9.4 メッセージ一覧

PFM - Agent for Platformが出力するメッセージと対処方法について説明します。PFM - Agent for Platformのメッセージ一覧を次に示します。


KAVF11001-I

Agent Collector has stopped. (host=ホスト名, service=ホスト名<Windows>)
Agent Collector が停止しました(host=ホスト名, service=ホスト名<Windows>)

Agent Collectorサービスが正常終了しました。
(S)
Agent Collectorサービスの処理を終了します。

KAVF11002-E

Agent Collector failed to start.
Agent Collector の起動に失敗しました

Agent Collectorサービスの起動に失敗しました。
(S)
Agent Collectorサービスの処理を終了します。
(O)
共通メッセージログに出力されている直前のメッセージを確認し,そのメッセージの対処方法に従ってください。

KAVF11003-I

Agent Collector has started. (host=ホスト名, service=ホスト名<Windows>)
Agent Collector が起動しました(host=ホスト名, service=ホスト名<Windows>)

Agent Collectorサービスの起動が完了しました。
(S)
Agent Collectorサービスのパフォーマンスデータ収集処理を開始します。

KAVF11004-E

Agent Collector stopped abnormally.
Agent Collector が異常停止しました

Agent Collectorが異常停止しました。
(S)
Agent Collectorサービスの処理を終了します。
(O)
イベントログや共通メッセージログに出力されている直前のメッセージを確認し,そのメッセージの対処方法に従ってください。

KAVF11005-I

Agent Store has been connected.
Agent Store に接続しました

Agent Collectorサービス起動処理中に,Agent Storeサービスとの接続に成功しました。
(S)
Agent Collectorサービスの起動処理を続行します。

KAVF11006-I

Name Server has been connected.
Name Server に接続しました

Agent Collectorサービス起動処理中に,Name Serverサービスとの接続に成功しました。
(S)
Agent Collectorサービスの起動処理を続行します。

KAVF11007-W

A user command failed to start.(record=レコードID, en=OS詳細コード)
ユーザーコマンドの起動に失敗しました(record=レコードID, en=OS詳細コード

ユーザーコマンドの起動に失敗しました。
(S)
後続の処理を継続します。
(O)
ユーザーコマンドの実行状態を確認してください。

KAVF11100-E

An error occurred in an OS API (関数名). (rc=エラーコード, 保守情報)
OSのAPI(関数名)でエラーが発生しました (rc=エラーコード, 保守情報

OSのAPIでエラーが発生しました。保守情報がない場合,空白で表示されます。
(S)
起動時のエラーの場合,Agent Collectorの処理を終了します。
(O)
保守資料を採取したあと,システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については,マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の,トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVF11101-E

An error occurred in a function (関数名). (rc=エラーコード, 保守情報)
関数(関数名)でエラーが発生しました(rc=エラーコード, 保守情報

制御間の関数でエラーが発生しました。保守情報がない場合,空白で表示されます。
(S)
Agent Collectorの処理を終了します。
(O)
保守資料を採取したあと,システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については,マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の,トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVF11201-W

An illegal collection event occurred. (レコードID, rc=保守情報)
不正な収集イベントが発生しました(レコードID, rc=保守情報

レコードIDで示されるサポート対象外の収集イベントが発生しました。
  • rc = 0 : リアルタイムレポート
  • rc = 1 : 履歴レポートまたはアラーム
(S)
レコードIDで示されるレコード収集処理はしません。Agent Collector処理を継続します。
(O)
サポートしていないレコードのリアルタイムレポート,アラームでの監視,またはStoreデータベース記録をしようとしています。
  • リアルタイムレポートの場合は,該当レコードの収集を停止してください。
  • アラームでの監視の場合は,該当ホストでサポートしていないレコードを使用しているアラームのバインドを解除してください。アラームのバインドを解除する方法については,マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」のアラームによる稼働監視について説明している章を参照してください。
  • Storeデータベース記録の場合は,該当ホストでサポートしていないレコードのStoreデータベース記録を停止してください。Storeデータベース記録の停止方法については,「付録E.2 Agent Collectorサービスのプロパティ一覧」を参照してください。

KAVF11300-W

An attempt to allocate memory for (レコードID) failed.
メモリーの確保に失敗しました(レコードID

レコードIDで示されるメモリーの確保に失敗しました。レコードIDに"UNKNOWN"が出力されている場合,複数のレコードIDでメモリーの確保に失敗したことを示します。
(S)
レコードIDで示されるレコードの収集を中断して,次のレコード収集処理を続行します。
(O)
ほかのアプリケーションなどを終了させるか,メモリーを増やしてください。
要因が判明しない場合,保守資料を採取したあと,システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については,マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の,トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVF11301-E

Initialization of Agent Configuration failed.
Agent Configuration の初期化に失敗しました

Agent Collectorサービス起動処理中に,サービス起動情報ファイルの読み込みに失敗しました。
(S)
Agent Collectorサービスの処理を終了します。
(O)
サービス起動情報ファイル(jpcagt.ini)が,インストール先フォルダ¥agtt¥agentフォルダ下にあるかどうか確認してください。ない場合,jpcagt.ini.modelファイルをjpcagt.iniファイルにコピーしてください。要因が判明しない場合,保守資料を採取したあと,システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については,マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の,トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVF11302-E

TCP/IP initialization failed.
TCP/IPの初期化に失敗しました

Agent Collectorサービス起動処理中に,TCP/IPの初期化に失敗しました。
(S)
Agent Collectorサービスの処理を終了します。
(O)
ネットワークの設定に誤りがないかどうか確認してください。

