SLMと連携可能な監視項目数の上限を超えています (service=サービスID, monitoring=監視中の監視項目数, requested=要求された監視項目数)

JP1/SLMと連携可能な監視項目数の上限(100項目)を超えた監視が要求されました。

(S)

要求された監視項目について，監視開始を行いません。既存で監視中の監視項目については，監視を継続します。

(O)

JP1/SLMで対象Agentに対する監視項目数が100件以下となるよう再設定後，監視開始を再実行してください。

KAVE00447-I

A request of alarm table bind settings was successfully sent. (service=エージェントのサービスID)

アラームテーブルのバインド設定の要求に成功しました (service=エージェントのサービスID)

エージェントのサービスIDに示したエージェントへのアラームテーブルのバインド設定の要求に成功しました。

(S)

処理を続行します。

KAVE00448-E

An attempt to send a request of alarm table bind settings failed. (service=エージェントのサービスID)

アラームテーブルのバインド設定の要求に失敗しました (service=エージェントのサービスID)

エージェントのサービスIDに示したエージェントへのアラームテーブルのバインド設定の要求に失敗しました。

(S)

エージェントのサービスIDに示したエージェントへのアラームテーブルのバインド設定の要求を中断します。

(O)

以下のいずれかの操作を行ってください。

エージェントのサービスIDに表示したエージェントにアラームテーブルがバインドされていない場合，適当なアラームテーブルをバインド後，すべてのアラームテーブルをアンバインドする

エージェントのサービスIDに表示したエージェントを再起動する

KAVE00451-E

An attempt to register the node information failed. (register service=ノード登録元サービスID，destination service=ノード登録先サービスID)

ノード情報の登録に失敗しました (register service=ノード登録元サービスID，destination service=ノード登録先サービスID)

ノード登録元サービスIDのノード登録先サービスIDへのノード情報登録に失敗しました。

(S)

処理を継続します。

(O)

ノード登録先サービスIDがView Serverサービスの場合

jpctool service syncコマンドを実行してサービス情報を同期してください。

ノード登録先サービスIDがView Serverサービス以外の場合

ノード登録元サービスIDまたはノード登録先サービスIDのサービスを再起動してください。

KAVE00452-E

An attempt to delete the node information failed. (register service=ノード削除元サービスID，destination service=ノード削除先サービスID)

ノード情報の削除に失敗しました (register service=ノード削除元サービスID，destination service=ノード削除先サービスID)

ノード登録元サービスIDのノード登録先サービスIDへのノード情報登録に失敗しました。

(S)

処理を継続します。

(O)

ノード登録先サービスIDがView Serverサービスの場合

jpctool service syncコマンドを実行してサービス情報を同期してください。

ノード登録先サービスIDがView Serverサービス以外の場合

ノード登録元サービスIDまたはノード登録先サービスIDのサービスを再起動してください。

KAVE00453-W

An attempt to acquire agent information failed. (service=サービスID)

エージェント情報の取得に失敗しました (service=サービスID)

サービスIDからエージェント情報の取得に失敗しました。

(S)

処理を継続します。

(O)

サービスIDに示すサービスが起動していることを確認し，jpctool service syncコマンドを実行してください。

KAVE00454-E

The communication connection to another service failed. (service=サービスID)

関連するサービスへの通信接続に失敗しました (service=サービスID)

サービスIDに示すサービスへの通信接続に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

サービスIDに対して次のことを確認してください。

サービスは起動しているか

通信接続できるか

接続先PFM - Managerは正しいか

KAVE00455-E

An attempt to read the configuration file failed. (file=ファイル)

構成情報ファイルの読み込みに失敗しました (file=ファイル)

構成情報ファイルの読み込みに失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

構成情報ファイルの状態を確認し，該当処理を再実行してください。

KAVE00456-W

An attempt to read the configuration file failed. (file=ファイル)

構成情報ファイルの読み込みに失敗しました (file=ファイル)

構成情報ファイルの読み込みに失敗しました。

(S)

構成情報ファイルの読み込みをスキップします。

(O)

構成情報ファイルの状態を確認し，該当処理を再実行してください。

KAVE00457-E

The format of a line in the configuration file is invalid. (file=ファイル, line=行番号)

構成情報ファイルに書式が不正な行が存在します (file=ファイル, line=行番号)

構成情報ファイルの解析に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

構成情報ファイルの設定内容を確認し，該当処理を再実行してください。

KAVE00458-W

The format of a line in the configuration file is invalid. (file=ファイル, line=行番号)

構成情報ファイルに書式が不正な行が存在します (file=ファイル, line=行番号)

構成情報ファイルの解析に失敗しました。

(S)

構成情報ファイルの読み込みをスキップします。

(O)

構成情報ファイルの設定内容を確認し，該当処理を再実行してください。

KAVE00459-E

The tree structure for a section in the configuration file is invalid. (file=ファイル, line=行番号)

構成情報ファイルのセクションの階層構造が不正です (file=ファイル, line=行番号)

構成情報ファイルの解析に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

構成情報ファイルの設定内容を確認し，該当処理を再実行してください。

KAVE00460-W

The tree structure for a section in the configuration file is invalid. (file=ファイル, line=行番号)

構成情報ファイルのセクションの階層構造が不正です (file=ファイル, line=行番号)

構成情報ファイルの解析に失敗しました。

(S)

構成情報ファイルの読み込みをスキップします。

(O)

構成情報ファイルの設定内容を確認，および修正し，該当処理を再実行してください。

KAVE00461-E

An invalid section was specified in the configuration file. (file=ファイル, line=行番号)

構成情報ファイルに不正なセクションが指定されました (file=ファイル, line=行番号)

構成情報ファイルの解析に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

構成情報ファイルの設定内容を確認し，該当処理を再実行してください。

KAVE00462-W

An invalid section was specified in the configuration file. (file=ファイル, line=行番号)

構成情報ファイルに不正なセクションが指定されました (file=ファイル, line=行番号)

構成情報ファイルの解析に失敗しました。

(S)

該当セクションの適用をスキップします。

(O)

構成情報ファイルの設定内容を確認し，該当処理を再実行してください。

KAVE00463-E

An invalid property was specified in the configuration file. (file=ファイル, line=行番号)

構成情報ファイルに不正なプロパティが指定されました (file=ファイル, line=行番号)

構成情報ファイルの解析に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

構成情報ファイルの設定内容を確認し，該当処理を再実行してください。

KAVE00464-W

An invalid property was specified in the configuration file. (file=ファイル, line=行番号)

構成情報ファイルに不正なプロパティが指定されました (file=ファイル, line=行番号)

構成情報ファイルの解析に失敗しました。

(S)

該当プロパティの存在するセクションの適用をスキップします。

(O)

構成情報ファイルの設定内容を確認し，該当処理を再実行してください。

KAVE00465-E

A required section was not specified in the configuration file. (file=ファイル, line=行番号, section=セクション名)

構成情報ファイルに必要なセクションが指定されていません (file=ファイル, line=行番号, section=セクション名)

構成情報ファイルの解析に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

構成情報ファイルの設定内容を確認し，該当処理を再実行してください。

KAVE00466-W

A required section was not specified in the configuration file. (file=ファイル, line=行番号, section=セクション名)

構成情報ファイルに必要なセクションが指定されていません (file=ファイル, line=行番号, section=セクション名)

構成情報ファイルの解析に失敗しました。

(S)

該当セクションが存在するべき親のセクションの適用をスキップします。

(O)

構成情報ファイルの設定内容を確認し，該当処理を再実行してください。

KAVE00467-E

A required property was not specified in the configuration file. (file=ファイル, line=行番号, property=プロパティ名)

構成情報ファイルに必要なプロパティが指定されていません (file=ファイル, line=行番号, property=プロパティ名)

構成情報ファイルの解析に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

構成情報ファイルの設定内容を確認し，該当処理を再実行してください。

KAVE00468-W

A required property was not specified in the configuration file. (file=ファイル, line=行番号, property=プロパティ名)

構成情報ファイルに必要なプロパティが指定されていません (file=ファイル, line=行番号, property=プロパティ名)

構成情報ファイルの解析に失敗しました。

(S)

該当プロパティが存在するべき親のセクションの適用をスキップします。

(O)

構成情報ファイルの設定内容を確認し，該当処理を再実行してください。

KAVE00469-E

The same property is specified multiple times in one section in the configuration file. (file=ファイル, line=行番号, property=プロパティ名)

構成情報ファイルの１つのセクションに同じプロパティが複数指定されています (file=ファイル, line=行番号, property=プロパティ名)

構成情報ファイルの解析に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

構成情報ファイルの設定内容を確認し，該当処理を再実行してください。

KAVE00470-W

The same property is specified multiple times in one section in the configuration file. (file=ファイル, line=行番号, property=プロパティ名)

構成情報ファイルの１つのセクションに同じプロパティが複数指定されています (file=ファイル, line=行番号, property=プロパティ名)

構成情報ファイルの解析に失敗しました。

(S)

該当プロパティの存在するセクションの適用をスキップします。

(O)

構成情報ファイルの設定内容を確認し，該当処理を再実行してください。

KAVE00471-E

An invalid value was specified in a property of the configuration file. (file=ファイル, line=行番号, property=プロパティ名)

構成情報ファイルのプロパティに不正な値が指定されました (file=ファイル, line=行番号, property=プロパティ名)

構成情報ファイルの解析に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

構成情報ファイルの設定内容を確認し，該当処理を再実行してください。

KAVE00472-W

An invalid value was specified in a property of the configuration file. (file=ファイル, line=行番号, property=プロパティ名)

構成情報ファイルのプロパティに不正な値が指定されました (file=ファイル, line=行番号, property=プロパティ名)

構成情報ファイルの解析に失敗しました。

(S)

該当プロパティの存在するセクションの適用をスキップします。

(O)

構成情報ファイルの設定内容を確認し，該当処理を再実行してください。

KAVE00473-E

The maximum number of sections that can be set in the configuration file has been exceeded. (file=ファイル, line=行番号, section=セクション名)

構成情報ファイルに設定できるセクションの最大件数を超えています (file=ファイル, line=行番号, section=セクション名)

構成情報ファイルの解析に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

構成情報ファイルの設定内容を確認し，該当処理を再実行してください。

KAVE00474-W

The maximum number of sections that can be set in the configuration file has been exceeded. (file=ファイル, line=行番号, section=セクション名)

構成情報ファイルに設定できるセクションの最大件数を超えています (file=ファイル, line=行番号, section=セクション名)

構成情報ファイルの解析に失敗しました。

(S)

該当セクションの適用をスキップします。

(O)

構成情報ファイルの設定内容を確認し，該当処理を再実行してください。

KAVE00475-E

The maximum number of sections that can be set in the merged configuration data has been exceeded. (section=セクション名)

マージ後の構成情報に設定できるセクションの最大件数を超えています (section=セクション名)

構成情報のマージに失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

各構成情報ファイルの設定内容を確認し，該当処理を再実行してください。

KAVE00476-W

The maximum number of sections that can be set in the merged configuration data has been exceeded. (section=セクション名)

マージ後の構成情報に設定できるセクションの最大件数を超えています (section=セクション名)

構成情報のマージに失敗しました。

(S)

該当セクションの適用をスキップします。

(O)

各構成情報ファイルの設定内容を確認し，該当処理を再実行してください。

KAVE00479-I

The service will start with the multiple monitoring function enabled.

監視二重化機能を有効で起動します

監視二重化機能を有効で起動します。

(S)

監視二重化機能を有効で起動します。

KAVE00480-W

The remote action control function will start in all-execution mode because an invalid value is specified. (label=ラベル名, specified value=設定値)

無効な値が設定されているため，リモートアクション制御機能を全実行モードで起動します (label=ラベル名, specified value=設定値)

無効な値が設定されているため，リモートアクション制御機能を全実行モードで起動します。

ラベル名には無効な値がセットされているラベル名，設定値には設定された無効な値が表示されます。

(S)

リモートアクション制御機能を無効にし，処理を継続します。

(O)

jpccomm.iniファイル中のラベル名で指定された設定値を確認してください。

KAVE00481-I

The service will start with the remote action control function enabled. (label=ラベル名, specified value=設定値)

リモートアクション制御機能を有効で起動します (label=ラベル名, specified value=設定値)

リモートアクション制御機能を有効で起動します。

(S)

リモートアクション制御機能を有効で起動します。

KAVE00483-E

The status management function must be enabled because the multiple monitoring function is enabled.

監視二重化機能が有効であるためには，ステータス管理機能が有効である必要があります

監視二重化機能が有効であるためには，ステータス管理機能が有効である必要があります。

(S)

サービスの起動処理を中止します。

(O)

監視二重化機能を有効にして起動する場合，ステータス管理機能を有効に設定してから，サービスを起動させてください。

KAVE00485-W

The service will start with the multiple monitoring function disabled because the multiple monitoring settings are invalid. (host=ホスト名, service=サービスID)

監視二重化設定が不正なため，監視二重化設定を無効で起動します (host=ホスト名, service=サービスID)

監視二重化設定が不正なため，監視二重化設定を無効で，ホスト名とサービスIDに示すサービスを起動します。

(S)

サービスを起動します。

(O)

監視二重化設定を有効で動作させたい場合は，サービスを停止しjpcconf mgrhost defineコマンドで接続先Managerホストを2つ設定してから，サービスを再起動させてください。

監視二重化設定を無効で動作させたい場合は，次回のサービス停止後に，jpcconf mgrhost defineコマンドで接続先Managerホストを1つ設定したあとに，サービスを起動してください。

KAVE00487-I

The service will start with the dispersion of the reconnection enabled. (host=ホスト名, service=サービスID, mode=Random Retry Modeの値)

再接続処理の分散機能を有効で起動します (host=ホスト名, service=サービスID, mode=Random Retry Modeの値)

再接続処理の分散機能を有効で起動します。

(S)

再接続処理の分散機能を有効で起動します。

KAVE00493-E

A service could not start because the current physical host name of the server at startup is different from the physical host name at the last startup. (last host=前回のホスト名, current host=今回のホスト名, mode=モード, service=サービスID)

前回と今回のサービス起動時のサーバの物理ホスト名が異なるためサービスを起動できません (last host=前回のホスト名, current host=今回のホスト名, mode=モード, service=サービスID)

前回と今回のサービス起動時のサーバの物理ホスト名が異なるためサービスを起動できません。

(S)

サービスの起動処理を中断します。

(O)

回復手順については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」のトラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE00500-W

The real-time report is not displayed because the re-schedule mode for records that take more than 10 seconds to collect is applied. (service=サービスID, record=レコード名)

収集に10秒以上かかるレコードに対して再スケジュールモードを適用しているため，リアルタイムレポートを表示しません (service=サービスID, record=レコード名)

収集に10秒以上掛るレコードに対して再スケジュールモードを適用しているため，リアルタイムレポートを表示できません。

(S)

リアルタイムレポートの表示処理を終了します。

(O)

サービスのプロパティで，対象のレコードのRealtime Report Data Collection Modeの設定を一時保存モードに変更してください。

または，履歴レポートを使用することを検討してください。

KAVE00501-W

The display processing for a real-time report was skipped because the collection of the performance data was skipped. (service=サービスID, record=レコード名, wait time=待機時間)

パフォーマンスデータの収集をスキップしたため，リアルタイムレポートの表示処理をスキップします。 (service=サービスID, record=レコード名, wait time=待機時間)

リアルタイムレポートの表示処理が履歴レコードの収集処理と重なったため，リアルタイムレポートの表示処理をスキップします。

(S)

リアルタイムレポートの収集をスキップします。スキップされた時刻のパフォーマンスデータはリアルタイムレポートに表示されません。

(O)

しばらく待ってから再度リアルタイムレポートを表示してください。それでも解決しない場合は，サービスのプロパティで，対象のレコードのRealtime Report Data Collection Modeの設定を一時保存モードに変更してください。

または，履歴レポートを使用することを検討してください。

KAVE00502-W

The real-time report cannot be displayed because the temporary data of the specified record does not exist. (service=サービスID, record=レコード名)

指定されたレコードの一時保存データが存在しないため，リアルタイムレポートを表示できません (service=サービスID, record=レコード名)

指定されたレコードの一時保存データが存在しないため，リアルタイムレポートを表示できません。

(S)

表示データなしとして処理します。

(O)

サービスのプロパティで対象のレコードに設定されている，収集間隔（Collection Interval）とオフセット値（Collection Offset）の合計時間だけ待ってから再度リアルタイムレポートを表示してください。

または，履歴レポートを使用することを検討してください。なお，収集間隔（Collection Interval）が0の場合は，一時保存モードでのリアルタイムレポートも履歴レポートも表示できません。デフォルト値以上の値を設定することを検討してください。

KAVE00503-W

The service will start with the history collection priority function disabled because an invalid value was specified. (service=サービスID, section=セクション名, label=ラベル名, specified value=設定値)

無効な値が設定されているため，履歴収集優先機能を無効で起動します (service=サービスID, section=セクション名, label=ラベル名, specified value=設定値)

無効な値が設定されているため，履歴収集優先機能を無効で起動します。無効で起動する対象がリモートモニターの場合，その配下で動作するリモートエージェントとグループエージェントについても無効で起動します。

(S)

履歴収集優先機能を無効にし，処理を継続します。

(O)

jpccomm.iniファイルで，表示されたセクション内に対象のラベルがあること，およびその設定値を確認してください。対象のラベルがない場合は追加し，値を設定してください。

KAVE00504-E

The service will start with the history collection priority function disabled because the function environment is invalid. (service=サービスID)

履歴収集優先機能に関する環境が不正であるため，履歴収集優先機能を無効で起動します (service=サービスID)

履歴収集優先機能に関する環境が不正であるため，履歴収集優先機能を無効で起動します。無効で起動する対象がリモートモニターの場合，その配下で動作するリモートエージェントとグループエージェントについても無効で起動します。

(S)

履歴収集優先機能を無効にし，処理を継続します。

(O)

サービスを再起動してください。それでも解決しない場合，保守資料を採取してから，システム管理者に連絡してください。

KAVE00505-W

The record data cannot be displayed because the operation mode was changed from temporary log mode to re-schedule mode while the real-time report was being displayed. (service=サービスID, record=レコード名)

リアルタイムレポートの表示中に，動作モードが一時保存モードから再スケジュールモードに変更されたため，レコードを表示することができません (service=サービスID, record=レコード名)

リアルタイムレポートの表示中に，動作モードが一時保存モードから再スケジュールモードに変更されたため，レコードを表示できません。

(S)

リアルタイムレポートの表示処理を終了します。

(O)

リアルタイムレポートを再表示してください。

KAVE00506-W

The service will start with the host's preset value because an invalid value was specified. (service=サービスID, section=セクション名, label=ラベル名, specified value=設定値)

無効な値が設定されているため，ホストの設定値で起動します (service=サービスID, section=セクション名, label=ラベル名, specified value=設定値)

無効な値が設定されているため，ホストの設定値で起動します。

(S)

エージェント単位での履歴収集優先機能を未設定にし，処理を継続します。

(O)

jpccomm.iniについて，表示されたセクション内に対象のラベルがあること，およびその設定値を確認してください。対象のラベルがない場合は追加し，値を設定してください。

KAVE00507-I

The host will start with the monitoring suspension function enabled. (host=ホスト名)

監視一時停止機能を有効で起動します (host=ホスト名)

監視一時停止機能を有効で起動します。

(S)

監視一時停止機能を有効で起動します。

KAVE00508-W

The host will start with the monitoring suspension function disabled because the settings could not be acquired. (host=ホスト名)

設定の取得に失敗したため監視一時停止機能を無効で起動します (host=ホスト名)

設定の取得に失敗したため監視一時停止機能を無効で起動します。

(S)

監視一時停止機能を無効で起動します。

(O)

jpccomm.iniファイル中のセクション名・ラベル名および設定値を見直してください。

KAVE00509-I

Monitoring will be suspended on the host. (host=ホスト名)

ホストでの監視を一時停止します (host=ホスト名)

ホストでの監視を一時停止します。

(S)

ホストでの監視を一時停止します。

KAVE00510-I

Monitoring by the agent will be suspended. (host=ホスト名, service=サービスID)

エージェントによる監視を一時停止します (host=ホスト名, service=サービスID)

エージェントによる監視を一時停止します。

(S)

エージェントによる監視を一時停止します。

KAVE00511-I

Monitoring that was suspended on the host will resume. (host=ホスト名)

ホスト上で一時停止されている監視を再開します (host=ホスト名)

ホストでの監視を再開します。

(S)

ホストでの監視を再開します。

KAVE00512-I

Monitoring by the agent will be resumed (host=ホスト名, service=サービスID)

エージェントによる監視を再開します (host=ホスト名, service=サービスID)

エージェントによる監視を再開します。

(S)

エージェントによる監視を再開します。

KAVE00515-W

Synchronization to the secondary server will not be executed because an attempt to load the automatic synchronization options of the settings information for the monitoring suspension function failed.

監視一時停止の設定情報の自動同期オプションの読み込みに失敗したため，セカンダリーへの同期は実行されません

セカンダリーへの監視一時停止の設定情報の自動同期は実行されません。

(S)

セカンダリーへの監視一時停止の設定情報の自動同期は実行されません。

(O)

jpctool config mgrexportコマンドおよびjpctool config mgrimportコマンドを使用して，セカンダリーへ定義情報を移行するか，jpccomm.iniファイル中のセクション名・ラベル名および設定値を見直してから，再度，監視を一時停止または再開してください。

KAVE00516-I

Synchronization of the settings information for the monitoring suspension function to the secondary server was successful.

セカンダリーへの，監視一時停止設定の同期に成功しました

監視一時停止の設定情報の同期に成功しました。

(S)

監視一時停止の設定情報の同期に成功しました。

KAVE00517-W

Failed to synchronize the settings information for the monitoring suspension function to the secondary server.

セカンダリーへの，監視一時停止設定の同期に失敗しました

監視一時停止の設定情報の同期に失敗しました。

(S)

監視一時停止の設定情報の同期に失敗しました。

(O)

jpctool config mgrexportコマンドおよびjpctool config mgrimportコマンドを使用して，セカンダリーへ定義情報を移行するか，次の内容を確認してから，再度，監視を一時停止または再開してください。

セカンダリーのPFM - Managerのサービスが起動しているか。

プライマリーとセカンダリーのMasterManagerサービスのポートが固定されているか。

プライマリーとセカンダリーのMasterManagerサービスのポート番号が等しいか。

KAVE00518-E

Failed to send a JP1 event.

JP1イベントの送信に失敗しました

JP1イベントの送信に失敗しました。

(S)

JP1イベントの送信処理を中断します。

(O)

JP1/Baseのログを確認してください。

KAVE00519-E

Failed to communicate with Master Manager.

Master Manager との通信に失敗しました

Master Managerとの通信に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

Master Managerの起動状態・接続状態を確認してください。その後，監視の一時停止または再開を再度実行してください。

KAVE00520-E

An error occurred while the settings information for the monitoring suspension function was being updated on Master Manager.

Master Manager で監視一時停止の設定情報の更新中にエラーが発生しました

Master Managerで監視一時停止の設定情報の更新中にエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

Master Managerのログを確認し，対処してください。その後，監視の一時停止または再開を再度実行してください。

KAVE00521-W

A service failed to communicate with Agent Collector. (service=サービスID)

Agent Collector との通信に失敗しました (service=サービスID)

Agent Collectorの監視状態適用に失敗しました。

(S)

対象Agent Collectorの監視状態適用をスキップします。

(O)

Agent Collectorの起動情報・バージョンを確認してください。その後，対象のエージェントを再起動してください。

KAVE00522-W

An error occurred while the settings information for the monitoring suspension function was being updated on Agent Collector. (service=サービスID)

Agent Collectorで監視一時停止の設定情報の更新中にエラーが発生しました (service=サービスID)

サービスIDで示すAgent Collectorで，監視状態の適用中にエラーが発生しました。

(S)

対象のAgent Collectorへの監視状態の適用をスキップします。

(O)

Agent Collectorのログを確認し，対処してください。その後，対象のエージェントを再起動してください。

KAVE00523-E

An error occurred while the settings information for the monitoring suspension function was being acquired on Master Manager.

Master Manager で監視一時停止の設定情報の取得中にエラーが発生しました

Master Managerで監視状態の取得中にエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

Master Managerのログを確認し，対処してください。その後，監視の一時停止または再開を再度実行してください。

KAVE00525-W

Monitoring will operate with the Active status because an attempt to set the monitoring suspension function failed.

監視一時停止の設定に失敗したため，監視状態をActiveで動作します

監視一時停止の設定に失敗したため，対象のホストまたはエージェントは監視状態をActiveとして動作します。

(S)

処理を続行します。

(O)

監視の一時停止または再開を再度実行してください。

KAVE00526-W

Failed to update the settings information file for the monitoring suspension function.

監視一時停止の設定情報ファイルの更新に失敗しました

監視一時停止の設定情報ファイルの更新に失敗しました。起動処理中のサービスは正常に起動します。

(S)

起動処理を続行します。

(O)

監視の一時停止または再開を再度実行してください。

KAVE00527-W

Monitoring will operate in stand-alone mode because an attempt to acquire the settings information for the monitoring suspension function failed.

監視一時停止の設定情報の取得に失敗したため，スタンドアロンモードで動作します

Master Managerからの監視一時停止の設定情報の取得に失敗したため，起動処理中のホストまたはエージェントはスタンドアロンモードで動作します。

(S)

起動処理を続行します。

KAVE00528-E

Sending of an agent event was interrupted.

エージェントイベントの送信を中断します

Correlatorにエージェントイベントを送信しないでPFM - Managerのサービスを停止します。

(S)

送信処理を中断します。

(O)

PFM - Managerの再起動後に，監視の一時停止または再開を再度実行してください。

KAVE00529-E

Sending of a JP1 event was interrupted.

JP1イベントの送信を中断します

JP1/Baseにエージェントイベントを送信しないでPFM - Managerのサービスを停止します。

(S)

送信処理を中断します。

(O)

PFM - Managerの再起動後に，監視の一時停止または再開を再度実行してください。

KAVE00531-E

A service failed to load a database. (service=サービスID, DB=データベース)

データベースの読み込みに失敗しました (service=サービスID, DB=データベース)

データベースの読み込みに失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

保守資料を採取してから，システム管理者に連絡してください。

KAVE00532-W

Unnecessary service information might remain in the settings information for the monitoring suspension function.

監視一時停止の設定情報に，不要なサービス情報が残っている可能性があります

監視一時停止の設定情報に，不要なサービス情報が残っている可能性があります。このまま運用を続けると，想定以上のメモリーが使用され，PFMサービスのプロセスが停止する可能性があります。

(S)

処理を続行します。

(O)

監視ホスト名を変更したことがある場合，変更前のホスト名が付けられた古いサービス情報がシステム内に残っていることがあります。残っている古いサービス情報を削除してください。サービス情報の確認および削除の方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の，監視ホスト名の変更手順について説明している個所を参照してください。

KAVE00537-I

The jpchosts will be reloaded.

jpchostsの再読み込みを行います。

jpchostsファイルが更新されていたため，再読み込みを行います。読み込み完了以降は新しい定義に従って通信を行います。

(S)

jpchostsファイルの再読み込みを行います。

KAVE00539-I

The service will now start with the alarm definition sending failure notice functionality enabled. (specified value=設定値)

アラーム定義送信失敗通知機能を有効で起動します (specified value=設定値)

アラーム定義送信失敗通知機能を有効で起動します。

(S)

アラーム定義送信失敗通知機能を有効で起動します。

KAVE00542-W

An invalid value is set, so the process will be started with the JP1 system event attribute contents change functionality disabled. (label=ラベル名, specified value=設定値)

無効な値が設定されているため，JP1システムイベント属性内容変更機能を無効で起動します (label=ラベル名, specified value=設定値)

JP1システムイベント属性内容変更機能の設定に無効な値が設定されているため，JP1システムイベント属性内容変更機能を無効で起動します。

(S)

JP1システムイベント属性内容変更機能を無効で起動します。

(O)

jpccomm.iniファイル中のラベル名で指定された設定値を確認してください。

KAVE00543-I

The service will now start with the JP1 system event attribute contents change functionality enabled.

JP1システムイベント属性内容変更機能を有効で起動します

JP1システムイベント属性内容変更機能を有効で起動します。

(S)

JP1システムイベント属性内容変更機能機能を有効で起動します。

KAVE00544-W

An attempt to read the alarm application state failed. For all services, the alarm application state will now be "Successful".

アラーム反映状態の読み込みに失敗しました。すべてのサービスのアラーム反映状態を完了にします

アラーム反映状態の読み込みに失敗しました。すべてのサービスのアラーム反映状態を完了にします。

(S)

処理を続行します。

(O)

アラーム反映状態が完了となっていても，反映に失敗している場合があります。すべての監視エージェントとAction Handlerサービスを再起動するか，jpctool config syncコマンドを実行して，アラーム定義およびアクション定義を反映し直してください。

KAVE00545-W

An attempt to write the alarm application state failed. The recording file for the alarm application state will now be deleted.

アラーム反映状態の書き込みに失敗しました。アラーム反映状態の記録ファイルを削除します

アラーム反映状態の書き込みに失敗しました。アラーム反映状態の記録ファイルを削除します。次回Master Managerが起動したときに，すべてのサービスのアラーム反映状態を完了にします。

(S)

処理を続行します。

(O)

ディスク容量が不足している場合は，容量を拡張してください。

アラーム定義およびアクション定義の反映が失敗している場合があります。すべての監視エージェントとAction Handlerサービスを再起動するか，jpctool config syncコマンドを実行して，アラーム定義およびアクション定義を反映し直してください。

KAVE00546-E

An attempt to delete the recording file for the alarm application state failed. (file=ファイル名)

アラーム反映状態の記録ファイルの削除に失敗しました (file=ファイル名)

アラーム反映状態の記録ファイルの削除に失敗しました。ファイル名には，記録ファイルのフルパスが表示されます。

記録ファイルが残っているとアラーム反映状態の記録に失敗するため，次回Master Managerが起動したときに，アラーム反映状態を引き継げません。

(S)

処理を続行します。

(O)

記録ファイルを手動で削除してください。

KAVE00547-W

An attempt to update the alarm application state failed. (service=サービスID)

アラーム反映状態の更新に失敗しました (service=サービスID)

アラーム反映状態の更新に失敗しました。

サービスIDには，更新に失敗したエージェントまたはAction HandlerのサービスIDが表示されます。

(S)

処理を続行します。

(O)

共通メッセージログに出力されている要因を確認してください。要因を取り除いたあと，サービスIDに表示されたサービスの反映状態に応じて次の操作を行ってください。

反映状態が反映失敗，または状態不明である場合

jpctool config alarmsyncコマンドを実行する

反映状態が反映失敗，または状態不明でない場合

サービスIDに表示されたサービスを再起動する

KAVE00549-E

An attempt to collect the alarm application state failed, because communication with Master Manager failed.

Master Manager との通信に失敗したため，アラーム反映状態を取得できませんでした

Master Managerとの通信に失敗したため，アラーム反映状態を取得できませんでした。

(S)

処理を中断します。

(O)

MasterManagerの起動状態・接続状態を確認してください。その後，PFM - Web Consoleからアラーム反映状況の確認画面を開いてください。

KAVE00550-E

An error occurred during collection of the alarm application state from Master Manager.

Master Manager でアラーム反映状態の取得中にエラーが発生しました

Master Managerでアラーム反映状態の取得中にエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

MasterManagerのログを確認して対処してください。その後，PFM - Web Consoleから操作を再実行してください。

KAVE00551-W

An error occurred during reading of the configuration file. (file=ファイル名, section=セクション名, label=ラベル名)

設定ファイルを読み込み中にエラーが発生しました (file=ファイル名, section=セクション名, label=ラベル名)

設定ファイルへのアクセスに失敗しました。

(S)

デフォルト値を設定し，処理を続行します。

(O)

メッセージに含まれるファイル名・セクション名・ラベル名を確認し，設定ファイル中の該当するセクション・ラベルに指定された設定値を見直してください。設定値を正しく設定したあと，サービスを再起動してください。それでも本メッセージが出力される場合は，設定ファイルにアクセス権限（参照権限および書き込み権限）があるか確認してください。要因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。

KAVE00552-E

Failed to send an event about the alarm application state because the number of events waiting to be processed reached the limit.

処理待ちのイベント数が上限に到達したため，アラーム反映状態に関するイベントの送信に失敗しました

処理待ちのイベント数が上限に到達したため，アラーム反映状態に関するイベントの送信に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

送信処理が遅延しています。停止しているサービスがないか確認してください。

停止中のサービスがある場合，サービスを起動することで遅延を解消できます。

PFM - Web Consoleのエージェント階層に表示されるアラーム反映状態に関するメッセージが，正しく表示されていない可能性があります。

正しいメッセージを表示させる場合は，PFM - Web Consoleから［アラーム反映状況の確認］画面を開いてください。

KAVE00555-I

The service will start with the function for reducing communication using fixed ports enabled, because the port numbers for Master Manager and Correlator are fixed.

Master ManagerとCorrelatorのポート番号が固定されているため，ポート固定時の通信削減機能を有効で起動します

Master ManagerとCorrelatorのポート番号が固定されているため，ポート固定時の通信削減機能を有効で起動します。

(S)

ポート固定時の通信削減機能を有効で起動します。

KAVE00558-W

The service will start with the automatic bind function enabled, because an invalid value was specified. (label=ラベル名)

無効な値が設定されているため，自動バインド機能を有効で起動します (label=ラベル名)

自動バインド機能の設定に無効な値が設定されているため，自動バインド機能を有効で起動します。

(S)

自動バインド機能を有効で起動します。

(O)

jpccomm.iniファイル中のラベル名で指定された設定値を確認してください。

KAVE00559-E

Failed to load the automatic bind settings file.(file=ファイルパス)

自動バインド設定ファイルの読み込みに失敗しました(file=ファイルパス)

自動バインド設定ファイルの読み込みに失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

共通メッセージログを確認し，KAVE00563-Eが出力されている場合は，メッセージの内容に従って対処してください。

出力されていない場合は次のように対処してください。

ファイルパスが示すファイルまたはディレクトリの状態を確認して，問題を取り除いてから次に示す直前の操作に該当する操作を行ってください。

自動バインド設定画面を再表示してください

自動バインド設定画面にて自動バインドを再設定してください

自動バインド設定ファイルに自動バインド設定を定義してください

KAVE00560-W

The format of the automatic bind settings file is invalid.(line=行番号,err=チェック内容,column=カラム位置)

自動バインド設定ファイルの形式が不正です(line=行番号,err=チェック内容,column=カラム位置)

自動バインド設定ファイルの形式が不正です。

(S)

処理を続行します。

(O)

共通メッセージログを確認し，KAVE00563-Eが出力されている場合は，メッセージの内容に従って対処してください。

出力されていない場合は次のように対処してください。

対象行のフォーマットおよび失敗したチェック内容を確認して，問題を取り除いてから次に示す直前の操作に該当する操作を行ってください。

自動バインド設定画面を再表示してください

自動バインド設定画面にて自動バインドを再設定してください

自動バインド設定ファイルに自動バインド設定を定義してください

チェック内容を次に示します。

Column size error：カラム位置に表示されているカラムのバイト数が不正です

Column count error：指定したカラム数が不正です

KAVE00561-W

The automatic bind settings file contains an invalid item.(line=行番号,err=チェック内容, value=設定内容)

自動バインド設定ファイルの項目が不正です(line=行番号,err=チェック内容, value=設定内容)

自動バインド設定ファイルに不正な項目があります。

(S)

処理を続行します。

(O)

共通メッセージログを確認し，KAVE00563-Eが出力されている場合は，メッセージの内容に従って対処してください。

出力されていない場合は次のように対処してください。

対象行の自動バインド設定および失敗したチェック内容を確認して，問題を取り除いてから次に示す直前の操作に該当する操作を行ってください。

自動バインド設定画面を再表示してください

自動バインド設定画面にて自動バインドを再設定してください

自動バインド設定ファイルに自動バインド設定を定義してください

チェック内容を次に示します。

Product is disabled：プロダクトが無効になっています

Alarm table does not exist：存在しないアラームテーブル名が指定されています

Business group does not exist：存在しない業務グループ名が指定されています

An alarm table cannot be bound to Remote Monitor：PFM - RMにはバインドできません

Data model version incompatible：データモデルバージョンの互換性がありません

Not support alarm notifications of state changes for each instance：インスタンスごとの状態監視に非対応です

The number of alarms to be bound exceeds the limit：1サービスのアラームテーブルのバインド上限を超過しています

KAVE00562-E

Failed to save the automatic bind settings file.(file=ファイルパス)

自動バインド設定ファイルの保存に失敗しました(file=ファイルパス)

自動バインド設定ファイルの保存に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

ファイルパスが示すファイルまたはディレクトリの状態を確認して，問題を取り除いてから自動バインド設定画面で自動バインドを再設定してください。

または，自動バインド設定ファイルに自動バインド設定を定義してください。

KAVE00563-E

Failed to register the automatic bind settings information.(service=サービスID)

自動バインドの設定情報の登録に失敗しました(service=サービスID)

データベースへの自動バインド設定情報の登録に失敗しました。

(S)

処理を続行します。

(O)

jpctool alarm bindコマンド，または，PFM - Web Consoleからアラームのバインドを行ってください。

KAVE00564-I

The automatic bind settings information was registered.(service=サービスID)

自動バインドの設定情報を登録しました(service=サービスID)

データベースへの自動バインド設定情報の登録が完了し，対象エージェントへのアラームバインドの準備が完了しました。

(S)

処理を続行します。

KAVE00565-E

Failed to access the automatic bind settings file.

自動バインド設定ファイルのアクセスに失敗しました。

自動バインド設定の取得または更新処理が実行中のため，処理を実行することができませんでした。

(S)

処理を中止します。

(O)

共通メッセージログを確認し，KAVE00563-Eが出力されている場合は，メッセージの内容に従って対処してください。

出力されていない場合は次のように対処してください。

対象行の自動バインド設定を確認して，問題を取り除いてから次に示す直前の操作に該当する操作を行ってください。

自動バインド設定画面を再表示してください

自動バインド設定画面にて自動バインドを再設定してください

自動バインド設定ファイルに自動バインド設定を定義してください

KAVE00566-I

The service will start with the automatic bind function disabled, because the functionality for binding multiple alarm tables is disabled.

アラームテーブル複数バインド機能が無効に設定されているため，自動バインド機能を無効で起動します。

アラームテーブル複数バインド機能が無効に設定されているため，自動バインド機能を無効で起動します。

(S)

自動バインド機能を無効で起動します。

(O)

自動バインド機能を有効にする場合は，アラームテーブル複数バインド機能を有効にしてください。

KAVE00567-W

One or more of the automatic bind settings are invalid.(value=自動バインド設定内容)

自動バインド設定に不正な項目があります(value=自動バインド設定内容)

自動バインド設定に不正な項目があります。

(S)

処理を続行します。

(O)

対象行の自動バインド設定を確認して，問題を取り除いてから自動バインド設定画面で自動バインドを再設定してください。

または，自動バインド設定ファイルに自動バインド設定を定義してください。

KAVE00568-E

A request to get an alarm was received from an unregistered agent. The alarm might not be bound to the agent normally. (service=サービスID)

未登録のエージェントからのアラーム取得要求を受信しました。アラームが正常にバインドされていない可能性があります。(service=サービスID)

未登録のエージェントからのアラーム取得要求を受信しました。アラームが正常にバインドされていない可能性があります。

(S)

処理を続行します。

(O)

PFM - Web Consoleのエージェント階層またはjpctool service listコマンドで，すべてのエージェントの登録が完了していることを確認してください。その後，対象エージェントにアラームをバインドしている場合は，アラームを再バインドするか，対象エージェントを再起動してアラーム情報を反映してください。

KAVE00999-E

Assertion failed. (ex=(条件式), file=ファイル名, line=行番号)

Assertion failed. (ex=(条件式), file=ファイル名, line=行番号)

致命的エラーが発生したためサービスを停止しました。

(S)

サービスを停止します。

(O)

論理矛盾，予期しないシステムコールエラー，メモリー不足などが要因として考えられます。保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。

KAVE04902-E

Cannot continue process due to an error caused by the system environment , such as memory shortage.

メモリー不足などのシステム環境に依存するエラーが発生したため処理を続行できません

メモリー不足などのシステム環境に依存するエラーが発生したため処理を続行できません。

(S)

処理を中止します。

(O)

メモリー不足が発生していないか確認してください。

再実行してもこのメッセージが表示される場合は，保守資料を採取したあとで，システム管理者に連絡してください。

KAVE05000-E

The specified service is not running.

指定されたサービスは起動していません

指定されたサービスIDおよびホスト名と一致するサービスが起動されていません。

(S)

コマンド実行中の場合，コマンドの実行を中止します。

インストール中の場合，処理を続行します。

(O)

コマンド実行中にこのメッセージが出力された場合，正しいサービスIDおよびホスト名を指定してコマンドを再実行してください。サービスIDとホスト名は，jpctool service listコマンドを実行して確認してください。

インストール中の場合は，このメッセージの出力による影響はありません。

KAVE05001-E

The specified service is running.

指定されたサービスは起動しています

指定されたサービスが起動しています。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいサービスIDおよびホスト名を指定してコマンドを再実行してください。サービスIDとホスト名は，jpctool service listコマンドを実行して確認してください。

KAVE05002-E

A sub-command name is invalid.

指定されたサブコマンド名が不正です

指定されたサブコマンド名が不正です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいサブコマンド名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05003-E

The specified database ID is invalid.

指定されたデータベースID が不正です

指定されたデータベースIDが不正です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいデータベースIDを指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05004-E

The start time is invalid.

指定されたデータ開始日時が不正です

指定されたデータ開始日時の長さが，制限を超えているかまたは形式が不正です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいデータ開始日時を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05005-E

The end time is invalid.

指定されたデータ終了日時が不正です

指定されたデータ終了日時の長さが，制限を超えているかまたは形式が不正です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいデータ終了日時を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05006-E

The end time must not be before the start time.

指定されたデータ終了日時がデータ開始日時より前の時刻になっています

指定されたデータ終了日時がデータ開始日時より前の時刻になっています。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

データ終了日時はデータ開始日時よりあとの時刻を指定してください。正しいデータ開始日時とデータ終了日時を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05007-E

No record corresponds to the specified record type.

指定されたレコードタイプと一致するレコードがありません

指定されたレコードタイプと一致するレコードがありません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいレコードタイプを指定してコマンドを再実行してください。レコードタイプについては，各PFM - Agentマニュアルの，パフォーマンスデータの収集と管理について説明している章を参照してください。

KAVE05008-E

The service ID is not specified.

サービスID が指定されていません

サービスIDが指定されていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

サービスIDを指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05009-E

The start time is not specified.

データ開始日時が指定されていません

データ開始日時が指定されていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

データ開始日時を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05010-E

The end time is not specified.

データ終了日時が指定されていません

データ終了日時が指定されていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

データ終了日時を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05011-E

The export file name is not specified.

エクスポートファイル名が指定されていません

エクスポートファイル名が指定されていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

エクスポートファイル名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05012-E

The specified export file name is invalid.

指定されたエクスポートファイル名が不正です

指定されたエクスポートファイル名の長さが制限を超えているか，または形式が不正です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいエクスポートファイル名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05013-E

The database ID is not specified.

データベースIDが指定されていません

データベースIDが指定されていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

データベースIDを指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05014-E

The record type is not specified.

レコードタイプが指定されていません

レコードタイプが指定されていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

レコードタイプを指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05015-E

It was not possible to communicate with the service necessary for this operation.

この操作に必要なサービスと通信できませんでした

この操作に必要なサービスが起動されていない，または必要なサービスとの通信でエラーが発生しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

必要なサービスが停止している場合は，起動してコマンドを再実行してください。必要なサービスが起動しているときは，jpctool db backupコマンドまたはjpctool db dumpコマンドが実行中の場合があります。jpctool db backupコマンドまたはjpctool db dumpコマンドが終了したあと，コマンドを再実行してください。

KAVE05016-E

A backup file or directory is inaccessible.

バックアップファイルまたはディレクトリにアクセスできません

バックアップファイルまたはディレクトリにアクセスできません。バックアップファイルまたはディレクトリのファイル権限が不正に変更されているか，削除されています。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

バックアップファイルまたはディレクトリのファイル権限を変更した場合は，元に戻したあと，コマンドを再実行してください。アクセス権限変更後にコマンドを再実行しても，同じエラーが出力された場合は，バックアップファイルまたはディレクトリが削除されているおそれがあります。この場合，Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスを再起動したあとにコマンドを再実行してください。

KAVE05017-E

An export file or directory is inaccessible.

エクスポートファイルまたはディレクトリにアクセスできません

エクスポートファイルまたはディレクトリにアクセスできません。エクスポートファイルまたはディレクトリのファイル権限が不正に変更されているか，削除されています。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

エクスポートファイルまたはディレクトリのファイル権限を変更した場合は，元に戻したあと，コマンドを再実行してください。アクセス権限変更後にコマンドを再実行しても，同じエラーが出力された場合は，エクスポートファイルまたはディレクトリが削除されているおそれがあります。この場合，Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスを再起動したあとにコマンドを再実行してください。

KAVE05018-E

A backup file or directory was not found.

バックアップファイルまたはディレクトリがありません

バックアップファイルまたはディレクトリがありません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

バックアップファイルまたはディレクトリを確認してください。また，指定したバックアップディレクトリが，現在使用しているStoreバージョンでのバックアップデータであるかを確認してください。

KAVE05019-E

The specified sub-command is valid for the Store services only.

指定されたサブコマンドはStoreサービスにしか発行できません

指定されたコマンドは，Storeサービスにだけ発行できます。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいサービスIDおよびホスト名を指定してコマンドを再実行してください。サービスIDとホスト名は，jpctool service listコマンドを実行して確認してください。

KAVE05020-E

The specified service ID is invalid.

指定されたサービスIDが不正です

指定されたサービスIDの長さが制限を超えているか，または形式が不正です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいサービスIDを指定してコマンドを再実行してください。サービスIDは，jpctool service listコマンドを実行して確認してください。

KAVE05021-E

The specified host name is invalid.

指定されたホスト名が不正です

指定されたホスト名の長さが制限を超えているか，または形式が不正です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいホスト名を指定してコマンドを再実行してください。ホスト名については，jpctool service listコマンドを実行して確認してください。

KAVE05022-E

For the export file name, specify a file name that does not include a directory name.

エクスポートファイル名にはディレクトリ名を除くファイル名を指定してください

エクスポートファイル名には，ディレクトリ名を除くファイル名を指定してください。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいエクスポートファイル名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05023-E

The specified backup directory name is invalid.

指定されたバックアップディレクトリ名が不正です

指定されたバックアップディレクトリ名の長さが制限を超えているか，または形式が不正です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

バックアップディレクトリ名を確認してください。

KAVE05024-E

The specified service is not registered.

指定されたサービスは登録されていません

指定されたサービス情報がすでに削除されたか，指定されたサービスIDまたはホスト名に誤りがあります。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいサービスIDおよびホスト名を指定してコマンドを再実行してください。サービスIDとホスト名については，jpctool service listコマンドを実行して確認してください。

KAVE05026-E

Backup processing of the Store database terminated abnormally. (service=サービスID)

Storeデータベースのバックアップ処理が異常終了しました（service=サービスID）

Storeデータベースのバックアップ処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認してコマンドを再実行してください。要因については，直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05027-E

Clear processing of the Store database terminated abnormally. (service=サービスID, dbid=データベースID)

Storeデータベースのクリア処理が異常終了しました（service=サービスID，dbid=データベースID）

Storeデータベースのクリア処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認してコマンドを再実行してください。要因については，直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05028-E

Dump processing of the Store database terminated abnormally. (service=サービスID, dbid=データベースID)

Storeデータベースのエクスポート処理が異常終了しました（service=サービスID，dbid=データベースID）

Storeデータベースのエクスポート処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認してコマンドを再実行してください。要因については，直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05029-E

List processing of the service information terminated abnormally.

サービス情報の表示処理が異常終了しました

サービス情報の表示処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認してコマンドを再実行してください。要因については，直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05030-E

Delete processing of the service information terminated abnormally. (service=サービスID)

サービス情報の削除処理が異常終了しました（service=サービスID）

サービス情報の削除処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認してコマンドを再実行してください。要因については，直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05031-E

Register processing of the service information terminated abnormally. (service=サービスID)

サービス情報の再登録処理が異常終了しました（service=サービスID）

サービス情報の再登録処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認してコマンドを再実行してください。要因については，直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05032-E

Restore processing of the Store database terminated abnormally.

Storeデータベースのリストア処理が異常終了しました

Storeデータベースのリストア処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認してコマンドを再実行してください。要因については，直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05033-E

A service could not start. (service=サービス名, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名, rc=保守コード)

サービスを起動することができませんでした（service=サービス名，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名，rc=保守コード）

サービスを起動できませんでした。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認してコマンドを再実行してください。要因については，共通メッセージログに出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05034-E

A service could not stop. (service=サービス名, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名, rc=保守コード)

サービスを停止することができませんでした（service=サービス名，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名，rc=保守コード）

サービスを停止できませんでした。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認してコマンドを再実行してください。要因については，共通メッセージログに出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05035-E

The collection of maintenance information ended abnormally.

保守資料の採取処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認してコマンドを再実行してください。要因については，直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05036-E

The sub-command is not specified.

サブコマンドが指定されていません

コマンド名が正しく指定されていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいコマンド名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05037-E

Shutdown processing of the service terminated abnormally. (service=サービスID)

サービスのシャットダウン処理が異常終了しました(service=サービスID)

サービスからの応答がないため，サービスのシャットダウン処理が失敗しました。

(S)

定期再起動機能を使用している場合，サービスの強制停止を行います。

定期再起動機能を使用していない場合，サービスのシャットダウン処理を中止します。

(O)

システムログや共通メッセージログに出力されている直前のメッセージを確認し，そのメッセージの対処方法に従ってください。

定期再起動機能を使用している場合，共通メッセージログを確認し，このメッセージの出力後にサービスIDで表示されたサービスが再起動しているかを確認してください。再起動している場合，特に対処は不要です。

KAVE05038-E

The specified record type is invalid.

指定されたレコードタイプが不正です

指定されたレコードタイプの長さが制限を超えているか，または形式が不正です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいレコードタイプを指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05039-E

An error occurred in the sending of an event.

JP1イベントの送信処理でエラーが発生しました

JP1イベントの送信中にエラーが発生しました。

(S)

JP1イベントの送信処理を中断します。

(O)

JP1/Baseのログを確認してください。

KAVE05040-E

The specified event server name is too long.

指定されたイベントサーバ名の長さが制限を超えています

イベントサーバ名の長さが制限値を超えています。

(S)

処理を中断します。

(O)

イベントサーバ名を正しく指定してください。

KAVE05041-E

The specified instance name is invalid.

指定されたインスタンス名が不正です

指定されたインスタンス名の長さが制限を超えているか，または形式が不正です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいインスタンス名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05042-E

An incorrect argument is specified.

不正な引数が指定されています

不正な引数が指定されています。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しい引数を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05043-E

The specified service needs the instance startup environment. (service=サービス名)

指定されたサービスにはインスタンス起動環境が必要です（service=サービス名）

指定されたサービスには，インスタンス起動環境が必要です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

jpcspm startコマンドでこのメッセージが出力された場合

インスタンス起動環境のセットアップをしたあと，コマンドを再実行してください。

jpcspm stopコマンドでこのメッセージが出力された場合

インスタンス起動環境のセットアップをしてください。

jpcconf portコマンドでこのメッセージが出力された場合

インスタンス起動環境のセットアップをしたあと，コマンドを再実行してください。

KAVE05044-E

A service could not start because a communication connection with a Manager component could not be established.

Managerコンポーネントに通信接続できないためサービスを起動できません

PFM - Managerに通信接続できないためAgent Collectorサービス，Agent Storeサービス，Action Handlerサービスを起動できません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

接続先PFM - Managerのホスト名が正しいか確認してください。正しい場合，次のことを確認してください。

PFM - Managerサービスが起動されているか

通信接続できるか

KAVE05045-E

The current directory is not correct.

カレントディレクトリが正しくありません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

カレントディレクトリを正しい位置に移動して，コマンドを再実行してください。

KAVE05046-E

The specified sub-command cannot be used on an Agent host.

指定されたサブコマンドはAgentホスト上では使用できません

指定されたサブコマンドはPFM - Agentホスト上では使用できません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいサブコマンドを指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05047-E

The specified service needs the instance name.

指定されたサービスにはインスタンス名の指定が必要です

指定されたサービスにはインスタンス名の指定が必要です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

インスタンス名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05048-E

The error occurred in the update processing of the system file.

システムファイルの更新処理でエラーが発生しました

システムファイルの更新処理に失敗しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

システムファイルが壊れているおそれがあります。保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE05049-E

There is no executable service corresponding to specified subcommand and service ID.

指定されたサブコマンドとサービスIDに一致する実行可能なサービスがありません

指定されたサービスに，指定されたコマンドを実行できるものがありません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

jpctool service listコマンドを実行して，サービスの起動状態を確認してください。

KAVE05051-E

The file does not exist. (パス)

ファイルが存在しません（パス）

読み込みまたは書き込みを実行しようとしたファイルがありません。このエラーが発生する原因として，次のことが考えられます。

誤ったファイル名を指定した

ファイルシステムがアンマウントされている

(S)

要求処理を中止します。

(O)

パスが示すファイルまたはディレクトリの状態を確認して，問題を取り除いてからコマンドを再実行してください。

KAVE05052-E

An attempt to access a file or directory (パス) failed.

ファイルまたはディレクトリにアクセスできません（パス）

ファイルの作成，削除，読み込み，または書き込みのような一般アクセスの実行時に，ディスク容量不足以外のエラーが発生しました。このエラーが発生する原因として，次のことが考えられます。

アクセス権限がない

ファイルシステムがアンマウントされている

ファイルのパスがディレクトリのパスになっている

(S)

要求処理を中止します。

(O)

コマンド実行時に出力された場合

パスが示すファイルの状態を確認してアクセスが失敗している要因を取り除いてから，コマンドを再実行してください。

PFM - Agentのバージョンアップインストール時に出力された場合

パスが示すファイルの状態を確認してアクセスが失敗している要因を取り除いてから，PFM - Agentを再インストールしてください。

パスがディレクトリの場合，エラー発生後に「PFM」で始まるファイル名が残ることがあります。アクセス権限を変更したあと，「PFM」で始まるファイル名を削除してください。

KAVE05053-E

No empty area is available for file or directory creation. (パス)

ファイルまたはディレクトリを作成するための空き領域がありません（パス）

ファイルまたはディレクトリを作成または拡張する際にディスク容量不足が発生しました。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

パスが示すファイルシステムの空き容量を増やすか，またはファイルの作成先を変更してからコマンドを再実行してください。

KAVE05054-E

An attempt to register a Windows service failed. (サービス名)

Windowsサービス（サービス名）の登録に失敗しました

このエラーは，Windowsサービスの登録処理で予期しないエラーが発生したときに出力されます。Windowsサービスの状態不整合やリソース不足によって，このエラーが発生することがあります。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

システムを再起動してからコマンドを再実行してください。それでも同じエラーとなる場合には，システム破壊などが考えられるため，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE05055-E

An attempt to delete a Windows service failed. (サービス名)

Windowsサービス（サービス名）の削除に失敗しました

このエラーは，Windowsサービスの削除処理で予期しないエラーが発生したときに出力されます。Windowsサービスの状態不整合やリソース不足によって，このエラーが発生することがあります。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

システムを再起動してからコマンドを再実行してください。それでも同じエラーとなる場合には，システム破壊などが考えられるため，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE05057-E

The setup command is executing in another session.

セットアップコマンドが他のセッションで実行中です

セットアップコマンドは，同時に使用できません。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

しばらく待ってから実行してください。ほかのセッションで応対待ちなどの理由によって，実行中となっているセットアップコマンドがあれば終了してください。

KAVE05058-E

The specification of the service key is incorrect.

サービスキーの指定に誤りがあります

サービスキーに誤った値が指定されました。このエラーは，コマンドが処理できないサービスキーを指定した場合にも発生します。例えば，インスタンス環境を作成するjpcconf inst setupコマンドでは，「mgr」を指定しても認識されません。また，指定したサービスキーのPFM - Agentが正しくセットアップされていないおそれもあります。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

コマンド文法を見直して再実行してください。

KAVE05059-E

The specification of the logical host name is incorrect.

論理ホスト名の指定に誤りがあります

指定されたホスト名（論理ホスト名）の長さが制限値を超えているか，誤った値が指定されています。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

-lhostオプションに指定した引数について次のことを確認して，コマンドを再実行してください。

32文字（単位：バイト）より長い文字列を指定していないか

文字列に空白が含まれていないか

jpcconf ha setupコマンドで，-lhostオプションに「localhost」を指定していないか

JPC_HOSTNAME環境変数が設定されている場合は設定を解除し，-lhostオプションを指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05060-E

The specification of the instance name is incorrect.

インスタンス名の指定に誤りがあります

指定したインスタンス名の長さが制限値を超えているか，誤った値が指定されました。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

-instオプションに指定した引数について次のことを確認して，コマンドを再実行してください。

32文字（単位：バイト）より長い文字列を指定していないか

文字列に空白が含まれていないか

KAVE05061-E

The specification of the environment directory is incorrect.

環境ディレクトリの指定に誤りがあります

指定した環境ディレクトリ名の長さが制限値を超えているか，誤った値が指定されました。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

-dオプションに指定した引数について，80文字（単位：バイト）より長い文字列を指定していないかを確認して，コマンドを再実行してください。

KAVE05062-E

The specified service is not installed or is not set up. (servicekey=サービスキー)

指定されたサービスはインストールまたはセットアップされていません（servicekey=サービスキー）

指定されたサービスキーからプロダクトの情報が得られませんでした。指定されたサービスキーに対応するプロダクトについて，次のことが考えられます。

システムにまだインストールされていない

セットアップが完了していない

(S)

要求処理を中止します。

(O)

サービスキーの指定を見直して，コマンドを再実行してください。プロダクトがまだインストールされていない場合はインストールしてください。

KAVE05063-E

The specified service is not supported for logical host startup. (servicekey=サービスキー)

指定されたサービスは論理ホスト起動に対応していません（servicekey=サービスキー）

jpcconf haコマンドで指定されたサービスキーが示すプロダクトは，論理ホスト起動に対応していません。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

サービスキーの指定を見直して，コマンドを再実行してください。

KAVE05064-E

The specified service is not supported for multi-instance startup. (servicekey=サービスキー)

指定されたサービスはインスタンス起動に対応していません（servicekey=サービスキー）

指定されたサービスキーが示すプログラムは，インスタンス起動に対応していません。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

サービスキーの指定を見直してコマンドを再実行してください。

KAVE05068-E

The logical host environment has already been created. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名)

論理ホスト環境は既に作成されています（servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名）

jpcconf haコマンドで登録済みの論理ホスト環境を作成しようとしました。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

作成済みの論理ホスト環境をjpcconf ha listコマンドで確認してください。

KAVE05069-I

Creating the logical host environment. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, dir=環境ディレクトリ名)

論理ホスト環境を作成しています（servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，dir=環境ディレクトリ名）

論理ホスト環境を作成中です。

(S)

要求処理を続行します。

KAVE05070-I

The logical host environment was created. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, dir=環境ディレクトリ名)

論理ホスト環境が作成されました（servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，dir=環境ディレクトリ名）

論理ホスト環境が作成されました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05071-E

An attempt to create the logical host environment failed. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, dir=環境ディレクトリ名)

論理ホスト環境が作成されませんでした（servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，dir=環境ディレクトリ名）

このメッセージの前に要因を示すメッセージが出力されています。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

このメッセージの前に表示されているエラーを参照して，問題を取り除いてから再度コマンドを実行してください。

KAVE05078-E

The instance environment does not exist. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

インスタンス環境が存在しません（servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名）

存在しないインスタンス環境の設定情報を参照，更新，または削除しようとしました。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

作成済みのインスタンスをjpcconf inst listコマンドで確認してください。

KAVE05079-E

The instance environment has already been created. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

インスタンス環境はすでに作成されています（servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名）

作成済みのインスタンス環境を追加しようとしました。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

作成済みのインスタンスをjpcconf inst listコマンドで確認してください。

KAVE05080-I

The instance environment is now being created. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

インスタンス環境を作成しています（servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名）

インスタンス環境を作成しています。

(S)

要求処理を続行します。

KAVE05081-I

The instance environment has been created. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

インスタンス環境が作成されました（servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名）

インスタンス環境が作成されました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05082-E

The instance environment could not be created. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

インスタンス環境が作成されませんでした（servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名）

このメッセージの前に原因を示すメッセージが出力されています。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

このメッセージの前に表示されているエラーを参照して，問題を取り除いてから再度コマンドを実行してください。

KAVE05083-I

The instance environment is being deleted. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

インスタンス環境を削除しています（servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名）

インスタンス環境を削除しています。

(S)

要求処理を続行します。

KAVE05084-I

The instance environment was deleted. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

インスタンス環境が削除されました（servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名）

インスタンス環境が削除されました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05085-E

The instance environment could not be deleted. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

インスタンス環境が削除されませんでした（servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名）

このメッセージの前に原因を示すメッセージが出力されています。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

このメッセージの前に表示されているエラーを参照して，問題を取り除いてから再度コマンドを実行してください。

KAVE05086-E

The specification of the host name is incorrect.

ホスト名の指定に誤りがあります

指定したホスト名の長さが制限値を超えているか，誤った値が指定されました。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

次のことを確認して，コマンドを再実行してください。

32文字（単位：バイト）より長い文字列を指定していないか

IPアドレスを直接指定していないか

文字列に空白が含まれていないか

文字列にピリオドが含まれていないか

KAVE05087-I

The connecting host has changed. (変更前のホスト名 -> 変更後のホスト名)

接続先のホストを変更しました（変更前のホスト名 -> 変更後のホスト名）

接続先のホストを変更しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05088-E

The connection host cannot be changed in this environment.

この環境では接続先のホストを変更することはできません

このエラーが発生する原因として，次のことが考えられます。

PFM - Managerがインストールされているホストで，ほかのホストを接続先に設定しようとした。

物理ホスト上で起動するサービスがないホスト上で，物理ホストに対して接続先を変更しようとした。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

コマンドの実行環境を確認してください。

KAVE05089-Q

Running services will be forcedly terminated. Do you want to continue? (Y/N)

起動中のサービスは強制停止されます。続行しますか？（Y／N）

セットアップコマンドで環境を変更するときに，Performance Managementのプログラムのサービスを停止する必要があることを示す確認メッセージです。

jpcconf inst setupコマンドを実行している場合

該当するPFM - Agentのサービスだけを停止します。要求処理を続行します。

jpcconf inst unsetupコマンドを実行している場合

該当するPFM - Agentのサービスだけを停止します。

jpcconf port defineコマンドを実行している場合

すべてのPerformance Managementのプログラムのサービスを停止します。

jpcconf mgrhost defineコマンドを実行している場合

すべてのPerformance Managementのプログラムのサービスを停止します。

(S)

「Y」または「y」を指定した場合だけ処理を続行します。それ以外の文字（空白文字または文字列を含む）を応答した場合には，処理を中止します。

(O)

コマンドに応答してください。

KAVE05090-I

Service is stopped.

サービスを停止しています

サービスを停止している間（内部でコマンドを呼び出す間）表示されています。内部コマンドの結果は，リダイレクトされているために端末には表示されません。

(S)

要求処理を続行します。

KAVE05091-E

An internal command cannot be executed. (コマンドライン)

内部コマンドを実行することができません（コマンドライン）

コマンドが，内部で呼び出しているコマンドの実行に失敗しました。システム環境が，正しくないおそれがあります。

(S)

要求処理を中止します。PFM - Web Consoleとの連携機能で，PFM - Web Consoleサービスの起動・停止・情報表示処理を行っている場合は，PFM - Web Consoleの処理だけを中止します。

(O)

コマンドラインで示された場所にファイルがあるか，またはコマンドの実行権限があるかを確認してください。このメッセージの挿入語句で示されるコマンドラインをシステム管理者またはサポートサービスに連絡してください。続けてKAVE05092-Eメッセージが表示される場合は，要因コードをシステム管理者またはサポートサービスに連絡してください。

KAVE05092-E

An error occurred so command execution was terminated. ( rc=要因コード)

エラーが発生したため，コマンドの実行を打ち切ります（rc=要因コード）

エラーが発生したため，コマンドの実行を打ち切ります。要因コードには，場合ごとに次のコードが表示されます。

KAVE05091-Eに続いて表示された場合

要因コードに「1」が表示されます。

KAVE05099-Eに続いて表示された場合

要因コードに内部コマンドの終了コードが表示されます。

そのほかの場合

直前に発生したエラーの詳細コードが表示されます。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

このメッセージの前に表示されているエラーを参照して，問題を取り除いてから再度コマンドを実行してください。

KAVE05093-E

Mutually-exclusive options are specified.

同時に指定できないオプションが指定されています

同時に指定できないオプションが指定されています。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

正しくオプションを指定して，コマンドを再実行してください。

KAVE05094-E

An option is duplicated. (オプション)

オプションが重複指定されています（オプション）

オプションが重複指定されています。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

正しくオプションを指定して，コマンドを再実行してください。

KAVE05095-E

A required argument for this option is not specified. (オプション)

オプションには引数が必要です（オプション）

オプションに引数が指定されていません。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

正しくオプションを指定して，コマンドを再実行してください。

KAVE05096-E

The connecting host has not been set yet.

接続先のホストが未設定です

サービス構成情報ファイルが見つからないか，または接続先のホストエントリが設定されていません。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

jpcconf mgrhost define -hostオプションまたは-localhostオプションでホスト名を設定してください。

KAVE05097-E

An option is invalid. (オプション)

オプションは無効です（オプション）

オプションは無効です。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

正しくオプションを指定して，コマンドを再実行してください。

KAVE05098-E

The instance name is not specified.

インスタンス名が指定されていません

インスタンス名が指定されていません。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

正しくインスタンス名を指定して，コマンドを再実行してください。

KAVE05099-E

An internal command terminated abnormally. (コマンドライン)

内部コマンドが異常終了しました（コマンドライン）

コマンドが内部で呼び出しているコマンドから，エラーが返されました。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

システムログおよび共通メッセージログに出力されているメッセージを確認してください。問題が解決しない場合は，このメッセージの挿入語句で示されるコマンドラインと，続けて表示されるKAVE05092-Eメッセージの要因コードを，システム管理者またはサポートサービスに連絡してください。

KAVE05100-E

The specified service is not installed.

指定されたサービスはインストールされていません

指定されたサービスはインストールされていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいサービスIDおよびホスト名を指定してコマンドを再実行してください。サービスIDとホスト名は，jpctool service listコマンドを実行して確認してください。

KAVE05101-E

The service keyname is not specified.

サービスキー名が指定されていません

サービスキー名が指定されていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

サービスキー名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05102-E

The collection-destination directory is not specified.

収集先ディレクトリ名が指定されていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

収集先ディレクトリ名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05103-E

The name of the specified collection-destination directory is incorrect.

指定された収集先ディレクトリ名の長さが制限を超えているか，または形式が不正です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しい収集先ディレクトリを指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05104-E

The collection-destination directory cannot be accessed.

収集先ディレクトリの権限が不正，またはディスク容量不足のため，ディレクトリにアクセスできません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しい権限のディレクトリ，または十分なディスク容量があるディレクトリを指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05105-E

The collection-destination directory was not found.

収集先ディレクトリ名がありません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しい収集先ディレクトリ名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05106-E

The name of the backup-file directory is not specified.

バックアップディレクトリ名が指定されていません

退避ファイルのディレクトリ名が指定されていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

バックアップファイルのディレクトリ名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05107-E

The name of the backup-file directory is incorrect.

指定されたバックアップディレクトリ名が不正です

指定されたバックアップファイルのディレクトリ名の長さが制限を超えているか，または形式が不正です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいバックアップファイルのディレクトリを指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05108-E

The start, stop, setup or alarm command is being executed.

起動・停止コマンドもしくはセットアップコマンドが実行中です

jpcspm startコマンド，jpcspm stopコマンド，jpcconf portコマンド，またはjpctool alarmコマンドの実行中に，コマンドを実行しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

jpcspm startコマンド，jpcspm stopコマンド，jpcconf portコマンド，またはjpctool alarmコマンドが終了してから，コマンドを再実行してください。

KAVE05110-E

The host name is not specified.

論理ホスト名が指定されていません

論理ホスト名が指定されていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

論理ホスト名を指定して，コマンドを再実行してください。

KAVE05111-E

The environment directory is not specified.

環境ディレクトリが指定されていません

環境ディレクトリが指定されていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

環境ディレクトリを指定して，コマンドを再実行してください。

KAVE05112-E

The specification of the file name is incorrect.

ファイル名の指定に誤りがあります

ファイル名の指定に誤りがあります。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいファイル名を指定して，コマンドを再実行してください。

KAVE05113-E

The file name is not specified.

ファイル名が指定されていません

ファイル名が指定されていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

ファイル名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05114-E

You do not have permission to access the specified environment directory. (dir=環境ディレクトリ)

指定された環境ディレクトリにアクセスできません（dir=環境ディレクトリ）

指定された環境ディレクトリにアクセスできません。原因として次のことが考えられます。

ディレクトリが存在しない

アクセス権限がない

ディスク容量が不足している

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

指定したディレクトリを確認し，コマンドを再実行してください。

KAVE05115-E

Multiple logical hosts cannot be set for the Manager service.

Managerサービスに複数の論理ホストをセットアップすることはできません

Performance Managementシステムに，すでに論理ホストセットアップされたPFM - Managerがあります。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

不要となったPFM - Managerサービスの論理ホスト環境を削除したあと，コマンドを再実行してください。

KAVE05116-E

The environment directory was already set up for the specified logical host. (lhost=論理ホスト名, dir=環境ディレクトリ)

指定された論理ホストには既に環境ディレクトリが設定されています（lhost=論理ホスト名，dir=環境ディレクトリ）

既存の論理ホストに対してサービスを追加する場合，すでに設定されている環境ディレクトリ以外のディレクトリを指定することはできません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

論理ホストが使用している環境ディレクトリを指定するか，または環境ディレクトリを指定しないで，コマンドを再実行してください。

KAVE05117-E

Manager is set up for a logical host, so the processing of Manager for a physical host cannot be executed.

Managerは論理ホストセットアップされているため物理ホストのManagerに対する処理は実行できません

PFM - Managerは論理ホストセットアップされているため，物理ホストのPFM - Managerに対する処理は実行できません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

論理ホストオプションを指定して，コマンドを再実行してください。

KAVE05118-E

The service required for set up of a logical host does not exist.

論理ホストセットアップの必要なサービスが存在しません

論理ホストセットアップに必要なサービスがありませんでした。原因として，次のことが考えられます。

サービスキーに「all」を指定した場合，論理ホスト対応のPFM - Agentサービスがない

サービスはすでに論理ホストセットアップされている

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

インストールされているプロダクトや論理ホストオプションの指定を確認してください。

KAVE05119-E

The specified service is not set up for a logical host.

指定されたサービスは論理ホストセットアップされていません

指定されたサービスは論理ホストセットアップされていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

サービスが論理ホストセットアップされているか，また論理ホストオプションの指定は正しいか確認してください。

KAVE05120-E

The specified file does not exist. (file=ファイル名)

指定されたファイルが存在しません（file=ファイル名）

指定されたファイルがありません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいファイル名を指定して，コマンドを再実行してください。

KAVE05121-E

An attempt to access the specified file failed. (file=ファイル名)

指定されたファイルへのアクセスに失敗しました（file=ファイル名）

指定されたファイルのアクセスに失敗しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

ファイルに対するアクセス権限などを確認して，コマンドを再実行してください。

KAVE05122-E

An attempt to open the specified file failed. (file=ファイル名)

指定されたファイルのオープンに失敗しました（file=ファイル名）

指定されたファイルのオープンに失敗しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいファイル名を指定して，コマンドを再実行してください。

KAVE05123-E

A logical host is set up, so the specified service cannot be started. (servicekey=サービスキー)

論理ホストセットアップされているため指定されたサービスは起動できません（servicekey=サービスキー）

論理ホストがセットアップされているため，指定されたサービスは起動できません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

論理ホストオプションを指定して，コマンドを再実行してください。

KAVE05124-E

A set up logical host does not exist.

セットアップされている論理ホストが存在しません

Performance Managementのプログラムのサービスとしてセットアップされている論理ホストがありません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しい論理ホストオプションを指定して，コマンドを再実行してください。

KAVE05125-I

Deleting the logical host environment. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名)

論理ホスト環境を削除しています（servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名）

論理ホスト環境を削除しています。

(S)

要求処理を続行します。

KAVE05126-I

The logical host environment was deleted. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名)

論理ホスト環境が削除されました（servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名）

論理ホスト環境が削除されました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05127-E

An attempt to delete the logical host environment failed. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名)

論理ホスト環境の削除に失敗しました（servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名）

セットアップされている論理ホストがありません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認してコマンドを再実行してください。要因については，直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05128-E

An instance environment exists, so the logical host environment deletion is not possible. (servicekey=サービスキー)

インスタンス環境が存在するため論理ホストの削除処理を行えません（servicekey=サービスキー）

インスタンス環境が存在するため，論理ホストの削除処理ができません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

論理ホスト上にあるインスタンスをすべて削除したあとに，コマンドを再実行してください。

KAVE05129-E

The service required for deletion of the logical host does not exist.

論理ホスト削除処理の必要なサービスが存在しません

論理ホスト削除処理に必要なサービスがありません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

コマンドの引数および論理ホスト環境を確認してください。

KAVE05132-E

A physical host definition cannot be set because a logical host is already set up.

論理ホストがセットアップされているため物理ホストの定義は設定できません

論理ホストがセットアップされているため，物理ホストの定義は設定できません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

論理ホストオプションを指定して，コマンドを再実行してください。

KAVE05133-E

A physical host definition cannot be referenced because a logical host is set up.

論理ホストがセットアップされているため物理ホストの定義は参照できません

論理ホストがセットアップされているため，物理ホストの定義は参照できません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

論理ホストオプションを指定して，コマンドを再実行してください。

KAVE05134-E

The service key (サービスキー) cannot be specified.

サービスキー（サービスキー）は指定できません

対象外のサービスキーが指定されました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいサービスキーを指定したか確認してください。

KAVE05135-E

A service that is not supported for the specified sub-command is specified. (subcmd=サブコマンド名, service=サービスキー)

指定されたサブコマンドに対応していないサービスが指定されました（subcmd=サブコマンド名，service=サービスキー）

指定されたサブコマンドに，対応していないサービスが指定されました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいサブコマンド名またはサービスキーを指定したか確認してください。

KAVE05136-I

The logical host startup information listing ended normally.

論理ホスト起動情報の表示処理が正常終了しました

論理ホスト起動情報の表示処理が正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05137-E

The logical host startup information listing ended abnormally.

論理ホスト起動情報の表示処理が異常終了しました

論理ホスト起動情報の表示処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認した上でコマンドを再実行してください。要因については直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05138-E

The environment directory cannot be accessed. (dir=ディレクトリ名)

環境ディレクトリにアクセスできません（dir=ディレクトリ名）

環境ディレクトリにアクセスできません。

(S)

コマンドの実行時

コマンドの実行を中止します。

インストール時

処理を続行します。

(O)

次のことを確認してください。

コマンドの実行時

指定したディレクトリがあるかどうか。

コマンドを待機系ノードで実行していないか。

インストール時

実行系ノードでインストールを実行している場合は，環境ディレクトリが存在する共有ディスクがマウントされているかどうかを確認してください。なお，待機系ノードでインストールが正常終了している場合は，このメッセージの出力による影響はありません。

KAVE05139-I

The export processing of the logical host environment definition file ended normally.

論理ホスト環境定義ファイルのエクスポート処理が正常終了しました

論理ホスト環境定義ファイルのエクスポート処理が正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05140-I

The import processing of the logical host environment definition file ended normally.

論理ホスト環境定義ファイルのインポート処理が正常終了しました

論理ホスト環境定義ファイルのインポート処理が正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05141-E

The export processing of the logical host environment definition file ended abnormally.

論理ホスト環境定義ファイルのエクスポート処理が異常終了しました

論理ホスト環境定義ファイルのエクスポート処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認した上でコマンドを再実行してください。要因については，直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05142-E

The import processing of the logical host environment definition file ended abnormally.

論理ホスト環境定義ファイルのインポート処理が異常終了しました

論理ホスト環境定義ファイルのインポート処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認した上でコマンドを再実行してください。要因については，直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05143-E

A service is running, so the processing is not possible.

サービスが起動中のため処理を行えません

サービスが起動中のため，処理を実行できません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

論理ホスト環境の作成または削除する場合，次のことを確認して，コマンドを再実行してください。

PFM - Managerサービスの論理ホスト環境作成または削除の場合，同一ホスト内のすべてのサービスが停止しているか。

PFM - Agentサービスの論理ホスト環境削除の場合，削除対象となるPFM - Agentの論理ホストサービスが停止しているか。

指定した論理ホスト内で最後のサービスを削除する場合，同一論理ホスト名のAction Handlerサービスが停止しているか。

サービスの起動・停止処理中の場合にもこのメッセージが出力されることがありますので，サービスが完全に停止したことを確認して，コマンドを再実行してください。

KAVE05144-E

The import file format is invalid. (file=ファイル名)

インポートファイル形式が不正です（file=ファイル名）

インポートファイル形式が不正です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいインポートファイルを指定し，コマンドを再実行してください。

KAVE05145-E

The logical host service is running, so the processing is not possible. (lhost=論理ホスト名)

論理ホスト起動のサービスが起動中のため処理を行えません（lhost=論理ホスト名）

論理ホスト起動のサービスが起動中のため，処理を実行できません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

論理ホスト起動のサービスを停止し，コマンドを再実行してください。サービスの起動・停止処理に時間が掛かっている場合にもこのメッセージが出力されることがありますので，サービスが完全に停止したことを確認して，コマンドを再実行してください。

KAVE05146-Q

The file already exists. Do you want to update the file? (Y/N)

指定されたファイルが存在します。更新しますか？（Y/N）

指定されたファイルはあります。

(S)

「Y」または「y」を指定した場合だけ，ファイルを更新し処理を続行します。それ以外の文字（空白文字または文字列を含む）を応答した場合は，コマンドの実行を中止します。

(O)

指定されたファイルが上書きされてよいか確認してください。

KAVE05147-E

The export processing of the logical host environment definition file was cancelled.

論理ホスト環境定義ファイルのエクスポート処理を中止しました

ファイル更新確認で「Y」以外が押下されたため，エクスポート処理を中止します。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

既存のファイルをバックアップするかまたは指定ファイル名を変更するなどして，コマンドを再実行してください。

KAVE05148-E

The jp1pc directory does not exist in the environment directory on the specified logical host. (lhost=論理ホスト名, dir=環境ディレクトリ)

指定された論理ホストの環境ディレクトリにはjp1pcディレクトリが存在しません（lhost=論理ホスト名，dir=環境ディレクトリ）

セットアップされた論理ホストの環境ディレクトリにはjp1pcディレクトリがありません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

指定した論理ホストの環境ディレクトリにjp1pcディレクトリがあるか確認して，コマンドを再実行してください。

KAVE05149-E

The environment directory cannot be created because the jp1pc directory already exists in the specified directory. (dir=ディレクトリ名)

指定されたディレクトリには既にjp1pcディレクトリが存在するため環境ディレクトリを作成できません（dir=ディレクトリ名）

指定されたディレクトリにはすでにjp1pcディレクトリがあるため，環境ディレクトリを作成できません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

jp1pcディレクトリが存在しないディレクトリを指定して，コマンドを再実行してください。

KAVE05150-Q

A logical host environment that is not in the import file exists. Do you want to delete the logical host environment? (lhost=論理ホスト名, servicekey=サービスキー) (Y/N) [N]:

インポートファイルに存在しない論理ホスト環境が存在します。削除してもよろしいですか？（lhost=論理ホスト名，servicekey=サービスキー）（Y/N）［N］:

インポートファイルに指定されていない論理ホスト環境が，インポート先の論理ホスト上にあります。

(S)

「Y」または「y」を指定した場合だけ論理ホスト環境を削除します。それ以外の文字（空白文字または文字列を含む）を応答した場合は，論理ホスト環境を削除しません。

(O)

指定された論理ホスト環境が削除されてもよいか確認してください。

KAVE05151-Q

Do you want to create the specified logical host environment? (lhost=論理ホスト名, servicekey=サービスキー) (Y/N) [Y]:

指定された論理ホスト環境を作成します。よろしいですか？（lhost=論理ホスト名，servicekey=サービスキー）（Y/N）［Y］:

インポートファイルに，新しく追加された論理ホスト環境があります。

(S)

「N」または「n」を指定した場合だけ，論理ホスト環境を作成しません。それ以外の文字（空白文字または文字列を含む）を応答した場合は，論理ホスト環境を作成します。

(O)

指定された論理ホスト環境が作成されてもよいか確認してください。

KAVE05152-Q

A logical host environment that is not in the import file exists. Do you want to delete the logical host environment? (lhost=論理ホスト名, servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名) (Y/N) [N]:

インポートファイルに存在しない論理ホスト環境が存在します。削除してもよろしいですか？（lhost=論理ホスト名，servicekey=サービスキー，inst=インスタンス名）（Y/N）［N］:

インポートファイルに指定されていない論理ホスト環境が，インポート先の論理ホスト上にあります。

(S)

「Y」または「y」を指定した場合だけ論理ホスト環境を削除します。それ以外の文字（空白文字または文字列を含む）を応答した場合は，論理ホスト環境を削除しません。

(O)

指定された論理ホスト環境が削除されてもよいか確認してください。

KAVE05153-Q

Do you want to create the specified logical host environment? (lhost=論理ホスト名, servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名) (Y/N) [Y]:

指定された論理ホスト環境を作成します。よろしいですか？（lhost=論理ホスト名，servicekey=サービスキー，inst=インスタンス名）（Y/N）［Y］:

インポートファイルに，新しく追加された論理ホスト環境があります。

(S)

「N」または「n」を指定した場合だけ論理ホスト環境を作成しません。それ以外の文字（空白文字または文字列を含む）を応答した場合は，論理ホスト環境を作成します。

(O)

指定された論理ホスト環境が作成されてもよいか確認してください。

KAVE05154-E

The Windows service(Windows サービス名) is marked as a target of deletion.

Windowsサービス（Windowsサービス名）は削除の対象としてマークされています

Windowsサービスがすでに削除の対象としてマークされています。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

システムを再起動して，削除を完了してください。

KAVE05155-I

The creating of the logical host environment will now be skipped. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名)

論理ホスト環境の作成処理をスキップします（servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名）

論理ホスト環境の作成処理をスキップします。

(S)

論理ホスト環境の作成処理をスキップします。

KAVE05156-I

The deleting of the logical host environment will now be skipped. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名)

論理ホスト環境の削除処理をスキップします（servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名）

論理ホスト環境の削除処理をスキップします。

(S)

論理ホスト環境の削除処理をスキップします。

KAVE05157-I

The creating of the logical host environment will now be skipped. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

論理ホスト環境の作成処理をスキップします（servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名）

論理ホスト環境の作成処理をスキップします。

(S)

論理ホスト環境の作成処理をスキップします。

KAVE05158-I

The deleting of the logical host environment will now be skipped. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

論理ホスト環境の削除処理をスキップします（servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名）

論理ホスト環境の削除処理をスキップします。

(S)

論理ホスト環境の削除処理をスキップします。

KAVE05159-E

The environment directory cannot be created because the specified directory does not exist. (dir=ディレクトリ)

指定されたディレクトリが存在しないため環境ディレクトリを作成できません（dir=ディレクトリ）

指定されたディレクトリがないため，環境ディレクトリを作成できません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

存在するディレクトリを指定して，コマンドを再実行してください。

KAVE05160-W

Processing is skipped because the service is running. (servicekey=サービスキー)

サービスが起動中のため処理をスキップします（servicekey=サービスキー）

サービスが起動中のため，処理をスキップします。

(S)

コマンドの実行を続行します。

(O)

jpctool service listコマンドを使用して，サービスの起動状態を確認してください。サービスの起動・停止処理に時間が掛かっている場合にもこのメッセージが出力されることがありますので，サービスが完全に停止したことを確認して，コマンドを再実行してください。

KAVE05161-E

The specification of the option is incorrect. (オプション)

オプションの指定に誤りがあります（オプション）

オプションの指定に誤りがあります。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

コマンドのオプションを確認してください。

KAVE05162-I

The Store service is not supported for the process of creating indexes. (version=バージョン)

Storeサービスがインデックス作成処理に対応していません（version=バージョン）

Master StoreサービスまたはAgent StoreサービスのバージョンがStoreデータベースのインデックス作成処理に対応していません。Storeデータベースのインデックスは，Master StoreサービスまたはAgent Storeサービス起動時に作成されます。

インデックス作成処理に対応しているバージョンは，次のとおりです。

06-70-/F以降

07-00-/B以降

(S)

インデックス作成処理をスキップします。

KAVE05163-E

An error occurred in the Windows service control manager. (service=サービス名, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名，rc=保守コード)

Windowsのサービスコントロールマネージャーでエラーが発生しました（service=サービス名，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名，rc=保守コード）

サービスの起動処理中に，Windowsのサービスコントロールマネージャーでエラーが発生しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

次のことを確認したあと，jpcspm startコマンドを再実行してください。

ほかのWindowsサービスを同時に起動していないか

設定に誤りがないか

リソースが不足していないか

システムログおよび共通メッセージログにエラーの発生したサービスからのメッセージが出力されていないか

再実行してもこのメッセージが表示される場合，自動的にjpcspm startコマンドによってサービスの起動がリトライされる間隔および回数を，変更してください。リトライ間隔およびリトライ回数を変更する方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，Performance Managementの起動と停止について説明している章を参照してください。

KAVE05164-E

The number of open files exceeded the system limit.

ファイルのオープン数がシステム制限値を超えました

システムの制限値を超えたため，ファイルのオープンに失敗しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

使用していないアプリケーションを停止するか，またはファイルオープンのシステム制限値を拡張してください。

KAVE05165-E

An I/O error occurred during processing.

処理中にI/Oエラーが発生しました

処理中にI/Oエラーが発生しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

ファイルシステムの状態を確認してください。

KAVE05166-I

The host name will now be changed. (newhost=新ホスト名)

ホスト名の変更を開始します (newhost=新ホスト名)

ホスト名の変更を開始します。

(S)

コマンドの実行を開始します。

KAVE05167-I

The host name was successfully changed. (newhost=新ホスト名)

ホスト名の変更は正常に終了しました (newhost=新ホスト名)

ホスト名の変更は正常に終了しました。

(S)

コマンドは正常終了しました。

KAVE05168-I

The logical host name will now be changed. (oldhost=旧論理ホスト名, newhost=新論理ホスト名)

論理ホスト名の変更を開始します (oldhost=旧論理ホスト名, newhost=新論理ホスト名)

論理ホスト名の変更を開始します。

(S)

コマンドの実行を開始します。

KAVE05169-I

The logical host name was successfully changed. (oldhost=旧論理ホスト名, newhost=新論理ホスト名)

論理ホスト名の変更は正常に終了しました (oldhost=旧論理ホスト名, newhost=新論理ホスト名)

論理ホスト名の変更は正常に終了しました。

(S)

コマンドは正常終了しました。

KAVE05170-I

The setting used for acquiring the physical host name will now be changed. (mode=モード, Host Alias Name=エイリアス名)

物理ホスト名の取得方法の設定を開始します (mode=モード, Host Alias Name=エイリアス名)

物理ホスト名の取得方法の設定を開始します。

(S)

コマンドの実行を開始します。

KAVE05171-I

The setting used for acquiring the physical host name was successfully changed. (mode=モード, Host Alias Name=エイリアス名)

物理ホスト名の取得方法の設定は正常に終了しました (mode=モード, Host Alias Name=エイリアス名)

物理ホスト名の取得方法の設定は正常に終了しました

(S)

コマンドは正常終了しました。

KAVE05172-I

The host information was successfully backed up. (dir=バックアップディレクトリ)

ホスト情報のバックアップに成功しました (dir=バックアップディレクトリ)

ホスト情報のバックアップは正常に終了しました。

(S)

処理を継続します。

KAVE05173-E

An attempt to back up host information has failed. (dir=バックアップディレクトリ)

ホスト情報のバックアップに失敗しました (dir=バックアップディレクトリ)

ホスト情報のバックアップに失敗しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE05174-I

The backup of host information was successfully deleted. (dir=バックアップディレクトリ)

ホスト情報のバックアップの削除に成功しました (dir=バックアップディレクトリ)

ホスト情報のバックアップの削除は正常に終了しました。

(S)

処理を継続します。

KAVE05175-W

An attempt to delete the backup of host information has failed. (dir=バックアップディレクトリ)

ホスト情報のバックアップの削除に失敗しました (dir=バックアップディレクトリ)

ホスト情報のバックアップの削除に失敗しました。

(S)

処理を続行します

(O)

バックアップディレクトリを確認し，手動で削除してください。

KAVE05176-E

The specified alias name is invalid. (Host Alias Name =エイリアス名)

エイリアス名の指定に誤りがあります (Host Alias Name=エイリアス名)

エイリアス名の指定に誤りがあります。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

指定したエイリアス名について次のことを確認して，コマンドを再実行してください。

32文字（単位：バイト）より長い文字列を指定していないか

IPアドレスを直接指定していないか

文字列に空白が含まれていないか

文字列“localhost”を指定していないか

KAVE05177-E

The alias name is the same as the logical host name. (Host Alias Name=エイリアス名)

論理ホスト名と同一名称のエイリアス名が指定されています (Host Alias Name=エイリアス名)

同一ホスト上の論理ホスト名と同一名称のエイリアス名が指定されています。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

同一ホスト上に存在する論理ホスト名とは異なるエイリアス名を指定して，コマンドを再実行してください。

KAVE05178-E

The installed agent does not support the functionality for changing a physical host name.

物理ホスト名変更機能のサポート外のAgentがインストールされています

物理ホスト名変更機能のサポート外のPFM - Agentがインストールされています。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

08-00より前のバージョンのPFM - Agentがインストールされているため，物理ホスト名取得方法を変更できません。実ホスト名を使用して運用してください。

KAVE05179-E

The specified host name is invalid. (host=ホスト名)

ホスト名の指定に誤りがあります (host=ホスト名)

ホスト名の指定に誤りがあります。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

次のことを確認して，コマンドを再実行してください。

255文字（単位：バイト）より長い文字列を指定していないか

IPアドレスを直接指定していないか

文字列に空白が含まれていないか

文字列”localhost”が指定されていないか

KAVE05180-W

An attempt to set a port number failed because the port number information was duplicated. (service=サービスID)

複数のポート番号情報が存在するためポート番号の設定を解除しました (service=サービスID)

更新前に複数のポート番号固定情報が存在します。該当するサービスのポート番号固定の設定を解除しました。

(S)

該当するサービスのポート番号固定の設定を解除し，処理を継続します。

(O)

必要に応じて，該当するサービスのポート番号固定の設定を再度実施してください。

KAVE05181-E

An attempt to change the host name ended abnormally. (newhost=新ホスト名)

ホスト名の変更は異常終了しました (newhost=新ホスト名)

ホスト名の変更は異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

直前のメッセージを確認し，そのメッセージの対処方法に従ってエラー要因を取り除いたあと，"-d"で指定したバックアップディレクトリから，バックアップしたデータや定義ファイルを書き戻した上で，jpcconf host hostnameコマンドを再実行してホスト名の変更をしてください。回復手順の詳細については，jpcconf host hostnameコマンドについて説明している章を参照してください。

ホスト名の変更が成功する前にPFMサービスを起動すると，PFMサービスの管理情報が不正になる場合があるため，ホスト名の変更が成功するまでPFMサービスは起動しないでください。

エラー要因が判明しないときは，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE05182-E

An attempt to change the logical host name ended abnormally. (oldhost=旧論理ホスト名, newhost=新論理ホスト名)

論理ホスト名の変更は異常終了しました (oldhost=旧論理ホスト名, newhost=新論理ホスト名)

論理ホスト名の変更は異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

直前のメッセージを確認し，そのメッセージの対処方法に従ってエラー要因を取り除いたあと，"-d"で指定したバックアップディレクトリから，バックアップしたデータや定義ファイルを書き戻した上で，jpcconf host hostnameコマンドを再実行して論理ホスト名の変更をしてください。回復手順の詳細については，jpcconf host hostnameコマンドについて説明している章を参照してください。

論理ホスト名の変更が成功する前にPFMサービスを起動するとPFMサービスの管理情報が不正になる場合があるため，論理ホスト名の変更が成功するまでPFMサービスは起動しないでください。

エラー要因が判明しないときは，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE05183-E

An attempt to change the setting used for acquiring the physical host name ended abnormally. (mode=モード, Host Alias Name=エイリアス名)

物理ホスト名の取得方法の設定は異常終了しました (mode=モード, Host Alias Name=エイリアス名)

物理ホスト名の取得方法の設定は異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

直前のメッセージを確認し，そのメッセージの対処方法に従ってエラー要因を取り除いたあと，"-d"で指定したバックアップディレクトリから，バックアップしたデータや定義ファイルを書き戻した上で，jpcconf host hostmodeコマンドを再実行して物理ホスト名の取得方法の設定をしてください。回復手順の詳細については，jpcconf host hostmodeコマンドについて説明している章を参照してください。

物理ホスト名の取得方法の設定が成功する前にPFMサービスを起動するとPFMサービスの管理情報が不正になる場合があるため，物理ホスト名の取得方法の設定が成功するまでPFMサービスは起動しないでください。

エラー要因が判明しないときは，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE05184-E

The new host name is not specified.

変更後のホスト名が指定されていません

変更後のホスト名が指定されていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

変更後のホスト名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05185-E

The backup directory is not specified.

バックアップディレクトリが指定されていません

バックアップディレクトリが指定されていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

バックアップディレクトリを指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05186-E

The mode for acquiring the physical host name is not specified.

物理ホスト名取得方法が指定されていません

物理ホスト名取得方法が指定されていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

物理ホスト名取得方法を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05187-E

The alias name is not specified.

エイリアス名が指定されていません

エイリアス名が指定されていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

エイリアス名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05188-E

The specified logical host name is the same as the physical host name. (lhost=論理ホスト名)

物理ホスト名と同一名称の論理ホスト名が指定されています (lhost=論理ホスト名)

物理ホスト名と同一名称の論理ホスト名が指定されています。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

物理ホスト名と異なる論理ホスト名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05189-E

The specified physical host name is the same as the logical host name. (lhost=論理ホスト名)

論理ホスト名と同一名称の物理ホスト名が指定されています (lhost=論理ホスト名)

論理ホスト名と同一名称の物理ホスト名が指定されています。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

論理ホスト名と異なる物理ホスト名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05190-E

An attempt to update the file failed. (file=ファイル名)

ファイルの更新処理に失敗しました (file=ファイル名)

ファイルの更新処理に失敗しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

jpcconf hostコマンド実行時に指定したバックアップファイルを書き戻し，コマンドを再実行してください。コマンドを再実行しても問題が解決しない場合は，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE05191-E

A specified argument cannot be specified in this environment. (argument=引数)

この環境では指定できない引数が指定されています (argument=引数)

この環境では指定できない引数が指定されています。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

環境によって指定できない引数が指定されています。「2.　コマンド」を参照し，引数の説明を確認してください。

KAVE05192-E

A specified logical host name is already in use. (lhost=論理ホスト名)

セットアップされている論理ホスト名が指定されています (lhost=論理ホスト名)

セットアップされている論理ホスト名が指定されています。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

セットアップされていない論理ホスト名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05200-E

You do not have permission to execute the command.

コマンドの実行権限がありません

コマンドの実行権限がありません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

コマンドの実行権限を確認してください。

KAVE05202-E

An unexpected exception has occurred. (rc1=保守コード1, rc2=保守コード2)

予期しないエラーが発生しました（rc1=保守コード1，rc2=保守コード2）

予期しないエラーが発生しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

システムログおよび共通メッセージログに出力されているメッセージを確認してください。問題が解決しない場合は，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE05203-E

Memory is insufficient.

メモリーが不足しています

メモリーが不足しているため，メモリーの確保に失敗しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

使用していないアプリケーションを停止するか，またはメモリーを拡張してください。

KAVE05204-E

The disk capacity is insufficient.

ディスク容量が不足しています

ディスク容量が不足しているため，ファイルのアクセスに失敗しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

不要なファイルを削除するか，またはディスク容量を拡張してください。

KAVE05205-E

An error occurred in the network. (rc=保守コード)

ネットワークでエラーが発生しました（rc=保守コード）

TCP/IPの送受信でエラーが発生したか，または通信タイムアウトが発生しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

通信先サーバの起動状況およびネットワークの状態を確認してください。

KAVE05206-E

The network environment is incorrect. (rc=保守コード)

ネットワーク環境が不正です（rc=保守コード）

TCP/IPの初期化に失敗したか，またはソケットの生成に失敗しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

ローカルホストのネットワーク環境およびシステム環境を確認してください。

KAVE05209-E

The specified sub-command is invalid for the Master Manager, Master Store, Name Server or Status Server service.

指定されたサブコマンドはMaster Manager またはMaster Store またはName ServerまたはStatus Server サービスには発行できません

指定したコマンドは，Master Managerサービス，Master Storeサービス，Name Serverサービス，またはStatus Serverサービスには発行できません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいサービスIDを指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05212-E

Specified logical hostname is not set up. (lhost=論理ホスト名)

指定された論理ホスト名はセットアップされていません（lhost=論理ホスト名）

指定された論理ホスト名はセットアップされていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

論理ホスト名を確認してコマンドを再実行してください。

KAVE05213-E

The system environment is incorrect. (rc=保守コード)

システム環境が不正です（rc=保守コード）

システム環境が不正です。システムファイルが不当に削除されたか，またはアクセス権が変更されています。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

コマンド実行時に出力された場合は，共通メッセージの直前のメッセージを参照してください。直前にメッセージがない場合は，Performance Managementを再インストールしてください。

KAVE05215-E

Processing cannot continue because Name Server is not running.

Name Server が起動していないため続行できません

Name Serverサービスが起動していません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

PFM - Managerサービスを起動してコマンドを再実行してください。

KAVE05216-E

Processing cannot continue because Master Manager is not running.

Master Manager が起動していないため続行できません

Master Managerサービスが起動していません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

PFM - Managerサービスを起動してコマンドを再実行してください。

KAVE05217-E

A host IP address could not be resolved.

IP アドレスが解決できないホストがあります

hostsファイルまたはDNS環境に必要なホスト情報が設定されていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

hostsファイルまたはDNS環境に必要なホスト情報を設定したあと，コマンドを再実行してください。

該当ホストのホスト名のIPアドレスが解決できるか，Performance Managementシステムの各マシンについてホスト名のIPアドレスが解決できるかを確認し，jpchostsファイル，hostsファイル，またはDNS環境に必要なホスト情報を設定したあと，コマンドを再実行してください。

詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の，インストールとセットアップについて説明している章を参照してください。

KAVE05222-E

Parsing failed. There is a parse error near オプション.

オプションの解析でエラーが発生しました（オプションの近くに誤りがあります）

オプションの解析に失敗しました。表示された文字の近くで指定した文字に誤りがあります。

(S)

処理を中断します。

(O)

正しいパラメーターを指定してください。

KAVE05223-E

The specified message text is too long.

指定されたメッセージテキストの長さが制限を超えています

指定されたメッセージテキストの長さが制限を超えています。

(S)

処理を中断します。

(O)

メッセージテキストを正しく指定してください。

KAVE05224-E

オプション is defined more than once.

オプション が複数指定されました

オプションで示されたオプションは，複数回指定できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

パラメーターを正しく指定してください。

KAVE05225-E

An operand of option オプション名 is missing.

オプション オプション名 のオペランドがありません

オプションで示されたオプションの値が指定されていません。

(S)

処理を中断します。

(O)

パラメーターを正しく指定してください。

KAVE05226-E

The specification of the operand パラメーター is incorrect.

オペランドの指定に誤りがあります（パラメーターが不正です）

パラメーターで示されたパラメーターの指定に誤りがあります。指定されたパラメーターの値は，利用できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

パラメーターを正しく指定してください。

KAVE05227-E

Processing was terminated because a signal was received.

シグナルを受信したため処理を中断しました

シグナルを受信したため処理を中断しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

KAVE05228-E

The Store database files could not be accessed.

Storeデータベースのファイルにアクセスできません

Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスのデータベースファイルにアクセスできません。データベースファイルまたはディレクトリのファイル権限が不正に変更されています。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスのデータベースファイルまたはディレクトリのファイル権限を変更した場合は，元に戻したあと，コマンドを再実行してください。

KAVE05229-E

The specified sub-command is invalid for the Name Server or Status Server service.

指定されたサブコマンドはName Server またはStatus Serverサービスには発行できません

指定されたサブコマンドはName Serverサービス，またはStatus Serverサービスには発行できません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいサービスIDを指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05230-E

The specified instance name is not set up. (inst=インスタンス名)

指定されたインスタンス名はセットアップされていません（inst=インスタンス名）

指定されたインスタンス名は，セットアップされていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいインスタンス名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05231-W

Processing is skipped because the service has stopped. (service=サービスID)

サービスが停止しているため処理をスキップします（service=サービスID）

サービスが停止しているため処理をスキップしました。

(S)

コマンドの実行を続行します。

(O)

サービスが起動されているか確認してコマンドを再実行してください。

KAVE05232-E

Because backup or export was being processed, the request was refused.

バックアップまたはエクスポート処理中のため要求が拒否されました

バックアップまたはエクスポート処理中のため，要求が拒否されました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

バックアップまたはエクスポートが終了してから再実行してください。

KAVE05233-W

Processing is skipped because the service is running. (service=サービスID)

サービスが起動中のため処理をスキップします（service=サービスID）

サービスが起動中のため処理をスキップします。

(S)

コマンドの実行を続行します。

(O)

jpctool service listコマンドを実行して，サービスの起動状態を確認してください。

KAVE05234-E

The communication time-out occurred.

