JP1/Performance Management - Agent Option for Platform（UNIX(R)用）

付録L　（3020-3-R49-21）の変更内容

3020-3-R49-21の変更内容を表L-1に示します。

表L-1　（3020-3-R49-21）の変更内容

#	変更個所	追加・変更内容
1	1.3.2	パフォーマンス監視のしかた (2)メモリー 表1-2　メモリーに関連する主なフィールド ［訂正前］ ［訂正後］
2	1.3.4	仮想化システム上での運用 (6)　仮想化システム別の収集データ範囲 表1-22　仮想化システム別収集データ範囲一覧（Global Zone，Non-Global Zone，APV，I-VM（VSE），VMware ESX Server，およびVirtage環境） ［訂正前］ 注※1 次のフィールドについては，非Global Zone環境でもインターフェースの情報を収集します。 ICMP Pkts In，ICMP Pkts Out，ICMP6 Pkts In，ICMP6 Pkts Out，IP Pkts In，IP Pkts Out，IP6 Pkts In，IP6 Pkts Out，TCP Pkts In，TCP Pkts Out，Total Pkts，Total Pkts In，Total Pkts Out，UDP Pkts In，UDP Pkts Out ただし，次のフィールドについては，Global Zone環境および非Global Zone環境ともに，情報を収集しません。 NFS Server Lookup Ops，NFS Server Ops/sec，NFS Server Read Ops，NFS Server Read Ops/sec，NFS Server Total Bad Ops，NFS Server Total Ops，NFS Server Write Ops，NFS Server Write Ops/sec ［訂正後］ 注※1 次のフィールドについては，非Global Zone環境でもインターフェースの情報を収集します。 ICMP Pkts In，ICMP Pkts Out，ICMP6 Pkts In，ICMP6 Pkts Out，IP Pkts In，IP Pkts Out，IP6 Pkts In，IP6 Pkts Out，TCP Pkts In，TCP Pkts Out，Total Pkts，Total Pkts In，Total Pkts Out，UDP Pkts In，UDP Pkts Out ただし，次のフィールドについては，非Global Zone環境では情報を収集しません。 NFS Server Lookup Ops，NFS Server Ops/sec，NFS Server Read Ops，NFS Server Read Ops/sec，NFS Server Total Bad Ops，NFS Server Total Ops，NFS Server Write Ops，NFS Server Write Ops/sec
3	2.1.1	インストールとセットアップの前に (6)　注意事項 (d)　その他の注意事項 ［訂正前］ ウィルス検出プログラム ウィルス検出プログラムを停止してからPerformance Managementのプログラムをインストールすることを推奨します。 Performance Managementのプログラムのインストール中にウィルス検出プログラムが稼働している場合，インストールの速度が低下したり，インストールが実行できなかったり，または正しくインストールできなかったりすることがあります。 ［訂正後］ ウィルス検出プログラム ウィルス検出プログラムを停止してからPerformance Managementのプログラムをインストールしてください。 Performance Managementのプログラムのインストール中にウィルス検出プログラムが稼働している場合，インストールの速度が低下したり，インストールが実行できなかったり，または正しくインストールできなかったりすることがあります。
4	4.2.4	ユーザー独自のパフォーマンスデータ収集の設定 (5)　ユーザー作成データのファイル形式 図4-5　ユーザー作成データの構成例 ［訂正前］ ［訂正後］
5	5.	監視テンプレート Local File System Detail フィールド ［訂正前］ ［訂正後］
6	6.	レコード Device Detail（PI_DEVD） フィールド Queue Length（QUEUE_LENGTH）の説明 ［訂正前］ デバイスのキュー長。1秒間のI/Oの処理量を1とする。 ［訂正後］ デバイスのキューに入っているI/Oの要求数。
		レコード Device Summary（PI_DEVS） フィールド Queue Length（QUEUE_LENGTH）の説明 ［訂正前］ デバイスの平均キュー長。1秒間のI/Oの処理量を1とする。 ［訂正後］ デバイスのキューに入っているI/Oの要求数。
7	6.	レコード Process Detail（PD） フィールド Total Process Kbytes（TOTAL_PROCESS_KBYTES）の説明 ［訂正前］ プロセスのサイズ（キロバイト単位）。このフィールドの値は，AIXでは，ps -lコマンドで得たSZ列に表示される値と同じ。HP-UX，Solarisでは，ps -lコマンドで得たSZ列に表示される値にページサイズを乗じた値と同じ。Linuxでは，topコマンドで得たSIZE列に表示される値と同じ。 ［訂正後］ プロセスのサイズ（キロバイト単位）。このフィールドの値は，AIXでは，ps -lコマンドで得たSZ列に表示される値と同じ。HP-UX，Solarisでは，ps -lコマンドで得たSZ列に表示される値にページサイズを乗じた値と同じ。Linuxでは，"/proc/<PID>/statmの1列目＊ページサイズ/1024"で得た値と同じ。