KAVF11304-W

Data could not be collected for a record レコードID. (rc=リターンコード).
レコード:レコードID のデータ収集ができませんでした(rc=リターンコード

レコードIDで示されるレコードのデータ収集ができませんでした。
(S)
Agent Collectorサービスの処理を続行します。
(O)
レコード名に対応するサービスがインストールされているかどうか,また,サービスが起動されているかどうかを確認してください。
リターンコードに示される内容を確認し,メモリーなどのシステムリソースが不足していないか確認してください。
要因が判明しない場合,保守資料を採取したあと,システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については,マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の,トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVF11307-E

The registry key could not be opened. (レジストリーキー名, rc=エラーコード)
レジストリーキーがオープンできませんでした(レジストリーキー名, rc=エラーコード

レジストリーキー名で示されるレジストリーキーをオープンできませんでした。
(S)
Agent Collectorサービスを停止します。
(O)
レジストリーに正しくアクセスできる状態にあるかどうか確認してください。アクセスできない場合,OSのリソースが不足していないか,また,OS全般に障害が発生していないかどうかを確認してください。

KAVF11308-E

The value for the open registry key could not be obtained. (レジストリーキー名, rc=リターンコード)
オープン済みレジストリーキーから値を取得できませんでした(レジストリーキー名, rc=リターンコード

レジストリーキー名で示されるレジストリーキーのオープンには成功しましたが,レジストリーの値を取得できませんでした。
(S)
Agent Collectorサービスを停止します。
(O)
レジストリーに正しくアクセスできる状態にあるかどうか確認してください。アクセスできない場合,OSのリソースが不足していないか,また,OS全般に障害が発生していないかどうかを確認してください。

KAVF11310-E

Information about the open registry key could not be retrieved. (レジストリーキー名, rc=リターンコード)
オープン済みレジストリーキーから情報を取得できませんでした(レジストリーキー名, rc=リターンコード

オープン済みレジストリーキーから情報を取得できませんでした。
(S)
Agent Collectorサービスの処理を停止します。
(O)
OSのリソースが不足していないか,また,OS全般に障害が発生していないかどうかを確認してください。

KAVF11311-W

An attempt to open a file (ファイル名) failed. (rc=リターンコード)
ファイル (ファイル名) のオープンに失敗しました(rc=リターンコード

ファイル名で示される,パフォーマンスデータ定義ファイルやパフォーマンスデータ定義ログファイルのオープンに失敗しました。
現在起動中のAgent CollectorサービスはWindowsのレジストリーを参照して同等の情報を取得するため,その動作自体に問題はありませんが,システムの一部が破損しているおそれがあります。
(S)
Agent Collectorサービスの処理を続行します。
(O)
指定したファイルの有無を確認し,ファイルがない場合にはOS全般に障害が発生していないかどうかを確認してください。

KAVF11313-E

Information about the performance registry could not be retrieved.
パフォーマンスレジストリーから情報を取得できませんでした

パフォーマンスレジストリーから情報を取得できませんでした。
(S)
Agent Collectorサービスの処理を終了します。
(O)
OSのリソースが不足していないかどうか,また,OS全般に障害が発生していないかどうかを確認してください。

KAVF11316-W

The information to be collected has not been set by the Collection Data Addition utility. (レコードID)
収集データ追加ユーティリティで,収集情報を設定していません (レコードID)

レコードIDで示されるレコードの収集情報を,収集データ追加ユーティリティで設定していません。
(S)
Agent Collectorサービスの処理を続行します。レコードIDで示されるレコードを収集しませんでした。
(O)
収集データ追加ユーティリティで収集情報を設定してから,レコードを収集してください。

KAVF11317-W

The information to be collected has not been set in Web Console. (レコードID)
Web Consoleで,収集情報を設定していません (レコードID)

レコードIDで示されるレコードの収集情報を,PFM - Web Consoleで設定していません。
(S)
Agent Collectorサービスの処理を続行します。レコードIDで示されるレコードを収集しませんでした。
(O)
PFM - Web Consoleで収集情報を設定してから,レコードを収集してください。

KAVF11318-W

Invalid entry in ファイル名.
ファイル(ファイル名)の指定に誤りがあります

定義ファイルの内容またはユーザーコマンドプロパティの指定に誤りが見つかりました。
(S)
定義内容を無視してAgent Collectorサービスの起動を継続します。
(O)
表示されているファイル内の定義を修正し,サービスを再起動してください。または,ユーザーコマンドプロパティを修正してください。

KAVF11319-E

jpctRegistry terminated with error. (rc=リターンコード)
jpctRegistryが異常終了しました(rc=リターンコード)

jpctRegistryが異常終了しました。
(S)
Agent Collectorの処理を続行します。
(O)
OSのリソースが不足していないかどうか,また,OS全般に障害が発生していないかどうかを確認してください。

KAVF11320-E

jpctRegistry timed out. (rc=リターンコード)
jpctRegistryがタイムアウトしました(rc=リターンコード)

jpctRegistryがタイムアウトしました。
(S)
Agent Collectorの処理を続行します。
(O)
OSのリソースが不足していないかどうか,また,OS全般に障害が発生していないかどうかを確認してください。

KAVF11321-E

jpctRegistry64Sub failed to start. (rc=リターンコード,en=OS詳細コード)
jpctRegistry64Subの起動に失敗しました (rc=リターンコード,en=OS詳細コード)

Agent Collcetor起動時にjpctRegistry64Subの起動に失敗しました。
(S)
Agent Collectorの処理を終了します。
(O)
OSのリソースが不足していないかどうか,また,OS全般に障害が発生していないかどうかを確認してください。