通信タイムアウトが発生しました

通信時にタイムアウトが発生しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

次のことを確認して，コマンドを再実行してください。

通信しているサービスが停止していないか

多量のデータ処理に時間が掛かっていないか

jpctool db dumpコマンドの場合は，次のように対処して処理するデータ量を少なくしてください。

・コマンドのオプションで指定する開始日時および終了日時の間隔を狭める

・コマンドのオプションで指定するレコードIDに，ワイルドカード文字を使用しないで特定のレコードIDを指定する

KAVE05235-E

The backup processing was interrupted because the Store service stopped. (service=サービスID)

Storeサービス停止によりバックアップ処理を中断しました（service=サービスID）

Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスが停止したため，バックアップ処理を中断しました。

(S)

バックアップ処理を中断します。

(O)

Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスを起動したあと，バックアップ処理を再実行してください。また，このメッセージが出力された際にバックアップしたデータをリストアしないでください。

KAVE05236-E

The dump processing was interrupted because the Store service stopped. (service=サービスID, dbid=データベースID)

Storeサービス停止によりエクスポート処理を中断しました（service=サービスID，dbid=データベースID）

Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスが停止したため，エクスポート処理を中断しました。

(S)

エクスポート処理を中断します。

(O)

Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスを起動したあと，エクスポート処理を再実行してください。

KAVE05237-E

The service did not return the response to the request of the command in time. (service=サービス名, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名, rc=保守コード)

サービスは時間内にコマンドの要求に対する応答を返しませんでした（service=サービス名，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名，rc=保守コード）

サービスは，時間内にコマンドの要求に対して応答を返しませんでした。このエラーが発生する原因として，次のことが考えられます。

サービスの状態がビジーになっている。

UNIX版のサービス起動処理でエラーが発生し，サービスが起動されていない。

評価版の使用期限が切れている。

(S)

コマンドの実行を中止します。PFM - Web Consoleとの連携機能で，PFM - Web Consoleサービスの停止処理を行っている場合は，PFM - Web Consoleの処理だけを中止します。

(O)

jpctool service listコマンドを実行してサービスの状態を確認してください。サービスが長時間ビジー状態から回復しない場合は，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。また，評価版をインストールしている場合は，共通メッセージログに出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05238-W

The service will now forcibly stop because the service does not respond. (service=サービス名, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名, option=オプション)

サービスが応答しないためサービスを強制停止します（service=サービス名，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名，option=オプション）

サービスが時間内に停止しませんでした。指定されたオプションで，サービスを強制停止します。

(S)

サービスを強制停止します。

KAVE05239-E

An error occurred in archiving files.

tarコマンドによるファイルアーカイブ処理でエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

標準エラー出力の内容を参照して障害要因を取り除いてください。

KAVE05240-E

An error occurred in compressing the archive.

compressコマンド，またはgzipコマンドでのアーカイブ圧縮処理でエラーが発生しました。

(S)

圧縮処理を実行しないで処理を続行します。

(O)

compressコマンドまたはgzipコマンドがインストールされているか確認してください。インストールされていない場合はインストールして，採取した保守資料を手動で圧縮してください。

上記以外の場合は，標準エラー出力の内容を参照して障害要因を取り除いてください。

KAVE05241-E

The file copying failed because the disk capacity is insufficient or the destination path is too long.

収集ファイルのコピー処理でエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

格納先ドライブのディスク空き容量が十分あるか確認してください。空き容量が十分な場合，収集ファイルのパスが長過ぎてコピーに失敗したおそれがあります。この場合，格納先ディレクトリ名を短くして再度実行してください。

KAVE05242-W

An attempt to acquire additional information of an agent failed. (servicekey=サービスキー, rc=リターンコード)

エージェントの追加情報取得に失敗しました（servicekey=サービスキー，rc=リターンコード）

エージェントの追加情報取得に失敗しました。

(S)

処理を続行します。

KAVE05243-Q

A port number that does not exist in the import file exists in the services file. Do you want to delete it? (service=サービス名,port=ポート番号) (Y/N) [N]:

インポートファイルに存在しないポート番号がservicesファイルに存在します。削除してもよろしいですか？（service=サービス名，port=ポート番号）（Y/N）［N］:

インポートファイルに指定されていないポート番号がservicesファイルにあります。

(S)

「Y」または「y」を指定した場合だけポート番号を削除します。それ以外の文字（空白文字または文字列を含む）を応答した場合，ポート番号を削除しません。

(O)

指定されたポート番号が削除されてもよいか確認してください。

KAVE05244-Q

The specified port number is registered in the services file. Is this OK? (service=サービス名, port=ポート番号) (Y/N) [Y]:

指定されたポート番号をservicesファイルに登録します。よろしいですか？（service=サービス名，port=ポート番号）（Y/N）［Y］:

指定されたポート番号をservicesファイルに登録します。

(S)

「N」または「n」を指定した場合だけポート番号をservicesファイルに登録しません。それ以外の文字（空白文字または文字列を含む）を応答した場合，servicesファイルに登録します。

(O)

指定されたポート番号がservicesファイルに登録されてもよいか確認してください。

KAVE05245-E

The specified port number is already in use by another service. (service=サービス名, port=ポート番号)

指定されたポート番号は他のサービスによって既に使用されています（service=サービス名，port=ポート番号）

指定されたポート番号は，ほかのサービスによってすでに使用されているため，ポート番号をservicesファイルに登録できません。

(S)

servicesファイルに対するポート番号の登録処理をスキップします。

(O)

ポート番号を確認し，servicesファイルで使用されていないポート番号を指定してください。

KAVE05246-Q

The same service name exists in the services file but the port number is different. Do you want to change the port number from (旧ポート番号) to (新ポート番号)? (service=サービス名) (Y/N) [Y]:

servicesファイルに同一のサービス名が存在しますが，ポート番号が異なります。ポート番号を（旧ポート番号）から（新ポート番号）に変更しますか？（service=サービス名）（Y/N）［Y］:

同一のサービス名がservicesファイルにありますが，ポート番号が異なります。

(S)

「N」または「n」を指定した場合だけservicesファイルのポート番号を変更しません。それ以外の文字（空白文字または文字列を含む）を応答した場合，servicesファイルのポート番号を変更します。

(O)

servicesファイルのポート番号が変更されてもよいか確認してください。

KAVE05247-I

The setup of the JP1/IM monitoring object cooperative function will now start.

JP1/IM監視オブジェクト連携機能のセットアップを開始します

JP1/IM監視オブジェクト連携機能のセットアップを起動しました。

(S)

コマンドが正常に起動しました。

KAVE05248-I

The unsetup of the JP1/IM monitoring object cooperative function will now start.

JP1/IM監視オブジェクト連携機能のアンセットアップを開始します

JP1/IM監視オブジェクト連携機能のアンセットアップを起動しました。

(S)

コマンドが正常に起動しました。

KAVE05249-E

The JP1/Base software installation directory cannot be acquired.

JP1/Base製品のインストールディレクトリが取得できません

レジストリーの参照に失敗しました。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

JP1/Baseがインストールされているか確認してください。インストールされていない場合は，再インストールし，セットアップを実行してください。

KAVE05250-E

The adapter command does not exist.

アダプタコマンドが存在しません

PFM - Managerが正しくインストールされていません。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

PFM - Managerを再インストールして，正しくセットアップしてください。

KAVE05251-E

An adapter command configuration file storage directory does not exist.

アダプタコマンド設定ファイル格納ディレクトリが存在しません

アダプターコマンド設定ファイル格納ディレクトリがありません。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

要因として，次のディレクトリがないことが考えられます。

Windows：JP1/Baseのインストール先フォルダ¥plugin¥conf¥

UNIX：/opt/jp1base/plugin/conf/

JP1/Base製品がインストールされているか，またアダプターコマンド設定ファイル格納ディレクトリが削除されていないかを確認してください。削除されている場合，再インストールし，セットアップを実行してください。

KAVE05252-E

An attempt to delete the adapter command configuration file failed.

アダプタコマンド設定ファイルの削除に失敗しました

アダプターコマンド設定ファイルの削除に失敗しました。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

再度セットアップを実行してください。

KAVE05253-E

An attempt to create the adapter command configuration file failed.

アダプタコマンド設定ファイルの生成に失敗しました

アダプターコマンド設定ファイルの生成に失敗しました。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

再度セットアップを実行してください。

KAVE05254-I

An adapter command configuration file does not exist.

アダプタコマンド設定ファイルは存在しません

削除対象のアダプターコマンド設定ファイルがありません。

(S)

処理を続行します。

KAVE05255-I

An attempt to set up the JP1/IM monitoring object cooperative function ended normally.

JP1/IM監視オブジェクト連携機能のセットアップは正常に終了しました

JP1/IM監視オブジェクト連携機能のセットアップは正常終了しました。

(S)

コマンドは正常終了しました。

KAVE05256-I

An attempt to unset up the JP1/IM monitoring object cooperative function ended normally.

JP1/IM監視オブジェクト連携機能のアンセットアップは正常に終了しました

JP1/IM監視オブジェクト連携機能のアンセットアップは正常終了しました。

(S)

コマンドは正常終了しました。

KAVE05257-E

The JP1/PFM installation directory cannot be acquired.

JP1/PFM製品のインストールディレクトリが取得できません

レジストリーの参照に失敗しました。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

JP1/Baseがインストールされているか確認してください。インストールされていない場合は，再インストールし，セットアップを実行してください。

KAVE05258-E

The setup key is not specified.

セットアップキーが指定されていません

引数の指定がありません。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

再度セットアップを実行してください。

KAVE05259-E

An attempt to set up the JP1/IM monitoring object cooperative function ended abnormally.

JP1/IM監視オブジェクト連携機能のセットアップは異常終了しました

JP1/IM監視オブジェクト連携機能のセットアップは異常終了しました。

このメッセージの前に要因を表すメッセージが表示されています。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

このメッセージの前に表示されているエラーを参照して，問題を取り除いてから再度コマンドを実行してください。

KAVE05260-E

An attempt to unset up the JP1/IM monitoring object cooperative function ended abnormally.

JP1/IM監視オブジェクト連携機能のアンセットアップは異常終了しました

JP1/IM監視オブジェクト連携機能のアンセットアップは異常終了しました。

このメッセージの前に要因を表すメッセージが表示されています。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

このメッセージの前に表示されているエラーを参照して，問題を取り除いてから再度コマンドを実行してください。

KAVE05261-I

The port number deletion processing will now be skipped. (service=サービス名, port=ポート番号)

ポート番号の削除処理をスキップします（service=サービス名，port=ポート番号）

ポート番号の削除処理をスキップします。

(S)

ポート番号の削除処理をスキップします。

KAVE05262-I

The port number registration processing will now be skipped. (service=サービス名, port=ポート番号)

ポート番号の登録処理をスキップします（service=サービス名，port=ポート番号）

ポート番号の登録処理をスキップします。

(S)

ポート番号の登録処理をスキップします。

KAVE05263-I

The port number update processing will now be skipped. (service=サービス名, port=ポート番号)

ポート番号の更新処理をスキップします（service=サービス名，port=ポート番号）

ポート番号の更新処理をスキップします。

(S)

ポート番号の更新処理をスキップします。

KAVE05264-W

The collection of database information is skipped because the service is running. (service=サービス名, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

サービスが起動中のためデータベース情報の採取処理をスキップします（service=サービス名, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名）

Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスが起動中のためデータベース情報の採取処理をスキップします。

物理ホスト起動のサービスの場合は，lhost=論理ホスト名が表示されません。また，シングルインスタンスエージェントのサービスの場合は，inst=インスタンス名は表示されません。

(S)

データベース情報の採取処理をスキップします。

(O)

データベース情報を採取する場合は，Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスを停止してからコマンドを再実行してください。

KAVE05265-E

The processing is not possible because the Store service or restore command is accessing the Store database.

StoreサービスもしくはリストアコマンドがStoreデータベースにアクセス中であるため処理を行えません

Master StoreサービスまたはAgent StoreサービスまたはリストアコマンドがStoreデータベースにアクセス中のため，処理できません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスを停止させるか，またはリストアコマンドを終了させてからコマンドを再実行してください。

KAVE05266-E

The backup command was interrupted because Master Manager stopped.

Master Manager停止によりバックアップコマンドを中断しました

Master Managerサービスが停止したため，jpctool db backupコマンドを中断しました。

(S)

jpctool db backupコマンドは中断しますが，Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスでのバックアップ処理は継続されます。

(O)

コマンド中断後に継続処理されているバックアップ処理の終了状態を確認するには，Storeデータベースのバックアップ先ディレクトリの世代番号「01」ディレクトリ下に出力されているBACKUP.LOGファイルを参照してください。「Ended normally.」と出力されていれば，処理は正常に終了しています。

KAVE05267-E

The dump command was interrupted because Master Manager stopped. (dbid=データベースID)

Master Manager停止によりエクスポートコマンドを中断しました（dbid=データベースID）

Master Managerサービスが停止したため，jpctool db dumpコマンドを中断しました。

(S)

jpctool db dumpコマンドは中断しますが，Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスでのエクスポート処理は継続されます。

(O)

コマンド中断後に継続処理されているエクスポート処理の終了状態を確認するには，Storeデータベースのエクスポート先ディレクトリ下に出力されているDUMP.LOGファイルを参照してください。「Ended normally.」と出力されていれば，処理は正常に終了しています。

KAVE05268-E

An attempt to communicate with the Store service has failed. (service=サービスID)

Storeサービスへの通信に失敗しました（service=サービスID）

Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスへの通信に失敗しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

サービスの起動状態を確認してください。

サービスは起動しているか

通信接続できるか

接続先PFM - Managerは正しいか

KAVE05269-E

A file I/O error occurred in processing of the Store database. (service=サービスID)

StoreサービスでファイルI/Oエラーが発生しました（service=サービスID）

Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスのファイル処理でI/Oエラーが発生しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスが稼働しているシステムのファイルシステムの状態を確認してください。

KAVE05270-E

An attempt to create a backup or export process has failed. (service=サービスID)

バックアップまたはエクスポートを行うプロセスの生成に失敗しました（service=サービスID）

バックアップまたはエクスポートを実行するプロセスの生成に失敗しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

Master StoreサービスまたはAgent Storeサービスが稼働しているシステムでメモリー不足が発生していないか確認してください。

KAVE05271-E

The processing to import the alarm definition ended abnormally. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラーム定義のインポート処理が異常終了しました (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラーム定義のインポート処理が異常終了しました。

(S)

ほかにインポートするアラーム定義がある場合は処理を継続します。ない場合はコマンドを終了します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE05272-I

The processing to import the alarm definition ended normally. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラーム定義のインポート処理が正常終了しました (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラーム定義のインポート処理が正常終了しました。

(S)

ほかにインポートするアラーム定義がある場合は処理を続行します。ない場合はコマンドを終了します。

KAVE05273-I

The processing to import the alarm definition was skipped. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラーム定義のインポート処理をスキップしました (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラームの上書き確認で「N」または「n」以外の文字が応答されたため，アラーム定義のインポート処理をスキップします。

(S)

ほかにインポートするアラーム定義がある場合は処理を続行します。ない場合はコマンドを終了します。

KAVE05274-Q

An alarm with the same name already exists. Would you like to overwrite it? (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名) (Y/N)

アラームがすでに存在します。上書きしてもよろしいですか? (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名) (Y/N)

アラーム定義をインポートしようとしましたが，すでにアラームが存在します。

(S)

「Y」または「y」を指定した場合だけ上書きします。それ以外の文字を応答した場合は上書きしません。

(O)

指定したアラームを上書きしてもよいか確認してください。

KAVE05275-E

An alarm table with a different data model version exists. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, ver=データモデルバージョン)

データモデルバージョンの異なるアラームテーブルが存在します (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名 ver=データモデルバージョン)

アラーム定義をインポートしようとしましたが，すでにデータモデルバージョンが異なるアラームテーブルが存在します。

(S)

アラーム定義のインポート処理を中止します。

(O)

アラーム定義のデータモデルバージョンを確認し，コマンドを再実行してください。

KAVE05276-E

The processing to export the alarm definition was cancelled.

アラーム定義のエクスポート処理を中止しました

ファイル更新確認で「N」または「n」以外が押下されたため，アラーム定義のエクスポート処理を中止しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

エクスポート先のファイルが正しいかを確認し，コマンドを再実行してください。

KAVE05277-I

The processing to export the alarm definition ended normally.

アラーム定義のエクスポート処理が正常終了しました

アラーム定義のエクスポート処理が正常終了しました。

(S)

コマンドを正常終了します。

KAVE05278-E

The processing to export the alarm definition ended abnormally.

アラーム定義のエクスポート処理が異常終了しました

アラーム定義のエクスポート処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE05279-I

The processing to display the alarm definition ended normally. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名)

アラーム定義の表示処理が正常終了しました (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名)

アラーム定義の表示処理が正常終了しました。jpctool alarm listコマンドで-keyだけを指定した場合は，アラーム名称は表示されません。

(S)

コマンドを正常終了します。

KAVE05280-E

The processing to display the alarm definition ended abnormally. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名)

アラーム定義の表示処理が異常終了しました (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名)

アラーム定義の表示処理が異常終了しました。jpctool alarm listコマンドで-keyだけを指定した場合は，アラーム名称は表示されません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE05281-E

The specified alarm table does not exist. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名)

指定したアラームテーブルは存在しません (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名)

指定したアラームテーブルは存在しません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

アラームテーブルの指定が正しいかを確認し，コマンドを再実行してください。

KAVE05282-E

The specified alarm does not exist. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

指定したアラームは存在しません (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

指定したアラームは存在しません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

アラームの指定が正しいかを確認し，コマンドを再実行してください。

KAVE05283-E

The processing to bind the alarm table ended abnormally. (serviceid=サービスID, alarm table=アラームテーブル名)

アラームテーブルのバインド処理が異常終了しました (serviceid=サービスID, alarm table=アラームテーブル名)

アラームテーブルのバインド処理が異常終了しました。

(S)

ほかにバインドするエージェントが存在する場合は処理を続行します。ない場合はコマンドを終了します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE05284-E

The agent that corresponds to the specified service ID does not exist.

指定されたサービスIDに該当するエージェントが存在しません

指定されたサービスIDに該当するエージェントが存在しません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

指定したサービスIDが正しいかを確認し，再度コマンドを実行してください。

KAVE05285-I

The processing to bind the alarm table ended normally. (serviceid=サービスID, alarm table=アラームテーブル名)

アラームテーブルのバインド処理が正常終了しました (serviceid=サービスID, alarm table=アラームテーブル名)

アラームテーブルのバインド処理が正常終了しました。

(S)

ほかにバインドするエージェントがある場合は処理を続行します。ない場合はコマンドを終了します。

KAVE05286-E

The processing to unbind the alarm table ended abnormally. (serviceid=サービスID, alarm table=アラームテーブル名)

アラームテーブルのアンバインド処理が異常終了しました (serviceid=サービスID, alarm table=アラームテーブル名)

アラームテーブルのアンバインド処理が異常終了しました。

(S)

ほかにアンバインドするエージェントがある場合は処理を続行します。ない場合はコマンドを終了します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE05287-I

The processing to unbind the alarm table ended normally. (serviceid=サービスID, alarm table=アラームテーブル名)

アラームテーブルのアンバインド処理が正常終了しました (serviceid=サービスID, alarm table=アラームテーブル名)

アラームテーブルのアンバインド処理が正常終了しました。

(S)

ほかにアンバインドするエージェントがある場合は処理を続行します。ない場合はコマンドを終了します。

KAVE05288-W

The alarm table is not bound to the specified agent. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名)

指定したエージェントにアラームテーブルはバインドされていません (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名)

指定したエージェントにアラームテーブルはバインドされていません。

-allオプションを指定した場合は，alarm table=アラームテーブル名は表示されません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

アラームテーブルがバインドされているエージェントを確認し，再度コマンドを実行してください。

KAVE05289-E

Alarm activation failed. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラームの有効化に失敗しました (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラームの有効化に失敗しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE05290-I

Alarm activation succeeded. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラームの有効化に成功しました (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラームの有効化に成功しました。

(S)

コマンドを正常終了します。

KAVE05291-E

Alarm deactivation failed. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラームの無効化に失敗しました (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラームの無効化に失敗しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE05292-I

Alarm deactivation succeeded. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラームの無効化に成功しました (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラームの無効化に成功しました。

(S)

コマンドを正常終了します。

KAVE05293-E

The processing to copy the alarm ended abnormally. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名, name=コピー先の名称)

アラームのコピー処理が異常終了しました (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名, name=コピー先の名称)

アラームのコピー処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE05294-E

The processing to copy the alarm table ended abnormally. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, name=コピー先の名称)

アラームテーブルのコピー処理が異常終了しました (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, name=コピー先の名称)

アラームテーブルのコピー処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE05295-I

The processing to copy the alarm ended normally. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名, name=コピー先の名称)

アラームのコピー処理が正常終了しました (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名, name=コピー先の名称)

アラームのコピー処理が正常終了しました。

(S)

コマンドを正常終了します。

KAVE05296-I

The processing to copy the alarm table ended normally. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, name=コピー先の名称)

アラームテーブルのコピー処理が正常終了しました (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, name=コピー先の名称)

アラームテーブルのコピー処理が正常終了しました。

(S)

コマンドを正常終了します。

KAVE05297-E

An alarm with the specified name already exists. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

指定された名称のアラームはすでに存在します (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

指定された名称のアラームはすでに存在します。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

指定したアラームテーブル内のアラーム名を確認し，コマンドを再実行してください。

KAVE05298-E

An alarm table with the specified name already exists. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名)

指定された名称のアラームテーブルはすでに存在します (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名)

指定された名称のアラームテーブルはすでに存在します。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

指定したサービスキーで定義されているアラームテーブル名を確認し，存在しない名称を指定してください。

KAVE05299-E

The processing to delete the alarm ended abnormally. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラームの削除処理が異常終了しました (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラームの削除処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE05300-E

The processing to delete the alarm table ended abnormally. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名)

アラームテーブルの削除処理が異常終了しました (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名)

アラームテーブルの削除処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE05301-I

The processing to delete the alarm ended normally. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラームの削除処理が正常終了しました (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラームの削除処理が正常終了しました。

(S)

コマンドを正常終了します。

KAVE05302-I

The processing to delete the alarm table ended normally. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名)

アラームテーブルの削除処理が正常終了しました (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名)

アラームテーブルの削除処理が正常終了しました。

(S)

コマンドを正常終了します。

KAVE05303-E

The alarm table cannot be edited because it is read-only. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名)

アラームテーブルが読み込み専用のため，編集できません (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名)

アラームテーブルが読み込み専用のため，アラームテーブルを編集（インポートまたはコピー処理）できません。

(S)

アラームテーブルの編集(インポートまたはコピー処理)を中止します。

(O)

指定したアラームテーブルがソリューションセットかどうか確認してください。ソリューションセットの場合は，別のアラームテーブルを指定して，コマンドを再実行してください。

KAVE05304-E

The number of alarms exceeds the alarm table maximum. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名)

アラームテーブルの最大アラーム数を超えました (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名)

アラームテーブルの最大アラーム数を超えました。

(S)

アラームテーブルへのアラームの追加を中止します。

(O)

指定したアラームテーブルのアラーム数を確認してください。アラームが最大値を超えて定義されている場合は，別のアラームテーブル名を指定して，コマンドを再実行してください。

KAVE05305-E

The alarm definition file is invalid. (error=エラー要因, line=行数)

アラーム定義ファイルが不正です (error=エラー要因, line=行数)

アラーム定義ファイルが不正です。

(S)

jpctool alarm importコマンドの場合はコマンドの実行を中止します。jpctool alarm checkコマンドの場合は処理を続行します。

(O)

エラー要因とエラー個所を基にアラーム定義ファイルを修正し，再度コマンドを実行してください。

KAVE05306-E

The View Server service does not support the alarm operation command.

View Serverサービスがアラーム操作コマンドに対応していません

View Serverサービスがアラーム操作コマンドに対応していません。

(S)

コマンドの実行を中止します。アラーム操作コマンドを実行するためには，PFM - Managerのバージョンが08-00以降である必要があります。

KAVE05307-Q

The specified alarm table will now be deleted. Is this OK? (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名) (Y/N)

指定したアラームテーブルを削除します。削除してよろしいですか? (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名) (Y/N)

指定したアラームテーブルを削除します。削除してよろしいですか?

(S)

「Y」または「y」が指定された場合だけ削除します。それ以外の文字を応答した場合は削除を中止します。

(O)

指定したアラームテーブルを削除してもよいか確認してください。

KAVE05308-Q

The specified alarm will now be deleted. Is this OK? (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名) (Y/N)

指定したアラームを削除します。削除してよろしいですか? (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名) (Y/N)

指定したアラームを削除します。削除してよろしいですか?

(S)

「Y」または「y」が指定された場合だけ削除します。それ以外の文字を応答した場合は削除を中止します。

(O)

指定したアラームを削除してもよいか確認してください。

KAVE05309-E

The processing to delete the alarm table was cancelled. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名)

アラームテーブルの削除処理を中止しました (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名)

アラームテーブル削除確認で「Y」または「y」以外が応答されたため，アラームテーブルの削除処理を中止しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

削除するアラームテーブルが正しいかを確認して，コマンドを再実行してください。

KAVE05310-E

The processing to delete the alarm was cancelled. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラームの削除処理を中止しました (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラーム削除確認で「Y」または「y」以外が応答されたため，アラームの削除処理を中止しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

削除するアラームが正しいかを確認して，コマンドを再実行してください。

KAVE05311-W

The number of alarms that can be defined at the same time in the alarm definition file exceeded the maximum. (the number of alarm=エクスポートされたアラームの数/同時に定義できるアラームの最大値)

アラーム定義ファイルに同時に定義できるアラーム数の最大値を超えました (the number of alarm=エクスポートされたアラームの数/同時に定義できるアラームの最大値)

アラーム定義ファイルに同時に定義できるアラーム数の最大値を超えました。

(S)

処理を続行します。

(O)

アラーム定義ファイル内の定義を複数に分割してからインポート処理を行ってください。

KAVE05312-I

The processing to check the alarm definition ended normally.

アラーム定義の確認処理が正常終了しました

アラーム定義の確認処理が正常終了しました。

(S)

コマンドを正常終了します。

KAVE05313-E

The processing to check the alarm definition ended abnormally.

アラーム定義の確認処理が異常終了しました

アラーム定義の確認処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE05314-E

You cannot create an alarm table whose name starts with PFM. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名)

名称がPFMで始まるアラームテーブルは作成できません (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名)

アラームテーブルのコピーやアラームの新規作成時に，「PFM」で始まるアラームテーブル名が指定されました。

(S)

アラームテーブルのコピーやアラームの新規作成を中止します。

(O)

「PFM」で始まるアラームテーブル名は使えません。「PFM」以外で始まるアラームテーブル名を指定して，コマンドを再実行してください。

KAVE05315-E

An error occurred in an OS API(API名). (en=OS詳細コード, arg1=引数1, arg2=引数2, arg3=引数3)

OSのAPI(API名)でエラーが発生しました (en=OS詳細コード, arg1=引数1, arg2=引数2, arg3=引数3)

OSのAPIでエラーが発生しました。OS詳細コードに表示されるコードは，システムコールのerrno，またはWin32APIの詳細コードです。

(S)

処理を中断します。

(O)

OS詳細コードを確認してください。要因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE05337-I

An alarm with the specified name already exists. (file=ファイル名, product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

指定された名称のアラームはすでに存在します （file=ファイル名, product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名）

指定された名称のアラームはすでに存在します。このアラームをインポートする場合，上書きしてもよいか確認するメッセージが出力されます。

(S)

処理を続行します。

(O)

アラーム定義ファイル内に定義されたアラームがすでに存在します。共通メッセージログに出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05338-E

The processing cannot be continued because the alarm is being updated. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラームが更新中のため処理を続行できません （product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名 , alarm=アラーム名）

アラームが更新中のため処理を続行できません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

指定したアラームとアラームテーブルの状態を確認してコマンドを再実行してください。

KAVE05339-E

The alarm table of data model version (アラームテーブルのデータモデルバージョン) cannot be bound to an agent of data model version (エージェントのデータモデルバージョン). (alarm table=アラームテーブル名)

データモデルバージョン(アラームテーブルのデータモデルバージョン)のアラームテーブルは, データモデルバージョン (エージェントのデータモデルバージョン)のエージェントにバインドできません (alarm table=アラームテーブル名)

バインドできないデータモデルバージョンのアラームテーブルが指定されています。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

指定したアラームテーブルとエージェントのデータモデルバージョンを確認してコマンドを再実行してください。データモデルのバージョンについては，各PFM - Agentマニュアルのレコードについて説明している章を参照してください。

KAVE05340-E

There is no alarm definition for the specified agent. (servicekey=サービスキー)

指定されたエージェントにアラーム定義がありません (servicekey=サービスキー)

指定されたサービスキーのエージェントにアラーム定義が一つもないため，処理を継続できません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

指定したサービスキーのエージェントにアラーム定義情報があるか確認してください。

KAVE05342-W

Processing is skipped because the service does not support the processing. (service=サービスID)

サービスが処理をサポートしていないため処理をスキップします(service=サービスID)

サービスが処理をサポートしていないため処理をスキップします。

(S)

コマンドの実行を続行します。

(O)

指定したサービスが処理をサポートしているか確認してください。

KAVE05343-E

The status management function cannot be disabled because a dependent function is enabled.

ステータス管理機能に依存している機能が有効なためステータス管理機能を無効にできません

ステータス管理機能に依存している機能が有効なため，ステータス管理機能を無効にできません。ステータス管理機能に依存している機能には，次のものがあります。

ヘルスチェック機能

監視二重化機能

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

ステータス管理機能に依存している機能を無効に設定して，コマンドを再実行してください。

KAVE05344-E

The specified sub-command can only be used on a Manager host.

指定されたサブコマンドはManagerホスト上でしか使用できません

指定されたサブコマンドは，Managerホスト上でしか使用できません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

Managerホスト上で実行してください。

KAVE05345-E

The health check function cannot be enabled because the status management function is not available.

ステータス管理機能がセットアップされていないためヘルスチェック機能を有効にできません

ステータス管理機能がセットアップされていないため，ヘルスチェック機能を有効にできません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

ステータス管理機能をセットアップして，コマンドを再実行してください。

KAVE05346-I

The setup of the health check function will now start. (host=ホスト名)

ヘルスチェック機能のセットアップを開始します (host=ホスト名)

ヘルスチェック機能のセットアップを開始します。ホスト名にはヘルスチェック機能を設定するホスト名が表示されます。

(S)

ヘルスチェック機能のセットアップを開始します。

KAVE05347-I

The setup of the health check function ended normally. (host=ホスト名)

ヘルスチェック機能のセットアップは正常に終了しました (host=ホスト名)

ヘルスチェック機能のセットアップは正常に終了しました。ホスト名にはヘルスチェック機能を設定したホスト名が表示されます。

(S)

ヘルスチェック機能のセットアップを終了します。

KAVE05348-E

The setup of the health check function terminated abnormally. (host=ホスト名)

ヘルスチェック機能のセットアップが異常終了しました (host=ホスト名)

ヘルスチェック機能のセットアップが異常終了しました。ホスト名にはヘルスチェック機能の設定を試みたホスト名が表示されます。

(S)

ヘルスチェック機能のセットアップを終了します。

(O)

直前のメッセージを確認し，そのメッセージの対処方法に従ってください。要因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE05349-E

The import processing cannot be executed because the status management function is not available.

ステータス管理機能がセットアップされていないため定義情報をインポートできません

ステータス管理機能がセットアップされていないため，指定された論理ホスト環境定義ファイルをインポートできません。インポートする定義情報に，ステータス管理機能に依存している機能が含まれています。ステータス管理機能に依存している機能には，次のものがあります。

ヘルスチェック機能

監視二重化機能

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

ステータス管理機能を有効に設定して，コマンドを再実行してください。

KAVE05350-W

The health check function on a physical host will be disabled because the status management function is not available.

ステータス管理機能がセットアップされていないため物理ホストのヘルスチェック機能を無効にします

ステータス管理機能がセットアップされていないため，物理ホストのヘルスチェック機能を無効にします。

(S)

物理ホストのヘルスチェック機能を無効に設定して，処理を続行します。

(O)

再びヘルスチェック機能を有効にする場合は，ステータス管理機能のセットアップ後，ヘルスチェック機能を設定してください。

KAVE05351-E

The functionality for binding multiple alarm tables is disabled.

アラームテーブル複数バインド機能が無効に設定されています。

アラームテーブル複数バインド機能が無効に設定されているため，指定された処理を実行できません。

(S)

処理を中止します。

(O)

アラームテーブル複数バインド機能の設定を確認して，コマンドを再実行してください。

KAVE05352-E

The number of alarm tables to be bound exceeds the limit. (serviceid=サービスID)

バインドするアラームテーブルの数が制限値を超えています（serviceid=サービスID）

バインドするアラームテーブルの数が制限値を超えているため，処理を続行できません。

(S)

処理を中止します。

(O)

引数を確認して，コマンドを再実行してください。引数が正しい場合は，指定したサービスにバインドされているアラームテーブルを確認して，不要なアラームテーブルをアンバインドしてから，コマンドを再実行してください。

KAVE05353-W

The alarm table is already bound to the specified agent. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名)

指定したエージェントにアラームテーブルはすでにバインドされています（product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名）

指定したエージェントにアラームテーブルはすでにバインドされています。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

アラームテーブルを追加バインドするエージェントを確認し，再度コマンドを実行してください。

KAVE05354-E

The processing to display the bind information ended abnormally. (serviceid=サービスID)

バインド情報の表示処理が異常終了しました（serviceid=サービスID）

すべてのアラームテーブルのアンバインド処理が異常終了しました。

(S)

ほかにアンバインドするエージェントがある場合は処理を続行します。ない場合はコマンドを終了します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE05355-I

The processing to display the bind information ended normally. (serviceid=サービスID)

バインド情報の表示処理が正常終了しました（serviceid=サービスID）

すべてのアラームテーブルのアンバインド処理が正常終了しました。

(S)

ほかにアンバインドするエージェントがある場合は処理を続行します。ない場合はコマンドを終了します。

KAVE05356-E

The processing for additional binding of the alarm table ended abnormally. (serviceid=サービスID, alarm table=アラームテーブル名)

アラームテーブルの追加バインド処理が異常終了しました（serviceid=サービスID, alarm table=アラームテーブル名）

アラームテーブルの追加バインド処理が異常終了しました。

(S)

ほかにバインドするエージェントがある場合は処理を続行します。ない場合はコマンドを終了します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE05357-I

The processing for additional binding of the alarm table ended normally. (serviceid=サービスID, alarm table=アラームテーブル名)

アラームテーブルの追加バインド処理が正常終了しました（serviceid=サービスID, alarm table=アラームテーブル名）

アラームテーブルの追加バインド処理が正常終了しました。

(S)

ほかにバインドするエージェントがある場合は処理を続行します。ない場合はコマンドを終了します。

KAVE05358-E

The processing to unbind all the alarm tables ended abnormally. (serviceid=サービスID)

すべてのアラームテーブルのアンバインド処理が異常終了しました（serviceid=サービスID）

すべてのアラームテーブルのアンバインド処理が異常終了しました。

(S)

ほかにアンバインドするエージェントがある場合は処理を続行します。ない場合はコマンドを終了します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE05359-I

The processing to unbind all the alarm tables ended normally. (serviceid=サービスID)

すべてのアラームテーブルのアンバインド処理が正常終了しました（serviceid=サービスID）

すべてのアラームテーブルのアンバインド処理が正常終了しました。

(S)

ほかにアンバインドするエージェントがある場合は処理を続行します。ない場合はコマンドを終了します。

KAVE05360-E

The alarm definition is invalid. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラーム定義が不正です (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラーム定義が不正です。プロダクトID，アラームテーブル名，アラーム名には，不正なアラーム定義の情報が表示されます。

(S)

処理を中断します。

(O)

アラーム定義が不正です。表示されたアラーム定義を削除してください。

KAVE05361-I

The monitoring target is now being added. (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, target=監視対象名)

監視対象を追加しています (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, target=監視対象名)

Remote Monitorに監視対象を追加しています。

物理ホスト起動のサービスの場合は，lhost=論理ホスト名が表示されません。

(S)

Remote Monitorに監視対象を追加する処理を開始します。

KAVE05362-I

The monitoring target has been added. (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, target=監視対象名)

監視対象が追加されました (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, target=監視対象名)

Remote Monitorに監視対象を追加しました。

物理ホスト起動のサービスの場合は，lhost=論理ホスト名が表示されません。

(S)

Remote Monitorに監視対象を追加する処理を終了します。

KAVE05363-E

An attempt to add the monitoring target has failed. (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, target=監視対象名)

監視対象の追加に失敗しました (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, target=監視対象名)

Remote Monitorに監視対象を追加する処理に失敗しました。

物理ホスト起動のサービスの場合は，lhost=論理ホスト名が表示されません。

(S)

コマンドの実行を中断します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE05367-I

The monitoring target is now being updated. (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, target=監視対象名)

監視対象を更新しています (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, target=監視対象名)

Remote Monitorに設定済みの監視対象を更新しています。

物理ホスト起動のサービスの場合は，lhost=論理ホスト名が表示されません。

(S)

Remote Monitorに設定済みの監視対象を更新する処理を開始します。

KAVE05368-I

The monitoring target has been updated. (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, target=監視対象名)

監視対象が更新されました (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, target=監視対象名)

Remote Monitorに設定済みの監視対象を更新しました。

物理ホスト起動のサービスの場合は，lhost=論理ホスト名が表示されません。

(S)

Remote Monitorに設定済みの監視対象を更新する処理を終了します。

KAVE05369-E

An attempt to update the monitoring target has failed. (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, target=監視対象名)

監視対象の更新に失敗しました (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, target=監視対象名)

Remote Monitorに設定済みの監視対象を更新する処理に失敗しました。

物理ホスト起動のサービスの場合は，lhost=論理ホスト名が表示されません。

(S)

コマンドの実行を中断します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE05373-Q

名前 already exists. Do you want to update it? (Y/N)

名前が存在します。更新しますか? (Y/N)

ユーザーが指定した名前はすでに存在するため，既存の定義を更新するかを確認するメッセージです。

(S)

"Y"または"y"を指定した場合は，処理を続行します。

"N"または"n"を指定した場合は，コマンドの実行を中断します。

それ以外の文字を指定した場合は，再度問い合わせを行います。

(O)

コマンドの問い合わせに応答してください。

KAVE05374-E

監視対象名 is already used by another monitoring group.

監視対象名は監視グループによって既に使用されています

ユーザーが指定した監視対象名は監視グループによってすでに使用されています。

(S)

コマンドの実行を中断します。

(O)

重複しない監視対象名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05376-I

The monitoring target is now being deleted. (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, target=監視対象名)

監視対象を削除しています (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, target=監視対象名)

Remote Monitorに設定済みの監視対象を削除しています。

物理ホスト起動のサービスの場合は，lhost=論理ホスト名が表示されません。

(S)

Remote Monitorに設定済みの監視対象を削除する処理を開始します。

KAVE05377-I

The monitoring target has been deleted. (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, target=監視対象名)

監視対象が削除されました (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, target=監視対象名)

Remote Monitorに設定済みの監視対象を削除しました。

物理ホスト起動のサービスの場合は，lhost=論理ホスト名が表示されません。

(S)

Remote Monitorに設定済みの監視対象を削除する処理を終了します。

KAVE05378-E

An attempt to delete the monitoring target has failed. (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, target=監視対象名)

監視対象の削除に失敗しました (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, target=監視対象名)

Remote Monitorに設定済みの監視対象を削除する処理に失敗しました。

物理ホスト起動のサービスの場合は，lhost=論理ホスト名が表示されません。

(S)

コマンドの実行を中断します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE05382-E

名前 does not exist.

名前が存在しません

ユーザーが指定した名前は存在しません。

(S)

コマンドの実行を中断します。

(O)

指定した引数を確認してコマンドを再実行してください。

KAVE05383-E

監視対象名 is not a monitoring target.

監視対象名は監視対象ではありません

ユーザーが指定した監視対象名は監視対象ではありません。

(S)

コマンドの実行を中断します。

(O)

監視対象名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05385-E

An attempt to display the list of monitoring targets or monitoring groups has failed. (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名)

監視対象または監視グループの一覧の表示に失敗しました (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名)

監視対象または監視グループの一覧の表示に失敗しました。

物理ホスト起動のサービスの場合は，lhost=論理ホスト名が表示されません。

(S)

コマンドの実行を中断します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE05386-I

The processing to display the configuration of the monitoring target ended normally. (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, target=監視対象名)

監視対象の設定の表示が完了しました (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, target=監視対象名)

監視対象の設定の表示が完了しました。

物理ホスト起動のサービスの場合は，lhost=論理ホスト名が表示されません。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05387-E

An attempt to display the configuration of the monitoring target has failed. (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, target=監視対象名)

監視対象の設定の表示に失敗しました (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, target=監視対象名)

監視対象の設定の表示に失敗しました。

物理ホスト起動のサービスの場合は，lhost=論理ホスト名が表示されません。

(S)

コマンドの実行を中断します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE05390-E

名前is reserved and unavailable.

名前は予約されているため指定できません

ユーザーが指定した名前は予約されているため使用できません。

(S)

コマンドの実行を中断します。

(O)

別の名前を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05391-W

An alarm table cannot be bound to Remote Monitor. (service=サービスID)

Remote Monitorにはアラームテーブルをバインドできません (service=サービスID)

Remote Monitorにはアラームテーブルをバインドできません。

(S)

アラームテーブルのバインド処理を中止します。ほかにバインドするエージェントがある場合は処理を続行します。

(O)

アラームテーブルをバインドしようとしているサービスを確認してください。Remote Monitorにはアラームテーブルをバインドできません。Remote Monitorの監視対象に対してアラームを設定したい場合は，仮想Agentを指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05392-W

An attempt to nofity to Remote Monitor service was failed. (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, update interval=更新反映間隔)

Remote Monitorサービスへの通知に失敗しました (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, update interval=更新反映間隔)

Remote Monitorサービスへの通知に失敗しました。Remote Monitorサービスに更新が反映されるまでに時間が掛かる場合があります。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

PFM - Web ConsoleからRemote Monitorの当該インスタンスのサービスのプロパティを確認し，更新が反映されていることを確認してください。更新反映間隔に表示された時間（単位：秒）の経過後も更新が反映されない場合，Remote Monitorの当該インスタンスのサービスを再起動してください。

KAVE05393-E

Specified sub-command cannot be used on this host.

指定されたサブコマンドはこのホスト上では使用できません

指定されたサブコマンドはこのホストでは使用できません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

実行ホストまたは指定したサブコマンドを確認してください。

KAVE05394-E

The specified service is not supported for remote monitoring. (servicekey=サービスキー)

指定されたサービスはリモート監視に対応していません (servicekey=サービスキー)

指定されたサービスはリモート監視に対応していません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

リモート監視に対応したサービスを指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05395-W

The specified host name is invalid.

指定されたホスト名が不正です

指定されたホスト名が不正です。

(S)

要求処理を続行します。

(O)

入力値を確認し，再度入力してください。

KAVE05396-I

The monitoring target was not updated. (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, target=監視対象名)

監視対象は更新されませんでした (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, target=監視対象名)

Remote Monitorに設定済みの監視対象を更新しませんでした。

物理ホスト起動のサービスの場合は，lhost=論理ホスト名が表示されません。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05397-E

The number of monitoring targets had already reached the maximum limit. (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, max targets=最大監視対象数)

監視対象数がすでに上限に達しています (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, lhost=論理ホスト名, max targets=最大監視対象数)

Remote Monitorのインスタンスに設定できる監視対象数がすでに上限に達しています。

物理ホスト起動のサービスの場合は，lhost=論理ホスト名が表示されません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

該当インスタンスの不要な監視対象を削除するか，別のインスタンスに対して監視対象を追加してください。

KAVE05399-I

The existing file will be updated. (file=ファイル名)

既に存在するファイルを更新します (file=ファイル名)

指定されたファイルが存在します。KAVE05146-Qのメッセージに対応します。クエリ抑止モードで実行されたため，ファイルを更新して処理を継続します。

(S)

ファイルを更新し処理を続行します。

KAVE05400-I

A logical host environment exists that is not in the import file. Processing will continue without deleting the logical host environment. (lhost=論理ホスト名, servicekey=サービスキー[, inst=インスタンス名])

インポートファイルに存在しない論理ホスト環境が存在しますが削除せず続行します (lhost=論理ホスト名, servicekey=サービスキー[, inst=インスタンス名])

インポートファイルに存在しない論理ホスト環境が存在します。

KAVE05150-QまたはKAVE05152-Qのメッセージに対応します。クエリ抑止モードで実行されたため，論理ホスト環境を削除しないで処理を続行します。

inst=インスタンス名はマルチインスタンスエージェントの場合だけ表示されます。

(S)

論理ホスト環境を削除しないで処理を続行します。

(O)

メッセージに表示されている論理ホスト環境を確認し，不要な場合は論理ホスト環境を削除してください。

KAVE05401-I

The specified logical host environment will be created. (lhost=論理ホスト名, servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名)

指定された論理ホスト環境を作成します (lhost=論理ホスト名, servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名)

論理ホスト環境がインポートファイルに新しく追加されます。KAVE05151-QあるいはKAVE05153-Qのメッセージに対応します。クエリ抑止モードで実行されたため，確認をしないで処理を続行します。

inst=インスタンス名はマルチインスタンスエージェントの場合だけ表示されます。

(S)

論理ホスト環境を作成し処理を続行します。

KAVE05402-I

A port number is in the services file that is not in the import file. Processing will continue without deleting the port number.(service=サービス名, port=ポート番号)

インポートファイルに存在しないポート番号がservicesファイルに存在しますが削除せず続行します (service=サービス名, port=ポート番号)

インポートファイルに存在しないポート番号がservicesファイルに存在します。KAVE05243-Qのメッセージに対応します。クエリ抑止モードで実行されたため，削除しないで処理を続行します。

(S)

削除しないで処理を続行します。

KAVE05403-I

The specified port number will be registered in the services file. (service=サービス名, port=ポート番号)

指定されたポート番号をservicesファイルに登録します (service=サービス名, port=ポート番号)

指定されたポート番号をservicesファイルに登録します。KAVE05244-Qのメッセージに対応します。クエリ抑止モードで実行されたため，確認をしないで処理を続行します。

(S)

ポート番号をservicesファイルに登録し，処理を続行します。

KAVE05404-I

The service port number will be changed from (旧ポート番号) to (新ポート番号). (service=サービス名)

既に存在するサービス名のポート番号を(旧ポート番号)から(新ポート番号)に変更します (service=サービス名)

servicesファイルに同一のサービス名が存在しますが，ポート番号が異なります。KAVE05244-Qのメッセージに対応します。クエリ抑止モードで実行されたため，servicesファイルのポート番号を変更して処理を続行します。

(S)

servicesファイルのポート番号を変更して処理を続行します。

KAVE05405-I

名前 will be updated.

名前の更新を行います

ユーザーが指定した名前はすでに存在します。KAVE05373-Qのメッセージに対応します。クエリ抑止モードで実行されたため，更新として処理を続行します。

(S)

更新として処理を続行します。

KAVE05406-I

The Store database will be initialized. (service=サービスID)

Storeデータベースを初期化します (service=サービスID)

Storeデータベースの拡張機能をアンセットアップするときに，Storeデータベースを初期化します。KAVE05873-Qのメッセージに対応します。クエリ抑止モードで実行されたため，確認をしないで処理を続行します。

(S)

Storeデータベースのデータは初期化して処理を続行します。

KAVE05407-I

An existing instance environment will be updated. (lhost=論理ホスト名, servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名)

既に存在するインスタンス環境を更新します (lhost=論理ホスト名, servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名)

ユーザーが指定したインスタンスはすでに存在します。KAVE05912-Qのメッセージに対応します。クエリ抑止モードで実行されたため，更新として処理を続行します。

(S)

更新として処理を続行します。

KAVE05408-I

A port number was registered for the service. (service=サービスID, port=ポート番号)

サービスにポート番号を設定しました (service=サービスID, port=ポート番号)

ポート番号の登録処理が完了しました。非対話入力モードで実行されました。ポート番号の固定を解除した場合，ポート番号には<none>と表示されます。

(S)

処理を続行します。

KAVE05409-W

A port number will not be set because another service is already using the specified port number. (service=サービスID, port=ポート番号)

指定されたポート番号は他のサービスによって既に使用されているためポート番号の設定をスキップします (service=サービスID, port=ポート番号)

ほかのサービスで使用済みのポート番号を指定しました。非対話入力モードで実行されたため，該当するサービスに対するポート番号の設定をスキップします。

サービスIDには設定対象サービスのサービスIDを，ポート番号には定義ファイルに記載された値を出力します。

(S)

該当するサービスに対するポート番号の設定処理をスキップし，処理を続行します。

KAVE05410-W

A port number will not be set because the specified port number is invalid. (service=サービスID, port=ポート番号)

指定されたポート番号が不正なためポート番号の設定をスキップします (service=サービスID, port=ポート番号)

不正なポート番号を指定しました。非対話入力モードで実行されたため，該当するサービスに対するポート番号の設定をスキップします。

サービスIDには設定対象サービスのサービスIDを，ポート番号には定義ファイルに記載された値を出力します。

(S)

該当するサービスに対するポート番号の設定処理をスキップし，処理を続行します。

KAVE05412-E

The product information in the non-interactive input definition file does not match the target product. (defined product=定義ファイルのプロダクトID, target product=対象プロダクトID)

非対話入力定義ファイルのプロダクト情報が対象プロダクトと一致しません (defined product=定義ファイルのプロダクトID, target product=対象プロダクトID)

非対話入力定義ファイルのプロダクト情報が対象プロダクトと一致しません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

非対話入力定義ファイルのプロダクト情報を見直し，再度コマンドを実行してください。

KAVE05413-E

A required item is not in the non-interactive input definition file. (section=セクション, label=ラベル)

非対話入力定義ファイルに必要な設定項目が記載されていません (section=セクション, label=ラベル)

非対話入力定義ファイルに必要な設定項目が記載されていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

非対話入力定義ファイルを修正し，再度コマンドを実行してください。

KAVE05414-E

An item in the non-interactive input definition file is invalid. (section=セクション, label=ラベル, value=値)

非対話入力定義ファイルの設定項目の記載が不正です (section=セクション, label=ラベル, value=値)

非対話入力定義ファイルの設定項目の記載が不正です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

非対話入力定義ファイルを修正し，再度コマンドを実行してください。

KAVE05415-E

Exporting of the non-interactive input definition file template was cancelled.

非対話入力定義ファイルのテンプレート出力処理を中止しました

ファイル更新確認で「Y」または「y」以外が押下されたため，非対話入力定義ファイルのテンプレート出力処理を中止しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

KAVE05416-I

The non-interactive input definition file template was exported successfully.

非対話入力定義ファイルのテンプレート出力処理が正常終了しました

非対話入力定義ファイルのテンプレート出力処理が正常終了しました。

(S)

コマンドが正常終了します。

KAVE05417-E

Exporting of the non-interactive input definition file template failed.

非対話入力定義ファイルのテンプレート出力処理が異常終了しました

非対話入力定義ファイルのテンプレート出力処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE05418-W

The message text was truncated because it was too long. (len1=切り詰める前の文字数, len2=切り詰めた後の文字数)

指定されたメッセージテキストの長さが制限を超えているためメッセージテキストを切り詰めました (len1=切り詰める前の文字数, len2=切り詰めた後の文字数)

指定されたメッセージテキストの長さが制限を超えているため，メッセージテキストを切り詰めました。

(S)

コマンドの実行を続行します。

KAVE05419-E

The version information of the non-interactive input definition file is invalid. (line=行番号)

非対話入力定義ファイルのバージョン情報が不正です (line=行番号)

非対話入力定義ファイルのバージョン情報が不正です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

非対話入力定義ファイルのバージョン情報を修正し，再度コマンドを実行してください。

KAVE05420-I

Business group definitions will now be imported.

業務グループ定義のインポート処理を開始します

業務グループ定義のインポート処理を開始します。

(S)

コマンドの実行を開始します。

KAVE05421-I

Business group definitions were successfully imported.

業務グループ定義のインポート処理が正常終了しました

業務グループ定義のインポート処理が正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05422-E

The importing of business group definitions ended abnormally.

業務グループ定義のインポート処理が異常終了しました

業務グループ定義のインポート処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認した上でコマンドを再実行してください。要因については，直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05423-Q

Do you want to update the business groups that already exist? (Y/N)

すでに存在する業務グループを更新してもよろしいですか？ (Y/N)

業務グループ定義をインポートしようとしましたが，すでに業務グループが存在します。

(S)

「Y」または「y」を指定した場合だけ，更新します。それ以外の文字を指定した場合は更新しません。

(O)

指定した業務グループを更新してもよいか確認してください。

KAVE05424-I

The existing business groups will now be updated.

すでに存在する業務グループを更新します

指定された業務グループはすでに存在します。KAVE05423-Qのメッセージに対応します。クエリ抑止モードで実行されたため，業務グループを更新して処理を続行します。

(S)

業務グループを更新し処理を続行します。

KAVE05425-I

The existing business groups will not be updated.

すでに存在する業務グループの更新処理をスキップします

コマンドの引数に-skipオプションが指定されたか，または業務グループの更新確認で「N」または「n」以外の文字が指定されたため，業務グループ定義のインポート処理をスキップします。

(S)

他にインポートする業務グループ定義が存在する場合は処理を続行します。存在しない場合はコマンドを終了します。

KAVE05426-E

A host with the specified name already exists in another business group. (group=業務グループ名, host=ホスト名)

指定された名称のホストはすでに別の業務グループに存在します (group=業務グループ名,host=ホスト名)

指定された名称のホストはすでに別の業務グループに存在します。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

業務グループ定義を修正し，コマンドを再実行してください。

KAVE05427-E

An attempt to access the specified directory failed. (dir=ディレクトリ名)

指定されたディレクトリへのアクセスに失敗しました (dir=ディレクトリ名)

指定されたディレクトリへのアクセスに失敗しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

指定したディレクトリが存在するか，アクセスできるかを確認し，コマンドを再実行してください。

KAVE05428-E

The business group information output file cannot be accessed. (dir=ディレクトリ名)

業務グループ情報出力ファイルにアクセスできません (dir=ディレクトリ名)

業務グループ情報出力ファイル(monitoring_system_data.csv)にアクセスできません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

業務グループ情報出力ファイルが存在するか，アクセスできるかを確認し，コマンドを再実行してください。

KAVE05429-W

A business group with the specified name already exists. (group=業務グループ名)

指定された名称の業務グループはすでに存在します (group=業務グループ名)

指定された名称の業務グループはすでに存在します。この業務グループをインポートする場合，更新してもよいか確認するメッセージが出力されます。

(S)

処理を続行します。

(O)

業務グループ定義ファイル内に定義された業務グループがすでに存在します。更新してもよいか確認してください。

KAVE05430-E

An invalid value has been specified. (label=ラベル名, value=値, line=行番号)

不正な値が指定されています (label=ラベル名,value=値,line=行番号)

不正な値が指定されています。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

値を修正して，コマンドを再実行してください。

KAVE05431-E

An invalid value has been specified. (header=ヘッダー名, value=値, line=行番号)

不正な値が指定されています (header=ヘッダー名,value=値,line=行番号)

不正な値が指定されています。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

値を修正して，コマンドを再実行してください。

KAVE05432-E

The specified file cannot be imported because it is an incompatible version. (file=ファイル名, version=ファイルバージョン)

指定されたファイルは未対応のバージョンのためインポートできません (file=ファイル名, version=ファイルバージョン)

指定されたファイルのバージョン情報が不正です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

対応したバージョンのファイルを指定し，コマンドを再実行してください。

KAVE05433-E

Multiple business groups with the same name are defined in the specified file. (group=業務グループ名)

指定されたファイルに同じ名称の業務グループが複数定義されています (group=業務グループ名)

指定したファイルに同じ名称の業務グループが複数定義されています。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

業務グループ定義を修正し，コマンドを再実行してください。

KAVE05434-E

Multiple hosts with the same name are defined in the specified file. (host=ホスト名)

指定されたファイルに同じ名称のホストが複数定義されています (host=ホスト名)

指定したファイルに同じ名称のホストが複数定義されています。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

業務グループ定義を修正し，コマンドを再実行してください。

KAVE05435-I

Business group definitions will now be exported.

業務グループ定義のエクスポート処理を開始します

業務グループ定義のエクスポート処理を開始します。

(S)

コマンドの実行を開始します。

KAVE05436-I

Business group definitions were successfully exported.

業務グループ定義のエクスポート処理が正常終了しました

業務グループ定義のエクスポート処理が正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05437-E

The exporting of business group definitions ended abnormally.

業務グループ定義のエクスポート処理が異常終了しました

業務グループ定義のエクスポート処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認した上でコマンドを再実行してください。要因については，直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05438-E

The exporting of business group definitions was canceled.

業務グループ定義のエクスポート処理を中止しました

ファイルの更新確認で「Y」または「y」以外が指定されたため，業務グループ定義のエクスポート処理を中止しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

既存のファイルをバックアップするか，または指定ファイル名を変更して，コマンドを再実行してください。

KAVE05439-E

The specified business group does not exist. (group=業務グループ名)

指定された業務グループは存在しません (group=業務グループ名)

指定された業務グループは存在しません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

指定した業務グループが存在するかを確認し，コマンドを再実行してください。

KAVE05440-E

The specified business group name is invalid. (group=業務グループ名)

指定された業務グループ名は不正です (group=業務グループ名)

指定された業務グループ名の形式が不正です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しい業務グループ名を指定して，コマンドを再実行してください。

KAVE05441-I

The specified business group will now be deleted. (group=業務グループ名)

指定された業務グループを削除対象とします (group=業務グループ名)

指定された業務グループを削除対象とします。

(S)

処理を続行します。

KAVE05442-I

A list of business group names was successfully displayed.

業務グループ名一覧の表示処理が正常終了しました

業務グループ名一覧の表示処理が正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05443-E

The displaying of a list of business group names ended abnormally.

業務グループ名一覧の表示処理が異常終了しました

業務グループ名一覧の表示処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認した上でコマンドを再実行してください。要因については，直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05444-I

Business group definitions will now be displayed.

業務グループ定義の表示処理を開始します

業務グループ定義の表示処理を開始します。

(S)

コマンドの実行を開始します。

KAVE05445-I

Business group definitions were successfully displayed.

業務グループ定義の表示処理が正常終了しました

業務グループ定義の表示処理が正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05446-E

The displaying of business group definitions ended abnormally.

業務グループ定義の表示処理が異常終了しました

業務グループ定義の表示処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認した上でコマンドを再実行してください。要因については，直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05447-I

The business groups will now be deleted.

業務グループの削除処理を開始します

業務グループの削除処理を開始します。

(S)

コマンドの実行を開始します。

KAVE05448-I

The business groups were successfully deleted.

業務グループの削除処理が正常終了しました

業務グループの削除処理が正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05449-E

The deletion of the business groups ended abnormally.

業務グループの削除処理が異常終了しました

業務グループの削除処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認した上でコマンドを再実行してください。要因については，直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05450-Q

Do you want to delete the specified business groups? (Y/N)

削除対象とした業務グループを削除してもよろしいですか？ (Y/N)

削除対象とした業務グループを削除します。削除してもよろしいですか？

(S)

「Y」または「y」を指定した場合にだけ業務グループを削除します。それ以外の文字を指定した場合は，業務グループを削除しません。

(O)

削除対象とした業務グループを削除してもよいか確認してください。

KAVE05451-E

The deletion of the business groups was canceled.

業務グループの削除処理を中止しました

業務グループの削除確認で「Y」または「y」以外が指定されたため，業務グループの削除処理を中止しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

削除する業務グループが正しいかを確認し，コマンドを再実行してください。

KAVE05452-I

The specified business groups will now be deleted.

削除対象とした業務グループを削除します

削除対象とした業務グループを削除します。KAVE05450-Qのメッセージに対応します。クエリ抑止モードで実行されたため，業務グループを削除して処理を続行します。

(S)

業務グループを削除し処理を続行します。

KAVE05453-I

Business group definitions will now be checked.

業務グループ定義の確認処理を開始します

業務グループ定義の確認処理を開始します。

(S)

コマンドの実行を開始します。

KAVE05454-I

Business group definitions were successfully checked.

業務グループ定義の確認処理が正常終了しました

業務グループ定義の確認処理が正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05455-E

The checking of business group definitions ended abnormally.

業務グループ定義の確認処理が異常終了しました

業務グループ定義の確認処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認した上でコマンドを再実行してください。要因については，直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05456-E

The specified value is too long. (label=ラベル名,value=値,line=行番号)

指定された値の文字列長が制限値を超えています (label=ラベル名,value=値,line=行番号)

指定された値の文字列長が制限値を超えています。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

値を修正して，コマンドを再実行してください。

KAVE05457-E

The specified value is too long. (header=ヘッダー名,value=値,line=行番号)

指定された値の文字列長が制限値を超えています (header=ヘッダー名,value=値,line=行番号)

指定された値の文字列長が制限値を超えています

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

値を修正して，コマンドを再実行してください。

KAVE05458-E

The specified business group name is too long. (group=業務グループ名)

指定した業務グループ名の長さが制限値を超えています (group=業務グループ名)

指定した業務グループ名の長さが制限値を超えています。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しい業務グループ名を指定して，コマンドを再実行してください。

KAVE05459-E

The business group access control function is disabled.

業務グループによるアクセスコントロール機能が無効です

業務グループによるアクセスコントロール機能が無効です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

業務グループによるアクセスコントロール機能を有効に設定して，コマンドを再実行してください。

KAVE05460-I

The business group is not defined.

業務グループが定義されていません

業務グループが定義されていません

(S)

コマンドの実行を終了します。

(O)

業務グループが定義されているかを確認し，コマンドを再実行してください。

KAVE05470-E

The common account information is not configured. (type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名)

共通アカウント情報が設定されていません (type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名)

共通アカウント情報が設定されていません。

なお，物理ホスト環境の場合，論理ホストに関する情報は表示されません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

共通アカウント情報を設定してから，再度コマンドを実行してください。

KAVE05471-I

The common account information was displayed successfully. (type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名)

共通アカウント情報の表示が完了しました (type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名)

共通アカウント情報の表示が完了しました。

なお，物理ホスト環境の場合，論理ホストに関する情報は表示されません。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05472-E

An attempt to display the common account information failed. (type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名)

共通アカウント情報の表示に失敗しました (type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名)

共通アカウント情報の表示に失敗しました。

なお，物理ホスト環境の場合，論理ホストに関する情報は表示されません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE05473-I

The common account information was configured successfully. (type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名)

共通アカウント情報の設定が完了しました (type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名)

共通アカウント情報の設定が完了しました。

なお，物理ホスト環境の場合，論理ホストに関する情報は表示されません。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05474-E

An attempt to configure the common account information failed. (type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名)

共通アカウント情報の設定に失敗しました (type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名)

共通アカウント情報の設定に失敗しました。

なお，物理ホスト環境の場合，論理ホストに関する情報は表示されません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE05475-I

The common account information was deleted successfully. (type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名)

共通アカウント情報の削除が完了しました (type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名)

共通アカウント情報の削除が完了しました。

なお，物理ホスト環境の場合，論理ホストに関する情報は表示されません。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05476-E

An attempt to delete the common account information failed. (type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名)

共通アカウント情報の削除に失敗しました (type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名)

共通アカウント情報の削除に失敗しました。

なお，物理ホスト環境の場合，論理ホストに関する情報は表示されません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE05477-Q

The common account information is already configured(type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名). Do you want to update it? (Y/N)

共通アカウント情報が設定されています (type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名)。更新しますか？ (Y/N)

共通アカウント情報を更新することを示す確認メッセージです。

なお，物理ホスト環境の場合，論理ホストに関する情報は表示されません。

(S)

明示的に大文字の「Y」または小文字の「y」を1 文字（単位：バイト）応答した場合だけ処理を続行します。それ以外の文字（空白文字を含む）を応答した場合には処理を中止します。

(O)

コマンドに応答してください。

KAVE05478-I

The common account information is being updated. (type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名)

共通アカウント情報を更新します (type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名)

共通アカウント情報を更新します。KAVE05477-Qのメッセージに対応します。クエリ抑止モードで実行されたため，更新として処理を続行します。

なお，物理ホスト環境の場合，論理ホストに関する情報は表示されません。

(S)

共通アカウント情報を更新して，処理を続行します。

KAVE05479-Q

The common account information will be deleted(type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名). Are you sure you want to delete this information? (Y/N)

共通アカウント情報を削除します (type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名)。削除してよろしいですか？ (Y/N)

共通アカウント情報を削除することを示す確認メッセージです。

なお，物理ホスト環境の場合，論理ホストに関する情報は表示されません。

(S)

明示的に大文字の「Y」または小文字の「y」を1文字（単位：バイト）応答した場合だけ処理を続行します。それ以外の文字（空白文字を含む）を応答した場合には処理を中止します。

(O)

コマンドに応答してください。

KAVE05480-I

The common account information is being deleted. (type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名)

共通アカウント情報を削除します (type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名)

共通アカウント情報を削除します。KAVE05479-Qのメッセージに対応します。クエリ抑止モードで実行されたため，削除として処理を続行します。

なお，物理ホスト環境の場合，論理ホストに関する情報は表示されません。

(S)

共通アカウント情報を削除して，処理を続行します。

KAVE05481-I

The input definition file template was exported successfully. (type=共通アカウントのタイプ)

入力定義ファイルのテンプレート出力が完了しました (type=共通アカウントのタイプ)

入力定義ファイルのテンプレートの出力が完了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05482-E

The common account information type is not specified.

共通アカウント情報のタイプが指定されていません

共通アカウント情報のタイプが指定されていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

共通アカウント情報のタイプを指定して，再度コマンドを実行してください。

KAVE05483-E

The specified common account information type is invalid. (type=共通アカウント情報のタイプ)

指定された共通アカウント情報のタイプが不正です (type=共通アカウント情報のタイプ)

指定された共通アカウント情報のタイプが不正です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しい共通アカウント情報のタイプを指定して，再度コマンドを実行してください。

KAVE05484-E

Some common account information items are missing. (type=共通アカウント情報のタイプ, query=クエリ)

共通アカウント情報の項目が不足しています(type=共通アカウント情報のタイプ, query=クエリ)

共通アカウント情報の項目が不足しています。製品のバージョンアップをして共通アカウント情報の項目が増えた場合，旧バージョンで作成した共通アカウント情報が使用できなくなります。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

共通アカウント情報を再作成して，再度コマンドを実行してください。

KAVE05485-E

The common account information type specified in the input definition file does not match the type specified in the command. (defined type=入力定義ファイル上の共通アカウント情報のタイプ, target type=コマンド上の共通アカウント情報のタイプ, section=セクション, label=ラベル)

入力定義ファイルに記述された共通アカウント情報のタイプと，コマンド上に指定されたタイプが一致しません (defined type=入力定義ファイル上の共通アカウント情報のタイプ, target type=コマンド上の共通アカウント情報のタイプ, section=セクション, label=ラベル)

入力定義ファイルの共通アカウント情報のタイプと，コマンドで指定されたタイプが一致しません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

入力定義ファイルの共通アカウント情報のタイプを修正し，再度コマンドを実行してください。または，指定する共通アカウント情報のタイプを変更して，再度コマンドを実行してください。

KAVE05486-E

The common account information is being used by a monitoring target or an instance. (type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名, productid=プロダクトID, inst=インスタンス名, target=監視対象名)

共通アカウント情報を使用する監視対象またはインスタンスが存在します (type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名, productid=プロダクトID, inst=インスタンス名, target=監視対象名)

共通アカウント情報を使用する環境が存在するため，共通アカウント情報の削除を中止しました。

なお，物理ホスト環境の場合，論理ホストに関する情報は表示されません。また，インスタンスまたは監視対象が存在しない場合，それぞれに関する情報は表示されません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

共通アカウント情報を使用しているインスタンスまたは監視対象について，共通アカウント情報を使用しない設定にするか削除してから，再度コマンドを実行してください。

KAVE05487-I

The common account information was not updated. (type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名)

共通アカウント情報は更新されませんでした (type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名)

設定済みの共通アカウント情報を更新しませんでした。

なお，物理ホスト環境の場合，論理ホストに関する情報は表示されません。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05488-I

The common account information was not deleted. (type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名)

共通アカウント情報は削除されませんでした (type=共通アカウント情報のタイプ, lhost=論理ホスト名)

共通アカウント情報を削除しませんでした。

なお，物理ホスト環境の場合，論理ホストに関する情報は表示されません。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05489-W

The specified file does not exist. (file=ファイル名)

指定されたファイルは存在しません (file=ファイル名)

指定されたファイルは存在しません。

(S)

処理を続行します。

(O)

指定したファイルを確認してください。

KAVE05490-E

An attempt to access the file failed. (file=ファイル名)

ファイルにアクセスできませんでした (file=ファイル名)

ほかのプロセスがファイルを参照または更新しているため，ファイルにアクセスできませんでした。

(S)

コマンドの実行を終了します。

(O)

しばらく待ってから再実行してください。

KAVE05491-Q

The existing values specified in the common account information will be deleted. Are you sure you want to delete these values? (Y/N)

共通アカウント情報で設定する項目について現在の設定値を削除します。削除してよろしいですか？ (Y/N)

共通アカウント情報で設定する項目について現在の設定値を削除することを示す確認メッセージです。

(S)

明示的に大文字の「Y」または小文字の「y」を1 文字（単位：バイト）応答した場合だけ処理を続行します。それ以外の文字（空白文字を含む）を応答した場合には処理を中止します。

(O)

コマンドに応答してください。

KAVE05492-I

The existing values specified in the common account information are being deleted.

共通アカウント情報で設定する項目について現在の設定値を削除します

共通アカウント情報で設定する項目について現在の設定値を削除します。KAVE05491-Qのメッセージに対応します。クエリ抑止モードで実行されたため，更新として処理を続行します。

(S)

設定値を削除して，処理を続行します。

KAVE05800-I

The updating of the data model will now start.

データモデルのバージョンアップを開始します

データモデルのバージョンアップを開始します。

(S)

コマンドの実行を開始します。

KAVE05801-I

The updating of the data model ended.

データモデルのバージョンアップが完了しました

データモデルのバージョンアップが完了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05810-E

An option is not specified.

オプションが指定されていません

オプションが指定されていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

オプションを指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05811-E

The specified dictionary file was not found. (dict=ディクショナリファイル名)

指定されたディクショナリファイルがありません（dict=ディクショナリファイル名）

指定されたディクショナリファイルがありません。

(S)

インストール処理を中止します。

(O)

バージョンアップインストール前にStoreデータベースを退避してある場合

次の手順を実行してください。

1.バージョンアップに失敗したPFM - Agentをアンインストールしてください。

2.バージョンアップ前のPFM - Agentをインストールしてください。

3.Storeデータベースを回復してください。

4.バージョンアップに失敗したPFM - Agentを再インストールしてください。

バージョンアップインストール前にStoreデータベースを退避していない場合

次の手順を実行してください。

1.バージョンアップに失敗したPFM - Agentをアンインストールしてください。

2.バージョンアップに失敗したPFM - Agentを再インストールしてください。

Storeデータベースの回復については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，バックアップとリストアについて説明している章を参照してください。

KAVE05812-E

The specified dictionary file is invalid. (dict=ディクショナリファイル名, line=行番号, errmsg=メッセージ)

ディクショナリファイルの内容が不正です（dict=ディクショナリファイル名，line=行番号，errmsg=メッセージ）

ディクショナリファイルの内容が不正です。

(S)

インストール処理を中止します。

(O)

バージョンアップインストール前にStoreデータベースを退避してある場合

次の手順を実行してください。

1.バージョンアップに失敗したPFM - Agentをアンインストールしてください。

2.バージョンアップ前のPFM - Agentをインストールしてください。

3.Storeデータベースを回復してください。

4.バージョンアップに失敗したPFM - Agentを再インストールしてください。

バージョンアップインストール前にStoreデータベースを退避していない場合

次の手順を実行してください。

1.バージョンアップに失敗したPFM - Agentをアンインストールしてください。

2.バージョンアップに失敗したPFM - Agentを再インストールしてください。

Storeデータベースの回復については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，バックアップとリストアについて説明している章を参照してください。

KAVE05813-E

A datatype cannot be converted. (dict=ディクショナリファイル名, line=行数)

データタイプの変換ができません（dict=ディクショナリファイル名，line=行数）

データタイプの変換ができません。

(S)

インストール処理を中止します。

(O)

バージョンアップインストール前にStoreデータベースを退避してある場合

次の手順を実行してください。

1.バージョンアップに失敗したPFM - Agentをアンインストールしてください。

2.バージョンアップ前のPFM - Agentをインストールしてください。

3.Storeデータベースを回復してください。

4.バージョンアップに失敗したPFM - Agentを再インストールしてください。

バージョンアップインストール前にStoreデータベースを退避していない場合

次の手順を実行してください。

1.バージョンアップに失敗したPFM - Agentをアンインストールしてください。

2.バージョンアップに失敗したPFM - Agentを再インストールしてください。

Storeデータベースの回復については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，バックアップとリストアについて説明している章を参照してください。

KAVE05814-E

A rule cannot be converted. (dict=ディクショナリファイル名, line=行数)

集約ルールの変換ができません（dict=ディクショナリファイル名，line=行数）

集約ルールの変換ができません。

(S)

インストール処理を中止します。

(O)

バージョンアップインストール前にStoreデータベースを退避してある場合

次の手順を実行してください。

1.バージョンアップに失敗したPFM - Agentをアンインストールしてください。

2.バージョンアップ前のPFM - Agentをインストールしてください。

3.Storeデータベースを回復してください。

4.バージョンアップに失敗したPFM - Agentを再インストールしてください。

バージョンアップインストール前にStoreデータベースを退避していない場合

次の手順を実行してください。

1.バージョンアップに失敗したPFM - Agentをアンインストールしてください。

2.バージョンアップに失敗したPFM - Agentを再インストールしてください。

Storeデータベースの回復については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，バックアップとリストアについて説明している章を参照してください。

KAVE05815-E

The specified directory was not found. (dir=ディレクトリ)

指定されたディレクトリがありません（dir=ディレクトリ）

指定されたディレクトリがありません。

(S)

インストール処理を中止します。

(O)

表示されたディレクトリが作成できるか確認してください。作成できない場合はその要因を取り除いてから，再インストールしてください。

KAVE05816-E

The specified Store database is invalid. (db=データベース, errmsg=メッセージ)

Store データベースの内容が不正です（db=データベース，errmsg=メッセージ）

Storeデータベースの内容が不正です。

(S)

インストール処理を中止します。

(O)

PFM - Agentのバージョンアップインストール成功時に出力された場合

不正なレコードを検出しましたが，該当レコードの削除によってデータの整合性は回復されているため，特別な操作は必要ありません。

PFM - Agentのバージョンアップインストール失敗時に出力された場合

・バージョンアップインストール前にStoreデータベースを退避してあるとき

次の手順を実行してください。

1.バージョンアップに失敗したPFM - Agentをアンインストールしてください。

2.バージョンアップ前のPFM - Agentをインストールしてください。

3.Storeデータベースを回復してください。

4.バージョンアップに失敗したPFM - Agentを再インストールしてください。

・バージョンアップインストール前にStoreデータベースを退避していないとき

バージョンアップに失敗したAgent StoreのStoreデータベースファイル（拡張子が「.DB」および「.IDX」のファイル）を削除し，再インストールしてください。

Storeデータベースの回復については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，バックアップとリストアについて説明している章を参照してください。

KAVE05817-E

The Store database directory cannot be specified as the work directory. (wkdir=ワークディレクトリ, stdir=データベースディレクトリ)

ワークディレクトリにStoreデータベースディレクトリは指定できません（wkdir=ワークディレクトリ，stdir=データベースディレクトリ）

ワークディレクトリにStoreデータベースディレクトリは指定できません。

(S)

インストール処理を中止します。

(O)

ワークディレクトリがデータベースディレクトリへのシンボリックリンクとなっていないか確認してください。シンボリックリンクとなっている場合は，シンボリックリンクを削除したあと再インストールしてください。

KAVE05821-E

The product ID of the data model is incorrect. (prodid1=プロダクトID, prodid2=プロダクトID)

データモデルのプロダクトIDが不適切です（prodid1=プロダクトID，prodid2=プロダクトID）

データモデルのプロダクトIDが不適切です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

指定したPFM - Agentのサービスキーを確認し，正しいPFM - Agentを指定するか，または正しいStoreデータベースを指定してコマンドを再実行してください。

KAVE05823-E

The version of the data model is incorrect. (ver1=データモデルバージョン, ver2=データモデルバージョン)

データモデルのバージョンが不適切です（ver1=データモデルバージョン，ver2=データモデルバージョン）

データモデルのバージョンが不適切です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

指定したPFM - Agentのデータモデルのバージョンを確認し，正しいStoreデータベースを指定してコマンドを再実行してください。データモデルのバージョンについては，各PFM - Agentマニュアルの，レコードについて説明している章を参照してください。

KAVE05832-E

An attempt to access a file failed. (file=ファイル名, api=API名, en=エラーコード, errmsg=メッセージ)

指定されたファイルのアクセスに失敗しました（file=ファイル名，api=API名，en=エラーコード，errmsg=メッセージ）

指定されたファイルのアクセスに失敗しました。

(S)

インストール処理を中止します。

(O)

ファイルにアクセスできるか確認してください。アクセスできない場合はその要因を取り除いてから再インストールしてください。

KAVE05833-E

An attempt to access a directory failed. (dir=ディレクトリ名, api=API名, en=エラーコード, errmsg=メッセージ)

指定されたディレクトリのアクセスに失敗しました（dir=ディレクトリ名，api=API名，en=エラーコード，errmsg=メッセージ）

指定されたディレクトリのアクセスに失敗しました。

(S)

インストール処理を中止します。

(O)

ディレクトリにアクセスできるか確認してください。アクセスできない場合はその要因を取り除いてから再インストールしてください。

KAVE05834-W

The records of the データベースID database upto データベースの削除時刻 were deleted because the Store database reached the write limit during the update of the data model. (drawer=要約区分, db=データベースファイル名)

データモデルのバージョンアップ時にStoreデータベースの書き込み限界値に達したためデータベースID データベースの削除時刻 以前のレコードを削除しました (drawer=要約区分, db=データベースファイル名)

データモデルのバージョンアップ時にStoreデータベースの書き込み限界値に達したため，レコードが削除されました。

データベースIDがPIの場合

削除される要約レコードの区分がdrawerの値によって変わります。drawerの値は 1：分，2：時， 3：日，4：週，5：月，6：年のどれかになります。drawerの値が対応する要約の区分よりも短い区分のレコードはすべて削除され，長い区分のレコードは削除されません。drawerの値と対応する区分の要約レコードは，削除時刻以前に収集されたレコードが削除されます。削除時刻に収集されたレコードは部分的に削除される場合があります。

データベースIDがPI以外の場合

削除時刻以前に収集されたレコードを削除します。ただし，レコードは書き込み限界値までデータベースに確保されるため，削除時刻に収集されたレコードは一部だけの削除となる場合があります。drawerの値は常に1となります。

(S)

レコードを削除し，インストール処理を続行します。

(O)

データの保存期間の設定が，バージョンアップ後のデータモデルに対して適切ではないおそれがあります。新しいデータモデルに基づいて，データの保存期間の設定を見直してください。

KAVE05835-I

Setup of the Store database extended functionality will now start. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

Storeデータベースの拡張機能のセットアップを開始します (servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名)

Storeデータベースの拡張機能のセットアップを開始します。

(S)

Storeデータベースの拡張機能のセットアップを開始します。

KAVE05836-I

Setup of the Store database extended functionality ended normally. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

Storeデータベースの拡張機能のセットアップが正常終了しました (servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名)

Storeデータベースの拡張機能のセットアップが正常終了しました。

(S)

Storeデータベースの拡張機能のセットアップが正常終了しました。

KAVE05837-E

Setup of the Store database extended functionality ended abnormally. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

Storeデータベースの拡張機能のセットアップが異常終了しました (servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名)

Storeデータベースの拡張機能のセットアップが異常終了しました。

(S)

コマンドを終了します。

(O)

直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05838-I

Unsetup of the Store database extended functionality will now start. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

Storeデータベースの拡張機能のアンセットアップを開始します (servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名)

Storeデータベースの拡張機能のアンセットアップを開始します。

(S)

Storeデータベースの拡張機能のアンセットアップを開始します。

KAVE05839-I

Unsetup of the Store database extended functionality ended normally. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

Storeデータベースの拡張機能のアンセットアップが正常終了しました (servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名)

Storeデータベースの拡張機能のアンセットアップが正常終了しました。

(S)

Storeデータベースの拡張機能のアンセットアップが正常終了しました。

KAVE05840-E

Unsetup of the Store database extended functionality ended abnormally. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

Storeデータベースの拡張機能のアンセットアップが異常終了しました (servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名)

Storeデータベースの拡張機能のアンセットアップが異常終了しました。

(S)

コマンドを終了します。

(O)

直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05841-I

Import processing of the Store database will now start. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名, dir=ディレクトリ名)

Storeデータベースのインポート処理を開始します (servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名，dir=ディレクトリ名)

Storeデータベースのインポート処理を開始します。

(S)

Storeデータベースのインポート処理を開始します。

KAVE05842-I

Store database import processing ended normally. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名, dir=ディレクトリ名)

Storeデータベースのインポート処理が正常終了しました (servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名，dir=ディレクトリ名)

Storeデータベースのインポート処理が正常終了しました。

(S)

Storeデータベースのインポート処理が正常終了しました。

KAVE05843-E

Store database import processing ended abnormally. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名, dir=ディレクトリ名)

Storeデータベースのインポート処理が異常終了しました (servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名，dir=ディレクトリ名)

Storeデータベースのインポート処理が異常終了しました。

(S)

コマンドを終了します。

(O)

直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05844-I

Data imported into the Store database will now be cleared. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

Storeデータベースのインポートデータのクリア処理を開始します (servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名)

Storeデータベースのインポートデータのクリア処理を開始します。

(S)

Storeデータベースのインポートデータのクリア処理を開始します。

KAVE05845-I

Clearing of data imported Store database ended normally. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

Storeデータベースのインポートデータのクリア処理が正常終了しました (servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名)

Storeデータベースのインポートデータのクリア処理が正常終了しました。

(S)

Storeデータベースのインポートデータのクリア処理が正常終了しました。

KAVE05846-E

Clearing of data imported Store database ended abnormally. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

Storeデータベースのインポートデータのクリア処理が異常終了しました (servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名)

Storeデータベースのインポートデータのクリア処理が異常終了しました。

(S)

コマンドを終了します。

(O)

直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05847-I

Data model conversion of backup data will now start. (dir=ディレクトリ名)

バックアップデータのデータモデルコンバート処理を開始します (dir=ディレクトリ名)

バックアップデータのデータモデルコンバート処理を開始します。

(S)

バックアップデータのデータモデルコンバート処理を開始します。

KAVE05848-I

Data model conversion of backup data ended normally. (dir=ディレクトリ名)

バックアップデータのデータモデルコンバート処理が正常終了しました (dir=ディレクトリ名)

バックアップデータのデータモデルコンバート処理が正常終了しました。

(S)

バックアップデータのデータモデルコンバート処理が正常終了しました。

KAVE05849-E

Data model conversion of backup data ended abnormally. (dir=ディレクトリ名)

バックアップデータのデータモデルコンバート処理が異常終了しました (dir=ディレクトリ名)

バックアップデータのデータモデルコンバート処理が異常終了しました。

(S)

コマンドを終了します。

(O)

直前のメッセージを確認し，そのメッセージの対処方法に従ってエラー要因を取り除いたあと，コマンド内で取得したバックアップからデータや定義ファイルを書き戻した上で，jpctool db dmconvertコマンドを再実行してください。回復手順の詳細については，jpctool db dmconvertコマンドについて説明している章を参照してください。

回復手順を実施する前に<バックアップディレクトリ>のStoreデータベースに対して，Performance Managementのコマンドやサービスによる操作や参照を行わないでください。

エラー要因が判明しないときは，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE05850-I

The update processing of the files ended normally.

ファイルの更新処理が正常終了しました

iniファイルを正常に更新しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05851-E

An attempt to update the files failed.

ファイルの更新処理に失敗しました

iniファイルの更新に失敗しました。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

次のことを確認してください

サービスキーを指定した場合，modelファイルがあるか

iniファイル名を指定した場合，指定したファイルがあるか

KAVE05852-I

Displaying the version information of backup data ended normally. (dir=ディレクトリ名)

バックアップデータのバージョン情報の表示処理が正常終了しました (dir=ディレクトリ名)

バックアップデータのバージョン情報の表示処理が正常終了しました。

(S)

バックアップデータのバージョン情報の表示処理が正常終了しました。

KAVE05853-E

Displaying the version information of backup data ended abnormally. (dir=ディレクトリ名)

バックアップデータのバージョン情報の表示処理が異常終了しました (dir=ディレクトリ名)

バックアップデータのバージョン情報の表示処理が異常終了しました。

(S)

コマンドを終了します。

(O)

直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05854-I

Displaying the version information of the Store database ended normally.

Storeデータベースのバージョン情報の表示処理が正常終了しました

Storeデータベースのバージョン情報の表示処理が正常終了しました。

(S)

Storeデータベースのバージョン情報の表示処理が正常終了しました。

KAVE05855-E

Displaying the version information of the Store database ended abnormally.

Storeデータベースのバージョン情報の表示処理が異常終了しました

Storeデータベースのバージョン情報の表示処理が異常終了しました。

(S)

コマンドを終了します。

(O)

直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05856-I

Updating the configuration information of the Store database ended normally. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名, label=ラベル名)

Storeデータベースの設定情報の更新処理が正常終了しました (servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名，label=ラベル名)

Storeデータベースの設定情報の更新処理が正常終了しました。

(S)

Storeデータベースの設定情報の更新処理が正常終了しました。

KAVE05857-E

Updating the configuration information of the Store database ended abnormally. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名, label=ラベル名)

Storeデータベースの設定情報の更新処理が異常終了しました (servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名，label=ラベル名)

Storeデータベースの設定情報の更新処理が異常終了しました。

(S)

コマンドを終了します。

(O)

直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05858-I

Displaying Store database configuration information ended normally. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

Storeデータベースの設定情報の表示処理が正常終了しました (servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名)

Storeデータベースの設定情報の表示処理が正常終了しました。

(S)

Storeデータベースの設定情報の表示処理が正常終了しました。

KAVE05859-E

Displaying Store database configuration information ended abnormally. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

Storeデータベースの設定情報の表示処理が異常終了しました (servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名)

Storeデータベースの設定情報の表示処理が異常終了しました。

(S)

コマンドを終了します。

(O)

直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05860-E

The specified directory does not exist. (dir=ディレクトリ名)

指定したディレクトリは存在しません (dir=ディレクトリ名)

ディレクトリ名に表示されたディレクトリが存在しません。

(S)

処理を停止します。

(O)

引数で指定したディレクトリが存在するか確認してください。

KAVE05861-E

A specified setting is incorrect.

指定した設定値に誤りがあります

引数で指定した値に誤りがあります。

(S)

処理を停止します。

(O)

設定値が正しいか確認してください。また，設定値がディレクトリの場合は，指定したディレクトリが存在するか確認してください。

KAVE05862-E

The format of the specified directory is invalid. (dir=ディレクトリ名)

指定したディレクトリの形式が不正です (dir=ディレクトリ名)

ディレクトリ名に表示されたディレクトリの形式が不正です。

(S)

処理を停止します。

(O)

ディレクトリ名に表示されたディレクトリがStoreデータベースのバックアップディレクトリであるか確認してください。また，jpctool db importコマンドによってこのメッセージが出力された場合には，インポート先のエージェントと指定したバックアップディレクトリのプロダクトIDおよびデータモデルバージョンが一致しているか確認してください。

KAVE05863-E

The Store database extended functionality is already setup.

Storeデータベースの拡張機能は既にセットアップされています

Storeデータベースの拡張機能がすでにセットアップされています。

(S)

Storeデータベースの拡張機能がすでにセットアップされているため，セットアップを中止します。

(O)

指定した引数に誤りがないかご確認ください。

KAVE05864-E

The Store database extended functionality is not setup.

Storeデータベースの拡張機能はセットアップされていません

Storeデータベースの拡張機能がセットアップされていません。

(S)

Storeデータベースの拡張機能がすでにセットアップされているため，セットアップを中止します。

(O)

指定した引数に誤りがないかご確認ください。

KAVE05865-E

The specified directory is not empty. (dir=ディレクトリ名)

指定したディレクトリが空でありません (dir=ディレクトリ名)

ディレクトリ名に表示されるディレクトリが空ではありません。

(S)

処理を停止します。

(O)

指定するディレクトリは空ディレクトリである必要があります。ディレクトリ名に表示されるディレクトリの内容を確認した上で削除し，空ディレクトリにするか，指定するディレクトリを変更してください。

KAVE05867-E

Initialization of the Store database failed.

Storeデータベースの初期化処理に失敗しました

Storeデータベースの初期化処理に失敗しました。

(S)

コマンドを終了します。

(O)

直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05868-E

Processing will now stop because, in the current status, the service cannot process requests. (service=サービス名, status=ステータス)

サービスが要求を処理できない状態のため処理を停止します (service=サービス名, status=ステータス)

サービス名に表示したサービスが要求を処理できない状態のため処理を停止します。ステータスにはサービスの状態が表示されます。

(S)

処理を停止します。

(O)

エラー原因を取り除いたあとに再度実行してください。

KAVE05871-E

A request was refused because importing was being performed.

インポート処理中のため要求が拒否されました

Storeサービスがすでにインポート処理中のため，インポートできませんでした。

(S)

処理を停止します。

(O)

実行中のインポート処理の終了後に，再度実行してください。

KAVE05872-E

The Store database does not exist in the specified environment.

指定された環境にStoreサービスが存在しません

指定された環境にStoreサービスが存在しないため，表示する情報がありませんでした。

(S)

処理を停止します。

(O)

コマンド引数を見直し，再度実行してください。

KAVE05873-Q

If you continue the processing, the Store database will be initialized. Do you want to continue? (Y/N)

処理を続行するとStoreデータベースのデータは初期化されます。続行しますか? (Y/N)

Storeデータベースの拡張機能をアンセットアップするときに，Storeデータベースを初期化してよいか確認するメッセージです。

(S)

「Y」または「y」を指定した場合だけ処理を続行します。それ以外の文字（空白文字または文字列を含む）を応答した場合には，処理を中止します。

(O)

コマンドに応答してください。

KAVE05874-Q

If you continue the processing, the import data will be initialized. Do you want to continue? (Y/N)

処理を続行するとインポートデータは初期化されます。続行しますか? (Y/N)

Storeデータベースのインポートする場合に，すでにインポートディレクトリに配置されたインポートデータを初期化してよいか確認するメッセージです。

(S)

「Y」または「y」を指定した場合だけ処理を続行します。それ以外の文字（空白文字または文字列を含む）を応答した場合には，処理を中止します。

(O)

コマンドに応答してください。

KAVE05875-E

The specified Store service does not support import processing.

指定したStoreサービスはインポート処理に対応していません

指定したStoreサービスがインポート処理に対応していないため，インポート処理ができませんでした。

(S)

処理を停止します。

(O)

Storeバージョン1.0のAgent Storeサービスにはインポートができません。Storeデータベースの拡張機能を有効にしたあと，再度コマンドを実行してください。

KAVE05876-E

Conversion of a database has failed. (db=データベース名)

データベースのコンバートに失敗しました (db=データベース名)

データベース名で表示されたデータベースのコンバート処理に失敗したため，処理を停止します。

(S)

処理を停止します。

(O)

直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05877-E

An attempt to transfer a database file has failed. (db=データベース名)

データベースファイルの移動に失敗しました (db=データベース名)

データベース名で表示されたデータベースのファイル移動処理に失敗したため，処理を停止します。

(S)

処理を停止します。

(O)

原因を取り除いたあとでコマンドを再実行してください。ファイルの移動処理の失敗要因としては，次のものが考えられます。

移動先のディスク容量が不足している

ディレクトリのアクセス権限がない

KAVE05878-E

The specified service does not support the Store database extended functionality.

指定したサービスはStoreデータベースの拡張機能に対応していません

引数で指定されたサービスはStoreデータベースの拡張機能に対応していないため，セットアップ処理ができませんでした。

(S)

処理を停止します。

(O)

Storeデータベースの拡張機能は08-00以降のエージェント製品で利用可能です。エージェントのバージョンアップ後に再度コマンドを実行してください。

KAVE05879-E

Master Store service backup data cannot be specified.

Master Storeサービスのバックアップデータは指定できません

Master Storeサービスのバックアップデータに対して，jpcconf db displayコマンドまたはjpctool db dmconvertコマンドを実行しました。これらのコマンドは，Agent Storeサービスのバックアップデータに対してだけ使用できます。

(S)

処理を停止します。

(O)

引数およびバックアップデータを確認し，再度実行してください。

KAVE05880-E

An I/O error occurred during processing. (ファイル名)

処理中にI/Oエラーが発生しました（ファイル名）

ファイル名で表示されたファイルまたはディレクトリへのアクセス中に，I/Oエラーが発生しました。

(S)

処理を停止します。

(O)

原因を取り除いたあとにコマンドを再実行してください。I/Oエラーの発生要因としては次のものが考えられます。

ディスク容量が不足している

ファイルのアクセス権限がない

ファイルまたはディレクトリが存在しない

KAVE05881-E

The current configuration information exceeds the Store database extended functionality limit. (dir=ディレクトリ名, label=ラベル名)

現在の設定情報がStoreデータベースの拡張機能の制限値を超えています（dir=ディレクトリ名, label=ラベル名）

ラベル名に指定されているディレクトリ名が，Storeデータベースの拡張機能で使用できるディレクトリの制限値を超えています。

(S)

処理を停止します。

(O)

ラベル名に指定されているディレクトリ名をStoreデータベースの拡張機能で使用できる値に設定し直したあと，再度実行してください。

KAVE05882-E

Unsetup of the Store database extended functionality is not supported for this product. (servicekey=サービスキー)

この製品ではStoreデータベースの拡張機能をアンセットアップできません (servicekey=サービスキー)

Storeデータベースの拡張機能をアンセットアップできない製品が指定されました。拡張機能のアンセットアップは行いません。

(S)

処理を停止します。

(O)

コマンド引数を見直し，誤りがある場合には正しい引数で再度実行してください。

KAVE05883-W

The setting of JP1 System Event functionality will be the default setting because the current setting is invalid. (label=ラベル名, value=現在値, default=デフォルト値)

JP1システムイベント発行機能の設定が不正なためデフォルトの設定で動作します (label=ラベル名, value=現在値，default=デフォルト値)

JP1システムイベント発行機能の設定が不正なため，デフォルトの設定で動作します。

(S)

JP1システムイベント発行機能の設定が不正なため，デフォルトの設定で動作します。

(O)

PFM - Web Consoleから，該当ホストでのJP1イベントの設定を再度設定してください。それでもこのメッセージが出力される場合は保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE05900-E

No setup file exists. (パス)

セットアップファイルが存在しません（パス）

次のPFM - Agentセットアップファイル配置ディレクトリに格納されているセットアップファイルの検索に失敗しました。

Windowsの場合：インストール先フォルダ¥setup¥

UNIXの場合：/opt/jp1pc/setup/

パスには，指定したサービスキーに対応するセットアップファイル名が表示されます。

ただし，サービスキーとして「all」を指定し，PFM - Agentセットアップファイル配置ディレクトリでセットアップファイルが見つからない場合，「NULL」と表示されます。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

PFM - Agentセットアップファイル配置ディレクトリに，追加したいPFM - Agentのセットアップファイルをコピーしてコマンドを再実行してください。

KAVE05901-E

An attempt to extract the setup file failed. (パス)

セットアップファイルの展開に失敗しました（パス）

パスで示されたセットアップファイルを展開する際にエラーが発生しました。原因として次のことが考えられます。

セットアップファイルに対するアクセス権限がない

次のPFM - Agentセットアップファイル展開ディレクトリに対するアクセス権限がない

Windowsの場合：インストール先フォルダ¥setup¥extract¥

UNIXの場合：/opt/jp1pc/setup/extract/

次のPFM - Agentセットアップファイル配置ディレクトリに不適切なファイルがある

Windowsの場合：インストール先フォルダ¥setup¥

UNIXの場合：/opt/jp1pc/setup/

ディスク容量が不足している

(S)

要求処理を中止します。

(O)

次のことを確認して，コマンドを再実行してください。

パスで示されたセットアップファイルに対するアクセス権限があるか

PFM - Agentセットアップファイル展開ディレクトリに対するアクセス権限があるか

PFM - Agentセットアップファイル配置ディレクトリに不適切なファイルがないか

ディスク容量が不足していないか

KAVE05902-E

An attempt to setup the new agent (PFM - Agentのサービスキー) for Manager failed. (version=バージョン)

Manager へのエージェント追加セットアップに失敗しました（servicekey=PFM - Agentのサービスキー，version=バージョン）

PFM - Agentのサービスキーで示されたPFM - Agentの，PFM - Managerに対するセットアップに失敗しました。原因として次のことが考えられます。

次のディレクトリに対するアクセス権限がない

Windowsの場合

・インストール先フォルダ¥mgr¥manager¥

・インストール先フォルダ¥mgr¥viewsvr¥

UNIXの場合

・/opt/jp1pc/mgr/manager/

・/opt/jp1pc/mgr/viewsvr/

ディスク容量が不足している

起動中のサービスがある

(S)

要求処理を中止します。

(O)

次のことを確認して，コマンドを再実行してください。

ディレクトリに対するアクセス権限があるか

ディスク容量が不足していないか

起動中のサービスがないか

KAVE05904-E

An attempt to setup the new agent (PFM - Agentのサービスキー) failed. (version=バージョン)

エージェント追加セットアップは異常終了しました（servicekey=PFM - Agentのサービスキー，version=バージョン）

PFM - Agentのサービスキーで示されたPFM - Agentの情報をjpcplist.iniファイルに追加できませんでした。

原因として次のファイルがない，または次のファイルに対してアクセス権限がないことが考えられます。

Windowsの場合：インストール先フォルダ¥jpcplist.ini

UNIXの場合：/opt/jp1pc/jpcplist.ini

(S)

要求処理を中止します。

(O)

次のことを確認して，コマンドを再実行してください。

jpcplist.iniファイルがあるか

jpcplist.iniファイルに対するアクセス権限があるか

KAVE05905-E

An attempt to delete temporary files failed. (パス)

一時ファイルの削除に失敗しました（パス）

パスで示されたディレクトリ配下のファイルを削除できませんでした。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

コマンド終了後，パスで示されたディレクトリ配下のファイルを削除し，コマンドを再実行してください。

KAVE05906-I

A new agent (PFM - Agentのサービスキー) was added for Manager. (version=バージョン)

Manager へのエージェント追加セットアップに成功しました（servicekey=PFM - Agentのサービスキー，version=バージョン）

PFM - Agentのサービスキーで示されたPFM - AgentのソリューションセットをPFM - Managerへ追加しました。

(S)

要求処理を続行します。

KAVE05908-I

New agent setup (PFM - Agentのサービスキー) ended successfully. (version=バージョン)

エージェント追加セットアップは正常に終了しました（servicekey=PFM - Agentのサービスキー，version=バージョン）

PFM - Agentのサービスキーで示されたPFM - Agentの情報をjpcplist.iniファイルへ追加し，セットアップ処理が正常に終了しました。

(S)

要求処理を終了します。ただし，サービスキーとして「all」を指定した場合，未処理のセットアップファイルがあると，処理は続行します。

KAVE05912-Q

The instance environment already exists. Do you want to update? (Y/N)

インスタンス環境が存在します。更新しますか？(Y/N)

インスタンス環境を更新することを示す確認メッセージです。

(S)

明示的に大文字の「Y」または小文字の「y」を1文字（単位：バイト）応答した場合だけ処理を続行します。それ以外の文字（空白文字を含む）を応答した場合には処理を中止します。

(O)

コマンドに応答してください。

KAVE05913-I

The instance environment is being updated. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

インスタンス環境を更新しています（servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名）

サービスキーおよびインスタンス名で与えられるインスタンス環境を更新しています。

(S)

要求処理を続行します。

KAVE05914-I

The instance environment was updated. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

インスタンス環境が更新されました（servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名）

サービスキーおよびインスタンス名で与えられるインスタンス環境が更新されました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05915-E

The instance environment was not updated. (servicekey=サービスキー, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

インスタンス環境が更新されませんでした（servicekey=サービスキー，lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名）

このメッセージの前に要因を表すメッセージが表示されています。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

このメッセージの前に表示されているエラーを参照して，問題を取り除いてから再度コマンドを実行してください。

KAVE05916-I

The service configuration information listing ended normally.

サービス構成情報の表示処理が正常終了しました

サービス構成情報の表示処理が正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05917-I

The service configuration information definition ended normally.

サービス構成情報の定義処理が正常終了しました

サービス構成情報の定義処理が正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05918-W

The specified port number is in use by another.

指定したポート番号は他で使用されています

ほかのサービスで登録済みのポート番号を指定しようとしました。

(S)

要求処理を続行します。

(O)

登録されていないポート番号を確認し，再入力してください。

KAVE05919-E

The port number is not registered correctly in the services file.

ポート番号がservicesファイルに正しく登録されていません

ポート番号がservicesファイルに正しく登録されていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

次の手順に従って，ポート番号を正しく設定してください。

jpcconf port listコマンドの実行結果で，Servicesの項目に<error>が表示される場合

jpcconf port defineコマンドを実行し，再度ポート番号を設定してください。

jpcconf port listコマンドの実行結果で，Portの項目に<error>が表示される場合

1.servicesファイルを確認し，エラーとなったポート番号が重複しているか確認してください。重複している場合は，そのポート番号を削除してください。

2.jpcconf port defineコマンドを実行し，再度ポート番号を設定してください。

それ以外の場合

1.servicesファイルを確認し，Name Serverサービスのポート番号が正しく登録されているかを確認してください。正しく登録されていない場合は，次のポート番号をservicesファイルに登録してください。

jp1pcnsvr 22285/tcp

2.jpcconf port defineコマンドを実行し，再度ポート番号を設定してください。

KAVE05920-W

The value '値' is out of range.

