caseの値<caseラベル値>はすでに使われています。

要因
switchステートメントで同じcase値が複数回使用されています。
対処
固有のcaseラベル値を指定してください。
誤った指定例

DEFINE
{
  const string FileVersion = "7.1";
  string stMsgText;
}  
MAIN
{
  switch(FileVersion )
     case "7.1":
        ...
        ...
        break;
     case "7.1":      // case値"7.1"はすでに使用されています
        ...
        ...
        break;
     default:
        ...
        ...
        break;
  endswitch;
}

switchステートメント内で固有のcaseラベル値を指定する必要があります。
ここで,2番目のcaseラベル値"7.1"は最初のcaseラベル値と同じです。
正しい指定例

DEFINE
{
  const string FileVersion = "7.1";
  string stMsgText;
}
MAIN
{
  switch(FileVersion )
     case "7.1":      // 重複するcase値"7.1"を削除しました
        ...
        ...
        break;
     default:
        ...
        ...
        break;
  endswitch;
}

2番目のcaseラベル値を削除しました。