KAVF11322-E

jpctRegistry64Sub failed to restart. (rc=リターンコード,en=OS詳細コード)
jpctRegistry64Subの再起動に失敗しました (rc=リターンコード,en=OS詳細コード)

jpctRegistry64Subの異常停止時の再起動に失敗しました。
(S)
Agent Collectorの処理を続行します。
(O)
このメッセージが続けて出力される場合,OSのリソースが不足していないかどうか,また,OS全般に障害が発生していないかどうかを確認してください。

KAVF11323-E

jpctRegistry failed to start. (rc=リターンコード,en=OS詳細コード)
jpctRegistryの起動に失敗しました (rc=リターンコード,en=OS詳細コード)

jpctRegistryの起動に失敗しました。
(S)
Agent Collectorの処理を続行します。
(O)
このメッセージが続けて出力される場合,OSのリソースが不足していないかどうか,また,OS全般に障害が発生していないかどうかを確認してください。
その他,収集データ追加ユーティリティで,数千といった大量のオブジェクトを収集対象に指定していないか確認してください。多過ぎるオブジェクトを指定した場合に本メッセージが出力されることがあります。

KAVF11324-E

jpctRegistry64Sub terminated with error. (rc=リターンコード)
jpctRegistry64Subが異常終了しました (rc=リターンコード)

Agent Collcetor起動時にjpctRegistry64Subが異常終了しました。
(S)
Agent Collectorの処理を終了します。
(O)
OSのリソースが不足していないかどうか,また,OS全般に障害が発生していないかどうかを確認してください。

KAVF11325-E

jpctRegistry64Sub terminated with error. (rc=リターンコード)
jpctRegistry64Subが再起動時に異常終了しました (rc=リターンコード)

jpctRegistry64Subの異常停止時の再起動時に異常終了しました。
(S)
Agent Collectorの処理を続行します。
(O)
このメッセージが続けて出力される場合,OSのリソースが不足していないかどうか,また,OS全般に障害が発生していないかどうかを確認してください。

KAVF11326-E

jpctRegistry64Sub timed out. (rc=リターンコード)
jpctRegistry64Subがタイムアウトしました(rc=リターンコード)

Agent Collcetor起動時にjpctRegistry64Subがタイムアウトしました。
(S)
Agent Collectorの処理を終了します。
(O)
このメッセージが続けて出力される場合,OSのリソースが不足していないかどうか,また,OS全般に障害が発生していないかどうかを確認してください。

KAVF11327-E

jpctRegistry64Sub timed out. (rc=リターンコード)
jpctRegistry64Subが再起動時にタイムアウトしました(rc=リターンコード)

jpctRegistry64Subの異常停止時の再起動時にタイムアウトしました。
(S)
Agent Collectorの処理を続行します。
(O)
このメッセージが続けて出力される場合,OSのリソースが不足していないかどうか,また,OS全般に障害が発生していないかどうかを確認してください。

KAVF11404-W

The description for Event ID (イベントID) in Source (ソース名) cannot be found. The local computer may not have the necessary registry information or message DLL files to display messages from a remote computer. The following information is part of the event: 文字列.
イベント ID (イベントID) (ソース ソース名 内) に関する説明が見つかりませんでした。リモート コンピュータからメッセージを表示するために必要なレジストリー情報またはメッセージ DLL ファイルがローカル コンピュータにない可能性があります。次の情報はイベントの一部です: 文字列

Windows 2000でソース名,イベントIDに示されるイベントログメッセージが取得できませんでした。
(S)
Agent Collectorの処理を続行します。
(O)
指定されたソース名に対応するサービスがアンインストールされていないかどうか,また,ソース名のファイルがあるかどうかを確認してください。

KAVF11405-W

The description for Event ID (イベントID) in Source (ソース名) cannot be found. The local computer may not have the necessary registry information or message DLL files to display messages from a remote computer. You may be able to use the /AUXSOURCE= flag to retrieve this description; see Help and Support for details. The following information is part of the event: 文字列.
イベントID(イベントID)(ソース ソース名 内)に関する説明が見つかりませんでした。リモートコンピュータからメッセージを表示するために必要なレジストリー情報またはメッセージDLLファイルがローカルコンピュータにないおそれがあります。この説明を取得するために/AUXSOURCE=フラグを使用できる可能性があります。詳細については,ヘルプとサポートを参照してください。次の情報はイベントの一部です:文字列

Windows Server 2003でソース名,イベントIDに示されるイベントログメッセージが取得できませんでした。
(S)
Agent Collectorサービスの処理を続行します。
(O)
指定されたソース名に対応するサービスがアンインストールされていないかどうか,また,ソース名のファイルがあるかどうかを確認してください。

KAVF11406-W

The system resources have been modified. (レコードID)
システムリソースに変更がありました(レコードID

レコードIDで示される,関連するシステムリソースに変更がありました。
(S)
レコードIDで示されるレコードの収集処理を2回スキップします。

KAVF11407-E

Performance data cannot be collected because the Remote Registry Service (サービス名:Remote Registry) is not running. (rc=リターンコード)
リモートレジストリサービス(サービス名:Remote Registry)が起動していないため,パフォーマンスデータを取得できません。(rc=リターンコード

リモートレジストリーサービスが起動していないため,パフォーマンスデータを取得できない状態です。
(S)
Agent Collectorサービスの処理を終了します。
(O)
サービス名で示されるサービスを起動してから,Agent Collectorサービスを再起動してください。

KAVF11500-W

It failed to occur JP1 system event or Agent event extension.
JP1システムイベントの発行または拡張エージェントイベントの発行に失敗しました