値 '値' は範囲外です

値がサポートされている範囲内にありません。

(S)

要求処理を続行します。

(O)

ポート番号を確認し，再入力してください。

KAVE05921-W

The processing was cancelled by a user operation.

ユーザー操作により処理を中止しました

応答メッセージに対して，ユーザーが処理を中止する応答をしました。

(S)

要求処理を中止します。

KAVE05922-E

No port number that can be set for the services file exists.

servicesファイルに設定可能なポート番号がありません

servicesファイルに設定できるポート番号がありません。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

servicesファイルに登録されているポート情報を確認して，コマンドを再実行してください。

KAVE05923-W

Characters other than 1 byte characters were entered.

半角文字列以外が入力されました

半角英数字または半角記号以外の文字列が入力されました。

(S)

要求処理を続行します。

(O)

入力値を確認し，再入力してください。

KAVE05924-W

An invalid character string was entered. (OK word=指定できる文字列)

指定可能な文字列以外が入力されました（OK word=指定できる文字列）

指定できない文字列が入力されました。

(S)

要求処理を続行します。

(O)

入力値を確認し，再入力してください。

KAVE05925-W

Invalid characters were entered. (NG word=禁止文字)

禁止文字が入力されました（NG word=禁止文字）

禁止文字が入力されました。

(S)

要求処理を続行します。

(O)

入力値を確認し，再入力してください。

KAVE05926-W

No input value was entered.

入力値が設定されていません

空白だけまたはEnterだけの入力は設定できません。

(S)

要求処理を続行します。

(O)

次の値以外の値を入力してください。

空白だけ

Enterだけ

KAVE05927-W

The entered value exceeded the maximum length. (maximum length=入力できる最大バイト数)

入力値が最大長を超えました（maximum length=入力できる最大バイト数）

入力値が，入力できる最大バイト数を超えました。

(S)

要求処理を続行します。

(O)

値の最大バイト数を確認し，再入力してください。

KAVE05928-W

The entered value was smaller than the minimum value allowed. (minimum value=入力値の最小値)

入力値が最小値の範囲を超えました（minimum value=入力値の最小値）

入力値が，入力できる最小値を下回りました。

(S)

要求処理を続行します。

(O)

入力値の最小値を確認し，再入力してください。

KAVE05929-W

The entered value was larger than the maximum value allowed. (maximum value=入力値の最大値)

入力値が最大値の範囲を超えました（maximum value=入力値の最大値）

入力値が，入力できる最大値を超えました。

(S)

要求処理を続行します。

(O)

入力値の最大値を確認し，再入力してください。

KAVE05930-W

A non-numerical value was entered.

入力値が数値以外です

数値以外の値が入力されました。

(S)

要求処理を続行します。

(O)

入力値に数値を再入力してください。

KAVE05931-W

The re-entered value does not match the previous value.

再入力値が不一致です

再入力した値が不一致でした。

(S)

要求処理を続行します。

(O)

初回の入力値と同じ値を再入力してください。

KAVE05932-I

The setup of IPv6 communication function will now start. (モード)

IPv6通信機能のセットアップを開始します （モード）

IPv6通信機能のセットアップを開始します。有効にする場合，モードにはenableと表示されます。無効にする場合，モードにはdisableと表示されます。

(S)

IPv6通信機能のセットアップを開始します。

KAVE05933-I

An attempt to set up the IPv6 communication function ended normally. (モード)

IPv6通信機能のセットアップは正常に終了しました （モード）

IPv6通信機能のセットアップは正常に終了しました。有効にした場合，モードにはenableと表示されます。無効にした場合，モードにはdisableと表示されます。

(S)

IPv6通信機能のセットアップは正常に終了しました。

KAVE05944-W

The processing to set up the new agent for the Manager will be skipped because a newer version of the agent has already been set up . (servicekey=PFM - Agentのサービスキー, version=バージョン)

すでに新しいバージョンがセットアップされているため，Manager へのエージェント追加セットアップをスキップします（servicekey=PFM - Agentのサービスキー, version=バージョン）

PFM - Agentのサービスキーで示されたPFM - Agentの追加セットアップに使用したセットアップアーカイブがPFM - Managerに内包されているものよりも古いため，PFM - Managerへのエージェント追加セットアップをスキップします。バージョンには，追加セットアップに使用したアーカイブのバージョンを表示します。

(S)

PFM - Managerへの該当エージェントの追加セットアップをスキップします。

(O)

追加セットアップに使用したセットアップアーカイブを確認してください。

セットアップアーカイブが正しい場合，そのエージェントはすでにPFM - Managerにセットアップされているため，追加セットアップは必要ありません。エージェントの接続前に該当エージェントのレポート定義，アラーム定義などを行いたい場合は，jpcconf agent setupコマンドを，-registerオプションを指定して実行してください。

KAVE05945-E

The specified option can only be used on a Manager host.

指定されたオプションはManagerホスト上でしか使用できません

指定されたオプションはPFM - Managerホスト上でしか使用できません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

PFM - Managerホスト上で実行してください。

KAVE05946-I

The agent was registered in the Manager successfully. (servicekey=PFM - Agentのサービスキー)

Managerへのエージェントの登録に成功しました（servicekey=PFM - Agentのサービスキー）

指定されたPFM - AgentのPFM - Managerへの登録に成功しました。

(S)

要求処理を続行します。

KAVE05947-I

The agent was set up for the Manager successfully. (servicekey=PFM - Agentのサービスキー, version=バージョン)

Managerへのエージェントのセットアップに成功しました（servicekey=PFM - Agentのサービスキー, version=バージョン）

指定されたPFM - AgentのPFM - Managerへのセットアップに成功しました。

(S)

要求処理を続行します。

KAVE05948-E

An attempt to setup the agent for the Manager failed. (servicekey=PFM - Agentのサービスキー, version=バージョン)

Managerへのエージェントのセットアップに失敗しました（servicekey=PFM - Agentのサービスキー, version=バージョン）

PFM - Agentのサービスキーで示されたPFM - AgentのPFM - Managerへのセットアップに失敗しました。原因として次のことが考えられます。

次のディレクトリに対するアクセス権限がない，またはディスク容量が不足している。

Windowsの場合

　　インストール先フォルダ¥mgr¥manager¥

　　インストール先フォルダ¥mgr¥viewsvr¥

UNIXの場合

　　/opt/jp1pc/mgr/manager/

　　/opt/jp1pc/mgr/viewsvr/

PFM - Managerを論理ホストセットアップしており，実行系の場合，次のディレクトリへのアクセス権限がない，またはディスク容量が不足している。

Windowsの場合

　　環境ディレクトリ¥jp1pc¥mgr¥manager¥

　　環境ディレクトリ¥jp1pc¥mgr¥viewsvr¥

UNIXの場合

　　環境ディレクトリ/jp1pc/mgr/manager/

　　環境ディレクトリ/jp1pc/mgr/viewsvr/

PFM - Managerを論理ホストセットアップしており，待機系で実行している。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

PFM - Managerを論理ホストセットアップしており，待機系で実行している場合，実行系で再度コマンドを実行してください。

PFM - Managerのインストール時に表示された場合，次のことを確認して，PFM - Managerを再インストールしてください。

ディレクトリに対するアクセス権限があるか

ディスク容量が不足していないか

問題が解決しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE05949-E

An attempt to register the agent into the Manager failed. (servicekey=PFM - Agentのサービスキー)

Managerへのエージェントの登録に失敗しました（servicekey=PFM - Agentのサービスキー）

指定されたPFM - AgentのPFM - Managerへの登録に失敗しました。原因として次のことが考えられます。

指定されたPFM - AgentがPFM - Managerに内包されていない

次のファイルがない，または次のファイルに対してアクセス権限がない

　PFM - Managerを物理ホストで運用している場合

　　Windowsの場合：インストール先フォルダ¥mgr¥manager¥setagentlist.ini

　　UNIXの場合：/opt/jp1pc/mgr/manager/setagentlist.ini

　PFM - Managerを論理ホストで運用している場合

　　Windowsの場合：環境ディレクトリ¥jp1pc¥mgr¥manager¥setagentlist.ini

　　UNIXの場合：環境ディレクトリ/jp1pc/mgr/manager/setagentlist.ini

(S)

要求処理を中止します。

(O)

次のことを確認して，コマンドを再実行してください。

指定したPFM - AgentがPFM - Managerにあらかじめセットアップされているか（リリースノートで確認してください）

setagentlist.iniファイルがあるか

setagentlist.iniファイルに対するアクセス権限があるか

setagentlist.iniファイルがない場合，setagentlist.ini.modelファイルをsetagentlist.iniファイルにコピーしたあと，再度PFM - Managerへのエージェントの登録を実行してください。

KAVE05950-E

The specified agent is not set up for the Manager. (servicekey=PFM - Agentのサービスキー)

指定されたエージェントはManagerにセットアップされていません（servicekey=PFM - Agentのサービスキー）

指定されたエージェントはPFM - Managerにセットアップされていないため，PFM - Managerへのエージェントの登録は行えません。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

セットアップアーカイブを利用して，エージェントの追加セットアップを実行してください。

KAVE05951-W

The specified agent is already registered in the Manager. (servicekey=PFM - Agentのサービスキー)

指定されたエージェントはすでにManagerへ登録されています（servicekey=PFM - Agentのサービスキー）

PFM - Managerにすでに登録されたPFM - Agentに対してPFM - Managerへの登録要求が実行されました。

(S)

要求処理を中止します。

KAVE05952-I

The rebuilding of agent registration information for the Manager will now start.

Managerのエージェント登録情報の再構築を開始します

jpcconf agent setupコマンドで追加セットアップされたエージェントの登録情報を基にPFM - Managerのエージェント登録情報の再構築を開始します。

(S)

要求処理を続行します。

KAVE05953-I

The rebuilding of agent registration information for the Manager has ended.

Managerのエージェント登録情報の再構築が完了しました

jpcconf agent setupコマンドで追加セットアップされたエージェントの登録情報を基にしたPFM - Managerのエージェント登録情報の再構築を完了しました。

(S)

要求処理を続行します。

KAVE05954-E

The specified port number is in used by another. (service=サービスIDまたはコンポーネント名, value=指定した値)

指定したポート番号は他で使用されています（service=サービスIDまたはコンポーネント, value=指定した値）

ほかのサービスで登録済みのポート番号を指定しようとしました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

登録されていないポート番号を確認し，コマンドを再実行してください。

KAVE05955-E

The value '値' is out of range. (service=サービスIDまたはコンポーネント名)

値 '値' は範囲外です（service=サービスIDまたはコンポーネント名）

値がサポートされている範囲内にありません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

ポート番号を確認し，コマンドを再実行してください。

KAVE05956-I

The synchronization of agent information will now start.

エージェント情報の同期処理を開始します

エージェント情報の同期処理を開始します。

(S)

コマンドの実行を開始します。

KAVE05957-I

The synchronization of agent information ended normally.

エージェント情報の同期処理が正常終了しました

エージェント情報の同期処理が正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05958-E

The synchronization of agent information ended abnormally.

エージェント情報の同期処理が異常終了しました

エージェント情報の同期処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

直前のメッセージを確認し，そのメッセージの対処方法に従ってください。

要因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE05959-E

An alarm definition failed to be updated and is in an invalid state. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラーム定義の更新に失敗し不正な状態になりました (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

アラーム定義の更新に失敗し，アラーム定義が不正な状態になりました。表示されたアラーム定義を削除または再度更新して回復してください。

プロダクトID，アラームテーブル名，アラーム名には，不正なアラーム定義の情報が表示されます。

(S)

コマンドの実行を中断します。

(O)

アラーム定義が不正になりました。表示されたアラーム定義を削除または再度更新してください。

KAVE05960-E

The number of alarms to be bound exceeds the limit. (service=サービスID)

バインドするアラームの数が制限値を超えています (service=サービスID)

バインドするアラームの数が制限値を超えているため，処理を続行できません。

(S)

処理を中止します。

(O)

引数を確認して，コマンドを再実行してください。引数が正しい場合は，指定したサービスにバインドされているアラームテーブルを確認して，不要なアラームテーブルをアンバインドしてから，コマンドを再実行してください。

KAVE05961-E

Alarm table contains alarms of different data model versions. (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, version1=データモデルバージョン, version2=データモデルバージョン)

アラームテーブルがデータモデルバージョンの異なる複数のアラームを含んでいます (product id=プロダクトID, alarm table=アラームテーブル名, version1=データモデルバージョン, version2=データモデルバージョン)

アラーム定義ファイルが不正であるため，処理を続行できません。

(S)

コマンドの実行を中断します。

(O)

アラーム定義ファイルに指定したデータモデルバージョンを見直してから，コマンドを再実行してください。

KAVE05962-I

The backup of definition information will now start.

定義情報のバックアップを開始します

定義情報のバックアップを開始します。

(S)

コマンドの実行を開始します。

KAVE05963-I

The backup of definition information ended normally.

定義情報のバックアップが正常終了しました

定義情報のバックアップが正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE05964-E

The backup of definition information ended abnormally.

定義情報のバックアップが異常終了しました

定義情報のバックアップが異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認したうえで，要因を取り除き，再度コマンドを実行してください。要因についてはこのメッセージの前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE05965-E

The current directory is not correct.

カレントディレクトリが正しくありません

カレントディレクトリが正しくありません。

(S)

コマンドの実行を中止します

(O)

カレントディレクトリを正しい位置に移動して，コマンドを再実行してください。

KAVE05966-E

An attempt to back up the file failed. (file=ファイル名)

ファイルのバックアップに失敗しました (file=ファイル名)

ファイル名に表示されるファイルのバックアップに失敗しました。

(S)

処理を継続します

(O)

バックアップ対象が更新された可能性があります。定義・構成の変更を行わずに，コマンドを再度実行してください。複数回実行してもコマンドが失敗する場合は，マニュアルを確認し，すべての定義情報を手動でバックアップしてください。

KAVE05967-E

An attempt to back up agent-specific definition information failed. (product id=プロダクトID)

エージェント独自定義情報のバックアップに失敗しました (product id=プロダクトID)

エージェント独自定義情報のバックアップに失敗しました。

プロダクトIDには，バックアップに失敗したエージェントのプロダクトIDが表示されます。

(S)

処理を継続します

(O)

要因として次のことが考えられます。

バックアップ対象ディレクトリのディスク容量不足

コマンド実行中にバックアップ対象が更新された

要因を取り除いて再度コマンドを実行してください。再度実行しても失敗する場合は，バックアップに失敗したエージェントのマニュアルを確認し，エージェント独自の定義ファイルを手動でバックアップしてください。

KAVE05968-E

The specified definition file name is too long.

指定された定義ファイル名の長さが制限を超えています。

指定された定義ファイル名が長すぎたため，処理を続行できません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

指定する定義ファイルのファイルパスが制限値を超えないように再設定してください。

KAVE05969-E

The specified agent cannot bind the alarm table because the agent does not support alarm notifications of state changes for each instance. (serviceid=サービスID, alarm table =アラームテーブル名)

指定されたエージェントはインスタンスごとの状態変化を通知するアラームに対応していないためバインドできません(serviceid=サービスID,alarm table=アラームテーブル名)

インスタンスごとの状態変化を通知するアラームを含むアラームテーブルは，インスタンスごとの状態変化を通知する機能に対応していないエージェントにはバインドできません。

(S)

サービスIDで指定されたエージェントへのバインド処理をスキップして，コマンドの処理を続行します。

(O)

アラームテーブルをバインドするエージェントのバージョンを確認し，再度コマンドを実行してください。

KAVE05970-E

Alarm definitions cannot be updated because the alarm is bound to an agent that does not support alarm notifications of state changes for each instance. (alarm table =アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

インスタンスごとの状態変化を通知するアラームに対応していないエージェントにバインドされているためアラーム定義が更新できません (alarm table=アラームテーブル名, alarm=アラーム名)

インスタンスごとの状態通知機能に非対応のエージェントにバインドされているため，インスタンスごとの状態通知機能を有効にできません。

(S)

アラームの更新をスキップして，コマンドの処理を続行します。

(O)

エージェントのバージョンを確認してください。

KAVE05971-E

The process was stopped because the exclusion command was not finished within a set time.

待機時間内に排他対象コマンドが終了しなかったためコマンドの実行を中止しました

アラームコマンドの実行待機で，実行中の排他コマンドが終了する前にタイムアウトが発生しました。

アラームコマンドの実行待機については，「アラームコマンドが同時に実行できないコマンド」を参照してください。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

コマンドを再実行してください。

KAVE05972-W

The process will be started with exclusion command wait functionality disabled because an invalid value is set. (label=ラベル名, specified value=設定値)

無効な値が設定されているため，排他コマンド実行待機機能が無効で動作します (label=ラベル名, specified value=設定値)

無効な値が設定されているため，アラームコマンドの実行を待機する機能が無効で動作します。

(S)

アラームコマンドの実行を待機する機能を無効にし，処理を継続します。

(O)

jpccomm.iniファイルで，対象のラベルおよび設定値を確認してください。

KAVE05973-W

The process will be started with default wait time because an invalid value is set. (label=ラベル名, specified value=設定値)

無効な値が設定されているため，待機時間はデフォルト値で動作します (label=ラベル名, specified value=設定値)

無効な値が入力されているため，アラームコマンドの実行を待機する時間はデフォルト値で動作します。

(S)

待機時間をデフォルト値にして，処理を継続します。

(O)

jpccomm.iniファイルで，対象のラベルおよび設定値を確認してください。

KAVE05974-E

The wait time specification is invalid.

待機時間の指定に誤りがあります。

待機時間に無効な値が入力されました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

指定した待機時間を確認し，再度コマンドを実行してください。

KAVE06000-I

Backup processing of the Store database terminated normally. (service=サービスID)

Storeデータベースのバックアップ処理が正常終了しました（service=サービスID）

Storeデータベースのバックアップ処理が正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE06001-I

Clear processing of the Store database terminated normally. (service=サービスID, dbid=データベースID)

Storeデータベースのクリア処理が正常終了しました（service=サービスID，dbid=データベースID）

Storeデータベースの消去処理が正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE06002-I

Dump processing of the Store database terminated normally. (service=サービスID, dbid=データベースID)

Storeデータベースのエクスポート処理が正常終了しました（service=サービスID，dbid=データベースID）

Storeデータベースのエクスポート処理が正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE06003-I

List processing of the service information terminated normally.

サービス情報の表示処理が正常終了しました

サービス情報の表示処理が正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE06004-I

Delete processing of the service information terminated normally. (service=サービスID)

サービス情報の削除処理が正常終了しました（service=サービスID）

サービス情報の削除処理が正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE06005-I

Register processing of the service information terminated normally. (service=サービスID)

サービス情報の再登録処理が正常終了しました（service=サービスID）

サービス情報の再登録処理が正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE06006-I

Restore processing of the Store database terminated normally.

Storeデータベースのリストア処理が正常終了しました

Storeデータベースのリストア処理が正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE06007-I

The service will now start. (service=サービス名, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

サービスを起動します（service=サービス名，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名）

サービスを起動します。

(S)

サービスを起動します。

KAVE06008-I

The service will now stop. (service=サービス名, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

サービスを停止します（service=サービス名，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名）

サービスを停止します。

(S)

サービスを停止します。

KAVE06009-I

The collection of maintenance information will now start.

保守資料の採取処理を開始します。

(S)

コマンドの実行を開始します。

KAVE06010-I

The collection of maintenance information ended normally.

保守資料の採取処理が正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE06011-I

The event was sent normally. (ID=イベントID, 重大度)

イベントを送信しました（ID=イベントID，重大度）

JP1イベントを送信しました。

(S)

JP1イベントが正常に送信されました。

KAVE06013-I

The file was not found for the specified information.

指定したオプションでの収集対象となるファイルがないため，アーカイブファイルが作成されませんでした。

(S)

処理を終了します。

(O)

正しい収集対象を指定したか確認してください。

KAVE06014-I

The creation of indexes will now start. (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, host=ホスト名)

インデックスを作成します（servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, host=ホスト名）

インデックスファイルの作成を開始します。

論理ホスト起動のサービスの場合は，host=ホスト名が表示される代わりに，lhost=論理ホスト名が表示されます。また，シングルインスタンスエージェントのサービスの場合は，inst=インスタンス名は表示されません。

(S)

インデックスファイルの作成を開始します。

KAVE06015-I

The creation of indexes succeeded. (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, host=ホスト名)

インデックスの作成に成功しました（servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, host=ホスト名）

インデックスファイルの作成に成功しました。

論理ホスト起動のサービスの場合は，host=ホスト名が表示される代わりに，lhost=論理ホスト名が表示されます。また，シングルインスタンスエージェントのサービスの場合は，inst=インスタンス名は表示されません。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE06016-E

An attempt to create indexes failed. (servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, host=ホスト名)

インデックスの作成に失敗しました（servicekey=サービスキー, inst=インスタンス名, host=ホスト名）

インデックスファイルの作成に失敗しました。

論理ホスト起動のサービスの場合は，host=ホスト名が表示される代わりに，lhost=論理ホスト名が表示されます。また，シングルインスタンスエージェントのサービスの場合は，inst=インスタンス名は表示されません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE06017-W

Processing will now be skipped because the instance environment does not exist. (service=サービスキー)

インスタンス環境がないため処理をスキップします（service=サービスキー）

インスタンス環境がないため処理をスキップします。

(S)

コマンドの実行を続行します。

(O)

jpcspm startコマンドでこのメッセージが出力された場合

インスタンス起動環境のセットアップをしたあと，コマンドを再実行してください。

jpcspm stopコマンドでこのメッセージが出力された場合

インスタンス起動環境のセットアップをしてください。

KAVE06018-W

Processing will be skipped because the service is in a state in which processing cannot be requested. (service=サービスID, status=ステータス)

サービスが要求を処理できない状態のため処理をスキップします（service=サービスID, status=ステータス）

サービスが要求を処理できない状態のため処理をスキップします。

ステータスにはjpctool service listコマンドの実行結果と同じ形式でサービスの現在の状態が表示されます。

(S)

コマンドの実行を続行します。

KAVE06019-E

When the -stat option is specified, wildcard characters cannot be used in the host name.

-statオプションを指定している時はホスト名にワイルドカードを使用できません

-statオプションを指定している時はホスト名にワイルドカードを使用できません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

host=ホスト名オプションで指定しているホスト名にワイルドカードを使用しないで再度コマンドを実行してください。

KAVE06020-E

Status Server cannot process the request. (host=ホスト名)

Status Serverが要求を処理できません（host=ホスト名）

Status Serverサービスが要求を処理できません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

host=ホスト名に表示されるホストでStatus Serverサービスが起動されているか確認してください。

KAVE06021-W

The detailed information cannot be displayed because Status Server is not running. (host=ホスト名)

Status Serverが起動していないため詳細な情報を表示できません（host=ホスト名）

Status Serverサービスが起動していない，またはStatus Serverに接続できないため詳細な情報を表示できません。

(S)

コマンドの実行を続行します。

(O)

host=ホスト名に表示されるホストでStatus Serverサービスが起動されているか確認してください。また，そのホストへ通信接続できるかどうか確認してください。

KAVE06022-I

Status Server will not be stopped because a service that relies on Status Server is running.

Status Serverに依存しているサービスが起動中のためStatus Serverは停止されません

Status Serverサービスに依存しているサービスが起動中のためStatus Serverサービスは停止されません。

(S)

コマンドの実行を終了します。

(O)

Status Serverサービスを停止したい場合，コマンドを実行したマシン上の物理ホストと論理ホストのStatus Serverサービス以外のすべてのサービスを停止する必要があります。

物理ホスト，または論理ホストで起動中のサービスがないか確認してください。起動中のサービスがある場合，Status Serverサービス以外のすべてのサービスを停止してから再度コマンドを実行してください。

なお，Status Serverサービス以外のすべてのサービスが停止している場合でも，そのサービスの停止するタイミングによってこのメッセージが出力されることがあります。

KAVE06023-E

The specified processing cannot be executed because the status management function is not available.

ステータス管理機能がセットアップされていないため指定された処理を実行できません

ステータス管理機能がセットアップされていないため，指定された処理を実行できません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

ステータス管理機能がセットアップされていない場合，-statオプションおよびstatサービスキーは指定できません。ステータス管理機能をセットアップして，再度コマンドを実行してください。

KAVE06024-E

The processing cannot be continued because the service is in the status of start pending or stop pending. (service=サービス名, lhost=論理ホスト名, inst=インスタンス名)

サービスが起動・停止処理中のため処理を続行できません（service=サービス名，lhost=論理ホスト名，inst=インスタンス名）

サービスが起動・停止処理中のため処理を続行できません。jpcspm startコマンドまたはjpcspm stopコマンドを中断しても，すでにサービスが起動・停止要求を受け付けて処理続行している場合，このメッセージが表示されることがあります。Windowsではサービスコントロールマネージャーからサービスの起動・停止処理を実行中にjpcspm startコマンドまたはjpcspm stopコマンドを実行すると，このメッセージが表示されることがあります。

(S)

コマンドの実行を中止します。PFM - Web Consoleとの連携機能で，PFM - Web Consoleサービスの起動処理または停止処理を行っている場合は，PFM - Web Consoleの処理だけを中止します。

(O)

jpctool service listコマンドでサービスの状態が要求待ち状態または停止状態となっていることを確認して，再度コマンドを実行してください。

KAVE06025-I

The setup of the status management function will now start.

ステータス管理機能のセットアップを開始します

ステータス管理機能のセットアップを開始します。

(S)

ステータス管理機能のセットアップを開始します。

KAVE06026-I

An attempt to set up the status management function ended normally.

ステータス管理機能のセットアップは正常に終了しました

ステータス管理機能のセットアップは正常に終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE06027-E

The setup of the status management function terminated abnormally.

ステータス管理機能のセットアップが異常終了しました

ステータス管理機能のセットアップが失敗しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

直前のエラーメッセージを確認してください。

KAVE06028-W

The configuration file was not updated because the environment directory was inaccessible. (dir=ディレクトリ名)

環境ディレクトリにアクセスできないため設定ファイルは更新されませんでした（dir=ディレクトリ名）

環境ディレクトリにアクセスできないため設定ファイルは更新されませんでした。環境ディレクトリが存在する共有ディスクがマウントされていない場合や，コマンドが待機系ノードで実行されている場合に，このメッセージが表示されることがあります。

(S)

要求処理を続行します。

(O)

環境ディレクトリにアクセスできるかどうかを確認し，実行系ノードでもコマンドを実行してください。

KAVE06029-I

The port number was successfully registered. (service=サービス名, port=ポート番号)

ポート番号の登録に成功しました (service=サービス名，port=ポート番号)

servicesファイルへのポート番号の登録に成功しました。

(S)

インストール処理を続行します。

KAVE06030-W

The port number is duplicated. (service=サービス名, port=ポート番号)

ポート番号が重複しています (service=サービス名，port=ポート番号)

serviceファイルにサービスのポート番号を登録しましたが,同じポート番号を使用している別のサービスが存在します。

(S)

インストール処理を続行します。

(O)

Performance Managementのサービスが起動している場合はサービスを停止し，jpcconf port defineコマンドを使用して該当するサービスのポート番号を変更してください。

KAVE06031-E

An attempt to register the port number has failed. (service=サービス名, port=ポート番号)

ポート番号の登録に失敗しました (service=サービス名，port=ポート番号)

servicesファイルへのポート番号の登録に失敗しました。

(S)

インストール処理を中断します。

(O)

servicesファイルが書き込みできる状態であることを確認し，Performance Managementを再インストールしてください。

KAVE06032-E

An attempt to read the NNM linkage definition file (jpcnnm.ini) has failed.

NNM連携定義ファイル（jpcnnm.ini）の読み込みに失敗しました

NNM連携定義ファイル（jpcnnm.ini）の読み込みに失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

NNM連携定義ファイルが存在するか，またはアクセスできるかを確認して，再実行してください。

KAVE06033-E

The syntax in the NNM linkage definition file (jpcnnm.ini) is invalid.

NNM連携定義ファイル（jpcnnm.ini）の記述フォーマットが不正です

NNM連携定義ファイル（jpcnnm.ini）の記述フォーマットが不正です。

(S)

処理を中断します。

(O)

NNM連携定義ファイルの記述フォーマットを確認して，再実行してください。

KAVE06034-E

The definition of the Manager at the connection destination is not set. (host=ホスト名)

接続先Managerの定義が未設定です (host=ホスト名)

NNM連携定義ファイル(jpcnnm.ini)に，SNMPトラップを発行したManagerのホスト名が設定されていません。(host=ホスト名)のホスト名には，SNMPトラップを発行したPFM - Managerのホスト名が表示されます。

(S)

処理を中断します。

(O)

NNM連携定義ファイル（jpcnnm.ini）に接続先Managerホストが設定されているかを確認して，再実行してください。なお，PFM - Managerのホスト名に指定するべき名称の形式はDNSやhostsの設定に依存します。具体的には，本メッセージのhost引数に示すホスト名を指定するようにしてください。

KAVE06035-E

The specified browser path is invalid. (file=ブラウザパス)

指定されたWWWブラウザーのパスは無効です (file=ブラウザパス)

指定されたWebブラウザのパスが無効なため，Webブラウザを起動できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

NNM連携定義ファイル（jpcnnm.ini）のブラウザパスの設定を確認して，再実行してください。

KAVE06036-W

The default browser will now start because the specified browser path is invalid. (file=ブラウザパス)

指定されたWWWブラウザーのパスは無効なためデフォルトブラウザーを起動します (file=ブラウザパス)

指定されたWebブラウザのパスが無効なため，デフォルトブラウザを起動します。

(S)

デフォルトブラウザを起動します。

(O)

NNM連携定義ファイル（jpcnnm.ini）のブラウザパスの設定を確認して，再実行してください。

KAVE06037-W

The window to select the Manager is not set up.

PFM - Manager選択画面が作成されていません。

(S)

処理を中断します。

(O)

次のコマンドを実行して，PFM - Manager選択画面用HTMLファイルを作成してください。

jpcconf ov enable -mkhtml

KAVE06038-E

An attempt to display a report has failed.

レポートの表示に失敗しました

Webブラウザの起動に失敗したため，レポートやログイン画面を表示できません。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

NNM連携機能のカスタマイズ手順を見直してください。原因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE06039-E

An attempt to update the status of an object has failed. （msg=NNMエラーメッセージ）

オブジェクトのステータス更新に失敗しました （msg=NNMエラーメッセージ）

NNMオブジェクトデータベース上でオブジェクトのステータスを更新する処理に失敗しました。NNMエラーメッセージにはNNMのエラーメッセージが表示されます。

(S)

対象オブジェクトのステータス更新処理を中止します。

(O)

NNMエラーメッセージの内容から障害要因を取り除いてください。原因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE06040-E

An attempt to start the administrator console has failed.

管理者コンソールの起動に失敗しました。

管理者コンソールの起動に失敗しました。

(S)

管理者コンソールを停止します。

(O)

直前のメッセージを参照してください。解決しない場合は，管理者特権で実行しているほかのコマンドプロンプトを起動し，jpcrasコマンドで資料を採取してからシステム管理者に連絡してください。

KAVE06041-E

The user doesn't have Administrator right to start Administrator Console.

管理者コンソールを起動できる権限がありません。

管理者特権を付与されていないユーザーでは管理者コンソールを起動できません。

(S)

管理者コンソールを停止します。

(O)

管理者特権を持っているユーザーで起動してください。

KAVE06046-W

The service ID is displayed because the product ID could not be recognized. (product id=プロダクトID)

識別できないプロダクトIDのためサービスIDで表示しました (product id=プロダクトID)

プロダクトIDに示すプロダクトIDが識別できないため，サービスIDで表示しました。

(S)

コマンドの実行を続行します。

(O)

ユーザーフレンドリ名称で表示するには，コマンドの実行ホストで，jpcconf agent setupコマンドを利用してプロダクトIDに表示されたAgentの登録を行ってください。

KAVE06047-I

Setup of the product name display functionality will now start. (host=ホスト名)

プロダクト名表示機能のセットアップを開始します (host=ホスト名)

プロダクト名表示機能のセットアップを開始します。ホスト名にはプロダクト名表示機能の設定を行うホスト名が表示されます。

(S)

プロダクト名表示機能のセットアップを開始します。

KAVE06048-I

Setup of the product name display functionality ended normally. (host=ホスト名)

プロダクト名表示機能のセットアップは正常に終了しました (host=ホスト名)

プロダクト名表示機能のセットアップは正常に終了しました。ホスト名にはプロダクト名表示機能の設定を行ったホスト名が表示されます。

(S)

プロダクト名表示機能のセットアップを終了します。

KAVE06049-E

Setup of the product name display functionality ended abnormally. (host=ホスト名)

プロダクト名表示機能のセットアップが異常終了しました (host=ホスト名)

プロダクト名表示機能のセットアップに失敗しました。ホスト名にはプロダクト名表示機能の設定を試みたホスト名が表示されます。

(S)

プロダクト名表示機能のセットアップを終了します。

(O)

直前のメッセージを確認し，そのメッセージの対処方法に従ってください。要因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE06050-I

Setup of the monitoring product type extension will now start. (host=ホスト名)

監視プロダクト種別拡張機能のセットアップを開始します (host=ホスト名)

監視プロダクト種別拡張機能のセットアップを開始します。ホスト名には監視プロダクト種別拡張機能の設定を行うホスト名が表示されます。

(S)

監視プロダクト種別拡張機能のセットアップを開始します。

KAVE06051-I

Setup of the monitoring product type extension ended normally. (host=ホスト名)

監視プロダクト種別拡張機能のセットアップは正常に終了しました (host=ホスト名)

監視プロダクト種別拡張機能のセットアップは正常に終了しました。ホスト名には監視プロダクト種別拡張機能の設定を行ったホスト名が表示されます。

(S)

監視プロダクト種別拡張機能のセットアップを終了します。

KAVE06052-E

Setup of the monitoring product type extension ended abnormally. (host=ホスト名)

監視プロダクト種別拡張機能のセットアップが異常終了しました (host=ホスト名)

監視プロダクト種別拡張機能のセットアップに失敗しました。ホスト名には監視プロダクト種別拡張機能の設定を試みたホスト名が表示されます。

(S)

監視プロダクト種別拡張機能のセットアップを終了します。

(O)

直前のメッセージを確認し，そのメッセージの対処方法に従ってください。要因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE06053-E

The specified target name is invalid.

指定されたターゲット名が不正です

指定されたターゲット名が不正です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいターゲット名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE06054-E

The target is not specified.

ターゲットが指定されていません

ターゲット名が正しく指定されていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいターゲット名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE06055-E

The specified operation name is invalid.

指定された動作名が不正です

指定された動作名が不正です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しい動作名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE06056-E

The operation has not been specified.

動作が指定されていません

動作名が正しく指定されていません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しい動作名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE06057-E

The Web Console service could not start. (lhost=論理ホスト名,rc=保守コード,msg=”PFM - Web Consoleのstderr”)

Web Consoleサービスを起動することができませんでした(lhost=論理ホスト名,rc=保守コード,msg=”PFM - Web Consoleのstderr”)

Web Consoleサービスを起動できませんでした。

物理ホスト起動のサービスの場合は，lhost=論理ホスト名が表示されません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認してコマンドを再実行してください。要因については，共通メッセージログおよびPFM - Web Consoleのログに出力されているメッセージを確認してください。

KAVE06058-E

The Web Console service could not be stopped. (lhost=論理ホスト名,rc=保守コード,msg=”PFM - Web Consoleのstderr”)

Web Consoleサービスを停止することができませんでした(lhost=論理ホスト名,rc=保守コード,msg=”PFM - Web Consoleのstderr”)

Web Consoleサービスを停止できませんでした。

物理ホスト起動のサービスの場合は，lhost=論理ホスト名が表示されません。

(S)

Web Consoleサービスの停止を中止します。

(O)

要因を確認してコマンドを再実行してください。要因については，共通メッセージログおよびPFM - Web Consoleのログに出力されているメッセージを確認してください。

KAVE06059-E

A Web Console service does not exist for the specified host name. (lhost=ホスト名)

指定されたホスト名で稼働するWeb Consoleが存在しません(lhost=ホスト名)

指定されたホスト名で稼働するPFM - Web Consoleが存在しません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

PFM - Web Consoleの稼働するホスト名を指定してコマンドを再実行してください。

PFM - Web Consoleが物理ホストで稼働している場合は，lhostを指定しないでコマンドを実行してください。

KAVE06060-E

A Web Console service does not exist on the physical host name.

物理ホスト上で稼働するWeb Consoleが存在しません

物理ホスト上で稼働するPFM - Web Consoleが存在しません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

PFM - Web Consoleの稼働するホスト名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE06061-E

The PFM - Web Console environment is invalid.

PFM - Web Consoleの環境が不正です

PFM - Web Consoleの環境が不正です。

(S)

Web Consoleサービスの起動・停止・情報表示を中止します。

(O)

PFM - Web Consoleの資料を採取の上，システム管理者またはサポートサービスに連絡してください。

KAVE06062-E

A PFM - Web Console which can be linked does not exist.

連携可能なPFM - Web Consoleが存在しません。

連携できるPFM - Web Consoleが存在しません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

PFM - Web Consoleが連携できるバージョンであるか確認してください。

連携できるバージョンの場合，PFM - Web Consoleで連携設定を行ってから，再度コマンドを実行してください。

KAVE06063-E

Processing of the Web Console service information ended abnormally. (lhost=論理ホスト名,rc=保守コード,msg=”PFM - Web Consoleの標準エラー出力”)

Web Consoleサービスの情報の表示処理が異常終了しました(lhost=論理ホスト名,rc=保守コード,msg=”PFM - Web Consoleの標準エラー出力”)

Web Consoleサービスの情報の表示処理が異常終了しました。

物理ホスト起動のサービスの場合は，lhost=論理ホスト名が表示されません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認してコマンドを再実行してください。要因については，直前に出力されているメッセージ，またはPFM - Web Consoleのログを確認してください。

KAVE06064-E

the specification of the value is incorrect. (option=オプション名, value=値)

値の指定が不正です (option=オプション名，value=値)

Web Consoleサービスの情報の表示処理が異常終了しました。

(S)

値の指定が不正です。

(O)

正しい値を指定してコマンドを再実行してください。

KAVE06065-W

Remote Agent and Group Agent could not be displayed because a connection with Master Manager could not be established.

Master Managerに接続できないためリモートエージェントおよびグループエージェントの情報を表示できません

Master Managerが起動していない，またはMaster Managerに接続できないため，リモートエージェントおよびグループエージェントの情報を表示できません。

(S)

コマンドの実行を続行します。

(O)

Name ServerおよびMaster Managerが起動されているかどうか，また，ビジー状態になっていないかどうかを確認してください。またManagerホストへ通信接続ができるかどうか確認してください。

KAVE06066-E

The monitoring product type extension cannot be disabled because dependent service information is registered. (host=ホスト名)

監視プロダクト種別拡張機能を前提とするサービス情報が登録されているため監視プロダクト種別拡張機能を無効にできません (host=ホスト名)

監視プロダクト種別拡張機能を前提とするサービス情報が登録されているため，監視プロダクト種別拡張機能を無効にできません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

監視プロダクト種別拡張機能を無効にすると，監視プロダクト種別拡張機能を前提とするサービスが使用できなくなります。監視プロダクト種別拡張機能を無効にする場合，監視プロダクト種別拡張機能を前提としているサービスを停止した上で，サービス情報を削除してから，コマンドを再実行してください。サービス情報の削除にはjpctool service deleteコマンドを利用します。jpctool service deleteコマンドの詳細については，「2.　コマンド」のjpctool service deleteコマンドについて説明している章を参照してください。

KAVE06067-E

An attempt to acquire the Web Console service information failed.

Web Consoleサービスの状態取得に失敗しました

Web Consoleサービスの状態取得に失敗しました。

(S)

Web Consoleサービスの起動・停止・情報表示を中止します。

(O)

要因を確認してコマンドを再実行してください。要因については，直前に出力されているメッセージおよびPFM - Web Consoleのログを確認してください。

KAVE06069-E

The specification of the directory is incorrect. (dir=ディレクトリ名)

ディレクトリの指定に誤りがあります (dir=ディレクトリ名)

ディレクトリの指定に誤りがあります。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

正しいディレクトリを指定してコマンドを再実行してください。

KAVE06071-I

The agents tree will now be imported.

エージェント階層のインポート処理を開始します

エージェント階層のインポート処理を開始します。

KAVE06072-I

The agents tree will now be exported.

エージェント階層のエクスポート処理を開始します

エージェント階層のエクスポート処理を開始します。

KAVE06073-I

The existing agents tree will be updated.

既に存在するエージェント階層を更新します

指定されたユーザーにはエージェント階層がすでに存在します。KAVE06076-Qのメッセージに対応します。クエリ抑止モードで実行されたため，エージェント階層を更新して処理を続行します。

(S)

エージェント階層を更新して処理を続行します。

KAVE06074-I

The agents tree was successfully imported.

エージェント階層のインポート処理が正常終了しました

エージェント階層のインポート処理が正常に終了しました。

KAVE06075-I

The agents tree was successfully exported.

エージェント階層のエクスポート処理が正常終了しました

エージェント階層のエクスポート処理が正常に終了しました。

KAVE06076-Q

Would you like to overwrite the agents tree? (Y/N)

エージェント階層を上書きしてもよろしいですか？ (Y/N)

エージェント階層を上書きするか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

上書きする場合は[Y]または[y]を，上書きしない場合は，それ以外のキーを入力してください。

KAVE06077-E

Importing of the agents tree was cancelled.

エージェント階層のインポート処理を中止しました

エージェント階層のインポートに失敗しました。

(S)

コマンドを終了します。

(O)

直前のメッセージを確認し，そのメッセージの対処方法に従ってください。

要因が判明しない場合は保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。

保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE06078-E

Exporting of the agents tree was cancelled.

エージェント階層のエクスポート処理を中止しました

エージェント階層のエクスポートに失敗しました。

(S)

コマンドを終了します。

(O)

直前のメッセージを確認し，そのメッセージの対処方法に従ってください。

要因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。

保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVE06079-E

The specified agent does not exist. (agent=エージェント名, line=行番号)

指定されたエージェントは存在しません (agent=エージェント名，line=行番号)

指定された定義ファイルに存在しないエージェントが指定されています。

(S)

処理を中断します。

(O)

エージェントの指定に誤りがないかを確認してください。

また，存在しないエージェントをインポートする場合は，-nocheckオプションを指定してください。

KAVE06080-E

An attempt to communicate with View Server failed. (maintenance information=保守情報)

View Serverとの通信に失敗しました (maintenance information=保守情報)

View Serverサービスが起動していません。

(S)

処理を中断します。

(O)

View Serverサービスが起動しているか確認してください。

KAVE06081-E

The number of folders that can be directly under the root exceeds the maximum. (maximum=上限値, line=行番号)

ルート直下に定義できるフォルダ数が上限値を超えています (maximum=上限値，line=行番号)

ルートノード直下に定義できるフォルダノード数が上限値を超えています。

(S)

処理を中断します。

(O)

フォルダ数を上限値以下にしてから，再度実行してください。

KAVE06082-E

The number of agents that can be directly under the root exceeds the maximum. (maximum=上限値, line=行番号)

ルート直下に定義できるエージェント数が上限値を超えています (maximum=上限値，line=行番号)

ルートノード直下に定義できるエージェントノード数が上限値を超えています。

(S)

処理を中断します。

(O)

エージェント数を上限値以下にしてから，再度実行してください。

KAVE06083-E

An unexpected error occurred. (maintenance information=保守情報)

予期しないエラーが発生しました (maintenance information=保守情報)

処理中に予期しないエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

保守資料を採取して，管理者に連絡してください。

KAVE06084-E

The specified user was not found. (user name=ユーザー名)

指定されたユーザーが見つかりませんでした (user name=ユーザー名)

指定されたユーザー名のユーザー情報を取得できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

指定されたユーザーが存在しているかを確認してください。また，JP1認証モードで運用している場合は認証サーバに接続できるか確認してください。

KAVE06085-E

An attempt to read the file failed. (file=ファイル名, maintenance information=保守情報)

ファイルの読み込みに失敗しました (file=ファイル名, maintenance information=保守情報)

ファイルの読み込み処理でエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

ファイルの状態を確認してください。

KAVE06086-E

A folder with the same name is already defined. (folder=フォルダ名, line=行番号)

同名のフォルダが定義されています (folder=フォルダ名，line=行番号)

一つのフォルダに同名のフォルダが定義されています。

(S)

処理を中断します。

(O)

別の名称に変更して，再度実行してください。

KAVE06087-E

An agent with the same name is already defined. (agent=エージェント名, line=行番号)

同名のエージェントが定義されています (agent=エージェント名，line=行番号)

一つのフォルダに同名のエージェントが定義されています。

(S)

処理を中断します。

(O)

再度実行してください。

KAVE06088-E

The manager is not running on the specified logical host.

指定された論理ホストでManagerが稼働していません

指定された論理ホストでManagerが稼働していません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

指定された論理ホストでManagerが稼働しているか確認してください。

物理ホストで運用している場合は，-lhostオプションを指定しないでください。

KAVE06089-E

A syntax error was found while the file was being read. (file=ファイル名, line=行番号)

ファイルの読み込み時に構文エラーを検出しました (file=ファイル名，line=行番号)

定義ファイルの読み込み処理で構文エラーを検出しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

定義ファイルの内容を見直してください。

KAVE06090-E

A specified parameter is invalid. (tag name=タグ名, parameter=属性名, value=値, line=行番号)

パラメーターの指定に誤りがあります (tag name=タグ名，parameter=属性名，value=値，line=行番号)

タグ名タグのパラメーター名パラメーターに指定した値の書式が不正です。

(S)

処理を中断します。

(O)

パラメーターの書式に従って設定し，再度実行してください。

KAVE06091-E

The number of folder levels in the agents tree exceeds the maximum. (folder=フォルダ名, maximum=上限値, line=行番号)

ファイルに定義されたエージェント階層はフォルダノードの深さが上限値を超えています (folder=フォルダ名，maximum=上限値，line=行番号)

定義ファイルに指定したフォルダの階層が上限値を超えています。

(S)

処理を中断します。

(O)

フォルダノードの深さを上限値以下にして，再度実行してください。

KAVE06092-E

The number of folders that can be directly under a folder exceeds the maximum. (folder=フォルダ名, maximum=上限値, line=行番号)

1つのフォルダ直下に定義できるフォルダ数が上限値を超えています (folder=フォルダ名，maximum=上限値，line=行番号)

フォルダノード直下に定義できるフォルダノード数が上限値を超えています。

(S)

処理を中断します。

(O)

フォルダ数を上限値以下にしてから，再度実行してください。

KAVE06093-E

The number of agents that can be directly under a folder exceeds the maximum. (folder=フォルダ名, maximum=上限値, line=行番号)

1つのフォルダ直下に定義できるエージェント数が上限値を超えています (folder=フォルダ名，maximum=上限値，line=行番号)

フォルダノード直下に定義できるエージェントノード数が上限値を超えています。

(S)

処理を中断します。

(O)

上限値以下にしてから，再度実行してください。

KAVE06094-E

The agent of a product that PFM - Manager cannot recognize has been specified. (agent=エージェント名, line=行番号)

PFM - Managerが識別できないプロダクトのエージェントが指定されています (agent=エージェント名，line=行番号)

システムに登録されていないプロダクトのエージェントが指定されています。

(S)

処理を中断します。

(O)

エージェント名に誤りがないか確認してください。誤りがなければ，PFM - AgentまたはPFM - RMを登録してください。

KAVE06095-E

The format of the user name is invalid. (user name=ユーザー名)

ユーザー名の書式が不正です (user name=ユーザー名)

引数に指定したユーザー名の書式が不正です。

(S)

処理を中断します。

(O)

ユーザー名の指定を確認してください。

KAVE06096-E

An attempt to output the file failed. (file=ファイル名, maintenance information=保守情報)

ファイルの出力に失敗しました (file=ファイル名, maintenance information=保守情報)

ファイルの出力処理で，エラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

ファイルの状態を確認してください。

KAVE06097-E

The system environment is invalid. (maintenance information=保守情報)

システム環境が不正です (maintenance information=保守情報)

システム環境が不正です。システムファイルが不当に削除されたか，またはアクセス権が変更されています。

(S)

処理を中断します。

(O)

Performance Managementを再インストールしてください。

KAVE06098-E

The specified DTD is invalid.

DOCTYPE宣言で指定したDTDが不正です

DOCTYPE宣言で指定したDTDが不正です。

(S)

処理を中断します。

(O)

DTDの指定に誤りがないか確認してください。

KAVE06117-I

Synchronization of configuration information will now start.

構成情報の同期処理を開始します

構成情報の同期処理を開始します。

(S)

コマンドの実行を開始します。

KAVE06118-I

Synchronization of configuration information ended normally.

構成情報の同期処理が正常終了しました

構成情報の同期処理が正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE06119-E

Synchronization of configuration information ended abnormally.

構成情報の同期処理が異常終了しました

構成情報の同期処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認した上でコマンドを再実行してください。要因については直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE06120-I

Synchronization of all services succeeded.

全てのサービスの同期処理が成功しました

全てのサービスの同期処理が成功しました。

(S)

処理を続行します。

KAVE06121-W

A service exists that could not be synchronized because it does not support synchronization.

同期処理に非対応のため同期が行えなかったサービスが存在します

同期処理に非対応のため同期が行えなかったサービスが存在します。

(S)

処理を続行します。

(O)

syncresult.csvに記載される同期に失敗したサービスについて，サービスの再起動を行ってください。

KAVE06122-W

A host exists that could not be synchronized because the status management function is disabled or is not supported.

ステータス管理機能が無効もしくは非対応なため同期が行えなかったホストが存在します

ステータス管理機能が無効もしくは非対応なため同期が行えなかったホストが存在します。

(S)

処理を続行します。

(O)

syncresult.csvに記載される同期に失敗したホストについて，起動中のサービスについてサービスの再起動を行ってください。停止中のサービスについては起動時に同期処理が行われます。

KAVE06131-E

The command to synchronize configuration information is being executed.

定義情報の同期コマンドが実行中です

jpctool config syncコマンドとjpctool config alarmsyncコマンドは複数同時に実行することはできません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

KAVE06132-I

Judgment of the synchronization results will now start.

同期結果の判定処理を開始します

同期結果の判定処理を開始します。

(S)

処理を続行します。

KAVE06133-I

Judgment of the synchronization results ended normally.

同期結果の判定処理が正常終了しました

同期結果の判定処理が正常終了しました。

(S)

処理を続行します。

KAVE06134-W

Judgment of the synchronization results failed.

同期処理の結果判定に失敗しました

同期結果の判定処理がタイムアウトし，同期処理の結果判定に失敗しました。

(S)

処理を続行します。

(O)

syncresult.csvに記載される同期に失敗したサービスについて，サービスの再起動を行ってください。

KAVE06135-E

The multiple monitoring function is disabled.

監視二重化機能が無効に設定されています

監視二重化機能が無効に設定されているため，指定された処理を実行できません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

監視二重化機能の設定を確認して，コマンドを再実行してください。

KAVE06136-I

Export of the multiple monitoring definitions will now start.

二重化定義情報のエクスポート処理を開始します

二重化定義情報のエクスポート処理を開始します。

(S)

コマンドの実行を開始します。

KAVE06137-I

Export of the multiple monitoring definitions ended normally.

二重化定義情報のエクスポート処理が正常終了しました

二重化定義情報のエクスポート処理が正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE06138-E

Export of the multiple monitoring definitions ended abnormally.

二重化定義情報のエクスポート処理が異常終了しました

二重化定義情報のエクスポート処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認した上で，要因を取り除き，再度コマンドを実行してください。要因についてはこのメッセージの前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE06139-I

Import of the multiple monitoring definitions will now start.

二重化定義情報のインポート処理を開始します

二重化定義情報のインポート処理を開始します。

(S)

コマンドの実行を開始します。

KAVE06140-I

Import of the multiple monitoring definitions ended normally.

二重化定義情報のインポート処理が正常終了しました

二重化定義情報のインポート処理が正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE06141-E

Import of the multiple monitoring definitions ended abnormally.

二重化定義情報のインポート処理が異常終了しました

二重化定義情報のインポート処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認した上で，要因を取り除き，再度コマンドを実行してください。要因についてはこのメッセージの前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE06142-E

The specified definition differs from the PFM - Manager definition. (定義情報名)

指定された定義情報と，インポート先PFM - Managerの定義情報が異なります (定義情報名)

指定された定義情報と，インポート先PFM-Managerの定義情報が異なります。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認した上で，要因を取り除き，再度コマンドを実行してください。

KAVE06143-I

Import of the definitions will now start. (config=定義情報の種類)

定義情報のインポート処理を開始します (config=定義情報の種類)

定義情報のインポート処理を開始します。

(S)

定義情報のインポート処理を開始します。

KAVE06144-I

Import of the definitions ended normally. (config=定義情報の種類)

定義情報のインポート処理が正常終了しました (config=定義情報の種類)

定義情報のインポート処理が正常終了しました。

(S)

定義情報のインポート処理が正常終了しました。

KAVE06145-I

The primary PFM - Manager settings were successfully specified.

PFM - Managerのプライマリーの設定に成功しました

コマンド実行ホストのPFM-Managerのプライマリーの設定に成功しました。

(S)

処理を続行します。

KAVE06146-E

An attempt to set up the primary PFM - Manager failed.

PFM - Managerのプライマリーの設定に失敗しました

コマンド実行ホストのPFM-Managerのプライマリーの設定に失敗しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

コマンド実行ホストのStatus Serverサービスが起動されているか確認してください。Status Serverが起動していることを確認後，コマンドを再度実行してください。

KAVE06147-I

The program will now start notifying hosts of the primary host name.

プライマリーとなるホスト名の配信を開始します

PFMシステム内のすべてのホストに対して，プライマリーとなるホスト名の配信を開始します。

(S)

処理を続行します。

KAVE06148-I

The program has finished notifying hosts of the primary host name.

プライマリーとなるホスト名の配信が終了しました

PFMシステム内のすべてのホストに対して，プライマリーとなるホスト名の配信が終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE06149-E

The program failed to notify all hosts of the primary host name. (host=ホスト名)

プライマリーとなるホスト名の配信に失敗しました (host=ホスト名)

ホスト名に示すホストに対して，プライマリーとなるホスト名の配信に失敗しました。

(S)

処理を続行します。

(O)

ホスト名に示すホスト上でjpcconf mgrhost define -shiftコマンドを実行するか，jpcconf primmgr notifyコマンドを再度実行してください。

KAVE06150-I

The program successfully notified all hosts of the primary host name.

すべてのホストに対してプライマリーとなるホスト名の配信が成功しました

PFMシステム内のすべてのホストに対して，プライマリーとなるホスト名の配信が成功しました。

(S)

処理を続行します。

KAVE06151-W

The program failed to notify at least one host of the primary host name.

プライマリーとなるホスト名の配信に失敗したホストが存在します

プライマリーとなるホスト名の配信に失敗したホストが存在します。

(S)

処理を続行します。

(O)

primnotifyresult.csvにFailureと出力されているホスト上でjpcconf mgrhost define -shiftコマンドを実行するか，jpcconf primmgr notifyコマンドを再度実行してください。

KAVE06152-E

A command to notify hosts of the primary host name is being executed.

プライマリーとなるホスト名を配信するコマンドが実行中です

プライマリーとなるホスト名を配信するコマンドが実行中です。jpcconf primmgr notifyコマンドを複数同時に実行することはできません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

プライマリーとなるホスト名を配信するコマンドの終了を待ち，必要があれば，コマンドを再度実行してください。

KAVE06154-E

The name of the export directory is invalid.

指定されたエクスポートディレクトリ名が不正です

指定されたエクスポートディレクトリ名の長さが制限を超えているか，または形式が不正です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

エクスポートディレクトリ名を確認してください。

KAVE06155-E

An attempt to export the file failed. (file=ファイル名)

ファイルのエクスポートに失敗しました (file=ファイル名)

ファイル名に表示されるファイルのエクスポートに失敗しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

エクスポート対象が更新された可能性があります。定義・構成の変更を行わずに，コマンドを再度実行してください。

KAVE06157-E

An attempt to switch the connecting host failed.

接続先のホストの切り替えに失敗しました

コマンド実行ホストの接続先のホストのプライマリーとセカンダリーの切り替えに失敗しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

コマンド実行ホスト内のPFMサービスを再起動してください。または，接続先PFM-Managerのプライマリーとセカンダリーの設定を戻したあと，コマンド実行ホストのStatus Serverサービスが起動していることを確認した上で，再度コマンドを実行してください。

KAVE06158-E

The specified definition is invalid.

指定された定義情報の内容が不正です

引数に指定された定義情報の内容が不正です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

jpctool config mgrexportコマンドを再度実行して定義情報をエクスポートしてください。エクスポートした定義情報の内容は変更しないでください。

KAVE06159-E

An attempt to analyze to system file failed. (file=ファイル)

システムファイルの解析に失敗しました (file=ファイル)

システムファイルの解析に失敗しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

保守資料を採取した後，システム管理者に連絡してください。

KAVE06160-E

The command cannot be executed because the PFM - Manager is not the primary Manager.

PFM - Managerがプライマリーでないため，コマンドを実行できません

PFM - Managerがプライマリーでないため，コマンドを実行できません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

プライマリーのPFM-Managerホストにログインし，コマンドを再度実行してください。

KAVE06161-E

The new host name has already been specified for the primary or secondary Manager at the connection destination. (newhost=ホスト名)

変更後のホスト名が接続先Managerホストのプライマリーまたはセカンダリーに設定されています (newhost=ホスト名)

変更後のホスト名が接続先Managerホストのプライマリーまたはセカンダリーに設定されているため，コマンドを実行できません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

変更後のホスト名が接続先Managerホストのプライマリーまたはセカンダリーに設定されているホスト名と異なるようにして，コマンドを再度実行してください。もしくは，接続先Managerホストのプライマリーまたはセカンダリーを再設定した後，コマンドを再度実行してください。

KAVE06171-E

The specified directory name is invalid (dir=ディレクトリ名)

指定されたディレクトリ名が不正です (dir=ディレクトリ名)

指定されたディレクトリ名が不正です。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

指定したディレクトリ名を確認し，コマンドを再実行してください。

KAVE06172-W

The logical host settings information cannot be output because the execution was performed in the standby host.

待機系ホストで実行された為，論理ホストの設定情報は出力できません

待機系ホストで実行されたため，論理ホストの設定情報は出力できません。

(S)

処理を続行します。

(O)

論理ホストの設定情報を出力する場合，実行系ホストからコマンドを実行してください。

KAVE06173-I

Output to the settings file will now start.(It might take some time.)

設定項目ファイルの出力処理を開始します（出力処理に時間がかかることがあります）

設定項目ファイルの出力処理を開始します。

(S)

処理を続行します。

KAVE06174-I

Output to the settings file ended normally.

設定項目ファイルの出力処理が正常終了しました

設定項目ファイルの出力処理が正常終了しました。

(S)

処理を終了します。

KAVE06175-E

Output to the settings file terminated abnormally.

設定項目ファイルの出力処理が異常終了しました

設定項目ファイルの出力処理が異常終了しました。

(S)

処理を終了します。

(O)

要因を確認した上でコマンドを再実行してください。要因については直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE06176-E

The function to temporarily suspend monitoring is disabled.

監視一時停止機能が無効です

監視一時停止機能が無効に設定されています。

(S)

処理を中断します。

(O)

監視一時停止機能を有効に設定して，コマンドを再実行してください。

KAVE06177-E

The specified host does not exist. (host=ホスト名)

指定されたホストが存在しません (host=ホスト名)

指定されたホストが存在しません。

(S)

処理を中断します。

(O)

正しいホスト名を指定して，コマンドを再実行してください。存在しないホスト名を指定したい場合は，forceオプションを指定して，コマンドを再実行してください。

KAVE06178-E

Monitoring of the specified service cannot be temporarily suspended.

指定されたサービスは監視一時停止の対象ではありません

指定できないサービスが指定されています。

(S)

処理を中断します。

(O)

監視一時停止機能のコマンド（「jpctool monitor」で始まるコマンド）の-idオプションを確認してください。

KAVE06180-I

The monitoring suspension function was successfully set and the monitoring status was successfully displayed.

監視一時停止の設定および監視状態の表示が正常終了しました

監視一時停止の設定および監視状態の表示が正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE06181-Q

Monitoring of the displayed host or agent will resume. Do you want to continue? (Y/N)

表示されたホストまたはエージェントでの監視を再開します。よろしいですか？ (Y/N)

表示された対象での監視を再開します。

(S)

「Y」または「ｙ」を指定した場合だけ，表示された対象での監視を再開します。それ以外の文字（空白文字または文字列を含む）を応答した場合は，コマンドの実行を中止します。

(O)

監視を再開してもよいか確認してください。

KAVE06182-Q

Monitoring on the displayed host or agent will be suspended. Do you want to continue? (Y/N)

表示されたホストまたはエージェントでの監視を一時停止します。よろしいですか？ (Y/N)

表示された対象での監視を一時停止します。

(S)

「Y」または「ｙ」を指定した場合だけ，表示された対象での監視を一時停止します。それ以外の文字（空白文字または文字列を含む）を応答した場合は，コマンドの実行を中止します。

(O)

監視を一時停止してもよいか確認してください。

KAVE06183-I

The settings information for the monitoring suspension function on the monitoring manager was successfully updated.

監視マネージャーで，監視一時停止の設定情報の更新に成功しました

監視マネージャーで，監視一時停止の設定情報の更新に成功しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE06184-E

The specified business group or target host does not exist. (group=業務グループ名)

指定された業務グループが存在しないか，またはその配下にコマンドの対象となるホストが存在しません (group=業務グループ名)

指定された業務グループが存在しないか，またはその配下にコマンドの対象となるホストが存在しません。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

指定した業務グループが存在するか，またはその業務グループの配下にコマンドの対象となるホストが存在するかを確認し，コマンドを再実行してください。

KAVE06185-E

Failed to update the settings information for the monitoring suspension function on the monitoring manager.

監視マネージャーで，監視一時停止の設定情報の更新に失敗しました

監視マネージャーで，監視一時停止の設定情報の更新に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

共通メッセージログに出力されている要因を確認してください。

KAVE06186-I

The settings information for the monitoring suspension function on the monitoring agent was successfully updated.

監視エージェントで，監視一時停止の設定情報の更新に成功しました

監視エージェントで，監視一時停止の設定情報の更新に成功しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE06187-W

A monitoring agent did not respond when the settings information for the monitoring suspension function was updated.

監視一時停止の設定情報の更新時に応答がなかった監視エージェントがあります

監視状態がわからないホストやサービスがあります。

(S)

コマンドの実行を続行します。

(O)

*が付いているサービスが起動されているか確認してください。サービスが停止している場合，またはスタンドアロンモードの場合は，サービス起動時または通常モードへの移行時に監視状態が確定されるため，対処不要です。サービスが起動している場合は，通信の状態を確認し，監視の一時停止または再開を再実行してください。

KAVE06188-W

Failed to update the settings information for the monitoring suspension function on the monitoring agent.

監視エージェントで，監視一時停止の設定情報の更新に失敗しました

監視エージェントで，監視一時停止の設定情報の更新に失敗しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

(O)

監視エージェントの状態を確認してください。一時的な通信エラーによる失敗の場合は，再度コマンドを実行するか，監視エージェントを再起動することで，監視の一時停止または再開の設定が反映されます。メンテナンスなどで，ホストを計画的に停止している場合は対応の必要はありません。

KAVE06189-W

Failed to update the settings information for the monitoring suspension function on the monitoring agent. (host=ホスト名, service ID=サービスID)

監視エージェントで，監視一時停止の設定情報の更新に失敗しました (host=ホスト名, serviceid=サービスID)

Agentホストへの監視一時停止の設定情報の更新に失敗しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

(O)

共通メッセージログに出力されている要因を確認してください。

KAVE06190-W

Deletion of the settings information file for the monitoring suspension function has failed. Please delete it manually. (file=ファイル名)

監視一時停止の設定情報ファイルの削除に失敗しました。手動でファイルを削除してください (file=ファイル名)

監視一時停止の設定情報ファイルの削除に失敗しました。手動でファイルを削除してください。

(S)

処理を継続します。

(O)

メッセージに出力されているファイルを手動で削除してください。

KAVE06191-I

Monitoring will resume.

監視を再開します

監視を再開します。

(S)

処理を継続します。

KAVE06192-I

Monitoring was successfully resumed.

監視の再開が正常に終了しました

監視の再開が正常に終了しました。

(S)

処理を終了します。

KAVE06193-I

Monitoring will be suspended.

監視を一時停止します

監視を一時停止します。

(S)

処理を継続します。

KAVE06194-I

The suspension of monitoring was successful.

監視の一時停止が正常に終了しました

監視の一時停止が正常に終了しました。

(S)

処理を終了します。

KAVE06198-E

An attempt to collect the alarm application state failed.

アラーム反映状態の取得に失敗しました

アラーム反映状態の取得に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

共通メッセージログに出力されている要因を確認してください。要因を取り除いたあと，コマンドを再実行してください。

KAVE06199-I

Application of the alarm definition or action definition was successful.

アラーム定義またはアクション定義の反映は完了しています

アラーム定義またはアクション定義の反映がすべて完了していたため，表示する情報がありませんでした。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE06200-I

Display processing of the alarm application state ended normally.

アラーム反映状態の表示処理が正常終了しました

アラーム反映状態の表示処理が正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE06201-I

Application processing of the alarm definition and action definition will now start.

アラーム定義とアクション定義の反映処理を開始します

アラーム定義とアクション定義の反映処理を開始します。

(S)

コマンドの実行を開始します。

KAVE06202-I

Application processing of the alarm definition and action definition ended normally.

アラーム定義とアクション定義の反映処理が正常終了しました

アラーム定義とアクション定義の反映処理が正常終了しました。

(S)

コマンドの実行を終了します。

KAVE06203-E

Application processing of the alarm definition and action definition ended abnormally.

アラーム定義とアクション定義の反映処理が異常終了しました

アラーム定義とアクション定義の反映処理が異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

直前のメッセージを確認し，そのメッセージの対処方法に従ってエラー要因を取り除いたあと，コマンドを再実行してください。

KAVE06204-W

Judgment of the application processing results failed.

反映処理の結果判定に失敗しました

反映結果の判定処理がタイムアウトし，反映処理の結果判定に失敗しました。

(S)

処理を続行します。

(O)

共通メッセージログに失敗要因が出力されている場合，要因を取り除いてください。

Master Managerの状態がビジーになっている場合，しばらく待ってください。

jpctool alarm unreflectedコマンドで反映できていないサービスを確認し，そのサービスを再起動してください。

KAVE06205-I

Processing of the application results judgment will now start.

反映結果の判定処理を開始します

反映結果の判定処理を開始します。

(S)

処理を続行します。

KAVE06206-I

Processing of the application results judgment ended normally.

反映結果の判定処理が正常終了しました

反映結果の判定処理が正常終了しました。

(S)

処理を続行します。

KAVE06208-I

No problems were found with the automatic bind settings file.

自動バインド設定ファイルのフォーマットに問題はありませんでした

自動バインド設定ファイルのフォーマットに問題はありませんでした。

(S)

処理を続行します。

KAVE06209-E

There are items for which the format of the automatic bind settings file is invalid.

自動バインド設定ファイルのフォーマットが不正な項目があります

自動バインド設定ファイルのフォーマットが不正な項目があります。

(S)

処理を続行します。

(O)

直前のメッセージを確認し，そのメッセージの対処方法に従ってください。

KAVE06210-E

The format check for the automatic bind settings file ended abnormally.

自動バインド設定ファイルのフォーマットチェックが異常終了しました

自動バインド設定ファイルのフォーマットチェックが異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中止します。

(O)

要因を確認した上でコマンドを再実行してください。要因については直前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVE06211-E

Failed to unregister the agent from the Manager.(servicekey=PFM - Agentのサービスキー)

Managerからのエージェント登録解除に失敗しました (servicekey=PFM - Agentのサービスキー)

PFM - Agentのサービスキーで示されたPFM - AgentのPFM - Managerへのセットアップに失敗しました。原因として次のことが考えられます。

次のディレクトリに対するアクセス権限がない。

Windowsの場合：インストール先フォルダ¥mgr¥manager¥

UNIXの場合：/opt/jp1pc/mgr/manager/

PFM - Managerを論理ホストセットアップしており，実行系の場合，次のディレクトリへのアクセス権限がない。

Windowsの場合：環境ディレクトリ¥jp1pc¥mgr¥manager¥

UNIXの場合：環境ディレクトリ/jp1pc/mgr/manager/

PFM - Managerを論理ホストセットアップしており，待機系で実行している。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

以下の内容について確認してください。

Agentサービス一覧情報ファイルが存在するか。

Agentサービス一覧情報ファイルにアクセス権限（参照権限および書き込み権限）があるかどうか。

該当する場合は，PFM - Managerサービスを停止した状態で次の作業を実施してください。

Agentサービス一覧情報ファイルが存在しない場合は，setagentlist.ini.modelファイルをsetagentlist.iniファイルにコピーしてください。setagentlist.ini.modelファイルをsetagentlist.iniファイルにコピーした場合，Agentサービス一覧情報が初期化されます。必要に応じて，表示させたいAgentを登録してください。登録方法の詳細については，「2.　コマンド」のjpcconf agent setupコマンドについて説明している章を参照してください。

Agentサービス一覧情報ファイルにアクセス権限が設定されていない場合は，適切な権限を設定してください。

KAVE06212-E

The format of the automatic bind settings file is invalid.(line=行番号,err=チェック内容,column=カラム位置)

自動バインド設定ファイルの形式が不正です(line=行番号,err=チェック内容,column=カラム位置)

自動バインド設定ファイルの形式が不正です。

(S)

処理を続行します。

(O)

共通メッセージログを確認し，KAVE00563-Eが出力されている場合は，メッセージの内容に従って対処してください。

出力されていない場合は次のように対処してください。

対象行のフォーマットおよび失敗したチェック内容を確認して，問題を取り除いてから次に示す直前の操作に該当する操作を行ってください。

自動バインド設定画面を再表示してください

自動バインド設定画面にて自動バインドを再設定してください

自動バインド設定ファイルに自動バインド設定を定義してください

チェック内容を次に示します。

Column size error：カラム位置に表示されているカラムのバイト数が不正です

Column count error：指定したカラム数が不正です

KAVE06213-E

Failed to obtain agent information.(rc=保守コード)

エージェント情報の取得に失敗しました(rc=保守コード)

PFM - ManagerからPFM - Agentの登録状態の取得に失敗しました。原因として次のことが考えられます。

次のファイルに対するアクセス権限がない。

Windowsの場合：インストール先フォルダ¥mgr¥manager¥setagentlist.ini

UNIXの場合：/opt/jp1pc/mgr/manager/setagentlist.ini

PFM - Managerを論理ホストセットアップしており，実行系の場合，次のファイルへのアクセス権限がない。

Windowsの場合：環境ディレクトリ¥jp1pc¥mgr¥manager¥setagentlist.ini

UNIXの場合：環境ディレクトリ/jp1pc/mgr/manager/setagentlist.ini

PFM - Managerを論理ホストセットアップしており，待機系で実行している。

(S)

要求処理を中止します。

(O)

以下の内容について確認してください。

Agentサービス一覧情報ファイルが存在するか。

Agentサービス一覧情報ファイルにアクセス権限（参照権限および書き込み権限）があるかどうか。

該当する場合は，PFM - Managerサービスを停止した状態で次の作業を実施してください。

Agentサービス一覧情報ファイルが存在しない場合は，setagentlist.ini.modelファイルをsetagentlist.iniファイルにコピーしてください。setagentlist.ini.modelファイルをsetagentlist.iniファイルにコピーした場合，Agentサービス一覧情報が初期化されます。必要に応じて，表示させたいAgentを登録してください。登録方法の詳細については，「2.　コマンド」のjpcconf agent setupコマンドについて説明している章を参照してください。

Agentサービス一覧情報ファイルにアクセス権限が設定されていない場合は，適切な権限を設定してください。

KAVE06214-I

The agent was unregistered in the Manager successfully. (servicekey=PFM - Agentのサービスキー)

Managerへのエージェントの登録解除に成功しました (servicekey=PFM - Agentのサービスキー)

指定されたPFM - AgentのPFM - Managerへの登録解除に成功しました。

(S)

要求処理を続行します。

KAVE07000-E

This function is not supported.

サポートされていない機能です

ODBCドライバーでサポートされていない機能を利用しようとしました。

(S)

エラー終了します。

(O)

ODBCドライバーのサポート機能を確認してください。

KAVE07001-E

Server request error: 要因

サーバリクエストエラー：要因

クエリの問い合わせ処理で，エラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

メッセージに出力された要因を参考にして，問題を解決してください。

KAVE07002-E

SQL syntax error: invalid table name: 'テーブル名'.

SQL構文エラー：テーブル名'テーブル名'が不正です

指定されたテーブル名は，利用できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

テーブル名を確認してください。

KAVE07003-I

The connection information is insufficient.

接続情報が不足しています

ODBC接続文字列に必要な情報が不足しています。プロンプトを禁止されているため続けられません。

(S)

処理を中断します。

(O)

必要な情報を追加してください。

KAVE07004-E

Reentry error: The function is already executing.

リエントリエラー：関数が実行中です

ロックされています。

(S)

処理を中断します。

(O)

もう一度実行してください。

KAVE07005-E

The data source cannot be registered in the registry.

データソースをレジストリに記録できません

データソース設定に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

Performance Management管理ユーザー権限があるか見直してください。

KAVE07006-E

SQL syntax error: '要因' near 'トークン2'

SQL構文エラー：'要因' near 'トークン2'

指定された構文に誤りがあります。トークン2の近くに要因があります。

(S)

処理を中断します。

(O)

構文を見直してください。

KAVE07007-E

SQL syntax error: unknown column 'カラム名'.

SQL構文エラー：unknown column 'カラム名'

指定されたカラムは利用できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

構文を見直してください。

KAVE07008-E

A network error has occurred during the building of the dictionary:要因

ディクショナリ構築中にネットワークエラーが発生しました：要因

ネットワークエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

ネットワーク環境を見直してください。

KAVE07009-W

A network error has occurred during the obtaining of the dictionary for 'プロダクト名':要因

プロダクト プロダクト名 のディクショナリ取得中にネットワークエラーが発生しました：要因

プロダクトのデータベース定義情報取得中にネットワークエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

ネットワーク環境を見直してください。

KAVE07010-E

SQL syntax error: column 'カラム名' not in specified table(s).

SQL構文エラー：column 'カラム名' は指定されたテーブルにありません

構文に誤りがあります。

(S)

処理を中断します。

(O)

構文を見直してください。

KAVE07011-E

SQL syntax error: ambiguous column reference: '式'.

SQL構文エラー：'式'があいまいです

構文に誤りがあります。

(S)

処理を中断します。

(O)

構文を見直してください。

KAVE07012-E

SQL syntax error: incompatible types used in expression in column 'カラム名'.

SQL構文エラー：式の型がcolumn 'カラム名'と一致しません

構文に誤りがあります。

(S)

処理を中断します。

(O)

構文を見直してください。

KAVE07013-E

SQL syntax error: no key column specified in selection list.

SQL構文エラー：選択リストにキーカラムがありません

指定した操作にはキーカラムが必要です。

(S)

処理を中断します。

(O)

選択リストに次のキーカラムを一つ以上追加してください。

レコードID_RECORD_TYPE

レコードID_DATETIME

レコードID_DATE

レコードID_TIME

レコードID_DEVICEID

レコードID_PRODID

レコードID_PROD_INST

レコードID_DRAWER_TYPE

KAVE07014-E

Memory became insufficient.

メモリー不足が発生しました

メモリー不足が発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

システム環境を見直してください。

KAVE07015-E

SQL syntax error: invalid date/time/timestamp value: '値'.

SQL構文エラー：不正な date/time/timestamp の値です：'値'

日付，時間型の値が不正です。

(S)

処理を中断します。

(O)

構文を見直してください。

KAVE07016-E

The data source name 'データソース名' contains invalid characters.

データソース名 'データソース名' に不正な文字があります

データソース名に指定できない文字が入力されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

データソース名を見直してください。

KAVE07018-E

The instance name suffix contains invalid characters.

インスタンス名サフィックスに不正な文字があります

インスタンス名サフィックスに指定できない文字が入力されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

インスタンス名サフィックスを見直してください。

KAVE07019-E

The description contains invalid characters.

説明に不正な文字があります

説明欄に指定できない文字が入力されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

説明を見直してください。

KAVE07020-E

The requested function requires read/write access and the database is read-only.

要求された関数は書き込み権限を必要としますが，データベースは読み込み専用です

データベースの更新要求を受けました。このデータベースは，読み込み専用です。

(S)

処理を中断します。

(O)

参照だけするように処理を変更してください。

KAVE07021-E

The '値' value is out of range.

値 '値' は範囲外です

値がサポートされている範囲内にありません。

(S)

処理を中断します。

(O)

構文を見直してください。

KAVE07022-W

The option was changed.

オプションが変更されました

データソースの設定が変更されました。

(S)

ODBCの設定を変更して処理を続けます。

(O)

必要ありません。

KAVE07024-E

The cursor position is invalid.

カーソル位置が不正です

カーソル操作に誤りがあります。

(S)

処理を中断します。

(O)

カーソルの処理を見直してください。

KAVE07025-W

The 'カラム' column was truncated.

カラム 'カラム' が切り捨てられました

文字列が長いため切り捨てられました。

(S)

データが切り捨てられました。

(O)

処理を確認してください。

KAVE07026-E

An invalid conversion was requested for the 'カラム' column.

カラム 'カラム'に対して不正な変換が要求されました

不正な型変換がカラムに対して要求されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

構文を見直してください。

KAVE07027-E

Division by zero was detected during expression processing.

式の実行中に0除算が発生しました

0除算が発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

構文を見直してください。

KAVE07028-E

An invalid date/time/timestamp operation was detected during expression processing.

式に不正な date/time/timestamp 操作があります

日付型への処理が不正です。

(S)

処理を中断します。

(O)

構文を見直してください。

KAVE07030-E

SQL syntax error: column 'カラム名' is not available for real-time requests.

SQLシンタックスエラー：カラム 'カラム名' はリアルタイム要求に利用できません

指定したカラムは利用できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

構文を見直してください。

KAVE07031-E

An error occurred in reading JPCNS.INI: エラー要因

JPCNS.INIファイルの読み込みに失敗しました：エラー要因

設定ファイルの読み込みに失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

Performance Managementの設定を見直してください。また，環境変数が設定されているか見直してください。

KAVE07032-E

An error occurred in reading the definition file.

プロダクト定義ファイルの読み込みに失敗しました

プロダクト定義ファイルの読み込みに失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

Performance Managementの設定を見直してください。また，環境変数が設定されているか見直してください。

KAVE07033-E

The PQL trace file is invalid.

PQLトレースファイルが不正です

指定されたファイル名に誤りがあります。

(S)

処理を中断します。

(O)

ファイル名，出力先ディレクトリ，およびアクセス権を見直してください。

KAVE07999-E

SQL parser failure.メッセージ

SQL parser failure.メッセージ

SQL解析中に内部エラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

メッセージを参考に障害内容を回復してください。回復できない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVJA0001-E

<installDir> is not correctly specified in the system properties file.

システムプロパティファイルに＜installDir＞の指定がありません。

＜installDir＞の指定はインストーラーが行うため，ユーザーは編集できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

アプリケーションを再インストールしてください。

KAVJA0002-E

The directory specified for the value of <installDir> in the system properties file does not exist.

Path name: 指定インストールディレクトリ

システムプロパティファイルの＜installDir＞に指定されたディレクトリが存在しません。

パス名：指定インストールディレクトリ

＜installDir＞の指定はインストーラーが行うため，ユーザーは編集できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

アプリケーションを再インストールしてください。

KAVJA0003-E

The value of <installDir> in the system properties file is not a directory.

Path name: 指定インストールディレクトリ

システムプロパティファイルの＜installDir＞に指定されたパスはディレクトリではありません。

パス名：指定インストールディレクトリ

＜installDir＞の指定はインストーラーが行うため，ユーザーは編集できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

アプリケーションを再インストールしてください。

KAVJA0004-E

An attempt to access the directory specified by <installDir> in the system properties file failed.

Path name: 指定インストールディレクトリ

システムプロパティファイルの＜installDir＞に指定されたディレクトリにアクセスできません。

パス名：指定インストールディレクトリ

ディレクトリに読み取り権がなく，アクセスできません。

(S)

処理を中断します。

(O)

ディレクトリに対するアクセス権を確認してください。

KAVJA0005-E

During the initialization, a memory shortage occurred.

Maintenance information: 保守情報

初期化中にメモリー不足が発生しました。

保守情報：保守情報

サーバ側でメモリー不足が発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

不要なアプリケーションやウィンドウを終了し，メモリーを確保してください。

KAVJA0006-E

The initialization of the logging function failed.

Maintenance information: 保守情報

ログ機能の初期化に失敗しました。

保守情報：保守情報

ログ機能の初期化に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

システム環境不正のため，システム管理者に連絡してください。

KAVJA0007-E

The path to the initialization information file is not set in the java execution environment.

Javaのシステム環境に初期設定ファイル（config.xml）のパスの指定がありません。

Javaのシステム環境に初期設定ファイルのパスの指定がありません。

(S)

処理を中断します。

(O)

システム環境不正のため，システム管理者に連絡してください。

KAVJA0008-E

The specified initialization information file of the java execution environment was not found.

Path name: ファイルパス

Javaのシステム環境に指定された初期設定ファイル（config.xml）が見つかりません。

パス名：ファイルパス

Javaのシステム環境に指定された初期設定ファイルが見つかりません。

(S)

処理を中断します。

(O)

アプリケーションを再インストールしてください。

KAVJA0009-E

The specified initialization information file of the java execution environment is not a file.

Path name: ファイルパス

Javaのシステム環境に指定された初期設定ファイル名はファイルではありません。

パス名：ファイルパス

Javaのシステム環境に指定された初期設定ファイル名はファイルではありません。

(S)

処理を中断します。

(O)

アプリケーションを再インストールしてください。

KAVJA0010-E

An attempt to read the specified initialization information file of the java execution environment failed because of a lack of permission.

Path name: ファイルパス

Javaのシステム環境に指定された初期設定ファイル（config.xml）に読み取り権がなく，アクセスできません。

パス名：ファイルパス

Javaのシステム環境に指定された初期設定ファイルに読み取り権がなく，アクセスできません。

(S)

処理を中断します。

(O)

初期設定ファイルに対するアクセス権を確認してください。

KAVJA0011-E

A severe error due to an invalid configuration was detected while the configuration file was being read.

Path name: ファイルパス

初期設定ファイル（config.xml）の読み込み時に重大な構成エラーが検出されました。

パス名：ファイルパス

エラー原因（詳細はメッセージ本文のあとに表示されます。）

(S)

処理を中断します。

(O)

システム環境不正のため，システム管理者に連絡してください。

KAVJA0012-E

A syntax error was found while the configuration file was being read.

Path name: ファイルパス

Line: 行番号

初期設定ファイル（config.xml）の読み込み時に構文エラーが検出されました。

パス名：ファイルパス

行番号：行番号

エラー原因（詳細はメッセージ本文のあとに表示されます。）

(S)

処理を中断します。

(O)

エラー内容に従い，原因を取り除いて再実行してください。

KAVJA0013-E

An error was detected during the reading of the configuration file.

Path name: ファイルパス

初期設定ファイル（config.xml）の読み込み時にエラーが検出されました。

パス名：ファイルパス

エラー原因（詳細はメッセージ本文のあとに表示されます。）

(S)

処理を中断します。

(O)

エラー内容に従い，原因を取り除いて再実行してください。

KAVJA0014-E

An error was detected while a process was terminating.

Maintenance information: 保守情報

プロセスの終了時にエラーを検出しました。

保守情報：保守情報

プロセスの終了時にエラーを検出しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

システム環境不正のため，システム管理者に連絡してください。

KAVJA0015-E

An I/O error occurred during the reading of the file.

Path name: ファイルのパス

Error information: エラー情報

ファイルの読み込み中に入出力エラーを検出しました。

パス名：ファイルのパス

エラー情報：エラー情報

ファイルの読み込み中に入出力エラーを検出しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

エラー内容に従い，原因を取り除いて再実行してください。

KAVJA0016-E

A directory referenced during system initialization does not exist.

Maintenance information = ディレクトリ名

システムの初期化時に参照するディレクトリが存在しません。

保守情報:ディレクトリ名

ディレクトリが存在しません。

(S)

処理を中断します。

(O)

ディレクトリを確認して，再実行してください。

KAVJA0017-E

Access permissions for a directory referenced during system initialization are unavailable.

Maintenance information = ディレクトリ名

システムの初期化時に参照するディレクトリへのアクセス権がありません。

保守情報:ディレクトリ名

ディレクトリに読み取り権がなく，アクセスできません。

(S)

処理を中断します。

(O)

ディレクトリに対するアクセス権を確認してください。

KAVJA2501-E

An attempt to read the message file has failed.

File name: メッセージファイル名

The file will not be read.

メッセージファイルの読み込みに失敗しました。

ファイル名：メッセージファイル名

ファイルの読み込みをスキップします。

多言語対応のメッセージファイルの読み込みでエラーが発生しました。

(S)

処理をスキップします。

(O)

ファイルの内容を確認し，再起動してください。

KAVJA4001-E

An internal inconsistency was detected during the initialization.

Maintenance information: 保守情報

初期化中に内部矛盾を検出しました。

保守情報：保守情報

初期化中に内部矛盾を検出しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

システム環境不正のため，システム管理者に連絡してください。

KAVJA4002-E

An unexpected error occurred during initialization.

Module name: モジュール名

Maintenance information: 保守情報

初期化中に予期しないエラーが発生しました。

モジュール名：モジュール名

保守情報：保守情報

初期化中に予期しないエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

システム環境不正のため，システム管理者に連絡してください。

KAVJA4003-E

An attempt to read the message resource file failed.

File name: リソースファイル名

Maintenance information: 保守情報，原因

メッセージリソースファイルの読み込みに失敗しました。

ファイル名：リソースファイル名

保守情報：保守情報，原因

メッセージリソースファイルの読み込みに失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

システム環境不正のため，システム管理者に連絡してください。

KAVJA5004-I

The termination process has completed.

プロセスの終了処理が完了しました。

プロセスの終了処理が完了しました。

(S)

プロセスの処理を完了します。

KAVJF2501-E

An unexpected error occurred during an attempt to access the report cache file.

Report output will be canceled.

レポートキャッシュファイルアクセス中に予期せぬエラーが発生しました。

レポートの出力を中断します。

処理中に予期せぬエラーが発生しました。

(S)

レポートの出力を中断します。

(O)

システム管理者に連絡してください。

KAVJF2502-E

An I/O error occurred during an attempt to access the report cache file.

Report output will be canceled.

レポートキャッシュファイルアクセス中に入出力エラーが発生しました。

レポートの出力を中断します。

処理中にファイル入出力エラーが発生しました。

(S)

レポートの出力を中断します。

(O)

再度レポート画面から印刷画面を表示してください。

解決しない場合は，資料採取ツールで資料を採取し，システム管理者に連絡してください。

KAVJH0001-E

An unexpected error was detected while initiating the system.

Module Name: DESCRIPTION

Class Name: クラス名

Maintenance Information: 保守情報

システムの初期化時に予期しないエラーを検出しました。

モジュール名：DESCRIPTION

クラス名：クラス名

保守情報：保守情報

システムの初期化時に予期しないエラーを検出しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

システム環境不正のため，システム管理者に連絡してください。

KAVJH0002-E

An attempt to read a data-model file has failed.

Module Name: DESCRIPTION

Class Name: クラス名

Maintenance Information: 保守情報

データモデルファイルの読み込みに失敗しました。

モジュール名：DESCRIPTION

クラス名：クラス名

保守情報：保守情報

データモデルファイルの保存ディレクトリにアクセスできません。

(S)

処理を中断します。

(O)

インストール先ディレクトリ/resources以下のファイルが存在するか，またはアクセスできるかを確認してください。

KAVJH0003-E

An attempt to read a data-model file has failed.

Maintenance Information: 保守情報

データモデルファイルの読み込みに失敗しました。

保守情報：保守情報

データモデルファイルにアクセス権限がありません。

(S)

Description画面の表示処理を中断します。

(O)

インストール先ディレクトリ/resources以下のファイルが存在するか，またはアクセスできるかを確認してください。

KAVJH0004-E

An attempt to read a data-model file has failed.

Maintenance Information: 保守情報

データモデルファイルの読み込みに失敗しました。

保守情報：保守情報

データモデルファイルが壊れています。

(S)

Description画面の表示処理を中断します。

(O)

セットアップコマンドを再実行してください。

KAVJH0005-E

An unexpected error has occurred.

Maintenance Information: 保守情報

予期しないエラーが発生しました。

保守情報：保守情報

予期しないエラーが発生しました。

(S)

Description画面の表示処理を中断します。

(O)

システム管理者に連絡してください。

KAVJH2501-E

An unexpected error occurred.

Maintenance Information: 保守情報

予期しないエラーが発生しました。

保守情報：保守情報

予期しないエラーが発生しました。

(S)

プロパティ画面の表示処理を中断します。

(O)

システム管理者に連絡してください。

KAVJH2502-E

An attempt to read a Property definition file has failed.

Maintenance Information: 保守情報

プロパティ定義ファイルの読み込みに失敗しました。

保守情報：保守情報

プロパティ定義ファイルの保存ディレクトリにアクセスできません。

(S)

処理を継続します。

(O)

インストール先ディレクトリ/resources以下のファイルが存在するか，またはアクセスできるかを確認してください。

KAVJH2503-E

An attempt to read a Property definition file has failed.

Maintenance Information: 保守情報

プロパティ定義ファイルの読み込みに失敗しました。

保守情報：保守情報

プロパティ定義ファイルにアクセス権限がありません。

(S)

処理を継続します。

(O)

インストール先ディレクトリ/resources/properties以下のファイルが存在するか，またはアクセスできるかを確認してください。

KAVJH2504-E

An attempt to read a Property definition file has failed.

Maintenance Information: 保守情報

プロパティ定義ファイルの読み込みに失敗しました。

保守情報：保守情報

プロパティ定義ファイルのフォーマットが不正です。

(S)

処理を継続します。

(O)

セットアップコマンドを再実行してください。

KAVJJ0001-E

Select a display format (Graph, List or Table).

表示形式（グラフ，一覧，表）が選択されていません。

表示形式は1つ以上選択する必要があります。

(S)

処理を中断します。

(O)

表示形式を１つ以上選択してください。

KAVJJ0002-E

Specify the required items.(Item Name:項目名)

入力されてない項目があります。(項目名:項目名)

入力が必要な項目に値が入っていません。

(S)

処理を中断します。

(O)

値を入力してください。

KAVJJ0003-E

The drilldown target report definition was not found.

ドリルダウン先のレポート定義が削除されて見つかりません。

ドリルダウン先のレポート定義が削除されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

ドリルダウン先のレポート定義が存在するか見直してください。

KAVJJ2551-E

The report does not support multiple agents.

The bookmark cannot be registered.

レポートが複数エージェントに対応していません。

ブックマークに登録できません。

レポート種別で履歴（複数のエージェント）以外が指定されているので，複数のエージェントは指定できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

レポート種別で履歴（複数のエージェント）を指定するか，またはエージェントを一つだけ指定してください。

KAVJJ2552-E

The number of alarm tables to be bound to エージェント名 exceeds the maximum allowed value 最大値.

エージェント名にバインドするアラームテーブル数が最大値{最大値}を超えました。

エージェントにバインドできるアラームテーブルの数の最大値を超えています。

(S)

アラームテーブルの再選択を求めます。バインド設定画面に戻ります。

(O)

エージェントにバインドするアラームテーブルを最大値の範囲内で選択してください。

KAVJJ2553-E

Select a monitoring agent.

監視エージェントが選択されていません。

監視エージェントは1つ以上選択する必要があります。

(S)

処理を続行します。

(O)

監視エージェントを1つ以上選択してください。

KAVJJ2554-E

The number of alarm tables that can be bound to プロダクト名 exceeds the maximum allowed value (最大値).

「プロダクト名」にバインドできるアラームテーブル数が最大値{最大値}を超えました。

「プロダクト名」にバインドできるアラームテーブル数が最大値を超えています。

(O)

プロダクト名にバインドするアラームテーブルを最大値の範囲内で選択してください。

KAVJJ5001-I

Close this window once the file has been downloaded.

ファイルのダウンロード後，この画面を閉じてください。

レポートの出力(CSV出力)が実行され，ダウンロード用の画面が開きました。

(O)

CSV出力のダウンロードが完了したら，画面を閉じてください。

KAVJJ6601-I

Service:サービス名

Status: The service is now starting.

サービス:サービス名

状態:サービスは起動中です

サービスは起動中です。

(S)

ステータス情報としてインフォメーションフレーム上にメッセージを表示します。

KAVJJ6602-I

Service:サービス名

Status: The service is active.

サービス:サービス名

状態:サービスはアクティブです

サービスはアクティブです。

(S)

ステータス情報としてインフォメーションフレーム上にメッセージを表示します。

KAVJJ6603-I

Service:サービス名

Status: The service is now stopping.

サービス:サービス名

状態:サービスは停止処理中です

サービスは停止処理中です。

(S)

ステータス情報としてインフォメーションフレーム上にメッセージを表示します。

KAVJJ6604-I

Service:サービス名

Status: The service is currently stopped.

サービス:サービス名

状態:サービスは停止しています

サービスは停止しています。

(S)

ステータス情報としてインフォメーションフレーム上にメッセージを表示します。

KAVJJ6605-I

Service:サービス名

The service stopped.

サービス:サービス名

サービスを停止しました

サービス:サービス名

サービスは停止しました。

(S)

サービスの停止コマンド実行結果としての戻り値を基にインフォメーションフレーム上にメッセージを表示します。

KAVJJ6606-I

Service:サービス名

The service was forced to terminate.

サービス:サービス名

サービスを強制終了しました

サービス:サービス名

サービスを強制終了しました

(S)

サービスの強制終了コマンド実行結果としての戻り値を基にインフォメーションフレーム上にメッセージを表示します。

KAVJJ6607-I

Service:サービス名

An attempt to force the service to terminate has failed.

サービス:サービス名

サービスの強制終了に失敗しました

サービス:サービス名

サービスの強制終了に失敗しました

(S)

サービスの強制終了コマンド実行結果としての戻り値を基にインフォメーションフレーム上にメッセージを表示します。

KAVJJ6608-I

Service:サービス名

Status: The service is active.[Stand-alone mode]

サービス:サービス名

サービスはアクティブです [スタンドアロンモード]

サービスはアクティブです。［スタンドアロンモード］

(S)

ステータス情報としてインフォメーションフレーム上にメッセージを表示します。

KAVJJ6609-I

Service:サービス名

Status: The service is processing a request.

サービス:サービス名

サービスはリクエスト処理中です

サービスはリクエスト処理中です。

(S)

ステータス情報としてインフォメーションフレーム上にメッセージを表示します。

KAVJJ6610-I

Service:サービス名

Status: The service is processing a request.[Stand-alone mode]

サービス:サービス名

サービスはリクエスト処理中です[スタンドアロンモード]

サービスはリクエスト処理中です。［スタンドアロンモード］

(S)

ステータス情報としてインフォメーションフレーム上にメッセージを表示します。

KAVJJ6611-I

Operations cannot be performed in the navigation frame or the method frame while application definitions are being updated.

アプリケーション定義の更新中にナビゲーションフレームおよびメソッドフレームの操作は実行できません。

アプリケーション定義の更新中に操作が行われました。

(S)

処理を続行します。

(O)

処理の終了を待って再度操作してください。

KAVJJ6612-I

Selected agents cannot be viewed.Agent name : JP1/SLMで参照していたエージェントのサービスID

選択したエージェントは参照できません。エージェント名：JP1/SLMで参照していたエージェントのサービスID

以下のいずれかの理由で，選択したエージェントの情報が参照できません。

エージェントのサービス情報が削除され，jpcconf service sync コマンドにより反映されている

業務グループの構成変更によって，エージェントに対するユーザーの参照権限が削除されている

一般ユーザー権限でのエージェント階層の操作制限が有効になっており，かつ，ログインユーザーのUser Agentツリーに選択したエージェントが登録されていない。

(S)

処理を続行します。

(O)

選択したエージェントを，参照できるようにしてください。

KAVJJ6613-I

A PFM - Web Console instance that can display performance information has been found.

Now connecting.

PFM - Web Console host:接続するPFM - WebConsoleホスト

性能表示が可能なPFM - Web Consoleが見つかりました。

接続します。

PFM - Web Consoleホスト：接続するPFM - WebConsoleホスト

連携設定したPFM - Web Consoleホストと異なるPFM - Web Consoleホストで性能表示が可能なPFM - Web Consoleホストが見つかりました。

(S)

性能表示が可能なPFM - Web Consoleに接続します。

KAVJJ6614-I

At least one of the process monitoring agents does not support the specified virtual environment ID.

指定された仮想化環境の識別子は，一部のプロセス監視の対象エージェントで未サポートです。

指定された仮想化環境の識別子は，一部のプロセス監視の対象エージェントで未サポートです。

(S)

［仮想化環境の識別子をアプリケーション定義に反映する］チェックボックスを無効にします。

KAVJJ8001-Q

レポート数 reports will be displayed.

Each report will be displayed in a separate report window.

Do you want to continue?

レポート数 レポート表示しようとしています。

それぞれのレポートに対してレポートウィンドウが表示されます。

続行しますか？

複数のレポートを表示しようとしました。

(S)

応答を待ちます。

(O)

続行する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。表示しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8002-Q

Do you want to delete the 'フォルダ名称' folder?

フォルダ'フォルダ名称'を削除してもよろしいですか？

フォルダを削除するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

フォルダを削除する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。削除しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8003-Q

Do you really want to delete the report definition 'フォルダパス/レポート名称'?

レポート定義'フォルダパス/レポート名称'を削除してもよろしいですか？

レポート定義を削除するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

レポート定義を削除する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。削除しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8004-Q

The folder 'フォルダ名' and everything in it will be deleted. Is this OK?

フォルダ'フォルダ名'とその配下のすべてのデータを削除します。

よろしいですか？

フォルダとその配下のすべてのデータを削除してもよいか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

フォルダおよび配下のデータを削除する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。削除しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8005-Q

When using one of the [Line], [Area], and [Stacked Area] graph formats, only one field can be selected for the Multi-Instance's or the Multi-Agent's graph window. If you select more than one, the graph format will change to [Column]. Is this OK?

グラフ形式が［折れ線］［面］［積み上げ面］のときは，マルチインスタンスまたはマルチエージェントのグラフウィンドウには一つのフィールドしか選択できません。複数選択するとグラフ形式が［集合縦棒］に変わります。よろしいですか？

フィールドを選択するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

フィールドを選択する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。選択しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8006-Q

A report of the same name (レポート名) already exists in the specified folder. Is it OK to overwrite it?

指定されたフォルダには同一名称のレポートがすでに存在します。（レポート名）上書きしてもよろしいですか？

レポートを上書きするか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

上書きしてもよい場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。取り消す場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8007-Q

Changing the report type will clear the record and field settings. Do you want to continue?

レポート種別を変更すると，レコードとフィールドの設定がクリアされます。よろしいですか？

レポート種別を変更するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

設定が無効となっても，レポート種別を変更する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。取り消す場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8008-Q

All compound conditions for the selected conditional expression will be deleted. Is this OK?

選択された条件式の複合条件がすべて削除されます。よろしいですか？

条件式の複合条件をすべて削除するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

複合条件を削除してもよい場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。取り消す場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8009-Q

The report wizard settings will be cancelled, and the wizard will end. Is this OK?

レポートウィザードの設定を無効にして終了します。よろしいですか？

レポートを定義する画面を終了するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

設定が無効となっても，終了してもよい場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。取り消す場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8010-Q

The contents of the information frame will be disabled. Do you want to continue?

インフォメーションフレームの内容は無効となります。よろしいですか？

インフォメーションフレームの内容を無効にして，別フレームを操作するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

設定が無効となっても，別フレームで操作する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。取り消す場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8011-Q

Changing the product will clear the record and field settings. Do you want to continue?

プロダクトを変更すると，レコードとフィールドの設定がクリアされます。よろしいですか？

プロダクトを変更するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

プロダクトを変更する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。取り消す場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8012-Q

Changing the record will clear the field settings. Do you want to continue?

レコードを変更すると，フィールドの設定がクリアされます。よろしいですか？

レコードを変更するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

設定が無効となっても，レコードを変更する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。取り消す場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8013-Q

Do you want to delete the 'ブックマーク名' bookmark?

ブックマーク'ブックマーク名'を削除してもよろしいですか？

ブックマークを削除するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

ブックマークを削除する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。削除しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8014-Q

When the registered report '登録レポート名' is deleted and a bookmark becomes empty,

the 'ブックマーク名' bookmark will also be deleted.

Do you want to continue?

登録レポート'登録レポート名'を削除して，ブックマークが空になる場合は，ブックマーク'ブックマーク名'も削除します。

よろしいですか。

登録レポートを削除するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

登録レポートを削除する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。削除しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8015-Q

A [Display key] field cannot be selected when the graph format is [Line], [Area], or [Stacked Area]. If you select the [Display key] field, the graph format will change to [Column]. Is this OK?

グラフ形式が［折れ線］［面］［積み上げ面］のときは，表示キーのフィールドは選択できません。表示キーのフィールドを選択するとグラフ形式が［集合縦棒］に変わります。よろしいですか？

フィールドを選択するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

フィールドを選択する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。選択しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8016-Q

Operations cannot be performed in the navigation frame or method frame during property distribution.

プロパティの配布中にナビゲーションフレームおよびメソッドフレームの操作は実行できません。

プロパティの配布中に操作が行われました。

(S)

プロパティの配布を続行します。

(O)

処理の終了を待って再度操作してください。

プロパティの配布を中断する場合は[中断]ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8501-Q

Do you want to delete the following agent?

