配布管理システムからの応答が不正です。

要因
配布管理システムのファイル転送サーバからの応答に誤りがあります。
対処
/etc/servicesに設定したポート番号を確認してください。