JP1システムイベントの発行または拡張エージェントイベントの発行に失敗しました。
(S)
Agent Collectorサービスの処理を続行します。
(O)
共通メッセージログに出力されている直前のメッセージを確認し,そのメッセージの対処方法に従ってください。要因が判明しない場合,保守資料を採取したあと,システム管理者に連絡してください。

KAVF11501-W

It failed to issue JP1 system event or Agent event extension, because Memory is insufficient.
メモリー不足のため,JP1システムイベントの発行または拡張エージェントイベントの発行に失敗しました

JP1システムイベントの発行または拡張エージェントイベントの発行に失敗しました。
(S)
Agent Collectorサービスの処理を続行します。
(O)
メモリーなどのシステムリソースが不足していないか確認してください。要因が判明しない場合,保守資料を採取したあと,システム管理者に連絡してください。

KAVF11502-W

The event log message indicated by Event ID (イベントID) in Source (ソース名) could not be obtained. See Help and Support for details. The following information is part of the event: character-string.
イベントID(イベントID)(ソース ソース名 内)に示されるイベントログメッセージが取得できませんでした。詳細については,ヘルプとサポートを参照してください。次の情報はイベントの一部です:文字列

Windows Server 2003でソース名,イベントIDに示されるイベントログメッセージが取得できませんでした。
(S)
Agent Collectorサービスの処理を続行します。
(O)
指定されたソース名に対応するサービスがアンインストールされていないかどうか,また,ソース名のファイルがあるかどうかを確認してください。

KAVF11511-W

Backup of the collection data addition utility settings failed. (rc=リターンコード)
Backup of the collection data addition utility settings failed. (rc=リターンコード)

Collection Data Addition Utility(収集データ追加ユーティリティ)の設定のバックアップに失敗しました。
(S)
バックアップコマンドの処理を続行します。
(O)
Collection Data Addition Utility(収集データ追加ユーティリティ)を起動している場合は終了し,再度バックアップを実行してください。それでも同じメッセージが出力され,バックアップに失敗する場合は,Collection Data Addition Utility(収集データ追加ユーティリティ)の設定を手動でバックアップしてください。

KAVF11512-W

The attempt to restore the settings of the collection data addition utility failed. (rc=リターンコード)
The attempt to restore the settings of the collection data addition utility failed. (rc=リターンコード)

Collection Data Addition Utility(収集データ追加ユーティリティ)の設定のリストアに失敗しました。
(S)
リストアコマンドの処理を続行します。
(O)
Agent Collectorサービスが起動している場合は終了し,再度リストアを実行してください。また,Collection Data Addition Utility(収集データ追加ユーティリティ)を起動している場合は終了し,再度リストアを実行してください。それでも同じメッセージが出力され,リストアに失敗する場合は,手動によるリストアを実行してください。

KAVF11600-Q

Do you want to convert? (Y/N)
コンバートしますか?(Y/N)

アプリケーションの稼働・非稼働情報収集の設定から,プロセスの稼働・非稼働情報収集の設定を作成します。
アプリケーションの稼働・非稼働情報収集とは,09-00以前に実装していた既存の機能のことです。プロセスの稼働・非稼働情報収集とは,09-00以前で実装していたアプリケーションの稼働・非稼働情報収集の機能を拡張したものです。
(S)
応答を待ちます。
(O)
変換する場合は,「Y」または「y」を入力してください。変換しない場合は,「N」または「n」を入力してください。それ以外の値を指定すると,同じメッセージが再表示されます。

KAVF11601-I

Conversion of a setting was successful.
設定のコンバートに成功しました

アプリケーションの稼働・非稼働情報収集の設定から,プロセスの稼働・非稼働情報収集の設定の作成に成功しました。
アプリケーションの稼働・非稼働情報収集とは,09-00以前に実装していた既存の機能のことです。プロセスの稼働・非稼働情報収集とは,09-00以前で実装していたアプリケーションの稼働・非稼働情報収集の機能を拡張したものです。
(S)
jpcappcvtコマンドの処理を終了します。

KAVF11602-E

An attempt to convert a setting has failed.
設定のコンバートに失敗しました

アプリケーションの稼働・非稼働情報収集の設定から,プロセスの稼働・非稼働情報収集の設定の作成に失敗しました。
アプリケーションの稼働・非稼働情報収集とは,09-00以前に実装していた既存の機能のことです。プロセスの稼働・非稼働情報収集とは,09-00以前で実装していたアプリケーションの稼働・非稼働情報収集の機能を拡張したものです。
(S)
jpcappcvtコマンドの処理を終了します。
(O)
直前のメッセージを確認してください。

KAVF11603-W

An attempt to convert a setting will now halt.
設定のコンバートを中断します

アプリケーションの稼働・非稼働情報収集の設定から,プロセスの稼働・非稼働情報収集の設定を作成する処理を中断します。
アプリケーションの稼働・非稼働情報収集とは,09-00以前に実装していた既存の機能のことです。プロセスの稼働・非稼働情報収集とは,09-00以前で実装していたアプリケーションの稼働・非稼働情報収集の機能を拡張したものです。
(S)
jpcappcvtコマンドの処理を中断します。
(O)
変換を実施したい場合は,jpcappcvtコマンドを実行し直してください。

KAVF11604-W

A settings for collecting application operation and non-operation information does not exist.
アプリケーションの稼働・非稼働情報収集の設定がありません

アプリケーションの稼働・非稼働情報収集の設定の設定がありません。
アプリケーションの稼働・非稼働情報収集とは,09-00以前に実装していた既存の機能のことです。プロセスの稼働・非稼働情報収集とは,09-00以前で実装していたアプリケーションの稼働・非稼働情報収集の機能を拡張したものです。
(S)
jpcappcvtコマンドの処理を継続します。
(O)
PFM - Web Consoleの[エージェント]階層または[サービス]階層から,プロセスの稼働・非稼働情報収集の設定を行ってください。