(エージェント名)

次のエージェントを削除してもよろしいですか？（エージェント名）

エージェントを削除するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

エージェントを削除する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。削除しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8502-Q

Do you want to delete the following folder and all data in it?

(フォルダ名)

次のフォルダとその配下のすべてのデータを削除しても

よろしいですか？(フォルダ名)

フォルダを削除するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

フォルダを削除する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。削除しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8526-Q

Do you want to delete the following alarm table and all data in it?

(アラームテーブル名)

次のアラームテーブルとその配下のすべてのデータを削除してもよろしいですか？

(アラームテーブル名)

アラームテーブルを削除するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

アラームテーブルを削除する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。削除しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8527-Q

Do you want to delete the following alarm?

(アラーム名)

次のアラームを削除してもよろしいですか？

（アラーム名）

アラームを削除するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

アラームを削除する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。削除しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8528-Q

Do you want to unbind the alarm table?

アラームテーブルのアンバインドを実行してもよろしいですか？

アラームテーブルのアンバインドを実行するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

アラームテーブルのアンバインドを実行する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。アンバインドを実行しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8531-Q

The alarm wizard settings will not be set and the wizard will end. Is this OK?

アラームウィザードの設定を無効にして終了します。よろしいですか？

アラームウィザードを終了するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

設定が無効となっても終了する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。取り消す場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8551-Q

Is it OK to delete the following baseline?

(ベースライン)

次のベースラインを削除してもよろしいですか？（ベースライン）

ベースラインを削除するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

ベースラインを削除する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。削除しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8552-Q

The alarm creation settings will be canceled, and alarm creation will end. Is this OK?

アラーム作成の設定を無効にして終了します。よろしいですか？

アラーム作成を終了するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

設定が無効となっても，終了してもよい場合は，[OK]ボタンをクリックしてください。取り消す場合は，[キャンセル]ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8553-Q

Do you want to bind the new alarm to the specified agent?

If there is an alarm already bound to the agent, the new alarm will replace it.

(To create a new alarm without binding, click the [Cancel] button.)

作成したアラームを指定したエージェントにバインドしますか？

既にバインドされているアラームがある場合は，作成したアラームに置き換わります。

(キャンセルを押すと，バインドせずアラームを作成します)

アラームをバインドするか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

アラームを指定したエージェントにバインドする場合は，[OK]ボタンをクリックしてください。バインドしない場合は，[キャンセル]ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8554-Q

Do you want to bind the new alarm to the specified agent?

If an alarm is already bound to the agent, the alarm will be appended to the bound one.

(To create a new alarm without binding, click the [Cancel] button.)

作成したアラームを指定したエージェントにバインドしますか？

既にバインドされているエージェントがある場合は，作成したアラームを追加でバインドします。

(キャンセルを押すと，バインドせずアラームを作成します)

アラームをバインドするか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

アラームを指定したエージェントにバインドする場合は，[OK]ボタンをクリックしてください。バインドしない場合は，[キャンセル]ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8555-Q

The alarm creation settings will be canceled, and the program returns to the previous window.

Is this OK?

アラーム作成の設定が無効になり，1つ前の画面に戻ります。

よろしいですか？

一つ前の画面に戻るか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

設定が無効となっても，一つ前の画面に戻ってよい場合は，[OK]ボタンをクリックしてください。取り消す場合は，[キャンセル]ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8571-Q

Are you sure you want to log out?

ログアウトしますか？

ログアウトするか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

ログアウトする場合は，[OK]ボタンをクリックしてください。ログアウトしない場合は，[キャンセル]ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8572-Q

The report definition setting will be canceled.

Is this OK?

レポート定義の設定が無効になります。

よろしいですか?

レポート定義の編集内容を破棄するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

レポート定義の編集内容を破棄してもよい場合は，[OK]ボタンをクリックしてください。破棄しないで編集操作を続ける場合は，[キャンセル]ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8573-Q

The report definition was edited.

Do you want to save it?

レポート定義が編集されています。

保存しますか？

レポート定義を保存するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

レポート定義を保存する場合は，[OK]ボタンをクリックしてください。保存しない場合は，[キャンセル]ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8574-Q

The field defined for a drilldown report will be deselected.

The setting of the drilldown report definition for the deselected field will be canceled. Is this OK?

フィールドドリルダウンレポート定義済みのフィールドの選択が除外されます。

除外したフィールドのドリルダウンレポートの設定は解除されます。

よろしいですか？

フィールドドリルダウンから選択フィールドを除外するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

フィールドのドリルダウンから選択フィールドに対するドリルダウンレポートを解除してもよい場合は，[OK]ボタンをクリックしてください。選択フィールドを除外しない場合は，[キャンセル]ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8575-Q

The field included in the field drilldown condition expression will be deselected.

The field drilldown condition expression containing the relevant field will be deleted from the field drilldown operation.

Is this OK?

フィールドドリルダウンの条件式のオペランドに含まれるフィールドが除外されます。

フィールドドリルダウンから該当フィールドを含むドリルダウン条件式が削除されます。

よろしいですか？

フィールドドリルダウンから選択フィールドを含む条件式のオペランドを削除するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

フィールドドリルダウンから選択フィールドを含む条件式のオペランドを除外してもよい場合は，[OK]ボタンをクリックしてください。選択フィールドを除外しない場合は，[キャンセル]ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8576-Q

Do you want to save this layout?

(If saved, this layout will overwrite the previous layout.)

このレイアウトを保存しますか？

(既に保存したレイアウトは上書きされます。)

タイリング表示画面のレイアウトを保存（上書き）するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

保存(上書き)する場合は「はい」をクリックしてください。保存しない場合は「いいえ」をクリックしてください。

KAVJJ8577-Q

The [プロパティ名] property was selected.

Distribution to services in which the selected property does not exist will fail.

Do you want to continue?

プロパティ[プロパティ名]が選択されました。

選択したプロパティが存在しないサービスへの配布は失敗します。

続行しますか？

選択したプロパティが存在しないサービスに配布を実施するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

操作を続行する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。続行しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8578-Q

The settings will be deselected.

Do you want to continue?

設定対象の選択を解除します。

よろしいですか？

設定対象の選択を解除するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

選択を解除してもよい場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。取り消す場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8579-Q

The process to change the monitoring suspension settings will be stopped.

All of the previously entered information will become invalid.

Do you want to continue?

監視一時停止の設定変更を中断します。

これまでの入力内容は無効となります。

よろしいですか？

監視一時停止の設定変更を終了するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

終了してもよい場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。取り消す場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8601-Q

Do you want to stop the service(サービス名)?

サービス(サービス名)を停止してもよろしいですか？

サービスの停止コマンドを実行してもよいか確認します。

(S)

応答を待ちます。［OK］ボタンがクリックされた場合はサービスを停止し，［キャンセル］ボタンがクリックされた場合は何もしません。

(O)

ダイアログボックスに表示される［OK］ボタンまたは［キャンセル］ボタンを選択してください。

KAVJJ8602-Q

An attempt to stop the service (サービス名) has failed.

Do you want to force the service to terminate?

サービス(サービス名)の停止に失敗しました。強制終了しますか？

サービスの停止コマンドが失敗した場合に，強制終了してもよいか確認します。

(S)

応答を待ちます。［OK］ボタンがクリックされた場合はサービスを停止し，［キャンセル］ボタンがクリックされた場合は何もしません。

(O)

ダイアログボックスに表示される［OK］ボタンまたは［キャンセル］ボタンを選択してください。

KAVJJ8603-Q

The selected application definitions will be deleted. Do you want to continue?

(Deletion of application definitions might take some time.)

選択されたアプリケーション定義を削除します。よろしいですか？

（削除に時間がかかる場合があります）

選択したアプリケーション定義を削除するかどうか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

選択したアプリケーション定義を削除する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。削除しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8604-Q

Any changes you have made will be lost.

Are you sure you want to cancel editing?

編集内容を無効にします。

よろしいですか？

アプリケーション定義の編集内容を無効にするかどうか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

アプリケーション定義の編集内容を無効にする場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。無効にしない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8605-Q

Any changes you have made will be lost.

Are you sure you want to cancel editing?

編集内容を無効にします。

よろしいですか？

アプリケーション定義のテンプレートの編集内容を無効にするかどうか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

アプリケーション定義のテンプレートの編集内容を無効にする場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。無効にしない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8626-Q

Importing the alarm table will overwrite the existing alarm table. Do you want to continue?

インポートすると既存のアラームテーブルが上書きされます。インポートを継続しますか？

アラームテーブルをインポートするかを確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

上書きしてもよい場合は［OK］ボタンを，取り消す場合は［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8627-Q

Importing the report definition will overwrite the existing report definition. Do you want to continue?

インポートすると既存のレポート定義が上書きされます。インポートを継続しますか？

レポート定義をインポートするかを確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

上書きしてもよい場合は［OK］ボタンを，取り消す場合は［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8651-Q

Do you want to delete the user (ユーザー名)?

次のユーザーを削除してもよろしいですか？（ユーザー名）

ユーザーを削除するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

ユーザーを削除する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。削除しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8652-Q

This password is not recommended. Do you want to continue?

Avoid passwords that are:

- 5 or fewer characters

- Only letters or only numbers

- The same as the user name

推奨されないパスワードです。処理を続行してもよろしいですか？

次のパスワードは推奨されません。

・5文字以下

・英文字または数字のみ

・ユーザー名と同じ

推奨されないパスワードを使用するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

処理を続行する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。処理を続行しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8653-Q

A user with the same name already exists. This user can only be overwritten if the user is not logged in.

Do you want to overwrite the user?

同一名称のユーザーがすでに存在します。このユーザーがログイン中でない場合のみ上書きが可能です。上書きしてもよろしいですか？

上書きするか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

上書きする場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。上書きしない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8654-Q

The specified value of プロパティ名 is invalid.

Specify an integer.

プロパティ名の入力値が不正です。

整数値を入力してください。

プロパティ名の入力値が不正です。

(S)

プロパティ値の再入力を求めます。誤ったプロパティ値の入力エリアにフォーカスを当てます。

KAVJJ8655-Q

The specified value of プロパティ名 is invalid.

Specify an integer from min to max.

プロパティ名の入力値が不正です。

次の範囲の整数値を入力してください。

(下限:min，上限:max)

プロパティ名の入力値が不正です。

(S)

プロパティ値の再入力を求めます。誤ったプロパティ値の入力エリアにフォーカスを当てます。

KAVJJ8656-Q

The specified value of プロパティ名 is invalid.

Specify a real number.

プロパティ名の入力値が不正です。

実数値を入力してください。

プロパティ名の入力値が不正です。

(S)

プロパティ値の再入力を求めます。誤ったプロパティ値の入力エリアにフォーカスを当てます。

KAVJJ8657-Q

The specified value of プロパティ名 is invalid.

Specify a value from min to max.

プロパティ名の入力値が不正です。

次の範囲の値を入力してください。

(下限:min，上限:max)

プロパティ名の入力値が不正です。

(S)

プロパティ値の再入力を求めます。誤ったプロパティ値の入力エリアにフォーカスを当てます。

KAVJJ8658-Q

The specified value of プロパティ名 is invalid.

Specify a value in the correct format.

プロパティ名の入力値が不正です。

正しい書式で入力してください。

プロパティ名の入力値が不正です。

(S)

プロパティ値の再入力を求めます。誤ったプロパティ値の入力エリアにフォーカスを当てます。

KAVJJ8659-Q

The number of characters in the specified value of プロパティ名 is invalid.

Specify from 下限 to 上限 characters.

プロパティ名の入力値の文字数が不正です。

次の範囲の文字数で指定してください。

（下限:下限，上限:上限）

プロパティ名の入力値の文字数が不正です。

(S)

プロパティ値の再入力を求めます。誤ったプロパティ値の入力エリアにフォーカスを当てます。

KAVJJ8660-Q

Are you sure you want to change the bind settings of the alarm table?

アラームテーブルのバインド設定を変更してもよろしいですか？

アラームテーブルのバインド設定を変更するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

アラームテーブルのバインド設定を変更する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。バインド設定を変更しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8661-Q

If you refresh the Bind Settings window, changes will be lost. Are you sure you want to do this?

最新情報に更新すると現在編集中の内容が失われます。よろしいですか？

初期表示から変更したアラームテーブルの選択状態を無効にして，最新情報に更新するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

続行する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。更新しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8662-Q

Alarm information will be applied to the service.

Do you want to continue?

アラーム情報をサービスに反映します。

よろしいですか？

アラーム情報をサービスに反映するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

アラーム情報をサービスに反映する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。反映しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8663-Q

レポート数 reports will be displayed.

Each report will be displayed in a separate report window.

To continue, click [OK] button.

To change the number of reports, click [Cancel] button, and then click [Change Monitoring Agent].

レポート数 レポート表示しようとしています。

それぞれのレポートに対してレポートウィンドウが表示されます。

続行する場合は［OK］ボタンをクリックしてください。

レポート数を変更する場合は，［キャンセル］ボタンをクリックした後，［監視エージェント変更］をクリックしてください。

複数のレポートを表示しようとしました。

(S)

応答を待ちます。

(O)

レポート数を変更する場合は，［キャンセル］ボタンをクリックした後，［監視エージェント変更］をクリックしてください。

KAVJJ8664-Q

Automatic binding is currently applied to the business group.

If you change the settings, the application of automatic binding to the business group will now be canceled.

Do you want to continue?

業務グループに自動バインドが適用されています。

設定を変更すると業務グループへの適用が解除されます。

よろしいですか？

業務グループに自動バインドが適用されています。

(S)

応答を待ちます。

(O)

業務グループへの適用を解除し，設定を変更する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。業務グループへの適用を解除せず，設定を変更しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8665-Q

This operation will limit the target of automatic binding to the specified business group only.

Are you sure you want to change the settings?

自動バインドの適用対象を，指定した業務グループに限定しようとしています。

変更してもよろしいですか？

自動バインドの適用対象を，指定した業務グループに限定しようとしています。

(S)

応答を待ちます。

(O)

自動バインドの適用対象を指定した業務グループに限定する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。設定を変更しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8666-Q

Do you want to set automatic binding for the alarm table containing alarms that you created or edited?

作成・編集したアラームのアラームテーブルを自動バインドに設定しますか？

作成・編集したアラームのアラームテーブルを自動バインドに設定するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

作成・編集したアラームのアラームテーブルを自動バインドに設定する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。設定しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8667-Q

The automatic binding targets are to be updated.

The automatic bind settings will be applied to the targets after the update.

Are you sure you want to update?

自動バインドの適用対象を更新します。

自動バインドの設定は，変更後の適用対象に設定されます。

更新してもよろしいですか？

自動バインドの設定の変更操作を行った後，適用対象を変更しようとしました。

(S)

応答を待ちます。

(O)

操作を続行する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。続行しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8668-Q

This operation will clear the selected check boxes in the Running 項目一覧.

Do you want to continue?

稼働中の項目一覧での選択は解除します。

よろしいですか？

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集 > 稼働中のプログラム一覧から追加］画面の場合

［稼働中のプログラム一覧］の項目を選択している状態で，「仮想化環境ごとにプログラムを表示」チェックボックスの操作を行いました。

項目一覧には「プログラム一覧」が出力されます。

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集 > 稼働中のコマンドライン一覧から追加］画面の場合

［稼働中のコマンドライン一覧］の項目を選択している状態で，「仮想化環境ごとにコマンドラインを表示」チェックボックスの操作を行いました。

項目一覧には「コマンドライン一覧」が出力されます。

(S)

応答を待ちます。

(O)

操作を続行する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。続行しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJJ8669-Q

The current editing changes will be lost.

Do you want to continue?

現在編集中の内容が失われます。

よろしいですか？

自動バインドの設定の変更操作をしたあとで，［業務グループを限定］チェックボックスを操作しました。

(S)

応答を待ちます。

(O)

操作を続行する場合は，［OK］ボタンをクリックしてください。続行しない場合は，［キャンセル］ボタンをクリックしてください。

KAVJK0001-E

コマンドライン : No sub-command is specified on the command line.

コマンドライン：サブコマンドが指定されていません。

コマンドラインの引数にサブコマンドが指定されていません。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

コマンドラインの書式を見直して再実行してください。

KAVJK0002-E

コマンドライン : No parameter file is specified on the command line.

コマンドライン：パラメーターファイルが指定されていません。

コマンドラインの引数でパラメーターファイルが指定されていません。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

パラメーターファイルへのパスを指定してください。

KAVJK0003-E

コマンドライン : The specified file path of the parameter file is invalid.

コマンドライン：指定されたパラメーターファイルのファイルパスが不正です。

コマンドラインの引数でパラメーターファイルのパスが誤っています。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

パラメーターファイルへのパスを確認してください。

KAVJK0004-E

コマンドライン : The output file pathname is not specified on the command line.

コマンドライン：出力先のファイルパスが指定されていません。

コマンドラインの引数に出力先のファイルパスが指定されていません。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

出力先のファイルパスを指定してください。

KAVJK0005-E

コマンドライン : The specified file path of the output file is invalid.

コマンドライン：指定された出力先のファイルパスが不正です。

出力先のファイルパスが誤っています。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

出力先のファイルパスが正しいか確認してください。

KAVJK0006-E

コマンドライン : Specified arguments are invalid.

コマンドライン：不正な引数が指定されています。

コマンドラインの引数が多過ぎます。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

コマンドラインの書式を見直して再実行してください。

KAVJK0007-E

実行したコマンドライン: An argument is duplicated.

Argument: 重複している引数

実行したコマンドライン: 引数が重複指定されています。

引数：重複している引数

コマンドラインに同じ引数が指定されています。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

コマンドラインの書式を見直して再実行してください。

KAVJK0008-E

コマンドライン : An invalid service ID was specified.

Service ID: [サービスID]

コマンドライン：指定されたサービスIDが不正です。

サービスID：［サービスID］

コマンドラインの引数で指定したサービスIDのけた数が少ない，サービスIDが誤っている，Agent Store以外のサービスIDを指定している，またはサービスが停止しています。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

サービスIDを見直すか，サービスが起動していることを確認して，再実行してください。

KAVJK0009-E

コマンドライン: The specified update count is outside the valid range.

コマンドライン：指定された更新回数が範囲外です。

コマンドラインの引数rcで指定した更新回数が範囲外の値です。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

1〜2,147,483,647の値を指定してください。

KAVJK0010-E

実行したコマンドライン: The specified update interval is outside the valid range.

実行したコマンドライン: 指定された更新間隔が範囲外です。

コマンドラインの引数riで指定した更新間隔が範囲外の値です。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

最小値〜最大値の値を指定してください。

KAVJK0051-E

コマンドライン : The XML parser returned a DTD validation error.

Line: 行番号

Cause: メッセージ

コマンドライン：パラメーターファイルのxmlパーサー検証でエラーが検出されました。

行番号：行番号

エラー内容：メッセージ

コマンドラインに指定したパラメーターファイルのxmlパーサーによる妥当性検証でエラーを検出しました。

(S)

コマンドの実行を打ち切ります。

(O)

エラー内容に従い，原因を取り除いて再実行してください。

KAVJK0052-E

コマンドライン: The DTD specified in the DOCTYPE statement is invalid.

Line: 行番号

DTD: [メッセージまたはDTDファイル名]

コマンドライン： DOCTYPE宣言で指定したDTDが不正です。

行番号：行番号

DTDファイル名：［メッセージまたはDTDファイル名］

コマンドラインに指定したパラメーターファイルのDOCTYPE宣言に指定されているDTD識別子が，システムで公開する識別子以外のものです。

(S)

コマンドの実行を打ち切ります。

(O)

DTD識別子をシステムで公開する識別子に変更して再実行してください。

KAVJK0053-E

コマンドライン: An XML element value is invalid.

Line: 行番号

Element name: タグ名

Element value: [タグ値]

コマンドライン：パラメーターファイルのタグが不正です。

行番号：行番号

タグ名：タグ名

タグ値：［タグ値］

コマンドラインに指定したパラメーターファイルのタグ値が範囲外の値です。

(S)

エラーを検出したサービスIDの処理をスキップし，次のサービスIDの処理を行います。

(O)

値域不正のパラメーターを正しく指定して再実行してください。

KAVJK0054-E

コマンドライン: An XML attribute value is invalid.

Line: 行番号

Element name: タグ名

Attribute name: 属性名

Attribute value: [属性値]

コマンドライン：パラメーターファイルの属性が不正です。

行番号：行番号

タグ名：タグ名

属性名：属性名

属性値：［属性値］

コマンドラインに指定したパラメーターファイルの属性値が不正，または二重に指定しています。

(S)

エラーを検出したサービスIDの処理をスキップし，次のサービスIDの処理を行います。

(O)

不正な属性値を正しく指定して再実行してください。または二重に指定した属性値を修正して再実行してください。

KAVJK0101-E

An attempt to create the output file failed.

Output file name:ファイル名

出力ファイルの作成に失敗しました。

出力ファイル名：ファイル名

出力先のファイルはすでに存在しています。

(S)

コマンドの実行を打ち切ります。

(O)

別のファイル名を指定してください。

KAVJK0102-E

The specified file is read-only.

指定されたファイルは書き込み禁止です。

出力先のファイルは書き込み禁止です。

(S)

コマンドの実行を打ち切ります。

(O)

別のファイル名を指定してください。

KAVJK0103-E

The specified report definition or folder does not exist.

指定されたレポートまたはフォルダは存在しません。

存在しないレポート定義またはフォルダ名を指定しています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

パラメーターファイルの指定を見直し，正しい名称を指定してください。

KAVJK0104-E

The specified report definition or folder is read-only.

指定されたレポートまたはフォルダは読み込み専用です。

読み込み専用のレポート定義またはフォルダを削除しようとしました。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

パラメーターファイルの指定を見直し，正しい名称を指定してください。

KAVJK0105-E

A communication error occurred while the specified report definition or folder was being processed.

Maintenance information: 詳細情報

指定されたレポートまたはフォルダの処理中に通信エラーが発生しました。

保守情報：詳細情報

処理中に通信障害が発生しました。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

Managerホストとの通信が正しく行えるか，またはManagerが起動しているか確認してください。

KAVJK0106-E

An attempt to output to the file failed while the specified report definition or folder was being processed.

Cause: 詳細情報

指定されたレポートまたはフォルダの処理中にファイル出力エラーが発生しました。

エラー情報：詳細情報

処理中にファイル出力エラーが発生しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

エラー原因を確認して再実行してください。

KAVJK0109-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <report-definition>

Attribute name: name

Attribute value: [レポート名称]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<report-definition>

属性名：name

属性値：［レポート名称］

レポート名称に0文字または65文字以上の文字列が指定されています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

レポート名称は1〜64文字以内の文字列を指定してください。

KAVJK0110-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <report-definition>

Attribute name: parent-folder

Attribute value: [フォルダ名称]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<report-definition>

属性名：parent-folder

属性値：［フォルダ名称］

フォルダ名称に1レベルの階層名が0文字または65文字以上の文字列が指定されています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

1レベルの階層名は1〜64文字以内の文字列を指定してください。

KAVJK0111-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <report-definition>

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<report-definition>

指定されたレポート定義（レポートの絶対パス）はすでに存在します。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

サーバに存在しないレポート定義を指定してください。

KAVJK0112-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <product-id>

Value: [プロダクトID]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<product-id>

値：［プロダクトID］

サーバに存在しないプロダクトIDが指定されています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

サーバに存在するプロダクトIDを指定してください。

KAVJK0113-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <report-type>

Attribute name: type

Attribute value: [レポート種別]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<report-type>

属性名：type

属性値：[レポート種別]

認識できないレポート種別が指定されています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

レポート種別に指定できる文字列を指定してください。

指定できる文字列は次のとおりです。

historical-single-agent

HISTORICAL-SINGLE-AGENT

historical-multiple-agents

HISTORICAL-MULTIPLE-AGENTS

realtime-single-agent

REALTIME-SINGLE-AGENT

KAVJK0114-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <record>

Attribute name: id

Attribute value: [レコードID]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<record>

属性名：id

属性値：[レコードID]

サーバに存在しないレコードIDが指定されています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

サーバに存在するレコードIDを指定してください。

KAVJK0115-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <field>

Attribute name: display-name

Attribute value: [ユーザー表示名]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<field>

属性名：display-name

属性値：[ユーザー表示名]

25文字以上のユーザー表示名が指定されています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

ユーザー表示名には24文字以内の文字列を指定してください。

KAVJK0116-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: タグ名

Value: [フィールドID]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：タグ名

値：[フィールドID]

サーバに存在しないフィールドIDが指定されています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

サーバに存在するフィールドIDを指定してください。

KAVJK0117-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <field>

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<field>

フィールドIDが指定されていません。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

フィールドIDを指定してください。

KAVJK0118-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <expression>

Value: [フィルター条件]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<expression>

値：[フィルター条件]

演算子が指定されていません。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

演算子の指定を見直してください。指定できる演算子は=，>，>=，<，<=，<>です。

KAVJK0119-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <expression>

Value: [フィルター条件]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<expression>

値：[フィルター条件]

演算子（演算子）が不正です。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

演算子の指定を見直してください。指定できる演算子は=，>，>=，<，<=，<>です。

KAVJK0120-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <expression>

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<expression>

<expression>タグの式値が省略されていますが，specify-when-displayed属性が省略またはfalseに指定されています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

式値を省略する場合はspecify-when-displayed属性にtrueを指定してください。

KAVJK0121-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <date-range>

Value: [レポート表示期間]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<date-range>

値：[レポート表示期間]

認識できないレポート表示期間が指定されています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

レポート表示期間に指定できる文字列を指定してください。

指定できる文字列は次のとおりです（大文字，小文字は区別しません）。

WITHIN_THE_PAST_HOUR

WITHIN_THE_PAST_24_HOURS

WITHIN_THE_PAST_7_DAYS

WITHIN_THE_PAST_MONTH

WITHIN_THE_PAST_YEAR

SPECIFY_WHEN_DISPLAYED

KAVJK0122-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <report-interval>

Value: [レポート取得間隔]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<report-interval>

値：[レポート取得間隔]

認識できないレポート取得間隔が指定されています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

レポート取得間隔に指定できる文字列を指定してください。

指定できる文字列は次のとおりです（大文字，小文字は区別しません）。

MINUTE

HOUR

DAY

WEEK

MONTH

YEAR

KAVJK0123-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <graph-type>

Value: [グラフ種別]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<graph-type>

値：[グラフ種別]

認識できないグラフ種別が指定されています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

グラフ種別に指定できる文字列を指定してください。

指定できる文字列は次のとおりです（大文字，小文字は区別しません）。

COLUMN

STACKED_COLUMN

BAR

STACKED_BAR

PIE

LINE

AREA

STACKED_AREA

KAVJK0124-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: タグ名

Value: [ラベル]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：タグ名

値：[ラベル]

41文字以上のラベルが指定されています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

ラベルには40文字以内の文字列を指定してください。

KAVJK0125-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <ref-report>

Attribute name: pathname

Attribute value: [レポートの絶対パス]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<ref-report>

属性名：pathname

属性値：[レポートの絶対パス]

サーバに存在しないレポート定義が指定されています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

サーバを確認して，存在するレポート定義を指定してください。また，レポート定義の絶対パスを確認してください。

KAVJK0126-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: パラメーターファイルの行数

Element:<ref-report>

Attribute name: pathname

Attribute value: [フォルダのパス]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：パラメーターファイルの行数

タグ名：<ref-report>

属性名：pathname

属性値：[フォルダのパス]

ドリルダウンレポートにレポート定義が指定されていません。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

フォルダパス/レポート定義を指定してください。

KAVJK0127-E

The specified folder does not contain a report definition.

指定されたフォルダはレポート定義がありません。

空のフォルダに対してレポート定義情報を出力しようとしています。

(S)

指定されたフォルダの処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のフォルダ/レポート定義を処理します。

(O)

フォルダパス/レポート定義を見直してください。

KAVJK0128-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: タグ名

Attribute name: 属性名

Attribute value: [フォルダパス]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：タグ名

属性名：属性名

属性値：[フォルダパス]

フォルダパスの先頭が / で始まっていません。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

フォルダパス定義を見直してください。

KAVJK0129-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <report-definition>

Attribute name: parent-folder

Attribute value: [フォルダパス]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<report-definition>

属性名：parent-folder

属性値：[フォルダパス]

フォルダパスにレポート定義が指定されています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

フォルダパス定義を見直してください。

KAVJK0130-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <report-definition>

Attribute name: parent-folder

Attribute value: [フォルダパス]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<report-definition>

属性名：parent-folder

属性値：[フォルダパス]

サブコマンドがcreateの場合にはシステムのフォルダは指定できません。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

フォルダパス定義を見直してください。

KAVJK0131-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <record>

Attribute name: id

Attribute value: [レコードID]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<record>

属性名：id

属性値：[レコードID]

レポート種別がhistorical-multiple-agentsの場合には複数行レコードのレコードIDは指定できません。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

単数行レコードのレコードIDを指定してください。

KAVJK0132-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <field>

Attribute name: graph

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<field>

属性名：graph

フィールドの型がchar，string，time_tのフィールドはグラフ表示できません。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

フィールドの型がchar，string，time_tのフィールドにはgraph属性にfalseを指定してください。

KAVJK0133-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <fields>

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<fields>

すべてのフィールドでtable属性，list属性，graph属性がfalseになっています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

最低一つの属性にtrueを指定してください。

KAVJK0134-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <expression>

Value: [フィールドID]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<expression>

値：[フィールドID]

フィールドドリルダウンの場合に指定できる左辺値のフィールドIDは，ドリルダウンレポートに定義されているレコードのフィールドIDです。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

左辺値のフィールドIDを見直してください。

KAVJK0135-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <expression>

Value: [右辺の式値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<expression>

値：[右辺の式値]

右辺に指定されている式値が不正です。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

右辺の式値を見直してください。

KAVJK0136-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <expression>

Value: [右辺の式値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<expression>

値：[右辺の式値]

右辺の式値に引用符「"」がありません。引用符がない場合はフィールド指定になりますが，フィールドドリルダウンのフィルター式以外では右辺にフィールドを指定できません。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

右辺の式値を見直してください。

KAVJK0137-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <expression>

Value: [右辺の式値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<expression>

値：[右辺の式値]

右辺の式値に指定できる文字数を超えています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

右辺の式値には2,048文字までの文字列を指定してください。

KAVJK0138-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <expression>

Value: [右辺の式値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<expression>

値：[右辺の式値]

右辺値が不正です。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

フィールドドリルダウンのフィルター式の場合に，左辺値がtime_tの場合は右辺値にはフィールドIDか省略（specify-when-displayed=true）を指定してください。

KAVJK0139-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <expression>

Value: [右辺の式値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<expression>

値：[右辺の式値]

右辺値が不正です。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

レポートのフィルター式の場合に左辺値がtime_tの場合は右辺値を省略（specify-when-displayed=true）してください。

KAVJK0140-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: タグ名

Value: [フィールドID]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：タグ名

値：[フィールドID]

<fields>タグで指定されていないフィールドIDが指定されました。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

フィールドIDの指定を見直してください。

KAVJK0141-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: タグ名

Value: [フィールドID]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：タグ名

値：[フィールドID]

単数行レコードの場合はDATETIME，<fields>タグで指定したフィールドID以外，複数行レコードの場合はDATETIME，DEVICEID，PROD_INST，<fields>タグで指定したフィールドID以外のフィールドIDが指定されました。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

フィールドIDの指定を見直してください。

KAVJK0142-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <expression>

Value: [右辺の式値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<expression>

値：[右辺の式値]

右辺の式値が範囲外の値です。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

右辺の式値を見直してください。

KAVJK0143-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <expression>

Value: [右辺の式値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<expression>

値：[右辺の式値]

右辺の式値のけた数が範囲外の値です。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

右辺の式値を見直してください。

KAVJK0144-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <indication-settings>

Attribute name: maximum-number-of-records

Attribute value: [属性値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<indication-settings>

属性名：maximum-number-of-records

属性値：[属性値]

maximum-number-of-recordsが範囲外の値です。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

1〜2,147,483,647の値を指定してください。

KAVJK0145-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <report-interval>

Value: [値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<report-interval>

値：[値]

指定されたレコードID（レコードID）はPIレコード以外であるため，<report-interval>タグにはMINUTEしか指定できません。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

MINUTEを指定してください。

KAVJK0146-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <peak-time>

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<peak-time>

指定されたレコードID（レコードID）は，PIレコード以外または複数行レコードであるため，<peak-time>タグは指定できません。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

<peak-time>タグを削除してください。

KAVJK0147-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <peak-time>

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<peak-time>

指定されたフィールドID（フィールドID）は数値フィールド以外であるため，<peak-time>タグは指定できません。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

<peak-time>タグを削除してください。

KAVJK0148-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <peak-time>

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<peak-time>

<report-interval>タグがHOUR以外であるため，<peak-time>タグは指定できません。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

<peak-time>タグを削除してください。

KAVJK0149-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <display-key>

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<display-key>

レポート種別が履歴（複数のエージェント）であるため，<display-key>タグは指定できません。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

<display-key>タグを削除してください。

KAVJK0150-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <graph-properties>

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<graph-properties>

<field>タグの設定で，グラフ表示するフィールドIDが存在しない場合は<graph-properties>タグを指定できません。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

<graph-properties>タグを削除してください。

KAVJK0151-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <graph-type>

Value: [グラフ種別]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<graph-type>

値：[グラフ種別]

複数行レコードまたは複数エージェントであり，かつ複数フィールドでグラフを表示する場合は<graph-type>タグにLINE，AREA，STACKED_AREAを指定できません。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

<graph-type>タグの値を見直してください。

KAVJK0152-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <graph-type>

Value: [グラフ種別]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<graph-type>

値：[グラフ種別]

<display-key>タグを指定しているため，<graph-type>タグにLINE，AREA，STACKED_AREAは指定できません。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

<graph-type>タグの値を見直してください。

KAVJK0153-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <graph-type>

Value: グラフ種別

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<graph-type>

値：グラフ種別

複数行レコードまたは複数エージェントであり，かつseries-direction属性にBY_COLUMNが指定されている場合は<graph-type>タグにLINE，AREA，STACKED_AREAを指定できません。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

<graph-type>タグの値を見直してください。

KAVJK0154-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <graph-type>

Value: グラフ種別

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<graph-type>

値：グラフ種別

単数行レコードまたは単数エージェントであり，かつseries-direction属性にBY_ROWが指定されている場合は<graph-type>タグにLINE，AREA，STACKED_AREAを指定できません。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

<graph-type>タグの値を見直してください。

KAVJK0155-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: タグ名

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：タグ名

<graph-type>タグにPIEが指定されている場合はタグ名タグを指定できません。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

タグ名タグを削除してください。

KAVJK0156-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <data-label>

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<data-label>

単数行レコードかつ単数エージェントであり，<graph-type>タグにLINE，AREA，STACKED_AREAが指定されている場合は<data-label>タグを指定できません。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

<data-label>タグを削除してください。

KAVJK0157-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <ref-report>

Value: [レポート定義パス]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<ref-report>

値：[レポート定義パス]

ドリルダウンに指定されているレポート定義の，プロダクトIDが一致しないか，データモデルのバージョンが新しいです。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

レポート定義のパスを見直してください。

KAVJK0158-E

The XML parser returned a DTD validation error.

Line: 行番号

Cause: メッセージ

パラメーターファイルのxmlパーサー検証でエラーが検出されました。

行番号：行番号

エラー内容：メッセージ

コマンドラインに指定したパラメーターファイルのxmlパーサーによる妥当性検証でエラーを検出しました。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

エラー内容に従い，原因を取り除いてください。

KAVJK0159-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <expression>

Value: [右辺の式値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<expression>

値：[右辺の式値]

右辺の式値に制御文字または()[]<>="の記号が指定されています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

右辺の式値から制御文字および()[]<>="の記号を削除してから実行してください。

KAVJK0160-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <ref-field>

Attribute name: id

Attribute value: [フィールド名]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<ref-field>

属性名：id

属性値：[フィールド名]

同じフィールドが指定されています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

フィールドドリルダウンに指定しているフィールドを見直してください。

KAVJK0161-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <report-definition>

Attribute name: parent-folder

Attribute value: [フォルダ名称]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<report-definition>

属性名：parent-folder

属性値：[フォルダ名称]

フォルダ名称の前後に半角空白が指定されています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

フォルダ名称の前後から半角空白を削除してから実行してください。

KAVJK0162-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: タグ名

Attribute name: 属性名

Attribute value: [属性値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：タグ名

属性名：属性名

属性値：[属性値]

属性値に制御文字が指定されています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

属性値から制御文字を削除してから実行してください。

KAVJK0163-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: パラメーターファイルの行数

Element: タグ名

Element value: [不正な値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：パラメーターファイルの行数

タグ名：タグ名

値：[不正な値]

値に制御文字が指定されています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

値から制御文字を削除してから実行してください。

KAVJK0164-E

An I/O error occurred during the reading of the confirmation from the user.

Cause: エラー情報

ユーザー入力で入出力エラーが発生しました。

エラー情報：エラー情報

ユーザー入力で入出力エラーが発生しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

エラー原因を確認して再実行してください。

KAVJK0165-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <report-definition>

Attribute name: name

Attribute value: [レポート名称]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<report-definition>

属性名：name

属性値：[レポート名称]

レポート名称に空白だけの文字列が指定されています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

レポート名称には空白以外の文字を1文字以上含めて指定してください。

KAVJK0166-E

実行したコマンドライン: The value specified for the conditional expression in the parameter file exceeds the maximum length.

Line: エラーを検出した行番号

Element: エラーを検出したタグ名

実行したコマンドライン: パラメーターファイルの条件式の長さが制限値を超えています。

行番号：エラーを検出した行番号

タグ名：エラーを検出したタグ名

パラメーターファイルで指定したlogif内の条件式の長さが，511バイトを超えました。

(S)

エラーを検出したサービスIDの処理をスキップし，次のサービスIDを処理します。

(O)

パラメーターファイルで指定するlogif内の条件式の長さを，511バイト以下で指定してください。

KAVJK0167-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <field>

Value: [フィールド名]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<field>

値：[フィールド名]

同じフィールドが指定されています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

指定しているフィールドを見直してください。

KAVJK0168-E

A report definition with the specified report name has been created by another user.

Report name: レポート定義のフルパス

指定されたレポート名称のレポート定義がほかのユーザーによって生成されました。

レポート名称：[レポート定義のフルパス]

指定されたレポート名称のレポート定義がほかのユーザーによって生成されました。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

サーバの状態を見直して，再実行してください。

KAVJK0169-E

The specified folder path has been deleted by another user.

Folder path: フォルダパス

指定されたフォルダパスはほかのユーザーによって削除されました。

フォルダパス：[フォルダパス]

指定されたフォルダパスはほかのユーザーによって削除されました。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

サーバの状態を見直して，再実行してください。

KAVJK0170-E

実行したコマンドライン: An XML attribute value is invalid.

Line: エラーを検出した行番号

Element name: エラーを検出したタグ名

Attribute name: エラーを検出した属性名

Attribute value: [エラーを検出した属性値]

実行したコマンドライン: パラメーターファイルの属性が不正です。

行番号：エラーを検出した行番号

タグ名：エラーを検出したタグ名

属性名：エラーを検出した属性名

属性値：[エラーを検出した属性値]

コマンドラインに指定したパラメーターファイルのサービスIDのけた数が少ない，サービスIDが誤っている，Agent Store以外のサービスIDを指定している，二重に指定している，またはサービスが停止しています。

(S)

エラーを検出したサービスIDの処理をスキップし，次のサービスIDの処理を行います。

(O)

サービスIDを見直すか，サービスが起動していることを確認して，再実行してください。

KAVJK0171-E

The parameter file contains an invalid entry.

Line: 行番号

Element: <indication-settings>

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<indication-settings>

<report-type>タグでrealtime-single-agentを指定した場合，<indication-settings>タグは指定できません。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

<realtime-indication-settings>タグを指定してください。

KAVJK0172-E

The parameter file contains an invalid entry.

Line: 行番号

Element: <realtime-indication-settings>

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<realtime-indication-settings>

<report-type>タグでhistorical-single-agentまたはhistorical-multiple-agentsを指定した場合，<realtime-indication-settings>タグは指定できません。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

<indication-settings>タグを指定してください。

KAVJK0173-E

The parameter file contains an invalid entry.

Line: 行番号

Element: <refresh-interval>

Attribute name: [属性名]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<refresh-interval>

属性名：[属性名]

do-not-refresh-automaticallyに「true」を指定した場合，initial-valueおよびminimum-value属性は指定できません。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

initial-valueおよびminimum-value属性を削除してください。

KAVJK0174-E

The parameter file contains an invalid entry.

Line: 行番号

Element: <refresh-interval>

Attribute name: initial-value Attribute

value: [属性値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<refresh-interval>

属性名：initial-value

属性値：[属性値]

initial-valueが範囲外の値です。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

minimum-value〜3,600秒の値を指定してください。

KAVJK0175-E

The parameter file contains an invalid entry.

Line: 行番号

Element: <refresh-interval>

Attribute name: minimum-value

Attribute value: [属性値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<refresh-interval>

属性名：minimum-value

属性値：[属性値]

minimum-valueが範囲外の値です。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

10〜3,600秒の値を指定してください。

KAVJK0176-E

The parameter file contains an invalid entry.

Line: 行番号

Element: <display-by-ranking>

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<display-by-ranking>

<record>タグのid属性で指定したレコードが単一行レコードの場合は指定できません。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

<display-by-ranking>タグを削除してください。

KAVJK0177-E

The parameter file contains an invalid entry.

Line: 行番号

Element: <display-by-ranking>

Attribute name: field

Attribute value: [属性値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<display-by-ranking>

属性名：field

属性値：[属性値]

ランキング表示に指定できない属性（文字，時刻）のフィールドを指定しています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

文字，時刻以外のフィールドを指定してください。

KAVJK0178-E

The parameter file contains an invalid entry.

Line: 行番号

Element: <display-by-ranking>

Attribute name: display-number

Attribute value: [属性値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<display-by-ranking>

属性名：display-number

属性値：[属性値]

display-numberが範囲外の値です。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

1〜100の値を指定してください。

KAVJK0179-E

The parameter file contains an invalid entry.

Line: 行番号

Element: <field>

Value: [属性値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<field>

値：[属性値]

<report-type>タグでrealtime-single-agentを指定した場合，<field>タグに値[属性値]は指定できません。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

フィールドIDの指定を見直してください。

KAVJK0180-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <peak-time>

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<peak-time>

指定されたレポート定義のレコード（レコードID）は，PIレコード以外または複数行レコードであるため，<peak-time>タグは指定できません。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

<peak-time>タグを削除してください。

KAVJK0201-E

コマンドライン: The parameter file directory is invalid.

Parameter file name: ファイル名

コマンドライン：入力ファイルの指定ディレクトリが正しくありません。

入力ファイル名：ファイル名

指定ディレクトリが存在しないか，アクセス権の問題でファイル読み込みに失敗しました。

(S)

コマンドの実行を打ち切ります。

(O)

指定ディレクトリが存在するか，またはディレクトリのアクセス権が正しいか確認し，再実行してください。

KAVJK0202-E

コマンドライン: An attempt to read the parameter file failed.

Parameter file name: ファイル名

Cause: [例外通知メッセージ]

コマンドライン：入力ファイルの読み込みに失敗しました。

入力ファイル名：ファイル名

エラー情報：[例外通知メッセージ]

ファイルが存在しない，アクセス権の問題，またはファイル読み込み時の異常によってファイル読み込みに失敗しました。

(S)

コマンドの実行を打ち切ります。

(O)

入力ファイルが存在するか，ファイルのアクセス権が正しいか確認して，再実行してください。

KAVJK0203-E

コマンドライン: The directory to output the file is invalid.

Output file name: ファイル名

コマンドライン：出力ファイルの指定ディレクトリが正しくありません。

出力ファイル名：ファイル名

ディレクトリ存在しないか，アクセス権の問題で出力ファイルが作成できません。

(S)

コマンドの実行を打ち切ります。

(O)

ディレクトリが存在するか，およびアクセス権が正しいか確認して再実行してください。

KAVJK0204-E

コマンドライン: An attempt to create the output file failed.

Output file name: ファイル名

Cause: [例外通知メッセージ]

コマンドライン：出力ファイルの作成に失敗しました。

出力ファイル名：ファイル名

エラー情報：[例外通知メッセージ]

既存ファイル（上書き）のアクセス権の問題か，ファイル出力時の異常によって出力ファイルが作成できません。

(S)

コマンドの実行を打ち切ります。

(O)

ファイルのアクセス権が正しいか，またはエラー原因を確認して再実行してください。

KAVJK0205-E

コマンドライン: A subcommand is invalid.

コマンドライン：サブコマンドが不正です。

コマンドラインの引数の第一引数にサブコマンドとして認識できない文字列が指定されています。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

コマンドラインの書式を見直して再実行してください。

KAVJK0206-E

コマンドライン: Output of the file was stopped because, in the confirmation dialog box, the user canceled the overwrite of the existing file.

コマンドライン：ファイルの上書き確認で上書きが拒否されたため，ファイルの出力を中断しました。

ファイルの上書き確認で上書きが拒否されたため，ファイルの出力を中断しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。

KAVJK0207-E

コマンドライン: The user does not have access permissions for the specified output destination file path.

Path name: ファイルパス

コマンドライン：指定された出力先のファイルパスへのアクセス権がありません。

パス名：ファイルパス

指定された出力先パスへのアクセス権がありません。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

指定された出力先パスに対するアクセス権を確認してください。

KAVJK0208-E

コマンドライン: The file path of the specified output destination is invalid.

Path name: ファイルパス

コマンドライン：指定された出力先のファイルパスが不正です。

パス名：ファイルパス

次の原因が考えられます。

出力先のファイルパスに存在しないディレクトリが指定されました。

出力ファイル名にディレクトリ名が指定されました。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

出力先のファイルパスを正しく指定してください。

KAVJK0209-E

実行したコマンドライン: An I/O error occurred during the opening of the output file.

Error information: 詳細情報（IOExceptionのメッセージ）

実行したコマンドライン: 出力ファイルのオープンで入出力エラーが発生しました。

エラー情報:詳細情報（IOExceptionのメッセージ）

処理中にファイル入出力エラーが発生しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

エラー原因を確認して再実行してください。

KAVJK0210-E

コマンドライン: An I/O error occurred during the writing of the output file.

Error information: エラー情報

コマンドライン：出力ファイルの書き込み中に入出力エラーが発生しました。

エラー情報：エラー情報

処理中にファイル入出力エラーが発生しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

エラー原因を確認して再実行してください。

KAVJK0211-E

コマンドライン: An I/O error occurred during the opening of the input file.

Error information: エラー情報

コマンドライン：入力ファイルのオープンで入出力エラーが発生しました。

エラー情報：エラー情報

入力ファイルのオープンでファイル入出力エラーが発生しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

エラー原因を確認して再実行してください。

KAVJK0212-E

コマンドライン: An I/O error occurred during the reading of the input file.

Error information: エラー情報

コマンドライン：入力ファイルの読み込み中に入出力エラーが発生しました。

エラー情報：エラー情報

処理中にファイル入出力エラーが発生しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

エラー原因を確認して再実行してください。

KAVJK0213-E

実行したコマンドライン: The user does not have access permissions for the specified input file.

Path name: 入力ファイルパス

実行したコマンドライン: 指定された入力ファイルへのアクセス権がありません。

パス名：入力ファイルパス

ファイルに読み取り権がなく，アクセスできません。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

ファイルに対するアクセス権を確認してください。

KAVJK0214-E

コマンドライン: The specified input file path is invalid.

Path name: ファイルパス

コマンドライン：指定された入力ファイルパスが不正です。

パス名：ファイルパス

次の原因が考えられます。

入力ファイルパスに存在しないディレクトリが指定されました。

入力ファイル名にディレクトリ名が指定されました。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

入力ファイルパスを正しく指定してください。

KAVJK0301-E

コマンドライン: An attempt to connect to the Manager failed.

Manager host name: 接続先Managerホスト名

Port number: 接続先Managerポート番号

コマンドライン：Managerへの接続に失敗しました。

Managerホスト名：接続先Managerホスト名

ポート番号：接続先Managerポート番号

Managerとのセッションが確立できませんでした。Managerが起動していないか，接続先が誤っています。

(S)

コマンドの実行を打ち切ります。

(O)

Managerおよび認証サーバが起動しているか確認してください。または，接続先を確認してください。

KAVJK0302-E

実行したコマンドライン: Communication with the Manager failed.

Cause: 通知されたメッセージ.

実行したコマンドライン: Managerとの通信でエラーが発生しました。

エラー情報：通知されたメッセージ

Managerとの通信でエラーが発生しました。

(S)

jpcasrec，jpcaspsvコマンド：エラーを検出したサービスIDの処理をスキップし，次のサービスIDの処理を行います。

jpcrdefコマンド：指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

jpcprocdefコマンド：処理を中断します。

(O)

Managerホストとの通信が正しく行えるか，またはManagerが起動しているか確認してください。

KAVJK0303-E

コマンドライン: The definition read or update request to Manager failed.

Cause: エラー情報

Exception Message: 例外通知メッセージ

コマンドライン：定義情報のアクセスに失敗しました。

エラー情報：エラー情報

例外メッセージ：例外通知メッセージ

定義情報の処理要求（参照/更新）がエラーになりました。

(S)

コマンドの実行を打ち切ります。

(O)

エラー原因を取り除いてください。必要に応じてサーバのエラーメッセージを確認してください。

KAVJK0304-E

コマンドライン: An attempt to connect to the Manager has failed.

Manager host name: 接続先Managerホスト名

Port number: 接続先Managerポート番号

Maintenance information: 保守情報

コマンドライン：Managerへの接続に失敗しました。

Managerホスト名：接続先Managerホスト名

ポート番号：接続先Managerポート番号

保守情報：保守情報

Managerとのセッションが確立できませんでした。Managerが起動していないか，接続先が誤っています。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

Managerが起動しているか確認してください。または，接続先を確認してください。

KAVJK0305-E

The agent cannot be connected.

エージェントに接続できません。

エージェントまたはStoreデータベースが稼働していないか，またはエージェントへのネットワーク経路が遮断されているため，レポートを取得できません。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

エージェントまたはStoreデータベースが稼働していない場合，エージェントおよびStoreデータベースを起動して，もう一度操作してください。

KAVJK0306-E

コマンドライン: A session with the Manager could not be established.

Manager host name: ホスト名

Port number: ポート番号

コマンドライン： Managerとのセッションが確立できませんでした。

Managerホスト名：ホスト名

ポート番号： ポート番号

初期設定ファイル（config.xml）に指定された接続先Managerホスト名の形式が不正のため，Managerとのセッションが確立できませんでした。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

正しい形式でホスト名を指定してください。

KAVJK0401-E

コマンドライン: Memory has become insufficient.

コマンドライン：メモリー不足が発生しました。

PFM - Web Consoleでメモリー不足が発生しました。

(S)

コマンドの実行を打ち切ります。

(O)

コマンドの引数に-mxオプションを指定して，最大ヒープサイズを拡張してください。jpcrptコマンドおよびPFM - ManagerのView Serverサービスで必要となるメモリー量を把握するには，メモリー見積もりを実施してください。

KAVJK0402-E

コマンドライン: A system error occurred.

Cause: エラーメッセージ.

コマンドライン：システムエラーが発生しました。

エラー情報：エラーメッセージ

システムエラーが発生しました。

(S)

コマンドの実行を打ち切ります。

(O)

ログファイルを確認し，エラー原因を取り除いてください。

KAVJK0403-E

コマンドライン: Initialization failed.

Cause: エラーメッセージ.

コマンドライン：初期化に失敗しました。

エラー情報：エラーメッセージ

初期設定ファイル（config.xml）の情報を取得できないか，ログ機能を開始できませんでした。

(S)

コマンドの実行を打ち切ります。

(O)

初期設定ファイルの内容を確認し，インストール先ディレクトリ構成を確認してください。

KAVJK0404-E

A critical configuration error was detected during reading of the parameter file.

Maintenance information: エラー原因

実行したコマンドライン:パラメータファイルの読み込み時に重大な構成エラーが検出されました。

保守情報:エラー原因

パラメーターファイルの読み込み時に重大な構成エラーが検出されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

システム管理者に連絡してください。

KAVJK0405-E

コマンドライン: A Manager access error occurred.

Maintenance information: 保守情報

コマンドライン：Managerとのアクセスでエラーを検出しました。

保守情報：保守情報

Managerとのアクセスでエラーを検出しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

Managerホストとの通信が正しく行えるか，またはManagerが起動しているか確認してください。

KAVJK0502-E

The configuration file was not found.

初期設定ファイルが見つかりません。

インストール先ディレクトリに初期設定ファイルが見つかりません。

(S)

コマンドの実行を打ち切ります。

(O)

インストール先ディレクトリを確認し，初期設定ファイルがあるか確認してください。

KAVJK0503-E

The parameter file was not found.

パラメーターファイルが見つかりません。

コマンドラインで指定したパラメーターファイル名が誤っています。

(S)

コマンドの実行を打ち切ります。

(O)

正しいパラメーターファイル名を指定し，コマンドを再実行してください。

KAVJK0504-E

An internal error occurred.

内部矛盾を検出しました。

コマンド処理で，内部矛盾を検出しました。

(S)

コマンドの実行を打ち切ります。

(O)

システム環境不正のため，システム管理者に連絡してください。

KAVJK0505-E

A syntax error occurred.

コマンドラインの書式が不正です。

コマンドラインの書式が不正です。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

コマンドラインの書式を見直して再実行してください。

KAVJK0601-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <タグ名>

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号: 行番号

タグ名: <タグ名>

タグの内容が指定されていません。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

タグの内容を指定してください。

KAVJK0602-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <タグ名>

Attribute name: 属性名

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号: 行番号

タグ名: <タグ名>

属性名：属性名

必須の属性が指定されていません。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

属性を指定してください。

KAVJK0603-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <タグ名>

Value: [エージェント名]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号: 行番号

タグ名: <タグ名>

値: [エージェント名]

存在しないエージェントが指定されました。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

存在するエージェントを指定してください。

KAVJK0604-E

コマンドライン: The parameter file contains an invalid statement.

Element: <agent>

Value: [エージェント名]

コマンドライン：パラメーターファイルの内容が不正です。

タグ名: <agent>

値: [エージェント名]

指定されたレポート定義のプロダクトに適合しないエージェントが指定されています。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

レポート定義のプロダクトに適合するエージェントを指定してください。

KAVJK0605-E

コマンドライン: The parameter file contains an invalid statement.

コマンドライン：パラメーターファイルの内容が不正です。

<expression-values>タグに設定されたフィルター式が不十分です。[表示時に指定]のフィルター式の式値が指定されていません。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

フィルター式の式値を指定してください。

KAVJK0606-E

実行したコマンドライン: The parameter file contains an invalid statement.

実行したコマンドライン: パラメーターファイルの内容が不正です。

<開始タグ名>タグの日時が<終了タグ名>タグの日時より後の日時になっています。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

<開始タグ名>タグの日時は<終了タグ名>タグの日時より前の日時を設定してください。

KAVJK0607-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <タグ名>

Attribute name: 属性名

Attribute value: [属性値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<タグ名>

属性名：属性名

属性値：[属性値]

整数値の属性のフォーマットが不正です。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

整数を指定してください。

KAVJK0609-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <タグ名>

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<タグ名>

指定されたレポートのレコードID（レコードID）はPIレコード以外であるため，<タグ名>タグの指定はできません。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

<タグ名>タグの指定を削除してください。

KAVJK0610-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <start-time>

Value: [start-timeの値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<start-time>

値：[start-timeの値]

日付が範囲外の値です。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

年に1971〜2035の値を指定してください。

KAVJK0611-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <end-time>

Value: [end-timeの値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<end-time>

値：[end-timeの値]

日付が範囲外の値です。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

年に1971〜2035の値を指定してください。

KAVJK0612-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: パラメーターファイルの行数

Element: <タグ名>

Value: [入力値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：パラメーターファイルの行数

タグ名：<タグ名>

値：[入力値]

日付のフォーマットが不正です。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

正しいフォーマットで日付を指定してください。

KAVJK0613-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: パラメーターファイルの行数

Element: <タグ名>

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：パラメーターファイルの行数

タグ名：<タグ名>

[表示時に指定]のフィルター式が定義されていないレポートに，<タグ名>タグが指定されています。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

<タグ名>タグの指定を削除してください。

KAVJK0614-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: パラメーターファイルの行数

Element: <expression-value>

Attribute name: pos

Attribute value: [posの値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：パラメーターファイルの行数

タグ名：<expression-value>

属性名:pos

属性値:[posの値]

<expression-value>タグのposが範囲外です。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

0〜上限値の値を指定してください。

KAVJK0615-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <expression-value>

Maintenance information: posの値, 上限値

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<expression-value>

保守情報：posの値, 上限値

<expression-value>タグに対応するフィルター式がありません。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

<expression-value>タグを削除してください。

KAVJK0616-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: パラメーターファイルの行数

Element: <expression-value>

Value: [不正な右辺の式値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：パラメーターファイルの行数

タグ名：<expression-value>

値：[不正な右辺の式値]

フィルター式の式値が不正です。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

フィルター式に正しい式値を指定してください。

KAVJK0617-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <タグ名>

Attribute name: 属性名

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<タグ名>

属性名：属性名

<タグ名>タグのfield属性がNONEの場合に，属性名属性が指定されています。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

属性名属性の設定を削除してください。

KAVJK0618-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <タグ名>

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<タグ名>

レポート種別が履歴（複数のエージェント）以外の場合，複数のエージェントは指定できません。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

エージェントを一つだけ指定してください。

KAVJK0619-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <indication-settings>

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<indication-settings>

レポート種別がリアルタイム（一つのエージェント）の場合，<indication-settings>タグは指定できません。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

<realtime-indication-settings>タグを指定してください。

KAVJK0620-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <realtime-indication-settings>

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<realtime-indication-settings>

レポート種別が履歴レポートの場合，<realtime-indication-settings>タグは指定できません。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

<indication-settings>タグを指定してください。

KAVJK0621-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <peak-time>

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<peak-time>

レポート間隔が「時」以外であるため，<peak-time>タグは指定できません。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

<peak-time>タグを削除してください。

KAVJK0622-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <タグ名>

Value: [フィールドID]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<タグ名>

値：[フィールドID]

レポート定義で選択されていないフィールドIDが指定されました。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

フィールドIDの指定を見直してください。

KAVJK0623-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: パラメーターファイルの行数

Element: <expression-value>

Value: [不正な右辺の式値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：パラメーターファイルの行数

タグ名：<expression-value>

値：[不正な右辺の式値]

フィルター式の式値に指定できる文字数を超えています。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

フィルター式の式値には2,048文字までの文字列を指定してください。

KAVJK0624-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: パラメーターファイルの行番号

Element: <expression-value>

Value: [不正な式値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：パラメーターファイルの行番号

タグ名：<expression-value>

値：[不正な式値]

フィルター式の式値に制御文字または( ) [ ] < > = " の記号が指定されています。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

フィルター式の式値から制御文字および( ) [ ] < > = " の記号を削除してから実行してください。

KAVJK0625-E

コマンドライン: The parameter file contains an invalid statement.

コマンドライン: パラメーターファイルの内容が不正です。

<date-range>タグ，<start-time>タグ，<end-time>タグをすべて指定することはできません。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

<date-range>タグ，<start-time>タグ，<end-time>タグの指定を見直してください。

KAVJK0626-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: 行番号

Element: <display-by-ranking>

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：<display-by-ranking>

レコードが単一行レコードの場合，<display-by-ranking>タグは指定できません。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

<display-by-ranking>タグを削除してください。

KAVJK2501-E

An attempt to start Administrator Console(Web Console) has failed.

Administrator Console(Web Console)の起動に失敗しました。

仮想メモリーやデスクトップヒープなどのシステムリソースが十分に確保されていないために発生したものと考えられます。

(S)

Administrator Console(Web Console)を停止します。

(O)

不要なアプリケーションの停止，または過度にシステムリソースを占有しているアプリケーションのシステムリソース所要量を緩和する対策を行い，十分なシステムリソースを確保してからAdministrator Console(Web Console)を再起動してください。解決しない場合は，資料採取ツールで資料を採取し，システム管理者に連絡してください。

KAVJK2502-E

The user doesn't have Administrator right to start Administrator Console(Web Console).

Administrator Console(Web Console)を起動できる権限がありません。

管理者権限を付与されていないユーザーではAdministrator Console(Web Console)を起動できません。

(S)

Administrator Console(Web Console)を停止します。

(O)

Administratorグループ以外のユーザーは，UAC機能をONにし，「管理者権限を持っているユーザー名」と「パスワード」を確認の上，管理者権限への昇格を行ってください。

KAVJK2503-E

The link configuration file was not found.

連携設定ファイルが見つかりません。

連携設定ファイル（pfmwebcon_host.conf）が削除されています。

(S)

コマンドの処理を停止します。

(O)

アプリケーションを再インストールしてください。

KAVJK2504-E

You do not have permission to access the link configuration file.

連携設定ファイルのアクセス権がありません。

連携設定ファイル（pfmwebcon_host.conf）のアクセス権が変更されています。

(S)

コマンドの処理を停止します。

(O)

連携設定ファイル（pfmwebcon_host.conf）のアクセス権を確認してください。

KAVJK2505-E

The format of the link configuration file is invalid.

連携設定ファイルの設定形式が不正です。

指定できないパラメーターが指定されているなど，連携設定ファイル（pfmwebcon_host.conf）の設定形式が不正です。

(S)

コマンドの処理を停止します。

(O)

連携設定ファイル（pfmwebcon_host.conf）の設定内容を確認してください。

KAVJK2506-E

An unexpected exception occurred.

Maintenance information: エラー詳細情報

予期しないエラーが発生しました。

保守情報：エラー詳細情報

予期しないエラーが発生しました。

(S)

コマンドの処理を停止します。

(O)

システム管理者に連絡してください。

KAVJK2507-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: パラメーターファイルの行数

Element: <タグ名>

Value: [指定されたエージェント名]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：パラメーターファイルの行数

タグ名：<タグ名>

値：[指定されたエージェント名]

レポート出力機能を持たないサービスIDのエージェントが指定されました。

(S)

コマンドの処理を停止します。

(O)

レポート出力機能を持つエージェントのサービスIDを指定してください。

KAVJK2508-E

指定されたサービスID: The specified service ID cannot output the report.

指定されたサービスID：指定されたエージェントはレポートを出力できません。

コマンドラインの引数agentで指定したサービスIDのエージェントはレポート出力機能を持ちません。

(S)

コマンドの処理を停止します。

(O)

レポート出力機能を持つサービスIDを指定してください。

KAVJK2512-E

The number of data items for the report to be output to the graph exceeds the maximum number of data items that can be displayed in a graph.

グラフに出力するレポートがグラフ表示可能レポートデータ数を超えています。

グラフに出力するレポートが表示可能なレポートデータ数を超えています。

(S)

コマンドの処理を停止します。

(O)

レポート定義のレポート表示期間を縮めるか，選択フィールドを減らして再度実行してください。

KAVJK2513-E

An I/O error occurred during an attempt to access the report cache file.

Report output will be canceled.

Maintenance information: エラー詳細情報

レポートキャッシュファイルアクセス中に入出力エラーが発生しました。

レポートの出力を中断します。

保守情報: エラー詳細情報

処理中にファイル入出力エラーが発生しました。

(S)

レポートの出力を中断します。

(O)

ディスクの空き容量を確認してください。

PFM - Web Consoleのサービスが起動している場合は停止した後，レポートキャッシュファイル保存ディレクトリ配下のディレクトリを削除して，レポート出力を再実行してください。

解決しない場合は，資料採取ツールで資料を採取し，システム管理者に連絡してください。

KAVJK2514-E

An unexpected error occurred during an attempt to access the report cache file.

Report output will be canceled.

Maintenance information: エラー詳細情報

レポートキャッシュファイルアクセス中に予期せぬエラーが発生しました。

レポートの出力を中断します。

保守情報:エラー詳細情報

処理中に予期しないエラーが発生しました。

(S)

レポートの出力を中断します。

(O)

システム管理者に連絡してください。

KAVJK2515-E

Processing stopped because the user canceled updating of the application definitions.

アプリケーション定義の更新確認で拒否されたため，処理を中断しました。

アプリケーション定義の更新確認で拒否されたため，処理を中断しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。

KAVJK2516-E

Processing stopped because the user canceled deletion of the application definitions.

アプリケーション定義の削除確認で削除が拒否されたため，処理を中断しました。

アプリケーション定義の削除確認で削除が拒否されたため，処理を中断しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。

KAVJK2519-E

An I/O error occurred in user input.

Error details : エラー情報（IOExceptionのメッセージ）

ユーザー入力で入出力エラーが発生しました。

エラー情報：エラー情報（IOExceptionのメッセージ）

ユーザー入力で入出力エラーが発生しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

エラー原因を確認して再実行してください。

KAVJK2520-E

There is not enough memory.

メモリー不足が発生しました。

サーバ側でメモリー不足が発生しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

不要なアプリケーションやウィンドウを終了し，メモリーを確保してください。

KAVJK2521-E

The specified agent name is invalid.

Agent name : エージェント名

指定されたエージェント名が不正です。

エージェント名:エージェント名

指定されたエージェント名に誤りがあるか，プロセス監視の機能としてサポートしていないエージェントの種類です。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

正しいエージェント名を指定してください。

KAVJK2522-E

The specified application definition name is invalid.

Agent name : エージェント名

Application definition name : アプリケーション定義名

指定されたアプリケーション定義名が不正です。

エージェント名:エージェント名

アプリケーション定義名:アプリケーション定義名

指定されたアプリケーション定義名の形式が不正です。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

正しいアプリケーション定義名を指定してください。

KAVJK2525-E

An agent that is required for configuring the process monitoring setting has not been set up on the connected PFM-Manager. The process monitoring setting cannot be configured.

接続先PFM-Managerに，指定したエージェントの種類に対応した，プロセス監視の設定ができるバージョンのセットアップが実行されていないため，プロセス監視の設定を実行できません。

接続先PFM - Managerに，指定したエージェントの種類に対応した，プロセス監視の設定ができるバージョンのセットアップが実行されていないため，プロセス監視の設定を実行できません。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

接続先PFM - Managerで，指定したエージェントについてのプロセス監視の設定に対応したバージョンのセットアップを実行してから，もう一度操作してください。

KAVJK2527-E

The connected PFM-Manager is a version that does not support the process monitoring setting.

接続先PFM-Managerのバージョンは，プロセス監視の設定のサポート外です。

接続先PFM - Managerのバージョンは，プロセス監視の設定のサポート外です。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

接続先PFM - Managerをプロセス監視の設定に対応したバージョンに更新してください。

KAVJK2528-E

The specified agent is not supported.

Agent name : エージェント名

指定されたエージェントは，サポート対象外です。

エージェント名:エージェント名

次の可能性があります。

指定されたエージェントのデータモデルバージョンが古い。

PFM-Remote Monitor for Platform の Remote Monitor Collector サービスまたは，グループエージェントが指定されている。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

正しいエージェント名を入力してください。

KAVJK2529-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line number : 行番号

Element : <タグ名>

Element value : [要素値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号:行番号

タグ名:<タグ名>

要素値:[要素値]

指定された文字列の文字数が範囲外であるか，形式が不正です。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

パラメーターファイルの設定を見直し，正しい値を指定してください。

KAVJK2530-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line number : 行番号

Element : <タグ名>

Attribute name : 属性名

Attribute value : [属性値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号:行番号

タグ名:<タグ名>

属性名:属性名

属性値:[属性値]

指定された文字列の文字数が範囲外であるか，形式が不正です。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

パラメーターファイルの設定を見直し，正しい値を指定してください。

KAVJK2531-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line number : 行番号

Element : <タグ名（process01〜15）>

Specified value at "min" : [タグ名（process01〜15）タグのmin属性に指定された値]

Specified value at "max" : [タグ名（process01〜15）タグのmax属性に指定された値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号:行番号

タグ名:<タグ名（process01〜15）>

minに指定された値:[タグ名（process01〜15）タグのmin属性に指定された値]

maxに指定された値:[タグ名（process01〜15）タグのmax属性に指定された値]

指定された文字列の文字数が範囲外であるか，形式が不正です。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

パラメーターファイルの設定を見直し，正しい値を指定してください。

KAVJK2533-E

An attempt to update application definitions for the agent failed because the number of application definitions has reached the maximum (定義できるアプリケーション定義の最大数).

Agent name : エージェント名

Application definition names : アプリケーション定義名（複数あるときは，コンマで羅列）

アプリケーション定義が最大数(定義できるアプリケーション定義の最大数)に達したため，アプリケーション定義の更新に失敗しました。

エージェント名:エージェント名

アプリケーション定義名:アプリケーション定義名（複数あるときは，コンマで羅列）

ほかのユーザーによりアプリケーション定義が作成され，アプリケーション定義の個数が最大数(定義できるアプリケーション定義の最大数)に達したため，新しくアプリケーション定義を作成できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

アプリケーション定義の作成を行う場合は，不要なアプリケーション定義を削除した後，再度アプリケーション定義を設定してください。

KAVJK2535-E

Update of application definitions failed because the specified agent could not be accessed or any values set in the application definition were incorrect.

Agent name : エージェント名

Application definition names : アプリケーション定義名（複数あるときは，コンマで羅列）

指定したエージェントにアクセスできないか，またはアプリケーション定義の設定値に誤りがあるため，アプリケーション定義の更新に失敗しました。

エージェント名：エージェント名

アプリケーション定義名：アプリケーション定義名（複数あるときは，コンマで羅列）

エージェントまたはStoreデータベースが稼働していないか，エージェントへのネットワーク経路が遮断されているか，またはアプリケーション定義の設定値が誤っているため，アプリケーション定義の更新に失敗しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

エージェントまたはStoreデータベースが稼働していない場合，エージェントおよびStoreデータベースを起動して，もう一度操作してください。

アプリケーション定義の設定値を確認して，もう一度操作してください。

KAVJK2536-E

One or more application definitions might not have been correctly updated.

Agent name : エージェント名

Application definition names : アプリケーション定義名（複数あるときは，コンマで羅列）

アプリケーション定義が正しく更新できていない可能性があります。

エージェント名:エージェント名

アプリケーション定義名:アプリケーション定義名（複数あるときは，コンマで羅列）

エージェントまたはStoreデータベースが稼働していないか，エージェントへのネットワーク経路が遮断されているか，またはアプリケーション定義の設定値が誤っているため，アプリケーション定義の更新に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

エージェントが稼働していない場合，エージェントを起動してください。

アプリケーション定義:「アプリケーション定義名（複数あるときは，コンマで羅列）」が正しく更新できていない可能性があります。

アプリケーション定義の設定値を確認して，再度，アプリケーション定義を上書きにて作成してください。

KAVJK2537-E

Output of application definitions failed.

Agent name : エージェント名

Application definition names : アプリケーション定義名（複数あるときは，コンマで羅列）

アプリケーション定義の出力に失敗しました。

エージェント名：エージェント名

アプリケーション定義名：アプリケーション定義名（複数あるときは，コンマで羅列）

エージェントまたはStoreデータベースが稼働していないか，またはエージェントへのネットワーク経路が遮断されているため，アプリケーション定義の出力に失敗しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

エージェントまたはStoreデータベースが稼働していない場合，エージェントおよびStoreデータベースを起動して，もう一度操作してください。

KAVJK2538-E

Output of the list of application definition names failed.

Agent name : エージェント名

アプリケーション定義名一覧の出力に失敗しました。

エージェント名：エージェント名

エージェントまたはStoreデータベースが稼働していないか，またはエージェントへのネットワーク経路が遮断されているため，アプリケーション定義名一覧の出力に失敗しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

エージェントまたはStoreデータベースが稼働していない場合，エージェントおよびStoreデータベースを起動して，もう一度操作してください。

KAVJK2543-E

Duplicate application definition names exist in the parameter file.

Application definition name : アプリケーション定義名（複数あるときは，コンマで羅列）

パラメーターファイルに指定しているアプリケーション定義名が重複しています。

アプリケーション定義名:アプリケーション定義名（複数あるときは，コンマで羅列）

パラメーターファイルに指定しているアプリケーション定義名が重複しています。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

パラメーターファイルを設定し直してください。

KAVJK2544-E

The number of application definitions specified in the parameter file exceeds 定義できるアプリケーション定義の最大数.

パラメーターファイルに指定しているアプリケーション定義が定義できるアプリケーション定義の最大数個を超えています。

パラメーターファイルに指定しているアプリケーション定義が定義できるアプリケーション定義の最大数個を超えています。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

パラメーターファイルに指定しているアプリケーション定義を定義できるアプリケーション定義の最大数個以下に設定してください。

KAVJK2545-E

Duplicate application definition names are specified in the command line.

Application definition name : 重複しているアプリケーション定義名（複数あるときは，コンマで羅列）

コマンドラインに指定しているアプリケーション定義名が重複しています。

アプリケーション定義名：重複しているアプリケーション定義名（複数あるときは，コンマで羅列）

コマンドラインに同じアプリケーション定義名を指定しています。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

指定したアプリケーション定義を見直して再実行してください。

KAVJK2546-E

Acquisition of application definition information failed.

Agent name : エージェント名

アプリケーション定義の情報取得に失敗しました。

エージェント名:エージェント名

エージェントが稼働していないか，またはエージェントへのネットワーク経路が遮断されているため，アプリケーション定義の情報取得に失敗しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

エージェントが稼働していない場合，エージェントを起動してください。

KAVJK2547-E

The number of application definitions to be specified for the agent exceeds 定義できるアプリケーション定義の最大数.

エージェントに設定するアプリケーション定義が定義できるアプリケーション定義の最大数個を超えています。

エージェントに設定するアプリケーション定義が定義できるアプリケーション定義の最大数個を超えています。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

エージェントに設定するアプリケーション定義が定義できるアプリケーション定義の最大数個以下になるように設定し直してください。

KAVJK2548-E

Application definitions could not be output because they do not exist.

Application definition names : アプリケーション定義名（複数あるときは，コンマで羅列）

指定したアプリケーション定義がどれも存在しないためアプリケーション定義が出力できません。

アプリケーション定義名：アプリケーション定義名（複数あるときは，コンマで羅列）

指定したすべてのアプリケーション定義がエージェントに存在しません。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

指定したアプリケーション定義を見直して再実行してください。

KAVJK2549-E

No application definitions exist in the specified agent.

指定したエージェントに存在するアプリケーション定義が0件です。

指定したエージェントに存在するアプリケーション定義が0件です。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

アプリケーション定義が存在するエージェントを指定してください。

KAVJK2550-E

The system environment is invalid.

システム環境が不正です。

システム環境が不正です。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

アプリケーションを再インストールしてください。

KAVJK2551-E

The number of specified application definitions exceeds 定義できるアプリケーション定義の最大数.

指定したアプリケーション定義の個数が定義できるアプリケーション定義の最大数個を超えています。

指定したアプリケーション定義の個数が定義できるアプリケーション定義の最大数個を超えています。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

指定する個数を定義できるアプリケーション定義の最大数個以下にしてください。

KAVJK2552-E

An error occurred in the connected PFM-Manager.

Error Code : Managerから受け取ったエラーコード

接続先のPFM-Managerでエラーが発生しました。

エラーコード:Managerから受け取ったエラーコード

接続先のPFM - Managerでの処理中にエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

接続先のPFM - Managerが正常に動作していることを確認し，再度実行してください。

それでも解決しない場合はシステム管理者に連絡してください。

KAVJK2553-E

A connection with PFM - Manager was refused.

PFM-Managerとの接続が拒否されました。

接続先に指定されたPFM - Managerは接続可能な条件を満たしていません。

(S)

処理を中断します。

(O)

接続先のPFM - ManagerのバージョンがPFM - Web Consoleのバージョンよりも新しい場合，PFM - Web Consoleが対応していない機能が接続先のPFM - Managerで有効に設定されていないかどうか確認してください。

設定が有効になっている場合は，PFM - Managerの設定を無効にするか，PFM - Web Consoleをバージョンアップしてください。

KAVJK2554-E

One or more application definitions might not have been correctly updated.

Agent name : エージェント名

Application definition names : アプリケーション定義名（複数あるときは，コンマで羅列）

アプリケーション定義が正しく更新できていない可能性があります。

エージェント名:エージェント名

アプリケーション定義名:アプリケーション定義名（複数あるときは，コンマで羅列）

Managerとの通信でエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

Managerホストとの通信が正しく行えるか，またはManagerが起動しているか確認してください。

アプリケーション定義:「アプリケーション定義名（複数あるときは，コンマで羅列）」が正しく更新できていない可能性があります。

再度，アプリケーション定義を上書きにて作成してください。

KAVJK2557-E

Graph library has failed to create the image.

グラフライブラリが画像の生成に失敗しました。

グラフ画像の作成中に入出力エラーが発生しました。

(S)

レポートの出力を中断します。

(O)

レポート出力を再実行してください。解決しない場合は，資料採取ツールで資料を採取し，システム管理者に連絡してください。

KAVJK2558-E

An agent that has not been set up is specified.

Agent name : エージェント名

セットアップされていないエージェントを指定しています。

エージェント名: エージェント名

セットアップされていないエージェントを指定しています。

(S)

処理を中断します。

(O)

エージェントをセットアップしてから，もう一度操作してください。

それでも解決しない場合はシステム管理者に連絡してください。

KAVJK2559-E

A timeout occurred while displaying the report. Output of the report will now be canceled.

レポート表示中にタイムアウトが発生しました。レポート出力を中断します。

PFM - Managerからの応答に時間がかかっています。

(S)

処理を中断します。

(O)

履歴レポートを出力した場合は，レポート定義のレポート表示期間を見直して，再度レポートを出力してください。

レポート表示期間を変更せずレポートを出力したい場合は，レポート表示のタイムアウト時間を拡張してください。

リアルタイムレポートを出力した場合は，しばらく待ってから再度コマンドを実行するか，履歴レポートを使用することを検討してください。

それでも解決しない場合は，PFM - ManagerまたはエージェントのサービスがBusyになっている可能性があります。Performance Managementプログラムのサービスの構成および状態を表示するコマンドでサービスの状態を確認してください。

KAVJK2560-E

An error occurred in the connected PFM-Manager.

Maintenance information: Managerから受け取ったエラーコード

接続先のPFM-Managerでエラーが発生しました。

保守情報：Managerから受け取ったエラーコード

PFM-Managerからの応答に時間が掛かっているか，またはPFM-Managerが停止しています。

(S)

処理を中断します。

(O)

しばらく待ってからコマンドを実行してください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

KAVJK2561-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: パラメーターファイルの行数

Element: <exclude-terminal-data>

Value: [不正な文字列]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：パラメーターファイルの行数

タグ名：<exclude-terminal-data>

値：[不正な文字列]

認識できない値が指定されています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

指定できる文字列を指定してください。

指定できる文字列は次のとおりです（大文字，小文字は区別しません）。

STARTTIME

ENDTIME

BOTHTIME

NONE

KAVJK2562-E

Execution of the command failed because the destination is not the primary PFM - Manager.

manager host name: 接続先Managerホスト名

port number: 接続先Managerポート番号

接続先のPFM - Managerがプライマリーでないため，コマンドを実行できません。

Managerホスト名：接続先Managerホスト名

ポート番号：接続先Managerポート番号

接続先のPFM - Managerがプライマリーでないため，コマンドの実行に失敗しました。

(S)

コマンドの実行を中断します。終了コード12を返します。

(O)

プライマリーのPFM - Managerに接続しているPFM - Web Consoleホストでコマンドを実行してください。

KAVJK2563-E

The output of the report was skipped because the temporary data of the specified record does not exist.

Service: サービスID

Record: レコードID

Number of times that report could not be acquired: 取得できなかった更新回次

指定されたレコードの一時保存データが存在しないため，レポートの出力をスキップしました。

サービス：サービスID

レコード：レコードID

取得できなかったレポート：取得できなかった更新回次回目

指定されたレコードの一時保存データが存在しないため，レポートの出力をスキップしました。

(S)

取得できなかったレポート結果を無視して処理を続行します。

(O)

出力ファイルのレコード件数が不足している場合は，レコードIDレコードの収集間隔(Collection Interval)＋オフセット値(Collection Offset)の時間だけ待ってから再度コマンドを実行するか，履歴レポートを使用することを検討してください。

ただし，収集間隔（Collection Interval）に0が設定されている場合は，一時保存モードでのリアルタイムレポートおよび履歴レポートを出力することができません。デフォルト値以上の値を設定することを検討してください。

KAVJK2564-E

The output of the report was skipped because collection of performance data was skipped.

Service: サービスID

Record: レコードID

Number of times that report could not be acquired: 取得できなかった更新回次

パフォーマンスデータの収集をスキップしたため，レポートの出力をスキップしました。

サービス：サービスID

レコード：レコードID

取得できなかったレポート：取得できなかった更新回次回目

パフォーマンスデータの収集中でレコードが取得できなかったため，レポートの出力をスキップしました。

(S)

取得できなかったレポート結果を無視して処理を続行します。

(O)

出力ファイルのレコード件数が不足している場合は，しばらく待ってから再度コマンドを実行してください。

それでも解決しない場合は，レコードIDレコードのRealtime Report Data Collection Modeを一時保存モードに変更するか，履歴レポートを使用することを検討してください。

KAVJK2565-E

The real-time report cannot be output because the re-schedule mode for records that take more than 10 seconds to collect is applied.

Service: サービスID

Record: レコードID

収集に10秒以上かかるレコードに対して再スケジュールモードを適用しているため，リアルタイムレポートを出力することができません。

サービス：サービスID

レコード：レコードID

Over 10 Sec Collection TimeがYesとなっているため，再スケジュールモードを使用できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

レコードIDレコードのRealtime Report Data Collection Modeを一時保存モードに変更するか，履歴レポートを使用することを検討してください。

KAVJK2566-E

コマンドライン: The update failed because a property that does not exist in the service was specified for a tag of the parameter file.

Service: サービスID

Line: 行番号

Element: タグ名

コマンドライン： パラメーターファイルのタグに，サービスに存在しないプロパティが指定されたため，更新に失敗しました。

サービス：サービスID

行番号：行番号

タグ名：タグ名

サービスに存在しないプロパティの更新を行なったため，更新に失敗しました。

(S)

エラーを検出したサービスIDの処理をスキップし，次のサービスIDの処理を行います。

(O)

タグ名に対応した次の確認を実施してください。

「realtime-report-data-collection-mode」の場合は，指定したサービスおよび同じホストにインストールされているPFM - BaseまたはPFM - Managerが履歴収集優先機能に対応したバージョンであるかどうかを確認してください。履歴収集優先機能に対応したバージョンの場合，PFM - BaseまたはPFM - Managerで本機能が有効に設定されているかどうかを確認してください。

KAVJK2567-E

The report cannot be output because the operation mode was changed from the temporary log mode to the re-schedule mode during output of the real-time report.

Service: サービスID

Record: レコードID

リアルタイムレポートの出力中に，動作モードが一時保存モードから再スケジュールモードに変更されたため，レポートを出力することができません。

サービス：サービスID

レコード：レコードID

リアルタイムレポートの出力中に，動作モードが一時保存モードから再スケジュールモードに変更されたため，レポートを出力することができません。

(S)

処理を中断します。

(O)

再度コマンドを実行してください。

KAVJK2568-E

The command is stopped because a function that is not supported by the connection-destination PFM - Manager is used in the specified agent.

Agent: エージェントのサービスID

Function: 機能名

指定したエージェントで，接続先PFM - Managerがサポートしていない機能を使用しているため，コマンドを中断します。

エージェント：エージェントのサービスID

機能：機能名

指定したエージェントで，接続先PFM - Managerがサポートしていない機能を使用しているため，コマンドを中断します。

(S)

処理を中断します。

(O)

指定したエージェントと同じホストにインストールされているPFM - Baseで，機能を無効に設定するか，接続先PFM - Managerを機能に対応したバージョンにバージョンアップしてください。

KAVJK2569-E

The web server configuration file (httpsd.conf) could not be accessed.

Path name: Web Server設定ファイルのパス

Maintenance information: エラー要因

Web Server設定ファイル(httpsd.conf)にアクセスできません。

パス名：Web Server設定ファイルのパス

保守情報：エラー要因

Web Server設定ファイル（httpsd.conf）にアクセスできません。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード202を返します。

(O)

Web Server設定ファイル（httpsd.conf）に対するアクセス権を確認してください。

KAVJK2570-E

There is insufficient disk space.

Path name: パス名

Required free space: コマンドの実行に必要なディスク空き容量 (unit: MB)

ディスク容量が不足しています。

パス名：パス名

必要な空き容量：コマンドの実行に必要なディスク空き容量 (単位: MB)

ディスク容量が不足しているため，ファイルのアクセスに失敗しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード210を返します。

(O)

パス名が存在するディスクの空き容量を確認してコマンドの実行に必要なディスク空き容量Mbyte(s)以上の空き容量を確保してください。

KAVJK2571-E

The HTTPS communication function could not be enabled because the server certificate or private key does not exist.

Directory name: 暗号化通信ファイル格納フォルダのパス

File name: サーバ証明書または秘密鍵ファイル名，双方とも存在しない場合はカンマ区切り

サーバ証明書または秘密鍵が存在しないため，https通信機能を有効にできません。

ディレクトリ名：暗号化通信ファイル格納フォルダのパス

ファイル名：サーバ証明書または秘密鍵ファイル名，双方とも存在しない場合はカンマ区切り

サーバ証明書または秘密鍵が存在しないため，https通信機能を有効にできません。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード3を返します。

(O)

サーバ証明書，およびその対となる秘密鍵を暗号化通信ファイル格納フォルダのパスに配置して，コマンドを再実行してください。

KAVJK2701-E

You do not have execution permission.

実行権限がありません。

実行権限がありません。

(S)

コマンドの実行を中断します。終了コード2を返します。

(O)

コマンドの実行権限を確認してください。

KAVJK2702-E

An attempt to create the authentication key file has failed.

Cause:エラー情報

認証用のキーファイルの作成に失敗しました。

エラー情報:エラー情報

認証用のキーファイルまたは格納先ディレクトリにアクセスできなかったため，認証用のキーファイルが作成できませんでした。

(S)

コマンドの実行を中断します。

(O)

認証用のキーファイルまたは認証用のキーファイルの格納先ディレクトリが存在するか，アクセスできるかを確認し，再度コマンドを実行してください。

KAVJK2703-E

The user name or password is invalid.

ユーザー名またはパスワードが誤っています。

引数に指定したユーザー名またはパスワードが誤っていました。

(S)

コマンドの実行を中断します。

(O)

登録されているユーザー名または正しいパスワードを指定して，再度コマンドを実行してください。

KAVJK2704-E

Creation of the authentication key file was cancelled.

認証用のキーファイルの作成を中断します。

ユーザーによって，認証用のキーファイルの作成が中断されました。

(S)

コマンドの実行を中断します。

(O)

再度コマンドを実行してください。

KAVJK2705-E

コマンドライン: The authentication key file cannot be accessed.

Key file name:認証用のキーファイルのパス

コマンドライン: 認証用のキーファイルにアクセスできません。

キーファイル名:認証用のキーファイルのパス

認証用のキーファイルにアクセスできません。

(S)

コマンドの実行を中断します。

(O)

認証用のキーファイル，または認証用のキーファイルの格納先ディレクトリが存在するか，アクセスできるかを確認し，再度コマンドを実行してください。

認証用のキーファイルが存在しない場合は，jpcmkkeyコマンドでキーファイルを作成してください。

KAVJK2706-E

コマンドライン: The authentication key file is invalid.

Key file name:認証用のキーファイルのパス

コマンドライン: 認証用のキーファイルが不正です。

キーファイル名:認証用のキーファイルのパス

認証用のキーファイルが不正です。

(S)

コマンドの実行を中断します。

(O)

jpcmkkeyコマンドで認証用のキーファイルを再作成してください。

KAVJK2707-E

コマンドライン: The authentication key file could not be used to authenticate Manager.

コマンドライン：認証用のキーファイルによるManagerへの認証が失敗しました。

認証用のキーファイルに含まれるユーザー名またはパスワードが不正なため，PFM - Managerへの認証に失敗しました。

(S)

コマンドの実行を中断します。

(O)

jpcmkkeyコマンドで認証用のキーファイルを再作成してください。

KAVJK2708-E

コマンドライン：The user specified in the authentication key file does not have execution permission.

コマンドライン：認証用のキーファイルに含まれるユーザー情報に実行権限がありません。

認証用のキーファイルに含まれるユーザー情報に，コマンドの実行に必要な実行権限がありません。

(S)

コマンドの実行を中断します。

(O)

コマンドの実行権限を確認し，jpcmkkeyコマンドでコマンドの実行権限があるユーザーの認証用のキーファイルを再作成してください。

KAVJK2709-E

実行したコマンドライン: The specified service ID is invalid.

Service ID:[指定したサービスID]

実行したコマンドライン: 指定されたサービスIDが不正です。

サービスID：[指定したサービスID]

コマンドラインの引数で指定したサービスIDのけた数が少ない，サービスIDが誤っている，Agent Collector以外のサービスIDを指定している，またはサービスが停止しています。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

サービスIDを見直すか，サービスが起動していることを確認して，再実行してください。

KAVJK2710-E

コマンドライン：An XML attribute value in the parameter file is invalid.

Line：行番号

Element name：タグ名

Attribute name：属性名

Attribute value：［属性値］

コマンドライン：パラメーターファイルの属性が不正です。

行番号：行番号

タグ名：タグ名

属性名：属性名

属性値：［属性値］

コマンドラインに指定したパラメーターファイルのサービスIDのけた数が少ない，サービスIDが誤っている，Agent Collector以外のサービスIDを指定している，二重に指定している，またはサービスが停止しています。

(S)

エラーを検出したサービスIDの処理をスキップし，次のサービスIDの処理を行います。

(O)

サービスIDを見直すか，サービスが起動していることを確認して，再実行してください。

KAVJK2711-E

Communication with Manager failed. Output of the report will now be cancelled.

Managerからの通信が切断されました。レポート出力を中断します。

これには幾つかの原因が考えられます。

PFM - Managerが停止した。

PFM - Managerからの応答に時間が掛かっている。

通信障害が発生した。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

PFM - Managerが起動しているかまたはPFM - ManagerホストとPFM - Web Consoleホスト間の通信が行えるかを確認し，再実行してください。

KAVJK2712-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line：行数

Element：タグ名

Value：［フィールドID］

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行数

タグ名：タグ名

値：［フィールドID］

DATETIME，PROD_INST，DEVICEID，<fields>タグで指定したフィールドID以外のフィールドIDが指定されました。フィールドIDの指定を見直してください。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

タグ名タグに指定したフィールドIDを見直してください。

KAVJK2713-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line：行番号

Element：タグ名

Value：［フィールドID］

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：タグ名

値：［フィールドID］

単数行レコードの場合はDATETIME，<fields>タグで指定したフィールドID以外，複数行レコードの場合はDATETIME，<fields>タグで指定したフィールドID以外，レコード固有のODBCキーフィールドのフィールドIDが指定されました。フィールドIDの指定を見直してください。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

タグ名タグに指定したフィールドIDを見直してください。

KAVJK2714-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line：行番号

Element：タグ名

Value：［フィールドID］

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：タグ名

値：［フィールドID］

単数行レコードの場合はRECORD_TIME，<fields>タグで指定したフィールドID以外，複数行レコードの場合はRECORD_TIME，<fields>タグで指定したフィールドID以外，レコード固有のODBCキーフィールドのフィールドIDが指定されました。フィールドIDの指定を見直してください。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

タグ名タグに指定したフィールドIDを見直してください。

KAVJK2715-E

コマンドライン: The parameter file contains an invalid statement.

Line：行番号

Element：タグ名

コマンドライン：パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：タグ名

タグ名は，指定されたDTDのバージョンで使用できません。

(S)

jpcrdef createの場合

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

jpcaspsv update の場合

指定されたエージェントの処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のエージェントを処理します。

(O)

パラメーターファイルに指定したバージョンの属性値を見直してください。

KAVJK2716-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line：行番号

Element：<タグ名>

Attribute name：属性名

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：＜タグ名＞

属性名：属性名

タグ名は，指定されたDTDのバージョンで使用できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

パラメーターファイルに指定した属性名の属性値を見直してください。

KAVJK2717-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line：行番号

Element：<タグ名>

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：＜タグ名＞

最小値が最大値よりも大きな値です。

(S)

処理を中断します。

(O)

パラメーターファイルに指定したタグ名の値を見直してください。

KAVJK2718-E

An X-coordinate is invalid because it is a null value.

X座標の値がnullのため不正です。

X座標の値がnullです。

(S)

コマンドの実行を中断します。

(O)

X座標の値を見直してください。

KAVJK2719-E

An Y-coordinate is invalid because it is a null value.

Y座標の値がnullのため不正です。

Y座標の値がnullです。

(S)

コマンドの実行を中断します。

(O)

Y座標の値を見直してください。

KAVJK2720-E

A label is invalid because it is a null value.

ラベルの値がnullのため不正です。

ラベルの値がnullです。

(S)

コマンドの実行を中断します。

(O)

ラベルの値を見直してください。

KAVJK2721-E

A series label is invalid because it is a null value.

凡例ラベルの値がnullのため不正です。

凡例ラベルの値がnullです。

(S)

コマンドの実行を中断します。

(O)

凡例ラベルの値を見直してください。

KAVJK2722-E

The option specified for the graph type is incorrect.

Graph type：グラフの種類

グラフの種類に指定できないオプションが指定されています。

グラフ種別：グラフの種類

グラフの種類に指定できない表示オプションを指定しています。

(S)

コマンドの実行を中断します。

(O)

グラフオプションの指定を見直してください。

KAVJK2723-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line：行番号

Element：<要素名>

Attribute name：属性名

Attribute value：[属性値]

パラメーターファイルに不正なステートメントが含まれています。

行番号：行番号

要素：＜要素名＞

属性名：属性名

属性値：［属性値］

指定された数値の形式が不正です。

(S)

コマンドの実行を中断します。

(O)

指定した数値を見直してください。

KAVJK2724-E

An internal problem was detected

Maintenance information: 例外メッセージ.

内部エラーが発生しました。

保守情報: 例外メッセージ

グラフ作成中に内部エラーを検知しました。

(S)

コマンドの実行を中断します。

(O)

システム管理者に連絡してください。

KAVJK2725-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: パラメーターファイルの行数

Element: <ref-bookmark>

Attribute name: pathname

Attribute value: [存在しないブックマークのフルパス]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：パラメーターファイルの行数

タグ名：<ref-bookmark>

属性名：pathname

属性値：[存在しないブックマークのフルパス]

存在しないブックマークが指定されています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

存在するブックマークを指定してください。また，ブックマークのフルパスを確認してください。

KAVJK2726-E

The combination report cannot be generated.

複合レポートが生成できません。

ブックマーク名の値が複合ブックマークの型ではありません。

(S)

処理を中断します。

(O)

複合ブックマークの型かどうかブックマーク名の入力値を見直してください。

KAVJK2727-E

The specified item (ブックマーク名または登録レポート名) or folder does not exist.

指定されたブックマーク名または登録レポート名またはフォルダが存在しません。

存在しないブックマーク名または登録レポート名またはフォルダが指定されています。

(S)

処理をスキップします。

(O)

パラメーターファイルの指定を見直し，正しい名称を指定してください。

KAVJK2728-E

The parameter file is invalid.

Line: 行番号

Element: 不正な値を持つ要素名

Attribute name: 不正な値を持つ属性名

Attribute value: [エラーとなった属性値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：不正な値を持つ要素名

属性名：不正な値を持つ属性名

属性値：[エラーとなった属性値]

フォルダパスの先頭が/で始まっていません。

(S)

指定されたブックマークの処理をスキップします。

(O)

フォルダパスを変更し，再度実行してください。

KAVJK2729-E

The combination report cannot be generated.

複合レポートが生成できません。

複合ブックマークにレポートが設定されていないため，複合レポートを取得できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

複合ブックマークに一つ以上のレポートを設定して，再度実行してください。

KAVJK2730-E

The specified report is not registered for the specified bookmark.

指定されたレポートが指定されたブックマークに登録されていません。

登録レポートが存在しないブックマークが指定されています。

(S)

指定されたブックマークの処理をスキップします。

(O)

パラメーターファイルの指定を見直し，正しい名称を指定してください。

KAVJK2731-E

The parameter file is invalid.

Line: 行番号

Element: 不正な値を持つ要素名

Value: [エラーとなった値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：不正な値を持つ要素名

値：[エラーとなった値]

日付が範囲外の値です。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

年に1971〜2035の値を指定してください。

KAVJK2732-E

The parameter file is invalid.

Line: 行番号

Element: 不正な値を持つ要素名

Attribute name: 不正な値を持つ属性名

Attribute value: [エラーとなった属性値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：不正な値を持つ要素名

属性名：不正な値を持つ属性名

属性値：[エラーとなった属性値]

フォルダ名称の前後に半角空白が指定されています。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

フォルダ名称の前後から半角空白を削除してから実行してください。

KAVJK2733-E

The report cannot be generated.

レポートが生成できません。

エージェントもしくはStoreデータベースが稼働していないか，またはエージェントへのネットワーク経路が遮断されているため，レポートを取得できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

エージェントおよびStoreデータベースを起動して，もう一度操作してください。

KAVJK2734-E

The agent cannot be connected.

エージェントに接続できません。

エージェントまたはStoreデータベースが稼働していないか，またはエージェントへのネットワーク経路が遮断されているため，レポートを指定されたブックマークに登録できません。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

エージェントまたはStoreデータベースが稼働していない場合，エージェントおよびStoreデータベースを起動して，もう一度操作してください。

KAVJK2735-E

The value specified for the total number of displayed series groups is outside the valid range.

系列グループの総数として指定された値が範囲外です。

系列グループの総数として指定された値が範囲外です。

(S)

処理を中断します。

(O)

1〜最大値の値を指定してください。

KAVJK2736-E

The parameter file is invalid

Line: 行番号

Element: 不正な値を持つ要素名

Attribute name: 不正な値を持つ属性名

Attribute value: [エラーとなった属性値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：不正な値を持つ要素名

属性名：不正な値を持つ属性名

属性値：[エラーとなった属性値]

要素名の属性名に指定された文字列の長さが，0文字または65文字以上です。

(S)

処理をスキップします。

(O)

属性の値には1〜64文字以内の文字列を指定してください。

KAVJK2737-E

The parameter file is invalid

Line: 行番号

Element: 不正な値を持つ要素名

Attribute name: 不正な値を持つ属性名

Attribute value: [エラーとなった属性値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：不正な値を持つ要素名

属性名：不正な値を持つ属性名

属性値：[エラーとなった属性値]

リアルタイムレポートは複合ブックマークに登録できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

リアルタイムレポート以外のレポートを指定してください。

KAVJK2738-E

The parameter file is invalid

Line: 行番号

Element: 不正な値を持つ要素名

Attribute name: 不正な値を持つ属性名

Attribute value: [エラーとなった属性値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：不正な値を持つ要素名

属性名：不正な値を持つ属性名

属性値：[エラーとなった属性値]

グラフが存在しないレポートを複合ブックマークに登録できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

グラフが存在するレポートを指定してください。

KAVJK2739-E

The parameter file is invalid

Line: 行番号

Element: 不正な値を持つ要素名

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：不正な値を持つ要素名

指定された不正な値を持つ属性名エージェントのプロダクトIDが指定されたエラーとなった属性値レポートのプロダクトIDと同じではありません。

(S)

処理を中断します。

(O)

同じプロダクトIDのエージェントとレポートを指定してください。

KAVJK2740-E

The parameter file is invalid

Line: 行番号

Element: 不正な値を持つ要素名

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：不正な値を持つ要素名

登録するレポートが存在しません。

(S)

処理を中断します。

(O)

ブックマークを生成するために，登録レポートを一つ以上指定してください。

KAVJK2741-E

The parameter file is invalid

Line: 行番号

Element: 不正な値を持つ要素名

Attribute name: 不正な値を持つ属性名

Attribute value: [エラーとなった属性値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：不正な値を持つ要素名

属性名：不正な値を持つ属性名

属性値：[エラーとなった属性値]

表示キーが指定されたレポートが複合ブックマークに登録できません。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

表示キーを含まないレポートを指定してください。

KAVJK2742-E

The parameter file is invalid

Line: 行番号

Element: 不正な値を持つ要素名

Attribute name: 不正な値を持つ属性名

Attribute value: [エラーとなった属性値]

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：行番号

タグ名：不正な値を持つ要素名

属性名：不正な値を持つ属性名

属性値：[エラーとなった属性値]

指定されたファイルのフォーマットが不正か，またはファイルのサイズが0です。

(S)

コマンドの処理を中断します。

(O)

正しいフォーマットであり，かつファイルのサイズが0でないファイルを指定して，操作を再度実行してください。

KAVJK2743-E

A command that cannot be executed at the same time as the specified command is currently being executed.

同時に実行できないコマンドが実行中です。

同時に実行できないコマンドが実行中です。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード10を返します。

(O)

実行中のコマンドが終了してから，コマンドを再実行してください。

KAVJK2744-E

Memory has become insufficient.

Required free space: 必要空き容量 (unit: MB)

メモリー不足が発生しました。

必要な空き容量： 必要空き容量 (単位: MB)

コマンド実行時にメモリー不足が発生しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード200を返します。

(O)

不要なアプリケーションやウィンドウを終了し，必要空き容量Mbyte(s)以上のメモリーを確保してください。

KAVJK2750-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: パラメーターファイルの行番号

Element: <タグ名>

Attribute name: 属性名

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：パラメーターファイルの行番号

タグ名：<タグ名>

属性名: 属性名

<タグ名>タグは指定されたDTDのバージョンでは省略できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

パラメーターファイルに指定した属性名の属性値を見直してください。

KAVJK2751-E

The agent is not specified.

