付録E.1 使用できる文字エンコーディング
XML連携機能で処理するXMLドキュメントでは，次に示す文字エンコーディングを使用してください。
-
Shift_JIS
-
Windows-31J
-
EUC-JP
-
UTF-8
-
UTF-16
文字エンコーディングの指定を省略した場合はUTF-8を仮定します。
- 〈この項の構成〉
(1) シフトJISでのコード範囲とUnicodeへの変換表
シフトJISコードのXMLドキュメントを解析する場合は，シフトJISコードからUnicodeへ変換して解析したあと，値をCOBOLデータ項目に入力するときに，UnicodeからシフトJISコードへ変換します。
XML不正文字は，Unicodeに変換したあとにチェックされ，エラーとして通知されます。XML不正文字については，「付録E.2(1) XML標準仕様での文字の範囲」を参照してください。シフトJISコードからUnicodeへの変換表を表E-1に示します。
|
項番 |
説明 |
コード範囲（16進数） |
備考 |
|---|---|---|---|
|
1 |
制御コード |
00-20 |
※1 |
|
2 |
ASCII/JISローマ字 |
21-7e |
x-sjis-cp932※2 |
|
3 |
半角かたかな |
a1-df |
|
|
4 |
JIS X 0208-1990（第1バイト） |
81-9f e0-ec |
|
|
5 |
JIS X 0208-1990（第2バイト） |
40-7e 80-fc |
|
|
6 |
ユーザ定義文字（第1バイト） |
f0-f9 |
ユーザ外字※3 |
|
7 |
ユーザ定義文字（第2バイト） |
40-7e 80-fc |
|
|
8 |
NEC選定IBM拡張漢字（第1バイト） |
ed-ee |
x-sjis-cp932※2 |
|
9 |
NEC選定IBM拡張漢字（第2バイト） |
40-7e 80-fc |
|
|
10 |
IBM拡張漢字（第1バイト） |
fa-fc |
|
|
11 |
IBM拡張漢字（第2バイト） |
40-7e 80-fc |
|
|
12 |
項番1〜11以外の範囲 |
未定義※4 |
|
- 注※1
-
制御コード0x00〜0x20は，Unicodeの制御コード0x0000〜0x0020に変換されます。
- 注※2
-
変換規則x-sjis-cp932については，「付録E.2(2) 文字コード変換表」を参照してください。
- 注※3
-
シフトJISのユーザ定義文字の領域は，Unicodeの外字領域（Private Use Area）に変換されます。使用できる外字の範囲については，「付録E.1(6) 使用できる外字コード」を参照してください。
- 注※4
-
Unicodeの空白（0x0020）や中点（0x30fb）など適当な文字に置き換わります。XMLドキュメントの入力動作は保証しません。
(2) 日本語EUCでのコード範囲とUnicodeへの変換表
日本語EUCのXMLドキュメントを解析する場合は，日本語EUCからUnicodeへ変換して解析したあと，値をCOBOLデータ項目に入力するときに，Unicodeから日本語EUCへ変換します。
日本語EUCでは，半角かな文字に半角英数字2文字分の領域が必要です。このため，XMLドキュメントの入出力で半角かな文字を使用する場合は，COBOLプログラム中で長さの扱いに注意してください。
XML不正文字は，Unicodeに変換したあとにチェックされ，エラーとして通知されます。XML不正文字については，「付録E.2(1) XML標準仕様での文字の範囲」を参照してください。日本語EUCからUnicodeへの変換表を表E-2に示します。
|
項番 |
説明 |
コード範囲（16進数） |
備考 |
|---|---|---|---|
|
1 |
制御コード |
00-20 |
※1 |
|
2 |
ASCII/JISローマ字 |
21-7E |
x-eucjp-open-19970715-ms※2 |
|
3 |
JIS X 0208-1990（第1バイト） |
A1-FE |
|
|
4 |
JIS X 0208-1990（第2バイト） |
A1-FE |
|
|
5 |
半角かたかな（第1バイト） |
8E |
|
|
6 |
半角かたかな（第2バイト） |
A1-DF |
|
|
7 |
項番1〜6以外の範囲 |
未定義※3 |
|
- 注※1
-
制御コード0x00〜0x20は，Unicodeの制御コード0x0000〜0x0020に変換されます。
- 注※2
-
変換規則x-eucjp-open-19970715-msについては，「付録E.2(2) 文字コード変換表」を参照してください。
- 注※3
-
JIS X 0212補助漢字の範囲では変換は保証しません。それ以外の範囲については，Unicodeの空白文字（0x0020），中点（0x30FB）など適当な文字に置き換えられます。
XMLドキュメントの入出力動作は保証しません。
(3) UCS系エンコードでの利用可能なコード範囲
|
項番 |
説明 |
UTF-8のコード範囲※1（1バイト目） |
UTF-8のコード範囲※1（2バイト目） |
UTF-8のコード範囲※1（3バイト目） |
UTF-8のコード範囲※1（4バイト目） |
ISO-10646-UCS-4のコード範囲※1 |