KAVF11605-W

A settings for collecting application operation and non-operation information is not correct.
アプリケーションの稼働・非稼働情報収集の設定が正しくありません

アプリケーションの稼働・非稼働情報収集の設定が正しくありません。
アプリケーションの稼働・非稼働情報収集とは,09-00以前に実装していた既存の機能のことです。プロセスの稼働・非稼働情報収集とは,09-00以前で実装していたアプリケーションの稼働・非稼働情報収集の機能を拡張したものです。
(S)
jpcappcvtコマンドの処理を継続します。
(O)
設定ファイルが壊れているおそれがあります。PFM - Web Consoleの[サービス]階層から,アプリケーションの稼働・非稼働情報収集の設定をやり直すと,ファイルが修復されることがあります。
または,PFM - Web Consoleの[エージェント]階層または[サービス]階層から,プロセスの稼働・非稼働情報収集の設定を行ってください。

KAVF11606-Q

A settings for collecting process operation and non-operation information already exists. Would you like to overwrite it? (Y/N)
プロセスの稼働・非稼働情報収集の設定が既にあります。上書きしてもよろしいですか?(Y/N)

プロセスの稼働・非稼働情報収集の設定を上書きするかどうかを確認します。
アプリケーションの稼働・非稼働情報収集とは,09-00以前に実装していた既存の機能のことです。プロセスの稼働・非稼働情報収集とは,09-00以前で実装していたアプリケーションの稼働・非稼働情報収集の機能を拡張したものです。
(S)
応答を待ちます。
(O)
プロセスの稼働・非稼働情報収集の設定を上書きする場合は,「Y」または「y」を入力してください。上書きしない場合は,「N」または「n」を入力してください。それ以外の値を指定すると,同じメッセージが再表示されます。

KAVF11607-E

Administrator permissions are required.
Administrator権限が必要です

jpcappcvtコマンドがAdministrator権限を持たないユーザーによって実行されました。
(S)
jpcappcvtコマンドの処理を終了します。
(O)
Administrator権限を持つユーザーでjpcappcvtコマンドを実行してください。

KAVF11608-E

An attempt to execute a command has failed, because of not executing from the Performance Management Administrator Console.
管理者コンソールから実行されなかったため,コマンドの起動に失敗しました

jpcappcvtコマンドが管理者コンソールから実行されませんでした。
(S)
jpcappcvtコマンドの処理を終了します。
(O)
次のどちらかの手順で,管理者コンソールからjpcappcvtコマンドを実行してください。
  • Windowsの[スタート]メニューの[すべてのプログラム]-[Performance Management]-[管理者コンソール]を選択する。
  • Windowsの[スタート]メニューの[すべてのプログラム]-[アクセサリ]-[コマンドプロンプト]を右クリックし,[管理者として実行]を選択する。

KAVF11609-E

A fatal error has occurred.
致命的なエラーが発生しました

致命的なエラーが発生しました。
(S)
jpcappcvtコマンドの処理を終了します。
(O)
保守資料を採取したあと,システム管理者に連絡してください。

KAVF11610-E

An attempt to allocate memory failed.
メモリーの確保に失敗しました

メモリーの確保に失敗しました。
(S)
jpcappcvtコマンドの処理を終了します。
(O)
ほかのアプリケーションなどを終了させるか,メモリーを増やしてください。
要因が判明しない場合,保守資料を採取したあと,システム管理者に連絡してください。保守資料の採取方法については,マニュアル「JP1/Performance Management 運用ガイド」の,トラブルへの対処方法について説明している章を参照してください。

KAVF11611-E

Convert command is being executed.
コンバートコマンドが実行中です

jpcappcvtコマンドの実行中に,コマンドを実行しました。
(S)
jpcappcvtコマンドの処理を終了します。
(O)
jpcappcvtコマンドの処理が終了してから,コマンドを再実行してください。

KAVF11901-W

Warning: The specified value (指定された値) for the option (tt) is too long. (filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: オプション(tt)に指定された値(指定された値)が長過ぎます(ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

オプション(tt)に指定された値が長過ぎます。
(S)
jpcuserコマンドは現在の行をスキップして,処理を継続します。
(O)
指定した値を短くしてください。

KAVF11902-W

Warning: The specified value (指定された値) for the option (ks) is too long. (filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: オプション(ks)に指定された値(指定された値)が長過ぎます(ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

オプション(ks)に指定された値が長過ぎます。
(S)
jpcuserコマンドは現在の行をスキップして,処理を継続します。
(O)
指定した値を短くしてください。

KAVF11904-W

Warning: The data value count (指定された値の数) does not match the option count (オプションの数). (filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: 指定された値の数(指定された値の数)とオプションの数(オプションの数)が異なっています(ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

指定された値の数とオプションの数が異なっています。
(S)
jpcuserコマンドは現在の行をスキップして,処理を継続します。
(O)
指定された値の数とオプションの数を同じにしてください。

KAVF11905-W

Warning: The data line is too long. (filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: データ行が長過ぎます(ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

データ行が長過ぎます。
(S)
jpcuserコマンドは現在の行をスキップして,処理を継続します。
(O)
データ行を短くしてください。

KAVF11906-W

Warning: The specified value for the option must be 0 or a positive number. (オプション名 = 指定された値, filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: オプションに指定する値は0以上でなければなりません(オプション名指定された値,ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

オプション名に示されるオプションに0より小さい値が指定されました。
(S)
jpcuserコマンドは0を設定して,処理を継続します。
(O)
0以上の値を指定してください。