エージェントが指定されていません。

レポート出力対象のエージェントが指定されていません。

(S)

処理を中断します。

(O)

コマンドライン引数またはパラメーターファイルでエージェントを指定してください。

KAVJK2752-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: パラメーターファイルの行番号

Element: <タグ名>

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：パラメーターファイルの行番号

タグ名：<タグ名>

<タグ名>タグの値に対して絶対時刻と相対時刻の指定を同時に使用することはできません。

(S)

処理を中断します。

(O)

絶対時刻を指定する場合は，時刻を直接指定してください。相対時刻を指定する場合は，<relative-time>タグを使用してください。

KAVJK2753-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: パラメーターファイルの行番号

Element: relative-time

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：パラメーターファイルの行番号

タグ名：relative-time

同一の親要素に対して<relative-time>タグを複数回指定することはできません。

(S)

処理を中断します。

(O)

<relative-time>タグを一つだけ指定してください。

KAVJK2754-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: パラメーターファイルの行番号

Element: relative-time

Attribute name: 属性名

Attribute value: 属性値

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：パラメーターファイルの行番号

タグ名：relative-time

属性名：属性名

属性値：属性値

<relative-time>タグの属性値が範囲外の値です。

(S)

処理を中断します。

(O)

基点時刻（origin）は，指定できる文字列を指定してください。基点時刻に指定できる文字列は次のとおりです。

now，NOW

this-hour，THIS-HOUR

this-day，THIS-DAY

this-week，THIS-WEEK

this-month，THIS-MONTH

this-year，THIS-YEAR

相対的な月の数（month）は，-12〜12の値を指定してください。

相対的な週の数（week）は，-53〜53の値を指定してください。

相対日数（day）は，-366〜366の値を指定してください。

相対的な時間数（hour）は，-24〜24の値を指定してください。

相対的な分の数（minute）は，-60〜60の値を指定してください。

KAVJK2755-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: パラメーターファイルの行番号(Number of line)

Element: relative-time

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：パラメーターファイルの行番号(Number of line)

タグ名：relative-time

<relative-time>タグで計算した日付が範囲外の値です。

(S)

処理を中断します。

(O)

計算した日付の年が1971〜2035の値になるように属性値の設定を見直してください。

KAVJK2756-E

The parameter file contains an invalid statement.

Line: パラメーターファイルの行番号

Element: relative-time

Field ID: フィールドのView名

パラメーターファイルの内容が不正です。

行番号：パラメーターファイルの行番号

タグ名：expression-value

フィールドID：フィールドのView名

時刻ではないフィールドに対して<relative-time>タグが指定されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

フィールドの値を直接指定してください。

KAVJK2757-E

コマンドライン: The specified service ID is invalid.

コマンドライン：指定されたエージェントのサービスIDが不正です。

コマンドラインの引数agentで指定したサービスIDが不正です。

(S)

処理を中断します。

(O)

サービスIDの指定を見直してください。

KAVJK2758-E

コマンドライン: The specified service ID is invalid.

コマンドライン：指定されたエージェントのサービスIDが不正です。

コマンドラインの引数agentで指定したサービスIDのエージェントが存在しません。

(S)

処理を中断します。

(O)

存在するエージェントのサービスIDを指定してください。

KAVJK2759-E

コマンドライン: The specified service ID is invalid.

コマンドライン：指定されたエージェントのサービスIDが不正です。

コマンドラインの引数agentで指定したサービスIDが，指定されたレポート定義のプロダクトに適合しません。

(S)

処理を中断します。

(O)

レポート定義のプロダクトに適合するエージェントのサービスIDを指定してください。

KAVJK2760-E

コマンドライン: The specified service ID is invalid.

コマンドライン：指定されたエージェントのサービスIDが不正です。

レポート種別が履歴（複数のエージェント）以外の場合，複数のエージェントのサービスIDは指定できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

エージェントのサービスIDを一つだけ指定してください。

KAVJK4001-E

コマンドライン: An internal inconsistency was detected.

Maintenance information: 内部矛盾を検出した情報

コマンドライン：内部矛盾を検出しました。

保守情報：内部矛盾を検出した情報

コマンド処理で，内部矛盾を検出しました。

(S)

コマンドの実行を打ち切ります。

(O)

システム環境不正のため，システム管理者に連絡してください。

KAVJK4002-E

コマンドライン: An attempt to output a report failed.

Maintenance information: エラーとなった処理とそのエラーコード

コマンドライン: レポートの出力に失敗しました。

保守情報: エラーとなった処理とそのエラーコード

接続先のPFM - Managerでエラーが発生しました。

短時間に連続して，jpcrptコマンドによるレポート出力を行なっている場合に発生することがあります。

(S)

処理を中断します。

(O)

jpcrptコマンドの実行間隔を調整してください。

それでも解決しない場合はシステム管理者に連絡してください。

KAVJK5001-I

The specified report definition is read-only. This item is skipped.

Line:パラメーターファイルの行数

読み込み専用のレポート定義が指定されています。処理をスキップします。

行番号：パラメーターファイルの行数

読み込み専用のレポート定義が指定されています。

(S)

指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

KAVJK6503-I

The number of lines of data to be output exceeds the maximum number of lines (config.xmlで指定した印刷画面表データ出力最大行数) for a table.

The data will be output to the table up to the maximum number of lines.

表データの行数が最大出力行数(config.xmlで指定した印刷画面表データ出力最大行数)を超えています。

最大出力行数まで出力します。

表データの行数が最大出力行数（config.xmlで指定した印刷画面表データ出力最大行数）を超えています。

最大出力行数まで出力します。

(S)

表データを最大出力行数まで出力します。

(O)

表データの出力行数をconfig.xmlで指定した印刷画面表データ出力最大行数以下にして再度出力してください。

KAVJK6504-I

Processing to update application definitions will now continue.

アプリケーション定義の更新処理を続行します。

次の原因が考えられますが，クエリ抑止モードで実行されたため，処理を継続します。

上書き対象のアプリケーション定義が存在する

削除対象のアプリケーション定義が存在する

(S)

処理を続行します。

KAVJK6505-I

Deletion of application definitions will now continue.

アプリケーション定義の削除を続行します。

クエリ抑止モードで実行されたため，アプリケーション定義の削除を継続します。

(S)

処理を続行します。

KAVJK6506-I

The existing output file will be updated.

すでに存在する出力ファイルを更新します。

すでに指定された出力先ファイルが存在しますが，クエリ抑止モードで実行されたため，出力先ファイルを更新して処理を継続します。

(S)

処理を続行します。

KAVJK6511-I

The specified agent is PFM-Agent for Platform (Unix), but the value specified for the "type" attribute of the "<process>" element in the specified parameter file is "service" or "SERVICE". (Number = 番号（複数あるときは，コンマで羅列）)

The value will be interpreted as "none".

Application definition name : アプリケーション定義名

指定されたエージェントはPFM-Agent for Platform (Unix)ですが，指定されたパラメーターファイルに記載されている<process>タグのtype属性の属性値にserviceまたはSERVICEが指定されています。(番号=番号（複数あるときは，コンマで羅列）)typeにnoneが指定されたものと解釈します。

アプリケーション定義名：アプリケーション定義名

指定されたエージェントはPFM-Agent for Platform (Unix)ですが，指定されたパラメーターファイルに記載されている<process>タグのtype属性の属性値にserviceまたはSERVICEが指定されています。(番号=番号（複数あるときは，コンマで羅列）)

(S)

typeにnoneが指定されたものと解釈して，処理を続行します。

KAVJK6512-I

The version of the specified agent does not support virtual environment IDs. The element value of the <virtual-env-id> tag written in the specified parameter file is not empty. The value of this tag will be ignored.

Application definition name : アプリケーション定義名（複数あるときは，コンマで羅列）

指定されたエージェントは仮想化環境の識別子が非対応のバージョンです。指定されたパラメーターファイルに記載されている<virtual-env-id>タグ要素値が空ではありません。このタグの値を無視します。

アプリケーション定義名：アプリケーション定義名（複数あるときは，コンマで羅列）

指定されたエージェントは仮想化環境の識別子が非対応のバージョンです。指定されたパラメーターファイルに記載されている<virtual-env-id>タグ要素値が空ではありません。このタグの値を無視します。

(S)

この値を無視して，処理を続行します。

KAVJK6514-I

No application definitions exist on the specified agent.

Agent name : エージェント名

指定されたエージェントにはアプリケーション定義が存在しません。

エージェント名:エージェント名

指定されたエージェントにはアプリケーション定義が存在しません。

(S)

処理を終了します。

KAVJK6516-I

The specified application definitions do not exist on the specified agent.

Agent name : エージェント名

Application definition names : アプリケーション定義名（複数あるときは，コンマで羅列）

指定したアプリケーション定義は，指定したエージェントには存在していません。

エージェント名：エージェント名

アプリケーション定義名：アプリケーション定義名（複数あるときは，コンマで羅列）

指定したアプリケーション定義は，指定したエージェントには存在していません。

(S)

処理を終了します。

KAVJK6518-I

Multiple application definitions to be overwritten exist.

上書き対象となるアプリケーション定義がひとつ以上あります。

上書き対象となるアプリケーション定義が一つ以上あります。

(S)

KAVJK8604-Qメッセージを出力し，応答を待ちます。

KAVJK6519-I

Among the specified application definitions, nonexistent application definitions were specified.

Application definition names : アプリケーション定義名（複数あるときは，コンマで羅列）

指定したアプリケーション定義のうち一部存在しないアプリケーション定義が指定されています。

アプリケーション定義名：アプリケーション定義名（複数あるときは，コンマで羅列）

エージェントに存在しないアプリケーション定義を指定しています。

(S)

指定したアプリケーション定義のうち存在するものだけを出力します。

KAVJK6520-I

The specified agent has no application definitions.

Agent name : エージェント名

指定したエージェントに，アプリケーション定義は存在していません。

エージェント名：エージェント名

指定したエージェントに，アプリケーション定義は存在していません。

(S)

処理を終了します。

KAVJK6521-I

Multiple application definitions to be deleted exist.

削除対象となるアプリケーション定義がひとつ以上あります。

削除対象となるアプリケーション定義が一つ以上あります。

(S)

KAVJK8604-Qメッセージを出力し，応答を待ちます。

KAVJK6522-I

The real-time report is output in the temporary log mode.

As the values displayed in the report, the values acquired as the historical data are output. Also, if 2 or a higher value is specified for -rc, the report is output for each Collection Interval of the record.

一時保存モードでリアルタイムレポートを出力します。

レポートに表示される値は，履歴データとして取得した値を出力します。また，-rcで2以上を指定している場合は，レコードの収集間隔(Collection Interval)ごとにレポートを出力します。

指定されたレコードが一時保存モードに設定されています。

(S)

処理を続行します。

KAVJK6523-I

The real-time report is output in the re-schedule mode.

The output of the report might take time.

再スケジュールモードでリアルタイムレポートを出力します。

レポートの出力に時間がかかることがあります。

指定されたレコードが再スケジュールモードに設定されています。

(S)

処理を続行します。

KAVJK6524-I

Setup of the HTTPS communication function will now start.

https通信機能のセットアップを開始します。

KAVJK6525-I

Setup of the HTTPS communication function ended normally.

Restart the service to apply the settings.

https通信機能のセットアップは正常に終了しました。

設定の適用にはサービスの再起動が必要です。

(S)

処理を続行します。

KAVJK6526-I

The private key password file does not exist.

Directory name: 暗号化通信ファイル格納フォルダのパス

File name: 秘密鍵のパスワードファイルパス

秘密鍵のパスワードファイルが存在しません。

ディレクトリ名：暗号化通信ファイル格納フォルダのパス

ファイル名：秘密鍵のパスワードファイルパス

秘密鍵のパスワードファイルが存在しません。

(S)

処理を続行します。

(O)

秘密鍵にパスワードを設定していない場合は，このメッセージは無視してください。

秘密鍵にパスワードを設定している場合は，秘密鍵のパスワードファイルを暗号化通信ファイル格納フォルダのパスに配置して，コマンドを再実行してください。

KAVJK6527-I

The intermediate certificate for the certificate authority does not exist.

Directory name: 暗号化通信ファイル格納フォルダのパス

File name: 認証局の中間CA証明書ファイルパス

認証局の中間CA証明書が存在しません。

ディレクトリ名：暗号化通信ファイル格納フォルダのパス

ファイル名：認証局の中間CA証明書ファイルパス

認証局の中間CA証明書が存在しません。

(S)

処理を続行します。

(O)

自己署名証明書を使用する場合は，このメッセージは無視してください。

認証局から発行されたサーバ証明書を使用する場合，認証局の中間CA証明書を暗号化通信ファイル格納フォルダのパスに配置して，コマンドを再実行してください。

KAVJK6528-I

Unsetup of the HTTPS communication function will now start.

https通信機能のアンセットアップを開始します。

KAVJK6529-I

Unsetup of the HTTPS communication function ended normally.

Restart the service to apply the settings.

https通信機能のアンセットアップは正常に終了しました。

設定の適用にはサービスの再起動が必要です。

KAVJK6701-I

The authentication key file has been created. User Name: ユーザー名

認証用のキーファイルを作成しました。ユーザー名: ユーザー名

認証用のキーファイルを作成しました。

(S)

終了コード0を返します。

KAVJK8001-Q

Do you really want to delete the report definition "フォルダパス/レポート名称"?[y/n]

レポート定義"フォルダパス/レポート名称"を削除してもよろしいですか？[y/n]

レポート定義を削除するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

確認に対して［y］または［Y］が入力されれば，削除処理を実行します。それ以外の入力に対しては指定されたレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

レポート定義を削除する場合は，［y］または［Y］を入力してください。削除しない場合は，それ以外のキーを入力してください。

KAVJK8002-Q

Do you want to delete the folder "フォルダパス" including all subfolders and report-definitions?[y/n]

フォルダ"フォルダパス"とフォルダ内すべてのフォルダ，レポート定義を削除してもよろしいですか？[y/n]

フォルダおよびレポート定義を削除するか確認します。

(S)

応答を待ちます。

確認に対して［y］または［Y］が入力されれば，削除処理を実行します。それ以外の入力に対しては指定されたフォルダおよびレポート定義の処理をスキップし，パラメーターファイル中の次のレポート定義を処理します。

(O)

フォルダおよびレポート定義を削除する場合は，［y］または［Y］を入力してください。削除しない場合は，それ以外のキーを入力してください。

KAVJK8003-Q

Are you sure you want to overwrite the "ファイルパス" file?[y/n]

ファイル"ファイルパス"を上書きしてもよろしいですか？[y/n]

出力先に同一名称のファイルがすでに存在しています。

(S)

応答を待ちます。

確認に対して［y］または［Y］が入力されれば，ファイルを上書します。それ以外の入力に対してはファイル出力処理を中断します。

(O)

ファイルを上書きする場合は，［y］または［Y］を入力してください。上書きしない場合は，それ以外のキーを入力してください。

KAVJK8601-Q

The authentication key file already exists. Is it OK to overwrite it? [y/n]

認証用のキーファイルがすでに存在します。上書きしてもよろしいですか? [y/n]

認証用のキーファイルを上書きするかを確認します。

(S)

応答を待ちます。

(O)

認証用のキーファイルを上書きする場合は，［y］または［Y］を入力してください。上書きしない場合は，それ以外のキーを入力してください。

KAVJK8604-Q

Do you want to continue the processing? [y/n]

処理を続行してもよろしいですか？[y/n]

次の原因が考えられます。

上書き対象のアプリケーション定義が存在する

削除対象のアプリケーション定義が存在する

(S)

応答を待ちます。

確認に対して[y]または[Y]が入力されれば，処理を続行します。それ以外の入力に対しては処理を中断します。

(O)

処理を続行する場合は，[y]または[Y]を入力してください。処理を続行しない場合は，それ以外のキーを入力してください。

KAVJK8605-Q

Do you want to delete the application definition "アプリケーション定義名" of the agent "エージェント名"? [y/n]

エージェントエージェント名のアプリケーション定義"アプリケーション定義名"を削除してもよろしいですか？[y/n]

サブコマンドにdeleteが指定されています。

(S)

応答を待ちます。

確認に対して[y]または[Y]が入力されれば，アプリケーション定義を削除します。それ以外の入力に対しては処理を中断します。

(O)

アプリケーション定義を削除する場合は，[y]または[Y]を入力してください。削除しない場合は，それ以外のキーを入力してください。

KAVJK8609-Q

Do you want to delete all application definitions of the agent "エージェント名"? [y/n]

エージェントエージェント名のすべてのアプリケーション定義を削除してもよろしいですか？[y/n]

サブコマンドにdeleteが指定されています。

(S)

応答を待ちます。

確認に対して[y]または[Y]が入力されれば，アプリケーション定義を削除します。それ以外の入力に対しては処理を中断します。

(O)

アプリケーション定義を削除する場合は，[y]または[Y]を入力してください。削除しない場合は，それ以外のキーを入力してください。

KAVJL5001-I

The login service will now be started.

ログ機能を開始します。

ログ機能を開始します。

(S)

ロギング機能の処理を開始します。

KAVJS0001-E

The cache expired.

Condition ID:条件ID

キャッシュの期限が切れました。

条件ID:条件ID

条件キャッシュの期限が切れました。

(S)

処理を中断します。

(O)

再度メイン画面からレポートを選択してください。または，不要なレポートを閉じて，再度レポートを表示してください。

KAVJS0002-E

The specified report definition was not found.

Report ID:表示するレポートID

指定されたレポート定義がありません。

レポートID:表示するレポートID

指定されたレポート定義は削除されているか，不正な状態のため取得できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

レポート定義が存在するか確認してください。

KAVJS0004-E

The drilldown target report definition was not found.

Report ID:ドリルダウン先のレポートID

Field Name:フィールド名

ドリルダウン先のレポート定義が削除されて見つかりません。

レポートID:ドリルダウン先のレポートID

フィールド名:フィールド名

ドリルダウン先のレポート定義が削除されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

ドリルダウン先のレポート定義が存在するか見直してください。

KAVJS0005-E

The specified drilldown definition was not found in the report definition of the drilldown source.

Report ID:ドリルダウン元のレポートID

Field Name:フィールド名

ドリルダウン元のレポート定義に，指定されたドリルダウン定義がありません。

レポートID:ドリルダウン元のレポートID

フィールド名:フィールド名

指定されたドリルダウン定義がありません。ドリルダウン定義が削除された可能性があります。

(S)

処理を中断します。

(O)

レポート定義を確認してください。

KAVJS0006-E

The entered value フィールド名（"開始日時","終了日時"） is outside the valid range.

フィールド名（"開始日時","終了日時"）の入力値が範囲外の値です。

フィールド名の入力値が範囲外です。

(S)

処理を中断します。

(O)

フィールド名（"開始日時","終了日時"）の値を見直してください。

KAVJS0007-E

The format of the value entered for フィールド名 is invalid.

フィールド名の入力書式が不正です。

フィールド名の入力書式が不正です。

(S)

処理を中断します。

(O)

フィールド名の値を見直してください。

KAVJS0008-E

The end time is earlier than the start time.

開始日時が終了日時より後の日時になっています。

開始日時が終了日時よりあとの日時になっています。

(S)

処理を中断します。

(O)

開始日時は終了日時より前の日時にしてください。

KAVJS0009-E

The specified character set キャラクターセット is not supported.

指定されたキャラクターセットは未サポートです。キャラクターセット：キャラクターセット

初期化ファイルに指定されたキャラクターセットは未サポートです。

(S)

処理を中断します。

(O)

キャラクターセットの指定を見直してください。指定できるキャラクターセットはUS-ASCII，windows-1252，ISO-8859-1，UTF-8，UTF-16，UTF-16BE，UTF-16LE，Shift_JIS，EUC-JP，EUC-JP-LINUX，MS932です。

KAVJS0010-E

Memory has become insufficient.

メモリー不足が発生しました。

サーバ側でメモリー不足が発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

不要なアプリケーションやウィンドウを終了し，メモリーを確保してください。

KAVJS0011-E

The session timed out.

セッションが切れました。

セッション存続時間内に操作が行われませんでした。

(S)

処理を中断します。

(O)

Webブラウザを終了して，再度実行してください。

KAVJS0012-E

An attempt to communicate with the Manager failed.

Maintenance information: エラー詳細情報

Managerとの通信でエラーが発生しました。

保守情報：エラー詳細情報

Managerとの通信でエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

Managerが起動しているか確認して，再ログインしてください。

KAVJS0013-E

The value of Maximum number of records is outside the valid range.

指定された最大レコード数の値が範囲外です。

指定された最大レコード数の値が範囲外です。

(S)

処理を中断します。

(O)

1〜最大値の値を指定してください。

KAVJS0014-E

The format of the value for the Maximum number of records is invalid.

指定された最大レコード数の値の書式が不正です。

指定された最大レコード数の値の書式が不正です。

(S)

処理を中断します。

(O)

正の整数値を指定してください。

KAVJS0015-E

The report definition specified has been changed.

Report ID:表示するレポートID

指定されたレポート定義が変更されています。

レポートID:表示するレポートID

指定されたレポート定義が変更されています。

(S)

処理を中断します。

(O)

再度メイン画面からレポートを表示してください。

KAVJS0016-E

The フィルターの番号th filter expression is outside the valid range.

フィルターのフィルターの番号番目の入力値が範囲外の値です。

フィルターのフィルター番号番目の入力値が範囲外の値です。

(S)

処理を中断します。

(O)

フィルターの値を見直してください。

KAVJS0017-E

The フィルターの番号th value entered as the filter is invalid.

フィルターのフィルターの番号番目の入力書式が不正です。

フィルターのフィルター番号番目の入力書式が不正です。

(S)

処理を中断します。

(O)

フィルターの値を見直してください。

KAVJS0018-E

The conditional expression of the field drilldown does not match the record of the referenced report.

Report name:親レポート名

Field name:フィールドドリルダウンしたフィールド名

ドリルダウン元レポートのフィールドドリルダウン条件式がドリルダウン先レポートのレコードと一致しません。

レポート名：親レポート名

フィールド名：フィールドドリルダウンしたフィールド名

ドリルダウン元レポートのフィールドドリルダウン条件式がドリルダウン先レポートのレコードと一致しません。

(S)

処理を中断します。

(O)

ドリルダウン元のレポート定義のフィールドドリルダウン条件式を確認してください。

KAVJS0019-E

The field specified in the conditional expression of the field drilldown is not selected with the report definition.

Report name:親レポート名

Field name:フィールドドリルダウンしたフィールド名

ドリルダウン元レポートのフィールドドリルダウン条件式として設定されているフィールドが，レポート定義で選択されていません。

レポート名：親レポート名

フィールド名：フィールドドリルダウンしたフィールド名

ドリルダウン元レポートのフィールドドリルダウン条件式として設定されているフィールドが，レポート定義で選択されていません。

(S)

処理を中断します。

(O)

ドリルダウン元のレポート定義を確認してください。

KAVJS0020-E

An invalid token was detected during Link&Launch.

Link&Launch時にトークン不正を検出しました。

Link&Launch時にトークン不正を検出しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

Link&Launchをし直してください。

KAVJS0021-E

The received token has expired.

期限切れのトークンを受け取りました。

ブックマークなどからの不正なアクセスによるものです。

(S)

処理を中断します。

(O)

Link&Launchをし直してください。

KAVJS0022-E

During execution of Link&Launch, an attempt to connect to the Manager failed due to an RMI error.

Module name: Link&Launch

Maintenance information: 保守情報

Link&Launch時にManagerとの接続時にRMIエラーを検出しました。

モジュール名：Link&Launch

保守情報：保守情報

Managerが起動していないか，接続先が誤っています。

(S)

処理を中断します。

(O)

Managerが起動しているか確認してください。または，接続先を確認してください。

KAVJS0023-E

During execution of Link&Launch, an attempt to connect to the Manager failed.

Module name: Link&Launch

Maintenance information: 保守情報

Link&Launch時にManagerとの接続時に接続エラーを検出しました。

モジュール名：Link&Launch

保守情報：保守情報

Managerが起動していないか，接続先が誤っています。

(S)

処理を中断します。

(O)

Managerが起動しているか確認してください。または，接続先を確認してください。

KAVJS0025-E

The operation was conducted from a window displayed during a session that was already logged out.

すでにログアウト済みのセッションで表示されたウィンドウが操作されました。

すでにログアウト済みのセッションで表示されたウィンドウが操作されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

ウィンドウを閉じて，再度ウィンドウを開き直してください。

KAVJS0026-E

The graph data contains an unsupported value.

グラフに表示する値に，未サポートの値が含まれています。

グラフ表示設定されたフィールドには，NaNやInfinityなど非数の値が含まれており，指定されたエージェントホスト環境ではサポートされていないおそれがあります。

(S)

処理を中断します。

(O)

該当のフィールドのグラフ表示設定を解除して再表示してください。

KAVJS0027-E

The user name or password is invalid.

ユーザー名またはパスワードに誤りがあります。

ログイン画面で指定されたユーザー名またはパスワードに誤りがあります。

(S)

処理を中断します。

(O)

登録されているユーザー名または正しいパスワードを指定して，もう一度操作してください。また，業務グループ一般ユーザーの場合は，業務グループが割り当てられていることを確認し，もう一度操作してください。

KAVJS0028-E

A multi-byte character is included.

全角文字または半角カナ文字が含まれています。

半角文字（半角カナ文字は除く）しか許可していないフィールドに全角文字，または半角カナ文字が入力されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

半角文字（半角カナ文字は除く）だけで指定して，もう一度操作してください。

KAVJS0029-E

During execution of user authentication, an attempt to connect to the Manager failed due to an RMI error.

Maintenance information: 原因（保守メッセージ）

ユーザー認証時にManagerとの接続でRMIエラーを検出しました。

保守情報：原因（保守メッセージ）

Managerが起動していないか，接続先が誤っています。

(S)

処理を中断します。

(O)

Managerが起動しているか確認してください。または，接続先を確認してください。

KAVJS0030-E

During execution of user authentication, an attempt to connect to the Manager failed.

Maintenance information: 原因（保守メッセージ）

ユーザー認証時にManagerとの接続エラーを検出しました。

保守情報：原因（保守メッセージ）

Managerが起動していないか，接続先が誤っています。

(S)

処理を中断します。

(O)

Managerが起動しているか確認してください。または，接続先を確認してください。

KAVJS0031-E

The maximum character length for a report name is 64 characters.

レポート名は64文字以下にしてください。

65文字以上のレポート名が指定されています。

(S)

レポート名の再入力を求めます。レポートのリネーム画面に戻ります。

(O)

レポート名には64文字以内の文字列を指定してください。

KAVJS0032-E

The maximum character length for a folder name is 64 characters.

フォルダ名は64文字以下にしてください。

65文字以上のフォルダ名が指定されています。

(S)

フォルダ名の再入力を求めます。フォルダのリネーム画面に戻ります。

(O)

フォルダ名には64文字以内の文字列を指定してください。

KAVJS0033-E

The specified report name already exists. Specify another name.

指定されたレポート名はすでに存在します。別の名称を指定してください。

同一ディレクトリ上に，既存のレポート名が指定されています。

(S)

レポート名の再入力を求めます。レポートのリネーム画面に戻ります。

(O)

同一ディレクトリに存在しているレポート名以外のレポート名を指定してください。

KAVJS0034-E

The specified folder name already exists. Specify another name.

指定されたフォルダ名はすでに存在します。別の名称を指定してください。

同一ディレクトリ上に，既存のフォルダ名が指定されています。

(S)

フォルダ名の再入力を求めます。フォルダのリネーム画面に戻ります。

(O)

同一ディレクトリに存在しているフォルダ名以外のフォルダ名を指定してください。

KAVJS0035-E

The specified folder was not found. Folder ID: フォルダID

指定されたフォルダがありません。

フォルダID:フォルダID

指定されたフォルダは削除されているか，不正な状態のため取得できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

フォルダが存在するか確認してください。

KAVJS0036-E

Wizard transition is invalid. (Maintenance Information: 保守情報)

ウィザード遷移が不正です（保守情報:保守情報）。

ウィザードコンテキストIDの不整合によるエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

ウィザードを最初からし直してください。

KAVJS0037-E

Wizard transition is invalid. (Maintenance Information: 保守情報)

ウィザード遷移が不正です（保守情報:保守情報）。

ウィザードコンテキストページIDの不整合によるエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

ウィザードを最初からし直してください。

KAVJS0038-E

Transaction transition is invalid. (Maintenance Information:保守情報)

トランザクション遷移が不正です(保守情報:保守情報)。

トランザクションIDの不整合によるエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

トランザクションを最初からし直してください。

KAVJS0039-E

The specified initial value is out of range.

指定された初期値が範囲外です。

指定された初期値が範囲外です。

(S)

処理を中断します。

(O)

最小値〜3,600の値を指定してください。

KAVJS0040-E

The specified format of the initial value is invalid.

指定された初期値の書式が不正です。

指定された初期値の書式が不正です。

(S)

処理を中断します。

(O)

正の整数値を指定してください。

KAVJS0041-E

The specified minimum value is out of range.

指定された最小値が範囲外です。

指定された最小値が範囲外です。

(S)

処理を中断します。

(O)

10〜3,600の値を指定してください。

KAVJS0042-E

The specified format of the minimum value is invalid.

指定された最小値の書式が不正です。

指定された最小値の書式が不正です。

(S)

処理を中断します。

(O)

正の整数値を指定してください。

KAVJS0043-E

The specified display number value is out of range.

指定された表示数の値が範囲外です。

指定された表示数の値が範囲外です。

(S)

処理を中断します。

(O)

1〜100の値を指定してください。

KAVJS0044-E

The specified display number format is invalid.

指定された表示数の書式が不正です。

指定された表示数の書式が不正です。

(S)

処理を中断します。

(O)

正の整数値を指定してください。

KAVJS0045-E

Specify a maximum of 40 characters for the x-axis label.

X軸ラベルは40文字以下にしてください。

X軸ラベルが全角または半角41文字以上で指定されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

X軸ラベルを全角または半角40文字以下で指定して，もう一度操作してください。

KAVJS0046-E

Specify a maximum of 40 characters for the y-axis label.

Y軸ラベルは40文字以下にしてください。

Y軸ラベルが全角または半角41文字以上で指定されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

Y軸ラベルを全角または半角40文字以下で指定して，もう一度操作してください。

KAVJS0047-E

Specify a maximum of 24 characters for the display name.

表示名は24文字以下にしてください。

表示名が全角または半角25文字以上で指定されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

表示名を全角または半角24文字以下で指定して，もう一度操作してください。

KAVJS0048-E

The value entered for the filter is invalid.

フィルターの値の入力書式が不正です。

フィルターの値の入力書式が不正です。

(S)

処理を中断します。

(O)

フィルターの値を見直してください。

KAVJS0049-E

Data label 1 is not specified.

データラベル1が未設定です。

データラベル1を設定しないで，データラベル2が設定されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

データラベル2を設定する場合は，データラベル1も設定してください。

KAVJS0050-E

The report cannot be copied.

レポートをコピーできません。

指定されたフォルダは削除されているか，不正な状態のため取得できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

フォルダ選択画面をリフレッシュし，フォルダを再選択してください。

KAVJS0051-E

The report cannot be copied.

レポートをコピーできません。

コピー先フォルダに，同一名称のフォルダが存在します。

(S)

処理を中断します。

(O)

フォルダ名を変更するか，別フォルダを選択してください。

KAVJS0052-E

The report cannot be copied.

レポートをコピーできません。

コピー先フォルダに，同一名称のレポートが存在します。

(S)

処理を中断します。

(O)

レポート名を変更するか，別フォルダを選択してください。

KAVJS0053-E

Specify a maximum of 64 characters for a bookmark name.

ブックマーク名は64文字以下にしてください。

65文字以上のブックマーク名が指定されています。

(S)

ブックマーク名の再入力を求めます。

(O)

ブックマーク名には64文字以内の文字列を指定してください。

KAVJS0054-E

The specified bookmark was not found.

Bookmark ID: ブックマークID

指定されたブックマークがありません。

ブックマークID:ブックマークID

指定されたブックマークは削除されているか，不正な状態のため取得できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

ブックマークが存在するか確認してください。

KAVJS0055-E

The specified registered report does not exist.

Registered report ID: レポートID

指定された登録レポートがありません。

登録レポートID:レポートID

指定された登録レポートは削除されているか，不正な状態のため取得できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

登録レポートが存在するか確認してください。

KAVJS0056-E

The specified bookmark name already exists. Specify another name.

指定されたブックマーク名はすでに存在します。別の名称を指定してください。

同一ディレクトリ上に，既存しているブックマーク名が指定されています。

(S)

ブックマーク名の再入力を求めます。

(O)

同一ディレクトリに既存しているブックマーク名およびフォルダ名以外の名称を指定してください。

KAVJS0057-E

The report cannot be displayed.

レポートを表示できません。

ブックマーク登録時にバインドしていたエージェントが見つかりません。すでに存在していない可能性があります。

(S)

処理を中断します。

(O)

ブックマーク登録時にバインドしたエージェントが，すでに削除されていないか確認してください。

KAVJS0058-E

The specified update interval value is outside the valid range.

指定された更新間隔の値が範囲外です。

指定された更新間隔の値が範囲外です。

(S)

処理を中断します。

(O)

更新間隔の最小値〜3,600の値を指定してください。

KAVJS0059-E

The format of the specified update interval value is invalid.

指定された更新間隔の値の書式が不正です。

指定された更新間隔の値の書式が不正です。

(S)

処理を中断します。

(O)

正の整数値を指定してください。

KAVJS0060-E

The selected report definition has been deleted.

Report ID: レポートID

選択したレポート定義は，削除されています。レポートID:レポートID

レポート定義が削除されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

レポートツリーをリフレッシュして，レポートを選択してください。

KAVJS0061-E

The filter expression cannot be edited.

フィルター式を編集できません。

フィールドドリルダウン先のレポート定義が削除されました。レポートID:レポートID

(S)

処理を中断します。

(O)

存在するレポート定義をバインドしてください。

KAVJS0062-E

The filter expression cannot be edited.

フィルター式を編集できません。

フィルター式の編集中に，フィールドドリルダウン先のレポート定義が変更されました。レポートID:レポートID

(S)

処理を中断します。

(O)

レポートを再度バインドするか，ドリルダウン先のレポート定義を変更してください。

KAVJS0063-E

The filter expression editing has been canceled.

フィルター式の編集を，キャンセルしました。

フィルター式の編集中に，フィールドドリルダウン先のレコードが変更されました。レポートID:レポートID

(S)

処理を中断します。

(O)

レポートを再度バインドするか，ドリルダウン先のレポート定義を変更してください。

KAVJS0064-E

The filter expression editing has been canceled.

フィルター式の編集を，キャンセルしました。

フィルター式の編集中に，フィールドドリルダウン先のレポート定義が削除されました。レポートID:レポートID

(S)

処理を中断します。

(O)

存在するレポート定義をバインドしてください。

KAVJS0065-E

An invalid URL has been specified.

不正なURL指定が行われました。

ブックマークなどからの不正なアクセスによるものです。

(S)

処理を中断します。

(O)

正しいURL指定でアクセスしてください。

KAVJS0066-E

A nonexistent agent ID has been specified.

Agent ID: エージェントID

存在しないエージェントIDが指定されています。

エージェントID：エージェントID

Link&Launchで，存在しないエージェントIDが指定されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

サービスを再起動してください。

KAVJS0067-E

A drilldown report cannot be displayed.

Maintenance information: 保守情報

ドリルダウンレポートを表示できません。

保守情報：保守情報

フィールドドリルダウンで選択された行データは，最大保持件数を超えて削除されたため，ドリルダウンレポートの表示に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

KAVJS0068-E

The specified folder name already exists. Specify another name.

指定されたフォルダ名はすでに存在します。別の名称を指定してください。

同一ディレクトリ上に，既存のフォルダ名が指定されています。

(S)

フォルダ名の再入力を求めます。フォルダのリネーム画面に戻ります。

(O)

同一ディレクトリに存在しているフォルダ名およびブックマーク名以外のフォルダ名を指定してください。

KAVJS0069-E

The specified folder name already exists. Specify another name.

指定されたフォルダ名はすでに存在します。別の名称を指定してください。

同一ディレクトリ上に，既存のフォルダ名が指定されています。

(S)

フォルダ名の再入力を求めます。フォルダのリネーム画面に戻ります。

(O)

同一ディレクトリに存在しているフォルダ名およびレポート定義名以外のフォルダ名を指定してください。

KAVJS2501-E

A new folder cannot be created because the number of folder levels exceeds the allowed maximum.

フォルダの階層数の上限を超えるため新しくフォルダを作成できません。

フォルダの階層数が上限を超えるため新しくフォルダを作成できません。

(O)

フォルダの階層数が上限に達していないノードを再選択してください。

KAVJS2502-E

A new folder cannot be created because the number of folders in 1 node exceeds the allowed maximum.

1ノード内のフォルダ数の上限を超えるため新しくフォルダを作成できません。

1ノード内のフォルダ数が上限を超えるため新しくフォルダを作成できません。

(O)

1ノード内のフォルダ数が上限に達していないノードを再選択するか，または不要なフォルダを削除してください。

KAVJS2503-E

A new agent cannot be created because the maximum number of agents in 1 node exceeds the allowed maximum.

1ノード内のエージェント数の上限を超えるため新しくエージェントを作成できません。

1ノード内のエージェント数が上限を超えるため新しくエージェントを作成できません。

(O)

1ノード内のエージェント数が上限に達していないノードを再選択するか，不要なエージェントを削除してください。

KAVJS2504-E

An attempt to copy a folder has failed because a folder with the same name already exists in the copy destination.

コピー先フォルダ内にコピー対象のフォルダと同名のフォルダがあるためコピーできません。

コピー先フォルダ内にコピー対象のフォルダと同名のフォルダがすでに存在しています。

(O)

同名のフォルダが存在しないノードを再選択してください。

KAVJS2505-E

An attempt to copy a folder has failed because the copy destination and the copy source are on the same node.

コピー先とコピー対象が同じノードのためコピーできません。

コピー先とコピー対象に同じノードを選択しています。

(O)

コピー先にコピー対象と異なるノードを再選択してください。

KAVJS2506-E

An attempt to copy a folder failed because the number of folder levels exceeds the allowed maximum.

フォルダの階層数の上限を超えるためフォルダをコピーできません。

コピーによってフォルダの階層数が上限を超えます。

(O)

コピーによってフォルダの階層数が上限を超えないノードを再選択してください。

KAVJS2507-E

An attempt to copy a folder failed because the number of folders on a node exceeded the allowed maximum.

1ノード内のフォルダ数の上限を超えるためフォルダをコピーできません。

コピーによって1ノード内のフォルダ数が上限を超えます。

(O)

コピーによって1ノード内のフォルダ数が上限を超えないノードを再選択するか，または不要なフォルダを削除してください。

KAVJS2508-E

An attempt to copy an agent failed because the number of agents on a node exceeded the allowed maximum.

1ノード内のエージェント数の上限を超えるためエージェントをコピーできません。

コピーによって1ノード内のエージェント数が上限を超えます。

(O)

コピーによって1ノード内のエージェント数が上限を超えないノードを再選択するか，または不要なエージェントを削除してください。

KAVJS2511-E

An application definition template with the specified name already exists.

指定したアプリケーション定義のテンプレート名はすでに存在します。

指定したアプリケーション定義のテンプレート名はすでに存在します。

(S)

再入力を求めます。

(O)

別の名称を指定してください。

KAVJS2512-E

An application definition with the specified name already exists.

指定したアプリケーション定義名はすでに存在します。

指定したアプリケーション定義名はすでに存在します。

(S)

再入力を求めます。

(O)

別の名称を指定してください。

KAVJS2513-E

The description entered exceeds the maximum number of characters.

Enter a description that does not exceed 説明最大文字長 characters.

指定した説明が最大文字数を超えています。

説明最大文字長文字以下で指定してください。

指定した説明が最大文字数を超えています。

(S)

再入力を求めます。

(O)

説明を最大文字数以下にして，もう一度操作してください。

KAVJS2514-E

The specified name for the application definition template exceeds the maximum number of characters.

Specify a name that does not exceed テンプレート名最大文字長 characters.

指定したアプリケーション定義のテンプレート名が最大文字数を超えています。

テンプレート名最大文字長文字以下で指定してください。

指定したアプリケーション定義のテンプレート名が最大文字数を超えています。

(S)

再入力を求めます。

(O)

アプリケーション定義のテンプレート名を最大文字数以下にして，もう一度操作してください。

KAVJS2515-E

The length of the name for the specified application definition is outside the valid range.

指定したアプリケーション定義名の文字長が範囲外です。

指定したアプリケーション定義名の文字長が範囲外です。

(S)

再入力を求めます。

(O)

次の範囲の文字数で指定してください。

下限：インスタンス名下限文字長（下限がない場合は「0」）

上限：インスタンス名上限文字長

KAVJS2516-E

The length of 設定項目名 (名称・ラベル) is outside the valid range. (Process number=番号)

設定項目名 (名称・ラベル) の文字長が範囲外です。(番号=番号)

設定項目名（名称・ラベル）の文字長が範囲外です。(番号=番号)

(S)

再入力を求めます。

(O)

次の範囲の文字数で指定してください。

下限：下限文字長（下限がない場合は文字列:「なし」を出力）

上限：上限文字長（上限がない場合は文字列:「なし」を出力）

KAVJS2517-E

The minimum or maximum values of the item are invalid. (Process number=番号)

下限と上限の内容が不正です。(番号=番号)

次の原因が考えられます。

下限の書式が不正です。

上限の書式が不正です。

上限よりも大きい値が下限に設定されています。

(S)

再入力を求めます。

(O)

正しい内容で入力してください。

KAVJS2519-E

An attempt to retrieve the information for an application definition template has failed.

Template name: テンプレート名

アプリケーション定義のテンプレート情報の取得に失敗しました。

テンプレート名:テンプレート名

アプリケーション定義のテンプレートファイルのフォーマットが不正です。

(S)

処理を中断します。

(O)

システム管理者に連絡してください。

KAVJS2522-E

An attempt to update the information for an application definition template has failed.

Template name: アプリケーション定義のテンプレート名

アプリケーション定義のテンプレート情報の更新に失敗しました。

テンプレート名:アプリケーション定義のテンプレート名

アプリケーション定義のテンプレートファイルの出力中にエラーが発生しました。

(S)

アプリケーション定義のテンプレートの編集画面に戻ります。

(O)

システム管理者に連絡してください。

KAVJS2523-E

An attempt to retrieve the information for an application definition template has failed.

Template name: アプリケーション定義のテンプレート名

アプリケーション定義のテンプレート情報の取得に失敗しました。

テンプレート名:アプリケーション定義のテンプレート名

アプリケーション定義のテンプレートファイルの入力中にエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

システム管理者に連絡してください。

KAVJS2524-E

The number of selected 新規作成または編集画面のプロセス/サービス exceeds the maximum number of items that can be added to the process monitoring settings.

プロセス数に追加する個数 items will be added.

選択した新規作成または編集画面のプロセス/サービスの数が，プロセス監視設定に追加できる最大数を超えました。

プロセス数に追加する個数個追加します。

選択した新規作成または編集画面のプロセス/サービスの数が，プロセス監視設定に追加できる最大数を超えています。

(S)

新規作成・編集画面のプロセス/サービスを追加できる個所にだけ追加し，処理を終了します。

KAVJS2525-E

An attempt to update an application definition has failed.

Application definition name: アプリケーション定義名（作成と削除の場合は対象の定義名を表示する，編集の場合は更新後の定義名を表示する）

Agent name: エージェント名（複数あるときは，コンマで羅列）

アプリケーション定義の更新に失敗しました。

アプリケーション定義名:アプリケーション定義名（作成と削除の場合は対象の定義名を表示する，編集の場合は更新後の定義名を表示する）

エージェント名:エージェント名（複数あるときは，コンマで羅列）

次の原因が考えられます:

稼働していないエージェントが存在する。

エージェントへのネットワーク経路が遮断されている。

同名のアプリケーション定義が他のブラウザーから作成された。

(S)

処理を中断します。

(O)

エージェントが稼働していない場合，エージェントを起動してください。

再度，「プロセス監視の設定」から，アプリケーション定義を設定してください。

KAVJS2526-E

An attempt to retrieve the information for an application definition has failed.

Agent name: エージェント名

アプリケーション定義の情報取得に失敗しました。

エージェント名:エージェント名

エージェントが稼働していないか，またはエージェントへのネットワーク経路が遮断されているため，アプリケーション定義の情報取得に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

エージェントが稼働していない場合，エージェントを起動してください。

KAVJS2527-E

The name of the application definition is invalid.

アプリケーション定義名の書式が不正です。

アプリケーション定義名の書式が不正です。

(S)

再入力を求めます。

(O)

正しい書式で入力してください。

KAVJS2528-E

The name of the application definition template is invalid.

アプリケーション定義のテンプレート名の書式が不正です。

アプリケーション定義のテンプレート名の書式が不正です。

(S)

正しい書式で入力してください。

(O)

再入力を求めます。

KAVJS2529-E

The agent cannot be connected to.

エージェントに接続できません。

エージェントまたはStoreデータベースが稼働していないか，またはエージェントへのネットワーク経路が遮断されているため，レポートを取得できません。

(S)

レポートの出力を中断します。

(O)

エージェントまたはStoreデータベースが稼働していない場合，エージェントおよびStoreデータベースを起動して，再度レポートを表示してください。

KAVJS2530-E

An attempt to retrieve the process list has failed.

Agent name: エージェント名

プロセス一覧の情報取得に失敗しました。

エージェント名:エージェント名

エージェントが稼働していないか，またはエージェントへのネットワーク経路が遮断されているため，プロセス一覧の情報取得に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

しばらく待ってから再度操作を実行してください。

エージェントが稼働していない場合，エージェントを起動してください。

KAVJS2531-E

The number of data items for the report to be output to the graph exceeds the maximum number of data items that can be displayed in a graph.

グラフに出力するレポートがグラフ表示可能レポートデータ数を超えています。

グラフに出力するレポートが表示可能なレポートデータ数を超えています。

(S)

処理を中断します。

(O)

レポート定義のレポート表示期間を縮めるか，選択フィールドを減らして再度レポートを表示してください。

KAVJS2532-E

An attempt to set up process monitoring alarms for an agent failed.

Agent name: バインドに失敗したエージェント名（複数あるときは，コンマで羅列）

プロセス監視用アラームでの監視の設定に失敗したエージェントが存在します。

エージェント名:バインドに失敗したエージェント名（複数あるときは，コンマで羅列）

これには幾つかの原因が考えられます。

エージェントが稼働していないか，またはエージェントへのネットワーク経路が遮断されている。

指定したエージェントがインスタンスごとの状態変化を通知するアラームに対応していない。

PFM-Managerからの応答に時間が掛かっているか，またはPFM-Managerが停止している。

(S)

設定できるエージェントだけに，プロセス監視用アラームでの監視の設定を行います。

(O)

次のことを確認してください。

エージェントが稼働していない場合，エージェントを起動してください。

このアラームテーブルをバインドするエージェントのバージョンを確認し，監視の設定を実行してください。

しばらく待ってから監視の設定を実行してください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

KAVJS2533-E

An attempt to set up process monitoring alarms for an agent failed.

Agent name: エージェント名

プロセス監視用アラームでの監視の設定に失敗したエージェントが存在します。

エージェント名:エージェント名

エージェントに関連づいているアラームテーブルの数が多過ぎます。

(S)

設定できるエージェントだけに，プロセス監視用アラームでの監視の設定を行います。

(O)

「アラームテーブルのバインド設定」から，エージェントとアラームテーブルの関連づけを見直してください。

KAVJS2534-E

The value of "設定項目名（名称・ラベル）" is invalid. (Process number=番号)

設定項目名（名称・ラベル）が不正です。(番号=番号)

設定項目名（名称・ラベル）が不正です。(番号=番号)

(S)

再入力を求めます。

(O)

正しい内容で入力してください。

KAVJS2535-E

The virtual environment ID is invalid.

仮想化識別子の書式が不正です。

仮想化識別子の書式が不正です。

(S)

再入力を求めます。

(O)

正しい書式で入力してください。

KAVJS2536-E

The length of the specified virtual environment ID is outside the valid range.

Specify an ID that does not exceed 仮想化識別子の最大文字長 characters.

仮想化識別子の文字長が範囲外です。

仮想化識別子の最大文字長文字以下で指定してください。

仮想化識別子の文字長が範囲外です。

(S)

再入力を求めます。

(O)

仮想化識別子の文字長を最大文字数以下にして，もう一度操作してください。

KAVJS2537-E

Process monitoring setup could not start.

プロセス監視の設定を開始できません。

エージェントのアラームテーブルやレポート定義がセットアップされていないため，プロセス監視の設定を実行できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

エージェントをセットアップしてから，もう一度操作してください。

KAVJS2538-E

An attempt to load an application definition template has failed.

Template name: アプリケーション定義のテンプレート名

アプリケーション定義のテンプレートの読み込みに失敗しました。

テンプレート：アプリケーション定義のテンプレート名

エラーの原因は，ログファイルをテンプレート名で検索してください。

(S)

画面には取得できたテンプレートだけを表示します。

(O)

ログファイルを参照し，エラーの原因を取り除いてください。

KAVJS2539-E

An attempt to load an application definition template has failed.

アプリケーション定義のテンプレートの読み込みに失敗しました。

アプリケーション定義のテンプレートの読み込みで予期しないエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

システム管理者に連絡してください。

KAVJS2540-E

The content of application definition template is not corresponding to the specified agent.

Template name: アプリケーション定義のテンプレート名

Specified item name:設定項目名

Number:番号

アプリケーション定義のテンプレートの内容が選択したエージェントに対応していません。

テンプレート名:アプリケーション定義のテンプレート名

設定項目名:設定項目名

番号:番号

アプリケーション定義のテンプレートの内容が選択したエージェントに対応していません。

(S)

処理を中断します。

(O)

アプリケーション定義のテンプレートを選択したエージェントに対応するように編集し直してください。

KAVJS2541-E

The display of the real-time report was skipped because the temporary data of the specified record does not exist.

Service: サービスID

Record: レコードID

指定されたレコードの一時保存データが存在しないため，リアルタイムレポートの表示をスキップしました。

サービス：サービスID

レコード：レコードID

指定されたレコードの一時保存データが存在しません。

(S)

取得できなかったレポート結果を無視して処理を続行します。

(O)

対象のレコードの収集間隔(Collection Interval)＋オフセット値(Collection Offset)の時間だけ待ってから，リアルタイムレポートを最新情報に更新してください。

リアルタイムレポートが自動更新中の場合は，次回の更新でデータ取得されればレポート表示を行います。

または，履歴レポートを使用することを検討してください。

ただし，収集間隔（Collection Interval）に0が設定されている場合は，一時保存モードでのリアルタイムレポートおよび履歴レポートを表示することができません。デフォルト値以上の値を設定することを検討してください。

KAVJS2542-E

Acquisition of the data failed. The list cannot be displayed.

Service: サービスID

Record: レコードID

データの取得に失敗しました。一覧を表示することができません。

サービス：サービスID

レコード：レコードID

指定されたレコードの一時保存データが存在しないため，一覧を表示することができません。

(S)

処理を中断します。

(O)

対象のレコードの収集間隔(Collection Interval)＋オフセット値(Collection Offset)の時間だけ待ってから，一覧を最新情報に更新してください。

ただし，収集間隔（Collection Interval）に0が設定されている場合は，一時保存モードで一覧を表示することができません。デフォルト値以上の値を設定することを検討してください。

KAVJS2543-E

The display of the real-time report was skipped because collection of performance data was skipped.

Service: サービスID

Record: レコードID

パフォーマンスデータの収集をスキップしたため，リアルタイムレポートの表示をスキップしました。

サービス：サービスID

レコード：レコードID

パフォーマンスデータの収集中でレコードが取得できなかったため，リアルタイムレポートの表示をスキップしました。

(S)

取得できなかったレポート結果を無視して処理を続行します。

(O)

しばらく待ってから，リアルタイムレポートを最新情報に更新してください。

リアルタイムレポートが自動更新中の場合は，次回の更新でデータ取得されればレポート表示を行います。

それでも解決しない場合は，対象のレコードのRealtime Report Data Collection Modeを一時保存モードに変更するか，履歴レポートを使用することを検討してください。

KAVJS2544-E

The list cannot be displayed because collection of the data was skipped.

Service: サービスID

Record: レコードID

データの収集をスキップしたため，一覧を表示できません。

サービス：サービスID

レコード：レコードID

パフォーマンスデータの収集中でレコードが取得できなかったため，一覧の表示をスキップしました。

(S)

処理を中断します。

(O)

しばらく待ってから，一覧を最新情報に更新してください。

それでも解決しない場合は，対象のレコードのRealtime Report Data Collection Modeを一時保存モードに変更してください。

KAVJS2545-E

The real-time report cannot be displayed because the re-schedule mode for records that take more than 10 seconds to collect is applied.

Service: サービスID

Record: レコードID

収集に10秒以上かかるレコードに対して再スケジュールモードを適用しているため，リアルタイムレポートを表示することができません。

サービス：サービスID

レコード：レコードID

Over 10 Sec Collection TimeがYesとなっているため，再スケジュールモードを使用できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

対象のレコードのRealtime Report Data Collection Modeを一時保存モードに変更するか，履歴レポートを使用することを検討してください。

KAVJS2546-E

The list cannot be displayed because the re-schedule mode for records that take more than 10 seconds to collect is applied.

Service: サービスID

Record: レコードID

収集に10秒以上かかるレコードに対して再スケジュールモードを適用しているため，一覧を表示することができません。

サービス：サービスID

レコード：レコードID

Over 10 Sec Collection TimeがYesとなっているため，再スケジュールモードを使用できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

一時保存モードで問題ない場合，対象のレコードのRealtime Report Data Collection Modeを一時保存モードに変更してください。

KAVJS2547-E

The report cannot be displayed because the operation mode was changed from the temporary log mode to the re-schedule mode during output of the real-time report.

Service: サービスID

Record: レコードID

リアルタイムレポートの表示中に，動作モードが一時保存モードから再スケジュールモードに変更されたため，レポートを表示することができません。

サービス：サービスID

レコード：レコードID

リアルタイムレポートの表示中に，動作モードが一時保存モードから再スケジュールモードに変更されたため，レポートを表示することができません。

(S)

処理を中断します。

(O)

リアルタイムレポートを再表示してください。

KAVJS2548-E

The operation is stopped because a function that is not supported by the connection-destination PFM - Manager is used in the specified agent.

Agent: エージェントのサービスID

Function: 機能名

指定したエージェントで，接続先PFM - Managerがサポートしていない機能を使用しているため，操作を中断します。

エージェント：エージェントのサービスID

機能：機能名

指定したエージェントで，接続先PFM - Managerがサポートしていない機能を使用しているため，操作を中断します。

(S)

処理を中断します。

(O)

指定したエージェントと同じホストにインストールされているPFM - Baseで，機能を無効に設定するか，接続先PFM - Managerを機能に対応したバージョンにバージョンアップしてください。

KAVJS2549-E

The property update of the service failed.

Service: サービスID

サービスのプロパティ更新に失敗しました。

サービス：サービスID

エージェントと同じホストにインストールされているPFM - BaseまたはPFM - Managerの起動情報ファイル(jpccomm.ini)が変更された可能性があるため，サービスのプロパティ更新に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

再度プロパティの更新操作を行ってください。

KAVJS2551-E

Use 64 bytes or fewer for the alarm table name.

アラームテーブル名は64バイト以下にしてください。

65バイト以上のアラームテーブル名が指定されています。

(S)

アラームテーブル名の再入力を求めます。アラームテーブル名の入力画面に戻ります。

(O)

アラームテーブル名には64バイト以下の文字列を指定してください。

KAVJS2552-E

Use 20 bytes or fewer for the alarm name.

アラーム名は20バイト以下にしてください。

21バイト以上のアラーム名が指定されています。

(S)

アラーム名の再入力を求めます。アラーム名の入力画面に戻ります。

(O)

アラーム名には20バイト以下の文字列を指定してください。

KAVJS2553-E

Use 255 bytes or fewer for the message text.

メッセージテキストは255バイト以下にしてください。

256バイト以上のメッセージテキストが指定されています。

(S)

メッセージテキストの再入力を求めます。メッセージテキストの入力画面に戻ります。

(O)

メッセージテキストには255バイト以下の文字列を指定してください。

KAVJS2554-E

The format of the start and/or end time for the specified monitoring period is invalid.

指定された監視時刻範囲の開始，終了の書式が不正です。

指定された監視時刻範囲の開始，終了の書式が不正です。

(S)

時刻の再入力を求めます。監視時刻範囲の時刻の入力画面に戻ります。

(O)

監視時刻範囲の開始，終了は24時間制でHH:MMの形式で入力してください。

KAVJS2555-E

The specified alarm table name already exists. Specify another name.

指定されたアラームテーブル名はすでに存在します。別の名称を指定してください。

存在するアラームテーブル名が指定されています。

(S)

アラームテーブル名の再入力を求めます。アラームテーブル名の入力画面に戻ります。

(O)

存在するアラームテーブル名以外のアラームテーブル名を指定してください。

KAVJS2556-E

The specified alarm name already exists. Specify another name.

指定されたアラーム名はすでに存在します。別の名称を指定してください。

同一アラームテーブル上に，既存のアラーム名が指定されています。

(S)

アラーム名の再入力を求めます。アラームの入力画面に戻ります。

(O)

同一アラームテーブルに存在しているアラーム名以外のアラーム名を指定してください。

KAVJS2557-E

The specified damping value is outside the permitted range.

指定された発生頻度の値が範囲外です。

指定された発生頻度の値が範囲外です。

(S)

発生頻度の値の再入力を求めます。入力画面に戻ります。

(O)

1〜32,767の値で指定してください。

KAVJS2558-E

All alarm table names beginning with "PFM" are reserved. You cannot make an alarm table name that starts with "PFM".

PFMで始まるアラームテーブル名は予約語です。PFMで始まるアラームテーブル名は作成できません。

PFMで始まるアラームテーブル名は作成できません。

(S)

アラームテーブル名の再入力を求めます。アラームテーブル名の入力画面に戻ります。

(O)

アラームテーブル名はPFM以外の文字列で始まる名称を指定してください。

KAVJS2559-E

An attempt to retrieve the specified alarm table has failed.

指定されたアラームテーブルの取得に失敗しました。

これには幾つかの原因が考えられます。

指定されたアラームテーブルが削除されている。

PFM-Managerからの応答に時間が掛かっているか，またはPFM-Managerが停止している。

(S)

処理を中断します。

(O)

次のことを確認してください。

アラームテーブルが存在するか確認してください。

しばらく待ってから再度操作を実行してください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

KAVJS2560-E

An attempt to retrieve the specified alarm has failed.

指定されたアラームの取得に失敗しました。

これには幾つかの原因が考えられます。

指定されたアラームが削除されている。

PFM-Managerからの応答に時間が掛かっているか，またはPFM-Managerが停止している。

(S)

処理を中断します。

(O)

次のことを確認してください。

アラームが存在するか確認してください。

しばらく待ってから再度操作を実行してください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

KAVJS2561-E

The number of alarm tables exceeds the allowed maximum.

アラームテーブル数が最大値を超えています。

システムで作成できるアラームテーブル数の最大値を超えています。

(S)

処理を中断します。

(O)

不要なアラームテーブルを削除してください。

KAVJS2562-E

The number of alarms exceeded the allowed maximum.

アラーム数が最大値を超えています。

システムで作成できるアラーム数の最大値を超えています。

(S)

処理を中断します。

(O)

不要なアラームを削除してください。

KAVJS2563-E

The number of conditional expressions exceeds the allowed maximum.

条件式数が最大値を超えています。

システムで作成できる条件式数の最大値を超えています。

(S)

処理を中断します。

(O)

不要な条件式を削除してください。

KAVJS2564-E

Use 749 bytes or fewer for the conditional expression.

条件式は749バイト以下にしてください。

750バイト以上の条件式が指定されています。

(S)

条件式の再入力を求めます。条件式の入力画面に戻ります。

(O)

条件式には749バイト以内の文字列を指定してください。

KAVJS2565-E

Use 127 bytes or fewer for the conditional expression.

条件式は127バイト以下にしてください。

128バイト以上の条件式が指定されています。

(S)

条件式の再入力を求めます。条件式の入力画面に戻ります。

(O)

条件式には127バイト以下の文字列を指定してください。

KAVJS2566-E

The conditional expression is invalid.

条件式の値に誤りがあります。

選択された条件式に利用できない値が入力されています。

(S)

条件式の再入力を求めます。条件式の入力画面に戻ります。

(O)

選択された条件式に利用可能な値を指定してください。

KAVJS2567-E

Use 127 bytes or fewer for the email address.

Eメールアドレスは127文字以下にしてください。

128バイト以上のEメールアドレスが指定されています。

(S)

Eメールアドレスの再入力を求めます。Eメールアドレスの入力画面に戻ります。

(O)

Eメールアドレスには127バイト以下の文字列を指定してください。

KAVJS2568-E

Use 1,000 bytes or fewer for the email text.

メール本文は1,000バイト以下にしてください。

1,001バイト以上のメール本文が指定されています。

(S)

メール本文の再入力を求めます。メール本文の入力画面に戻ります。

(O)

メール本文には1,000バイト以下の文字列を指定してください。

KAVJS2569-E

Use 511 bytes or fewer for the command name.

コマンド名は511バイト以下にしてください。

512バイト以上のコマンド名が指定されています。

(S)

コマンド名の再入力を求めます。コマンド名の入力画面に戻ります。

(O)

コマンド名には511バイト以下の文字列を指定してください。

KAVJS2570-E

Use 2,047 bytes or fewer for the command argument.

コマンド引数は2,047バイト以下にしてください。

2,048バイト以上のコマンド引数が指定されています。

(S)

コマンド引数の再入力を求めます。コマンド引数の入力画面に戻ります。

(O)

コマンド引数には2,047バイト以下の文字列を指定してください。

KAVJS2571-E

Specify an event ID by using a hexadecimal number in the range 0 to 1fff, or 7fff8000 to 7fffffff.

イベントIDは0〜1fff，7fff8000〜7fffffffの16進数で指定してください。

0〜1fff，7fff8000〜7fffffff以外のイベントIDが指定されています。

(S)

イベントIDの再入力を求めます。イベントIDの入力画面に戻ります。

(O)

イベントIDには0〜1fff，7fff8000〜7fffffff以内の文字列を指定してください。

KAVJS2572-E

Use 128 bytes or fewer for the event message.

メッセージが長すぎます。128バイト以内のメッセージを指定してください。

129バイト以上のメッセージが指定されています。

(S)

メッセージの再入力を求めます。メッセージの入力画面に戻ります。

(O)

メッセージには128バイト以下の文字列を指定してください。

KAVJS2573-E

An attempt to activate an alarm has failed.

アラームのアクティブ設定に失敗しました。

これには幾つかの原因が考えられます。

指定したアラームが削除されている。

PFM-Managerからの応答に時間が掛かっているか，またはPFM-Managerが停止している。

(S)

アクティブ設定をできるアラームだけアクティブ設定を実行し，処理を終了します。

(O)

次のことを確認してください。

アラームが存在するか確認してください。

しばらく待ってからアクティブ設定を実行してください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

KAVJS2574-E

An attempt to bind an alarm for an agent has failed.

アラームのバインド処理に失敗したエージェントが存在します。

これには幾つかの原因が考えられます。

指定したアラームまたはエージェントが削除されている。

指定したエージェントがインスタンスごとの状態変化を通知するアラームに対応していない。

PFM-Managerからの応答に時間が掛かっているか，またはPFM-Managerが停止している。

(S)

バインド処理できるエージェントだけにバインドを実行し，処理を終了します。

(O)

次のことを確認してください。

アラームまたは選択したエージェントが存在するか確認してください。

このアラームテーブルをバインドするエージェントのバージョンを確認し，アラームのバインドを実行してください。

しばらく待ってからアラームのバインドを実行してください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

KAVJS2575-E

An attempt to unbind an alarm for an agent has failed.

アラームのアンバインド処理に失敗したエージェントが存在します。

これには幾つかの原因が考えられます。

指定したアラームまたはエージェントが削除されている。

PFM-Managerからの応答に時間が掛かっているか，またはPFM-Managerが停止している。

(S)

アンバインド処理できるエージェントだけにアンバインドを実行し，処理を終了します。

(O)

次のことを確認してください。

アラームまたは選択したエージェントが存在するか確認してください。

しばらく待ってからアラームのアンバインドを実行してください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

KAVJS2576-E

An attempt to copy an alarm or alarm table has failed.

アラームテーブル，またはアラームのコピー処理に失敗しました。

これには幾つかの原因が考えられます。

指定したアラームテーブルまたはアラームが削除されている。

PFM-Managerからの応答に時間が掛かっているか，またはPFM-Managerが停止している。

(S)

処理を中断します。

(O)

次のことを確認してください。

アラームテーブルまたはアラームが存在するか確認してください。

しばらく待ってからコピーを実行してください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

KAVJS2577-E

An attempt to delete an alarm or alarm table has failed.

アラームテーブル，またはアラームの削除処理に失敗しました。

これには幾つかの原因が考えられます。

指定したアラームテーブルまたはアラームが削除されている。

PFM-Managerからの応答に時間が掛かっているか，またはPFM-Managerが停止している。

(S)

処理を中断します。

(O)

次のことを確認してください。

アラームテーブル，またはアラームが存在するか確認してください。

しばらく待ってから削除を実行してください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

KAVJS2578-E

The alarm table name is invalid.

アラームテーブル名が不当です。

アラームテーブル名として利用できない文字が入力されています。

(S)

アラームテーブル名の再入力を求めます。アラームテーブル名の入力画面に戻ります。

(O)

アラームテーブル名には全角文字，半角英数字，または半角記号%-()_./@[]を利用してください。

KAVJS2579-E

The alarm name is invalid.

アラーム名が不当です。

アラーム名として利用できない文字が入力されています。

(S)

アラーム名の再入力を求めます。アラーム名の入力画面に戻ります。

(O)

アラーム名には全角文字，半角英数字，または半角記号%-()_./@[]を利用してください。

KAVJS2580-E

The message text is invalid.

メッセージテキストが不当です。

メッセージテキストとして利用できない文字が入力されています。

(S)

メッセージテキストの再入力を求めます。メッセージテキストの入力画面に戻ります。

(O)

メッセージテキストには全角文字，および半角英数字を利用してください。

KAVJS2581-E

The specified email address is invalid.

Eメールアドレスが不当です。

Eメールアドレスとして利用できない文字が入力されています。

(S)

Eメールアドレスの再入力を求めます。Eメールアドレスの入力画面に戻ります。

(O)

Eメールアドレスには半角英数字を利用してください。

KAVJS2582-E

The specified command name is invalid.

コマンド名が不当です。

コマンド名として利用できない文字が入力されています。

(S)

コマンド名の再入力を求めます。コマンド名の入力画面に戻ります。

(O)

コマンド名には全角文字，および半角英数字を利用してください。

KAVJS2583-E

Specify no more than 64 characters for a baseline name.

ベースライン名は64文字以下にしてください。

65文字以上のベースライン名が指定されています。

(S)

ベースライン名の再入力を求めます。

(O)

ベースライン名には64文字以内の文字列を指定してください。

KAVJS2584-E

The specified baseline was not found.

Baseline ID: ベースラインID

指定されたベースラインがありません。

ベースラインID：ベースラインID

指定されたベースラインは削除されているか，不正な状態のため取得できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

ベースラインが存在するか確認してください。

KAVJS2585-E

The specified baseline name already exists. Specify another name.

指定されたベースライン名はすでに存在します。別の名称を指定してください。

同一ブックマーク上に，既存のベースライン名が指定されています。

(S)

ベースライン名の再入力を求めます。

(O)

同一ブックマークに既存しているベースライン名以外のベースライン名を指定してください。

KAVJS2586-E

A combination bookmark cannot be created because the maximum number of registered combination bookmarks has been reached.

複合ブックマークの登録数の上限を超えるため作成できません。

複合ブックマークの登録数の上限を超えるため，登録レポート，またはベースラインの作成ができません。

(S)

処理を中断します。

(O)

不要な登録レポート，またはベースラインを削除してください。

KAVJS2587-E

Specify no more than 40 characters for a series group name.

系列グループ名は40文字以下にしてください。

41文字以上の系列グループ名が指定されています。

(S)

系列グループ名の再入力を求めます。

(O)

系列グループ名には40文字以内の文字列を指定してください。

KAVJS2588-E

Specify no more than 64 characters for a graph title.

グラフタイトルは64文字以下にしてください。

65文字以上のグラフタイトルが指定されています。

(S)

グラフタイトルの再入力を求めます。

(O)

グラフタイトルには64文字以内の文字列を指定してください。

KAVJS2589-E

An attempt to read a data-model file has failed.

An explanation cannot be displayed.

データモデルファイルの読み込みに失敗しました。

説明文を表示できません。

データモデルファイルにアクセス権限がありません。

(S)

説明文を表示しないで，フィールド選択画面を表示します。

(O)

インストール先ディレクトリ/resources以下のファイルが存在するか，またはアクセスできるかを確認してください。

KAVJS2590-E

An attempt to read a data-model file has failed.

An explanation cannot be displayed.

データモデルファイルの読み込みに失敗しました。

説明文を表示できません。

データモデルファイルが壊れています。

(S)

説明文を表示しないで，フィールド選択画面を表示します。

(O)

セットアップコマンドを再実行してください。

KAVJS2591-E

A binding attempt failed because the number of alarm tables exceeded the maximum allowed value (最大値).

Agent name: エージェント名

バインドするアラームテーブル数が最大値最大値を超えたためバインドに失敗しました。

エージェント名:エージェント名

エージェントにバインドできるアラームテーブルの数の最大値を超えているためバインドに失敗したエージェントが存在します。

(S)

バインドできるエージェントだけにバインドを実行し，結果表示画面を表示します。

(O)

エージェントにバインドしているアラームテーブル数を確認してください。

KAVJS2593-E

In [Field], select a field.

「フィールド」で，フィールドが１つも選択されていません。

選択されたフィールドが一つもありません。

(S)

フィールドの再選択を求めます。［レポート定義の編集］タブに戻ります。

(O)

フィールドを一つ以上選択してください。

KAVJS2594-E

The format of the value specified in [Filter] is invalid.

「フィルター」で，指定された値の入力書式が不正です。

フィルターの値の入力書式が不正です。

(S)

値の再入力を求めます。［レポート定義の編集］タブに戻ります。

(O)

「フィルター」で指定された値を見直してください。

KAVJS2595-E

In [Indication settings], the specified initial value is outside the valid range.

「表示設定」で，指定された初期値が範囲外です。

「表示設定」で指定された初期値が範囲外です。

(S)

値の再入力を求めます。［レポート定義の編集］タブに戻ります。

(O)

最小値〜3,600の値を指定してください。

KAVJS2596-E

In [Indication settings], the specified initial value is invalid.

「表示設定」で，指定された初期値の書式が不正です。

「表示設定」で指定された初期値の書式が不正です。

(S)

値の再入力を求めます。［レポート定義の編集］タブに戻ります。

(O)

正の整数値を指定してください。

KAVJS2597-E

In [Indication settings], the specified minimum value is outside the valid range.

「表示設定」で，指定された最小値が範囲外です。

「表示設定」で指定された最小値が範囲外です。

(S)

値の再入力を求めます。［レポート定義の編集］タブに戻ります。

(O)

10〜3,600の値を指定してください。

KAVJS2598-E

In [Indication settings], the specified minimum value is invalid.

「表示設定」で，指定された最小値の書式が不正です。

「表示設定」で指定された最小値の書式が不正です。

(S)

値の再入力を求めます。［レポート定義の編集］タブに戻ります。

(O)

正の整数値を指定してください。

KAVJS2599-E

In [Indication settings], the specified display number is outside the valid range.

「表示設定」で，指定された表示数の値が範囲外です。

「表示設定」で指定された表示数の値が範囲外です。

(S)

値の再入力を求めます。［レポート定義の編集］タブに戻ります。

(O)

1〜100の値を指定してください。

KAVJS2600-E

In [Indication settings], the specified display number is invalid.

「表示設定」で，指定された表示数の書式が不正です。

「表示設定」で指定された表示数の書式が不正です。

(S)

値の再入力を求めます。［レポート定義の編集］タブに戻ります。

(O)

正の整数値を指定してください。

KAVJS2601-E

The specified value is outside the valid range. Specify a value from 最小値 to 最大値.

入力値が有効な範囲を超えています。

次の範囲の整数値を入力してください。

（最小値〜最大値）

入力値が有効な範囲を超えています。

(S)

条件式の再入力を求めます。条件式の入力画面に戻ります。

(O)

有効な範囲の値を入力して，もう一度操作してください。

KAVJS2602-E

The specified value contains invalid characters.

全角文字または半角カナ文字が含まれています。

それ以外の半角文字で指定してください。

半角文字（半角かたかな文字は除く）しか許可していないフィールドに全角文字，または半角かたかな文字が入力されました。

(S)

条件式の再入力を求めます。条件式の入力画面に戻ります。

(O)

半角かたかな文字以外の半角文字だけで指定して，もう一度操作してください。

KAVJS2603-E

The specified value exceeds the maximum length.

Specify a value that is 最大文字数 characters or fewer.

入力文字が最大文字数を超えています。

最大文字数文字以下にしてください。

入力文字が最大文字数を超えています。

(S)

条件式の再入力を求めます。条件式の入力画面に戻ります。

(O)

入力文字を最大文字数以内にして，もう一度操作してください。

KAVJS2604-E

The service properties could not be updated.

サービスのプロパティを更新できません。

これには幾つかの原因が考えられます。

サービスが停止しているか，通信が行えません。

サービスへのノード追加が，最大ノード数をこえました。

接続先PFM - Managerに監視一時停止状態のエージェントが存在します。

アプリケーション定義の設定値に誤りがあります。

(S)

処理を中断します。

(O)

次のことを確認してください。

サービスやManagerの稼働状態,およびサービスやManagerとの通信状態を確認してください。

プロパティのノード数を確認してください。

アプリケーション定義の設定値が正しいか確認してください。

[監視一時停止の設定]画面，または監視一時停止の設定および監視状態を表示するコマンドでエージェントの監視状態を確認してください。監視一時停止状態のエージェントが存在する場合，エージェントの監視を再開してください。それでも解決できない場合は，監視一時停止機能を無効にしてください。

KAVJS2605-E

The conditional expression is invalid.

条件式の値に誤りがあります。

選択された条件式に利用できない値が入力されています。

(S)

条件式の再入力を求めます。条件式の入力画面に戻ります。

(O)

選択された条件式に利用可能な値を指定してください。

KAVJS2606-E

The specified host name could not be resolved.

指定されたホスト名の名前解決ができません。

指定されたホスト名に誤りがあります。

(S)

条件式の再入力を求めます。条件式の入力画面に戻ります。

(O)

正しいホスト名を入力してください。

KAVJS2607-E

Distribution of a service property has failed.

Service name: サービス名

Property name: プロパティ名

サービスのプロパティ配布に失敗しました。

サービス名：サービス名

プロパティ名:プロパティ名

次の原因によって，プロパティ配布に失敗したサービスがあります。

配布先サービスが停止しているか，または通信できません。

配布先サービスのStoreバージョンが異なります。

配布先サービスへのノード追加が，最大ノード数を超えました。

プロパティ名が表示されている場合は，該当のプロパティが配布先サービスに存在しないか，配布先サービスに監視一時停止状態のエージェントが存在します。

(S)

プロパティ配布できるサービスにだけプロパティ配布を実行し，処理を終了します。

(O)

失敗した配布先サービスについて次のことを確認してください。

サービスやPFM - Managerの稼働状態，およびサービスやPFM - Managerとの通信状態を確認してください。

配布元のStoreバージョンが同一かどうかを確認してください。

プロパティのノード数を確認してください。

プロパティ名に「Realtime Report Data Collection Mode」が表示されている場合，配布先のサービス及び同じホストにインストールされているPFM - BaseまたはPFM - Managerが履歴収集優先機能に対応したバージョンであるかどうかを確認してください。履歴収集優先機能に対応したバージョンの場合，PFM - BaseまたはPFM - Managerで本機能が有効に設定されているかどうかを確認してください。

プロパティ名に「Monitoring Level」が表示されている場合，［監視一時停止の設定］画面，または監視を再開するコマンドで監視一時停止状態のエージェントの監視を再開してください。それでも解決できない場合は，監視一時停止機能を無効にしてください。

KAVJS2608-E

The message is too long. Use 1023 or fewer bytes for the event message.

メッセージが長すぎます。1023バイト以下のメッセージを指定してください。

1,024バイト以上のメッセージが指定されています。

(S)

メッセージの再入力を求めます。メッセージの入力画面に戻ります。

(O)

メッセージには1,023バイト以下の文字列を指定してください。

KAVJS2609-E

An agent that has not been set up is selected.

product ID : プロダクトID

data model version : データモデルバージョン

セットアップされていないエージェントを選択しています。

プロダクトID：[プロダクトID]

データモデルバージョン：[データモデルバージョン]

セットアップされていないエージェントを選択しています。

(S)

処理を中断します。

(O)

エージェントをセットアップしてから，もう一度操作してください。

それでも解決しない場合はシステム管理者に連絡してください。

KAVJS2612-E

An I/O error occurred during an attempt to access the report cache file.

Report output will be canceled.

Maintenance information: エラー詳細情報

レポートキャッシュファイルアクセス中に入出力エラーが発生しました。

レポートの出力を中断します。

保守情報:エラー詳細情報

処理中にファイル入出力エラーが発生しました。

(S)

レポートの出力を中断します。

(O)

ディスクの空き容量を確認してください。

レポートキャッシュファイル保存ディレクトリ配下のディレクトリを削除して，サービスを再起動し，メイン画面からレポートを選択してください。

解決しない場合は，資料採取ツールで資料を採取し，システム管理者に連絡してください。

KAVJS2613-E

An unexpected error occurred during an attempt to access the report cache file.

Report output will be canceled.

Maintenance information: エラー詳細情報

レポートキャッシュファイルアクセス中に予期せぬエラーが発生しました。

レポートの出力を中断します。

保守情報:エラー詳細情報

処理中に予期せぬエラーが発生しました。

(S)

レポートの出力を中断します。

(O)

システム管理者に連絡してください。

KAVJS2614-E

An attempt to update an application definition for one or more agents failed.

Agent name: エージェント名

Application definition name: アプリケーション定義名

アプリケーション定義の更新に失敗したエージェントがあります。

エージェント名: エージェント名

アプリケーション定義名: アプリケーション定義名

次の原因が考えられます。

稼働していないエージェントが存在する

エージェントへのネットワーク経路が遮断されている

アプリケーション定義の設定値に誤りがある

(S)

アプリケーション定義の更新処理ができるエージェントだけに更新処理を実行します。

(O)

エージェントが稼働していない場合，エージェントを起動してください。

アプリケーション定義の設定値が正しいか確認して，再度［プロセス監視の設定］画面から，アプリケーション定義を設定してください。

KAVJS2615-E

An attempt to update an application definition for one or more agents failed.

Agent name: エージェント名

Application definition name: アプリケーション定義名

アプリケーション定義の更新に失敗したエージェントがあります。

エージェント名: エージェント名

アプリケーション定義名: アプリケーション定義名

ほかのユーザーからアプリケーション定義が作成され，アプリケーション定義が最大数（アプリケーション定義の最大数）となったため，新しくアプリケーション定義を作成できません。

(S)

アプリケーション定義の更新処理ができるエージェントだけに更新処理を実行します。

(O)

アプリケーション定義の作成を行う場合は，不要なアプリケーション定義を削除したあと，再度［プロセス監視の設定］画面からアプリケーション定義を設定してください。

KAVJS2616-E

An attempt to update an application definition for one or more agents failed.

Agent name: エージェント名

Application definition name: アプリケーション定義名

アプリケーション定義の更新に失敗したエージェントがあります。

エージェント名: エージェント名

アプリケーション定義名: アプリケーション定義名

ほかのユーザーから編集対象のアプリケーション定義が削除されたため，新しくアプリケーション定義の作成を試みましたが，アプリケーション定義が最大数（アプリケーション定義の最大数）に達しているため，新しくアプリケーション定義を作成できません。

(S)

アプリケーション定義の更新処理ができるエージェントだけに更新処理を実行します。

(O)

編集対象のアプリケーション定義が削除されているため，アプリケーション定義の編集は行えません。

アプリケーション定義の作成を行う場合は，不要なアプリケーション定義を削除したあと，再度［プロセス監視の設定］画面からアプリケーション定義を設定してください。

KAVJS2617-E

An attempt to update an application definition for one or more agents failed.

The application definition might not be correctly updated.

Agent name: エージェント名

Application definition name: アプリケーション定義名

アプリケーション定義の更新に失敗したエージェントがあります。

アプリケーション定義が正しく更新できていない可能性があります。

エージェント名: エージェント名

アプリケーション定義名: アプリケーション定義名

次の原因が考えられます。

稼働していないエージェントが存在する

エージェントへのネットワーク経路が遮断されている

アプリケーション定義の設定値に誤りがあります。

(S)

アプリケーション定義の更新処理ができるエージェントだけに更新処理を実行します。

(O)

エージェントが稼働していない場合，エージェントを起動してください。

アプリケーション定義の設定値が正しいか確認してください。

表示されたアプリケーション定義名で示されるアプリケーション定義が存在する場合，手動で削除してください。

再度［プロセス監視の設定］画面からアプリケーション定義を設定してください。

KAVJS2618-E

An attempt to update an application definition for one or more agents failed.

The application definition might not be correctly updated.

Agent name: エージェント名

Application definition name: アプリケーション定義名

アプリケーション定義の更新に失敗したエージェントがあります。

アプリケーション定義が正しく更新できていない可能性があります。

エージェント名: エージェント名

アプリケーション定義名: アプリケーション定義名

次の原因が考えられます。

稼働していないエージェントが存在する

エージェントへのネットワーク経路が遮断されている

アプリケーション定義の設定値に誤りがある

(S)

アプリケーション定義の更新処理ができるエージェントだけに更新処理を実行します。

(O)

エージェントが稼働していない場合，エージェントを起動してください。

アプリケーション定義の設定値が正しいか確認してください。

表示されたアプリケーション定義名で示されるアプリケーション定義が存在する場合，手動で削除してください。

編集前の情報が失われていますので，アプリケーション定義の再作成を行ってください。

KAVJS2619-E

An attempt to update an application definition for one or more agents failed.

Agent name: エージェント名

Application definition name: アプリケーション定義名

アプリケーション定義の更新に失敗したエージェントがあります。

エージェント名: エージェント名

アプリケーション定義名: アプリケーション定義名

アプリケーション定義の更新に失敗しました。

(S)

アプリケーション定義の更新処理ができるエージェントだけに更新処理を実行します。

(O)

各エージェントのエラーの詳細については，稼働状況ログに出力されるKAVJS2614-E〜KAVJS2618-Eメッセージを参照してください。

エラーメッセージに従って対処し，エラー原因をすべて取り除いてから，再度アプリケーション定義の設定を行ってください。

KAVJS2620-E

The selected agents have been removed from the Agents tree.

Processing cannot continue.

Agents : エージェント名（複数あるときは，コンマで羅列）

選択したエージェントがエージェント階層から削除されました。

処理を継続できません。

エージェント:エージェント名（複数あるときは，コンマで羅列）

システムからエージェントが削除された可能性があります。

(S)

処理を中断します。

(O)

[最新情報に更新]でエージェント階層を最新の状態に更新してください。

KAVJS2621-E

The selected folder has been removed from the Agents tree.

Processing cannot continue.

Folder : フォルダ名

選択したフォルダがエージェント階層から削除されました。

処理を継続できません。

フォルダ:フォルダ名

システムからフォルダ配下にあるすべてのエージェントが削除された可能性があります。

(S)

処理を中断します。

(O)

[最新情報に更新]でエージェント階層を最新の状態に更新してください。

KAVJS2622-E

An error occurred in the connected PFM-Manager.

Maintenance information: Managerから受け取ったエラーコード

接続先のPFM-Managerでエラーが発生しました。

保守情報：Managerから受け取ったエラーコード

PFM-Managerからの応答に時間が掛かっているか，またはPFM-Managerが停止しています。

(S)

処理を中断します。

(O)

しばらく待ってから再度操作を実行してください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

KAVJS2623-E

A connection with PFM - Manager was refused.

Login failed.

PFM-Managerとの接続が拒否されました。

ログインできません。

接続先に指定されたPFM - Managerは接続可能な条件を満たしていません。

(S)

処理を中断します。

(O)

接続先のPFM - ManagerのバージョンがPFM - Web Consoleのバージョンよりも新しい場合，PFM - Web Consoleが対応していない機能が接続先のPFM - Managerで有効に設定されていないかどうか確認してください。

設定が有効になっている場合は，PFM - Managerの設定を無効にするか，PFM - Web Consoleをバージョンアップしてください。

KAVJS2624-E

Some agents have not been set up.

product ID : プロダクトID

data model version : データモデルバージョン

セットアップされていないエージェントが含まれています。

プロダクトID：[プロダクトID]

データモデルバージョン：[データモデルバージョン]

セットアップされていないエージェントが含まれています。

(S)

処理を中断します。

(O)

エージェントをセットアップしてから，もう一度操作してください。

KAVJS2628-E

More than 100 keywords have been entered.

入力されたキーワードの個数が100を超えています。

入力されたキーワードの個数が100を超えています。

(S)

処理を中断します。

(O)

キーワードの個数を100以下にして，再度実行してください。

KAVJS2629-E

A timeout occurred while displaying the report. Output of the report will now be canceled.

レポート表示中にタイムアウトが発生しました。レポート出力を中断します。

PFM - Managerからの応答に時間がかかっています。

(S)

処理を中断します。

(O)

履歴レポートを表示した場合は，レポート定義のレポート表示期間を見直して，再度レポートを表示してください。レポート表示期間を変更せずレポートを表示したい場合は，レポート表示のタイムアウト時間を拡張してください。

リアルタイムレポートを表示した場合は，しばらく待ってから再度レポートを表示するか，履歴レポートを使用することを検討してください。

それでも解決しない場合は，PFM - ManagerまたはエージェントのサービスがBusyになっている可能性があります。Performance Managementプログラムのサービスの構成および状態を表示するコマンドでサービスの状態を確認してください。

KAVJS2630-E

No command definition action handler matches the keywords.

The previous filter status will be reverted to.

Filter keywords: ユーザーが入力した絞り込みキーワード

絞り込みキーワードに一致するコマンドの定義のアクションハンドラが存在しませんでした。

直前の絞り込みの状態に戻します。

絞り込みキーワード : ユーザーが入力した絞り込みキーワード

絞り込みキーワードに一致するアクションハンドラが存在しませんでした。

(S)

直前の絞り込みの状態に戻します。

KAVJS2631-E

No email definition action handler matches the keywords.

The previous filter status will be reverted to.

Keywords: ユーザーが入力した絞り込みキーワード

絞り込みキーワードに一致するＥメールの定義のアクションハンドラが存在しませんでした。

直前の絞り込みの状態に戻します。

絞り込みキーワード : ユーザーが入力した絞り込みキーワード

絞り込みキーワードに一致するアクションハンドラが存在しませんでした。

(S)

直前の絞り込みの状態に戻します。

KAVJS2632-E

An error occurred in the connected PFM-Manager.

接続先のPFM-Managerでエラーが発生しました。

PFM-Managerからの応答に時間が掛かっているか，またはPFM-Managerが停止しています。

(S)

処理を中断します。

(O)

しばらく待ってから再度操作を実行してください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

KAVJS2633-E

An error occurred in the connected PFM-Manager.

接続先のPFM-Managerでエラーが発生しました。

PFM-Managerからの応答に時間が掛かっているか，またはPFM-Managerが停止しています。

(S)

処理を中断します。

(O)

しばらく待ってから再度ログインを実行してください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

KAVJS2634-E

An error occurred in the connected PFM-Manager.

Maintenance information: Managerから受け取ったエラーコード

接続先のPFM-Managerでエラーが発生しました。

保守情報：Managerから受け取ったエラーコード

PFM-Managerからの応答に時間が掛かっているか，またはPFM-Managerが停止しています。

(S)

処理を中断します。

(O)

しばらく待ってから再度ログインを実行してください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

KAVJS2635-E

An error occurred while importing the alarm table.

アラームテーブルのインポート中にエラーが発生しました。

PFM-Managerからの応答に時間が掛かっているか，またはPFM-Managerが停止しています。

(S)

処理を中断します。

(O)

しばらく待ってからアラームテーブルのインポートを実行してください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

KAVJS2636-E

An attempt to create an alarm has failed.

アラームの作成に失敗しました。

PFM-Managerからの応答に時間が掛かっているか，またはPFM-Managerが停止しています。

(S)

処理を中断します。

(O)

しばらく待ってからアラームの作成を実行してください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

KAVJS2637-E

An attempt to register an alarm has failed.

アラームの登録に失敗しました。

PFM-Managerからの応答に時間が掛かっているか，またはPFM-Managerが停止しています。

(S)

処理を中断します。

(O)

しばらく待ってから登録・設定を行ってください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

KAVJS2638-E

An error occurred in the connected PFM-Manager.

Maintenance information: Managerから受け取ったエラーコード

接続先のPFM-Managerでエラーが発生しました。

保守情報：Managerから受け取ったエラーコード

PFM-Managerからの応答に時間が掛かっているか，またはPFM-Managerが停止しています。

(S)

処理を中断します。

(O)

しばらく待ってから再度ログインを実行してください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

KAVJS2639-E

An error occurred in the connected PFM-Manager.

接続先のPFM-Managerでエラーが発生しました。

PFM-Managerからの応答に時間が掛かっているか，またはPFM-Managerが停止しています。

(S)

処理を中断します。

(O)

しばらく待ってから再度ログインを実行してください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

KAVJS2640-E

Failed to update the service property.

Service name: サービスID

Property name: プロパティ名

サービスのプロパティ更新に失敗しました。

サービス名:サービスID

プロパティ名:プロパティ名

接続先PFM - Managerに監視一時停止状態のエージェントが存在します。

(S)

処理を中断します。

(O)

［監視一時停止の設定］画面，または監視一時停止の設定および監視状態を表示するコマンドでエージェントの監視状態を確認してください。監視一時停止状態のエージェントが存在する場合，エージェントの監視を再開してください。それでも解決できない場合は，監視一時停止機能を無効にしてください。

KAVJS2641-E

An attempt to display a graph failed.

グラフの表示に失敗しました。

グラフの表示中に入出力エラーが発生しました。

次の操作を行った場合に発生することがあります。

画面の表示が完了する前に，ログアウトまたはブラウザを閉じる。

(S)

処理を中断します。

(O)

再度，操作を実行してください。それでも解決しない場合は，資料採取ツールで資料を採取し，システム管理者に連絡してください。

KAVJS2651-E

Use 16 characters or fewer for the user name.

ユーザー名は1〜16文字で指定してください。

ユーザー名が指定されていないか，または17文字以上で指定されました。

(O)

ユーザー名を1〜16文字で再度指定してください。

KAVJS2652-E

Use 16 characters or fewer for the password.

パスワードは1〜16文字で指定してください。

パスワードが指定されていないか，または17文字以上で指定されました。

(O)

パスワードを1〜16文字で指定し直してください。

KAVJS2653-E

The specified user name contains invalid characters.

ユーザー名に不正な文字が使用されています。

ASCII文字コードの0x20〜0x7e以外の文字が使用されています。

(O)

ユーザー名をASCII文字コードの0x20〜0x7eの文字で再度入力してください。

KAVJS2654-E

The specified password contains invalid characters.

パスワードに不正な文字が使用されています。

ASCII文字コードの0x20〜0x7e以外の文字が使用されています。

(O)

パスワードをASCII文字コードの0x20〜0x7eの文字で再度入力してください。

KAVJS2655-E

The passwords entered for "Password" and "Confirm password" are different.

パスワードとパスワードの確認の内容が一致しません。

パスワードまたはパスワードの確認の指定が間違っています。

(O)

パスワードまたはパスワードの確認を再度入力してください。

KAVJS2656-E

An attempt to create a user has failed because the specified user is currently logged in.

ユーザーの作成に失敗しました。指定されたユーザーは現在ログイン中です。

指定されたユーザーは現在ログイン中のため上書きできません。

(O)

ユーザーがログアウトするのを待つか，または別の名称でユーザーを作成してください。

KAVJS2657-E

An attempt to update a user has failed because the specified user is either currently logged in or has been deleted.

ユーザーの更新に失敗しました。指定されたユーザーは現在ログイン中か，すでに削除されているユーザーです。

ユーザーの更新に失敗しました。次の原因が考えられます。

指定されたユーザーは現在ログイン中のため上書きできません。

すでに指定されたユーザーが削除されている。

(O)

指定されたユーザーが現在ログイン中の場合

ユーザーがログアウトするのを待ってください。

指定されたユーザーがすでに削除されている場合

最新情報に更新して確認してください。

KAVJS2658-E

An attempt to delete a user has failed because the specified user is currently logged in.

ユーザーの削除に失敗しました。指定されたユーザーは現在ログイン中です。

指定されたユーザーは現在ログイン中のため削除できません。

(O)

ユーザーがログアウトするのを待ってください。

KAVJS2659-E

An attempt to copy a user has failed because the specified user is either currently logged in or has been deleted.

ユーザーのコピーに失敗しました。指定されたユーザーは現在ログイン中です。

指定されたユーザーは現在ログイン中のため上書きできません。

(O)

ユーザーがログアウトするのを待つか，または別の名称でユーザーをコピーしてください。

KAVJS2660-E

The user "ユーザー名" has already been deleted.

ユーザーは既に削除されています。（ユーザー名）

ユーザーはすでに削除されています。

(O)

最新情報に更新してください。

KAVJS2661-E

An attempt to copy a user has failed because the specified user has been deleted.

ユーザーのコピーに失敗しました。コピー元のユーザーが既に削除されています。

指定されたコピー元のユーザーがすでに削除されているためコピーできません。

(O)

ナビゲーションフレームを最新情報に更新してコピー元のユーザーを選択し直してください。

KAVJS2662-E

The graph library has failed to generate the image.

グラフライブラリが画像の生成に失敗しました。

グラフ画像の作成中に入出力エラーが発生しました。

(S)

グラフの出力を中断します。

(O)

サービスを再起動して，メイン画面から再度操作してください。解決しない場合は，資料採取ツールで資料を採取し，システム管理者に連絡してください。

KAVJS2663-E

The system does not contain the agent to be displayed.

表示対象のエージェントが，システムに存在しません。

表示対象のエージェントがシステムから削除された可能性があります。

(S)

処理を中断します。

(O)

PFM - ManagerとPFM - Web Consoleに登録されているサービス情報を同期するコマンドを実行した後，再ログインして，再度操作を実行してください。

KAVJS2664-E

Information was changed for the host of the agent to be displayed.

表示対象のエージェントのホスト情報が変更されました。

表示対象のエージェントのホスト情報が変更されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

PFM - ManagerとPFM - Web Consoleに登録されているサービス情報を同期するコマンドを実行した後，再ログインして，再度操作を実行してください。

KAVJS2665-E

Failed to update the monitoring suspension settings.

監視一時停止の設定の更新に失敗しました。

次の可能性があります。

更新対象のエージェントがシステムから削除された。

更新対象のエージェントのホスト情報が変更された。

(S)

処理を中断します。

(O)

PFM - ManagerとPFM - Web Consoleに登録されているサービス情報を同期するコマンドを実行した後，再ログインして，再度操作を実行してください。

KAVJS2666-E

The operation cannot continue because another user is changing the monitoring suspension settings.

他のユーザーが監視一時停止の設定変更を実行中のため，操作を続行できません。

他のユーザーが監視一時停止の設定変更を実行しています。

(S)

処理を中断します。

(O)

監視一時停止の設定変更を再実行してください。他ユーザーが監視一時停止の設定変更を実行中の場合，監視一時停止の設定画面で監視一時停止の適用状況が確認できます。

KAVJS2667-E

The monitoring suspension settings of the health check agent cannot be displayed.

ヘルスチェックエージェントの監視一時停止の設定を表示できません。

不要なヘルスチェックエージェントのサービス情報が残っています。

次の原因が考えられます。

ヘルスチェック機能が無効に変更された。

監視マネージャーのホスト名が変更された。

(S)

処理を中断します。

(O)

ヘルスチェックエージェントのサービス情報を削除してから，PFM - ManagerとPFM - Web Consoleに登録されているサービス情報を同期するコマンドを実行した後，再ログインして，再度操作を実行してください。

KAVJS2671-E

The current password is incorrect.

現在のパスワードの指定が間違っています。

現在のパスワードの指定が間違っています。

(O)

現在のパスワードを再度入力してください。

KAVJS2672-E

The specified alarm or alarm table does not exist.

指定されたアラームテーブル，またはアラームがありません。

指定されたアラームテーブル，またはアラームは削除されているか，不正な状態のため取得できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

アラームテーブル，またはアラームが存在するか確認してください。

KAVJS2673-E

Alarm condition expressions cannot be set for a different record because [State changes for each record instance] is specified in [Main Information].

「基本情報」で，「レコードのインスタンスごとの状態変化」が指定されているため，異なるレコードのアラーム条件式を設定できません。

「基本情報」で，「レコードのインスタンスごとの状態変化」が指定されているため，異なるレコードのアラーム条件式を設定できません。

(S)

処理を中断します。

(O)

アラーム条件式に異なるレコードの条件式を設定する場合は，「基本情報」で，「アラームの状態変化」を指定してください。

KAVJS2674-E

The update operation cannot be performed because the destination is not the primary PFM - Manager.

接続先のPFM - Managerがプライマリーでないため，更新操作は行えません。

接続先のPFM - Managerがプライマリーでないため，更新操作は行えません。

(S)

処理を中断します。

(O)

プライマリーのPFM - Managerに接続しているPFM - Web Consoleホストで操作してください。

KAVJS2675-E

Creating or editing an alarm failed because at least one bound agent does not support 機能名.

編集中のアラームテーブルが機能名に対応していないエージェントにバインドされているため，アラームの作成または更新に失敗しました。

編集中のアラームテーブルが機能名に対応していないエージェントにバインドされているため，アラームの作成または更新に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

機能名を利用する場合は，エージェントを機能名に対応したバージョンに更新して，再度実行してください。

アラームの作成または更新を完了させる場合は，設定内容を選択して，登録・設定を行ってください。

画面から完了を押下することで再度更新を行うことができます。

KAVJS2676-E

The version of the connection-target PFM - Manager has been changed.

接続先のPFM - Managerのバージョンが変更されました。

接続先のPFM - Managerのバージョンが変更されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

PFM - Web Consoleのサービスを再起動してください。

KAVJS2677-E

No agent is monitoring the target host. Alternatively, you do not have the necessary view permissions.

対象ホストを監視するエージェントがないか，参照権限がありません。

次の原因が考えられます。

対象ホストを監視しているエージェントが，存在しないか，すべて削除された。

ユーザが属する業務グループに対象ホストの参照権限がない，または削除された。

(S)

処理を継続します。

(O)

対象ホストを監視対象とするエージェントをセットアップしてから，再度連携製品から接続してください。

ユーザが属する業務グループに対象ホストの参照権限がない，または削除された場合は，参照権限を付与するか，対象ホストの参照権限のあるユーザで，再度連携製品から接続してください。

KAVJS2678-E

The parameter received from the linkage product is invalid.

Maintenance information: 受け付けたパラメータ情報

連携製品から受信したパラメータが不正です。

保守情報:受け付けたパラメータ情報

連携製品から受信したパラメータが不正です。

(S)

処理を中断します。

(O)

起動元の連携製品の環境が不正です。システム管理者に連絡してください。

KAVJS2679-E

A PFM - Web Console instance that can display performance information could not be found.

Target host:ホスト名

性能表示が可能なPFM - Web Consoleが見つかりませんでした。

対象ホスト：ホスト名

連携設定で対象ホストの性能表示が可能なPFM - Web Consoleが指定されていません。

(S)

処理を中断します。

(O)

連携設定で対象ホストの性能表示が可能なPFM - Web Consoleが指定されているか確認してください。

KAVJS2680-E

A PFM - Web Console instance that can display performance information could not be found.

Target host:ホスト名

PFM - Web Console host:ホスト名

性能表示が可能なPFM - Web Consoleが見つかりませんでした。

対象ホスト：ホスト名

PFM - Web Consoleホスト：ホスト名

次の要因が考えられます。

PFM - Managerからの応答に時間が掛かっているか，またはPFM - Managerが停止している。

連携設定で対象ホストの性能表示が可能なPFM - Web Consoleが指定されていない。

(S)

処理を中断します。

(O)

しばらく待ってから再度操作してください。

それでも解決しない場合，PFM - Web Consoleが接続するPFM - Managerのサービスが起動しているか，連携設定で対象ホストの性能表示が可能なPFM - Web Consoleが指定されているか確認してください。

KAVJS2681-E

The format of the specified refresh interval value is invalid.

指定された更新間隔の書式が不正です。

指定された更新間隔の書式が不正です。

(S)

処理を中断します。

(O)

正の整数値を指定してください。

KAVJS2682-E

The specified refresh interval value is outside the valid range.

指定された更新間隔が範囲外です。

指定された更新間隔が範囲外です。

(S)

処理を中断します。

(O)

10〜3,600の値を指定してください。

KAVJS2683-E

In [Indication settings], the value for the maximum number of records is outside the valid range.

「表示設定」で，指定された最大レコード数の値が範囲外です。

「表示設定」で指定された最大レコード数の値が範囲外です。

(S)

値の再入力を求めます。［レポート定義の編集］タブに戻ります。

(O)

1〜最大値の値を指定してください。

KAVJS2684-E

In [Indication settings], the value for the maximum number of records is invalid.

「表示設定」で，指定された最大レコード数の値の書式が不正です。

「表示設定」で指定された最大レコード数の値の書式が不正です。

(S)

値の再入力を求めます。［レポート定義の編集］タブに戻ります。

(O)

正の整数値を指定してください。

KAVJS2685-E

Select a display format (Graph, List, or Table).

表示形式（グラフ，一覧，表）が選択されていません。

表示形式は一つ以上選択する必要があります。

(S)

値の再入力を求めます。［レポート定義の編集］タブに戻ります。

(O)

表示形式を一つ以上選択してください。

KAVJS2686-E

In [Components], the maximum character length of a display name is 24 characters.