備考 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
1 |
1バイト形式 |
00-7f |
00000000-0000007f |
||||
|
2 |
2バイト形式 |
c2-df |
80-bf |
00000080-000007ff |
|||
|
3 |
3バイト形式 |
e0-ef |
80-bf |
80-bf |
00000800-0000ffff |
||
|
4 |
4バイト形式 |
f0-f4 |
80-bf |
80-bf |
80-bf |
00010000-0010ffff※2 |
|
|
5 |
項番1〜4以外の範囲 |
未定義※3 |
|||||
- 注※1
-
コード範囲は16進数で表しています。
- 注※2
-
UTF-8の4バイト形式はISO-10646-UCS-4で表現する0x00010000〜0x001fffffの範囲ですが，UTF-16のサロゲートペア（surrogate pairs）で表す範囲の上限値（0x0010ffff）より大きい範囲については未定義です。
また，JIS X0213の第3，4水準の文字は使用できません。
- 注※3
-
未定義の範囲については，空白(0x0020)など適当な文字に置き換わります。XMLドキュメントの入力動作は保証しません。
|
項番 |
説明 |
UTF-16のコード範囲※1 |
ISO-10646-UCS-4のコード範囲※1※2 |
備考 |
|---|---|---|---|---|
|
1 |
サロゲートペア以外のコード範囲※2 |
0000-d7ff |
00000000-0000d7ff |
|
|
2 |
e000-ffff |
0000e000-0000ffff |
||
|
3 |
上位のサロゲートのコード範囲※3 |
d800-dbff |
00010000-0010ffff |
|
|
4 |
下位のサロゲートのコード範囲※3 |
dc00-dfff |
||
|
5 |
項番1〜4以外の範囲 |
未定義※4 |
||
- 注※1
-
コード範囲は16進数で表しています。
- 注※2
-
XML連携機能ではUCS-2範囲でサポートしています。
ただし，JIS X0213の第3，4水準の文字は使用できません。
- 注※3
-
XML連携機能では使用できません。
- 注※4
-
未定義の範囲については，空白（0x0020）など適当な文字に置き換わります。 XMLドキュメントの入出力動作は保証しません。
|
項番 |
説明 |
コード範囲※1 |
備考 |
|---|---|---|---|
|
1 |
アルファベット，かな，記号など |
0000-4dff |
|
|
2 |
CJK統一文字 |
4e00-9fff |
|
|
3 |
ユーザ定義外字領域 |
e000-f8ff |
|
|
4 |
全角アルファベット，半角かな文字 |
f900-fffd |
|
|
5 |
項番1〜4以外の範囲 |
未定義※2 |
|
- 注※1
-
コード範囲は16進数で表しています。
- 注※2
-
未定義の範囲については，空白(0x0020)など適当な文字に置き換わります。XMLドキュメントの入出力動作は保証しません。
(4) UnicodeからシフトJISへの変換
UnicodeからシフトJISへの変換は，シフトJISのコード範囲で，x-sjis-cp932の逆変換となります。ただし，シフトJISからUnicodeへの変換で，同じ字形を表す複数のコードから，Unicodeの一つのコードへ対応づけられているものについては，対応するコードの一つが逆変換に使用されるため，完全な逆変換とはなりません。
(5) Unicodeから日本語EUCへの変換
Unicodeから日本語EUCへの変換は，日本語EUCのコード範囲で，x-eucjp-open-19970715-msの逆変換となります。ただし，日本語EUCからUnicodeへの変換で，同じ字形を表す複数のコードから，Unicodeの一つのコードへ対応づけられているものについては，対応するコードの一つが逆変換に使用されるため，完全な逆変換とはなりません。
(6) 使用できる外字コード
XML連携機能，およびXML連携機能の実行ライブラリで使用できる外字コードを，次に示します。なお，外字コードは，要素の値だけに使用できます。
シフトJIS，Unicode以外の外字コードは使用できません。
|
使用できるシフトJISでの外字コード（16進数） |
Unicodeのユーザエリアでの文字コード（16進数） |
|---|---|
|
f040〜f07e，f080〜f0fc |
e000〜e0bb |
|
f140〜f17e，f180〜f1fc |
e0bc〜e177 |
|
f240〜f27e，f280〜f2fc |
e178〜e233 |
|
f340〜f37e，f380〜f3fc |
e234〜e2ef |
|
f440〜f47e，f480〜f4fc |
e2f0〜e3ab |
|
f540〜f57e，f580〜f5fc |
e3ac〜e467 |
|
f640〜f67e，f680〜f6fc |
e468〜e523 |
|
f740〜f77e，f780〜f7fc |
e524〜e5df |
|
f840〜f87e，f880〜f8fc |
e5e0〜e69b |
|
f940〜f97e，f980〜f9fc |
e69c〜e757 |