KAVF11907-W

Warning: The specified value for the option is too long. (オプション名 = 指定された値, filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: オプションに指定された値が長過ぎます(オプション名=指定された値,ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

オプション名に示されるオプションに指定する値が長過ぎます。
(S)
jpcuserコマンドは空欄を設定して,処理を継続します。
(O)
指定した値を短くしてください。

KAVF11908-W

Warning: The specified value (指定された値) for the option (t) is invalid. (filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: オプション(t)に指定された値(指定された値)は無効です(ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

オプション(t)に指定された値は無効です。
(S)
jpcuserコマンドはn/aを設定して,処理を継続します。
(O)
指定した値を正しく直してください。

KAVF11909-W

Warning: The specified value for the option must be a numeric value. (オプション名 = 指定された値, filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: オプションに指定する値は数値でなければなりません(オプション名=指定された値,ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

オプション名に示されるオプションに数値以外が指定されています。
(S)
jpcuserコマンドは0を設定して,処理を継続します。
(O)
数値を指定してください。

KAVF11910-W

Warning: The specified value for a floating-point number option is invalid. (オプション名 = 指定された値, filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: 浮動小数点オプションに指定された値は無効です(オプション名指定された値,ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

オプション名に示される浮動小数点オプションに指定された値は無効です。
(S)
jpcuserコマンドは0を設定して,処理を継続します。
(O)
指定した値を正しく直してください。

KAVF11911-W

Warning: An overflow or an underflow occurred for the value specified for the option. (オプション名 = 指定された値, filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: オプションに指定された値が原因でオーバーフローまたはアンダーフローが発生しました(オプション名指定された値,ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

オプション名に示されるオプションに指定された値が原因で,オーバーフローまたはアンダーフローが発生しました。
(S)
jpcuserコマンドは処理を継続します。
(O)
指定した値を正しく直してください。

KAVF11912-W

Warning: "" is specified for the option (オプション名). (filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: ””がオプション(オプション名)に指定されました(ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

オプション名に示されるオプションに値が指定されていません。
(S)
jpcuserコマンドは0を設定して,処理を継続します。
(O)
値を指定してください。

KAVF11913-W

Warning: The specified value (指定された値) for the option(ki) must be 0 or a positive number. (filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: オプション(ki)に指定する値(指定された値)は0以上でなければなりません(ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

オプション(ki)の値に0より小さい値が指定されました。
(S)
jpcuserコマンドは現在の行をスキップして,処理を継続します。
(O)
0以上の値を指定してください。

KAVF11914-W

Warning: An overflow or an underflow occurred for the value (指定された値) specified for the option (ki). (filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: オプション(ki)に指定された値(指定された値)が原因でオーバーフローまたはアンダーフローが発生しました(ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

オプション(ki)に指定された値が原因で,オーバーフローまたはアンダーフローが発生しました。
(S)
jpcuserコマンドは現在の行をスキップして,処理を継続します。
(O)
指定した値を正しく直してください。

KAVF11915-W

Warning: "" is specified for the option (tt). (filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: ””がオプション(tt)に指定されました(ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

オプション(tt)に値が指定されていません。
(S)
jpcuserコマンドは現在の行をスキップして,処理を継続します。
(O)
値を指定してください。

KAVF11916-E

Error: The specified value (指定された値) for record-ID is invalid.
Error: レコードIDに指定された値(指定された値)は無効です

レコードIDに指定された値(指定された値)は無効です。
(S)
jpcuserコマンドの処理を終了します。
(O)
指定した値を正しく直してください。

KAVF11917-E

Error: An invalid number of arguments was specified.
Error: 無効な数の引数が指定されました

無効な数の引数が指定されました。
(S)
jpcuserコマンドの処理を終了します。
(O)
指定した値の数を正しく直してください。

KAVF11919-E

Error: An invalid arguments (指定された値) were specified.
Error: 無効な引数(指定された値)が指定されました

無効な引数が指定されました。
(S)
jpcuserコマンドの処理を終了します。
(O)
指定した値を正しく直してください。

KAVF11920-E

Error: The user-defined data file option (-file) is not specified.
Error: ユーザ作成データファイルオプション(-file)が指定されていません

ユーザー作成データファイルオプション(-file)が指定されていません。
(S)
jpcuserコマンドの処理を終了します。
(O)
ユーザー作成データファイルオプション(-file)を指定してください。

KAVF11923-E

Error: The user-defined data file cannot be opened. (filename = ファイル名)
Error: ユーザ作成データファイルをオープンできません(ファイル名=ファイル名

ユーザー作成データファイルにアクセスできません。
(S)
jpcuserコマンドの処理を終了します。
(O)
指定したファイル名が正しいか,ファイル名に指定されたファイルが存在するか,およびファイル名に指定されたファイルにアクセスできるか確認してください。要因が判明しない場合は,保守資料を採取したあと,システム管理者に連絡してください。

KAVF11924-E

Error: There is no product information section in the user-defined data file.
Error: ユーザ作成データファイルにプロダクト情報セクションがありません

ユーザー作成データファイルにプロダクト情報セクションがありません。
(S)
jpcuserコマンドの処理を終了します。
(O)
プロダクト情報セクションを指定してください。

KAVF11925-E

Error: The product information section of the user-defined data file is invalid. Product Name=プロダクト名, FormVer=フォーマットバージョン
Error: ユーザ作成データファイルのプロダクト情報セクションが不正です Product Name=プロダクト名, FormVer=フォーマットバージョン

ユーザー作成データファイルのプロダクト情報セクションが不正です。
(S)
jpcuserコマンドの処理を終了します。
(O)
プロダクト情報セクションを正しく直してください。