「表示形式」で，指定する表示名は24文字以下にしてください。

「表示形式」に指定された表示名が全角または半角25文字以上で指定されました。

(S)

値の再入力を求めます。［レポート定義の編集］タブに戻ります。

(O)

表示名を全角または半角24文字以下で指定して，もう一度操作してください。

KAVJS2687-E

Specify no more than 40 characters for the x-axis label in [Graph].

「グラフのプロパティ」で，指定するX軸ラベルは40文字以下にしてください。

「グラフのプロパティ」に指定されたX軸ラベルが全角または半角41文字以上で指定されました。

(S)

値の再入力を求めます。［レポート定義の編集］タブに戻ります。

(O)

X軸ラベルを全角または半角40文字以下で指定して，もう一度操作してください。

KAVJS2688-E

Specify no more than 40 characters for the y-axis label in [Graph].

「グラフのプロパティ」で，指定するY軸ラベルは40文字以下にしてください。

「グラフのプロパティ」に指定されたY軸ラベルが全角または半角41文字以上で指定されました。

(S)

値の再入力を求めます。［レポート定義の編集］タブに戻ります。

(O)

Y軸ラベルを全角または半角40文字以下で指定して，もう一度操作してください。

KAVJS2689-E

In [Graph], data label 1 is not specified.

「グラフのプロパティ」で，指定されたデータラベル1が未設定です。

データラベル1を設定しないで，データラベル2が設定されました。

(S)

値の再入力を求めます。［レポート定義の編集］タブに戻ります。

(O)

データラベル2を設定する場合は，データラベル1も設定してください。

KAVJS2690-E

An attempt to change the bind settings of an alarm table for an agent has failed.

Agent name: エージェント名

アラームテーブルのバインド設定の変更に失敗したエージェントが存在します。

エージェント名:エージェント名

これには幾つかの原因が考えられます。

アラームテーブルまたはエージェントが削除されている。

一つのエージェントにバインドできるアラームが最大数に達している。

PFM-Managerからの応答に時間が掛かっているか，またはPFM-Managerが停止している。

(S)

バインド設定の変更処理ができるエージェントだけにバインド設定の変更処理を実行し，結果画面を表示します。

(O)

次のことを確認してください。

アラームテーブルまたは選択したエージェントが存在するか確認してください。

このアラームテーブルをバインドしているエージェントを確認し，不要なアラームをアンバインドするか削除して再度実行してください。

しばらく待ってからアラームテーブルのバインド設定を実行してください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

KAVJS2691-E

The cache expired.

キャッシュの期限が切れました。

サマリの表示の印刷画面用のキャッシュの期限が切れました。

(S)

処理を中断します。

(O)

再度，サマリの表示の印刷画面メニューを押して，印刷画面を表示してください。

KAVJS2692-E

The specified report name already exists. Specify another name.

指定されたレポート名はすでに存在します。別の名称を指定してください。

同一ディレクトリ上に，既存のレポート名が指定されています。

(S)

レポート名の再入力を求めます。レポート名入力画面に戻ります。

(O)

同一ディレクトリに存在しているレポート名以外のレポート名を指定してください。

KAVJS2693-E

The specified folder was not found.

Folder ID: フォルダID

指定されたフォルダがありません。

フォルダID:フォルダID

指定されたフォルダは削除されているか，不正な状態のため取得できません。

(S)

レポート名またはレポートフォルダ名の再入力を求めます。

レポート名入力画面またはレポートフォルダ入力画面に戻ります。

(O)

フォルダが存在するか確認してください。

KAVJS2694-E

The specified report definition was not found.

Report ID: レポートID

指定されたレポート定義がありません。

レポートID:レポートID

指定されたレポート定義は削除されているか，不正な状態のため取得できません。

(S)

レポート名の再入力を求めます。レポート名入力画面に戻ります。

(O)

レポート定義が存在するか確認してください。

KAVJS2695-E

The report name is too long. Specify it using no more than 64 characters.

レポート名は64文字以下にしてください。

65文字以上のレポート名が指定されています。

(S)

レポート名の再入力を求めます。レポート名入力画面に戻ります。

(O)

レポート名には64文字以内の文字列を指定してください。

KAVJS2696-E

The folder name is too long. Specify it using no more than 64 characters.

フォルダ名は64文字以下にしてください。

65文字以上のフォルダ名が指定されています。

(S)

フォルダ名の再入力を求めます。フォルダ名入力画面に戻ります。

(O)

フォルダ名には64文字以内の文字列を指定してください。

KAVJS2697-E

The specified folder name already exists. Specify another name.

指定されたフォルダ名はすでに存在します。別の名称を指定してください。

同一フォルダ上に，既存のフォルダ名が指定されています。

(S)

フォルダ名の再入力を求めます。フォルダ名入力画面に戻ります。

(O)

同一フォルダに存在しているフォルダ名およびレポート定義名以外のフォルダ名を指定してください。

KAVJS2698-E

An attempt to read a data-model file has failed.

An explanation cannot be displayed.

データモデルファイルの読み込みに失敗しました。

説明文を表示できません。

データモデルファイルがセットアップされていません。

(S)

説明文を表示しないで，フィールド選択画面を表示します。

(O)

セットアップコマンドを再実行してください。

KAVJS2699-E

The screen transition is invalid. (maintenance information = 保守情報)

画面遷移が不正です(保守情報:保守情報)。

ウィザードコンテキストIDの不整合によるエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

再度メイン画面からレポートを表示して，レポート定義の編集を行ってください。

KAVJS2700-E

Acquisition of the data model version failed because the Agent Collector service does not exist.

Service: サービスID（Agent Collectorサービス）または当該Collectorサービスのユーザフレンドリー名称

Agent Collectorサービスが存在しないため，データモデルバージョンの取得に失敗しました。

サービス:サービスID（Agent Collectorサービス）または当該Collectorサービスのユーザフレンドリー名称

Agent Collectorサービスが削除されているか未登録のため，データモデルバージョンの取得に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

サービスID（Agent Collectorサービス）または当該Collectorサービスのユーザフレンドリー名称が稼働しているか確認してください。

KAVJS2701-E

The specified maximum number of displayed events was invalid. Specify an integer from 最小値 to 最大値.

指定されたイベントの最大数が不正です。表示するイベントの最大数には最小値から最大値の整数を指定してください。

指定した表示するイベントの最大数が誤っています。

(O)

正しい値を設定してください。

KAVJS2702-E

The specified agent does not exist in the system.

Maintenance information: システムに存在しないエージェントノード名称を含むエラーメッセージ

指定されたエージェントはシステムに存在しません。

保守情報：システムに存在しないエージェントノード名称を含むエラーメッセージ

次の原因が考えられます。

指定されたエージェントがシステムから削除された。

業務グループの構成変更によって，エージェントに対するユーザーの参照権限が削除された。

(S)

処理を中断します。

(O)

次のことを確認してください。

エージェントが稼動しているか確認してください。システムからエージェントが削除されている場合は，User Agentsから削除してください。

エージェントに対するユーザーの参照権限があるかをシステム管理者に確認してください。業務グループの構成変更によって参照権限が削除されている場合は，参照権限を付与するか，User Agentsから削除してください。

KAVJS2703-E

Some agents have not been set up.

product ID : product ID

セットアップされていないエージェントが含まれています。

プロダクトID：プロダクトID

セットアップされていないエージェントが含まれています。

(S)

処理を継続します。

(O)

エージェントをセットアップしてから，再度連携製品から接続してください。

KAVJS2751-E

An attempt to retrieve the alarm table or folder to be exported has failed.

エクスポートするアラームテーブルまたはフォルダの取得に失敗しました。

これには幾つかの原因が考えられます。

エクスポートするアラームテーブルまたはフォルダが削除されている。

PFM-Managerからの応答に時間が掛かっているか，またはPFM-Managerが停止している。

(S)

処理を中断します。

(O)

次のことを確認してください。

最新情報に更新し，アラームテーブルまたはフォルダが存在するか確認してください。

しばらく待ってからアラームテーブルのエクスポートを実行してください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

KAVJS2752-E

An error occurred while exporting the alarm table.

Maintenance information：エラー詳細情報

アラームテーブルのエクスポート中にエラーが発生しました。

保守情報：エラー詳細情報

アラームテーブルのエクスポート中にエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

エラー原因を取り除き，再実行してください。

KAVJS2753-E

The format of the specified file is invalid.

指定されたファイルは不正なフォーマットです。

アラームテーブルのインポート時に，不正なフォーマットのファイルを指定しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

正しいフォーマットのファイルを指定して，再度操作してください。

KAVJS2754-E

An alarm table was specified for an agent that has not been set up.

product ID: プロダクトID

data model version: データモデルバージョン

セットアップされていないエージェントのアラームテーブルが含まれています。

プロダクトID：[プロダクトID]

データモデルバージョン：[データモデルバージョン]

セットアップされていないエージェントのアラームテーブルが含まれています。

(S)

処理を中断します。

(O)

エージェントをセットアップしてから，もう一度操作してください。

KAVJS2755-E

An error occurred while importing the alarm table.

Maintenance information: エラー詳細情報

アラームテーブルのインポート中にエラーが発生しました。

保守情報：エラー詳細情報

アラームテーブルのインポート中にエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

エラー原因を取り除き，再実行してください。

KAVJS2756-E

The report definition or folder to be exported does not exist.

エクスポートするレポート定義またはフォルダが存在しません。

エクスポートするレポート定義またはフォルダが存在しません。

(S)

処理を中断します。

(O)

最新情報に更新し，レポート定義またはフォルダがあるか確認してください。

KAVJS2757-E

An error occurred while exporting report definition.

Maintenance information: エラー詳細情報

レポート定義のエクスポート中にエラーが発生しました。

保守情報：エラー詳細情報

レポート定義のエクスポート中にエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

エラー原因を取り除き，再実行してください。

KAVJS2758-E

The format of the specified file is invalid.

指定されたファイルは不正なフォーマットです。

レポート定義のインポート時に，不正なフォーマットのファイルを指定しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

正しいフォーマットのファイルを指定して，再度操作してください。

KAVJS2759-E

A report definition was specified for an agent that has not been set up.

Product ID: [プロダクトID]

DataModelVersion：[データモデルバージョン]

セットアップされていないエージェントのレポート定義が含まれています。

プロダクトID：[プロダクトID]

データモデルバージョン：[データモデルバージョン]

セットアップされていないエージェントのレポート定義が含まれています。

(S)

処理を中断します。

(O)

エージェントをセットアップしてから，もう一度操作してください。

KAVJS2760-E

An error occurred while importing report definition.

Maintenance information：エラー詳細情報

レポート定義のインポート中にエラーが発生しました。

保守情報：エラー詳細情報

レポート定義のインポート中にエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

エラー原因を取り除き，再実行してください。

KAVJS2776-E

An unexpected error occurred during JP1 authentication.

JP1認証中に予期せぬエラーが発生しました。

認証サーバとの通信中にシステムエラーが発生しました。

(O)

通信環境不正のため，システム管理者に連絡してください。

KAVJS2777-E

An error occurred while attempting to establish a connection with the authentication server during JP1 authentication.

JP1認証時に認証サーバとの接続で接続エラーが発生しました。

指定された認証サーバが起動していないか，接続先が誤っています。

(O)

認証サーバの接続先が正しいか，または認証サーバが起動しているかを確認してください。

KAVJS2778-E

An unexpected error occurred during JP1 authentication.

JP1認証中に予期せぬエラーが発生しました。

JP1認証APIの初期化中にエラーが発生しました。

(O)

システム環境不正のため，システム管理者に連絡してください。

KAVJS2779-E

An error occurred while attempting to establish a connection with the authentication server during JP1 authentication.

JP1認証時に認証サーバとの接続で接続エラーが発生しました。

指定された認証サーバ名が不正のため，認証サーバと接続ができませんでした。

(O)

Managerで設定されている認証サーバの接続先を確認してください。

KAVJS2780-E

You do not have the necessary permissions to access PFM.

PFMへのアクセス権がありません。

指定された認証サーバでユーザーに対してPFMのアクセス権が設定されていません。

(O)

アクセス権を持ったユーザーのユーザー名とパスワードを入力してログインしてください。認証サーバのユーザー設定を見直してください。

KAVJS2781-E

An attempt at single sign-on failed because authentication information issued from a linked program was invalid.

シングル・サインオンに失敗しました。連携プログラムから発行された認証情報が不正です。

連携プログラムから発行された認証情報でのログインに失敗しました。連携プログラムとPFMで認証サーバが異なっている可能性があります。

(O)

ユーザー名とパスワードを入力してログインしてください。認証サーバのユーザー設定を見直してください。

KAVJS2782-E

An attempt at single sign-on failed because PFM-Manager does not support single sign-on.

シングル・サインオンに失敗しました。PFM - Managerがシングル・サインオンに対応していません。

PFM - Managerがシングル・サインオン非対応の認証モードに設定されています。

(O)

ユーザー名とパスワードを入力してログインしてください。

KAVJS2826-E

The specified maximum value is less than or equal to the minimum value.

最小値より小さい値または同じ値が最大値に指定されました。

最小値より小さい値または同じ値が最大値に指定されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

最大値は最小値より大きい値にしてください。

KAVJS2827-E

The range is too small.

最大値と最小値の差が小さすぎます。

最大値と最小値の差が小さ過ぎます。

(S)

処理を中断します。

(O)

最大値と最小値の間に十分な差を開けて値を指定してください。

KAVJS2829-E

The format of the specified value 最大値または最小値 is invalid.

指定された最大値または最小値の書式が不正です。

指定された最大値または最小値の書式が不正です。

(S)

処理を中断します。

(O)

浮動小数値を指定してください。

KAVJS2830-E

Communication with Manager failed. The report cannot be displayed.

Managerからの通信が切断されました。レポートを表示することができません。

これには幾つかの原因が考えられます。

PFM - Managerが停止した。

PFM - Managerからの応答に時間が掛かっている。

通信障害が発生した。

(S)

処理を中断します。

(O)

PFM - Managerが起動しているかまたはPFM - ManagerホストとPFM - Web Consoleホスト間の通信が行えるかを確認し，再度レポートを表示してください。

KAVJS2831-E

Communication with Manager failed. The report cannot be output.

Managerからの通信が切断されました。レポートを出力することができません。

これには幾つかの原因が考えられます。

PFM - Managerが停止した。

PFM - Managerからの応答に時間が掛かっている。

通信障害が発生した。

(S)

処理を中断します。

(O)

PFM - Managerが起動しているかまたはPFM - ManagerホストとPFM - Web Consoleホスト間の通信が行えるかを確認し，再度レポートを出力してください。

KAVJS2832-E

The value of the specified value 最大値または最小値is invalid.

指定された最大値または最小値の値が不正です。

指定された最大値または最小値の値が不正です。

(S)

処理を中断します。

(O)

最大値または最小値の絶対値を小さくしてください。

KAVJS2833-E

The range is too large.

最大値と最小値の差が大きすぎます。

最大値と最小値の差が大き過ぎます。

(S)

処理を中断します。

(O)

最大値と最小値の間を狭めて値を指定してください。

KAVJS2834-E

The bound agent(s) cannot be displayed.

Alarm table name: アラームテーブル名

バインドされたエージェントを表示できません。

アラームテーブル名:アラームテーブル名

これには幾つかの原因が考えられます。

すでにアラームテーブルが存在していない。

PFM-Managerからの応答に時間が掛かっているか，またはPFM-Managerが停止している。

(S)

処理を中断します。

(O)

次のことを確認してください。

選択中のアラームテーブルが，すでに削除されていないか確認してください。

しばらく待ってからバインドしたエージェントの表示を実行してください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

KAVJS2835-E

An attempt to change the bind settings of an alarm table has failed.

Agent name: エージェント名

アラームテーブルのバインド設定の変更に失敗しました。

エージェント名:エージェント名

これには幾つかの原因が考えられます。

指定したアラームテーブルまたはエージェントが削除されている。

1つのエージェントにバインドできるアラームが最大数に達している。

指定したエージェントがインスタンスごとの状態変化を通知するアラームに対応していない。

(S)

バインド設定の変更処理ができるエージェントだけにバインド設定の変更処理を実行し，処理を終了します。

(O)

次のことを確認してください。

アラームテーブルまたは選択したエージェントが存在するか確認してください。

このアラームテーブルをバインドしているエージェントを確認し，不要なアラームをアンバインドするか削除して，アラームのバインド設定を変更してください。

このアラームテーブルをバインドするエージェントのバージョンを確認し，アラームのバインド設定を変更してください。

KAVJS2836-E

An attempt to change the bind settings of an alarm table for an agent has failed.

アラームテーブルのバインド設定の変更に失敗したエージェントが存在します。

これには幾つかの原因が考えられます。

指定したアラームテーブルまたはエージェントが削除されている。

PFM-Managerからの応答に時間が掛かっているか，またはPFM-Managerが停止している。

(S)

バインド設定の変更処理ができるエージェントだけにバインド設定の変更処理を実行し，処理を終了します。

(O)

次のことを確認してください。

アラームテーブルまたは選択したエージェントが存在するか確認してください。

しばらく待ってからアラームテーブルのバインド設定を実行してください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

KAVJS2837-E

An attempt to import an alarm definition has failed.

Alarm table name: 保守情報

アラーム定義のインポートに失敗しました。

アラームテーブル名 : 保守情報

アラームテーブルの更新中にエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

接続先のPFM - Managerの状態を確認して再度実行してください。

それでも解決しない場合はシステム管理者に連絡してください。

KAVJS2838-E

An attempt to register an alarm has failed.

アラームの登録に失敗しました。

アラームの登録処理に対してPFM-Managerの応答がなかったため，処理が中断されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

しばらく待ってから登録・設定を行ってください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

画面から完了を押下することで再度登録を行うことができます。

KAVJS2839-E

An attempt to update an alarm has failed.

アラームの更新に失敗しました。

アラームの更新処理に対してPFM-Managerの応答がなかったため，処理が中断されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

しばらく待ってから更新を行ってください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

また，対象アラームがエージェントにバインドされている場合，そのエージェントのサービスが応答しないことが原因で，PFM-ManagerがBusyになっている可能性があります。対象アラームがバインドされているエージェントのサービスの状態を確認してください。

画面から完了を押下することで再度更新を行うことができます。

KAVJS2840-E

The number of alarms binding an agent exceeded the maximum number.

一つのエージェントにバインドできるアラームが最大数に達しています。

一つのエージェントにバインドできるアラームが最大数に達しています。

(S)

処理を中断します。

(O)

このアラームテーブルをバインドしているエージェントを確認し，不要なアラームをアンバインドするか削除して再度実行してください。

KAVJS2841-E

Failed to obtain information about the automatic bind settings because an error occurred in PFM - Manager.

Maintenance information:保守情報

PFM - Managerでエラーが発生したため，自動バインド設定の情報取得に失敗しました。

保守情報：保守情報

PFM - Managerでエラーが発生したため，自動バインド設定の情報取得に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

しばらく待ってから再度操作を実行してください。それでも解決しない場合はPFM - Managerの共通ログを確認してください。

KAVJS2843-E

Failed to obtain the specified alarm table.

Product name:プロダクト名

Alarm table name:アラームテーブル名

指定されたアラームテーブルの取得に失敗しました。

プロダクト名：プロダクト名

アラームテーブル名：アラームテーブル名

指定されたアラームテーブルが削除されています。

(S)

処理を中断します。

(O)

指定されたアラームテーブルが存在するか確認してください。

KAVJS2844-E

Failed to obtain the specified product.

Product name:プロダクト名

指定されたプロダクトの取得に失敗しました。

プロダクト名：プロダクト名

指定されたプロダクトの情報が削除されています。

(S)

処理を中断します。

(O)

指定されたプロダクトが存在するか確認してください。

KAVJS2845-E

Failed to apply the automatic bind settings because an error occurred in PFM - Manager.

Maintenance information:保守情報

PFM - Managerでエラーが発生したため，自動バインド設定の適用に失敗しました。

保守情報：保守情報

PFM - Managerでエラーが発生したため自動バインド設定の適用に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

しばらく待ってから再度操作を実行してください。それでも解決しない場合はPFM - Managerの共通ログを確認してください。

KAVJS2846-E

Failed to obtain the specified business group.

指定された業務グループの取得に失敗しました。

指定された業務グループが削除されています。

(S)

処理を中断します。

(O)

指定された業務グループが存在するか確認してください。

KAVJS2847-E

Failed to apply the automatic bind settings to the specified alarm table.

Product name:プロダクト名

指定されたアラームテーブルの自動バインド設定の適用に失敗しました。

プロダクト名：プロダクト名

「プロダクト名」にバインドできるアラームテーブル数が最大値を超えたため，自動バインド設定の適用に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

自動バインド設定画面を再度表示して，バインド数が最大値以下になるよう再度設定してください。

KAVJS2848-E

A new folder cannot be created because the number of folder levels exceeds the allowed maximum.

フォルダの階層数の上限を超えるためフォルダを作成できません。

フォルダの階層数の上限を超えるためフォルダを作成できません。

(O)

フォルダの階層数が上限に達していないノードを再選択してください。

KAVJS2849-E

A new folder cannot be created because the number of folder levels exceeds the allowed maximum (1ノード内のフォルダの上限数).

Number of folders that exceeds the allowed maximum: 上限数を超えるフォルダ数

フォルダが最大数1ノード内のフォルダの上限数を超えるため，フォルダを作成できませんでした。

最大数を超えるフォルダ数:上限数を超えるフォルダ数

1ノード内に作成できるフォルダの数の最大値を超えるためフォルダを作成できませんでした。

(S)

新規エージェントの追加画面に戻ります。

(O)

フォルダの最大値を超えないようにしてください。

選択したエージェントの数を少なくする。

不要なフォルダを削除する。

別のノードを選択する。

KAVJS2850-E

Although creating or editing of alarms is complete, automatic binding cannot be set because an attempt to obtain information about the automatic bind settings failed.

Maintenance information:保守情報

アラームの作成または，編集は完了しましたが，自動バインド設定の情報取得に失敗したため，自動バインド設定は行えません。

保守情報：保守情報

PFM - Managerでエラーが発生したため自動バインド設定の情報取得に失敗しました。

(S)

自動バインドの設定アンカーを非表示にします。

(O)

自動バインドの設定を行う場合は，自動バインド設定画面で設定を行ってください。

KAVJS4001-E

A request parameter is invalid.

Parameter name: パラメーター名

リクエストパラメーターが不正です。

パラメーター名：パラメーター名

画面からのリクエストが不正です。

(S)

処理を中断します。

(O)

システム管理者に連絡してください。

KAVJS4002-E

The product ID is not specified for the report definition.

Report name: レポート名

プロダクトが設定されていないレポート定義です。

レポート名：レポート名

プロダクトが未設定のレポート定義を参照しようとしています。

(S)

処理を中断します。

(O)

レポート定義を確認してください。

KAVJS4003-E

The record ID is not specified for the report definition.

Report name: レポート名.

レコードが設定されていないレポート定義です。

レポート名：レポート名

レコードが存在しないレポート定義を参照しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

レポート定義を確認してください。

KAVJS4004-E

The record does not have a field.

Record: レコード名

Report definition レポート名

レコードにフィールドが存在しません。

レコード名:レコード名

レポート名:レポート名

フィールドの存在しないレコードを持つレポート定義を参照しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

レポート定義を確認してください。

KAVJS4006-E

Session information from the Web browser has become invalid.

Maintenance information:エラー詳細情報

ブラウザが保持しているセッション情報が不正な状態になりました。

保守情報：エラー詳細情報

ブラウザが保持しているセッション情報が不正な状態になったため，処理が中断されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

PFM - Web Consoleにアクセスしているブラウザをすべて閉じた後，ブラウザを起動してログインして下さい。

KAVJS4007-E

An unexpected error occurred.

Maintenance information:エラー詳細情報

予期しないエラーが発生しました。

保守情報：エラー詳細情報

予期しないエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

再度ログインしてもう一度操作してください。

解決しない場合は，サービスを再起動してください。

サービスを再起動しても解決しない場合は，システム管理者に連絡してください。

ログイン中に，jpcconf agent setupコマンドのunregisterオプションを指定して非表示にしたPFM - AgentまたはPFM - RMを操作すると，このエラーが発生する場合があります。PFM - Web Consoleに再ログインすると回復します。

この場合，jpcconf agent setupコマンドのunregisterオプションを指定してPFM - AgentまたはPFM - RMを非表示にしていないか確認してください。

KAVJS4008-E

An internal inconsistency was detected.

Maintenance information:保守情報

システム内で内部矛盾を検出しました。

保守情報：保守情報

システム内で内部矛盾を検出しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

システム管理者に連絡してください。

KAVJS4009-E

A Manager access error occurred.

Maintenance information:保守情報

Managerとのアクセスでエラーを検出しました。

保守情報：保守情報

Managerとのアクセスでエラーを検出しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

Managerホストとの通信が正しく行えるか，またはManagerが起動しているか確認してください。

KAVJS4010-E

The field drilldown failed.

Row ID:行特定キー

フィールドドリルダウンでエラーを検出しました。

行特定キー：行特定キー

フィールドドリルダウン対象の行特定キーが長過ぎたため，URLが切れました。

(S)

処理を中断します。

(O)

レポート定義を見直し，フィールドドリルダウンの設定数を減らしてください。

KAVJS4011-E

Initialization of the bookmark function has failed.

Maintenance information: 保守情報

ブックマーク機能の初期化に失敗しました。

保守情報：保守情報

ブックマーク機能の初期化に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

config.xmlに指定したブックマークの情報の保存先がディレクトリであるか，またはアクセス権限があるかを確認してください。

KAVJS4012-E

The cache expired.

キャッシュの期限が切れました。

レポートのキャッシュの期限が切れました。

(S)

処理を中断します。

(O)

再度メイン画面からレポートを選択してください。または，不要なレポートや印刷画面を閉じて，再度実行してください。

リアルタイムレポートの場合は，ヘルプの初期設定ファイル（config.xml），およびデータキャッシュの項目を参照して，realtimeCacheIntervalの値を大きくしてください。

KAVJS4013-E

An attempt to register an alarm or set an action has failed.

Maintenance information: エラーとなった内部処理

アラームの登録またはアクションの設定に失敗しました。

保守情報：エラーとなった内部処理

アラームの登録処理に対してPFM - Managerの応答がなかったため，処理が中断されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

しばらく待ってから登録・設定を行ってください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

アラーム階層に対象アラームが登録されている場合，アクションの設定に失敗しています。編集からアクションの設定を行ってください。

アラーム階層に対象アラームが登録されていない場合，再度登録を行ってください。

KAVJS4014-E

An attempt to update an alarm has failed.

(The alarm was not updated, or an action setting was lost.)

Maintenance information: エラーとなった内部処理

アラームの更新に失敗しました。

(アラームの条件が更新されていない，またはアクションの設定が失われている可能性があります。)

保守情報：エラーとなった内部処理

アラームの更新処理に対してPFM - Managerの応答がなかったため，処理が中断されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

しばらく待ってから更新を行ってください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

また，対象アラームがエージェントにバインドされている場合，そのエージェントのサービスが応答しないことが原因で，PFM-ManagerがBusyになっている可能性があります。対象アラームがバインドされているエージェントのサービスの状態を確認してください。

画面から完了を押下することで再度更新を行うことができます。

KAVJS4015-E

An attempt to update an alarm has failed.

(The alarm has been deleted, or an action setting was lost.)

Maintenance information: エラーとなった内部処理

アラームの更新に失敗しました。

(アラームが削除されている，またはアクションの設定が失われている可能性があります。)

保守情報：エラーとなった内部処理

アラームの更新処理に対してPFM-Managerの応答がなかったため，処理が中断されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

しばらく待ってから更新を行ってください。それでも解決しない場合はPFM-Managerのサービスの状態を確認してください。

また，対象アラームがエージェントにバインドされている場合，そのエージェントのサービスが応答しないことが原因で，PFM-ManagerがBusyになっている可能性があります。対象アラームがバインドされているエージェントのサービスの状態を確認してください。

また，アラーム階層に対象アラームが登録されていない場合，登録を行ってください。

KAVJS4016-E

An error occurred while starting PFM - Web Console.

PFM - Web Consoleの起動中にエラーが発生しました。

以下のどれかの理由により，サービス起動中にエラーが発生しました。

サービスの起動権限がありません（UNIXの場合だけ）。

サービスが存在しません。

サービスが無効です。

正しくインストールされていません。

(S)

処理を中断します。

(O)

UNIXの場合は，サービスのデフォルトの起動権限はnobody/rootが設定されています。

この設定が原因で失敗する場合は，/opt/jp1pcwebcon/CPSB/httpsd/conf/httpsd.confファイルのUserとGroupをシステムに存在するroot以外のユーザーとそのユーザーが属するグループに変更し，再度jpcwstartコマンドを実行してください。

それでも同じエラーとなる場合は，システム環境不正が考えられるため，システム管理者に連絡してください。

Windowsの場合は，システム環境不正が考えられるため，システム管理者に連絡してください。

KAVJS4017-E

An error occurred in the connected PFM - Manager.

Maintenance information: エラーとなった処理とそのエラーコード

接続先のPFM - Managerでエラーが発生しました。

保守情報: エラーとなった処理とそのエラーコード

接続先のPFM - Managerでの処理中にエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

接続先のPFM - Managerが正常に動作していることを確認し，再度実行してください。

それでも解決しない場合はシステム管理者に連絡してください。

KAVJS4018-E

An attempt to display a report failed.

Maintenance information: エラーとなった処理とそのエラーコード

レポートの表示に失敗しました。

保守情報: エラーとなった処理とそのエラーコード

接続先のPFM - Managerでエラーが発生しました。

短時間に連続して，jpcrptコマンドによるレポート出力を行なっている場合に発生することがあります。

(S)

処理を中断します。

(O)

jpcrptコマンドが実行されていないか確認してください。

実行されている場合は，jpcrptコマンドの実行完了後に再度レポートを表示してください。

それでも解決しない場合はシステム管理者に連絡してください。

KAVJS5001-I

No record was fetched. The report cannot be displayed.

No record was fetched. The report cannot be displayed.

レコード件数が0件です。レポートを表示することができません。

これには幾つかの原因が考えられます。

エージェントがレポート表示条件で指定した時間内に稼働していません。

エージェントがレポート表示条件で指定した時間内に監視一時停止状態で動作しています。

要求したレコードのデータが，指定した時間内に収集されていません。

レポート定義のフィルター条件を満たすデータが存在しません。

(S)

処理を中断します。

(O)

エージェントが稼働しているか確認してください。

エージェントで，要求したレコードのデータが収集されるように設定されているか確認してください。

レポート定義のフィルター条件を見直してください。

レポート定義のレポート表示期間を見直してください。

KAVJS5002-I

There is no record. A report cannot be displayed.

レコード件数が0件です。レポートを表示することができません。

これには幾つかの原因が考えられます。

エージェントが現在稼働していません。

レポート定義のフィルター条件を満たすデータが存在しません。

(S)

処理を中断します。

(O)

エージェントが稼働しているか確認してください。エージェントが停止していた場合，エージェントを正しく起動してレポート画面上の［最新情報に更新］を選択するか，またはレポートを再表示してください。

自動更新中の場合は，次回の更新でデータ取得されればレポート表示を行います。

レポート定義のフィルター条件を見直してください。

KAVJS5003-I

No record was fetched. The report cannot be displayed.

レコード件数が0件です。レポートを表示することができません。

これには幾つかの原因が考えられます。

複合ブックマークの定義に，表示対象のレポートが一つも設定されていません。

エージェントが，レポート表示条件で指定した時間内に稼働していません。

要求したレコードのデータが，指定した時間内に収集されていません。

レポート定義のフィルター条件を満たすデータが存在しません。

(S)

処理を中断します。

(O)

複合ブックマークの編集で，表示対象のレポートを設定してください。

エージェントが稼働しているかを確認してください。

エージェントで，要求したレコードのデータが収集されるように設定されているかを確認してください。

レポート定義のフィルター条件を見直してください。

KAVJS6551-I

Even if any JP1 event commands are defined, PFM - Web Console reports will not be display by JP1/IM - Manager, because no report has been specified.

レポートが設定されていないため，この状態でJP1イベント発行コマンドを定義しても，JP1/IM - ManagerからPerformance Management - Web Consoleのレポートを表示することはできません。

表示するレポートが設定されていません。

(O)

表示するレポートを指定してください。

KAVJS6552-I

The email settings in the action definition will be cleared because the value of [Email] in [Capabilities] in the Action Handler properties is set to "No".

Action HandlerのプロパティでCapabilitiesのEmailがNoのため，

アクション定義からEメールの設定を解除します。

Action HandlerのプロパティでCapabilitiesのEmailがNoに設定されています。

(O)

Action HandlerのプロパティでCapabilitiesの設定を見直してください。

KAVJS6553-I

No fields matched the [Keywords to find] entry.

検索キーワードに一致するフィールドが存在しませんでした。

検索キーワードに指定した文言がフィールドの説明文に存在していません。

(S)

処理を中断します。

(O)

検索キーワードを変更後，検索を行ってください。

KAVJS6554-I

The number of fields that matched the [Keywords to find] entry exceeded 制限値.

The search has been stopped.

検索キーワードと一致したフィールドの数が制限値件を超えました。

以降の検索を中断します。

検索キーワードと一致したフィールドの数が制限値を超えてヒットしました。

(S)

検索処理を中断します。

(O)

検索キーワードの絞り込みを行ってください。

KAVJS6555-I

タイリング表示の上限値 reports are displayed because the maximum number(タイリング表示の上限値) of registered reports that can be displayed was exceeded.

登録レポート数が表示の上限値(タイリング表示の上限値)を超えています。タイリング表示の上限値個を表示します。

一つのブックマークに登録している登録レポート数が，タイリング表示の上限を超えています。

(S)

タイリング表示の上限値個分を対象に処理を続行します。

(O)

登録レポート数をタイリング表示の上限値個以下にしてください。

KAVJS6556-I

There is no monitoring-target data to be summarized.

Select the folder containing the data.

サマリの監視対象となるデータが存在しません。

データの存在するフォルダを選択してください。

選択されたフォルダ配下にサマリの対象となるデータが存在していません。

(S)

処理を中断します。

(O)

選択するフォルダ配下にエージェントを一つ以上登録しておいてください。

KAVJS6557-I

The operational status of the server and agent cannot be monitored because the health check service is disabled.

ヘルスチェック機能が無効なため，サーバの稼働状況とエージェントの稼働状況を監視することができません。

接続先PFM - Managerがヘルスチェック機能を提供していないか，またはヘルスチェック機能が無効になっています。

(S)

サーバの稼働状況とエージェントの稼働状況の監視処理を中断します。

(O)

接続先PFM - Managerのヘルスチェックを有効に設定してください。

ヘルスチェックエージェントを起動してください。

KAVJS6558-I

The operational status of the agent cannot be monitored because the [Monitoring Level] setting of the health check function is not set to [Service].

ヘルスチェック機能の「Monitoring Level」の設定が「Service」になっていないため，エージェントの稼働状況を監視することができません。

接続先PFM - Managerのヘルスチェック機能の設定が「Service」になっていません。

(S)

エージェントの稼働状況の監視処理を中断します。

(O)

ヘルスチェック機能の設定を「Service」にしてください。

KAVJS6559-I

Under the specified folder, there are no agents to which alarms can be bound.

選択するフォルダ配下にアラームをバインドできるエージェントが存在しません。

選択するフォルダ配下にアラームをバインドできるエージェントが存在しません。

(S)

アラームの監視処理を中断します。

(O)

アラームをバインドできないエージェントは，エージェントのアラーム監視状況のサマリ監視対象外です。

KAVJS6560-I

Under the specified folder, there are Group Agents only.

選択するフォルダ配下にグループエージェントのみが存在します。

選択するフォルダ配下にグループエージェントだけが存在します。

(S)

サーバの稼働状況とエージェントの稼働状況の監視処理を中断します。

(O)

グループエージェントは，サーバの稼働状況とエージェントの稼働状況のサマリ監視対象外です。

KAVJS6561-I

No プロセス一覧の種別 matched the search keywords.

絞り込みキーワードに一致するプロセス一覧の種別が存在しませんでした。

絞り込みキーワードに指定した文言がプロセス一覧に存在していません。

(S)

処理を中断します。

(O)

絞り込みキーワードを変更後，絞り込みを行ってください。

KAVJS6562-I

The number of lines of data to be output exceeds the maximum number of lines (config.xml指定の印刷画面表データ出力最大行数) for a table.

The data will be output to the table up to the maximum number of lines.

表データの行数が最大出力行数(config.xml指定の印刷画面表データ出力最大行数)を超えています。

最大出力行数まで出力します。

表データの行数が最大出力行数(config.xml指定の印刷画面表データ出力最大行数)を超えています。

最大出力行数まで出力します。

(S)

表データを最大出力行数まで出力します。

(O)

表データの出力行数をconfig.xmlで指定した印刷画面表データ出力最大行数以下にして再度表示してください。

KAVJS6563-I

The number of drilldown data used exceeds the maximum number of areas(グラフで利用可能なドリルダウンデータ数の最大値) for a graph.

The display function of a drilldown is invalidated.

グラフで利用するドリルダウンデータ数が最大数（グラフで利用可能なドリルダウンデータ数の最大値）を超えています。

グラフでのフィールドドリルダウン表示機能を無効にします。

グラフで利用するドリルダウンデータ数が最大数（グラフで利用可能なドリルダウンデータ数の最大値）を超えています。

グラフでのフィールドドリルダウン表示機能を無効にします。

(S)

グラフでのフィールドドリルダウン表示機能を無効にします。

(O)

レポート定義のレポート表示期間を狭めるか，グラフに表示するフィールドに定義したドリルダウンレポートのバインドを解除して再度レポートを表示してください。

KAVJS6564-I

The number of graph data used exceeds the maximum number of data (オートラベル表示が可能な最大プロット数) can be output autolabel for a graph.

The display function of a autolabel is invalidated.

グラフで利用するデータ数がオートラベル表示可能な最大数（オートラベル表示が可能な最大プロット数）を超えています。

グラフでのオートラベル表示機能を無効にします。

グラフで利用するデータ数がオートラベル表示可能な最大数（オートラベル表示が可能な最大プロット数）を超えています。

グラフでのオートラベル表示機能を無効にします。

(S)

グラフでのオートラベル表示機能を無効にします。

(O)

レポート定義のレポート表示期間を見直して，再度レポートを表示してください。

KAVJS6565-I

An user may be already logged in by the web browser on the same terminal. Do you login forcibly?

同一端末上のWebブラウザですでにユーザがログインしている可能性があります。

強制ログインしますか？

同一端末上のWebブラウザですでにユーザがログインしている可能性があります。

(O)

強制的にログインする場合は［実行］ボタンをクリックしてください。その場合，同一端末上のWebブラウザですでにログインしているユーザーのセッションは切断されます。

ログインを行わない場合は，［閉じる］ボタンをクリックしてウィンドウを閉じてください。

KAVJS6566-I

One or more selected agents were hidden by the filter.

絞り込みにより非表示の選択エージェントがあります。

選択エージェントが絞り込みにより，選択状態のまま非表示になりました。

(S)

選択状態は変更しないで，絞り込みキーワードに一致したエージェントだけを表示します。

(O)

非表示になった選択エージェントを操作したい場合は，操作したいエージェント名をキーワードに指定して絞り込みを行うか，絞り込みを解除した後操作を行ってください。

KAVJS6567-I

One or more selected reports were hidden by the filter.

絞り込みにより非表示の選択レポートがあります。

選択レポートが絞り込みにより，選択状態のまま非表示になりました。

(S)

選択状態は変更しないで，絞り込みキーワードに一致したレポートだけを表示します。

(O)

非表示になった選択レポートを操作したい場合は，操作したいレポート名をキーワードに指定して絞り込みを行うか，絞り込みを解除した後操作を行ってください。

KAVJS6569-I

No agents are in the selected folder.

選択されたフォルダ配下にエージェントが存在しません。

選択されたフォルダ配下にエージェントが存在しません。

(S)

処理を中断します。

(O)

エージェントが1つ以上登録されているフォルダを選択してください。

KAVJS6570-I

There is an agent whose monitoring status is unknown.

監視状態が不明なエージェントが存在します。

監視状態が不明なエージェントが存在します。

(S)

処理を続行します。

(O)

監視状態に？マークがついているエージェントのサービスの状態を確認してください。

エージェントが監視一時停止機能に対応していない場合は，対応バージョンにバージョンアップをしてください。

エージェントが停止している場合は，エージェント起動時に状態が反映されます。

エージェントが起動している，またはスタンドアロンモードで動作している場合は，しばらく待ってから，最新情報に更新してください。それでも問題が解決しない場合は，接続先のPFM - Managerとエージェント間の通信状態を確認してください。

KAVJS6701-I

There are no events.

イベント件数が0件です。

これには幾つかの原因が考えられます。

Master Store サービスが現在稼働していません。

レポートの表示設定で，条件式の設定を満たすデータが存在しません。

指定の期間にイベントは発生していません。

(S)

処理を中断します。

(O)

Master Store サービスが稼働しているか確認してください。

選択されているエージェントが正しいか確認してください。

レポートの表示設定で，条件式の設定を見直してください。

KAVJS6702-I

An agent that cannot unbind all alarm tables that are bound to it exists.

Agent name: エージェント名

バインド中のアラームテーブルをすべてアンバインドできないエージェントが存在します。

エージェント名:エージェント名

選択したエージェントのデータモデルバージョンが異なるため，表示されないバインド中のアラームテーブルが存在します。

(S)

処理を続行します。

(O)

バインド中のアラームテーブルをすべてアンバインドする場合，選択するエージェントのデータモデルバージョンを合わせてください。

KAVJS6703-I

Specified user is already logged in. Do you login forcibly?

指定されたユーザはすでにログインしています。強制ログインしますか？

指定されたユーザーはすでにログイン中です。

(S)

応答を待ちます。

(O)

指定されたユーザーはすでにログイン中です。強制的にログインする場合は［実行］ボタンをクリックしてください。その場合，すでにログインしているユーザーのセッションは切断されます。ログインを行わない場合は，［閉じる］ボタンをクリックしてウィンドウを閉じてください。

KAVJS6704-I

The system will connect to PFM. Log in with a PFM user acount.

PFMに接続します。PFMユーザーのアカウントでログインしてください。

他製品からの起動時に，JP1認証連携されていない場合に表示されます。

(O)

PFMユーザーのユーザー名とパスワードを入力してログインしてください。PFMでのログインを省略したい場合には，PFMの認証モードをJP1認証モードにしてください。

KAVJS6705-I

The version of the connection-target PFM - Manager has been changed.

接続先のPFM - Managerのバージョンが変更されました。

接続先のPFM - Managerのバージョンが変更されました。

(S)

応答を待ちます。

(O)

PFM - Web Consoleのサービスを再起動してください。

再起動せずログインする場合は［実行］ボタンをクリックしてください。その場合，PFM - Web Consoleの一部の機能が正常に動作しません。

KAVJS6801-I

The manual has not been set up.

セットアップされたマニュアルが存在しません。

マニュアルファイルがインストール先ディレクトリのdocディレクトリにコピーされていません。

(S)

処理を中断します。

(O)

インストール先ディレクトリのdocディレクトリにマニュアルファイルをコピーし，サービスを再起動してください。

KAVJT0003-E

An attempt to start the service has failed.

以下のどれかの理由により，サービスを起動できません。

サービスの起動権限がありません（UNIXの場合だけ）。

サービスが存在しません。

サービスが無効です。

正しくインストールされていません。

https通信に必要なファイルが不正，またはセットアップされていません（https通信機能有効時だけ）。

(S)

コマンドの実行を中断します。終了コード4を返します。

(O)

UNIXの場合は，サービスのデフォルトの起動権限はnobody/rootが設定されています。この設定が原因で失敗する場合は，/opt/jp1pcwebcon/CPSB/httpsd/conf/httpsd.confファイルのUserとGroupをシステムに存在するroot以外のユーザーとそのユーザーが属するグループに変更し，再度jpcwstartコマンドを実行してください。

それでも同じエラーとなる場合は，システム環境不正が考えられるため，システム管理者に連絡してください。

Windowsの場合は，システム環境不正が考えられるため，システム管理者に連絡してください。

https通信機能を利用している場合は，必要なファイルが正しくセットアップしているか確認してください。

確認方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」のトラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVJT0004-E

An attempt to stop the service has failed.

サービスを停止できません。

ユーザーがPFM - Web Consoleを操作中にjpcwstopコマンドを実行した場合など，停止処理に時間がかかり，このメッセージが出力されることがあります。

この場合，メッセージ出力後にサービスの停止が完了することがあります。

(S)

コマンドの実行を中断します。終了コード4を返します。

(O)

しばらく時間をおいたあと，再度jpcwstopコマンドを実行してください。

KAVJT5004-Iのメッセージが出力された場合は，サービスの停止に成功しているため対処の必要はありません。

再度jpcwstopコマンドを実行してもサービスが停止できない場合は，システム管理者に連絡してください。

KAVJT0005-E

An argument is invalid.

usage: jpcwras <directory>

<directory>: Specify the existing output directory.

引数不正です。

(S)

コマンドの実行を中断します。終了コード1を返します。

(O)

引数を確認してください。

KAVJT0006-E

Output directory does not exist.

出力ディレクトリが存在しません。

(S)

コマンドの実行を中断します。終了コード4を返します。

(O)

jpcwrasコマンドの引数に指定したディレクトリが存在するか確認してください。

KAVJT0007-E

An error occurred during writing.

書き込みエラーが発生しました。

(S)

コマンドの実行を中断します。終了コード3を返します。

(O)

jpcwrasコマンドの引数に指定したディレクトリの存在するドライブの空き容量を確認してください。

jpcwrasコマンドの引数に指定したディレクトリのアクセス権を確認してください。

KAVJT0008-E

The setup directory does not exist.

セットアップディレクトリが存在しません。

(S)

コマンドの実行を中断します。終了コード1を返します。

(O)

システムのインストール先ディレクトリにsetupディレクトリが存在するか確認してください。

KAVJT0009-E

An error occurred during processing アーカイブファイル名.

アーカイブファイルの処理中にエラーが発生しました。

(S)

次のAgentアーカイブファイルの処理を始めます。終了コード3を返します。

(O)

エラーの原因を取り除き，再度実行してください。

KAVJT0010-E

The destination directory does not exist.

展開先ディレクトリが存在しません。

(S)

コマンドの実行を中断します。終了コード4を返します。

(O)

システムのインストール先ディレクトリ以下にCPSB/CC/web/containers/PFMWebConsole/webapps/PFMWebConsole/images/productsディレクトリが存在するか確認してください。

KAVJT0011-E

The output-destination directory is not empty.

出力先ディレクトリが空ではありません。

(S)

コマンドの実行を中断します。終了コード5を返します。

(O)

空の出力先ディレクトリを指定してください。

KAVJT0012-E

An argument is invalid.

usage: jpcwstart

引数不正です。

(S)

コマンドの実行を中断します。終了コード5を返します。

(O)

引数を確認してください。

KAVJT0013-E

An argument is invalid.

usage: jpcwstop [-immediate]

引数不正です。

(S)

コマンドの実行を中断します。終了コード5を返します。

(O)

引数を確認してください。

KAVJT0014-E

The file for processing does not exist.

アーカイブファイルが存在しません。

(S)

コマンドの実行を中断します。終了コード5を返します。

(O)

アーカイブファイルが存在するか確認してください。

KAVJT0015-E

An argument is invalid.

usage: jpcwagtsetup

引数不正です。

(S)

コマンドの実行を中断します。終了コード6を返します。

(O)

引数を確認してください。

KAVJT0016-E

The descriptions directory does not exist.

descriptionsディレクトリが存在しません。

(S)

コマンドの実行を中断します。終了コード1を返します。

(O)

環境変数PR_HOMEが定義しているか，またはシステムのインストール先ディレクトリにdescriptionsディレクトリが存在するか確認してください。

KAVJT0017-E

Memory has become insufficient. (空きメモリーサイズ bytes)

コマンド実行時にメモリー不足が発生しました。

(S)

コマンドの実行を中断します。終了コード7を返します。

(O)

不要なアプリケーションやウィンドウを終了し，メモリーを確保してください。

KAVJT0018-E

An unexpected error occurred.

Maintenance information: 保守情報

予期しないエラーが発生しました。

(S)

コマンドの実行を中断します。終了コード8を返します。

(O)

システム環境不正のため，システム管理者に連絡してください。

KAVJT0019-E

The wegetinfo.exe file was not found.

wegetinfo.exeファイルが見つかりません。

(S)

コマンドの実行を中断します。終了コード9を返します。

(O)

wegetinfo.exeファイルが，インストール先ディレクトリのlibディレクトリに存在するか確認してください。

KAVJT0023-E

The properties directory does not exist.

propertiesディレクトリが存在しません。

(S)

コマンドの実行を中断します。終了コード1を返します。

(O)

システムのインストール先ディレクトリにpropertiesディレクトリが存在するか確認してください。

KAVJT2501-E

The PFM - Web Console backup of definition information ended abnormally.

PFM - Web Consoleの定義情報のバックアップが異常終了しました。

(S)

コマンドの実行を中断します。終了コードを返します。

(O)

要因を確認したうえで，要因を取り除き，再度コマンドを実行してください。要因についてはこのメッセージの前に出力されているメッセージを確認してください。

KAVJT2502-E

An argument is invalid.

引数が不正です。

(S)

コマンドの実行を中断します。終了コード1を返します。

(O)

引数を確認してください。

KAVJT2503-E

An attempt to access the specified directory failed.

指定されたディレクトリが存在しないか，アクセスできませんでした。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード1を返します。

(O)

指定されたディレクトリが存在し，アクセスできることを確認し，コマンドを再実行してください。

KAVJT2504-E

The specified directory is not empty.

指定されたディレクトリが空ではありません。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード4を返します。

(O)

指定するディレクトリは空ディレクトリである必要があります。ディレクトリの内容を確認し，空ディレクトリを指定してください。

KAVJT2505-E

The specified directory name is invalid.

指定されたディレクトリ名の長さが制限を超えています。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード1を返します。

(O)

正しいディレクトリ名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVJT2506-E

An attempt to create the directory failed.

ディレクトリの作成に失敗しました。

(S)

コマンドの実行を中断します。終了コード3を返します。

(O)

コマンドの引数に指定したディレクトリのアクセス権限を確認してください。コマンドの引数に指定したディレクトリの存在するドライブの空き容量を確認してください。

KAVJT2507-E

The specified directory name is included unavailable character.

指定されたディレクトリ名に使用できない文字が含まれています。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード1を返します。

(O)

正しいディレクトリ名を指定してコマンドを再実行してください。

KAVJT2508-E

You do not have permission to execute the command.

コマンドの実行権限がありません。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード2を返します。

(O)

コマンドの実行権限を確認してください。

KAVJT2510-E

The system environment is incorrect.

システム環境が不正です。システムファイルが不当に削除されたか，またはアクセス権限が変更されています。

(S)

コマンドの実行を中断します。終了コード100を返します。

(O)

アプリケーションを再インストールしてください。

KAVJT2511-E

Memory has become insufficient.

コマンド実行時にメモリー不足が発生しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード200を返します。

(O)

不要なアプリケーションやウィンドウを終了し，メモリーを確保してください。

KAVJT2512-E

The disk capacity is insufficient.

ディスク容量が不足しているため，ファイルのアクセスに失敗しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード210を返します。

(O)

コマンドの引数に指定したディレクトリの存在するドライブの空き容量を確認してください。

KAVJT2513-E

An attempt to back up the file failed. (path=定義情報フォルダ)

pathに表示されるフォルダ配下のファイルのバックアップに失敗しました。

(S)

コマンドの実行を中断します。終了コード235を返します。

(O)

バックアップディレクトリの中身を削除後，コマンドを再度実行してください。

KAVJT2514-E

An unexpected exception occurred.

予期しないエラーが発生しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード255を返します。

(O)

システム管理者に連絡してください。

KAVJT2515-E

An attempt to access a file or directory failed. (path=ファイルアクセスエラーが発生したパス)

ファイルまたはディレクトリへのアクセスに失敗しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード202を返します。

(O)

pathに正しくアクセスできることを確認し，コマンドを再度実行してください。複数回実行してもコマンドが失敗する場合は，マニュアルのバックアップ手順に従って，すべての定義情報を手動でバックアップしてください。

KAVJT2516-E

The configuration file is invalid.

初期設定ファイル（config.xml）が不正です。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード101を返します。

(O)

サービスが起動できるか確認してください。起動できない場合，初期設定ファイル（config.xml）の設定を見直してください。

KAVJT2517-E

The length of the specified path exceeds the upper limit.

Path name: パス名

Limit: 制限byte数（絶対パスかつフルパス（拡張子含む）の長さ） (unit: byte)

指定したパスの長さが制限を超えています。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード1を返します。

(O)

正しいパスを指定してコマンドを再実行してください。

KAVJT2518-E

The specified path contains an invalid character.

Path name: パス名

指定したパスに使用できない文字が含まれています。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード1を返します。

(O)

正しいパスを指定してコマンドを再実行してください。

KAVJT2519-E

Failed to output the file.

Path name: 出力に失敗したファイルのファイルパス

Maintenance information: 保守情報

次の原因が考えられます。

出力ファイルまたは格納先ディレクトリにアクセスできない。

ファイルの入出力中にエラーが発生した。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード3を返します。

(O)

出力ファイルまたは格納先ディレクトリにアクセスできるかを確認してコマンドを再実行してください。

KAVJT2520-E

Output of the file was stopped, because the user entered a value other than "Y" or "y" in response to the overwrite confirmation message.

ファイルの上書き確認で「Y」または「y」以外を指定したため，ファイルの出力を中断しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード80を返します。

KAVJT2521-E

Failed to output the server certificate contents.

Path name: 入力ファイル名

Required free memory space: 必要メモリー空き容量(unit: MB)

次の原因が考えられます。

不正なサーバ証明書を指定した。

サーバ証明書の出力中にエラーが発生した。

ファイルの入力中にエラーが発生した。

システムのメモリーが不足している。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード4を返します。

(O)

原因を取り除いてから，コマンドを再実行してください。

KAVJT2522-E

Failed to output the private key password file.

Input file path: 入力ファイル名

Output file path: 出力ファイル名

Required free disk space: 必要ディスク空き容量(unit: MB)

Required free memory space: 必要メモリー空き容量(unit: MB)

次の原因が考えられます。

パスワードを設定していない秘密鍵を指定した。

不正な秘密鍵を指定した。

0文字のパスワード，または64文字を超えるパスワードを設定している秘密鍵を指定した。

秘密鍵のパスワードと異なるパスワードを指定した。

ファイルの入出力中にエラーが発生した。

出力先のディスク容量が不足している。

システムのメモリーが不足している。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード4を返します。

(O)

原因を取り除いてから，コマンドを再実行してください。

KAVJT2523-E

No value is specified for the input item.

入力項目に値が1つも指定されていません。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード4を返します。

(O)

項目に値を指定してください。Common Name (eg, YOUR name)は必ず指定してください。

KAVJT2524-E

The value specified for the input item is too long.

次の原因が考えられます。

各入力項目に255文字を超える文字列を指定した。

入力項目全体の文字長が485文字を超える文字長となった。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード5を返します。

(O)

指定する各入力項目は255文字以下に，入力項目の全体の文字長は485文字以下になるようにしてください。

KAVJT2525-E

Memory has become insufficient.

Required free space: 必要空き容量 (unit: MB)

コマンド実行時にメモリー不足が発生しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード200を返します。

(O)

不要なアプリケーションやウィンドウを終了し，必要空き容量Mbyte(s)以上のメモリーを確保してください。

KAVJT2526-E

There is insufficient disk space.

Path name: ファイルパス

Required free space: 必要空き容量 (unit: MB)

ディスク容量が不足しているため，ファイルのアクセスに失敗しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード210を返します。

(O)

ファイルパスが存在するディスクの空き容量を確認して必要空き容量Mbyte(s)以上の空き容量を確保してください。

KAVJT2527-E

An error occurred during output of the file.

Maintenance information: 保守情報

ファイルの出力中にエラーが発生しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード203を返します。

(O)

コマンドを再実行してください。それでも解決しない場合は，資料採取ツールで資料を採取し，システム管理者に連絡してください。

KAVJT2528-E

Failed to output the private key password file.

Path name: 秘密鍵のパスワードファイルパス

Required free disk space: 必要ディスク空き容量(unit: MB)

Required free memory space: 必要メモリー空き容量(unit: MB)

次の原因が考えられます。

秘密鍵のパスワードの再入力時に誤ったパスワードを指定した。

秘密鍵のパスワードに64文字を超えるパスワードを指定した。

ファイルの出力中にエラーが発生した。

出力先のディスク容量が不足している。

システムのメモリーが不足している。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード6を返します。

(O)

原因を取り除いてから，コマンドを再実行してください。

KAVJT2529-E

An attempt to access a file or directory failed.

Path name: ファイルパス

ファイルまたはディレクトリへのアクセスに失敗しました。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード3を返します。

(O)

ファイルパスに正しくアクセスできることを確認し，コマンドを再度実行してください。

KAVJT2531-E

A command that cannot be executed at the same time as the specified command is currently being executed.

同時に実行できないコマンドが実行中です。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード10を返します。

(O)

実行中のコマンドが終了してから，コマンドを再実行してください。

KAVJT2532-E

Failed to output the certificate signing request.

Path name: 証明書発行要求ファイルパス

Required free disk space: 必要ディスク空き容量(unit: MB)

Required free memory space: 必要メモリー空き容量(unit: MB)

次の原因が考えられます。

秘密鍵のパスワードの再入力時に誤ったパスワードを指定した。

次の入力項目の設定可能文字数を超えた。

- State or Province Name

- Locality Name

- Organization Name

- Organizational Unit Name

- An optional company name

ファイルの出力中にエラーが発生した。

出力先のディスク容量が不足している。

システムのメモリーが不足している。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード4を返します。

(O)

原因を取り除いてから，コマンドを再実行してください。

KAVJT2533-E

Failed to output the private key.

Path name: 秘密鍵ファイルパス

Required free disk space: 必要ディスク空き容量(unit: MB)

Required free memory space: 必要メモリー空き容量(unit: MB)

次の原因が考えられます。

秘密鍵のパスワードの再入力時に誤ったパスワードを指定した。

ファイルの出力中にエラーが発生した。

出力先のディスク容量が不足している。

システムのメモリーが不足している。

(S)

コマンドの処理を中断します。終了コード5を返します。

(O)

原因を取り除いてから，コマンドを再実行してください。

KAVJT5001-I

The service started successfully.

サービスの起動に成功しました。

(S)

終了コード0を返します。

KAVJT5002-I

The service has already started.

サービスはすでに起動しています。

(S)

終了コード1を返します。

KAVJT5003-I

The service stopped successfully.

サービスの停止に成功しました。

(S)

終了コード0を返します。

KAVJT5004-I

The service has already stopped.

サービスはすでに停止しています。

(S)

終了コード3を返します。

KAVJT5005-I

jpcwras started.

jpcwrasコマンドを開始します。

(S)

jpcwrasの処理を開始します。

KAVJT5006-I

jpcwras succeeded.

jpcwrasコマンドは正常に終了しました。

(S)

終了コード0を返します。

KAVJT5007-I

jpcwagtsetup finished successfully. Restart the service that applies the agent configuration information.

jpcwagtsetupコマンドは正常に終了しました。エージェントの構成情報を反映するために，サービスを再起動してください。

(S)

終了コード0または3を返します。

KAVJT5008-I

アーカイブファイル名 was processed.

アーカイブファイルの処理が終了しました。

(S)

次のAgentアーカイブファイルの処理を始めます。

KAVJT5009-I

画像ファイル名 was processed.

画像ファイルの処理が終了しました。

(S)

次の画像ファイルの処理を始めます。

KAVJT5010-I

imgsetup finished successfully. Restart the service that applies the images.

imgsetupコマンドは正常に終了しました。画像ファイルを反映するために，サービスを再起動してください。

(S)

終了コード0を返します。

KAVJT6501-I

The PFM - Web Console backup of definition information will now start.

PFM - Web Consoleの定義情報のバックアップを開始しました。

(S)

コマンドの処理を継続します。

KAVJT6502-I

The PFM - Web Console backup of definition information ended normally.

PFM - Web Consoleの定義情報のバックアップが正常終了しました。

(S)

コマンドの処理を終了します。

KAVJT6551-W

Backup processing of definition information is skipped. (path=アクセスできなかったパス)

初期設定ファイル（config.xml）のbookmarkRepositoryまたは，processMonitoringTemplatesRepositoryに指定されているパスにアクセスできませんでした。

(S)

コマンドの処理を継続します。終了コード15を返します。

(O)

待機系でコマンドを実行した場合は，このメッセージは無視してください。

待機系以外でコマンドを実行した場合は，次のことを確認後，バックアップディレクトリの中身を削除し，コマンドを再度実行してください。

初期設定ファイル（config.xml）のbookmarkRepository，またはprocessMonitoringTemplatesRepositoryに指定されているパスが存在していること

KAVJT6552-I

Output of the self-signed certificate and private key ended normally.

自己署名証明書および秘密鍵の出力が正常に終了しました。

(S)

コマンドの処理を終了します。

KAVJT6553-I

Output of the certificate signing request file and private key ended normally.

証明書発行要求ファイルおよび秘密鍵の出力が正常に終了しました。

(S)

コマンドの処理を終了します。

KAVJT6554-I

Output of the server certificate contents ended normally.

サーバ証明書の内容の出力が正常に終了しました。

(S)

コマンドの処理を終了します。

KAVJT6555-I

Output of the private key password file ended normally.

秘密鍵のパスワードファイルの出力が正常に終了しました。

(S)

コマンドの処理を終了します。

KAVJT8501-Q

Do you want to overwrite the following file?

Path name: ファイルパス

[y/n]

出力先に同一名称のファイルがすでに存在しています。

(S)

応答を待ちます。

確認に対して[y]または[Y]が入力されれば，ファイルを上書きします。それ以外の入力に対してはファイル出力処理を中断します。

(O)

ファイルを上書きする場合は，[y]または[Y]を入力してください。上書きしない場合は，それ以外のキーを入力してください。

KAVJV2501-E

The systemDef.properties file could not be found.

systemDef.propertiesファイルが見つかりません。

systemDef.propertiesファイルが存在しません。

(S)

定義ファイルを無視して処理を続行します。

(O)

製品を再インストールしてください。

KAVJV2502-E

There is no file in the path ファイル名として指定した値.

ファイル名として指定した値はファイルを示すパスではありません。

ファイルが正しく配置されていません。

(S)

定義ファイルを無視して処理を続行します。

(O)

ファイルを正しく配置してください。

KAVJV2503-E

An attempt to read the ファイルパス file has failed.

ファイルパスファイルの読み込みに失敗しました。

ファイルにアクセス権がありません。

(S)

定義ファイルを無視して処理を続行します。

(O)

ファイルにアクセスできるかどうかを確認してください。

KAVJV2504-E

An I/O error occurred with the ファイルパス file. Error information: エラー情報

ファイルパス: ファイルで入出力エラーが発生しました。エラー情報:エラー情報

処理中にファイル入出力エラーが発生しました。

(S)

定義ファイルを無視して処理を続行します。

(O)

ファイルが不正な状態になっていないか確認してください。

KAVJV2505-E

There is a syntax error in the specification of a property value in the ファイルパス file. The specification (プロパティ名=値) will be ignored.

ファイルパスファイルでプロパティ値の指定に構文エラーがあります。プロパティ名=値は無視します。

プロパティ値の指定に構文エラーがあります。

(O)

プロパティ値の記述を修正してください。

KAVJV2506-E

The specification for the target node ノード名 in the ファイルパス file is duplicated. The specification (プロパティ名=値) will be ignored.

ファイルパスファイルで対象ノードノード名に対する指定が重複しています。プロパティ名=値は無視します。

対象ノードに対する指定が重複しています。

(O)

重複する指定を削除してください。

KAVJV2507-E

The selected property will be ignored because it does not exist in the distribution-destination service. (distribution service = サービス名, ignored property = プロパティ名)

選択したプロパティは配布先サービスに存在しないため無視します。(配布先サービス:サービス名，無視したプロパティ:プロパティ名)

選択したプロパティが配布先サービスに存在しません。

KAVJV2551-E

The data file of the baseline was not read correctly.

Node name: ノード名

File path: データの実パス名

ベースラインのデータファイルが正しく読み込めませんでした。

ノード名：ノード名

ファイルパス：データの実パス名

データファイルが破損しています。またはデータファイルが存在しません。

(S)

処理を中断します。

(O)

ベースラインのノードを削除するか，ベースラインの登録を実行し上書きしてください。

KAVJV2552-E

An attempt to initialize the report cache file manager has failed.

レポートキャッシュファイルマネージャーの初期化時に失敗しました。

レポートキャッシュファイル保存ディレクトリが生成できません。

パス名:保存ディレクトリパス名

(S)

起動を停止します。

(O)

レポートキャッシュファイルの作成先がディレクトリであるか，またはアクセス権限があるかを確認してください。

KAVJV2553-E

An attempt to initialize the report cache file manager has failed.

レポートキャッシュファイルマネージャーの初期化時に失敗しました。

レポートキャッシュファイル保存ディレクトリがディレクトリではありません。

パス名:保存ディレクトリパス名

(S)

起動を停止します。

(O)

保存ディレクトリパス名ディレクトリがあるか確認してください。

KAVJV2554-E

The directory for storing the report cache file cannot be created.

Directory for storing the report cache file: 保存ディレクトリパス名

レポートキャッシュファイル保存ディレクトリを作成できません。

レポートキャッシュファイル保存ディレクトリ：保存ディレクトリパス名

次の原因が考えられます。

レポートキャッシュファイル保存ディレクトリのパス長が150文字を超えています。

(S)

起動を停止します。

(O)

レポートキャッシュファイル保存ディレクトリのパス長を150文字以内に設定して，サービスを再起動してください。

KAVJV2555-E

An attempt to initialize the system has failed.

Directory: 設定されたディレクトリ

システムの初期化に失敗しました。

ディレクトリ：設定されたディレクトリ

アプリケーション定義のテンプレートを保存するディレクトリが生成できません。

(S)

起動を停止します。

(O)

設定されたディレクトリのアクセス権限があるかを確認してください。

KAVJV2556-E

An attempt to initialize the system has failed.

Directory: 設定されたディレクトリ

システムの初期化に失敗しました。

ディレクトリ：設定されたディレクトリ

アプリケーション定義のテンプレートを保存するディレクトリがディレクトリではありません。

(S)

起動を停止します。

(O)

設定されたディレクトリがディレクトリであるかを確認してください。

KAVJV2557-E

An attempt to initialize the system has failed.

Directory: 設定されたディレクトリ

システムの初期化に失敗しました。

ディレクトリ：設定されたディレクトリ

次の原因が考えられます。

アプリケーション定義のテンプレートを保存するディレクトリのパス長が100文字を超えています。

アプリケーション定義のテンプレートを保存するディレクトリに，アクセスできません。

(S)

起動を停止します。

(O)

アプリケーション定義のテンプレートを保存するディレクトリにアクセスできない原因を取り除いてサービスを再起動してください。

アプリケーション定義のテンプレートを保存するディレクトリのパス長を100文字以内に設定して，サービスを再起動してください。

KAVJV2558-E

The directory for storing the report cache file could not be deleted after 監視による削除処理の最大試行回数 attempts. Deletion will be skipped.

Directory: 削除に失敗したディレクトリ

レポートキャッシュファイルのディレクトリの削除を監視による削除処理の最大試行回数回試みましたが失敗しました。ディレクトリの削除をスキップします。

ディレクトリ：削除に失敗したディレクトリ

監視による削除処理の最大試行回数の削除処理がすべて失敗しました。

(S)

次回のサービス起動時に削除します。

(O)

サービスを再起動してください。それでも削除されない場合は，手動で削除してください。

KAVJV2559-E

An attempt to initialize the system has failed.

Directory:設定されたディレクトリ

システムの初期化に失敗しました。

ディレクトリ：設定されたディレクトリ

システムの初期化に失敗しました。

(S)

起動を停止します。

(O)

config.xmlに指定したアプリケーション定義のテンプレートファイルの保存先がディレクトリであるか，またはアクセス権限があるかを確認してください。

KAVJV2560-E

An unexpected error occurred during initialization of the application definition template manager.

Module name: PROCESSMONITORING

Class name: 原因となるクラス名

Maintenance information: 原因(保守メッセージ)

アプリケーション定義のテンプレートマネージャーの初期化時に予期しないエラーを検出しました。

モジュール名：PROCESSMONITORING

クラス名：原因となるクラス名

保守情報：原因(保守メッセージ)

システムの初期化時に予期しないエラーを検出しました。

(S)

起動を停止します。

(O)

システム管理者に連絡してください。

KAVJV2561-E

Initialization of the report cache file function has failed.

Maintenance information: 保守情報

レポートキャッシュファイル化機能の初期化に失敗しました。

保守情報：保守情報

レポートキャッシュファイル化機能の初期化に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

config.xmlに指定したレポートキャッシュファイルの保存先がディレクトリであるか，またはアクセス権限があるかを確認してください。

KAVJV2562-E

An unexpected error occurred during initialization of the report cache file function.

Module name: REPORTCACHEFILE

Class name: 原因となるクラス名

Maintenance information: 原因(保守メッセージ)

レポートキャッシュファイル化機能の初期化時に予期しないエラーを検出しました。

モジュール名：REPORTCACHEFILE

クラス名：原因となるクラス名

保守情報：原因(保守メッセージ)

システムの初期化時に予期しないエラーを検出しました。

(S)

起動を停止します。

(O)

システム管理者に連絡してください。

KAVJV2563-E

An attempt to initialize the report cache file function has failed.

レポートキャッシュファイル化機能の初期化時に失敗しました。

レポートキャッシュファイル保存ディレクトリが生成できません。

パス名:ワークディレクトリパス名

(O)

レポートキャッシュファイル保存ディレクトリの作成先がディレクトリであるか，またはアクセス権限があるかを確認してください。

KAVJV2564-E

An attempt to initialize the report cache file function has failed.

レポートキャッシュファイル化機能の初期化時に失敗しました。

レポートキャッシュファイル保存ディレクトリがディレクトリではありません。

パス名:ワークディレクトリパス名

(S)

処理を中断します。

(O)

ワークディレクトリパス名ディレクトリがあるか確認してください。

KAVJV2570-E

The value specified in the initialization file (config.xml) is invalid.

Element name: 初期設定ファイルのタグ名

Parameter name: パラメータ名

Value: パラメータに指定されている値

初期設定ファイル(config.xml)に指定された値が不正です。

タグ名：初期設定ファイルのタグ名

パラメータ名：パラメータ名

値：パラメータに指定されている値

初期設定ファイル(config.xml)に指定された値が不正です。

(S)

処理を中断します。

(O)

初期設定ファイル(config.xml)の設定を見直し，正しい値を設定してください。

KAVJV2701-E

A Manager shutdown was detected. Events can no longer be monitored.

Managerの停止を検出しました。イベントの受信ができません。

View Serverが停止，または再起動された可能性があります。

(S)

イベントモニターの自動更新間隔で再接続を試みます。

(O)

Managerが再起動されていることを確認して，再ログインしてください。

KAVJV4001-E

During the initialization, an unexpected error occurred.

Module name: VSA

Class name: クラス名

Maintenance information: 保守情報

システムの初期化時に予期しないエラーを検出しました。

モジュール名：VSA

クラス名：クラス名

保守情報：保守情報

システムの初期化時に予期しないエラーを検出しました。

(O)

システム管理者に連絡してください。

KAVJV4002-E

During the initialization, an unexpected error occurred.

Module name: VSABASE

Class name: クラス名

Maintenance information: 保守情報

システムの初期化時に予期しないエラーを検出しました。

モジュール名：VSABASE

クラス名：クラス名

保守情報：保守情報

システムの初期化時に予期しないエラーを検出しました。

(O)

システム管理者に連絡してください。

KAVJV4003-E

During initialization of the bookmark manager, an unexpected error occurred.

Module name: BOOKMARK

Class name: クラス名

Maintenance information: 保守情報

ブックマークマネージャーの初期化時に予期しないエラーを検出しました。

モジュール名：BOOKMARK

クラス名：クラス名

保守情報：保守情報

システムの初期化時に予期しないエラーを検出しました。

(O)

システム管理者に連絡してください。

KAVJV4004-E

During initialization of the bookmark manager, an error occurred.

ブックマークマネージャーの初期化時に失敗しました。

ブックマークワークディレクトリが生成できません。パス名:パス名

(O)

ブックマークワークディレクトリの作成先がディレクトリであるか，またはアクセス権限があるかを確認してください。

KAVJV4005-E

Initialization of the bookmark manager has failed.

ブックマークマネージャーの初期化時に失敗しました。

ブックマークワークディレクトリがディレクトリではありません。パス名:パス名

(S)

処理を中断します。

(O)

パス名ディレクトリがあるか確認してください。

KAVJV4006-E

The value specified for <base-pattern> in the initial settings file is invalid.

Format-set ID: ID

初期設定ファイル(config.xml)の＜base-pattern＞に指定された値が不正です。

フォーマットセットID：ID

未定義の<format-set>が指定されました。

(S)

処理を中断します。

(O)

初期設定ファイルの<base-pattern>の値を確認してください。

KAVJV4007-E

Resource generation has failed.

ツリーの生成に失敗しました。

ツリー情報の取得に失敗したため，ツリーの表示ができませんでした。

(S)

処理を中断します。

(O)

システム環境不正のため，システム管理者に連絡してください。

KAVJV4008-E

The specification of the date format is invalid.

Attribute name: 属性名

Attribute value: 属性値

日付フォーマットパターン指定が不正です。

属性名：属性名

属性値：属性値

初期設定ファイル（config.xml）に指定した日付フォーマットパターンの値が不正です。

(S)

処理を中断します。

(O)

初期設定ファイルに指定した日付フォーマットパターンを確認してください。

KAVJV4009-E

An attempt to initialize the system has failed.

システムの初期化に失敗しました。

ブックマークの情報を保存するデフォルトのディレクトリにアクセスできません。

(S)

起動を停止します。

(O)

ブックマークの情報を保存するデフォルトのディレクトリにアクセスできない原因を取り除いてサービスを再起動してください。

ブックマークの情報を保存するディレクトリ位置を，アクセスできる位置に変更し，サービスを再起動してください。

KAVJV4010-E

An unexpected error occurred while a corrupted data file was being restored.

File path: ファイルパス

Maintenance information: 保守情報

破損したデータファイルの修復時に予期しないエラーが発生しました。

ファイルパス：ファイルパス

保守情報：保守情報

破損したデータファイルの修復時に，予期しないエラーが発生しました。

(S)

ブックマークの修復処理を中断します。

(O)

ファイルパスのアクセス権を確認してください。

ディスクの空き容量を確認してください。

ブックマークの情報を保存するデフォルトのディレクトリを削除して，サービスを再起動してください。

KAVJV4011-E

The directory for storing bookmark information could not be created.

Directory for storing bookmark information: ディレクトリ名

ブックマークの情報を保存するディレクトリを作成できません。

ブックマークの情報を保存するディレクトリ：ディレクトリ名

次の原因が考えられます。

ブックマークの情報を保存するディレクトリのパス長が150文字を超えています。

ブックマークの情報を保存するディレクトリに，アクセスできません。

(S)

起動を停止します。

(O)

ブックマークの情報を保存するデフォルトのディレクトリにアクセスできない原因を取り除いてサービスを再起動してください。

ブックマークの情報を保存するディレクトリのパス長を150文字以内に設定して，サービスを再起動してください。

KAVJV5001-I

During the initialization an RMI error occurred.

Module name: VSA

Maintenance information: 原因（保守メッセージ）

システムの初期化時にManagerとの接続時にRMIエラーを検出しました。

モジュール名：VSA

保守情報：原因（保守メッセージ）

Managerが起動していないか，接続先が誤っています。

(O)

Managerが起動しているか確認してください。または，接続先を確認してください。

KAVJV5002-I

During the initialization, an attempt to establish a connection with Manager failed.

Module name: VSA

Maintenance information: 原因（保守メッセージ）

システムの初期化時にManagerとの接続で接続エラーを検出しました。

モジュール名：VSA

保守情報：原因（保守メッセージ）

Managerが起動していないか，接続先が誤っています。

(O)

Managerが起動しているか確認してください。または，接続先を確認してください。

KAVJV5003-I

During the initialization, an attempt to establish a connection with the Manager failed.

Module name: VSA

Maintenance information: 原因（保守メッセージ）

システムの初期化時にManagerとの接続でそのほかのエラーを検出しました。

モジュール名：VSA

保守情報：原因（保守メッセージ）

Managerが起動していないか，接続先が誤っています。

(O)

Managerホストとの通信が正しく行えるか，またはManagerが起動しているか確認してください。

KAVJV5004-I

The corrupted data file was deleted.

Node name: ノード名

File path: ファイルパス

破損したデータファイルを削除しました。

ノード名：ノード名

ファイルパス：ファイルパス

破損したデータファイルの削除に成功しました。

KAVJV5005-I

The corrupted data file was restored.

Node name: ノード名

File path: ファイルパス

破損したデータファイルを修復しました。

ノード名：ノード名

ファイルパス：ファイルパス

破損したデータファイルの修復に成功しました。

KAVJV5006-I

An invalid host name was specified for the Manager host in the initial settings file.

初期設定ファイル（config.xml）に不正なManagerホスト名が指定されました。

初期設定ファイルに指定された接続先Managerホスト名の形式が不正のため，Managerとのセッションが確立できませんでした。

(S)

起動を停止します。

(O)

正しい形式でホスト名を指定してください。

KAVJV9001-K

The data file was not read correctly.

Node name: ノード名

File path: ファイルパス

データファイルが正しく読み込めませんでした。

ノード名：ノード名

ファイルパス：ファイルパス

データファイルが破損しています。またはデータファイルが存在しません。

(S)

必要に応じ該当ファイルの削除，修復，ブックマークツリーからの不正情報のクリーンアップを行い，引き続きノード情報の読み込みを続行します。

KAVJV9002-K

The directory for storing bookmark information could not be accessed.

Directory for storing bookmark information: ディレクトリ名

ブックマークの情報を保存するディレクトリにアクセスできません。

ブックマークの情報を保存するディレクトリ：ディレクトリ名

次の原因が考えられます。

ブックマークの情報を保存するディレクトリを変更後，初めての起動です。

ブックマークの情報を保存するディレクトリが削除されています。

ブックマークの情報を保存するディレクトリに，アクセスできません。

(S)

config.xmlに指定された位置にブックマークの情報を保存するディレクトリを作成します。

KAVJV9004-K

The directory for storing the report cache file could not be accessed.

Directory for storing the report cache file: 保存ディレクトリ

レポートキャッシュファイル保存ディレクトリにアクセスできません。

レポートキャッシュファイル保存ディレクトリ：保存ディレクトリ

次の原因が考えられます。

レポートキャッシュファイル保存ディレクトリを変更後，初めての起動です。

レポートキャッシュファイル保存ディレクトリが削除されています。

レポートキャッシュファイル保存ディレクトリにアクセスできません。

(S)

config.xmlに指定された位置にレポートキャッシュファイル保存ディレクトリを作成します。

KAVJV9502-K

The directory for storing application definition templates could not be accessed.

Directory: アプリケーション定義のテンプレートの保存ディレクトリ

アプリケーション定義のテンプレートを保存するディレクトリにアクセスできません。

ディレクトリ:アプリケーション定義のテンプレートの保存ディレクトリ

次の原因が考えられます。

アプリケーション定義のテンプレートを保存するディレクトリを変更後，初めての起動です。

アプリケーション定義のテンプレートを保存するディレクトリが削除されています。

アプリケーション定義のテンプレートを保存するディレクトリに，アクセスできません。

(S)

config.xmlに指定された位置にアプリケーション定義のテンプレートの保存ディレクトリを作成します。

KAVJZ0998-E

An error occurred in JSP.

JSPでエラーが発生しました。

JSPでエラーが発生しました。ログアウトされた可能性があります。

(S)

処理を中断します。

(O)

再度ログインしてもう一度操作してください。それでも解決しない場合は，システム管理者に連絡してください。

KAVJZ0999-E

A specified host cannot be accessed.

接続先ホストにアクセスできません。

アプリケーションの初期化に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

システム管理者に連絡してください。

KAVJZ5001-I

Login is finished.

User ID: ユーザID

session ID: セッションID

ログインしました。

ユーザーID:ユーザID

セッションID:セッションID

正常にログインしました。

(S)

ログインの処理を開始します。

KAVJZ5002-I

Logout is finished.

UserID: ユーザID

ログアウトしました。

ユーザーID:ユーザID

正常にログアウトしました。

(S)

ログアウトの処理を開始します。

KAVJZ5003-I

The application has started successfully.

システムが起動しました。

システムが正常に起動しました。

(S)

システムの処理を開始します。

KAVJZ5010-I

START: クラス名#メソッド名

メソッドの開始を示します。

KAVJZ5011-I

END : クラス名#メソッド名

メソッドの終了を示します。

KAVJZ5012-I

START: クラス名#メソッド名

アプリケーション呼び出しの開始を示します。

KAVJZ5013-I

END : クラス名#メソッド名

アプリケーション呼び出しの終了を示します。

KAVJZ5014-I

変数名=[変数の値]

指定した変数の変数値を示すログメッセージです。

KAVJZ5015-I

文字列

指定した文字列を示すログメッセージです。

KAVJZ5999-E

Exception

スタックトレースの文字列

例外が発生したときのスタックトレースを示すログメッセージです。

KAVL15000-I

Agent Collector has started. (host=ホスト名, service=サービスID)

Agent Collectorが起動しました (host=ホスト名, service=サービスID)

Agent Collectorサービスの起動が完了しました。

(S)

Agent Collectorサービスのパフォーマンスデータ収集処理を開始します。

KAVL15001-I

Agent Collector has stopped. (host=ホスト名, service=サービスID)

Agent Collectorが停止しました (host=ホスト名, service=サービスID)

Agent Collectorサービスが正常終了しました。

(S)

Agent Collectorサービスの処理を終了します。

KAVL15002-E

An attempt to start Agent Collector has failed. (host=ホスト名, service=サービスID)

Agent Collectorが起動失敗しました (host=ホスト名, service=サービスID)

Agent Collectorサービスの起動に失敗しました。

(S)

Agent Collectorサービスの処理を終了します。

(O)

システムログや共通メッセージログに出力されている直前のメッセージを確認し，そのメッセージの対処方法に従ってください。シグナルの受信によって停止した場合は，共通メッセージログにKAVL15004-EまたはKAVL15005-Wが出力されます。要因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVL15003-E

Agent Collector stopped abnormally. (host=ホスト名, service=サービスID)

Agent Collectorが異常停止しました (host=ホスト名, service=サービスID)

Agent Collectorサービスが異常停止しました。

(S)

Agent Collectorサービスの処理を終了します。

(O)

システムログや共通メッセージログに出力されている直前のメッセージを確認し，そのメッセージの対処方法に従ってください。シグナルの受信によって停止した場合は，共通メッセージログにKAVL15004-EまたはKAVL15005-Wが出力されます。要因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVL15004-E

Reception of a signal interrupted service processing. (signal=シグナル番号)

シグナル受信によってサービスの処理は中断されました (signal=シグナル番号)

シグナル受信によってサービスの処理が中断されました。シグナル番号に表示されるコードは，OSのシグナル番号です。

(S)

Agent Collectorサービスの処理を終了します。

KAVL15005-W

Reception of a signal caused the service to stop. (signal=シグナル番号)

シグナル受信によってサービスは停止処理を実行します (signal=シグナル番号)

シグナル受信によってサービスは停止処理を実行します。シグナル番号に表示されるコードは，OSのシグナル番号です。

(S)

Agent Collectorサービスの処理を終了します。

KAVL15006-E

The health check process will be stopped because an abnormal termination of the service process was detected.

サービスプロセスの異常終了を検知したためヘルスチェックプロセスを停止します

サービスプロセスの異常終了を検知したため，ヘルスチェックプロセスを停止します。

(S)

Agent Collectorサービスの処理を終了します。

(O)

サービスプロセスの異常終了の要因を，システムログや共通メッセージログに出力されているメッセージから確認し，そのメッセージの対処方法に従ってください。要因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVL15007-W

The health check process will be restarted because an abnormal termination of the health check process was detected.

ヘルスチェックプロセスの異常終了を検知したためヘルスチェックプロセスを再起動します

ヘルスチェックプロセスの異常終了を検知したため，ヘルスチェックプロセスを再起動します。

(S)

ヘルスチェックプロセスの再起動処理を行います。

(O)

このメッセージが繰り返し出力される場合，ヘルスチェックプロセスの異常終了の要因を，システムログや共通メッセージログに出力されているメッセージから確認し，そのメッセージの対処方法に従ってください。要因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVL15008-E

An attempt to start the health check process has failed.

ヘルスチェックプロセスの起動に失敗しました

ヘルスチェックプロセスの起動に失敗しました。

(S)

Agent Collectorサービスの処理を終了します。

(O)

システムログや共通メッセージログに出力されている直前のメッセージを確認し，そのメッセージの対処方法に従ってください。要因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVL15009-E

The health check process stopped abnormally.

ヘルスチェックプロセスが異常停止しました

ヘルスチェックプロセスが異常停止しました。

(S)

ヘルスチェックプロセスの処理を終了します。

(O)

システムログや共通メッセージログに出力されている直前のメッセージを確認し，そのメッセージの対処方法に従ってください。要因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVL15010-E

Initialization of Agent Collector has failed.

Agent Collectorの初期化に失敗しました

Agent Collectorサービスの起動処理中に，初期化に失敗しました。

(S)

Agent Collectorサービスの処理を終了します。

(O)

サービス起動情報ファイル（jpcagt.ini）があることを確認してください。ない場合，jpcagt.ini.modelファイルをjpcagt.iniファイルにコピーしたあと，再度ヘルスチェック機能をセットアップしてください。要因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVL15011-E

Initialization of the health check process has failed.

ヘルスチェックプロセスの初期化に失敗しました

ヘルスチェックプロセスの起動処理中に，初期化に失敗しました。

(S)

ヘルスチェックプロセスの処理を終了します。

(O)

システムログや共通メッセージログに出力されている直前のメッセージを確認し，そのメッセージの対処方法に従ってください。要因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVL15012-E

The same service cannot be started.

同じサービスを二重起動することはできません

起動されたサービスはすでに起動されているため，サービスの起動に失敗しました。

(S)

サービスを停止します。

(O)

jpctool service listコマンドを使用し，サービスの起動状況を確認してください。

KAVL15013-E

The number of times the health check process was repeatedly restarted exceeded the maximum limit.

ヘルスチェックプロセスの連続再起動回数が上限値を超えました

ヘルスチェックプロセスの異常終了を検知し，ヘルスチェックプロセスの再起動を行いましたが，連続再起動実行回数が上限値を超えました。ヘルスチェックプロセスが起動後すぐに異常終了していることが考えられます。なお，上限値は5に設定されています。

(S)

Agent Collectorサービスの処理を終了します。

(O)

ヘルスチェックプロセスの異常終了の要因を，システムログや共通メッセージログに出力されているメッセージから確認し，そのメッセージの対処方法に従ってください。要因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVL15014-W

An attempt to send a health check event has failed. (agent=サービスID, status=ヘルスチェック状態)

ヘルスチェックイベントの送信に失敗しました (agent=サービスID, status=ヘルスチェック状態)

ヘルスチェックイベントの送信に失敗しました。次のヘルスチェックイベント発生時，およびヘルスチェックエージェントのCollection Intervalごとに再送を試行します。再送に成功すると，KAVL15016-Iが出力されます。

サービスIDには，ヘルスチェックイベントの送信に失敗したエージェントのサービスIDが表示されます。

ヘルスチェック状態には，送信に失敗したヘルスチェックイベントのヘルスチェック状態が表示されます。

(S)

イベントの送信処理をスキップします。

(O)

PFM - Managerサービスが起動しているか確認してください。起動していない場合は，PFM - Managerサービスを再起動してください。起動している場合は，再送により自動的に回復します。

KAVL15015-I

The status of an unsent health check event has been changed. (agent=サービスID, previous status=更新前のヘルスチェック状態, current status=更新後のヘルスチェック状態)

未送信のヘルスチェックイベントのヘルスチェック状態が更新されました (agent=サービスID, previous status=更新前のヘルスチェック状態, current status=更新後のヘルスチェック状態)

未送信のヘルスチェックイベントがあるエージェントのヘルスチェック状態が更新されました。再送時は，更新後のヘルスチェック状態を表すヘルスチェックイベントだけが送信されます。

サービスIDには，ヘルスチェック状態が更新されたエージェントのサービスIDが表示されます。

更新前のヘルスチェック状態には，当該エージェントの更新前のヘルスチェック状態が表示されます。

更新後のヘルスチェック状態には，当該エージェントの更新後のヘルスチェック状態が表示されます。

(S)

処理を続行します。

KAVL15016-I

Unsent health check events have been successfully sent. (sent events=再送イベント件数, remaining events=残り未送信イベント件数)

未送信のヘルスチェックイベントの再送に成功しました (sent events=再送イベント件数, remaining events=残り未送信イベント件数)

未送信のヘルスチェックイベントの再送に成功しました。

再送イベント件数には，再送に成功したヘルスチェックイベントの件数が表示されます。

残り未送信イベント件数には，本メッセージ出力時に未送信のヘルスチェックイベントの件数が表示されます。

残り未送信イベント件数が0の場合，再送待ちであったすべてのヘルスチェックイベントの再送に成功したことを表します。

(S)

処理を中断します。

KAVL15017-I

There are unsent health check events. (events=未送信イベント件数)

未送信のヘルスチェックイベントがあります (events=未送信イベント件数)

サービスの停止時に未送信のヘルスチェックイベントがあります。これらのイベントについては再送されません。

未送信イベント件数には，サービス停止時に未送信のヘルスチェックイベントの件数が表示されます。

(S)

処理を続行します。

KAVL15018-I

The service will start with the health check by ICMP enabled. (host=ホスト名, service=サービスID)

ICMPによるヘルスチェックを有効で起動します (host=ホスト名, service=サービスID)

ICMPによるヘルスチェックを有効で起動します。

TCP/IPによるStatus Serverへの接続がタイムアウトで失敗した場合に，さらにICMP通信による確認をおこないます。

(S)

ICMPによるヘルスチェックを有効で起動します。

KAVL15019-W

The health check by ICMP will now be disabled because an invalid value was set. (label=ラベル名, specified value=設定値)

無効な値が設定されているためICMPによるヘルスチェックを無効とします (label=ラベル名, specified value=設定値)

無効な値が設定されているためICMPによるヘルスチェックを無効として起動します。

(S)

ICMPによるヘルスチェックを無効で起動します。

(O)

設定値を見直してください。設定を反映するには，Managerサービスを再起動してください。

KAVL15020-I

An information health check event was issued. (host=ホスト名, service=サービスID, hcsstatus=ヘルスチェック状態, Collector=Collectorの状態, Store=Storeの状態, Action Handler=Action Handlerの状態)

正常状態のヘルスチェックイベントが発行されました (host=ホスト名, service=サービスID, hcsstatus=ヘルスチェック状態, Collector=Collectorの状態, Store=Storeの状態, Action Handler=Action Handlerの状態)

ヘルスチェックイベントの発行を検知しました。対象ホストまたはサービスの現在のヘルスチェック状態は正常です。

サービスIDには，ヘルスチェック対象エージェントのサービスIDを，ホスト名には，ヘルスチェック対象のホスト名を，ヘルスチェック状態には，対象ホストまたはサービスのヘルスチェック状態を，Collectorの状態には，ヘルスチェック対象エージェントのCollectorサービスの稼働状態を，Storeの状態には，ヘルスチェック対象エージェントのStoreサービスの稼働状態を，Action Handlerの状態には，ヘルスチェック対象ホストのAction Handlerの稼働状態を出力します。

(S)

処理を続行します。

KAVL15021-W

A warning health check event was issued. (host=ホスト名, service=サービスID, hcsstatus=ヘルスチェック状態, Collector=Collectorの状態, Store=Storeの状態, Action Handler=Action Handlerの状態)

警告状態のヘルスチェックイベントが発行されました (host=ホスト名, service=サービスID, hcsstatus=ヘルスチェック状態, Collector=Collectorの状態, Store=Storeの状態, Action Handler=Action Handlerの状態)

ヘルスチェックイベントの発行を検知しました。対象ホストまたはサービスの現在のヘルスチェック状態は警告です。

サービスIDには，ヘルスチェック対象エージェントのサービスIDを，ホスト名には，ヘルスチェック対象のホスト名を，ヘルスチェック状態には，対象ホストまたはサービスのヘルスチェック状態を，Collectorの状態には，ヘルスチェック対象エージェントのCollectorサービスの稼働状態を，Storeの状態には，ヘルスチェック対象エージェントのStoreサービスの稼働状態を，Action Handlerの状態には，ヘルスチェック対象ホストのAction Handlerの稼働状態を出力します。

(S)

処理を続行します。

(O)

イベント発行元ホストの共通メッセージログを確認し，警告状態になった要因を取り除いてください。要因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVL15022-E

An exception health check event was issued. (host=ホスト名, service=サービスID, hcsstatus=ヘルスチェック状態, Collector=Collectorの状態, Store=Storeの状態, Action Handler=Action Handlerの状態)

異常状態のヘルスチェックイベントが発行されました (host=ホスト名, service=サービスID, hcsstatus=ヘルスチェック状態, Collector=Collectorの状態, Store=Storeの状態, Action Handler=Action Handlerの状態)

ヘルスチェックイベントの発行を検知しました。対象ホストまたはサービスの現在のヘルスチェック状態は異常です。

サービスIDには，ヘルスチェック対象エージェントのサービスIDを，ホスト名には，ヘルスチェック対象のホスト名を，ヘルスチェック状態には，対象ホストまたはサービスのヘルスチェック状態を，Collectorの状態には，ヘルスチェック対象エージェントのCollectorサービスの稼働状態を，Storeの状態には，ヘルスチェック対象エージェントのStoreサービスの稼働状態を，Action Handlerの状態には，ヘルスチェック対象ホストのAction Handlerの稼働状態を出力します。

(S)

処理を続行します。

(O)

イベント発行元ホストの共通メッセージログを確認し，異常状態になった要因を取り除いてください。要因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVL15100-E

An error occurred in an OS API (API名). (en=OS詳細コード, arg1=引数1, arg2=引数2, arg3=引数3)

OSのAPI(API名)でエラーが発生しました (en=OS詳細コード, arg1=引数1, arg2=引数2, arg3=引数3)

OSのAPIでエラーが発生しました。OS詳細コードに表示されるコードは，システムコールのerrno，またはWin32APIの詳細コードです。

(S)

処理を中断します。

(O)

OS詳細コードを確認してください。要因が判明しない場合，保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVL15101-E

An error occurred in a function (関数名). (rc=保守コード, arg1=引数1, arg2=引数2, arg3=引数3)

関数(関数名)でエラーが発生しました (rc=保守コード, arg1=引数1, arg2=引数2, arg3=引数3)

制御間の関数でエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVL15102-E

The system environment is invalid. (rc=保守コード)

システム環境が不正です (rc=保守コード)

システム環境が不正です。システムファイルが不当に削除されたか，またはアクセス権が変更されています。

(S)

処理を中断します。

(O)

Performance Managementを再インストールしてください。

KAVL15103-E

An unexpected exception has occurred. (rc=保守コード)

予期しないエラーが発生しました (rc=保守コード)

予期しないエラーが発生しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

保守資料を採取したあと，システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVL15104-E

Memory is insufficient. (size=確保サイズ)

メモリーが不足しています (size=確保サイズ)

メモリーの確保に失敗しました。

(S)

処理を中断します。

(O)

使用していないアプリケーションを停止するか，またはメモリーを拡張してください。メモリーの不足によって，サービスが停止したおそれがあります。jpctool service listコマンドでサービスの状態を確認してください。

KAVL15105-W

The monitoring status of the health check could not be updated because the settings information for the function to temporarily suspend monitoring was not successfully acquired.