		レコード Process Detail Interval（PD_PDI） フィールド Total Process Kbytes（TOTAL_PROCESS_KBYTES）の説明 ［訂正前］ プロセスのサイズ（キロバイト単位）。このフィールドの値は，AIXでは，ps -lコマンドで得たSZ列に表示される値と同じ。HP-UX，Solarisでは，ps -lコマンドで得たSZ列に表示される値にページサイズを乗じた値と同じ。Linuxでは，topコマンドで得たSIZE列に表示される値と同じ。 ［訂正後］ プロセスのサイズ（キロバイト単位）。このフィールドの値は，AIXでは，ps -lコマンドで得たSZ列に表示される値と同じ。HP-UX，Solarisでは，ps -lコマンドで得たSZ列に表示される値にページサイズを乗じた値と同じ。Linuxでは，"/proc/<PID>/statmの1列目＊ページサイズ/1024"で得た値と同じ。
8	6.	レコード System Summary Overview（PI） ［訂正前］ 注意 Solaris 10環境またはAIXのSystem WPAR環境で収集を行った場合は，次のフィールドを収集できません。 NFS Server Lookup Ops，NFS Server Ops/sec，NFS Server Read Ops，NFS Server Read Ops/sec，NFS Server Total Bad Ops，NFS Server Total Ops，NFS Server Write Ops，NFS Server Write Ops/sec ［訂正後］ 注意 Solaris 10の非Global Zone環境またはAIXのSystem WPAR環境で収集を行った場合は，次のフィールドを収集できません。 NFS Server Lookup Ops，NFS Server Ops/sec，NFS Server Read Ops，NFS Server Read Ops/sec，NFS Server Total Bad Ops，NFS Server Total Ops，NFS Server Write Ops，NFS Server Write Ops/sec
9	6.	レコード System Summary Overview（PI） フィールド Run Queue（PROCESSES_IN_RUN_QUEUE）の説明 ［訂正前］ キュー内で待っているカーネル分を含むプロセス数。 ［訂正後］ キュー内で待っているカーネル分を含むスレッド数。
10	6.	レコード System Summary Overview（PI） フィールド Cache Mem %（CACHE_MEM_PERCENT）のサポート対象外 ［訂正前］ HP-UX,Solaris,AIX ［訂正後］ HP-UX,Solaris
		レコード System Summary Overview（PI） フィールド Cache Mem Mbytes（CACHE_MEM_MBYTES）のサポート対象外 ［訂正前］ HP-UX,Solaris,AIX ［訂正後］ HP-UX,Solaris
		レコード System Summary Overview（PI） フィールド Effective Free Mem %（EFFECTIVE_FREE_MEM_PERCENT）のサポート対象外 ［訂正前］ HP-UX,Solaris,AIX ［訂正後］ HP-UX,Solaris
		レコード System Summary Overview（PI） フィールド Effective Free Mem Mbytes（EFFECTIVE_FREE_MEM_MBYTES）のサポート対象外 ［訂正前］ HP-UX,Solaris,AIX ［訂正後］ HP-UX,Solaris
11	6.	レコード User Data Detail（PD_UPD） フィールド User Time 1（T1）の説明 ［訂正前］ 時間値（PFM - Web Consoleのローカルタイムで表示されます）。 ［訂正後］ 時間値（PFM - Web Consoleのローカルタイムで表示されます）。 該当値が「0」の場合，「1970 01 01 09:00:00」が表示されます。
		レコード User Data Detail - Extended（PD_UPDB） フィールド User Time 1（T1）の説明 ［訂正前］ 時間値（PFM - Web Consoleのローカルタイムで表示されます）。 ［訂正後］ 時間値（PFM - Web Consoleのローカルタイムで表示されます）。 該当値が「0」の場合，「1970 01 01 09:00:00」が表示されます。
		レコード User Data Interval（PI_UPI） フィールド User Time 1（T1）の説明 ［訂正前］ 時間値（PFM - Web Consoleのローカルタイムで表示されます）。 ［訂正後］ 時間値（PFM - Web Consoleのローカルタイムで表示されます）。 該当値が「0」の場合，「1970 01 01 09:00:00」が表示されます。
		レコード User Data Interval - Extended（PI_UPIB） フィールド User Time 1（T1）の説明 ［訂正前］ 時間値（PFM - Web Consoleのローカルタイムで表示されます）。 ［訂正後］ 時間値（PFM - Web Consoleのローカルタイムで表示されます）。 該当値が「0」の場合，「1970 01 01 09:00:00」が表示されます。
12	8.4	メッセージ一覧 KAVF10204-W ［訂正前］ (O) /tmp下に空き容量（目安として，50キロバイト程度）を確保したあとで，Agent Collectorサービスを再起動してください。 ［訂正後］ (O) /tmp下に空き容量（50キロバイト以上）を確保したあとで，Agent Collectorサービスを再起動してください。
13	付録G	ファイルおよびディレクトリ一覧 表G-1　PFM - Agent for Platformのファイルおよびディレクトリ一覧 ［訂正前］
		［訂正後］

[目次][前へ][次へ]

All Rights Reserved. Copyright (C) 2009, 2012, Hitachi, Ltd.