KAVF11926-E

Error: The user-defined data file does not contain an option header line.
Error: ユーザ作成データファイルにオプションヘッダー行がありません

ユーザー作成データファイルにオプションヘッダー行がありません。
(S)
jpcuserコマンドの処理を終了します。
(O)
オプションヘッダー行を指定してください。

KAVF11927-E

Error: The user-defined data file does not contain any data lines.
Error: ユーザ作成データファイルにデータ行がありません

ユーザー作成データファイルにデータ行がありません。
(S)
jpcuserコマンドの処理を終了します。
(O)
データ行を指定してください。

KAVF11928-E

Error: The option header line is too long.
Error: オプションヘッダー行が長過ぎます

オプションヘッダー行が長過ぎます。
(S)
jpcuserコマンドの処理を終了します。
(O)
オプションヘッダー行を短くしてください。

KAVF11929-E

Error: Too many options (指定された値) were specified.
Error: オプションが多過ぎます(オプション=指定された値

オプションが多過ぎます。
(S)
jpcuserコマンドの処理を終了します。
(O)
指定した内容を正しく直してください。

KAVF11930-E

Error: An invalid option (オプション名) was specified.
Error: 無効なオプション(オプション名)が指定されました

オプション名に示されるオプションに無効な値が指定されました。
(S)
jpcuserコマンドの処理を終了します。
(O)
オプションを正しく直してください。

KAVF11931-E

Error: The option (オプション名) is not supported for the specified record (レコードID).
Error: オプション(オプション名)は指定されたレコード(レコードID)ではサポートしていません

指定されたオプションは,指定されたレコードIDではサポートしていません。
(S)
jpcuserコマンドの処理を終了します。
(O)
レコードIDまたはオプションを正しく直してください。

KAVF11932-E

Error: The option (tt) is not specified.
Error: オプション(tt)が指定されていません

オプション(tt)が指定されていません。
(S)
jpcuserコマンドの処理を終了します。
(O)
オプション(tt)を指定してください。

KAVF11935-E

Error: A fatal error has occurred.
Error: 致命的なエラーが発生しました

致命的なエラーが発生しました。
(S)
jpcuserコマンドの処理を終了します。
(O)
保守資料を採取したあと,システム管理者に連絡してください。

KAVF11941-E

Error: Administrator permissions are required.
Error: Administrator権限が必要です

jpcuserコマンドがAdministrator権限を持たないユーザーによって実行されました。
(S)
jpcuserコマンドの処理を終了します。
(O)
Administrator権限を持つユーザーでjpcuserコマンドを実行してください。

KAVF11943-E

Error: jpcuser terminated with error.
Error: jpcuserは異常終了しました

jpcuserコマンドが異常終了しました。
(S)
jpcuserコマンドの処理を終了します。
(O)
パブリックログに出力されている直前のメッセージを確認し,そのメッセージの対処方法に従ってください。

KAVF11948-I

Information: jpcuser terminated successfully.
Information: jpcuserは正常終了しました

jpcuserコマンドは正常終了しました。
(S)
jpcuserコマンドの処理を終了します。

KAVF11950-W

Warning: "" is specified for the option (ki). (filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: ””がオプション(ki)に指定されました(ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

オプション(ki)に""が指定されました。
(S)
jpcuserコマンドは現在の行をスキップして,処理を継続します。
(O)
オプション(ki)に有効な値を指定してください。

KAVF11951-W

Warning: "" is specified for the option (ks). (filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: ””がオプション(ks)に指定されました(ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

オプション(ks)に""が指定されました。
(S)
jpcuserコマンドは現在の行をスキップして,処理を継続します。
(O)
オプション(ks)に有効な値を指定してください。

KAVF11952-E

Error: The option header line specified in the user-defined data file is incorrect. (指定された値)
Error: ユーザ作成データファイルに指定されたオプションヘッダー行が不正です(指定された値

ユーザー作成データファイルに指定されたオプションヘッダー行が不正です。
(S)
jpcuserコマンドの処理を終了します。
(O)
オプションヘッダー行を正しく直してください。

KAVF11953-W

Warning: The data line specified in the user-defined data file is incorrect. (指定された値, filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: ユーザ作成データファイルに指定されたデータ行が不正です(指定された値,ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

ユーザー作成データファイルに指定されたデータ行が不正です。
(S)
jpcuserコマンドは現在の行をスキップして,処理を継続します。
(O)
データ行を正しく直してください。

KAVF11954-W

Warning: jpcuser terminated with a warning.
Warning: jpcuserは警告終了しました

jpcuserコマンドが警告終了しました。
(S)
jpcuserコマンドの処理を終了します。
(O)
直前のメッセージに示される警告の要因を取り除いてください。

KAVF11957-I

Information: Usage: jpcuser <Record Name> -file <User-defined Data File Path> [-file <User-defined Data File Path>]... [-debug <value>]
Information: Usage: jpcuser <Record Name> -file <User-defined Data File Path> [-file <User-defined Data File Path>]... [-debug <value>]

このメッセージは,jpcuserコマンドの使用方法を示します。
(S)
jpcuserコマンドの処理を終了します。

KAVF11959-E

Error: An attempt to allocate memory failed.
Error: メモリーの確保に失敗しました

メモリーの確保に失敗しました。
(S)
jpcuserコマンドの処理を終了します。
(O)
ほかのアプリケーションなどを終了させるか,メモリーを増やしてください。要因が判明しない場合は,保守資料を採取したあと,システム管理者に連絡してください。