監視一時停止の設定情報が正しく取得できなかったため，ヘルスチェックの監視状態を更新できませんでした

Master Managerからの，監視一時停止の設定情報の取得に失敗しました。ヘルスチェックの監視状態は，更新されません。

(S)

ヘルスチェック機能は，直前の監視状態のままで処理を続行します。また，次回の収集時に，監視状態の更新を試みます。

(O)

Master Managerサービスの起動状況およびネットワークの状態を確認してください。

付録

付録A　識別子一覧

PFM - Managerを操作する際，PFM - Managerであることを示す識別子が必要な場合があります。PFM - Managerの識別子を次の表に示します。

PFM - AgentまたはPFM - RMの識別子については，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの，付録に記載されている識別子一覧を参照してください。

表A‒1　PFM - Managerの識別子一覧

用途

名称

識別子

説明

コマンドなど

プロダクトID

P

プロダクトIDとは，サービスIDの一部。サービスIDは，コマンドを使用してPerformance Managementのシステム構成を確認する場合や，パフォーマンスデータをバックアップする場合などに必要。サービスIDについては，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の，サービスの命名規則について説明している個所を参照。

0

ヘルスチェックエージェントのプロダクトID。

サービスキー

プロダクト名表示機能が有効な場合

all※：すべてのPerformance Managementプログラムのサービス（PFM - Web Consoleのサービスを含む）

jp1pc※：PFM - Manager，PFM - Base，PFM - Agent，およびPFM - RMのサービス

Manager：PFM - Managerサービス

AH：Action Handlerサービス

StatSvr：Status Serverサービス

プロダクト名表示機能が無効な場合

all※：すべてのPerformance Managementプログラムのサービス（PFM - Web Consoleのサービスを含む）

jp1pc※：PFM - Manager，PFM - Base，PFM - Agent，およびPFM - RMのサービス

mgr：PFM - Managerサービス

act：Action Handlerサービス

stat：Status Serverサービス

コマンドを使用してPFM - Managerを起動する場合や，終了する場合などに必要。

プロダクト名表示機能が有効な場合

HC

プロダクト名表示機能が無効な場合

agt0

ヘルスチェックエージェントのサービスキー。

注※

jpcspm startコマンド，jpcspm stopコマンド，jpctool service listコマンドでだけ指定できます。それ以外の場合，「jp1pc」に当たるサービスキーは「all」になります。「all」に当たるサービスキーはありません。

付録B　プロセス一覧

ここでは，PFM - Manager，PFM - Web ConsoleおよびPFM - Baseのプロセス一覧を記載します。

PFM - AgentまたはPFM - RMのプロセスについては，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの付録を参照してください。

付録B.1　PFM - Managerのプロセス一覧

PFM - Managerのプロセス一覧を次の表に示します。なお，プロセス名の後ろに記載されている値は，同時に起動できるプロセス数です。

論理ホスト環境のPFM - Managerの場合，論理ホストについて次の表のプロセス（プロセス数）が動作します。ただし，Status Serverサービスは，物理ホストでだけ動作します。

表B‒1　PFM - Managerのプロセス一覧

プロセス名（プロセス数）

機能

Windows版

UNIX版

jpcagt0.exe(1)

jpcagt0(1)

Agent Collectorサービスプロセス（ヘルスチェック機能有効時だけ）

jpc0collect.exe(1)※1

jpc0collect(1)※1

Agent Collector収集プロセス（ヘルスチェック機能有効時だけ）

jpcah.exe(1)

jpcah(1)

Action Handlerサービスプロセス

jpcep.exe(1)

jpcep(1)

Correlatorサービスプロセス

jpcmm.exe(1)

jpcmm(1)

Master Managerサービスプロセス

jpcnsvr.exe(1)

jpcnsvr(1)

Name Serverサービスプロセス

jpcstatsvr.exe(1)

jpcstatsvr(1)

Status Serverサービスプロセス

jpcsto.exe(1)

jpcsto(1)

Master Storeサービスプロセス

jpcsto.exe(1)

jpcsto(1)

Agent Storeサービスプロセス（ヘルスチェック機能有効時だけ）

jpctrap.exe(1)

jpctrap(1)

Trap Generatorサービスプロセス

jpctraps.exe(1)※2

jpctraps(1)※2

Trap Generatorサービストラップ送信プロセス

jpcvsvr.exe(1)

jpcvsvr(1)

View Serverサービスプロセス

stpqlpr.exe(1)※3

stpqlpr(1)※3

Storeデータベースのバックアップ／エクスポート実行プロセス

注※1

jpcagt0プロセスの子プロセスです。

注※2

jpctrapプロセスの子プロセスです。

注※3

jpcstoプロセスの子プロセスです。

付録B.2　PFM - Web Consoleのプロセス一覧

PFM - Web Consoleのプロセス一覧を次の表に示します。なお，プロセス名の後ろに記載されている値は，同時に起動できるプロセス数です。

表B‒2　PFM - Web Consoleのプロセス一覧

プロセス名（プロセス数）

機能

Windows版

UNIX版※1

httpsd.exe(2)

httpsd(6)※2

PFM - Web Serviceサービスプロセス

jpcwebcon.exe(1)

−

PFM - Web Consoleサービスプロセス

cjstartweb.exe(1)※3

cjstartweb(1)

Webコンテナサービスプロセス

cprfd.exe(1)

cprfd(1)

Webサービストレース情報出力サービス

rotatelogs2.exe(6)

rotatelogs2(3)

ログ監視用のプロセス

hntr2srv.exe(2)※4

−

統合トレース起動用サービス

hntr2mon.exe(2)※4

−

統合トレースサービス

（凡例）

−：該当なし

注※1

UNIXのプロセス数は，プロセス生成時に一時的にプロセス数が2倍になる場合があります。

注※2

httpsdのプロセス数は，PFM - Web Consoleの稼働状態によって，最大150まで増加する場合があります。

注※3

jpcwebconプロセスの子プロセスです。

注※4

これらのプロセスは，同一マシンにインストールされている統合トレースログを使用するプログラムで共有されます。

付録B.3　PFM - Baseのプロセス一覧

PFM - Baseのプロセス一覧を次の表に示します。なお，プロセス名の後ろに記載されている値は，同時に起動できるプロセス数です。

論理ホスト環境のPFM - Baseの場合，論理ホストごとに次の表と同じプロセス（プロセス数）が動作します。ただし，Status Serverサービスは，物理ホストでだけ動作します。

表B‒3　PFM - Baseのプロセス一覧

プロセス名（プロセス数）

機能

Windows版

UNIX版

jpcah.exe(1)

jpcah(1)

Action Handlerサービスプロセス

jpcstatsvr.exe(1)

jpcstatsvr(1)

Status Serverサービスプロセス

付録C　ポート番号一覧

ここでは，PFM - Manager，PFM - Web Console，およびPFM - Baseのポート番号およびファイアウォールの通過方向を記載します。

PFM - AgentまたはPFM - RMのポート番号およびファイアウォールの通過方向は，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの付録を参照してください。

ポート番号は，ユーザー環境に合わせて任意の番号に変更することもできます。

ポート番号の変更方法については，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の，インストールとセットアップについて説明している章を参照してください。なお，使用するプロトコルはTCPです。

注意

Performance Managementは，アドレスを1対1で変換する静的NAT（Basic NAT）に対応しています。

動的NATや，ポート変換機能を含むNAPT（IP Masquerade，NAT+）には対応していません。

付録C.1　Performance Managementのポート番号

PFM - Manager，PFM - Web ConsoleおよびPFM - Baseで使用するポート番号を示します。

Agent CollectorおよびRemote Monitor Collectorサービスと，Agent StoreおよびRemote Monitor Storeサービスのポート番号については，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの，付録に記載されているポート番号一覧を参照してください。

(1)　ポート番号について

ポート番号は，同一装置内で重複しないように割り当てる必要があります。

同一装置内の物理ホストと論理ホストの両方にPerformance Managementシリーズプログラムのサービスがある場合，物理ホストと論理ホストとで重複しないポート番号を割り当てる必要があります。また，複数の論理ホストにPerformance Managementシリーズプログラムのサービスがある場合，それぞれの論理ホストに重複しないポート番号を割り当てる必要があります。

PFM - ManagerとPFM - Web Console間，PFM - ManagerとPFM - Agent間，またはPFM - ManagerとPFM - RM間のファイアウォールを通過させる場合は，ポート番号を固定値に設定する必要があります。これらのファイアウォールを通過させるための設定については，「付録C.2　ファイアウォールの通過方向」を参照してください。

(2)　PFM - Managerで使用するポート番号

PFM - Managerで使用するポート番号には次の種類があります。

固定ポート番号：

Name Serverサービス，Status Serverサービス，およびView Serverサービスに割り当てられるポート番号です。

Performance Managementであらかじめ決められていて，起動のたびに同じポート番号が割り当てられます。

これらのサービスに，ユーザーがjpcconf port defineコマンドで任意のポート番号を指定した場合，そのポート番号が固定ポート番号として割り当てられます。固定ポート番号の詳細は，「表C-1　PFM - Managerで使用するポート番号」を参照してください。

優先ポート番号：

いくつかのサービスには，jpcconf port defineコマンドで，Performance Managementで決められたポート番号を優先的に割り当てられます。jpcconf port defineコマンドを実行しない場合，サービスが起動されるたびにシステムで使用されていないポート番号が自動的に割り当てられます。

優先ポート番号を利用できるサービス，および優先ポート番号の詳細は，「表C-1　PFM - Managerで使用するポート番号」または「表C-3　PFM - Baseで使用するポート番号」を参照してください。

なお，起動のたびに同じポート番号を割り当てたい場合は，jpcconf port defineコマンドで任意のポート番号を指定できます。

重要

Name ServerサービスおよびStatus Serverサービスに設定するポート番号はPerformance Managementシステム内の全ホストで同じ番号にする必要があります。

ホスト内でポート番号が重複しないかぎり，Performance Managementが割り当てる固定ポート番号，または優先ポート番号を使用してください。

PFM - Managerで使用するポート番号を次の表に示します。なお，jpcconf port defineコマンドの詳細については，「jpcconf port define」を参照してください。

表C‒1　PFM - Managerで使用するポート番号

固定ポート番号

優先ポート番号

サービス名※1

パラメーター

用途

ポート番号が

重複した場合

22285

−

Name Server

jp1pcnsvr

各サービスがName Serverサービスと通信接続するときに使用する。

メッセージ（KAVE05918-W）が表示されるので，重複しないポート番号を指定する。

jpcconf port defineコマンドの-inputオプションでautoを指定している場合は，メッセージ（KAVE05918-W）を表示して処理をスキップする。

22350

−

Status Server

jp1pcstatsvr

サービスのステータスを確認するときに使用する。

22286

−

View（PFM - Web

ConsoleとView Serverサービス

間）

jp1pcvsvr

PFM - Managerにログインしたり，PFM - Web ConsoleのGUIを操作したりするときに使用する。

−

View（JP1/SLMとPFM - Manager間）

jp1pcvsvr

JP1/SLMからPFM - Managerとの連携を設定するときに使用する。

−

20275

Action Handler

jp1pcah

アクションを実行するときに使用する。

その時点で使用されていないポート番号を，Performance Managementが割り当てる。

−

20273

Correlator

jp1pcep

各PFM - AgentまたはPFM - RMのイベントをPFM - Managerに送信するときに使用する。

−

20271

Master Manager

jp1pcmm

各サービスがMaster Managerサービスと通信接続するときに使用する。

−

20272

Master Store

jp1pcsto

各PFM - AgentまたはPFM - RMのイベントを記録するときに使用する。

−

20274

Trap Generator

jp1pctrap

SNMPトラップを送信するときに使用する。

−

20276

View Server

jp1pcvsvr2

各PFM - AgentまたはPFM - RMのイベントやレポートをPFM - Web Consoleに送信するときに使用する。

自動※2

Agent Collector（ヘルスチェックエージェント）

jp1pcagt0

アラームをバインドしたり，リアルタイムレポートを取得したりするときに使用する。

−

Agent Store（ヘルスチェックエージェント）

jp1pcsto0

パフォーマンスデータを記録したり，履歴レポートを取得したりするときに使用する。

−

（凡例）

−：該当なし

注※1

コマンド実行時の表示名がサービス名と異なる項目は，表示名を記載しています。

注※2

jpcconf port defineコマンドを実行した場合は，その時点で使われていないポート番号が割り当てられます。jpcconf port defineコマンドを実行しない場合は，サービスが再起動されるたびに，その時点で使われていないポート番号が割り当てられます。

(3)　PFM - Web Consoleで使用するポート番号

PFM - Web Consoleで使用するポート番号を次の表に示します。

表C‒2　PFM - Web Consoleで使用するポート番号

ポート番号

サービス名

パラメーター

用途

20358

Web Service

−

WebブラウザからPFM - Web Consoleに接続するときに使用する。

20359

Web Console

−

Web ServiceサービスがWeb Consoleサービスと通信接続するときに使用する。

20360

Web Console

−

Web Consoleサービスの管理に使用する。

自動※

Web Console

−

PFM - Web Consoleサービスが使用するコールバックポート番号（ownPort）

自動※

Web Console

−

PFM - Web Consoleコマンドが使用するコールバックポート番号（ownCmdPort）

（凡例）

−：該当なし

注※

PFM - Web Console起動時，config.xmlに設定されたポート番号が自動的に割り当てられます。また，config.xmlでポート番号を設定していない場合，PFM - Web Consoleが再起動されるたびに，システムで使用されていないポート番号が自動的に割り当てられます。

(4)　PFM - Baseで使用するポート番号

PFM - Baseで使用するポート番号を次の表に示します。

表C‒3　PFM - Baseで使用するポート番号

固定ポート番号

優先ポート番号

サービス名

パラメーター

用途

ポート番号が

重複した場合

22285

−

Name Server

jp1pcnsvr

各サービスがName Serverサービスと通信接続するときに使用する。

メッセージ（KAVE05918-W）が表示されるので，重複しないポート番号を指定する。

jpcconf port defineコマンドの-inputオプションでautoを指定している場合は，メッセージ（KAVE05918-W）を表示して処理をスキップする。

22350

−

Status Server

jp1pcstatsvr

サービスのステータスを確認するときに使用する。

−

20275

Action Handler

jp1pcah

アクションを実行するときに使用する。

その時点で使用されていないポート番号を，Performance Managementが割り当てる。

(5)　PFM - Baseホストでservicesファイルに登録されるポート番号の情報について

PFM - Baseのインストール時，次に示すポート番号の情報をservicesファイルに登録します。

jp1pcnsvr：22285/tcp

jp1pcstatsvr：22350/tcp

このうち，22285のポート番号は，PFM - ManagerホストのNameServerサービスの待ち受けポートで，PFM - Baseホストからの通信先ポートを明示するために使用します。

PFM - Baseでは，このポート情報を宛先としてNameServerサービスへの通信をしているため，NameServerサービスのポート番号を変更する場合以外は，設定値を変更しないでください。変更，または削除した場合，NameServerとの通信ができなくなります。

付録C.2　ファイアウォールの通過方向

Performance Managementのファイアウォールの通過方向について説明します。

システム構成例でPerformance Managementとファイアウォールの関係を次の図に示します。各ホストの間にファイアウォールがある場合は，通過設定が必要になります。

図C‒1　Performance Managementとファイアウォールの関係

ファイアウォール通過方向には，次の状態があります。

WebブラウザとPFM - Web Console間のファイアウォール

PFM - Web ConsoleとPFM - Manager間のファイアウォール

PFM - Managerと，PFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Base間のファイアウォール

PFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - BaseとほかのPFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Base間のファイアウォール

それぞれの状態での，ファイアウォールの通過設定を説明します。なお，ファイアウォールの通過方向の各表の凡例と注は次のとおりです。

（凡例）

→：通信（コネクション）を開始する方向

注※1

通信（コネクション）が開始したあと，確立されたセッション間で送受信をします。確立されたセッションに対する返信についても通過できるように設定してください。

注※2

通信（コネクション）を開始するときは，接続する側はOSによって割り当てられる空きポート番号を送信ポートとして使用します。このため，送信ポートは任意のポート番号を通過できるように設定してください。

注※3

jpcconf port defineコマンドによってポート番号を固定できます。また，パラメーターはポート番号の固定時にjpcconf port list -key allコマンドで出力されたServices欄に表示される値です。

注※4

クラスタシステム運用の場合のPerformance Managementのサービスのステータスの確認では，接続するホストから接続されるホストのStatus Serverサービスに対して，物理ホスト，論理ホストそれぞれのホスト名（IPアドレス）で通信をします。

そのため，Status Serverサービスに対して実施される通信については接続するホストから物理ホスト，論理ホスト両方のホスト名（IPアドレス）に対する通信について，jp1pcstatsvrに設定されているポート番号を通過できるようにしてください。

例えば，PFM - Managerから，PFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Baseホストへの通信で，Status Serverサービスに対して設定する場合は，次の両方のホスト名（IPアドレス）に対する通信について，jp1pcstatsvrに設定されているポート番号を通過できるように設定します。

PFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Baseホスト（物理ホスト）

PFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Baseホスト（論理ホスト）

(1)　Webブラウザ，PFM - Web Console，PFM - Manager間のファイアウォール

Webブラウザ，PFM - Web Console，PFM - Manager間のファイアウォールのポート通過について次の図に示します。

図C‒2　Webブラウザ，PFM - Web Console，PFM - Manager間のファイアウォールのポート通過

次に，PFM - Web ConsoleとPFM - Manager間のIP通過について次の図に示します。

図C‒3　PFM - Web Console，PFM - Manager間のIP通過

対象ホスト間で通信できるIPについて通過設定が必要です。○が付いたIPについて送受信ができるようにファイアウォールを通過設定してください。

×が付いたIPについてはPFM - Web ConsoleとPFM - Manager間では使用しないので通過設定は不要です。

(a)　WebブラウザからPFM - Web Consoleへの通信間にファイアウォールがある場合

ファイアウォールを挟んでWebブラウザからPFM - Web Consoleに接続する場合は，ポート番号を次の表に示す方向で設定し，ファイアウォールを通過させるようにしてください。

表C‒4　ファイアウォールの通過方向（WebブラウザからPFM - Web Console間）

Webブラウザ使用ホスト

通過方向※1

PFM - Web Consoleホスト

Any※2

→

20358

（デフォルト）

Webブラウザで一時的に使用される送信ポートが，PFM - Web Consoleの受信ポート「20358」（デフォルトの場合）を通過できるようにファイアウォールを設定してください。

(b)　PFM - Web ConsoleからPFM - Managerへの通信間にファイアウォールがある場合

ファイアウォールを挟んでPFM - Web ConsoleからPFM - Managerに接続する場合は，ポート番号を次の表に示す方向で設定し，ファイアウォールを通過させるようにしてください。

表C‒5　ファイアウォールの通過方向（PFM - Web ConsoleからPFM - Manager間）

PFM - Web Consoleホスト

通過方向※1

PFM - Managerホスト※3

Any※2

→

jp1pcvsvr

PFM - Web Consoleで一時的に使用される送信ポートが，PFM - Managerの受信ポートを通過できるようにファイアウォールを設定してください。

(c)　PFM - ManagerからPFM - Web Consoleへの通信間にファイアウォールがある場合

ファイアウォールを挟んでPFM - ManagerとPFM - Web Consoleを配置する場合は，VPNを使用することをお勧めします。VPNが使用できない場合，コールバックポート番号を設定してください。

コールバックポート番号は，PFM - Web Consoleホストの初期設定ファイル（config.xml）で設定します。項目を次に示します。

表C‒6　ファイアウォールの通過方向（PFM - ManagerからPFM - Web Console間）

PFM - Managerホスト

通過方向※1

PFM - Web Consoleホスト

Any※2

→

PFM - Web Consoleサービスが使用するコールバックポート番号（ownPort）

PFM - Web Consoleコマンドが使用するコールバックポート番号（ownCmdPort）

PFM - Managerで一時的に使用される送信ポートが，PFM - Web Consoleの受信ポートに通過できるようにファイアウォールを設定してください。

設定できる値の詳細については，「初期設定ファイル（config.xml）」を参照してください。

初期設定ファイル（config.xml）の変更を有効にするには，PFM - Web Consoleの再起動が必要です。また，指定された以外の個所を変更すると，PFM - Web Consoleが正常に動作しない場合がありますので，注意してください。

設定例を次に示します。

図C‒4　初期設定ファイル（config.xml）の設定例

設定後，表に示す方向で，各ポート番号をファイアウォールで通過させます。

(2)　PFM - Managerと，PFM - AgentまたはPFM - RM間のファイアウォール

PFM - Managerと，PFM - AgentまたはPFM - RM間のファイアウォールのポート通過について次の図に示します。

図C‒5　PFM - Managerと，PFM - AgentまたはPFM - RM間のファイアウォールのポート通過

PFM - AgentまたはPFM - RMと，PFM - Manager間のファイアウォールのポート通過について次の図に示します。

図C‒6　PFM - AgentまたはPFM - RMと，PFM - Manager間のファイアウォールのポート通過

次に，PFM - Managerと，PFM - AgentまたはPFM - RM間のIP通過について次の図に示します。

図C‒7　PFM - Managerと，PFM - AgentまたはPFM - RM間のIP通過

対象ホスト間で通信できるIPについて通過設定が必要です。○が付いたIPについて送受信ができるようにファイアウォールを通過設定してください。

×が付いたIPについてはPFM - Managerと，PFM - AgentまたはPFM - RM間では使用しないので通過設定は不要です。

(a)　PFM - ManagerからPFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Baseへの通信間にファイアウォールがある場合

ファイアウォールを挟んでPFM - Managerと，PFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Baseを配置する場合は，PFM - Managerと，PFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Baseのすべてのサービスにポート番号を固定値で設定してください。また，各ポート番号を次の表に示す方向で設定し，ファイアウォールを通過させるようにしてください。

なお，Agent StoreサービスおよびAgent Collectorサービスについては，各PFM - Agentマニュアルの，付録を参照してください。Remote Monitor StoreサービスおよびRemote Monitor Collectorサービスについては，PFM - RMマニュアルの，付録を参照してください。

表C‒7　ファイアウォールの通過方向（PFM - ManagerからPFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Base間）

PFM - Managerホスト

通過方向※1

PFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Baseホスト※3

Any※2

→

jp1pcah

jp1pcstatsvr

PFM - AgentまたはPFM - RMのCollectorサービスのポート番号

PFM - AgentまたはPFM - RMのStoreサービスのポート番号

表C‒8　ファイアウォールの通過方向（PFM - Managerから，クラスタシステム運用しているPFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Base間）

PFM - Managerホスト

通過方向※1

PFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Baseホスト※3

Any※2

→

jp1pcah

jp1pcah_論理ホスト名

jp1pcstatsvr※4

PFM - AgentまたはPFM - RMのCollectorサービスのポート番号

PFM - AgentまたはPFM - RMのStoreサービスのポート番号

PFM - Managerで一時的に使用される送信ポートが，PFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Baseの受信ポートに通過できるようにファイアウォールを設定してください。

(b)　PFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - BaseからPFM - Managerへの通信間にファイアウォールがある場合

ファイアウォールを挟んでPFM - Managerと，PFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Base を配置する場合は，PFM - Managerと，PFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Baseのすべてのサービスにポート番号を固定値で設定してください。また，各ポート番号を次の表に示す方向で設定し，ファイアウォールを通過させるようにしてください。

表C‒9　ファイアウォールの通過方向（PFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - BaseからPFM - Manager間）

PFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Baseホスト

通過方向※1

PFM - Managerホスト※3

Any※2

→

jp1pcagt0

jp1pcsto0

jp1pcnsvr

jp1pcmm

jp1pcsto

jp1pcep

jp1pctrap

jp1pcvsvr2

jp1pcah

jp1pcstatsvr

表C‒10　ファイアウォールの通過方向（PFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Baseから，クラスタシステム運用しているPFM - Manager間）

PFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Baseホスト

通過方向※1

PFM - Managerホスト※3

Any※2

→

jp1pcagt0_論理ホスト名

jp1pcsto0_論理ホスト名

jp1pcnsvr

jp1pcmm

jp1pcsto

jp1pcep

jp1pctrap

jp1pcvsvr2

jp1pcah

jp1pcah_論理ホスト名

jp1pcstatsvr※4

PFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Baseで一時的に使用される送信ポートが，PFM - Managerの受信ポートに通過できるようにファイアウォールを設定してください。

(3)　PFM - AgentまたはPFM - RMと，ほかのホストのPFM - AgentまたはPFM - RM間のファイアウォール

PFM - AgentまたはPFM - RMと，ほかのホストのPFM - AgentまたはPFM - RM間のファイアウォールのポート通過について次の図に示します。

図C‒8　PFM - AgentまたはPFM - RMと，ほかのホストのPFM - AgentまたはPFM - RM間のファイアウォールのポート通過

次に，PFM - AgentまたはPFM - RMと，ほかのホストのPFM - AgentまたはPFM - RM間のIP通過について次の図に示します。

図C‒9　PFM - AgentまたはPFM - RMと，ほかのホストのPFM - AgentまたはPFM - RM間のIP通過

対象ホスト間で通信できるIPについて通過設定が必要です。○が付いたIPについて送受信ができるようにファイアウォールを通過設定してください。

×が付いたIPについてはPFM - AgentまたはPFM - RMと，ほかのホストのPFM - AgentまたはPFM - RM間では使用しないので通過設定は不要です。

(a)　PFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Base からほかのホストのPFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Baseへの通信間にファイアウォールがある場合

ファイアウォールを挟んでPFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Baseと，ほかのPFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Baseを配置している場合は，対象ホスト間でjpctool db backupコマンド，jpctool db dumpコマンド，またはjpctool service listコマンドを実行したいときだけ，ファイアウォールの通過設定が必要です。なお，PFM - Managerと，PFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Base間についてのファイアウォールの通過設定は必要となります。

ただし，jpctool db dumpコマンドまたはjpctool service listコマンドでは，対象ホストからPFM - Managerホストと通信できる環境であれば，-proxyオプションを指定して実行することでPFM - Managerを経由して通信するため，コマンド実行が可能となりファイアウォールの通過設定は不要となります。

jpctool db backupコマンドについては，対象ホスト間で実行する場合はファイアウォールの通過設定が必要となりますが，-aloneオプションを使用して自ホストでのバックアップ取得運用などができます。この場合はファイアウォールの通過設定は不要となりますので運用設計を検討してください。

jpctool db backupコマンド，jpctool db dumpコマンド，またはjpctool service listコマンドの詳細については，「2.　コマンド」を参照してください。

ファイアウォールの通過設定をする場合は，両方のPFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Baseのすべてのサービスにポート番号を固定値で設定してください。また，各ポート番号を次の表に示す方向で設定し，ファイアウォールを通過させるようにしてください。

なお，Agent StoreサービスおよびAgent Collectorサービスについては，各PFM - Agentマニュアルの，付録を参照してください。Remote Monitor StoreサービスおよびRemote Monitor Collectorサービスについては，PFM - RMマニュアルの，付録を参照してください。

表C‒11　ファイアウォールの通過方向（PFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - BaseからほかのPFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Base間）

PFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Baseホスト

通過方向※1

ほかのPFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Baseホスト※3

Any※2

→

jp1pcah

jp1pcstatsvr

PFM - AgentまたはPFM - RMのCollectorサービスのポート番号

PFM - AgentまたはPFM - RMのStoreサービスのポート番号

表C‒12　ファイアウォールの通過方向（PFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Baseから，クラスタシステム運用しているほかのPFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Base間）

PFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Baseホスト

通過方向※1

ほかのPFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Baseホスト※3

Any※2

→

jp1pcah

jp1pcah_論理ホスト名

jp1pcstatsvr※4

PFM - AgentまたはPFM - RMのCollectorサービスのポート番号

PFM - AgentまたはPFM - RMのStoreサービスのポート番号

PFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Baseで一時的に使用される送信ポートが，ほかのPFM - Agent，PFM - RMまたはPFM - Baseの受信ポートに通過できるようにファイアウォールを設定してください。

付録C.3　PFM - ManagerとPFM - Web ConsoleおよびJP1/SLMの通信で使用するホスト名の設定

PFM - ManagerホストとPFM - Web ConsoleホストおよびJP1/SLMホスト間でIPアドレス変換（NAT変換）がされている場合，またはPFM - ManagerホストとPFM - Web ConsoleホストおよびJP1/SLMホスト間で複数のIPアドレスが使用されている場合，PFM - ManagerとPFM - Web ConsoleおよびJP1/SLMで通信できなくなることがあります。

PFM - ManagerとPFM - Web ConsoleおよびJP1/SLMで通信するためには，通信で使用するホスト名の設定が必要です。ホスト名の設定方法は，次の条件によって異なります。

PFM - Managerホストで使用しているIPアドレス※が，PFM - Web ConsoleホストおよびJP1/SLMホストからは通信できないIPアドレスである場合

PFM - Web Consoleホストで使用しているIPアドレス※が，PFM - Managerホストからは通信できないIPアドレスである場合

注※

IPアドレスが複数使用されている場合，ホスト名で最初に解決されるIPアドレスになります。

PFM - ManagerとPFM - Web ConsoleおよびJP1/SLMの通信で使用するホスト名の設定方法を次に示します。

(1)　PFM - Managerホストで使用しているIPアドレスが，PFM - Web ConsoleホストおよびJP1/SLMホストからは通信できないIPアドレスである場合

PFM - ManagerホストのView Serverサービス起動情報ファイル（jpcvsvr.ini）に，次のようにPFM - Managerのホスト名またはIPアドレスを設定したあと，PFM - Managerを再起動してください。

java.rmi.server.hostname=PFM - Managerのホスト名またはIPアドレス（PFM - Web ConsoleホストおよびJP1/SLMホストから通信できるもの）

View Serverサービス起動情報ファイル（jpcvsvr.ini）の詳細については，「View Serverサービス起動情報ファイル（jpcvsvr.ini）」を参照してください。

PFM - Web ConsoleおよびJP1/SLMは，設定されたPFM - Managerのホスト名またはIPアドレスを使用してPFM - Managerに接続します。ホスト名を設定した場合，そのホスト名はPFM - Manager内部の通信にも使用されるため，このホスト名はPFM - Managerホスト上でも有効である必要があります。

(2)　PFM - Web Consoleホストで使用しているIPアドレスが，PFM - Managerホストからは通信できないIPアドレスである場合

PFM - Web Consoleホストの初期設定ファイル（config.xml）でPFM - Web Consoleのホスト名を設定したあと，PFM - Web Consoleを起動している場合は再起動してください。項目を次に示します。

表C‒13　ホスト名またはIPアドレスの設定項目

内容

設定項目

設定できる値※

デフォルト値

PFM - Web ConsoleがPFM - Managerと接続するときのコールバック先として使用するホスト名またはIPアドレス

ownHost

ホスト名の場合

・ 数字0-9

・ .（ピリオド）

・ -（ハイフン）

・ 英字A-Z，a-z

長さは1〜255バイトで，先頭文字は英数字だけ指定できる。

IPアドレスの場合

・ 0.0.0.0〜255.255.255.255

PFM - Web ConsoleホストのIPアドレス

注※

不正な値を指定または指定を省略すると，デフォルトが設定されます。

初期設定ファイル（config.xml）の設定を有効にするには，PFM - Web Consoleの再起動が必要です。また，指定された以外の個所を変更すると，PFM - Web Consoleが正常に動作しない場合がありますので，注意してください。

PFM - Managerは，設定されたPFM - Web Consoleホスト名を使用してPFM - Web Consoleと接続します。

設定例を次に示します。

付録D　ファイルおよびディレクトリ一覧

Performance Managementのインストール先ディレクトリをプログラムおよびOSごとに示します。「システムドライブ¥Program Files」と表記している部分は，インストール時のOS環境変数によって決定されるため，環境によって異なる場合があります。

PFM - Manager，PFM - Agent，PFM - RM，およびPFM - Baseのインストール先ディレクトリ

Windowsの場合

システムドライブ¥Program Files (x86)¥Hitachi¥jp1pc¥

UNIXの場合

/opt/jp1pc/

PFM - Web Consoleのインストール先ディレクトリ

Windowsの場合

システムドライブ¥Program Files (x86)¥Hitachi¥jp1pcWebCon¥

UNIXの場合

/opt/jp1pcwebcon/

付録D.1　PFM - Managerのファイルおよびディレクトリ一覧（Windowsの場合）

Windows版PFM - Managerのファイルおよびフォルダ一覧を次の表に示します。

表D‒1　PFM - Managerのファイルおよびフォルダ一覧（Windows版）

フォルダ名

ファイル名

説明

システムドライブ¥Windows¥System32¥

−

Windowsシステムファイルのフォルダ

jpcauditVVRRnn64.dll

Performance Management動作ログライブラリー

jpccommVVRRnn64.dll

Performance Management共通基盤ライブラリー

jpccommhccVVRRnn64.dll

Performance Management文字コード変換用ログライブラリー

jpccommhccjpVVRRnn64.dll

Performance Management文字コード変換用ログライブラリー

jpccommhcczhVVRRnn64.dll

Performance Management文字コード変換用ログライブラリー

jpcsto64.dll

Performance Management共通基盤ライブラリー

msvcp100.dll

Microsoft C++ Runtime

msvcr100.dll

Microsoft C++ Runtime

システムドライブ¥Windows¥SysWOW64

−

Windowsシステムファイルのフォルダ

jpcauditVVRRnn.dll

Performance Management動作ログライブラリー

jpccommVVRRnn.dll

Performance Management共通基盤ライブラリー

jpccommhcc[VVRRnn].dll

Performance Management文字コード変換用ログライブラリー

jpccommhccjp[VVRRnn].dll

Performance Management文字コード変換用ログライブラリー

jpccommhcczhVVRRnn.dll

Performance Management文字コード変換用ログライブラリー

jpcsto.dll

Performance Management共通基盤ライブラリー

msvcp100.dll

Microsoft C++ Runtime

msvcr100.dll

Microsoft C++ Runtime

インストール先フォルダ¥

inst.ini

バージョン情報ファイル

instmgr.ini

PFM - Manager製品情報ファイル

jpcautobind.cfg

自動バインド設定ファイル

jpccomm.ini

コンポーネント共通起動情報ファイル

jpccomm.ini.model

コンポーネント共通起動情報ファイルのモデルファイル

jpchosts

ホスト情報設定ファイル

jpchosts.model

ホスト情報設定ファイルのモデルファイル

jpcns.ini※1

サービス構成情報ファイル

jpcns.ini.model

サービス構成情報ファイルのモデルファイル

jpcns_backup.ini

サービス構成情報ファイルのバックアップファイル

jpcplist.ini

プロダクト定義ファイル

jpcplist.ini.model

プロダクト定義ファイルのモデルファイル

インストール先フォルダ¥agt0¥

−

ヘルスチェックエージェントのルートフォルダ

jpcagtras.bat

ヘルスチェックエージェント固有情報収集用スクリプト

インストール先フォルダ¥agt0¥agent¥

−

Agent Collectorサービスのルートフォルダ

COSLMMI.DB

JP1/SLM連携設定のデータファイル

COSLMMI.IDX

JP1/SLM連携設定のデータファイルのインデックスファイル

COSLMMI.LCK

JP1/SLM連携設定のデータファイルのロックファイル

jpc0collect.exe

Agent Collectorサービスの子プロセス

jpcagt.ini

Agent Collectorサービス設定ファイル

jpcagt.ini.model

Agent Collectorサービス設定ファイルのモデルファイル

jpcagt0.exe

Agent Collectorサービス

jpcitslm.ini

JP1/SLM連携設定ファイル

suspended.dat

監視一時停止情報ファイル

インストール先フォルダ¥agt0¥lib¥

−

ヘルスチェックエージェント固有ライブラリー格納フォルダ

jpcagt0msg.dll

メッセージカタログ

インストール先フォルダ¥agt0¥store¥

−

Agent Storeサービスのルートフォルダ

*.DB

パフォーマンスデータファイル

*.IDX

パフォーマンスデータファイルのインデックスファイル

*.LCK

パフォーマンスデータファイルのロックファイル

jpcsto.ini

Agent Storeサービス設定ファイル

jpcsto.ini.model

Agent Storeサービス設定ファイルのモデルファイル

インストール先フォルダ¥agt0¥store¥STPD¥

−

ヘルスチェックエージェントのパフォーマンスデータ格納フォルダ

インストール先フォルダ¥agt0¥store¥STPI¥

−

ヘルスチェックエージェントのパフォーマンスデータ格納フォルダ

インストール先フォルダ¥agt0¥store¥STPL¥

−

ヘルスチェックエージェントのパフォーマンスデータ格納フォルダ

インストール先フォルダ¥auditlog¥

−

動作ログファイル出力フォルダ

jpcaudit.log※2

動作ログファイル

インストール先フォルダ¥bin¥

−

コマンド格納フォルダ

インストール先フォルダ¥bin¥action¥

−

Action Handlerサービスのルートフォルダ

jpcah.exe

Action Handlerサービス実行プログラム

jpcah.ini

Action Handlerサービス起動情報ファイル

jpcah.ini.model

Action Handlerサービス起動情報モデルファイル

インストール先フォルダ¥bin¥action¥log¥

−

Action Handlerサービス内部ログファイル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥bin¥statsvr¥

−

Status Serverサービスのルートフォルダ

jpcstat.ini

Status Serverサービス起動情報ファイル

jpcstat.ini.model

Status Serverサービス起動情報ファイルのモデルファイル

jpcstatsvr.exe

Status Serverサービス実行プログラム

restart.ini

PFMサービス自動再起動機能の設定ファイル

インストール先フォルダ¥bin¥statsvr¥log¥

−

Status Serverサービス内部ログファイル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥bin¥store¥

−

Master Store，Agent StoreおよびRemote Monitor Storeサービスのルートフォルダ

jpcsto.exe※3

Master Store，Agent StoreおよびRemote Monitor Storeサービス実行プログラム

stpqlpr.exe※3

BACKUP，DUMPコマンド

インストール先フォルダ¥ITSLM¥

−

JP1/SLM連携カスタム監視項目定義ファイル格納フォルダ

monitoringitems.cfg

JP1/SLM連携カスタム監視項目定義ファイル

monitoringitems.cfg.model

JP1/SLM連携カスタム監視項目定義ファイルのモデルファイル

インストール先フォルダ¥lib¥

−

メッセージカタログ格納フォルダ

jpcmgrmsg.dll

メッセージカタログ

インストール先フォルダ¥log¥

−

ログファイル格納フォルダ

jpclog01※4

共通メッセージログファイル

jpclog02※4

共通メッセージログファイル（交替ファイル）

jpclogw01※4

共通メッセージログファイル

jpclogw02※4

共通メッセージログファイル（交替ファイル）

インストール先フォルダ¥mgr¥

−

PFM - Managerのルートフォルダ

PATCHLOG.TXT

パッチ用ログファイル

ProductInfo.txt

ライセンス種別と使用期限が記載されたファイル

readme_言語コード.txt

README.TXT

VERSION.TXT

バージョン情報確認ファイル

インストール先フォルダ¥mgr¥clator¥

−

Correlatorサービスのルートフォルダ

jpcep.exe

Correlatorサービス実行プログラム

jpcep.ini

Correlatorサービス起動情報ファイル

jpcep.ini.model

Correlatorサービス起動情報ファイルのモデルファイル

インストール先フォルダ¥mgr¥clator¥log¥

−

Correlatorサービス内部ログファイル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥mgr¥conf¥

−

コンフィグファイル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥mgr¥ITSLM¥

−

JP1/SLM連携設定ファイル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥mgr¥lib¥

−

PFM - Manager固有ライブラリー格納フォルダ

インストール先フォルダ¥mgr¥manager¥

−

Master Managerサービスのルートフォルダ

*.DAT

データモデル定義ファイル

*.DB

アラーム，アクションなどの定義情報，プロダクト情報，サービス構成情報などのデータファイル

*.IDX

アラーム，アクションなどの定義情報，プロダクト情報，サービス構成情報などのデータファイルのインデックスファイル

*.LCK

アラーム，アクションなどの定義情報，プロダクト情報，サービス構成情報などのデータファイルのロックファイル

alarmunapplied.dat

アラーム反映状態の記録ファイル

jpcmm.exe

Master Managerサービス実行プログラム

jpcmm.ini

Master Managerサービス起動情報ファイル

jpcmm.ini.model

Master Managerサービス起動情報ファイルのモデルファイル

updinfo_masus.dat

監視一時停止情報ファイル

インストール先フォルダ¥mgr¥manager¥log¥

−

Master Managerサービス内部ログファイル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥mgr¥namesvr¥

−

Name Serverサービスのルートフォルダ

*.DB

サービス情報のデータファイル

*.IDX

サービス情報のデータファイルのインデックスファイル

*.LCK

サービス情報のデータファイルのロックファイル

jpcnsvr.exe

Name Serverサービス実行プログラム

jpcnsvr.ini

Name Serverサービス起動情報ファイル

jpcnsvr.ini.model

Name Serverサービス起動情報ファイルのモデルファイル

インストール先フォルダ¥mgr¥namesvr¥log¥

−

Name Serverサービス内部ログファイル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥mgr¥setup¥

−

エージェント情報格納フォルダ

インストール先フォルダ¥mgr¥store¥

−

Master Storeサービスのルートフォルダ

*.DAT

データモデル定義ファイル

*.DB

アラームイベントのデータファイル

*.IDX

アラームイベントのデータファイルのインデックスファイル

*.LCK

アラームイベントのデータファイルのロックファイル

jpcsto.ini

Master Storeサービス起動情報ファイル

jpcsto.ini.model

Master Storeサービス起動情報ファイルのモデルファイル

インストール先フォルダ¥mgr¥store¥backup¥

−

標準のデータベースバックアップ先フォルダ

インストール先フォルダ¥mgr¥store¥dump¥

−

標準のデータベースエクスポート先フォルダ

インストール先フォルダ¥mgr¥store¥log¥

−

Master Storeサービス内部ログファイル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥mgr¥trapgen¥

−

Trap Generatorサービスのルートフォルダ

jpctrap.exe

Trap Generatorサービス実行プログラム

jpctrap.ini

Trap Generatorサービス起動情報ファイル

jpctrap.ini.model

Trap Generatorサービス起動情報ファイルのモデルファイル

jpctraps.exe

SNMPトラップ送信コマンド

インストール先フォルダ¥mgr¥trapgen¥log¥

−

Trap Generatorサービス内部ログファイル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥mgr¥viewsvr¥

−

View Serverサービスのルートフォルダ

jpcvsvr.exe

View Serverサービス実行プログラム

jpcvsvr.ini

View Serverサービス起動情報ファイル

jpcvsvr.ini.model

View Serverサービス起動情報ファイルのモデルファイル

インストール先フォルダ¥mgr¥viewsvr¥data¥

−

定義データ格納フォルダ

インストール先フォルダ¥mgr¥viewsvr¥lib¥

−

View Serverサービス固有ライブラリー格納フォルダ

インストール先フォルダ¥mgr¥viewsvr¥log¥

−

View Serverサービス内部ログファイル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥mgr¥viewsvr¥Reports¥

−

レポート定義情報ファイル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥patch_files¥

−

パッチ用ファイル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥pid¥

−

PID情報格納フォルダ

インストール先フォルダ¥setup¥

−

セットアップファイル格納フォルダ

jpcagt0u.Z

PFM - Agentセットアップ用アーカイブファイル（UNIX）

jpcagt0w.EXE

PFM - Agentセットアップ用アーカイブファイル（Windows）

インストール先フォルダ¥setup¥alarm¥

−

アラーム定義ファイル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥setup¥extract¥

−

セットアップファイル展開フォルダ

インストール先フォルダ¥setup¥update¥

−

INIファイルバージョンアップ制御ファイル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥sys¥

−

PFMシステム情報格納フォルダ

インストール先フォルダ¥tools¥

−

コマンド格納フォルダ

jpcabformcheck.exe

自動バインド設定ファイルフォーマットチェックコマンド

jpcagtsetup.exe

PFM - AgentおよびPFM - RM追加セットアップコマンド

jpcalarm.exe

アラーム定義コマンド

jpcconf.exe

設定操作コマンド

jpcctrl.exe

サービス管理コマンド

jpchasetup.exe

論理ホスト環境セットアップコマンド

jpcimevt.exe

JP1/IM連携：JP1イベント発行コマンド

jpcimsetup.exe

JP1/IM監視オブジェクト連携機能セットアップ・アンセットアップコマンド

jpciniupdate.bat

定義ファイルの設定値更新コマンド

jpcinslist.exe

インスタンス起動環境表示コマンド

jpcinssetup.exe

インスタンス起動環境セットアップコマンド

jpcinsunsetup.exe

インスタンス起動環境アンセットアップコマンド

jpcnodecount.exe

ノード数カウントコマンド

jpcnsconfig.exe

サービス構成定義コマンド

jpcnshostname.exe

ホスト名設定コマンド

jpcras.bat

保守資料収集コマンド

jpcresto.exe

Storeデータリストアコマンド

jpcspm.exe

サービス起動・停止要求発行コマンド

jpcstart.exe

サービス起動要求発行コマンド

jpcstop.exe

サービス停止要求発行コマンド

jpcstsetup.exe

ステータス管理機能セットアップコマンド

jpctool.exe

運用操作コマンド

インストール先フォルダ¥tools¥log¥

−

コマンドのログファイル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥PSB¥

−

JRE格納フォルダ

（凡例）

−：該当なし

注※1

同じディレクトリにjpcns_backup.iniという名称のファイルが作成されることがあります。これはPerformance Managementが内部で使用しているファイルです。変更および削除はしないでください。

注※2

ログファイル数は，jpccomm.iniファイルで変更できます。

注※3

Performance Managementの上書きインストール時に旧バージョンの実行ファイルがある場合は削除されます。

注※4

ログファイルの出力方式によって，出力されるファイル名が異なります。

ログファイルの出力方式については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，Performance Managementの障害検知について説明している章を参照してください。

付録D.2　PFM - Managerのファイルおよびディレクトリ一覧（UNIXの場合）

UNIX版PFM - Managerのファイルおよびディレクトリ一覧を次の表に示します。

重要

ファイル権限を変更した場合，製品が正常に動作しなくなります。ファイル権限は変更しないでください。

umaskの設定を変更した場合,運用中にファイル権限が変更されるおそれがあります。umaskの設定は変更しないでください。

表D‒2　PFM - Managerのファイルおよびディレクトリ一覧（UNIX版）

ディレクトリ名

ファイル名

ファイル権限

説明

/etc/

rc.jp1_pc

555

サービス自動起動スクリプト（AIX）

/etc/rc.d/init.d/

jp1_pc

555

サービス自動起動スクリプト（Linux）

/opt/jp1pc/

inst.ini

644

バージョン情報ファイル

instmgr.ini

644

PFM - Manager製品情報ファイル

jpc_start

555

サービス自動起動スクリプトファイル※1

jpc_start.model

500

サービス自動起動スクリプトのモデルファイル

jpc_stop

555

サービス自動停止スクリプトファイル※1

jpc_stop.model

500

サービス自動停止スクリプトのモデルファイル

jpcautobind.cfg

666

自動バインド設定ファイル

jpccomm.ini※2

666

コンポーネント共通起動情報ファイル

jpccomm.ini.model

444

コンポーネント共通起動情報ファイルのモデルファイル

jpchosts

644

ホスト情報設定ファイル

jpchosts.model

444

ホスト情報設定ファイルのモデルファイル

jpcns.ini※2※3

644

サービス構成情報ファイル

jpcns.ini.model

444

サービス構成情報ファイルのモデルファイル

jpcns_backup.ini

644

サービス構成情報ファイルのバックアップファイル

jpcplist.ini※2

644

プロダクト定義ファイル

jpcplist.ini.model

444

プロダクト定義ファイルのモデルファイル

/opt/jp1pc/agt0/

−

755

ヘルスチェックエージェントのルートディレクトリ

jpcagtras

555

ヘルスチェックエージェント固有情報収集用スクリプト

/opt/jp1pc/agt0/agent/

−

755

Agent Collectorサービスのルートディレクトリ

COSLMMI.DB

644

JP1/SLM連携設定のデータファイル

COSLMMI.IDX

644

JP1/SLM連携設定のデータファイルのインデックスファイル

COSLMMI.LCK

644

JP1/SLM連携設定のデータファイルのロックファイル

jpc0collect

500

Agent Collectorサービスの子プロセス

jpcagt.ini

600

Agent Collectorサービス設定ファイル

jpcagt.ini.model

444

Agent Collectorサービス設定ファイルのモデルファイル

jpcagt0

500

Agent Collectorサービス

jpcitslm.ini

644

JP1/SLM連携設定ファイル

suspended.dat

644

監視一時停止情報ファイル

/opt/jp1pc/agt0/nls/

−

755

ヘルスチェックエージェント固有ライブラリー格納ディレクトリ

jpcagt0msg.cat

444

メッセージカタログ

/opt/jp1pc/agt0/store/

−

755

Agent Storeサービスのルートディレクトリ

*.DB

644

パフォーマンスデータファイル

*.IDX

644

パフォーマンスデータファイルのインデックスファイル

*.LCK

644

パフォーマンスデータファイルのロックファイル

jpcsto.ini

644

Agent Storeサービス設定ファイル

jpcsto.ini.model

444

Agent Storeサービス設定ファイルのモデルファイル

/opt/jp1pc/agt0/store/STPD/

−

755

ヘルスチェックエージェントのパフォーマンスデータ格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/agt0/store/STPI/

−

755

ヘルスチェックエージェントのパフォーマンスデータ格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/agt0/store/STPL/

−

755

ヘルスチェックエージェントのパフォーマンスデータ格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/auditlog/

−

700

動作ログファイル出力ディレクトリ

jpcaudit.log※4

500

動作ログファイル

/opt/jp1pc/bin/

−

755

コマンド格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/bin/action/

−

755

Action Handlerサービスのルートディレクトリ

jpcah

500

Action Handlerサービス実行プログラム

jpcah.ini※2

644

Action Handlerサービス起動情報ファイル

jpcah.ini.model

444

Action Handlerサービス起動情報ファイルのモデルファイル

/opt/jp1pc/bin/action/log/

−

777

Action Handlerサービス内部ログファイル格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/bin/statsvr/

−

755

Status Serverサービスのルートディレクトリ

jpcstat.ini※2

644

Status Serverサービス起動情報ファイル

jpcstat.ini.model

444

Status Serverサービス起動情報ファイルのモデルファイル

jpcstatsvr

500

Status Serverサービス実行プログラム

restart.ini

666

PFMサービス自動再起動機能の設定ファイル

/opt/jp1pc/bin/statsvr/log/

−

777

Status Serverサービス内部ログファイル格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/bin/store/

−

755

Master Store，Agent StoreおよびRemote Monitor Storeサービスのルートディレクトリ

jpcsto

500

Master Store，Agent StoreおよびRemote Monitor Storeサービス実行プログラム

stpqlpr

500

BACKUP，DUMPコマンド

/opt/jp1pc/ITSLM/

−

755

JP1/SLM連携カスタム監視項目定義ファイル格納ディレクトリ

monitoringitems.cfg

644

JP1/SLM連携カスタム監視項目定義ファイル

monitoringitems.cfg.model

444

JP1/SLM連携カスタム監視項目定義ファイルのモデルファイル

/opt/jp1pc/lib/

−

755

共通ライブラリー格納ディレクトリ

libjpcauditVVRRnn.{a|so}

555

PFM動作ログライブラリー

libjpcaudit64VVRRnn.{a|so}

555

PFM動作ログライブラリー

libjpccommVVRRnn.{a|so|sl}

555

PFM共通基盤ライブラリー

libjpccomm64VVRRnn.{a|so|sl}

555

PFM共通基盤ライブラリー

libjpccommhccVVRRnn-4.4.4.so※5

555

PFM文字コード変換用ログライブラリー

libjpccommhccVVRRnn64-4.4.4.so※5

555

PFM文字コード変換用ログライブラリー

libjpccommhcczhVVRRnn-4.4.4.so※5

555

PFM文字コード変換用ログライブラリー

libjpccommhcczhVVRRnn64-4.4.4.so※5

555

PFM文字コード変換用ログライブラリー

/opt/jp1pc/log/

−

777

ログファイル格納ディレクトリ

jpclog01※6

666

共通メッセージログファイル

jpclog02※6

666

共通メッセージログファイル（交替ファイル）

jpclogw01※6

666

共通メッセージログファイル

jpclogw02※6

666

共通メッセージログファイル（交替ファイル）

/opt/jp1pc/mgr/

−

755

PFM - Managerのルートディレクトリ

PATCHLOG.TXT

644

パッチ用ログファイル

/opt/jp1pc/mgr/clator/

−

755

Correlatorサービスのルートディレクトリ

jpcep

500

Correlatorサービス実行プログラム

jpcep.ini※2

644

Correlatorサービス起動情報ファイル

jpcep.ini.model

444

Correlatorサービス起動情報ファイルのモデルファイル

/opt/jp1pc/mgr/clator/log/

−

777

Correlatorサービス内部ログファイル格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/mgr/conf/

−

755

コンフィグファイル格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/mgr/ITSLM/

−

755

JP1/SLM連携設定ファイル格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/mgr/lib/

−

755

PFM - Manager固有ライブラリー格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/mgr/manager/

−

777

Master Managerサービスのルートディレクトリ

*.DAT

444

データモデル定義ファイル

*.DB

644

アラーム，アクションなどの定義情報，プロダクト情報，サービス構成情報などのデータファイル

*.IDX

644

アラーム，アクションなどの定義情報，プロダクト情報，サービス構成情報などのデータファイルのインデックスファイル

*.LCK

644

アラーム，アクションなどの定義情報，プロダクト情報，サービス構成情報などのデータファイルのロックファイル

alarmunapplied.dat

644

アラーム反映状態の記録ファイル

jpcmm

500

Master Managerサービス実行プログラム

jpcmm.ini※2

644

Master Managerサービス起動情報ファイル

jpcmm.ini.model

444

Master Managerサービス起動情報ファイルのモデルファイル

updinfo_masus.dat

644

監視一時停止情報ファイル

/opt/jp1pc/mgr/manager/log/

−

777

Master Managerサービス内部ログファイル格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/mgr/namesvr/

−

755

Name Serverサービスのルートディレクトリ

*.DB

644

サービス情報のデータファイル

*.IDX

644

サービス情報のデータファイルのインデックスファイル

*.LCK

644

サービス情報のデータファイルのロックファイル

jpcnsvr

500

Name Serverサービス実行プログラム

jpcnsvr.ini※2

644

Name Serverサービス起動情報ファイル

jpcnsvr.ini.model

444

Name Serverサービス起動情報ファイルのモデルファイル

/opt/jp1pc/mgr/namesvr/log/

−

777

Name Serverサービス内部ログファイル格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/mgr/setup/

−

755

エージェント情報格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/mgr/store/

−

755

Master Storeサービスのルートディレクトリ

*.DAT

444

データモデル定義ファイル

*.DB

644

アラームイベントのデータファイル

*.IDX

644

アラームイベントのデータファイルのインデックスファイル

*.LCK

644

アラームイベントのデータファイルのロックファイル

jpcsto.ini※2

644

Master Storeサービス起動情報ファイル

jpcsto.ini.model

444

Master Storeサービス起動情報ファイルのモデルファイル

/opt/jp1pc/mgr/store/backup/

−

755

標準のデータベースバックアップ先ディレクトリ

/opt/jp1pc/mgr/store/dump/

−

777

標準のデータベースエクスポート先ディレクトリ

/opt/jp1pc/mgr/store/log/

−

777

Master Storeサービス内部ログファイル格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/mgr/trapgen/

−

755

Trap Generatorサービスのルートディレクトリ

jpctrap

500

Trap Generatorサービス実行プログラム

jpctrap.ini※2

644

Trap Generatorサービス起動情報ファイル

jpctrap.ini.model

444

Trap Generatorサービス起動情報ファイルのモデルファイル

jpctraps

500

SNMPトラップ送信コマンド

/opt/jp1pc/mgr/trapgen/log/

−

777

Trap Generatorサービス内部ログファイル格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/mgr/viewsvr/

−

777

View Serverサービスのルートディレクトリ

jpcvsvr

500

View Serverサービス実行プログラム

jpcvsvr.ini※2

644

View Serverサービス起動情報ファイル

jpcvsvr.ini.model

444

View Serverサービス起動情報ファイルのモデルファイル

/opt/jp1pc/mgr/viewsvr/data/

−

700

定義データ格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/mgr/viewsvr/jre0900/

−

755

JRE格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/mgr/viewsvr/lib/

−

755

View Serverサービス固有ライブラリー格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/mgr/viewsvr/log/

−

777

View Serverサービス内部ログファイル格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/mgr/viewsvr/Reports/

−

777

レポート定義情報ファイル格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/sys/

−

755

PFMシステム情報格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/nls/

−

755

メッセージカタログ格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/nls/$LANG/

−

755

同上

jpcmgrmsg.cat

444

メッセージカタログ

/opt/jp1pc/patch_files/

−

755

パッチ用ファイル格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/pid/

−

755

PID情報格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/setup/

−

755

セットアップファイル格納ディレクトリ

jpcagt0u.Z

444

PFM - Agentセットアップ用アーカイブファイル（UNIX）

jpcagt0w.EXE

444

PFM - Agentセットアップ用アーカイブファイル（Windows）

/opt/jp1pc/setup/alarm/

−

755

アラーム定義ファイル格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/setup/extract/

−

755

セットアップファイル展開ディレクトリ

/opt/jp1pc/setup/update/

−

755

INIファイルVup制御ファイル格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/tools/

−

755

コマンド格納ディレクトリ

jpcabformcheck

555

自動バインド設定ファイルフォーマットチェックコマンド

jpcagtsetup

555

PFM - AgentおよびPFM - RM追加セットアップコマンド

jpcalarm

555

アラーム定義コマンド

jpcconf

555

設定操作コマンド

jpcctrl

4555

（sビットあり）

サービス管理コマンド

jpchasetup

555

論理ホスト環境のセットアップコマンド

jpcimevt

555

JP1/IM連携：JP1イベント発行コマンド

jpcimsetup

555

JP1/IM監視オブジェクト連携機能セットアップ・アンセットアップコマンド

jpciniupdate

555

定義ファイルの設定値更新コマンド

jpcinslist

555

インスタンス起動環境表示コマンド

jpcinssetup

555

インスタンス起動環境セットアップコマンド

jpcinsunsetup

555

インスタンス起動環境アンセットアップコマンド

jpcnodecount

555

ノード数カウントコマンド

jpcnsconfig

555

サービス構成定義コマンド

jpcnshostname

555

ホスト名設定コマンド

jpcras

555

保守資料収集コマンド

jpcresto

555

Storeデータベースのリストアコマンド

jpcspm

555

サービス起動・停止要求発行コマンド

jpcstart

555

サービス起動要求発行コマンド

jpcstop

555

サービス停止要求発行コマンド

jpcstsetup

555

ステータス管理機能セットアップコマンド

jpctool

555

運用操作コマンド

/opt/jp1pc/tools/log/

−

777

コマンドのログファイル格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/PSB/

−

755

JRE格納フォルダ

/var/lock/subsys/

jp1_pc

644

サービス自動起動用ロックファイル（Linux）

（凡例）

−：該当なし

注※1

ユーザーがモデルファイルから複写して作成します。

注※2

同じディレクトリに拡張子がlckのファイルが生成されることがあります。これはPerformance Managementが内部で使用しているファイルです。変更および削除はしないでください。

（例）/opt/jp1pc/jpccomm.iniの場合

　　　/opt/jp1pc/jpccomm.ini.lck

注※3

同じディレクトリにjpcns_backup.iniという名称のファイルが作成されることがあります。これはPerformance Managementが内部で使用しているファイルです。変更および削除はしないでください。

注※4

ログファイル数は，jpccomm.iniファイルで変更できます。

注※5

Linuxだけにあります。

注※6

ログファイルの出力方式によって，出力されるファイル名が異なります。

ログファイルの出力方式については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，Performance Managementの障害検知について説明している章を参照してください。

付録D.3　PFM - Baseのファイルおよびディレクトリ一覧（Windowsの場合）

Windows版PFM - Baseのファイルおよびフォルダ一覧を次の表に示します。

表D‒3　PFM - Baseのファイルおよびフォルダ一覧（Windows版）

フォルダ名

ファイル名

説明

システムドライブ¥Windows¥System32¥

−

Windowsシステムファイルのフォルダ

jpcauditVVRRnn64.dll

Performance Management動作ログライブラリー

jpccommVVRRnn64.dll

Performance Management共通基盤ライブラリー

jpccommhccVVRRnn64.dll

Performance Management文字コード変換用ログライブラリー

jpccommhccjpVVRRnn64.dll

jpccommhcczhVVRRnn64.dll

jpcsto64.dll

Performance Management共通基盤ライブラリー

msvcp100.dll

Microsoft C++ Runtime

msvcr100.dll

システムドライブ¥Windows¥SysWOW64

−

Windowsシステムファイルのフォルダ

jpcauditVVRRnn.dll

Performance Management動作ログライブラリー

jpccommVVRRnn.dll

Performance Management共通基盤ライブラリー

jpccommhccVVRRnn.dll

Performance Management文字コード変換用ログライブラリー

jpccommhccjpVVRRnn.dll

jpccommhcczhVVRRnn.dll

jpcsto.dll

Performance Management共通基盤ライブラリー

msvcp100.dll

Microsoft C++ Runtime

msvcr100.dll

インストール先フォルダ¥

inst.ini

バージョン情報ファイル

instagtp.ini

PFM - Base製品情報ファイル

jpccomm.ini

コンポーネント共通起動情報ファイル

jpccomm.ini.model

コンポーネント共通起動情報ファイルのモデルファイル

jpchosts

ホスト情報設定ファイル

jpchosts.model

ホスト情報設定ファイルのモデルファイル

jpcns.ini※1

サービス構成情報ファイル

jpcns.ini.model

サービス構成情報ファイルのモデルファイル

jpcns_backup.ini

サービス構成情報ファイルのバックアップファイル

jpcplist.ini

プロダクト定義ファイル

jpcplist.ini.model

プロダクト定義ファイルのモデルファイル

インストール先フォルダ¥agtp¥

−

PFM - Base用フォルダ

PATCHLOG.TXT

パッチ用ログファイル

ProductInfo.txt

ライセンス種別と使用期限が記載されたファイル

readme_言語コード.txt

README.TXT

VERSION.TXT

バージョン情報確認ファイル

インストール先フォルダ¥auditlog¥

−

動作ログファイル出力フォルダ

jpcaudit.log

動作ログファイル

インストール先フォルダ¥bin¥

−

コマンド格納フォルダ

インストール先フォルダ¥bin¥action¥

−

Action Handlerサービスのルートフォルダ

jpcah.exe

Action Handlerサービス実行プログラム

jpcah.ini

Action Handlerサービス起動情報ファイル

jpcah.ini.model

Action Handlerサービス起動情報モデルファイル

インストール先フォルダ¥bin¥action¥log¥

−

Action Handlerサービス内部ログファイル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥bin¥statsvr¥

−

Status Serverサービスのルートフォルダ

jpcstat.ini

Status Serverサービス起動情報ファイル

jpcstat.ini.model

Status Serverサービス起動情報ファイルのモデルファイル

jpcstatsvr.exe

Status Serverサービス実行プログラム

restart.ini

PFMサービス自動再起動機能の設定ファイル

インストール先フォルダ¥bin¥statsvr¥log¥

−

Action Handlerサービス内部ログファイル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥bin¥store¥

−

Agent StoreおよびRemote Monitor Storeサービスのルートフォルダ

jpcsto.exe※2

Agent StoreおよびRemote Monitor Storeサービス

stpqlpr.exe※2

BACKUP，DUMPコマンド

インストール先フォルダ¥lib¥

−

メッセージカタログ格納フォルダ

jpcmgrmsg.dll

メッセージカタログ

インストール先フォルダ¥log¥

−

ログファイル格納フォルダ

jpclog01※3

共通メッセージログファイル

jpclog02※3

共通メッセージログファイル（交替ファイル）

jpclogw01※3

共通メッセージログファイル

jpclogw02※3

共通メッセージログファイル（交替ファイル）

インストール先フォルダ¥patch_files¥

−

パッチ用フォルダ

インストール先フォルダ¥pid¥

−

PID情報格納フォルダ

インストール先フォルダ¥setup¥

−

パッチ用ファイル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥setup¥alarm¥

−

アラーム定義ファイル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥setup¥extract¥

−

セットアップファイル展開フォルダ

インストール先フォルダ¥setup¥update¥

−

INIファイルVup制御ファイル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥sys¥

−

PFMシステム情報格納フォルダ

インストール先フォルダ¥tools¥

−

コマンド格納フォルダ

jpcagtsetup.exe

PFM - AgentおよびPFM - RM追加セットアップコマンド

jpcconf.exe

設定操作コマンド

jpcctrl.exe

サービス管理コマンド

jpchasetup.exe

論理ホスト環境セットアップコマンド

jpcimevt.exe

JP1/IM連携：JP1イベント発行コマンド

jpciniupdate.bat

定義ファイルの設定値更新コマンド

jpcinslist.exe

インスタンス起動環境表示コマンド

jpcinssetup.exe

インスタンス起動環境セットアップコマンド

jpcinsunsetup.exe

インスタンス起動環境アンセットアップコマンド

jpcnodecount.exe

ノード数カウントコマンド

jpcnsconfig.exe

サービス構成定義コマンド

jpcnshostname.exe

ホスト名設定コマンド

jpcras.bat

保守資料収集コマンド

jpcresto.exe

Storeデータリストアコマンド

jpcspm.exe

サービス起動・停止要求発行コマンド

jpcstart.exe

サービス起動要求発行コマンド

jpcstop.exe

サービス停止要求発行コマンド

jpcstsetup.exe

ステータス管理機能セットアップコマンド

jpctool.exe

運用操作コマンド

インストール先フォルダ¥tools¥log¥

−

ログ出力フォルダ

（凡例）

−：該当なし

注※1

同じディレクトリにjpcns_backup.iniという名称のファイルが作成されることがあります。これはPerformance Managementが内部で使用しているファイルです。変更および削除はしないでください。

注※2

Performance Managementの上書きインストール時に旧バージョンの実行ファイルがある場合は削除されます。

注※3

ログファイルの出力方式によって，出力されるファイル名が異なります。

ログファイルの出力方式については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，Performance Managementの障害検知について説明している章を参照してください。

付録D.4　PFM - Baseのファイルおよびディレクトリ一覧（UNIXの場合）

UNIX版PFM - Baseのファイルおよびディレクトリ一覧を次の表に示します。

重要

ファイル権限を変更した場合，製品が正常に動作しなくなります。ファイル権限は変更しないでください。

umaskの設定を変更した場合,運用中にファイル権限が変更されるおそれがあります。umaskの設定は変更しないでください。

表D‒4　PFM - Baseのファイルおよびディレクトリ一覧（UNIX版）

ディレクトリ名

ファイル名

ファイル権限

説明

/etc/

rc.jp1_pc

555

サービス自動起動スクリプト（AIX）

/etc/init.d/

jp1_pc

555

サービス自動起動スクリプト（Solaris）

/etc/rc.d/init.d/

jp1_pc

555

サービス自動起動スクリプト（Linux）

/opt/jp1pc/

inst.ini

644

バージョン情報ファイル

instagtp.ini

644

PFM - Base製品情報ファイル

jpc_start

555

サービス自動起動スクリプトファイル※1

jpc_start.model

600

サービス自動起動スクリプトのモデルファイル

jpc_stop

555

サービス自動停止スクリプトファイル※1

jpc_stop.model

600

サービス自動停止スクリプトのモデルファイル

jpccomm.ini※2

666

コンポーネント共通起動情報ファイル

jpccomm.ini.model

444

コンポーネント共通起動情報ファイルのモデルファイル

jpchosts

644

ホスト情報設定ファイル

jpchosts.model

444

ホスト情報設定ファイルのモデルファイル

jpcns.ini※2※3

644

サービス構成情報ファイル

jpcns.ini.model

444

サービス構成情報ファイルのモデルファイル

jpcns_backup.ini

644

サービス構成情報ファイルのバックアップファイル

jpcplist.ini※2

644

プロダクト定義ファイル

jpcplist.ini.model

444

プロダクト定義ファイルのモデルファイル

/opt/jp1pc/agtp/

−

755

PFM - Base用ディレクトリ

PATCHLOG.TXT

644

パッチ用ログファイル

/opt/jp1pc/auditlog/

−

700

動作ログファイル出力ディレクトリ

jpcaudit.log※4

500

動作ログファイル

/opt/jp1pc/bin/

−

755

コマンド格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/bin/action/

−

755

Action Handlerサービスのルートディレクトリ

jpcah

500

Action Handlerサービス実行プログラム

jpcah.ini※2

644

Action Handlerサービス起動情報ファイル

jpcah.ini.model

444

Action Handlerサービス起動情報ファイルのモデルファイル

/opt/jp1pc/bin/action/log/

−

777

Action Handlerサービス内部ログファイル格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/bin/statsvr/

−

755

Status Serverサービスのルートディレクトリ

jpcstat.ini※2

644

Status Serverサービス起動情報ファイル

jpcstat.ini.model

444

Status Serverサービス起動情報ファイルのモデルファイル

jpcstatsvr

500

Status Serverサービス実行プログラム

/opt/jp1pc/bin/statsvr/log/

−

777

Status Serverサービス内部ログファイル格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/bin/store/

−

755

Agent StoreおよびRemote Monitor Storeサービスのルートフォルダ

jpcsto

500

Agent StoreおよびRemote Monitor Storeサービス実行プログラム

stpqlpr

500

BACKUP，DUMPコマンド

/opt/jp1pc/lib/

−

755

共通ライブラリー格納ディレクトリ

libjpcaudit64VVRRnn.{a|so}※5

555

PFM動作ログライブラリー

libjpcauditVVRRnn.{a|so|sl}

555

PFM動作ログライブラリー

libjpccomm64VVRRnn.{a|so|sl}※5

555

PFM共通基盤ライブラリー

libjpccommVVRRnn.{a|so|sl}

555

PFM共通基盤ライブラリー

libjpccommhccVVRRnn-4.4.4.so※7

555

PFM文字コード変換用ログライブラリー

libjpccommhccVVRRnn64-4.4.4.so※7

555

libjpccommhcczhVVRRnn-4.4.4.so※7

555

libjpccommhcczhVVRRnn64-4.4.4.so※7

555

/opt/jp1pc/log/

−

777

ログファイル格納ディレクトリ

jpclog01※6

666

共通メッセージログファイル

jpclog02※6

666

共通メッセージログファイル（交替ファイル）

jpclogw01※6

666

共通メッセージログファイル

jpclogw02※6

666

共通メッセージログファイル（交替ファイル）

/opt/jp1pc/sys/

−

755

PFMシステム情報格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/nls/

−

755

メッセージカタログ格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/nls/$LANG/

−

755

同上

jpcmgrmsg.cat

444

メッセージカタログ

/opt/jp1pc/patch_files/

−

755

パッチ用ファイル格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/pid/

−

755

PID情報格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/setup/

−

755

セットアップファイル格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/setup/alarm/

−

755

アラーム定義ファイル格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/setup/extract/

−

755

セットアップファイル展開ディレクトリ

/opt/jp1pc/setup/update/

−

755

INIファイルVup制御ファイル格納ディレクトリ

/opt/jp1pc/tools/

−

755

コマンド格納ディレクトリ

jpcagtsetup

555

PFM - AgentおよびPFM - RM追加セットアップコマンド

jpcconf

555

設定操作コマンド

jpcctrl

4555

（sビットあり）

サービス管理コマンド

jpchasetup

555

論理ホスト環境のセットアップコマンド

jpcimevt

555

JP1/IM連携：JP1イベント発行コマンド

jpciniupdate

555

定義ファイルの設定値更新コマンド

jpcinslist

555

インスタンス起動環境表示コマンド

jpcinssetup

555

インスタンス起動環境セットアップコマンド

jpcinsunsetup

555

インスタンス起動環境アンセットアップコマンド

jpcnodecount

555

ノード数カウントコマンド

jpcnsconfig

555

サービス構成定義コマンド

jpcnshostname

555

ホスト名設定コマンド

jpcras

555

保守資料収集コマンド

jpcresto

555

Storeデータベースのリストアコマンド

jpcspm

555

サービス起動・停止要求発行コマンド

jpcstart

555

サービス起動要求発行コマンド

jpcstop

555

サービス停止要求発行コマンド

jpcstsetup

555

ステータス管理機能セットアップコマンド

jpctool

555

運用操作コマンド

/opt/jp1pc/tools/log/

−

777

コマンドのログファイル格納ディレクトリ

/sbin/init.d/

jp1_pc

555

サービス自動起動スクリプト（HP-UX）

/var/lock/subsys/

jp1_pc

644

サービス自動起動ロックファイル（Linux）

（凡例）

−：該当なし

注※1

ユーザーがモデルファイルから複写して作成します。

注※2

同じディレクトリに拡張子がlckのファイルが生成されることがあります。これはPerformance Managementが内部で使用しているファイルです。変更および削除はしないでください。

（例）/opt/jp1pc/jpccomm.iniの場合

/opt/jp1pc/jpccomm.ini.lck

注※3

同じディレクトリにjpcns_backup.iniという名称のファイルが作成されることがあります。これはPerformance Managementが内部で使用しているファイルです。変更および削除はしないでください。

注※4

ログファイル数は，jpccomm.iniファイルで変更できます。

注※5

HP-UX，AIX，Linuxだけにあります。

注※6

ログファイルの出力方式によって，出力されるファイル名が異なります。

ログファイルの出力方式については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，Performance Managementの障害検知について説明している章を参照してください。

注※7

Linuxだけにあります。

付録D.5　PFM - Web Consoleのファイルおよびディレクトリ一覧（Windowsの場合）

Windows版PFM - Web Consoleのファイルおよびフォルダ一覧を次の表に示します。

表D‒5　PFM - Web Consoleのファイルおよびフォルダ一覧（Windows版）

フォルダ名

ファイル名

説明

インストール先フォルダ¥

ProductInfo.txt

ライセンス種別と使用期限が記載されたファイル

readme_言語コード.txt

README.TXT

VERSION.TXT

PP形名とバージョンを記載したファイル

インストール先フォルダ¥bin¥

−

PFM - Web Consoleサービス格納フォルダ

jpcwebcon.exe

PFM - Web Consoleサービス実行プログラム

jpcwstatus.exe

サービスのステータス取得コマンド

jpcwvcheck.exe

テキストファイルバージョン比較コマンド

jpcwadmin.exe

管理者コンソール(Web Console)を起動するプログラム

インストール先フォルダ¥bookmarks¥

−

ブックマーク格納ディレクトリ

インストール先フォルダ¥cmdkey¥

−

認証用キーファイル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥conf¥

−

コンフィグファイル格納フォルダ

aspsv_params.dtd

コマンドで使用するパラメーターファイルのDTDファイル

asrec_params.dtd

config.dtd

初期設定ファイルのDTDファイル

config.xml

初期設定ファイル

pfmwebcon_host.conf

jpcspmコマンドによる起動および停止を連携させる設定ファイル

pr.properties

システムプロパティファイル

processmonitoring_params.dtd

コマンドで使用するパラメーターファイルのDTDファイル

rdef_create_params.dtd

rdef_delete_params.dtd

rdef_output_params.dtd

rdef_params.dtd

rpt_params.dtd

インストール先フォルダ¥CPSB¥

−

PFM - Web Serviceサービス格納フォルダ

インストール先フォルダ¥CPSB¥CC¥web¥containers¥PFMWebConsole¥usrconf¥

usrconf.cfg

オプション定義ファイル

usrconf.properties

ユーザープロパティファイル

インストール先フォルダ¥CPSB¥CC¥web¥redirector¥

workers.properties

ワーカ定義ファイル

インストール先フォルダ¥CPSB¥httpsd¥conf¥

httpsd.conf

Web Server設定ファイル

インストール先フォルダ¥CPSB¥httpsd¥conf¥ssl¥server¥

−

暗号化通信ファイル格納フォルダ

jpcwhttpscacert.pem

中間CA証明書ファイル

jpcwhttpscert.pem

サーバ証明書ファイル

jpcwhttpskey.pem

秘密鍵ファイル

jpcwhttpskeypass.dat

秘密鍵のパスワードファイル

インストール先フォルダ¥doc¥

−

HTMLマニュアルまたはPDFマニュアル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥doc¥言語コード¥

−

言語ごとのHTMLマニュアルまたはPDFマニュアル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥doc¥言語コード¥pcgs¥

−

「基本ガイド」格納フォルダ

インストール先フォルダ¥doc¥言語コード¥pcop¥

−

「運用ガイド」格納フォルダ

インストール先フォルダ¥doc¥言語コード¥pcre¥

−

「リファレンス」格納フォルダ

インストール先フォルダ¥doc¥言語コード¥pcsy¥

−

「設計・構築ガイド」格納フォルダ

インストール先フォルダ¥lib¥

−

ライブラリー，内部コマンド格納フォルダ

インストール先フォルダ¥log¥

−

ログファイル格納フォルダ

jpcaspsv_<subcmd>_logログファイル番号※1.log

ログファイル

jpcasrec_<subcmd>_logログファイル番号※1.log

jpcmkkey_logログファイル番号※1.log

jpcprocdef_<subcmd>_logログファイル番号※1.log

jpcrdef_<subcmd>_logログファイル番号※1.log

jpcrpt_<pid>_logログファイル番号※1.log

jpcwtraceログファイル番号※1.log

インストール先フォルダ¥ML¥

−

統合形名用の修正パッチ情報格納フォルダ

インストール先フォルダ¥ossSource¥

−

オープンソースソフトウェアのソースファイル格納フォルダ

*.zip

オープンソースソフトウェアのソースファイル（zip形式）

インストール先フォルダ¥processMonitoringTemplates¥

−

アプリケーション定義テンプレート格納ディレクトリ

インストール先フォルダ¥reportcache¥

−

レポートキャッシュファイル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥reportcache¥cmd¥

−

レポートキャッシュファイル格納フォルダ（コマンド出力用）

インストール先フォルダ¥reportcache¥serv¥

−

レポートキャッシュファイル格納フォルダ（監視コンソール画面出力用）

インストール先フォルダ¥resources¥

−

リソースファイル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥resources¥descriptions¥

*.dat

データモデル説明ファイル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥resources¥properties¥

*.dat

プロパティ定義ファイル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥sample¥

−

サンプルファイル格納フォルダ

インストール先フォルダ¥sample¥conf¥

−

config.xmlのオリジナルファイルおよびjpcrptコマンドで使用するパラメーターファイルのサンプルの格納フォルダ

config.xml

config_言語コード.xml

言語ごとのconfig.xmlのオリジナルファイル

jpcrpt-parameters.xml

jpcrpt-parameters_言語コード.xml

jpcrptコマンドでレポートを出力する場合のパラメーターファイルのサンプル

jpcrpt-parameters-for-combination-report.xml

jpcrpt-parameters-for-combination-report_言語コード.xml

jpcrptコマンドで複合レポートを出力する場合のパラメーターファイルのサンプル

jpcrpt-parameters-for-registration-report.xml

jpcrpt-parameters-for-registration-report_言語コード.xml

jpcrptコマンドで登録レポートを出力する場合のパラメーターファイルのサンプル

jpcrpt-parameters-for-scheduled-operation*.xml

jpcrptコマンドで時刻を相対指定してレポートを出力する場合のパラメーターファイルのサンプル

インストール先フォルダ¥sample¥imconf¥

−

JP1/IM連携定義サンプルファイル格納フォルダ

hitachi_jp1_pfmwebcon_attr_言語コード.conf

言語ごとのイベント拡張属性定義ファイルのサンプル

hitachi_jp1_pfmwebcon_mon_言語コード.conf

言語ごとのモニター画面呼び出し定義ファイルのサンプル

hitachi_jp1_pfmwebcon_tree.conf

統合機能メニュー定義ファイルのサンプル

performance.conf

性能レポート表示定義ファイルのサンプル

インストール先フォルダ¥sample¥processmonitoringcommand¥

−

jpcprocdefコマンドで使用するアプリケーション定義ファイルのサンプルの格納フォルダ

jpcprocdef-parameters-unix.xml

jpcprocdef createコマンドでUNIXホストのプロセス監視を定義する場合のアプリケーション定義ファイルのサンプルファイル

jpcprocdef-parameters-windows.xml

jpcprocdef createコマンドでWindowsホストのプロセス監視を定義する場合のアプリケーション定義ファイルのサンプルファイル

インストール先フォルダ¥setup¥

−

Agentアーカイブ格納フォルダ

インストール先フォルダ¥tools¥

−

コマンド格納フォルダ

jpcaspsv.exe

コマンドファイル

jpcasrec.exe

jpcmkkey.exe

jpcprocdef.exe

jpcrdef.exe

jpcrpt.exe

jpcwagtsetup.bat

jpcwbackup.bat

jpcwconf.exe

jpcwras.bat

jpcwstart.bat

jpcwstop.bat

jpcwtool.bat

システムドライブ¥Program Files¥Common Files¥Hitachi¥

−

HNTRLib2の公開DLLを格納するフォルダ

*※2

HNTRLib2の公開DLL

システムドライブ¥Program Files¥Hitachi¥HNTRLib2¥

−

HNTRLib2の実行ファイルやインクルードファイルを格納するフォルダ

*※2

HNTRLibの実行ファイルやインクルードファイル

システムドライブ¥Program Files¥Hitachi¥systoru¥

−

systoruのファイルを格納するフォルダ

*※2

systoruのファイル

（凡例）

−：該当なし

注※1

ログファイル番号は，「1」から始まる生成されたログファイル数となります。

注※2

"*"には，任意の文字列が入ります。

また，Visual Studio 2008用の再頒布ファイルをインストールします。インストールされるVisual Studio 2008の再頒布ファイル一覧を次の表に示します。

表D‒6　インストールされるVisual Studio 2008の再頒布ファイル一覧

フォルダ名

ファイル名

説明

%Systemroot%¥winsxs¥

amd64_microsoft.vc90.crt_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.21022.8_none_750b37ff97f4f68b¥

msvcm90.dll

Microsoft Visual C++ 2008 再頒布ファイル(x64用)です。

msvcp90.dll

msvcr90.dll

x86_microsoft.vc90.crt_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.21022.8_none_bcb86ed6ac711f91¥

msvcm90.dll

Microsoft Visual C++ 2008 再頒布ファイル(x86用)です。

msvcp90.dll

msvcr90.dll

付録D.6　PFM - Web Consoleのファイルおよびディレクトリ一覧（UNIXの場合）

UNIX版PFM - Web Consoleのファイルおよびディレクトリ一覧を次の表に示します。

表D‒7　PFM - Web Consoleのファイルおよびディレクトリ一覧（UNIX版）

ディレクトリ名

ファイル名

ファイル権限※1

説明

Linuxの場合

/etc/rc.d/init.d/

AIXの場合

/etc/rc.jp1_webcon/

jp1_webcon

500

サービス自動起動スクリプト

/opt/hitachi/common/

−

555

HCCLibのディレクトリ

/opt/hitachi/HNTRLib2/

−

555

HNTRLib2のディレクトリ

/opt/jp1pcwebcon/

−

755

PFM - Web Consoleインストール先

install.ini

400

インストールバージョン情報など格納ファイル

jpcw_start

555

サービス自動起動スクリプトファイル※2

jpcw_start.model

500

サービス自動起動スクリプトファイルのモデルファイル

jpcw_stop

555

サービス自動停止スクリプトファイル※2

jpcw_stop.model

500

サービス自動停止スクリプトファイルのモデルファイル

/opt/jp1pcwebcon/bin/

jpcwebcon

555

ライセンスチェック用のプログラム

jpcwstatus

555

サービスのステータス取得コマンド

jpcwvcheck

555

テキストファイルバージョン比較コマンド

/opt/jp1pcwebcon/bookmarks/

−

755

ブックマークデータ格納ディレクトリ

/opt/jp1pcwebcon/cmdkey/

−

755

認証用キーファイ格納ディレクトリ

/opt/jp1pcwebcon/conf/

−

755

コンフィグファイル格納ディレクトリ

aspsv_params.dtd

644

コマンドで使用するパラメーターファイルのDTDファイル

asrec_params.dtd

644

config.dtd

644

初期設定ファイルのDTDファイル

config.xml

644

初期設定ファイル

pfmwebcon_host.conf

644

jpcspmコマンドによる起動および停止を連携させる設定ファイル

pr.properties

644

システムプロパティファイル

processmonitoring_params.dtd

644

コマンドで使用するパラメーターファイルのDTDファイル

rdef_create_params.dtd

644

rdef_delete_params.dtd

644

rdef_output_params.dtd

644

rdef_params.dtd

644

rpt_params.dtd

644

/opt/jp1pcwebcon/CPSB/

−

755

PFM - Web Serviceサービス格納ディレクトリ

/opt/jp1pcwebcon/CPSB/CC/web/containers/PFMWebConsole/usrconf/

usrconf.cfg

644

オプション定義ファイル

usrconf.properties

644

ユーザープロパティファイル

/opt/jp1pcwebcon/CPSB/CC/web/redirector/

workers.properties

444

ワーカ定義ファイル

/opt/jp1pcwebcon/CPSB/httpsd/conf/

httpsd.conf

644

Web Server設定ファイル

/opt/jp1pcwebcon/CPSB/httpsd/conf/ssl/server/

−

755

暗号化通信ファイル格納フォルダ

jpcwhttpscacert.pem

−

中間CA証明書ファイル

jpcwhttpscert.pem

−

サーバ証明書ファイル

jpcwhttpskey.pem

−

秘密鍵ファイル

jpcwhttpskeypass.dat

−

秘密鍵のパスワードファイル

/opt/jp1pcwebcon/doc/

−

755

HTMLマニュアルまたはPDFマニュアル格納ディレクトリ

/opt/jp1pcwebcon/doc/言語コード/

−

755

言語ごとのHTMLマニュアルまたはPDFマニュアル格納ディレクトリ

/opt/jp1pcwebcon/doc/言語コード/pcgs/

−

755

「基本ガイド」格納ディレクトリ

/opt/jp1pcwebcon/doc/言語コード/pcop/

−

755

「運用ガイド」格納ディレクトリ

/opt/jp1pcwebcon/doc/言語コード/pcre/

−

755

「リファレンス」格納ディレクトリ

/opt/jp1pcwebcon/doc/言語コード/pcsy/

−

755

「設計・構築ガイド」格納ディレクトリ

/opt/jp1pcwebcon/https/

−

755

暗号化通信システムファイル格納ディレクトリ

/opt/jp1pcwebcon/https/port/

−

755

暗号化通信サーバ通信ファイル格納ディレクトリ

gcache_port

700

暗号化通信管理サーバ通信ファイル

/opt/jp1pcwebcon/https/rundir/

−

777

暗号化通信セッション管理ワークディレクトリ

/opt/jp1pcwebcon/lib/

−

755

ライブラリー格納ディレクトリ

/opt/jp1pcwebcon/log/

−

777

ログファイル格納ディレクトリ

jpcaspsv_<subcmd>_logログファイル番号※3.log

666

ログファイル

jpcasrec_<subcmd>_logログファイル番号※3.log

666

jpcmkkey_logログファイル番号※3.log

666

jpcprocdef_<subcmd>_logログファイル番号※3.log

666

jpcrdef_<subcmd>_logログファイル番号※3.log

666

jpcrpt_<pid>_logログファイル番号※3.log

666

jpcwstart.log

666

jpcwstop.log

666

jpcwtraceログファイル番号※3.log

666

/opt/jp1pcwebcon/ML/

−

755

統合形名用の修正パッチ情報格納フォルダ

/opt/jp1pcwebcon/ossSource/

−

755

オープンソースソフトウェアのソースファイル格納ディレクトリ

*.zip

644

オープンソースソフトウェアのソースファイル（zip形式）

/opt/jp1pcwebcon/processMonitoringTemplates/

−

755

アプリケーション定義テンプレート格納ディレクトリ

/opt/jp1pcwebcon/reportcache/

−

755

レポートキャッシュファイル格納フォルダ

/opt/jp1pcwebcon/reportcache/cmd/

−

755

レポートキャッシュファイル格納フォルダ（コマンド出力用）

/opt/jp1pcwebcon/reportcache/serv/

−

755

レポートキャッシュファイル格納フォルダ（監視コンソール画面出力用）

/opt/jp1pcwebcon/resources/

−

755

リソースファイル格納ディレクトリ

/opt/jp1pcwebcon/resources/descriptions/

*.dat

444

データモデル説明ファイル格納ディレクトリ

/opt/jp1pcwebcon/resources/properties/

*.dat

444

プロパティ定義ファイル格納ディレクトリ

/opt/jp1pcwebcon/sample/

−

755

サンプルファイル格納ディレクトリ

/opt/jp1pcwebcon/sample/conf/

−

755

config.xmlのオリジナルファイルおよびjpcrptコマンドで使用するパラメーターファイルのサンプルの格納ディレクトリ

config.xml

config_言語コード.xml

644

言語ごとのconfig.xmlのオリジナルファイル

jpcrpt-parameters.xml

jpcrpt-parameters_言語コード.xml

644

jpcrptコマンドでレポートを出力する場合のパラメーターファイルのサンプル

jpcrpt-parameters-for-combination-report.xml

jpcrpt-parameters-for-combination-report_言語コード.xml

644

jpcrptコマンドで複合レポートを出力する場合のパラメーターファイルのサンプル

jpcrpt-parameters-for-registration-report.xml

jpcrpt-parameters-for-registration-report_言語コード.xml

644

jpcrptコマンドで登録レポートを出力する場合のパラメーターファイルのサンプル

jpcrpt-parameters-for-scheduled-operation*.xml

644

jpcrptコマンドで時刻を相対指定してレポートを出力する場合のパラメーターファイルのサンプル

/opt/jp1pcwebcon/sample/imconf/

−

755

JP1/IM 連携定義ファイル格納ディレクトリ

hitachi_jp1_pfmwebcon_attr_言語コード.conf

644

言語ごとのJP1/IM連携定義サンプルファイル

hitachi_jp1_pfmwebcon_mon_言語コード.conf

644

hitachi_jp1_pfmwebcon_tree.conf

644

performance.conf

644

性能レポート表示定義ファイルのサンプル

/opt/jp1pcwebcon/sample/processmonitoringcommand/

−

755

jpcprocdefコマンドで使用するアプリケーション定義ファイルのサンプルの格納フォルダ

jpcprocdef-parameters-unix.xml

644

jpcprocdef createコマンドでUNIXホストのプロセス監視を定義する場合のアプリケーション定義ファイルのサンプルファイル

jpcprocdef-parameters-windows.xml

644

jpcprocdef createコマンドでWindowsホストのプロセス監視を定義する場合のアプリケーション定義ファイルのサンプルファイル

/opt/jp1pcwebcon/setup/

−

755

Agentアーカイブ格納ディレクトリ

/opt/jp1pcwebcon/tools/

−

755

コマンド格納ディレクトリ

jpcaspsv

555

コマンドファイル

jpcasrec

555

jpcmkkey

555

jpcprocdef

555

jpcrdef

555

jpcrpt

555

jpcwagtsetup

555

jpcwbackup

555

jpcwconf

555

jpcwras

555

jpcwstart

555

jpcwstop

555

jpcwtool

555

/var/lock/subsys/

jp1_webcon

644

サービス自動起動用ロックファイル

（Linuxだけ）

（凡例）

−：該当なし

注※1

ファイルの権限を変更した場合は製品が正常に動作しなくなりますので，権限は変更しないでください。

umaskの設定を変更した場合，運用中にファイルの権限が変更されるおそれがあります。その場合，製品が正常に運用できなくなりますのでumaskの変更はしないでください。

注※2

ユーザーがモデルファイルから複写して作成します。

注※3

ログファイル番号は，「1」から始まる生成されたログファイル数となります。

付録D.7　PFM - AgentまたはPFM - RMのファイル，およびディレクトリ一覧

PFM - AgentまたはPFM - RMのファイル，およびディレクトリ一覧については，各PFM - AgentまたはPFM - RMマニュアルの，付録に記載されているファイルおよびディレクトリ一覧を参照してください。

付録E　新コマンドと旧コマンドとの対応

PFM - Manager，PFM - Agent，PFM - Base，およびPFM - Web Consoleで使用されるバージョン09-00以降のコマンドと，バージョン08-50以前で使用されたコマンドの対応を次の表に示します。なお，PFM - Manager，PFM - Agent，PFM - Base，またはPFM - Web Consoleのバージョンが09-00以降の場合でも，旧コマンドを使用できます。

表E‒1　Performance Managementの新コマンドと旧コマンド一覧（PFM - Manager，PFM - Agent，PFM - Base，およびPFM - Web Console）

旧コマンド名

新コマンド名

機能

jpcagtsetup

jpcconf agent setup

新規PFM - AgentまたはPFM - RMの追加セットアップを実行する。※1

jpcalarm active

jpctool alarm active

無効になっているアラームを有効にする。

jpcalarm bind

jpctool alarm bind

アラームテーブルをエージェントにバインドする。

jpcalarm check

jpctool alarm check

アラーム定義ファイルの構文および定義内容の妥当性をチェックする。

jpcalarm copy

jpctool alarm copy

アラームテーブルまたはアラームをコピーする。

jpcalarm delete

jpctool alarm delete

アラームテーブルまたはアラームを削除する。

jpcalarm export

jpctool alarm export

アラーム定義ファイルをエクスポートする。

jpcalarm import

jpctool alarm import

アラーム定義ファイルをインポートする。

jpcalarm inactive

jpctool alarm inactive

有効になっているアラームを無効にする。

jpcalarm list

jpctool alarm list

アラームテーブルの定義情報を表示する。

jpcalarm unbind

jpctool alarm unbind

アラームテーブルのバインドを解除する。

jpcaspsv output

変更なし

Storeデータベースの保存条件に関する定義情報を出力する。

jpcaspsv update

変更なし

Storeデータベースの保存条件に関する定義情報を変更する。

jpcasrec output

変更なし

Storeデータベースの記録方法に関する定義情報を出力する。

jpcasrec update

変更なし

Storeデータベースの記録方法に関する定義情報を変更する。

jpcctrl backup

jpctool db backup

Master Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor Storeサービスのデータベースに格納されているデータのバックアップファイルを作成する。※1

jpcctrl clear

jpctool db clear

Master Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor Storeサービスのデータベースに格納されているデータを消去する。※1

jpcctrl delete

jpctool service delete

Performance Managementに登録されているエージェントのサービス情報を削除する。※1

jpcctrl dump

jpctool db dump

Master Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor Storeサービスのデータベースに格納されているデータをテキストファイルにエクスポートする。※1

jpcctrl list

jpctool service list

Performance Managementプログラムのサービスの構成および状態を表示する。※1

jpcdbctrl config

jpcconf db define

Storeサービスの設定を変更・表示する。

jpcdbctrl display

jpcconf db display

Storeサービスまたはバックアップデータの情報を表示する。

Storeバージョン1.0/2.0を確認する。

jpcdbctrl dmconvert

jpctool db dmconvert

バックアップデータのデータモデルをコンバートする。

jpcdbctrl import

jpctool db import

Storeデータベースにバックアップデータをインポートする。

jpcdbctrl setup※2

jpcconf db vrset

（Agent StoreおよびRemote Monitor Storeサービスに対する）Storeバージョン2.0の機能をセットアップする。

jpcdbctrl unsetup※2

Storeバージョンを2.0から1.0に戻す。

jpchasetup create

jpcconf ha setup

Performance Managementプログラムの論理ホスト環境を作成する。※1

jpchasetup delete

jpcconf ha unsetup

Performance Managementプログラムの論理ホスト環境を削除する。※1

jpchasetup export

jpcconf ha export

Performance Managementプログラムの論理ホスト環境の設定をファイルにエクスポートする。※1

jpchasetup import

jpcconf ha import

Performance Managementプログラムの論理ホスト環境情報ファイルを待機系ノードにインポートする。※1

jpchasetup list

jpcconf ha list

Performance Managementプログラムの論理ホスト環境の設定を表示する。※1

jpcimevt

変更なし

イベントサーバに任意のJP1イベントを登録し，JP1/IMに登録したイベントを送信する。

jpcimsetup※3

jpcconf im enable

JP1/IMの監視オブジェクト連携機能を有効にする。※1

jpcconf im disable

JP1/IMの監視オブジェクト連携機能を無効にする。※1

jpcinslist

jpcconf inst list

1つのホスト上で複数のサービスのセットを起動できるPFM - AgentまたはPFM - RMで，セットアップ済みのインスタンス名を表示する。※1

jpcinssetup

jpcconf inst setup

1つのホスト上で複数のサービスのセットを起動できるPFM - AgentまたはPFM - RMのインスタンス環境を作成および更新する。※1

jpcinsunsetup

jpcconf inst unsetup

1つのホスト上で複数のサービスのセットを起動できるPFM - AgentまたはPFM - RMのインスタンス環境を削除する。※1

jpcmkkey

変更なし

PFM - Web Consoleで，コマンドを実行するために必要な認証用のキーファイルを作成する。

jpcnsconfig port※3

jpcconf port list

Performance Managementで使用するポート番号を表示する。※1

jpcconf port define

Performance Managementで使用するポート番号を設定する。※1

jpcnshostname※3

jpcconf mgrhost define

接続先PFM - Managerホスト（Name Serverサービス）のホスト名を設定，および変更する。※1

jpcconf mgrhost display

接続先PFM - Managerホスト（Name Serverサービス）のホスト名を表示する。※1

jpcovunsetup

jpcconf ov disable

NNM連携機能をアンセットアップする。※4

jpcras

変更なし

PFM - Manager，PFM - Agent，PFM - RM，またはPFM - Baseの資料，およびOS情報を採取する。※1

jpcrdef create

変更なし

新規レポートの定義を登録する。

jpcrdef delete

変更なし

既存レポートの定義を削除する。

jpcrdef output

変更なし

既存レポートの定義情報を出力する。

jpcresto

jpctool db restore

jpctool db backupコマンドでバックアップしたMaster Storeサービス，Agent Storeサービス，またはRemote Monitor Storeサービスのデータベースのデータをリストアする。※1

jpcrpt

変更なし

PFM - Web Consoleで表示されるレポートをCSV形式またはHTML形式のバッチレポートに出力する。

jpcstart

jpcspm start

ローカルホストのPerformance Managementプログラムのサービスを起動する。※1

jpcstop

jpcspm stop

ローカルホストのPerformance Managementプログラムのサービスを停止する。※1

jpcstsetup disable

jpcconf stat disable

ステータス管理機能を無効にする。

jpcstsetup display

jpcconf stat display

ステータス管理機能の状態を表示する。

jpcstsetup enable

jpcconf stat enable

ステータス管理機能を有効にする。

jpcstsetup hcdisable

jpcconf hc disable

ヘルスチェック機能を無効にする。

jpcstsetup hcdisplay

jpcconf hc display

ヘルスチェック機能の状態を表示する。

jpcstsetup hcenable

jpcconf hc enable

ヘルスチェック機能を有効にする。

jpcwagtsetup

変更なし

PFM - Web Consoleに新規PFM - AgentまたはPFM - RMを登録する。

jpcwras

変更なし

PFM - Web Consoleの資料を採取する。

jpcwstart

変更なし

PFM - Web Consoleのサービスを起動する。

jpcwstop

変更なし

PFM - Web Consoleのサービスを停止する。

注※1

コマンドの実行をCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合，特定の戻り値が返りません。そのため，コマンドをCtrl+Cキーやシグナルで中断した場合は戻り値を無視してください。

注※2

これらのコマンドは，1つの新コマンドに統合されました。

注※3

これらのコマンドは，複数の新コマンドに分割されました。

注※4

これらのコマンドの格納先ディレクトリは次のとおりです。

Windowsの場合　インストール先フォルダ¥NNMEx¥

UNIXの場合　/opt/jp1pc/NNMEx/

付録F　定義情報の検証について

jpctool config mgrimportコマンドでは，定義情報をインポートする前に，-dオプションで指定した定義情報とインポート先の定義情報が一致しているかどうかを検証します。一致していない定義情報がある場合，KAVE06142-Eメッセージが標準エラー出力，共通メッセージログに出力されます。なお，KAVE06142-Eメッセージは，一致していない定義情報の数だけ出力されます。

メッセージに表示される定義情報名とファイルで設定する定義情報の一覧を次の表に示します。

表F‒1　ファイルで設定する定義情報の一覧

定義情報名

ファイル名

（セットアップ項目名）

検証方法

jpchosts

jpchosts

（ホスト情報設定ファイル）

ファイル比較※

jpcvsvr.ini, label=UserServer.authenticationMode

jpcvsvr.ini

（認証モードの設定）

ラベルの設定値をテキスト比較

monitoringitems.cfg

monitoringitems.cfg

（カスタム監視項目定義ファイル）

ファイル比較※

注※

ファイル比較となっている定義情報は，コメントなども含めてファイルの内容がすべて一致している必要があります。

一致していない定義情報がある場合に，KAVE06142-Eメッセージに表示される定義情報名と，設定値を確認する必要がある項目の対応を次の表に示します。KAVE06142-Eメッセージに表示されている定義情報名を確認して，一致していない定義情報を設定し直し，再度jpctool config mgrimportコマンドを実行してください。

表F‒2　jpccomm.iniファイル内で設定する定義情報の一覧

定義情報名

セクション名

ラベル名

jpccomm.ini, section=Common Section, label=Multiple Alarm Table Bind

Common Section

Multiple Alarm Table Bind

jpccomm.ini, section=Common Section, label=Alarm Message Mode

Alarm Message Mode

jpccomm.ini, section=Common Section, label=JP1 Event Double Quote

JP1 Event Double Quote

jpccomm.ini, section=Common Section, label=Correlator Startup Mode

Correlator Startup Mode

jpccomm.ini, section=Common Section, label=Retry Getting Alarm Status

Retry Getting Alarm Status

jpccomm.ini, section=Common Section, label=Business Group Monitor Mode

Business Group Monitor Mode

jpccomm.ini, section=Common Section, label=Agent Remote Protection

Agent Remote Protection

jpccomm.ini, section=Common Section, label=Service List Protection

Service List Protection

jpccomm.ini, section=Common Section, label=Prioritize Manager Startup

Prioritize Manager Startup

jpccomm.ini, section=Common Section, label=Multiple Manager

Multiple Manager

jpccomm.ini, section=Common Section, label=Remote Action Control

Remote Action Control

jpccomm.ini, section=Common Section, label=Alarm Command Wait Mode

Alarm Command Wait Mode

jpccomm.ini, section=Common Section, label=Alarm Command Timeout

Alarm Command Timeout

jpccomm.ini, section=Common Section, label=Historical Data Collection Priority Mode

Historical Data Collection Priority Mode

jpccomm.ini, section=Common Section, label=Random Retry Mode

Random Retry Mode

jpccomm.ini, section=Common Section, label=Monitoring Suspend Mode

Monitoring Suspend Mode

jpccomm.ini, section=Common Section, label=Auto Sync for Suspend Setting

Auto Sync for Suspend Setting

jpccomm.ini, section=Common Section, label=Auto Alarm Bind Mode

Auto Alarm Bind Mode

jpccomm.ini, section=Name Server Section, label=NS Connection Timeout

Name Server Section

NS Connection Timeout※

jpccomm.ini, section=Name Server Section, label=NS Maximum Connections

NS Maximum Connections

jpccomm.ini, section=Name Server Section, label=NS Keepalive Mode

NS Keepalive Mode

jpccomm.ini, section=Master Manager Section, label=NS Connection Timeout

Master Manager Section

NS Connection Timeout※

jpccomm.ini, section=Master Manager Section, label=NS Maximum Connections

NS Maximum Connections

jpccomm.ini, section=Master Manager Section, label=NS Keepalive Mode

NS Keepalive Mode

jpccomm.ini, section=Correlator Section, label=NS Connection Timeout

Correlator Section

NS Connection Timeout※

jpccomm.ini, section=Correlator Section, label=NS Maximum Connections

NS Maximum Connections

jpccomm.ini, section=Correlator Section, label=NS Keepalive Mode

NS Keepalive Mode

jpccomm.ini, section=Tools Section, label=StartService Retry Interval

Tools Section

StartService Retry Interval

jpccomm.ini, section=Tools Section, label=StartService Retry Count

StartService Retry Count

jpccomm.ini, section=Tools Section, label=NS Keepalive Mode

NS Keepalive Mode

jpccomm.ini, section=Master Store Section, label=NS Keepalive Mode

Master Store Section

NS Keepalive Mode

jpccomm.ini, section=Action Handler Section, label=NS Keepalive Mode

Action Handler Section

NS Keepalive Mode

jpccomm.ini, section=Action Handler Section, label=Action Execution Count Limitation

Action Execution Count Limitation

jpccomm.ini, section=Action Handler Section, label=Action Concurrent Execution Count

Action Concurrent Execution Count

jpccomm.ini, section=Action Handler Section, label=Action Execution Queue Count

Action Execution Queue Count

jpccomm.ini, section=Action Handler Section, label=Action Execution Time Limit

Action Execution Time Limit

jpccomm.ini, section=Trap Generator Section, label=NS Keepalive Mode

Trap Generator Section

NS Keepalive Mode

jpccomm.ini, section=Status Server Section, label=NS Keepalive Mode

Status Server Section

NS Keepalive Mode

jpccomm.ini, section=View Server Section, label=NS Keepalive Mode

View Server Section

NS Keepalive Mode

jpccomm.ini, section=Agent Collector 0 Section, label=NS Keepalive Mode

Agent Collector 0 Section

NS Keepalive Mode

jpccomm.ini, section=Agent Collector 0 Section, label=Historical Data Collection Priority Mode

Historical Data Collection Priority Mode

注※

バージョン11-50以降では，プライマリーとセカンダリーで値が不一致の場合，値に70を設定してください。

表F‒3　PFM - Web Consoleのサービス階層から設定する定義情報の一覧（ホスト名：<HealthCheck>）

定義情報名

フォルダ名

プロパティ名

HealthCheck, Property=JP1 Event Configurations->Agent Collector

JP1 Event Configurations

−

Agent Collector

HealthCheck, Property=JP1 Event Configurations->Agent Store

Agent Store

HealthCheck, Property=Detail Records->PD->Log

Detail Records

PD

Log

HealthCheck, Property=Detail Records->PD->Collection Interval

Collection Interval

HealthCheck, Property=Detail Records->PD->Collection Offset

Collection Offset

HealthCheck, Property=Detail Records->PD->Realtime Report Data Collection Mode

Realtime Report Data Collection Mode※

HealthCheck, Property=Detail Records->PD->LOGIF

LOGIF

HealthCheck, Property=Detail Records->HC->Log

HC

Log

HealthCheck, Property=Detail Records->HC->Collection Interval

Collection Interval

HealthCheck, Property=Detail Records->HC->Collection Offset

Collection Offset

HealthCheck, Property=Detail Records->HC->Realtime Report Data Collection Mode

Realtime Report Data Collection Mode※

HealthCheck, Property=Detail Records->HC->LOGIF

LOGIF

HealthCheck, Property=Detail Records->HOST->Log

HOST

Log

HealthCheck, Property=Detail Records->HOST->Realtime Report Data Collection Mode

Realtime Report Data Collection Mode※

HealthCheck, Property=Detail Records->HOST->LOGIF

LOGIF

HealthCheck, Property=Interval Records->PI->Log

Interval Records

PI

Log

HealthCheck, Property=Interval Records->PI->Collection Interval

Collection Interval

HealthCheck, Property=Interval Records->PI->Collection Offset

Collection Offset

HealthCheck, Property=Interval Records->PI->Realtime Report Data Collection Mode

Realtime Report Data Collection Mode※

HealthCheck, Property=Interval Records->PI->LOGIF

LOGIF

HealthCheck, Property=Interval Records->SYS->Log

SYS

Log

HealthCheck, Property=Interval Records->SYS->Realtime Report Data Collection Mode

Realtime Report Data Collection Mode※

HealthCheck, Property=Interval Records->SYS->LOGIF

LOGIF

HealthCheck, Property=Interval Records->HAVL->Log

HAVL

Log

HealthCheck, Property=Interval Records->HAVL->Realtime Report Data Collection Mode

Realtime Report Data Collection Mode※

HealthCheck, Property=Interval Records->HAVL->LOGIF

LOGIF

HealthCheck, Property=Health Check Configurations->Monitoring Level

Health Check Configurations

−

Monitoring Level

HealthCheck, Property=Health Check Configurations->Incl Action Handler

Incl Action Handler

HealthCheck, Property=Health Check Configurations->Busy as Inactive

Busy as Inactive

HealthCheck, Property=Health Check Configurations->Time to Busy as Inactive Collector