KAVF11983-E

Error: The name of a user-defined data file is duplicated. (filename = ファイル名)
Error: ユーザ作成データファイルが重複しています(ファイル名=ファイル名

ユーザー作成データファイルが重複しています。
(S)
jpcuserコマンドの処理を終了します。
(O)
ユーザー作成データファイルの指定の重複を取り除いてください。

KAVF11984-E

Error: The debug option is duplicated.
Error: デバッグオプションが重複しています

デバッグオプションが重複しています。
(S)
jpcuserコマンドの処理を終了します。
(O)
デバッグオプションは指定しないか,1回の指定にしてください。

KAVF11985-E

Error: There are no user-defined data files.
Error: ユーザ作成データファイルが一件もありません

ユーザー作成データファイルが1件もありません。
(S)
jpcuserコマンドの処理を終了します。
(O)
指定したファイル名が正しいか,ファイル名に指定されたファイルが存在するか,およびファイル名に指定されたファイルにアクセスできるか確認してください。要因が判明しない場合は,保守資料を採取したあと,システム管理者に連絡してください。

KAVF11986-W

Warning: The option header line specified in the user-defined data file is incorrect. (option = 指定された値, filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: ユーザ作成データファイルに指定されたオプションヘッダー行が不正です(オプション名=指定された値,ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

ユーザー作成データファイルに指定されたオプションヘッダー行が不正です。
(S)
このユーザー作成データファイルをスキップします。
(O)
オプションヘッダー行を正しく直してください。

KAVF11987-W

Warning: The user-defined data file cannot be opened. (filename = ファイル名)
Warning: ユーザ作成データファイルをオープンできません(ファイル名=ファイル名

ユーザー作成データファイルにアクセスできません。
(S)
このユーザー作成データファイルをスキップします。
(O)
指定したファイル名が正しいか,ファイル名に指定されたファイルが存在するか,およびファイル名に指定されたファイルにアクセスできるか確認してください。要因が判明しない場合は,保守資料を採取したあと,システム管理者に連絡してください。

KAVF11988-W

Warning: There is no product information section in the user-defined data file. (filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: ユーザ作成データファイルにプロダクト情報セクションがありません(ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

ユーザー作成データファイルにプロダクト情報セクションがありません。
(S)
このユーザー作成データファイルをスキップします。
(O)
プロダクト情報セクションを指定してください。

KAVF11989-W

Warning: The product information section of the user-defined data file is invalid. Product Name = プロダクト名, FormVer = フォーマットバージョン, filename = ユーザ作成データファイルパス
Warning: ユーザ作成データファイルのプロダクト情報セクションが不正です Product Name=プロダクト名, FormVer=フォーマットバージョン,ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

ユーザー作成データファイルのプロダクト情報セクションが不正です。
(S)
このユーザー作成データファイルをスキップします。
(O)
プロダクト情報セクションを正しく直してください。

KAVF11990-W

Warning: The user-defined data file does not contain an option header line. (filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: ユーザ作成データファイルにオプションヘッダー行がありません(ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

ユーザー作成データファイルにオプションヘッダー行がありません。
(S)
このユーザー作成データファイルをスキップします。
(O)
オプションヘッダー行を指定してください。

KAVF11991-W

Warning: The user-defined data file does not contain any data lines. (filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: ユーザ作成データファイルにデータ行がありません(ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

ユーザー作成データファイルにデータ行がありません。
(S)
このユーザー作成データファイルをスキップします。
(O)
データ行を指定してください。

KAVF11992-W

Warning: The option header line is too long. (filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: オプションヘッダー行が長過ぎます(ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

オプションヘッダー行が長過ぎます。
(S)
このユーザー作成データファイルをスキップします。
(O)
オプションヘッダー行を短くしてください。

KAVF11993-W

Warning: Too many options (指定された値) were specified. (filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: オプションが多過ぎます(オプション=指定された値,ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

オプションが多過ぎます。
(S)
このユーザー作成データファイルをスキップします。
(O)
指定した内容を正しく直してください。

KAVF11994-W

Warning: An invalid option (オプション名) was specified. (filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: 無効なオプション(オプション名)が指定されました(ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

オプション名に示されるオプションに無効な値が指定されました。
(S)
このユーザー作成データファイルをスキップします。
(O)
オプションを正しく直してください。

KAVF11995-W

Warning: The option (オプション名) is not supported for the specified record (レコードID). (filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: オプション(オプション名)は指定されたレコード(レコードID)ではサポートしていません(ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

指定されたオプションは,指定されたレコードIDではサポートしていません。
(S)
このユーザー作成データファイルをスキップします。
(O)
レコードIDまたはオプションを正しく直してください。

KAVF11996-W

Warning: The option (tt) is not specified. (filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: オプション(tt)が指定されていません(ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

オプション(tt)が指定されていません。
(S)
このユーザー作成データファイルをスキップします。
(O)
オプション(tt)を指定してください。

KAVF11997-W

Warning: The user-defined data file was skipped. (filename = ユーザ作成データファイルパス)
Warning: ユーザ作成データファイルをスキップしました(ファイル名=ユーザ作成データファイルパス

ユーザー作成データファイルをスキップしました。
(S)
該当ファイルをスキップし,jpcuserコマンドを続行します。
(O)
このメッセージの直前に出力されているメッセージを確認して原因を取り除いてください。

KAVF11998-E

Error: You do not have permission to execute the command.
Error: コマンドの実行権限がありません

jpcuserコマンドの実行権限がありません。
(S)
jpcuserコマンドの実行を中止します。
(O)
Windows[スタート]メニューの[プログラム]-[Performance Management]-[管理者コンソール]から実行してください。または,「管理者として実行」で開いたコマンドプロンプトから実行してください。