Time to Busy as Inactive Collector

HealthCheck, Property=Health Check Configurations->Time to Busy as Inactive Store

Time to Busy as Inactive Store

HealthCheck, Property=Health Check Configurations->Time to Busy as Inactive AH

Time to Busy as Inactive AH

HealthCheck, Property=Health Check Configurations->JP1 Event

JP1 Event

HealthCheck, Property=Health Check Configurations->JP1 Event - Send Host Mode

JP1 Event - Send Host Mode

HealthCheck, Property=Health Check Configurations->JP1 Event - Not Supported

JP1 Event - Not Supported

HealthCheck, Property=Health Check Configurations->JP1 Event - Running

JP1 Event - Running

HealthCheck, Property=Health Check Configurations->JP1 Event - Incomplete

JP1 Event - Incomplete

HealthCheck, Property=Health Check Configurations->JP1 Event - Stopped

JP1 Event - Stopped

HealthCheck, Property=Health Check Configurations->JP1 Event - Unconfirmed

JP1 Event - Unconfirmed

HealthCheck, Property=Health Check Configurations->JP1 Event - Host Not Available

JP1 Event - Host Not Available

HealthCheck, Property=Health Check Configurations->Parallel Confirmation Mode

Parallel Confirmation Mode

HealthCheck, Property=Health Check Configurations->Parallel Confirmation Count

Parallel Confirmation Count

HealthCheck, Property=Health Check Configurations->Minimum Period Per Host

Minimum Period Per Host

HealthCheck, Property=Health Check Configurations->Timeout Period Per Host

Timeout Period Per Host

（凡例）

−：なし

注※

履歴データの収集をリアルタイムレポートの表示処理より優先する機能（履歴収集優先機能）が有効の場合だけ，一致している必要があります。無効の場合はプロパティが表示されません。

表F‒4　PFM - Web Consoleのサービス階層から設定する定義情報の一覧（ホスト名：<HealthCheck>(Store)）

定義情報名（メッセージに表示される文字列）

フォルダ名

プロパティ名

HealthCheck(Store), Property=RetentionEx->Product Interval - PI->Period - Minute Drawer (Day)

RetentionEx

Product Interval - PI

Period - Minute Drawer (Day)

HealthCheck(Store), Property=RetentionEx->Product Interval - PI->Period - Hour Drawer (Day)

Period - Hour Drawer (Day)

HealthCheck(Store), Property=RetentionEx->Product Interval - PI->Period - Day Drawer (Week)

Period - Day Drawer (Week)

HealthCheck(Store), Property=RetentionEx->Product Interval - PI->Period - Week Drawer (Week)

Period - Week Drawer (Week)

HealthCheck(Store), Property=RetentionEx->Product Interval - PI->Period - Month Drawer (Month)

Period - Month Drawer (Month)

HealthCheck(Store), Property=RetentionEx->Product Interval - PI->Period - Year Drawer (Year)

Period - Year Drawer (Year)

HealthCheck(Store), Property=RetentionEx->Product Interval - SYS->Period - Minute Drawer (Day)

Product Interval - SYS

Period - Minute Drawer (Day)

HealthCheck(Store), Property=RetentionEx->Product Interval - SYS->Period - Hour Drawer (Day)

Period - Hour Drawer (Day)

HealthCheck(Store), Property=RetentionEx->Product Interval - SYS->Period - Day Drawer (Week)

Period - Day Drawer (Week)

HealthCheck(Store), Property=RetentionEx->Product Interval - SYS->Period - Week Drawer (Week)

Period - Week Drawer (Week)

HealthCheck(Store), Property=RetentionEx->Product Interval - SYS->Period - Month Drawer (Month)

Period - Month Drawer (Month)

HealthCheck(Store), Property=RetentionEx->Product Interval - SYS->Period - Year Drawer (Year)

Period - Year Drawer (Year)

HealthCheck(Store), Property=RetentionEx->Product Interval - HAVL->Period - Minute Drawer (Day)

Product Interval - HAVL

Period - Minute Drawer (Day)

HealthCheck(Store), Property=RetentionEx->Product Interval - HAVL->Period - Hour Drawer (Day)

Period - Hour Drawer (Day)

HealthCheck(Store), Property=RetentionEx->Product Interval - HAVL->Period - Day Drawer (Week)

Period - Day Drawer (Week)

HealthCheck(Store), Property=RetentionEx->Product Interval - HAVL->Period - Week Drawer (Week)

Period - Week Drawer (Week)

HealthCheck(Store), Property=RetentionEx->Product Interval - HAVL->Period - Month Drawer (Month)

Period - Month Drawer (Month)

HealthCheck(Store), Property=RetentionEx->Product Interval - HAVL->Period - Year Drawer (Year)

Period - Year Drawer (Year)

HealthCheck(Store), Property=RetentionEx->Product Detail - PD->Period (Day)

Product Detail - PD

Period (Day)

HealthCheck(Store), Property=RetentionEx->Product Detail - HC->Period (Day)

Product Detail - HC

Period (Day)

HealthCheck(Store), Property=RetentionEx->Product Detail - HOST->Period (Day)

Product Detail - HOST

Period (Day)

Master Manager, Property=JP1 Event Configurations->Name Server

JP1 Event Configurations

−

Name Server

Master Manager, Property=JP1 Event Configurations->Master Manager

Master Manager

Master Manager, Property=JP1 Event Configurations->Master Store

Master Store

Master Manager, Property=JP1 Event Configurations->Correlator

Correlator

Master Manager, Property=JP1 Event Configurations->Trap Generator

Trap Generator

Master Manager, Property=JP1 Event Configurations->View Server

View Server

Master Manager, Property=JP1 Event Configurations->Action Handler

Action Handler

Master Manager, Property=JP1 Event Configurations->Status Server

Status Server

Master Manager, Property=JP1 Event Configurations->JP1 Event Send Host

JP1 Event Send Host

Master Manager, Property=JP1 Event Configurations->Monitoring Console Host

Monitoring Console Host

Master Manager, Property=JP1 Event Configurations->Monitoring Console Port

Monitoring Console Port

Master Manager, Property=JP1 Event Configurations->Alarm->JP1 Event Mode

Alarm

JP1 Event Mode

Master Manager, Property=JP1 Event Configurations->System->Monitoring Suspend

System

Monitoring Suspend

Master Manager, Property=ITSLM Coordination Configuration->ITSLM Coordination->ITSLM Host

ITSLM Coordination Configuration

ITSLM Coordination

ITSLM Host

（凡例）

−：なし

付録G　jpcparamdumpコマンドの出力情報

付録G.1　jpcparamdumpコマンドが出力するファイルの種類

Performance Managementのプログラムの設定情報をファイルに出力するjpcparamdumpコマンドでは，-dオプションに指定したディレクトリが作成され，実行ホスト上にインストールされている製品に応じて「Host.prm」，「Instance.prm」，「RA_監視対象名.prm」が出力されます。

jpcparamdumpコマンドで出力されるファイル

ファイル名

概要

出力先※

Host.prm

次に示す製品の設定情報が出力されます。

PFM - Manager

PFM - Base

シングルインスタンスのPFM - Agent

-dオプションで指定したディレクトリ/監視ホスト名/

Instance.prm

次に示す製品のインスタンスごとの設定情報が出力されます。

PFM - RM

マルチインスタンスのPFM - Agent

-dオプションで指定したディレクトリ/監視ホスト名/プロダクト名/インスタンス名

RA_監視対象名.prm

次に示す製品のリモートエージェントの設定情報が出力されます。

PFM - RM

注※　各ディレクトリはコマンド実行時に作成されます。

なお，コマンドの実行ホストが論理ホスト運用の待機系ノードの場合，Instance.prmファイルおよびRA_監視対象名.prmファイルは作成されません。

メモ

jpcparamdumpコマンドを実行したあとで，-dオプションで指定したディレクトリ配下のディレクトリをWindowsのdirコマンドやUNIXのlsコマンドで表示すれば，監視エージェントのインスタンスや監視対象の構成を一覧で確認できます。

付録G.2　Host.prmファイルの内容

Host.prmファイルには，PFM - ManagerまたはPFM - Base，およびシングルインスタンスのPFM - Agentの設定情報が出力されます。出力されるのは，各種のコマンドの出力結果や定義ファイルの内容に相当する内容です。

Host.prmファイルに出力される内容

項番

ヘッダー

説明

設定値の変更方法

共通部分

1

"******製品名******"

コマンド実行ホストにインストールされているPFM - ManagerまたはPFM - Baseの製品名。

−

2

"***Host Name"

次のコマンドの実行結果として得られた監視ホスト名。

物理ホストの場合

jpcconf host hostmode -display

論理ホストの場合

hostmode : Logical

hostname : 論理ホスト名

−

3

"***Product Information List"

コマンド実行ホストにインストールされているPFM - ManagerまたはPFM - Baseの形名およびバージョン。

−

4

"***Port Number List"

次のコマンドの実行結果として得られたポート番号のリスト。

物理ホストの場合

jpcconf port list -key all

論理ホストの場合

jpcconf port list -key all -lhost 論理ホスト名

−

5

"***Connection Target PFM Manager"

次のコマンドの実行結果として得られた接続先PFM - Manager。

物理ホストの場合

jpcconf mgrhost display

論理ホストの場合

jpcconf mgrhost display -lhost 論理ホスト名

−

6

"***Settings Information (Common)"

サービス共通設定（jpccomm.iniファイルの内容）。

jpccomm.iniファイルを編集する。ただし，編集禁止の項目もある。

詳細は，

「起動情報ファイル（jpccomm.ini）」を参照。

7

"***Settings Information (Action Handler Service)"

Action Handlerサービス設定。

[Capabilities Section]

アラーム実行アクションの設定情報。

[SMTP Options]

Eメール送信に関する設定情報。［Host］，［Sender Name］，［Charset］の値だけ変更できる。

[Mail Options]

Eメール送信に関する設定情報。

このほかの項目については無視する。

PFM - Web Consoleの［サービス階層］で，Action Handlerを選択し，［プロパティ］メソッドで表示される次のノードの設定を変更する。

［Capabilities］ノード

［Mail］ノード

8

"***Settings Information (PFM Service Auto-Restart Function)"

PFM サービス自動再起動機能の設定※1。

なお，表示されるセクションやラベルの順番は，設定した順番によって異なる。また，セクション名にサービスIDが含まれる※2。

PFM - Web Consoleの［サービス階層］で，次に示すサービスを選択し，それぞれの［プロパティ］メソッドに表示される［Restart Configurations］とその配下のノードの設定を変更する。

Master Manager

Action Handler

Agent Collector

Remote Monitor Collector

9

"***Settings Information (JP1 System Event)"

JP1システムイベント発行設定。

なお，表示されるセクションやラベルの順番は，設定した順番によって異なる。また，セクション名にサービスIDが含まれる※2。

PFM - Web Consoleの［サービス階層］で，次に示すサービスを選択し，それぞれの［プロパティ］メソッドに表示される［JP1 Event Configurations］とその配下のノードの設定を変更する。

Master Store

Agent Collector

Remote Monitor Collector

10

"***Host Information (jpchosts)"

ホスト情報設定（jpchostsファイルの内容）。

jpchostsファイルを編集する。

11

"***Settings Information (PFM Service Startup at OS Startup)"

次のコマンドの実行結果として得られたOS起動時のPFMサービス起動設定※1。

Windowsの場合

wmic service where ( DisplayName LIKE "PFM - %" ) get DisplayName, StartMode

UNIXの場合

if [ -x /opt/jp1pc/jpc_start ];then echo jpc_start:available; else echo jpc_start:unavailable;fi;if [ -x /opt/jp1pc/jpc_stop ];then echo jpc_stop:available; else echo jpc_stop:unavailable;fi

Windowsの場合

OSのサービスの自動起動設定を変更する。

UNIXの場合

PFMサービスの自動起動設定を変更する。

12

"***Settings Information (Common Account pfmhost)"

インスタンス環境の共通アカウント情報（pfmhost）。

jpcconf accコマンドを使用する。

13

"***Settings Information (Common Account wmi)"

監視対象の共通アカウント情報（wmi）。

jpcconf accコマンドを使用する。

14

"***Settings Information (Common Account ssh)"

監視対象の共通アカウント情報（ssh）。

jpcconf accコマンドを使用する。

15

"***Settings Information (Auto Alarm Bind)"

自動バインド設定情報（jpcautobind.cfg）。

jpcautobind.cfgファイルを編集する。

シングルインスタンスのPFM - Agent間の共通部分

16

"******製品名******"

コマンド実行ホストにインストールされているシングルインスタンスのPFM - Agentの製品名。

−

17

"***Product Information"

コマンド実行ホストにインストールされているPFM - Agentの形名およびバージョン。

−

18

"***Settings Information (Collector Service)"

Collectorサービス設定（jpcagt.iniファイルの内容）。

[Agent]

エージェントの設定情報。

[Interval Records]

PIレコードの記録方法の設定。

[Detail Records]

PDレコードの記録方法の設定。

[Log Records]

PLレコードの記録方法の設定。

なお，設定に応じて，運用開始後に次の項目が追加される場合がある※2。

Device Name Cache

ALL WPAR Collection for Process

Collection Offset from Top of Minute

PFM - Web Consoleの［サービス階層］で，Agent Collectorを選択し，［プロパティ］メソッドで表示される次のノードの設定を変更する。

［Agent Configuration］ノード

［Interval Records］ノードとその配下のノード

［Detail Records］ノードとその配下のノード

［Log Records］ノードとその配下のノード

19

"***Settings Information (Store Service)"

Storeサービス設定（jpcsto.iniファイルの内容）。

[RetentionEx Section]および[Retention Section]

エージェントのパフォーマンスデータの保存期間の設定情報。

[Mode Section]

エージェントのStoreバージョンの設定情報。

[Data Section]

エージェントのパフォーマンスデータの格納先情報。

このほかの項目については無視する。

[RetentionEx Section]および[Retention Section]

PFM - Web Consoleの［サービス階層］で，Agent Storeを選択し，［プロパティ］メソッドで表示される[RetentionEx]または[Retention]と，それぞれの配下のノードの設定を変更する。

[Mode Section]，[Data Section]

jpcconf dbコマンドを使用する。

20

"***ITSLM Connection Information"

SLM接続設定。

PFM - Web Consoleの［サービス階層］で変更対象のサービスを選択し，［プロパティ］メソッドに表示される［ITSLM Connection Configuration］ノードの［ITSLM Connection］の設定を変更する。

21

"***Alarm Bind Information"

アラームテーブルのバインド設定。

PFM - Web Consoleの［エージェント階層］で各エージェントの［アラームテーブルのバインド］メソッドを使用するか，またはjpctool alarmコマンドを使用する。

22

"***Monitor Suspend Information"

監視一時停止の設定。

PFM - Web Consoleの［エージェント階層］で各エージェントの［監視一時停止の設定］メソッドを使用するか，またはjpctool monitorコマンドを使用する。

PFM - Agent for Platform（Windows）の固有部分

23

"***Configuration Information (Periodically-Executed User Command Function)"

ユーザーコマンド定期実行機能の構成。

PFM - Web Consoleの［サービス階層］で，Agent Collectorを選択し，［プロパティ］メソッドで表示される［User Command Setting］ノードの設定を変更する。

24

"***Application Definition Information (Process Operation Status)"

プロセス稼働・非稼働（アプリケーション定義）。

PFM - Web Consoleの［サービス階層］で，Agent Collectorを選択し，［プロパティ］メソッドで表示される［Advanced application monitoring］ノードの設定を変更する。

25

"***Application Definition Information (Application Operation Status)"

アプリケーション稼働・非稼働（アプリケーション定義）。

PFM - Web Consoleの［サービス階層］で，Agent Collectorを選択し，［プロパティ］メソッドで表示される［Application monitoring setting］ノードの設定を変更する。

26

"***Settings Information (Collection of User Records)"

ユーザーレコード収集設定※1。

なお，設定内容に関係なく，機器ごとに異なる値が付加されることがある。

収集データ追加ユーティリティ（Collection Data Addition Utility）を使用する。

PFM - Agent for Platform（UNIX）の固有部分

27

"***Configuration Information (Periodically-Executed User Command Function)"

ユーザーコマンド定期実行機能の構成。

PFM - Web Consoleの［サービス階層］で，Agent Collectorを選択し，［プロパティ］メソッドで表示される［User Command Setting］ノードの設定を変更する。

28

"***Application Definition Information (Process Operation Status)"

プロセス稼働・非稼働（アプリケーション定義）。

PFM - Web Consoleの［サービス階層］で，Agent Collectorを選択し，［プロパティ］メソッドで表示される［Advanced application monitoring］ノードの設定を変更する。

29

"***Application Definition Information (Application Operation Status)"

アプリケーション稼働・非稼働（アプリケーション定義）。

PFM - Web Consoleの［サービス階層］で，Agent Collectorを選択し，［プロパティ］メソッドで表示される［Application monitoring setting］ノードの設定を変更する。

30

"***Settings Information (evfile)"

イベントファイルの内容※1。

イベントファイル（/opt/jp1pc/agtu/agent/evfile）に記述されている設定を変更する。

31

"***Settings information (wgfile)"

ワークグループファイルの内容※1。

ワークグループファイル（/opt/jp1pc/agtu/agent/wgfile）に記述されている設定を変更する。

注※1　論理ホストの場合は出力されません。

注※2　出力ファイルを比較した場合，該当する部分が差分となることがあります。

付録G.3　Instance.prmファイルの内容

Instance.prmファイルに出力される内容

項番

ヘッダー

説明

設定値の変更方法

共通部分

1

"******製品名******"

コマンド実行ホストにインストールされているPFM - RMまたはマルチインスタンスのPFM - Agentの製品名。

−

2

"***Product Information"

コマンド実行ホストにインストールされているPFM - RMまたはマルチインスタンスのPFM - Agentの形名およびバージョン。

−

3

"***Settings Information (Collector Service)"

Collectorサービス設定（jpcagt.iniファイルの内容）。

[Agent]

エージェントの設定情報。

[Interval Records]

PIレコードの記録方法の設定。

[Detail Records]

PDレコードの記録方法の設定。

[Log Records]

PLレコードの記録方法の設定。

[Health Check Configurations]

監視対象ホストへのヘルスチェック（ICMP）の設定。

インストール直後の環境の場合，表示されない。

なお，設定に応じて，運用開始後に次の項目が追加される場合がある※。

Health Check for Target Hosts

PFM - Web Consoleの［サービス階層］で，該当するCollectorサービス（PFM - RMの場合はRemote Monitor Collector，PFM - Agentの場合はAgent Collector）を選択し，［プロパティ］メソッドで表示される次のノードの設定を変更する。

［Remote Monitor Configuration］または［Agent Configuration］ノード

［Interval Records］ノードとその配下のノード

［Detail Records］ノードとその配下のノード

［Log Records］ノードとその配下のノード

［Health Check Configurations］ノード

4

"***Settings Information (Store Service)"

Storeサービス設定（jpcsto.iniファイルの内容）。

[RetentionEx Section]および[Retention Section]

エージェントのパフォーマンスデータの保存期間の設定情報。

[Mode Section]

エージェントのStoreバージョンの設定情報。ただし，設定内容の確認にはjpcconf dbコマンドを使用すること。

[Data Section]

エージェントのパフォーマンスデータの格納先情報。ただし，設定内容の確認にはjpcconf dbコマンドを使用すること。

このほかの項目については無視する。

[RetentionEx Section]および[Retention Section]

PFM - Web Consoleの［サービス階層］で，該当するStoreサービス（PFM - RMの場合はRemote Monitor Store，PFM - Agentの場合はAgent Store）を選択し，［プロパティ］メソッドで表示される[RetentionEx]または[Retention]と，それぞれの配下のノードの設定を変更する。

[Mode Section]，[Data Section]

jpcconf dbコマンドを使用する。

5

"***Settings Information (Group Agent)"

グループエージェントのパフォーマンスデータの記録方法の設定。

なお，設定に応じて，運用開始後に次の項目が追加される場合がある※。

監視対象名

PFM - Web Consoleの［サービス階層］で，Group Agentを選択し，［プロパティ］メソッドで表示される次のノードの設定を変更する。

［Interval Records］ノードとその配下のノード

［Detail Records］ノードとその配下のノード

［Log Records］ノードとその配下のノード

6

"***ITSLM Connection Information"

SLM接続設定

PFM - Web Consoleの［サービス階層］で変更対象のサービスを選択し，［プロパティ］メソッドに表示される［ITSLM Connection Configuration］ノードの［ITSLM Connection］の設定を変更する。

7

"***Alarm Bind Information"

PFM - RMの場合はグループエージェントでのアラームテーブルのバインド設定が，マルチインスタンスのPFM - Agentの場合はインスタンスのアラームテーブルのバインド設定が出力される。

注意事項

監視マネージャーと各エージェント間の通信に問題がある場合，ここで出力する情報が監視マネージャーで管理されている情報と不一致となることがある。

PFM - Web Consoleの［エージェント階層］で各エージェントの［アラームテーブルのバインド］メソッドを使用するか，またはjpctool alarmコマンドを使用する。

8

"***Monitor Suspend Information (Collector Service)"

監視一時停止の設定。

PFM - Web Consoleの［エージェント階層］で各エージェントの［監視一時停止の設定］メソッドを使用するか，またはjpctool monitorコマンドを使用する。

9

"***Monitor Suspend Information (Group Agent)"

監視一時停止の設定（グループエージェント）。

PFM - Web Consoleの［エージェント階層］で各エージェントの［監視一時停止の設定］メソッドを使用するか，またはjpctool monitorコマンドを使用する。

PFM - RM for Virtual Machineの固有部分

10

"***Collector Plug-In Configuration (Virtage)"

日立サーバ論理分割機構用コレクタプラグインコンフィグ。

出力される情報は，PFM - RM for Virtual Machineの形名とバージョンで異なる。

−

11

"***Collector Plug-In Configuration (Hyper-V)"

Hyper-V用コレクタプラグインコンフィグ。

出力される情報は，PFM - RM for Virtual Machineの形名とバージョンで異なる。

12

"***Collector Plug-In Configuration (KVM)"

KVM用コレクタプラグインコンフィグ。

出力される情報は，PFM - RM for Virtual Machineの形名とバージョンで異なる。

13

"***Collector Plug-In Configuration (VMware)"

VMware用コレクタプラグインコンフィグ。

出力される情報は，PFM - RM for Virtual Machineの形名とバージョンで異なる。

14

"***Settings Information (VM Type)"

仮想環境接続定義情報。

出力される情報は，PFM - RM for Virtual Machineの形名とバージョンで異なる。

注※　出力ファイルを比較した場合，該当する部分が差分となることがあります。

付録G.4　RA_監視対象名.prmファイルの内容

RA_監視対象名.prmファイルに出力される内容

項番

ヘッダー

説明

設定値の変更方法

共通部分

1

"******製品名******"

コマンド実行ホストにインストールされているPFM - RMの製品名。

−

2

"***Product Information"

コマンド実行ホストにインストールされているPFM - RMの形名およびバージョン。

−

3

"***Settings Information (Remote Agent)"

Remote Agent設定。

[Target]

監視対象の設定情報。

PFM - RM for Platformの場合，JPCAPPラベルはプロセスの稼働・非稼働情報を収集するための設定（アプリケーション定義）の有効・無効を示す（0：無効，1：有効）。

[Interval Records]

PIレコードの記録方法の設定。

[Detail Records]

PDレコードの記録方法の設定。

[Log Records]

PLレコードの記録方法の設定。

PFM - Web Consoleの［サービス階層］で，Remote Agentを選択し，［プロパティ］メソッドで表示される次のノードの設定を変更する。

［Remote Monitor Configuration］ノードとその配下のノード

なお，PFM - RM for Platformの場合でJPCAPPの値を変更したいときは，このノードの配下の［Application monitoring setting］およびその配下のノードの設定を変更する。

［Interval Records］ノードとその配下のノード

［Detail Records］ノードとその配下のノード

［Log Records］ノードとその配下のノード

4

"***Alarm Bind Information"

アラームテーブルのバインド設定。

注意事項

監視マネージャーと各エージェント間の通信に問題がある場合，ここで出力する情報が監視マネージャーで管理されている情報と不一致となることがある。

PFM - Web Consoleの［エージェント階層］で各エージェントの［アラームテーブルのバインド］メソッドを使用するか，またはjpctool alarmコマンドを使用する。

5

"***Monitor Suspend Information"

監視一時停止の設定。

PFM - Web Consoleの［エージェント階層］で各エージェントの［監視一時停止の設定］メソッドを使用するか，またはjpctool monitorコマンドを使用する。

PFM - RM for Platformの固有部分

6

"***Application Definition Information (Process Operation Status)"

プロセス稼働・非稼働（アプリケーション定義）。

プロセスの稼働・非稼働情報を収集するための設定（アプリケーション定義）が無効（「"***Settings Information (Remote Agent)"」の[Target]内のJPCAPPラベルの値が0）でも出力されることがある。この場合は内容を無視する。

「"***Settings Information (Remote Agent)"」のJPCAPPの値の変更方法と同様。

付録H　SNMPトラップの情報

監視対象プログラムがしきい値を超えアラームイベントが発生したときに，PFM - ManagerからSNMPトラップを発行するようアクションに設定できます。SNMPトラップを送信すると，Performance ManagementをSNMPエージェントとしてネットワーク管理製品で監視できます。

なお，PFM - Managerが発行するSNMPトラップはSNMPv1です。

付録H.1　SNMPトラップのTrap-PDU

Performance Managementが発行するSNMPトラップのTrap-PDUの内容を次に示します。

表H‒1　Performance Managementが発行するSNMPトラップのTrap-PDUの内容

項番

フィールド

内容

1

enterprise

.1.3.6.1.4.1.116.7.17.12.2

（.iso.org.dod.internet.private.enterprises.hitachi.systemAp.jp1.performanceManagement.performanceManagementTrap）

2

agent-addr

「0.0.0.0」が格納される。

3

generic-trap

6（enterpriseSpecific）

4

specific-trap

10：アラーム状態が正常になったことを示す値

20：アラーム状態が警告になったことを示す値

30：アラーム状態が異常になったことを示す値

5

time-stamp

SNMPトラップを発行した時刻。

6

variable-bindings

MIBオブジェクトが格納される。

格納されるMIBオブジェクトの詳細については「付録H.2　SNMPトラップのMIBオブジェクトの構成」を参照。

付録H.2　SNMPトラップのMIBオブジェクトの構成

Performance Managementで使用するSNMPトラップのMIBオブジェクトの構成を次の図に示します。

図H‒1　MIBオブジェクトの構成

Performance Managementで使用するMIBオブジェクトの「performanceManagementTrapMibs(2)」以下の詳細なMIBオブジェクトを次に示します。これらのMIBオブジェクトはSNMPトラップのvariable-bindingsフィールドに順に格納されます。

表H‒2　performanceManagementTrapMibs(2)以下のMIBオブジェクトの内容

項番

オブジェクトID

オブジェクト名

SMIv1のOBJECT-TYPEマクロでのMIBオブジェクトの属性

内容

1

.1.3.6.1.4.1.116.5.17.12.2.1

instanceNumber

SYNTAX：INTEGER

MAX-ACCESS：read-only

STATUS：mandatory

PFM - AgentまたはPFM - RMのインスタンス番号（インスタンス番号のASCIIコード）

2

.1.3.6.1.4.1.116.5.17.12.2.3

informationInReport

SYNTAX：OCTET STRING

MAX-ACCESS：read-only

STATUS：mandatory

アラーム定義時に設定されたレポートの情報

PFM - Managerのホスト名@レポートID

3

.1.3.6.1.4.1.116.5.17.12.2.6

categoryNameAndConditionalExpression

Performance Managementカテゴリーの名前およびアラームの条件式

4

.1.3.6.1.4.1.116.5.17.12.2.7

alarmValue

アラームの値※1

5

.1.3.6.1.4.1.116.5.17.12.2.8

alarmStatus

アラームの状態

NORMAL：正常

WARNING：警告

CRITICAL：異常

6

.1.3.6.1.4.1.116.5.17.12.2.9

productType

PFM - AgentまたはPFM - RMの製品タイプ識別子

例えば，PFM - Agent for Platform（Windows）の場合，Windows，PFM - Agent for Oracleの場合，ORACLEとなる。

7

.1.3.6.1.4.1.116.5.17.12.2.10

managementUnit

アラームの原因となった管理ユニット※2

8

.1.3.6.1.4.1.116.5.17.12.2.12

instanceName

PFM - Agentの場合

PFM - Agentのインスタンス名

PFM - RMの場合

リモートエージェントまたはグループエージェントのデバイスID

9

.1.3.6.1.4.1.116.5.17.12.2.13

alarmMessage

アラーム定義時に設定された，メッセージテキストの内容※3

10

.1.3.6.1.4.1.116.5.17.12.2.14

alarmTableName

アラームテーブル名

11

.1.3.6.1.4.1.116.5.17.12.2.15

alarmName

アラーム名

12

.1.3.6.1.4.1.116.5.17.12.2.16

hostName

PFM - Agentの場合

PFM - Agentのホスト名

PFM - RM（リモートエージェント）の場合

監視対象ホスト名

PFM - RM（グループエージェント）の場合

プライマリーホスト名（PFM - RMホスト名）

注※1

複数インスタンスレコードでは，次の動作となります。

対象インスタンスのうち，1つでも異常域や警告域の値が検知された場合

アラーム定義時に設定されたユーザー定義メッセージがメッセージテキスト（MIBオブジェクトID:.1.3.6.1.4.1.116.5.17.12.2.13）に表示されます。その場合，イベントの発行契機となったデータ要素の値は，最初にしきい値の超過が検知されたインスタンスの値となります。

異常または警告から正常に状態が戻る場合

アラーム正常回復時の測定値出力機能が有効の場合，アラーム定義時に設定されたユーザー定義メッセージがメッセージテキストに表示されます。イベントの発行契機となったデータ要素の値は，最後に異常または警告のアラームが発行されたときに発行の要因となったインスタンスの現在の測定値となります。

アラーム正常回復時の測定値出力機能が無効の場合，正常イベントは発行されますが，すべてのインスタンスの値が正常域となり，イベント発行の要因となる値が特定されないため，メッセージテキストには何も設定されません。その場合，イベントの発行契機となったデータ要素の値には，「<OK>」が設定されます。

アラーム正常回復時の測定値出力機能の詳細については，マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の，アラーム正常回復時の測定値出力機能の設定について説明している個所を参照してください。

注※2

Performance Management内部で使用する値のため，運用時は使用しないでください。

注※3

メッセージテキストに表示される値は，次のようになります。

アラーム正常回復時の測定値出力機能が有効の場合：

Alarm updated/deleted

Alarm deactivated

上記メッセージはPFM - Web Consoleの動作環境を設定する初期設定ファイル（config.xml）の項目alarmCompatibleModeの設定によってメッセージの意味が異なります。

alarmCompatibleModeについては，「初期設定ファイル（config.xml）」を参照してください。

alarmCompatibleModeがない場合

・Alarm updated/deleted：アラーム定義を更新または削除した

・Alarm deactivated：非アクティブ状態になった

alarmCompatibleModeがtrueの場合

・Alarm updated/deleted：アラーム定義を削除した

・Alarm deactivated：非アクティブ状態になった，またはアラームが更新され，前回アラームの状態が初期化された

alarmCompatibleModeがfalseの場合

PFM - Managerのバージョンによってメッセージの意味が異なります。

●PFM - Managerが09-10-19以降の場合

・Alarm updated/deleted：アラーム定義を削除した

・Alarm deactivated：非アクティブ状態になった，またはアラームが更新され，前回アラームの状態が初期化された

●PFM - Managerが09-10-19未満の場合

・Alarm updated/deleted：アラーム定義を更新または削除した

・Alarm deactivated：非アクティブ状態になった

Alarm cleared：PFM - AgentまたはPFM - RMが異常または警告の状態で，アラームのバインドが解除されたり（アラームが発生しているアラームテーブルをGUIからインポートした場合も該当），PFM - AgentまたはPFM - RMが停止したりした

Alarm expired：現在時刻がアラーム評価時間外となった

ユーザー定義メッセージ：アラームの状態が変化した

アラーム正常回復時の測定値出力機能が無効の場合：

Alarm updated/deleted

Alarm deactivated

上記メッセージはPFM - Web Consoleの動作環境を設定する初期設定ファイル（config.xml）の項目alarmCompatibleModeの設定によってメッセージの意味が異なります。

alarmCompatibleModeについては，「初期設定ファイル（config.xml）」を参照してください。

alarmCompatibleModeがない場合

・Alarm updated/deleted：アラーム定義を更新または削除した

・Alarm deactivated：非アクティブ状態になった

alarmCompatibleModeがtrueの場合

・Alarm updated/deleted：アラーム定義を削除した

・Alarm deactivated：非アクティブ状態になった，またはアラームが更新され，前回アラームの状態が初期化された

alarmCompatibleModeがfalseの場合

PFM - Managerのバージョンによってメッセージの意味が異なります。

●PFM - Managerが09-10-19以降の場合

・Alarm updated/deleted：アラーム定義を削除した

・Alarm deactivated：非アクティブ状態になった，またはアラームが更新され，前回アラームの状態が初期化された

●PFM - Managerが09-10-19未満の場合

・Alarm updated/deleted：アラーム定義を更新または削除した

・Alarm deactivated：非アクティブ状態になった

Alarm cleared：PFM - AgentまたはPFM - RMが異常または警告の状態で，アラームのバインドが解除されたり（アラームが発生しているアラームテーブルをGUIからインポートした場合も該当），PFM - AgentまたはPFM - RMが停止したりした

Alarm expired：現在時刻がアラーム評価時間外となった

ユーザー定義メッセージ：単数インスタンスレコードでアラームの状態が変化した，または複数インスタンスレコードでアラームの状態が異常もしくは警告に変化した

なし：複数インスタンスレコードでアラームの状態が異常または警告から正常になった

上記4つの場合，イベントの発行契機となったデータ要素の値には，「(N/A)」が設定されます。

付録I　Performance Managementで使用する環境変数

Performance Managementで使用する環境変数を次に示します。

重要

Performance Managementで使用する環境変数と同じ名前で，ユーザー独自の環境変数を設定しないでください。

JPC_COLCTRLNOHOST

JPC_COLIMPORT

JPC_HOSTNAME

JPC_MKINDEX（Windowsの場合だけ使用します。）

JPC_TMPDIR

JPCMGR_EVT_HOSTNAME

また，Windowsのシステム環境変数PATHに，Performance Managementプログラムのインストール時にコマンド格納パスを追加します。

付録J　各バージョンの変更内容

各バージョンのマニュアルの変更内容を示します。

付録J.1　11-50の変更内容

エージェントの追加先フォルダにホスト名でフォルダを自動で作成できるようにした。

［プロセス監視の設定］画面で，仮想化環境についての表示項目を変更した。

アラームの自動バインド機能を追加した。これに伴い，次のコマンドを追加した。

jpcabformcheck

jpcconf agent list

また，jpcconf agent setupコマンドに-unregisterオプションを追加した。

コマンドを実行できるホストから「PFM - Base」を削除した。

jpctool alarm exportコマンドに-onlyオプションを追加した。これにより，jpctool alarm exportコマンドで出力したファイルを，jpctool alarm importコマンドでインポートするアラーム定義ファイルとして使用できるようになった。

jpctool db backupコマンドの-partialオプションの説明を変更した。

jpcwtool https create certreqコマンドのコマンドの実行中に入力する情報を変更した。

また，jpcwtool https create certreqコマンドおよびjpcwtool https output certtextコマンドの使用例を変更した。

初期設定ファイル（config.xml）に次の項目を追加した。

dispPosUnassignedHostInBG

setHostnameFolderWithNewAgent

dispListByEachVirtualEnv

次のメッセージを追加した。

KAVE00555-I，KAVE00558-W，KAVE00559-E，KAVE00560-W，KAVE00561-W，KAVE00562-E，KAVE00563-E，KAVE00564-I，KAVE00565-E，KAVE00566-I，KAVE00567-W，KAVE00568-E，KAVE06208-I，KAVE06209-E，KAVE06210-E，KAVE06211-E，KAVE06212-E，KAVE06213-E，KAVE06214-I，KAVJJ2554-E，KAVJJ6614-I，KAVJJ8664-Q，KAVJJ8665-Q，KAVJJ8666-Q，KAVJJ8667-Q，KAVJJ8668-Q，KAVJJ8669-Q，KAVJS2841-E，KAVJS2843-E，KAVJS2844-E，KAVJS2845-E，KAVJS2846-E，KAVJS2847-E，KAVJS2848-E，KAVJS2849-E，KAVJS2850-E

次のメッセージを変更した。

KAVE00205-W，KAVJK2535-E，KAVJK2536-E，KAVJK6512-E，KAVJS2604-E，KAVJS2614-E，KAVJS2843-E，KAVJS2846-E，KAVJS2847-E，KAVJS4007-E，KAVJT2528-E，KAVJT2532-E

次のメッセージを削除した。

KAVE00477-I

Performance Managementで使用する環境変数を追加した。

ホスト情報設定ファイル（jpchosts）の格納先を変更した。

付録J.2　11-10の変更内容

次のOSをサポートした。

AIX V7.2

Microsoft(R) Windows Server(R) 2016

JP1/IMの［イベントコンソール］画面から，アラームにレポートを関連づけていなくてもイベント発生元ホストのPerformance Managementのレポートを表示できるようにした。

JP1/AJS3と連携して，［ダッシュボード］画面からジョブ実行ホストのPerformance Managementのレポートを表示できるようにした。

初期設定ファイル（config.xml）に次の項目を追加した。これにより，レポートの時間フィールドの表示位置を指定できるようになった。

dateFieldCheckboxDisplay

dateFieldState

コマンドの同時実行に関する注意事項を記載した。

初期設定ファイル（config.xml）に次の項目を追加した。これにより，CSV出力の際にヘッダーの出力有無を指定できるようになった。

outputCsvHeader（<export>タグ配下）

outputCsvHeader（<command><export>タグ配下）

次のメッセージの出力先を変更した。

KAVE00374-E

次のメッセージを追加した。

KAVJJ2553-E，KAVJJ6613-I，KAVJJ8663-Q，KAVJS2677-E，KAVJS2678-E，KAVJS2679-E，KAVJS2680-E

次のメッセージを変更した。

KAVE05099-E

付録J.3　11-01の変更内容

Action Handlerサービスのプロパティの説明にProtocolを追加した。

トラブル発生時に採取が必要なOS情報にファイアウォール情報（Linux）を追加した。

jpcnodecountコマンドで管理ノード数をカウントできるようになった。

次のコマンドの戻り値を変更した。

jpcconf ha export

jpcconf ha import

jpcconf ha list

jpcconf ha setup

jpcconf ha unsetup

jpcconf port defineコマンドに-onlyオプションを追加した。これにより，プロダクト名，Action Handler，または特定のインスタンスのポート番号の変更だけを有効にできるようになった。

jpchostsファイルの編集後，自ホストの情報を変更していない場合は，Performance Managementのサービスの再起動が不要になった。

ポート番号は同一装置内で重複しないように割り当てる必要があることを記載した。

付録J.4　11-00の変更内容

(1)　資料番号（3021-3-043-30）から資料番号（3021-3-A39）への変更内容

次のOSをサポートするOSから削除した。

PFM - ManagerおよびPFM - Web Console

Microsoft(R) Windows Server(R) 2003（R2を含む）

Microsoft(R) Windows Server(R) 2008（R2以外）

AIX 6 (32bit)

AIX 7 (32bit)

HP-UX 11i V3 (IPF)

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 (x86)

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 (AMD/Intel 64)

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 Advanced Platform (AMD/Intel 64)

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 Advanced Platform (x86)

Red Hat Enterprise Linux(R) Server 6 (32-bit x86)

Solaris 10

PFM - Base

Microsoft(R) Windows Server(R) 2003（R2を含む）

Microsoft(R) Windows Server(R) 2008（R2以外）

AIX 6 (32bit)

AIX 7 (32bit)

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 (x86)

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 (AMD/Intel 64)

Red Hat Enterprise Linux(R) Server 6 (32-bit x86)

次のOSをサポートした。

CentOS 6.1 (x64)以降

CentOS 7.1以降

Red Hat Enterprise Linux(R) Server 7.1以降

Oracle Linux(R) Operating System 6.1 (x64)以降

Oracle Linux(R) Operating System 7.1以降

SUSE Linux(R) Enterprise Server 12

製品の名称を，JP1/ITSLMからJP1/SLMに変更した。

ネットワーク管理製品（NNM）との連携を廃止した。

ODBC準拠のアプリケーションプログラムを廃止した。

暗号化通信を使用して，Webブラウザから監視コンソールサーバに接続できるようにした。

Performance Managementで使用できる言語に，次の言語を追加した。

韓国語

スペイン語

中国語（簡体字）

ドイツ語

フランス語

ロシア語

アラーム反映状態の確認およびアラーム情報の反映をできるようにした。

次のコマンドを追加した。

jpciniupdate

jpctool alarm unapplied

jpctool config alarmsync

jpcwconf https disable

jpcwconf https display

jpcwconf https enable

jpcwtool https create certreq

jpcwtool https create provcert

jpcwtool https output certtext

jpctool service registerコマンドを廃止した。

次のコマンドについて，OSのLANG環境変数とエクスポートされるファイルの文字コードとの対応を変更した。

jpcconf agttree export

jpcconf bgdef export

jpctool alarm export

次のメッセージを追加した。

PFM - Manager

KAVE00539-I，KAVE00542-W〜KAVE00547-W，KAVE00549-E〜KAVE00552-E，KAVE05932-I，KAVE05933-I，KAVE06198-E〜KAVE06206-I

PFM - Web Console

KAVJJ8662-Q，KAVJK2569-E〜KAVJK2571-E，KAVJK2743-E，KAVJK2744-E，KAVJK6524-I〜KAVJK6529-I，KAVJS2641-E，KAVJT2517-E〜KAVJT2529-E，KAVJT2531-E〜KAVJT2533-E，KAVJT6552-I〜KAVJT6554-I，KAVJT6555-I，KAVJT8501-Q

次のメッセージを変更した。

PFM - Manager

KAVE00348-W，KAVE05163-E

PFM - Web Console

KAVJK2701-E，KAVJT0003-E

定義ファイルに関する説明を3章に集約した。

Performance Managementで使用するSNMPトラップのTrap-PDUおよびMIBオブジェクトの構成を記載した。

(2)　資料番号（3021-3-349-20）から資料番号（3021-3-A39）への変更内容

次のOSをサポートするOSから削除した。

PFM - ManagerおよびPFM - Web Console

Microsoft(R) Windows Server(R) 2003（R2を含む）

Microsoft(R) Windows Server(R) 2008（R2以外）

AIX 6 (32bit)

AIX 7 (32bit)

HP-UX 11i V3 (IPF)

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 (x86)

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 (AMD/Intel 64)

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 Advanced Platform (AMD/Intel 64)

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 Advanced Platform (x86)

Red Hat Enterprise Linux(R) Server 6 (32-bit x86)

Solaris 10

PFM - Base

Microsoft(R) Windows Server(R) 2003（R2を含む）

Microsoft(R) Windows Server(R) 2008（R2以外）

AIX 6 (32bit)

AIX 7 (32bit)

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 (x86)

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 (AMD/Intel 64)

Red Hat Enterprise Linux(R) Server 6 (32-bit x86)

次のOSをサポートした。

CentOS 6.1 (x64)以降

CentOS 7.1以降

Red Hat Enterprise Linux(R) Server 7.1以降

Oracle Linux(R) Operating System 6.1 (x64)以降

Oracle Linux(R) Operating System 7.1以降

SUSE Linux(R) Enterprise Server 12

監視エージェントとして次の製品を追加した。

PFM - Agent for Cosminexus

PFM - Agent for DB2

PFM - Agent for Domino

PFM - Agent for Exchange Server

PFM - Agent for HiRDB

PFM - Agent for IIS

PFM - Agent for OpenTP1

PFM - Agent for WebLogic Server

PFM - Agent for WebSphere Application Server

製品の名称を，JP1/ITSLMからJP1/SLMに変更した。

ネットワーク管理製品（NNM）との連携を廃止した。

ODBC準拠のアプリケーションプログラムを廃止した。

暗号化通信を使用して，Webブラウザから監視コンソールサーバに接続できるようにした。

Performance Managementで使用できる言語に，次の言語を追加した。

韓国語

スペイン語

ドイツ語

フランス語

ロシア語

［ヘルプ］画面から参照できるマニュアルに「JP1 Version 11 パフォーマンス管理 基本ガイド（稼働性能管理編）」を追加した。

アラーム反映状態の確認およびアラーム情報の反映をできるようにした。

次のコマンドを追加した。

jpciniupdate

jpctool alarm unapplied

jpctool config alarmsync

jpcwconf https disable

jpcwconf https display

jpcwconf https enable

jpcwtool https create certreq

jpcwtool https create provcert

jpcwtool https output certtext

jpctool service registerコマンドを廃止した。

次のコマンドについて，OSのLANG環境変数とエクスポートされるファイルの文字コードとの対応を変更した。

jpcconf agttree export

jpcconf bgdef export

jpctool alarm export

次のメッセージを追加した。

PFM - Manager

KAVE00539-I，KAVE00542-W〜KAVE00547-W，KAVE00549-E〜KAVE00552-E，KAVE05932-I，KAVE05933-I，KAVE06198-E〜KAVE06206-I

PFM - Web Console

KAVJJ8662-Q，KAVJK2569-E〜KAVJK2571-E，KAVJK2743-E，KAVJK2744-E，KAVJK6524-I〜KAVJK6529-I，KAVJS2641-E，KAVJT2517-E〜KAVJT2529-E，KAVJT2531-E〜KAVJT2533-E，KAVJT6552-I〜KAVJT6554-I，KAVJT6555-I，KAVJT8501-Q

次のメッセージを変更した。

PFM - Manager

KAVE00348-W，KAVE05163-E

PFM - Web Console

KAVJK2701-E，KAVJT0003-E

定義ファイルに関する説明を3章に集約した。

Performance Managementで使用するSNMPトラップのTrap-PDUおよびMIBオブジェクトの構成を記載した。

付録J.5　10-50の変更内容

(1)　資料番号（3021-3-043-30）の変更内容

注　10-10リリースから10-50リリースまでにサポートされた機能を含む。

次のOSをサポートした。

Microsoft(R) Windows Server(R) 2012 R2 Datacenter

Microsoft(R) Windows Server(R) 2012 R2 Standard

監視一時停止機能をサポートした。

［ヘルプ］画面から参照できるマニュアルに「JP1/Performance Management 基本ガイド」を追加した。

初期設定ファイル（config.xml）にquickGuideHideReportIconラベルを追加した。

履歴データの収集をリアルタイムレポートの表示処理より優先する機能（履歴収集優先機能）をサポートした。

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成 > 稼働中のプログラム一覧から追加］画面で，データの取得日時を表示するようにした。

アラームコマンドの実行を待機する機能をサポートした。

次のコマンドを追加した。

jpcconf acc display

jpcconf acc setup

jpcconf acc unsetup

jpcparamdump

jpctool monitor list

jpctool monitor resume

jpctool monitor status

jpctool monitor suspend

次のコマンドの出力例とパラメーターファイル記述例をバージョンが0110のものに変更した。

jpcasrec output

jpcasrec update

jpcasrec updateコマンドのパラメーターファイルのタグにrealtime-report-data-collection-modeを追加した。

次のコマンドに監視一時停止の記述を追加した。

jpcconf ha setup

jpcconf ha unsetup

jpcconf hc enable

jpctool alarm active

次のコマンドにリアルタイムレポートの記述を追加した。

jpcrpt

次のコマンドに-waitオプションを追加した。

jpctool alarm active

jpctool alarm bind

jpctool alarm check

jpctool alarm copy

jpctool alarm delete

jpctool alarm export

jpctool alarm import

jpctool alarm inactive

jpctool alarm list

jpctool alarm unbind

次のPFM - Managerのメッセージを追加した。

KAVE00252-E〜KAVE00255-E，KAVE00258-E〜KAVE00262-E，KAVE00487-I，KAVE00493-E，KAVE00500-W〜KAVE00512-I，KAVE00515-W〜KAVE00523-E，KAVE00525-W〜KAVE00529-E，KAVE00531-E〜KAVE00532-W，KAVE04902-E，KAVE05470-E〜KAVE05492-I，KAVE05971-E〜KAVE05974-E，KAVE06171-E〜KAVE06178-E，KAVE06180-I〜KAVE06194-I，KAVL15105-W

次のPFM - Web Consoleのメッセージを追加した。

KAVJJ8577-Q〜KAVJJ8579-Q，KAVJK2563-E〜KAVJK2568-E，KAVJK4002-E，KAVJK6522-I，KAVJK6523-I，KAVJS2541-E〜KAVJS2549-E，KAVJS2640-E，KAVJS2663-E〜KAVJS2667-E，KAVJS4017-E，KAVJS4018-E，KAVJS6569-I，KAVJS6570-I

次のPFM - Managerのメッセージを変更した。

KAVE00398-W，KAVE05415-E，KAVE06158-E，KAVE06161-E

次のPFM - Web Consoleのメッセージを変更した。

KAVJK2559-E，KAVJS2530-E，KAVJS2604-E，KAVJS2607-E，KAVJS2629-E，KAVJS2702-E，KAVJS5001-I

起動情報ファイル（jpccomm.ini）の[Common Section]セクションにRandom Retry Modeラベルを追加した（再接続処理の分散機能）。

起動情報ファイル（jpccomm.ini）に[Action Handler Section]セクションを追加した（アクションの同時実行件数制御機能）。

(2)　資料番号（3021-3-349-20）の変更内容

注　10-10リリースから10-50リリースまでにサポートされた機能を含む。

次のOSをサポートした。

Microsoft(R) Windows Server(R) 2012 R2 Datacenter

Microsoft(R) Windows Server(R) 2012 R2 Standard

監視一時停止機能をサポートした。

初期設定ファイル（config.xml）にquickGuideHideReportIconラベルを追加した。

履歴データの収集をリアルタイムレポートの表示処理より優先する機能（履歴収集優先機能）をサポートした。

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成 > 稼働中のプログラム一覧から追加］画面で，データの取得日時を表示するようにした。

アラームコマンドの実行を待機する機能をサポートした。

次のコマンドを追加した。

jpcconf acc display

jpcconf acc setup

jpcconf acc unsetup

jpcparamdump

jpctool monitor list

jpctool monitor resume

jpctool monitor status

jpctool monitor suspend

次のコマンドの出力例とパラメーターファイル記述例をバージョンが0110のものに変更した。

jpcasrec output

jpcasrec update

jpcasrec updateコマンドのパラメーターファイルのタグにrealtime-report-data-collection-modeを追加した。

次のコマンドに監視一時停止の記述を追加した。

jpcconf ha setup

jpcconf ha unsetup

jpcconf hc enable

jpctool alarm active

次のコマンドにリアルタイムレポートの記述を追加した。

jpcrpt

次のコマンドに-waitオプションを追加した。

jpctool alarm active

jpctool alarm bind

jpctool alarm check

jpctool alarm copy

jpctool alarm delete

jpctool alarm export

jpctool alarm import

jpctool alarm inactive

jpctool alarm list

jpctool alarm unbind

次のPFM - Managerのメッセージを追加した。

KAVE00252-E〜KAVE00255-E，KAVE00258-E〜KAVE00262-E，KAVE00487-I，KAVE00493-E，KAVE00500-W〜KAVE00512-I，KAVE00515-W〜KAVE00523-E，KAVE00525-W〜KAVE00529-E，KAVE00531-E〜KAVE00532-W，KAVE04902-E，KAVE05470-E〜KAVE05492-I，KAVE05971-E〜KAVE05974-E，KAVE06171-E〜KAVE06178-E，KAVE06180-I〜KAVE06194-I，KAVL15105-W

次のPFM - Web Consoleのメッセージを追加した。

KAVJJ8577-Q〜KAVJJ8579-Q，KAVJK2563-E〜KAVJK2568-E，KAVJK4002-E，KAVJK6522-I，KAVJK6523-I，KAVJS2541-E〜KAVJS2549-E，KAVJS2640-E，KAVJS2663-E〜KAVJS2667-E，KAVJS4017-E，KAVJS4018-E，KAVJS6569-I，KAVJS6570-I

次のPFM - Managerのメッセージを変更した。

KAVE00398-W，KAVE05415-E，KAVE06158-E，KAVE06161-E

次のPFM - Web Consoleのメッセージを変更した。

KAVJK2559-E，KAVJS2530-E，KAVJS2604-E，KAVJS2607-E，KAVJS2629-E，KAVJS2702-E，KAVJS5001-I

起動情報ファイル（jpccomm.ini）の[Common Section]セクションにRandom Retry Modeラベルを追加した（再接続処理の分散機能）。

起動情報ファイル（jpccomm.ini）に[Action Handler Section]セクションを追加した（アクションの同時実行件数制御機能）。

付録J.6　10-10の変更内容

(1)　資料番号（3021-3-043-20）の変更内容

次のOSをサポートした。

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 (x86)

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 (AMD/Intel 64)

インスタンス単位での稼働状態監視をサポートした。

次のコマンドを追加した。

jpcconf primmgr notify，jpctool config mgrexport，jpctool config mgrimport，jpctool config sync

次のコマンドに注意事項を追加した。

jpcconf agttree import，jpcconf bgdef delete，jpcconf bgdef import，jpcconf mgrhost define，jpcconf stat disable，jpcrdef create，jpcrdef delete，jpctool alarm active，jpctool alarm bind，jpctool alarm check，jpctool alarm copy，jpctool alarm delete，jpctool alarm export，jpctool alarm import，jpctool alarm inactive，jpctool alarm unbind

次のコマンドの戻り値5に監視二重化の場合の説明を追加した。

jpctool alarm active，jpctool alarm bind，jpctool alarm copy，jpctool alarm delete，jpctool alarm import，jpctool alarm inactive，jpctool alarm unbind，jpcconf agttree import，jpcconf bgdef delete，jpcconf bgdef import

次のコマンドに戻り値12を追加した。

jpcrdef create，jpcrdef delete

次のコマンドに戻り値13を追加した。

jpctool alarm bind，jpctool alarm import

jpcconf mgrhost displayコマンドに戻り値254を追加した。

jpcconf mgrhost defineコマンドに，形式2，使用例3〜5を追加した。

jpctool alarm exportコマンドの使用例3を変更した。

jpctool alarm importコマンドのアラーム定義ファイルの形式に，「Notify Stateラベル」を追加した。

次のPFM - Managerのメッセージを追加した。

KAVE00232-W，KAVE00479-I，KAVE00480-W，KAVE00481-I，KAVE00483-E，KAVE00485-W，KAVE05969-E，KAVE05970-E，KAVE06117-I，KAVE06118-I，KAVE06119-E，KAVE06120-I，KAVE06121-W，KAVE06122-W，KAVE06131-E，KAVE06132-I，KAVE06133-I，KAVE06134-W，KAVE06135-E，KAVE06136-I，KAVE06137-I，KAVE06138-E，KAVE06139-I，KAVE06140-I，KAVE06141-E，KAVE06142-E，KAVE06143-I，KAVE06144-I，KAVE06145-I，KAVE06146-E，KAVE06147-I，KAVE06148-I，KAVE06149-E，KAVE06150-I，KAVE06151-W，KAVE06152-E，KAVE06154-E，KAVE06155-E，KAVE06157-E，KAVE06158-E，KAVE06159-E，KAVE06160-E，KAVE06161-E

次のPFM - Web Consoleのメッセージを追加した。

KAVJK2562-E，KAVJS2673-E，KAVJS2674-E，KAVJS2675-E，KAVJS2676-E，KAVJS4016-E，KAVJS6705-I

次のPFM - Managerのメッセージを変更した。

KAVE00213-W，KAVE05343-E，KAVE05349-E

次のPFM - Web Consoleのメッセージを変更した。

KAVJK2506-E，KAVJK2553-E，KAVJS2532-E，KAVJS2574-E，KAVJS2623-E，KAVJS2835-E，KAVJS4007-E，KAVJT2508-E，KAVJT6502-I

jpctool config mgrimportコマンドで実行される定義情報の検証について，詳細を記載した。

(2)　資料番号（3021-3-349-10）の変更内容

次のOSをサポートした。

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 (x86)

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 (AMD/Intel 64)

インスタンス単位での稼働状態監視をサポートした。

次のコマンドを追加した。

jpcconf primmgr notify，jpctool config mgrexport，jpctool config mgrimport，jpctool config sync

次のコマンドに注意事項を追加した。

jpcconf agttree import，jpcconf bgdef delete，jpcconf bgdef import，jpcconf mgrhost define，jpcconf stat disable，jpcrdef create，jpcrdef delete，jpctool alarm active，jpctool alarm bind，jpctool alarm check，jpctool alarm copy，jpctool alarm delete，jpctool alarm export，jpctool alarm import，jpctool alarm inactive，jpctool alarm unbind

次のコマンドの戻り値5に監視二重化の場合の説明を追加した。

jpctool alarm active，jpctool alarm bind，jpctool alarm copy，jpctool alarm delete，jpctool alarm import，jpctool alarm inactive，jpctool alarm unbind，jpcconf agttree import，jpcconf bgdef delete，jpcconf bgdef import

次のコマンドに戻り値12を追加した。

jpcrdef create，jpcrdef delete

次のコマンドに戻り値13を追加した。

jpctool alarm bind，jpctool alarm import

jpcconf mgrhost displayコマンドに戻り値254を追加した。

jpcconf mgrhost defineコマンドに，形式2，使用例3〜5を追加した。

jpctool alarm exportコマンドの使用例3を変更した。

jpctool alarm importコマンドのアラーム定義ファイルの形式に，「Notify Stateラベル」を追加した。

次のPFM - Managerのメッセージを追加した。

KAVE00232-W，KAVE00479-I，KAVE00480-W，KAVE00481-I，KAVE00483-E，KAVE00485-W，KAVE05969-E，KAVE05970-E，KAVE06117-I，KAVE06118-I，KAVE06119-E，KAVE06120-I，KAVE06121-W，KAVE06122-W，KAVE06131-E，KAVE06132-I，KAVE06133-I，KAVE06134-W，KAVE06135-E，KAVE06136-I，KAVE06137-I，KAVE06138-E，KAVE06139-I，KAVE06140-I，KAVE06141-E，KAVE06142-E，KAVE06143-I，KAVE06144-I，KAVE06145-I，KAVE06146-E，KAVE06147-I，KAVE06148-I，KAVE06149-E，KAVE06150-I，KAVE06151-W，KAVE06152-E，KAVE06154-E，KAVE06155-E，KAVE06157-E，KAVE06158-E，KAVE06159-E，KAVE06160-E，KAVE06161-E

次のPFM - Web Consoleのメッセージを追加した。

KAVJK2562-E，KAVJS2673-E，KAVJS2674-E，KAVJS2675-E，KAVJS2676-E，KAVJS4016-E，KAVJS6705-I

次のPFM - Managerのメッセージを変更した。

KAVE00213-W，KAVE05343-E，KAVE05349-E

次のPFM - Web Consoleのメッセージを変更した。

KAVJK2506-E，KAVJK2553-E，KAVJS2532-E，KAVJS2574-E，KAVJS2623-E，KAVJS2835-E，KAVJS4007-E，KAVJT2508-E，KAVJT6502-I

jpctool config mgrimportコマンドで実行される定義情報の検証について，詳細を記載した。

付録J.7　10-00の変更内容

(1)　資料番号（3021-3-043-10）の変更内容

次のOSをサポートするOSから削除した。

HP-UX 11i V2 (IPF)

Solaris 9 (SPARC)

Solaris 10 (x64)

Solaris 10 (x86)

AIX 5L V5.3

Red Hat Enterprise Linux(R) AS 4 (AMD64 & Intel EM64T)

Red Hat Enterprise Linux(R) AS 4 (IPF)

Red Hat Enterprise Linux(R) AS 4 (x86)

Red Hat Enterprise Linux(R) ES 4 (AMD64 & Intel EM64T)

Red Hat Enterprise Linux(R) ES 4 (x86)

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 (AMD/Intel 64)

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 (IPF)

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 (x86)

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 Advanced Platform (AMD/Intel 64)

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 Advanced Platform (IPF)

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 Advanced Platform (x86)

次のOSをサポートするOSに追加した。

Red Hat Enterprise Linux(R) Server 6 (64-bit x86_64)

Red Hat Enterprise Linux(R) Server 6 (32-bit x86)

Microsoft(R) Windows Server 2012 Datacenter

Microsoft(R) Windows Server 2012 Standard

JP1/IT Service Level Managementと連携できるようにした。

IPv6環境でもパフォーマンスデータを収集できるようにした。

画面から絞り込み条件を設定して検索できるようにした。

絞り込みのテキストボックスについて制限値を追加した。

次の画面のプレビュー項目について追加した。

［クイックガイド > アラーム作成］画面

［新規アラーム > 基本情報］画面

［編集 > 基本情報］画面

［新規アラーム > アクション定義 > JP1イベント設定］画面

［編集 > アクション定義 > JP1イベント設定］画面

レポートの表示を前後の時間帯に移動できるデータグループボタンを追加した。

各画面から表示される画面の一覧を追加した。

構成要素のアイコンの説明を追加した。

次の画面を追加した。

［バージョン情報］画面

［選択エージェント一覧］画面

［ベースライン］画面

［レコードとフィールドの説明］画面

［ブックマーク（フォルダ名入力）］画面

アプリケーション定義のテンプレートのテンプレートからの入力画面

アプリケーション定義のテンプレートの，稼働中のプログラム一覧から追加，稼働中のコマンドライン一覧から追加，サービス一覧から追加画面

［サマリ表示］画面を［システム稼働状況サマリ監視］画面に変更した。

次のコマンドを追加した。

jpcconf ipv6 disable，jpcconf ipv6 display，jpcconf ipv6 enable

次のコマンドの注意事項を追加した。

jpcspm start，jpcspm stop，jpctool alarm active，jpctool alarm bind，jpctool alarm check，jpctool alarm copy，jpctool alarm delete，jpctool alarm export，jpctool alarm import，jpctool alarm inactive，jpctool alarm list，jpctool alarm unbind，jpctool db backup，jpctool db dump，jpctool service list

次のメッセージを追加した。

KAVE00323-W，KAVE00390-E〜KAVE00424-E，KAVE00425-I〜KAVE00448-E，KAVE00451-E〜KAVE00454-E，KAVE05961-E，KAVJJ6612-I，KAVJK2559-E〜KAVJK2561-E，KAVJS2628-E〜KAVJS2639-E，KAVJS2672-E，KAVJS2700-E，KAVJS4015-E, KAVJS6566-I〜KAVJS6567-I，KAVJS6704-I，KAVL15014-W〜KAVL15022-E

次のメッセージを変更した。

KAVE00344-E〜KAVE00348-W，KAVE05015-E，KAVJK2501-E，KAVJK2502-E，KAVJS2532-E，KAVJS2559-E，KAVJS2560-E，KAVJS2573-E〜KAVJS2577-E，KAVJS2622-E，KAVJS2690-E，KAVJS2751-E，KAVJS2834-E〜KAVJS2836-E，KAVJS2838-E，KAVJS2839-E，KAVJS4013-E，KAVJS4014-E

ファイアウォールの通過方向についての説明を追加・変更した。

ファイルおよびディレクトリ一覧を変更した。

初期設定ファイル（config.xml）の設定項目を変更した。

レポートの表示で，開始日時，終了日時のデータを非表示にできるようにした。

(2)　資料番号（3021-3-349）の変更内容

次のOSをサポートするOSから削除した。

HP-UX 11i V2 (IPF)

Solaris 9 (SPARC)

Solaris 10 (x64)

Solaris 10 (x86)

AIX 5L V5.3

Red Hat Enterprise Linux(R) AS 4 (AMD64 & Intel EM64T)

Red Hat Enterprise Linux(R) AS 4 (IPF)

Red Hat Enterprise Linux(R) AS 4 (x86)

Red Hat Enterprise Linux(R) ES 4 (AMD64 & Intel EM64T)

Red Hat Enterprise Linux(R) ES 4 (x86)

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 (AMD/Intel 64)

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 (IPF)

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 (x86)

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 Advanced Platform (AMD/Intel 64)

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 Advanced Platform (IPF)

Red Hat Enterprise Linux(R) 5 Advanced Platform (x86)

次のOSをサポートするOSに追加した。

Red Hat Enterprise Linux(R) Server 6 (64-bit x86_64)

Red Hat Enterprise Linux(R) Server 6 (32-bit x86)

Microsoft(R) Windows Server 2012 Datacenter

Microsoft(R) Windows Server 2012 Standard

JP1/IT Service Level Managementと連携できるようにした。

IPv6環境でもパフォーマンスデータを収集できるようにした。

画面から絞り込み条件を設定して検索できるようにした。

絞り込みのテキストボックスについて制限値を追加した。

次の画面のプレビュー項目について追加した。

［クイックガイド > アラーム作成］画面

［新規アラーム > 基本情報］画面

［編集 > 基本情報］画面

［新規アラーム > アクション定義 > JP1イベント設定］画面

［編集 > アクション定義 > JP1イベント設定］画面

レポートの表示を前後の時間帯に移動できるデータグループボタンを追加した。

各画面から表示される画面の一覧を追加した。

構成要素のアイコンの説明を追加した。

次の画面を追加した。

［バージョン情報］画面

［選択エージェント一覧］画面

［ベースライン］画面

［レコードとフィールドの説明］画面

［ブックマーク（フォルダ名入力）］画面

アプリケーション定義のテンプレートのテンプレートからの入力画面

アプリケーション定義のテンプレートの，稼働中のプログラム一覧から追加，稼働中のコマンドライン一覧から追加，サービス一覧から追加画面

［サマリ表示］画面を［システム稼働状況サマリ監視］画面に変更した。

次のコマンドを追加した。

jpcconf ipv6 disable，jpcconf ipv6 display，jpcconf ipv6 enable

次のコマンドの注意事項を追加した。

jpcspm start，jpcspm stop，jpctool alarm active，jpctool alarm bind，jpctool alarm check，jpctool alarm copy，jpctool alarm delete，jpctool alarm export，jpctool alarm import，jpctool alarm inactive，jpctool alarm list，jpctool alarm unbind，jpctool db backup，jpctool db dump，jpctool service list

次のメッセージを追加した。

KAVE00323-W，KAVE00390-E〜KAVE00424-E，KAVE00425-I〜KAVE00448-E，KAVE00451-E〜KAVE00454-E，KAVE05961-E，KAVJJ6612-I，KAVJK2559-E〜KAVJK2561-E，KAVJS2628-E〜KAVJS2639-E，KAVJS2672-E，KAVJS2700-E，KAVJS4015-E, KAVJS6566-I〜KAVJS6567-I，KAVJS6704-I，KAVL15014-W〜KAVL15022-E

次のメッセージを変更した。

KAVE00344-E〜KAVE00348-W，KAVE05015-E，KAVJK2501-E，KAVJK2502-E，KAVJS2532-E，KAVJS2559-E，KAVJS2560-E，KAVJS2573-E〜KAVJS2577-E，KAVJS2622-E，KAVJS2690-E，KAVJS2751-E，KAVJS2834-E〜KAVJS2836-E，KAVJS2838-E，KAVJS2839-E，KAVJS4013-E，KAVJS4014-E

ファイアウォールの通過方向についての説明を追加・変更した。

ファイルおよびディレクトリ一覧を変更した。

初期設定ファイル（config.xml）の設定項目を変更した。

レポートの表示で，開始日時，終了日時のデータを非表示にできるようにした。

付録J.8　09-50の変更内容

(1)　資料番号（3020-3-R33-31）の変更内容

エージェントのアラームステータスの確認状況によっては，エージェントイベントとして次に示すメッセージテキストが出力されるようにした。

State change(Unconfirmed)

State information

State information(Unconfirmed)

監視対象システムの稼働状態に関するエージェントイベントとして，次に示すメッセージテキストが出力されるようにした。

Monitored System Available

Monitored System Unavailable

メッセージテキストが「Alarm Cleared」のアラームイベントが発行される契機を変更した。

業務グループによるアクセスコントロール機能を追加し，ユーザーごとに監視できる範囲を設定できるようにした。

jpctool service syncコマンドで，PFM - ManagerとPFM - Web Consoleに登録されているサービス情報を同期できるようにした。

Performance Managementのユーザー権限に，業務グループ一般ユーザーを追加した。

オートラベル機能で，グラフ上のプロットに対応するデータの値を，ツールチップに表示できるようにした。

ユーザー作成のアラームテーブルと監視テンプレートのアラームテーブルを，それぞれ別のツリーとして表示できるようにした。

［エージェント階層の編集 > 新規エージェント］画面で，エージェントをキーワードで絞り込んで表示できるようにした。

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレート保存］画面を追加した。

グラフのデータ欠落部分での中断方法を変更した。

「3D集合縦棒／3D積み上げ縦棒」のグラフを含む系列グループと，「折れ線」のグラフを含む系列グループは，系列グループの順序に関わらずどちらかが最前面に表示されるようにした。

複合レポートのY軸目盛の表示順序は，グラフの描画順序に準じるようにした。

複合レポートに関する，次の条件を変更および追加した。

グラフや凡例の一部またはすべてが見えなくなり，凡例が2列以上で表示される条件

凡例の文字数が多いために，凡例の一部が見えなくなる条件

系列グループ名と凡例の文字が重なる条件

グラフタイトルが改行される条件

次のコマンドでプロセス監視を設定できるようにした。

jpcprocdef create

アプリケーション定義を作成・編集するコマンド

jpcprocdef delete

アプリケーション定義を削除するコマンド

jpcprocdef list

アプリケーション定義の定義名の一覧を表示するコマンド

jpcprocdef output

アプリケーション定義の定義内容を出力するコマンド

これに伴い，これらのコマンドで使用されるファイルおよびディレクトリを追加した。

次のコマンドで業務グループを作成および編集できるようにした。

jpcconf bgdef check

業務グループ定義ファイルの内容を検証するコマンド

jpcconf bgdef delete

業務グループの定義情報を削除するコマンド

jpcconf bgdef display

業務グループの定義情報を表示するコマンド

jpcconf bgdef export

業務グループの定義情報をファイルにエクスポートするコマンド

jpcconf bgdef import

業務グループの定義情報をファイルからインポートするコマンド

jpcconf bgdef list

業務グループ名の一覧を表示するコマンド

コマンドの戻り値10を削除した。

コマンドの実行に失敗した場合の回復手順を記載した。

Windows環境で採取できる資料に，Windowsファイアウォールの情報を追加した。

次のオプションで，コマンドの操作対象ホストを制限できるようにした。

Agentホストリモート操作制限オプション

Agent間直接情報参照抑止オプション

1つのアラームテーブルに定義できるアラームの最大数を，50から250に変更した。これに伴い，1つのアラーム定義ファイルに定義できるアラームの最大数を，50から250に変更した。

不要になった場合に削除できるバックアップデータを記載した。

次のメッセージを追加した。

KAVE00250-W〜KAVE00251-W，KAVE00353-W〜KAVE00360-I，KAVE00363-W〜KAVE00381-E，KAVE05420-I〜KAVE05460-I，KAVE05956-I〜KAVE05960-E，KAVE06069-E，KAVJK2515-E〜KAVJK2516-E，KAVJK2519-E〜KAVJK2522-E，KAVJK2525-E，KAVJK2527-E〜KAVJK2531-E，KAVJK2533-E，KAVJK2535-E〜KAVJK2538-E，KAVJK2543-E〜KAVJK2554-E，KAVJK2557-E，KAVJK6504-I〜KAVJK6506-I，KAVJK6511-I，KAVJK6512-I，KAVJK6514-I，KAVJK6516-I，KAVJK6518-I〜KAVJK6521-I，KAVJK8604-Q，KAVJK8605-Q，KAVJK8609-Q，KAVJS2540-E，KAVJS2614-E〜KAVJS2624-E，KAVJS2662-E，KAVJS2837-E〜KAVJS2840-E，KAVJS4013-E〜KAVJS4014-E，KAVJS6564-I

次のメッセージの説明を変更した。

KAVE00162-E，KAVE00182-E，KAVE00349-I〜KAVE00351-W，KAVE05181-E〜KAVE05183-E，KAVE05240-E，KAVE05304-E，KAVE05400-I，KAVE05412-E，KAVE06073-I，KAVE06081-E，KAVE06082-E，KAVE06091-E，KAVJK0301-E，KAVJK0302-E，KAVJK2513-E，KAVJK2711-E，KAVJS0027-E，KAVJS2830-E，KAVJS2831-E

次のメッセージを削除した。

KAVJS2525-E，KAVJV9003-K

初期設定ファイル（config.xml）に次の設定項目を追加した。

alarmCompatibleMode

displayAlarmTablesSeparately

maxMonitorEventNumForMultiTenant

color1〜color16

noUseCircleColor

lineSymbolSize

legendSeriesOrderForHBar

autoLabelMaxIntegerDigits

autoLabelMaxFractionDigits

maxAutoLabelPoints

foregroundCombinationGraph

precision

appendCommaDisplayedForNum

cmdRptBookmarkNameDecodeOnce

enableAutoLabelAtDefaultDisp

起動情報ファイル（jpccomm.ini）に次のラベルを追加した。

[Common Section]セクションのCorrelator Startup Mode

[Common Section]セクションのRetry Getting Alarm Status

[Common Section]セクションのBusiness Group Monitor Mode

[Common Section]セクションのAgent Remote Protection

[Common Section]セクションのService List Protection

[Agent Collector x Section]セクションのNS Init Retry Count

[Agent Store x Section]セクションのNS Init Retry Count

付録J.9　09-10の変更内容

(1)　資料番号（3020-3-R33-21）の変更内容

複数インスタンスレコードをアラーム監視している場合に，フィールドの値が正常域内に戻ったことを通知できるようにした。

レポートの凡例の数が多い場合に，レポートをページ分割できるようにした。

エージェント階層からPFM - Agent for PlatformおよびPFM - RM for Platformのプロセス監視を設定できるようにした。

［サービスのプロパティ］画面の［OK］ボタンを削除し，［完了］ボタンおよび［適用］ボタンを追加した。

次のコマンドでエージェント階層を作成および編集できるようにした。

jpcconf agttree export

エージェント階層定義ファイルをエクスポートするコマンド

jpcconf agttree import

エージェント階層定義ファイルをインポートするコマンド

次のコマンドについて，-mxオプションおよび-msオプション指定時の注意事項を記載した。

jpcaspsv output

jpcaspsv update

jpcasrec output

jpcasrec update

jpcmkkey

jpcrdef create

jpcrdef delete

jpcrdef output

セットアップコマンドを非対話形式で実行できるようにした。

JP1イベントの発行時に送信するメッセージを，0〜1023バイトで定義できるようにした。

jpcrptコマンドの入力ファイルに指定するパラメーターを追加した。

レポート表示時にメモリーに保持されるキャッシュをディスク上のファイルに出力できるようにした。

Storeバージョン2.0の場合にバックアップされるファイルを記載した。

次のメッセージを追加した。

KAVE00344-E〜KAVE00352-W，KAVE05399-I〜KAVE05410-W，KAVE05412-E〜KAVE05419-E，KAVE06071-I〜KAVE06098-E，KAVJA2501-E，KAVJF2501-E，KAVJF2502-E，KAVJJ6611-I，KAVJJ8603-Q〜KAVJJ8605-Q，KAVJK2512-E〜KAVJK2514-E，KAVJK6503-I，KAVJS2511-E〜KAVJS2517-E，KAVJS2519-E，KAVJS2522-E〜KAVJS2539-E，KAVJS2608-E，KAVJS2612-E，KAVJS2613-E，KAVJS6561-I〜KAVJS6563-I，KAVJV2552-E〜KAVJV2564-E，KAVJV9004-K，KAVJV9502-K

次のメッセージの説明を変更した。

KAVE00104-E，KAVJK0401-E，KAVJS2604-E，KAVJS5001-I

次のメッセージのイベントログ出力メッセージ情報を追加した。

KAVE00344-E〜KAVE00347-E，KAVE06083-E，KAVE06097-E，KAVJV2552-E〜KAVJV2564-E

次のメッセージに英文メッセージを追加した。

KAVE00243-W〜KAVE00244-E

次のメッセージを削除した。

KAVE00245-W

PFM - Web Consoleのhttpsdの最大プロセス数を変更した。

初期設定ファイル（config.xml）に次の設定項目を追加した。

selectAHModeForJP1Event

useReportCacheFile

reportCacheFileDir

usingSeriesPagingOnTheGraph

processMonitoringTemplatesRepository

agentTreeAccessLimit

printCacheSize

displayLegendCount

graphMaxReportData

printTableMaxRowSize

cmdHtmlTableOutputMaxRowSize

maxDrilldownPoints

JP1イベントを発行する場合にPFM - Web Consoleの［新規アラーム > アクション定義］または［編集 > アクション定義］画面にデフォルトで選択されるAction Handlerサービスの決定方法を選択できるようにした。

一般ユーザー権限のユーザーに対して，エージェント階層の参照を制限できるようにした。

レポート印刷画面およびHTML形式レポートに表示する表データの最大行数を制限できるようにした。

グラフでの最大ドリルダウンデータ数を制限できるようにした。

起動情報ファイル（jpccomm.ini）の説明を記載した。

付録J.10　09-00の変更内容

(1)　資料番号（3020-3-R33）の変更内容

Performance Management製品に次のプログラムプロダクトを追加し，リモート監視に対応した。

PFM - RM

これに伴い，jpcconf targetコマンドを追加した。

監視コンソールでPFM - RMサービス，リモートエージェント，グループエージェントを操作できるようにした。

Performance Managementのサービスで発生する事象を，JP1イベントまたはエージェントイベントで通知できるようにした。これに伴い，ヘルスチェックエージェントのAgent Collectorサービスのプロパティ一覧に次のフォルダを追加した。

JP1 Event Configurations

プロダクト名表示機能を追加し，サービスキーとサービスIDを新しい形式で表示・指定できるようにした。これに伴い，jpcconf prodnameコマンドを追加した。また，jpctool service listコマンドにプロダクト名で表示するための引数「-v」を追加した。

08-51以前のコマンドと互換性を持つ新形式のコマンドを追加した。また，オプション形式を統一した。

同一ユーザーの多重ログイン制御を行えるようにした。これに伴い，初期設定ファイル（config.xml）にenableDuplicateLoginパラメーターを追加した。

システム全体やサービスの最新稼働状況の概要を，［サマリ表示］画面で監視できるようにした。これに伴い，初期設定ファイル（config.xml）に次のパラメーターを追加した。

maxDisplayServer

maxDisplayAgentsUser

maxDisplayAgentsProducts

maxDisplayAlarm

maxEvents

タイリング表示機能を追加し，複数の履歴レポートのグラフをサムネイル画像で表示できるようにした。これに伴い，初期設定ファイル（config.xml）にmaxTileReportsパラメーターを追加した。

フィールド検索機能を追加し，アラームやレポートの設定時に設定したい情報をキーワードとして監視項目を検索できるようにした。これに伴い，初期設定ファイル（config.xml）にsearchLimitパラメーターを追加した。

クイックガイド機能を追加し，従来のレポート定義手順を実行することなくレポートを表示できるようにした。また，アラーム定義手順を簡易化した。

レポート表示画面から表示レポート定義を編集できるようにした。

Performance Management製品稼働ホストのホスト名を変更する手順を簡易化した。これに伴い，jpcconf hostコマンドを追加した。

jpcspmコマンドで，PFM - Manager，PFM - BaseおよびPFM - Web Consoleのサービスの起動・停止を連携できるようにした。

jpctool service deleteコマンドでサービス情報を強制的に削除する引数「-force」を追加した。

jpctool service listコマンドで情報を表示したいサービスをサービスキーで指定するための引数「-key」を追加した。

jpcwstopコマンドでサービスを強制的に停止する引数「-immediate」を追加した。

初期設定ファイル（config.xml）のeditReportByOrdinaryUserパラメーターを設定することで，一般ユーザーがレポート定義やブックマークの操作を可能とするかどうかを制御できるようにした。

次のメッセージを追加した。

KAVE00217-I〜KAVE00219-E，KAVE00234-I〜KAVE00245-W，KAVE00322-W，KAVE00333-E〜KAVE00339-E，KAVE00342-I，KAVE00343-I，KAVE05166-I〜KAVE05192-E，KAVE05361-I〜KAVE05397-E，KAVE05882-E，KAVE05883-W，KAVE06046-W，KAVE06047-I〜KAVE06066-E，KAVJJ8552-Q〜KAVJJ8555-Q，KAVJJ8571-Q〜KAVJJ8576-Q，KAVJK2501-E〜KAVJK2508-E，KAVJS2589-E〜KAVJS2600-E，KAVJS2683-E〜KAVJS2699-E，KAVJS6553-E〜KAVJS6560-I，KAVJS6703-I

次のメッセージを変更した。

KAVE00104-E，KAVE00181-W，KAVE00330-E，KAVE05000-E，KAVE05019-E，KAVE06035-E，KAVE06036-W，KAVJJ8602-Q，KAVJK2714-E，KAVJZ5999-E

次のメッセージを削除した。

KAVE00112-E，KAVE00129-E，KAVE05903-E，KAVE05907-I，KAVJT0006-E

付録K　このマニュアルの参考情報

このマニュアルをお読みになる場合の参考情報は，マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」を参照してください。

付録L　用語解説

マニュアルで使用する用語について

マニュアル「JP1/Performance Management 設計・構築ガイド」の付録の用語解説を参照してください。

索引

C

config.xml（View Serverサービスとの通信の設定）[1]

config.xml（自動ログアウトの設定）[1]

config.xml（接続先PFM - Managerの設定）[1]

config.xml（その他の設定）[1]

config.xml（データの取得や表示の設定）[1]

config.xml（ファイル出力の設定）[1]

I

IPv6利用設定を表示する[1]

IPv6利用設定を無効にする[1]

IPv6利用設定を有効にする[1]

IPアドレス変換[1]

J

JP1/IMの監視オブジェクト連携機能を無効にする[1]

JP1/IMの監視オブジェクト連携機能を有効にする[1]

JP1イベントを送信する[1]

jpcabformcheckコマンド[1]

jpcaspsv outputコマンド[1]

jpcaspsv updateコマンド[1]

jpcasrec outputコマンド[1]

jpcasrec updateコマンド[1]

jpccfgbackupコマンド[1]

jpcconf acc displayコマンド[1]

jpcconf acc setupコマンド[1]

jpcconf acc unsetupコマンド[1]

jpcconf agent listコマンド[1]

jpcconf agent setupコマンド[1]

jpcconf agttree exportコマンド[1]

jpcconf agttree importコマンド[1]

jpcconf bgdef checkコマンド[1]

jpcconf bgdef deleteコマンド[1]

jpcconf bgdef displayコマンド[1]

jpcconf bgdef exportコマンド[1]

jpcconf bgdef importコマンド[1]

jpcconf bgdef listコマンド[1]

jpcconf db defineコマンド[1]

jpcconf db displayコマンド[1]

jpcconf db vrsetコマンド[1]

jpcconf ha exportコマンド[1]

jpcconf ha importコマンド[1]

jpcconf ha listコマンド[1]

jpcconf ha setupコマンド[1]

jpcconf ha unsetupコマンド[1]

jpcconf hc disableコマンド[1]

jpcconf hc displayコマンド[1]

jpcconf hc enableコマンド[1]

jpcconf host hostmodeコマンド[1]

jpcconf host hostnameコマンド[1]

jpcconf im disableコマンド[1]

jpcconf im enableコマンド[1]

jpcconf inst listコマンド[1]

jpcconf inst setupコマンド[1]

jpcconf inst unsetupコマンド[1]

jpcconf ipv6 disableコマンド[1]

jpcconf ipv6 displayコマンド[1]

jpcconf ipv6 enableコマンド[1]

jpcconf mgrhost defineコマンド[1]

jpcconf mgrhost displayコマンド[1]

jpcconf ov disableコマンド[1]

jpcconf port defineコマンド[1]

jpcconf port listコマンド[1]

jpcconf primmgr notifyコマンド[1]

jpcconf prodname disableコマンド[1]

jpcconf prodname displayコマンド[1]

jpcconf prodname enableコマンド[1]

jpcconf stat disableコマンド[1]

jpcconf stat displayコマンド[1]

jpcconf stat enableコマンド[1]

jpcconf target displayコマンド[1]

jpcconf target listコマンド[1]

jpcconf target setupコマンド[1]

jpcconf target unsetupコマンド[1]

jpcimevtコマンド[1]

jpciniupdateコマンド[1]

jpcmkkeyコマンド[1]

jpcnodecountコマンド[1]

jpcparamdumpコマンド[1]

jpcparamdumpコマンドの出力情報[1]

jpcprocdef createコマンド[1]

jpcprocdef deleteコマンド[1]

jpcprocdef listコマンド[1]

jpcprocdef outputコマンド[1]

jpcrasコマンド[1]

jpcrdef createコマンド[1]

jpcrdef deleteコマンド[1]

jpcrdef outputコマンド[1]

jpcrptコマンド[1]

jpcspm startコマンド[1]

jpcspm stopコマンド[1]

jpctool alarm activeコマンド[1]

jpctool alarm bindコマンド[1]

jpctool alarm checkコマンド[1]

jpctool alarm copyコマンド[1]

jpctool alarm deleteコマンド[1]

jpctool alarm exportコマンド[1]

jpctool alarm importコマンド[1]

jpctool alarm inactiveコマンド[1]

jpctool alarm listコマンド[1]

jpctool alarm unappliedコマンド[1]

jpctool alarm unbindコマンド[1]

jpctool alarmコマンド実行時の注意事項[1]

jpctool config alarmsyncコマンド[1]

jpctool config mgrexportコマンド[1]

jpctool config mgrimportコマンド[1]

jpctool config syncコマンド[1]

jpctool db backupコマンド[1]

jpctool db clearコマンド[1]

jpctool db dmconvertコマンド[1]

jpctool db dumpコマンド[1]

jpctool db importコマンド[1]

jpctool db restoreコマンド[1]

jpctool dbコマンドまたはjpctool serviceコマンド実行時のhostおよびlhostオプション指定の注意事項[1]

jpctool monitor listコマンド[1]

jpctool monitor resumeコマンド[1]

jpctool monitor statusコマンド[1]

jpctool monitor suspendコマンド[1]

jpctool service deleteコマンド[1]

jpctool service listコマンド[1]

jpctool service syncコマンド[1]

jpcwagtsetupコマンド[1]

jpcwbackupコマンド[1]

jpcwconf https disableコマンド[1]

jpcwconf https displayコマンド[1]

jpcwconf https enableコマンド[1]

jpcwrasコマンド[1]

jpcwstartコマンド[1]

jpcwstopコマンド[1]

jpcwtool https create certreqコマンド[1]

jpcwtool https create provcertコマンド[1]

jpcwtool https output certtextコマンド[1]

N

NAT変換[1]

NNM連携機能のアンセットアップ[1]

P

performanceManagementTrapMibs(2)以下のMIBオブジェクトの内容[1]

Performance Managementで使用する環境変数[1]

Performance Managementの画面一覧[1]

Performance Managementのポート番号[1]

PFM - AgentおよびPFM - RMの情報を自動的にPFM - Managerへ登録する[1]

PFM - AgentまたはPFM - RMのファイル，およびディレクトリ一覧[1]

PFM - Baseのファイルおよびディレクトリ一覧[1]、[2]

PFM - ManagerとPFM - Web Consoleで通信する[1]

PFM - Managerのファイルおよびディレクトリ一覧[1]、[2]

PFM - Web Consoleで実行するコマンドに関する注意事項[1]

PFM - Web Consoleに登録する[1]

PFM - Web Consoleの画面一覧[1]

PFM - Web Consoleの切り替え画面[1]

PFM - Web Consoleのサービスを起動する[1]

PFM - Web Consoleのサービスを停止する[1]

PFM - Web Consoleの資料を採取する[1]

PFM - Web Consoleのファイルおよびディレクトリ一覧[1]、[2]

R

Remote Monitor Collectorサービス[1]

S

Storeサービスの設定を変更・表示する[1]

Storeサービスまたはバックアップデータの情報を表示する[1]

Storeバージョン2.0の機能をセットアップする[1]

Storeバージョンを2.0から1.0に戻す[1]

syslog（UNIX限定）[1]

syslogの一覧[1]

W

Webブラウザと監視コンソールサーバ間での暗号化通信の状態を表示する[1]

Webブラウザと監視コンソールサーバ間での暗号化通信を無効にする[1]

Webブラウザと監視コンソールサーバ間での暗号化通信を有効にする[1]

Windowsイベントログ（Windows限定）[1]

Windowsイベントログの一覧[1]

あ

［アクティブ設定］画面[1]

アプリケーション定義の定義情報を出力する[1]

アプリケーション定義ファイルの形式[1]

アプリケーション定義名の一覧を表示する[1]

アプリケーション定義を削除する[1]

アプリケーション定義を設定する[1]

アプリケーション定義を編集する[1]

アラーム[1]、[2]

［アラーム階層］画面[1]

アラーム定義の新規作成画面[1]

アラーム定義の編集画面[1]

アラームテーブルおよびアラームの定義・更新をする[1]

アラームテーブル定義の新規作成画面[1]

［アラームテーブルのバインド［アラームテーブル選択］］画面[1]

［アラームテーブルのバインド設定［アラームテーブル選択］］画面[1]

アラームテーブルのバインドを解除する[1]

アラームテーブルまたはアラームをコピーする[1]

アラームテーブルまたはアラームを削除する[1]

アラームテーブルやアラームの定義情報またはバインド情報を表示する[1]

アラームテーブルをエージェントにバインドする[1]

［アラームの状態の表示］画面[1]

アラームの定義情報を，指定されたファイルにエクスポートする[1]

アラームを無効にする[1]

アラームを有効にする[1]

い

［イベント］エリア[1]

［イベントモニター］画面[1]

［イベント履歴］画面[1]

インスタンス環境を削除する[1]

インスタンス環境を作成および更新する[1]

インスタンス名を表示する[1]

インストール先ディレクトリ[1]

インフォメーションフレーム（アラーム階層）[1]

インフォメーションフレーム（エージェント階層）[1]

インフォメーションフレーム（サービス階層）[1]

インフォメーションフレーム（ブックマーク階層）[1]

インフォメーションフレーム（メイン）[1]

インフォメーションフレーム（ユーザー管理階層）[1]

インフォメーションフレーム（レポート階層）[1]

［インポート］画面（アラーム階層）[1]

［インポート］画面（レポート階層）[1]

インポートする[1]

え

エージェント[1]

［エージェント階層］画面[1]

エージェント階層の定義情報を指定されたファイルにエクスポートする[1]

［エージェント階層の編集 > コピー［コピー先の選択］］画面[1]

［エージェント階層の編集 > 新規エージェント］画面[1]

［エージェント階層の編集 > 新規フォルダ］画面[1]

［エージェント階層の編集 > 名前の変更］画面[1]

［エージェント階層の編集］画面[1]

エージェント階層を作成・更新する[1]

［エージェントのアラーム監視状況］エリア[1]

［エージェントの稼働状況］エリア[1]

エージェントのサービス情報を削除する[1]

エクスポートする[1]

か

各バージョンの変更内容[1]

稼働状況ログ[1]

画面[1]

［環境設定］画面[1]

［監視一時停止の設定 > 結果確認］画面[1]

［監視一時停止の設定 > 設定変更］画面[1]

［監視一時停止の設定 > 変更内容の確認］画面[1]

［監視一時停止の設定］画面[1]

［監視エージェント変更］画面[1]

関連製品から各画面への遷移[1]

関連製品からのレポート表示画面[1]

き

起動情報ファイル（jpccomm.ini）[1]

共通メッセージログ[1]

業務グループ定義ファイルの内容を検証する[1]

業務グループの定義情報をインポートする[1]

業務グループの定義情報をエクスポートする[1]

業務グループの定義情報を削除する[1]

業務グループの定義情報を表示する[1]

業務グループ名の一覧を表示する[1]

く

［クイックガイド > アラーム作成］画面[1]

［クイックガイド > フィールドの検索］画面[1]

［クイックガイド］画面[1]

グラフの描画[1]

グループエージェント[1]

け

系列グループの設定[1]

［検索結果:<レコード名>レコードの該当フィールド一覧］画面[1]、[2]、[3]

［検索結果:レコード一覧］画面[1]、[2]、[3]

こ

［コピー > 名称入力［アラーム］］画面[1]

［コピー > 名称入力［アラームテーブル］］画面[1]

［コピー］画面（ユーザー管理階層）[1]

［コピー］画面（レポート階層）[1]

コマンド一覧[1]

コマンドがサポートするDTDファイル[1]

コマンド共通の注意事項[1]

コマンド実行の前提条件[1]

コマンドの格納先[1]

コマンドの指定方法[1]

コマンドの指定方法とコマンドの文法の説明に使用する記号[1]

コマンドの出力方式[1]

コマンドの同時実行[1]

コマンドの入力方式[1]

コマンドの文法の説明に使用する記号[1]

さ

サーバ証明書の情報を標準出力に出力する[1]

サーバ証明書を取得するための証明書発行要求（CSR）ファイル，秘密鍵ファイル，および秘密鍵のパスワードファイルを作成する[1]

［サーバの稼働状況］エリア[1]

［サービス階層］画面[1]

サービスキー[1]

サービス情報を同期する[1]

サービスの構成および状態を表示する[1]

［サービスのステータス］画面[1]

［サービスのプロパティ］画面（エージェント）[1]

［サービスのプロパティ］画面（サービス階層）[1]

サービスを起動する[1]

サービスを停止する[1]

し

識別子一覧[1]

［システム稼働状況サマリ監視］画面[1]

自動バインド設定ファイル（jpcautobind.cfg）[1]

消去する[1]

初期設定ファイル（config.xml）[1]

初期設定ファイル（config.xml）のファイル例[1]

資料，およびOS情報を採取する[1]

［新規アラーム > アクション］画面[1]

［新規アラーム > アクション > レポート選択］画面[1]

［新規アラーム > アクション定義］画面[1]

［新規アラーム > アクション定義 > JP1イベント設定］画面[1]

［新規アラーム > アラーム条件式］画面[1]

［新規アラーム > アラーム条件式 > フィールドの検索］画面[1]

［新規アラーム > 基本情報］画面[1]

［新規フォルダ］画面（ブックマーク階層）[1]

［新規フォルダ］画面（レポート階層）[1]

［新規ユーザー］画面[1]

［新規レポート > グラフのプロパティ］画面[1]

［新規レポート > ドリルダウン］画面[1]

［新規レポート > ドリルダウン > ドリルダウン条件式の編集］画面[1]

［新規レポート > ドリルダウン > レポートの選択］画面[1]

［新規レポート > 名前と種別］画面[1]

［新規レポート > 表示形式］画面[1]

［新規レポート > 表示設定］画面[1]

［新規レポート > 表示設定（リアルタイムレポート）］画面[1]

［新規レポート > 表示設定（履歴レポート）］画面[1]

［新規レポート > フィールド］画面[1]

［新規レポート > フィールド > フィールドの検索］画面[1]

［新規レポート > フィルター］画面[1]

新コマンドと旧コマンドとの対応[1]

す

ステータス管理機能の状態を表示する[1]

ステータス管理機能を無効にする[1]

ステータス管理機能を有効にする[1]

せ

接続先PFM - Managerホストのホスト名を設定，変更[1]

接続先PFM - Managerホストのホスト名を表示[1]

た

［タイリング表示］画面[1]

他製品との連携に関する設定[1]

縦軸（Y軸）[1]

つ

追加セットアップ[1]

通信で使用するホスト名の設定[1]

て

定義情報の検証について[1]

定義ファイルの形式（jpcconf inst setupコマンド）[1]

定義ファイルの形式（jpcconf port defineコマンド）[1]

定義ファイルの形式（jpcconf target setupコマンド）[1]

データグループボタン[1]、[2]

データベースのデータをリストアする[1]

データモデルを変換する[1]

テーブルフレーム[1]

テスト用に使用する自己署名証明書ファイル，秘密鍵ファイルを作成する[1]

な

ナビゲーションフレーム（アラーム階層）[1]

ナビゲーションフレーム（エージェント階層）[1]

ナビゲーションフレーム（サービス階層）[1]

ナビゲーションフレーム（ブックマーク階層）[1]

ナビゲーションフレーム（メイン）[1]

ナビゲーションフレーム（ユーザー管理階層）[1]

ナビゲーションフレーム（レポート階層）[1]

［名前の変更］画面（ブックマーク階層）[1]

［名前の変更］画面（レポート階層）[1]

並び替えモード[1]

に

認証用のキーファイルを作成する[1]

は

［バージョン情報］画面[1]

［パスワード変更］画面[1]

バックアップファイルを作成する[1]

パラメーターファイルの形式（jpcaspsv outputコマンド）[1]

パラメーターファイルの形式（jpcasrec updateコマンド）[1]

パラメーターファイルの形式（jpcrdef createコマンド）[1]

パラメーターファイルの形式（jpcrdef deleteコマンド）[1]

パラメーターファイルの形式（jpcrdef outputコマンド）[1]

パラメーターファイルの形式（jpcrptコマンド）[1]

ひ

［表示期間の設定］画面[1]

表示モード[1]

ふ

ファイアウォールの通過方向[1]

ファイルおよびディレクトリ一覧[1]

フィールド数[1]

フォルダ[1]

［複合レポート］画面[1]

複数のIPアドレス[1]

［ブックマーク（フォルダ名入力）］画面[1]

［ブックマーク階層］画面[1]

［ブックマーク］画面[1]

［ブックマークの登録 > レポートの選択］画面[1]

ブックマークの登録画面[1]

プロセス一覧[1]

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の削除］画面[1]

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の新規作成］画面[1]

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレート］画面[1]

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの削除］画面[1]

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの新規作成］画面[1]

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義のテンプレートの編集］画面[1]

［プロセス監視の設定 > アプリケーション定義の編集］画面[1]

［プロセス監視の設定］画面[1]

プロダクトID[1]

［プロパティ］画面（アラーム階層）[1]

［プロパティ］画面（ブックマーク階層）[1]

［プロパティ］画面（レポート階層）[1]

［プロパティの配布 > サービス選択］画面[1]

［プロパティの配布 > 進捗表示］画面[1]

［プロパティの配布 > プロパティ選択］画面[1]

［プロパティの配布 > プロパティ選択］画面（ノード数が増減するプロパティの配布）[1]

プロパティの配布画面[1]

［プロパティの表示］タブ[1]、[2]

へ

［ベースライン］画面[1]

ベースライン表示期間[1]

ヘルスチェック機能の状態を表示する[1]

ヘルスチェック機能を無効にする[1]

ヘルスチェック機能を有効にする[1]

［ヘルプ］画面[1]

変更内容[1]

［編集 > アクション］画面[1]

［編集 > アクション > レポート選択］画面[1]

［編集 > アクション定義］画面[1]

［編集 > アクション定義 > JP1イベント設定］画面[1]

［編集 > アラーム条件式］画面[1]

［編集 > アラーム条件式 > フィールドの検索］画面[1]

［編集 > 基本情報］画面[1]

［編集 > グラフのプロパティ］画面[1]

［編集 > ドリルダウン］画面[1]

［編集 > ドリルダウン > ドリルダウン条件式の編集］画面[1]

［編集 > ドリルダウン > レポートの選択］画面[1]

［編集 > 名前と種別］画面[1]

［編集 > 表示形式］画面[1]

［編集 > 表示設定］画面[1]

［編集 > 表示設定（リアルタイムレポート）］画面[1]

［編集 > 表示設定（履歴レポート）］画面[1]

［編集 > フィールド］画面[1]

［編集 > フィールド > フィールドの検索］画面[1]

［編集 > フィルター］画面[1]

［編集］画面（ブックマーク階層）[1]

［編集］画面（ユーザー管理階層）[1]

ほ

ポート番号一覧[1]

ポート番号を設定する[1]

ポート番号を表示する[1]

ホスト名の設定方法[1]

め

［メイン］画面[1]

メソッドフレーム（アラーム階層）[1]

メソッドフレーム（エージェント階層）[1]

メソッドフレーム（サービス階層）[1]

メソッドフレーム（ブックマーク階層）[1]

メソッドフレーム（メイン）[1]

メソッドフレーム（ユーザー管理階層）[1]

メソッドフレーム（レポート階層）[1]

メッセージ一覧[1]

メッセージの記載形式[1]

メッセージの記載先[1]

メッセージの形式[1]

メッセージの出力形式[1]

メッセージの出力先一覧[1]

メッセージの分類[1]

メニューバーフレーム（メイン）[1]

ゆ

［ユーザー管理階層］画面[1]

よ

用語解説[1]

横軸（X軸）[1]

り

リアルタイムレポート[1]、[2]、[3]

リモートエージェント[1]

履歴レポート[1]、[2]、[3]

る

ルート[1]

れ

［レコードとフィールドの説明］画面[1]

［レポート印刷］画面[1]

［レポート階層］画面[1]

［レポート］画面[1]

［レポート］画面（連携製品から表示する場合）[1]

レポート種別による表示項目の違い[1]

［レポート選択］画面[1]

レポート定義の新規作成画面[1]

レポート定義の編集画面[1]

［レポート定義の編集］タブ[1]

［レポート定義の保存］画面[1]

レポート定義をXML形式でファイル出力する[1]

レポート定義を削除する[1]

レポート定義を新規作成する[1]

［レポートの表示 > レポートの選択］画面[1]

［レポートの表示設定］タブ[1]、[2]、[3]、[4]

［レポートの表示］タブ[1]、[2]、[3]、[4]

レポートをCSV形式またはHTML形式でファイル出力する[1]

連携製品から表示されるPFM - Web Consoleの画面一覧[1]

ろ

［ログイン］画面[1]

［ログ収集条件式の編集］画面[1]

ログ情報[1]

論理ホスト環境定義ファイルをインポートする[1]

論理ホスト環境の設定をエクスポートする[1]

論理ホスト環境の設定を表示する[1]

論理ホスト環境を削除する[1]

論理ホスト環境を作成する[1]

わ

ワイルドカード文字について[1]