JP1/Integrated Management - Central Information Master リファレンス
The process was terminated abnormally.
情報収集コマンドが異常終了しました
情報収集コマンドが異常終了しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
A memory shortage occurred.
メモリー不足が発生しました
メモリー不足が発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 使用できるメモリーを確認し,コマンドを再実行してください。
The logical host name is invalid.
論理ホスト名が不正です
論理ホスト名の指定が不正です。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの論理ホスト名の指定を確認し,コマンドを再実行してください。
The option(-h) was specified two or more times. Or, the value of the option(-h) is not specified.
オプション(-h)が二つ以上指定されました。または,オプション(-h)の値が指定されませんでした
情報集コマンドのパラメーターに-hが2回以上指定されているか,指定がありません。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの論理ホスト名の指定を見直して,コマンドを再実行してください。
It failed in the initialization of a common definition.
共通定義の初期化処理に失敗しました
共通定義の初期化に失敗しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
The information gathering will now start.
情報収集を開始します
情報収集を開始しました。
- (O)
- 処理に成功したことを通知するメッセージです。
The connection with the server was established successfully.
サーバとの接続に成功しました
サーバとの接続に成功しました。
- (O)
- 処理に成功したことを通知するメッセージです。
Please wait for a while.
しばらくお待ちください
情報収集処理中です。
- (O)
- 処理中であることを通知するメッセージです。
The collection of information finished successfully.
情報収集が正常に終了しました
情報収集が正常に終了しました。
- (O)
- 処理に成功したことを通知するメッセージです。
An internal error occurred.
内部処理でエラーが発生しました
情報収集コマンドの実行中にエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
Login failed.
ログインに失敗しました
情報収集コマンドのパラメーターで指定したユーザーに誤りがあります。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターのユーザー名を見直して,コマンドを再実行してください。
The connection with the server was closed.
サーバとの通信が切断されました
認証サーバとの通信でエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An attempt to get the update permission failed because the database is locked by another session.
別セッションでデータベースがロックされているため更新権が取得できませんでした
すでに他で構成管理DBの更新処理中です。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- ほかの更新処理が完了してから,コマンドを再実行してください。
An attempt to connect to the authentication server has failed.
認証サーバへの接続が失敗しました
認証サーバとの通信でエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 認証サーバが起動しているか確認してください。起動している場合には,資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An attempt to establish the connection has failed.
コネクションの接続に失敗しました
認証サーバとの通信でエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 認証サーバが起動しているか確認してください。起動している場合には,資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
The specified user does not have JP1_CM_Admin permission.
指定ユーザーにJP1_CM_Admin権限がありません
情報収集コマンドのパラメーターで指定したユーザーにJP1_CM_Adminの権限がありません。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- JP1ユーザーの権限を見直し,コマンドを再実行してください。
An attempt to connect to the server has failed.
サーバに接続できませんでした
JP1/IM - CMとの通信でエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- JP1/IM - CMが起動しているか確認してください。起動している場合には,資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An attempt to get the access permission has failed.
アクセス権限の取得に失敗しました
認証サーバからのアクセス権取得でエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 認証サーバのアクセス権の設定を見直し,コマンドを再実行してください。
User authentication failed.
ユーザー認証に失敗しました
認証サーバの認証でエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 認証サーバの設定を見直し,コマンドを再実行してください。
An attempt to get the mapped user has failed.
マッピングされたユーザーの取得に失敗しました
ユーザーマッピングの取得に失敗しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- ユーザーマッピングの設定を見直し,コマンドを再実行してください。
The mapped user does not exist.
マッピングされたユーザーが存在しません
ログインOSユーザーに対するJP1ユーザーのマッピングがありません。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- ログインOSユーザーにJP1ユーザーをマッピングし,コマンドを再実行してください。
The reload command executed, so the execution of the command will now be terminated.
コマンド実行中にリロードされたため処理を中止します
情報収集コマンドの実行中にリロードが行われたため,コマンドの実行を中止しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- リロード完了後,コマンドを再実行してください。
An attempt to output the result has failed.
収集情報の結果出力に失敗しました
情報収集コマンドで結果出力に失敗しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
Please specify -t { ALL | LOGICAL | PHYSICAL | APPOINT }.
-t { ALL | LOGICAL | PHYSICAL | APPOINT } を指定してください
情報収集コマンドで必要なオプションが指定されていません。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直して,コマンドを再実行してください。
The same argument cannot be specified repeatedly.
オプションは重複して指定できません
情報収集コマンドでオプションが重複して指定されています。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直して,コマンドを再実行してください。
The user name was not specified.
ユーザー名が指定されていません
情報収集コマンドでオプションにユーザー名が指定されていません。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直して,コマンドを再実行してください。
Please specify -t <InformationType>.
-t <取得タイプ>を指定してください
情報収集コマンドで-tオプションの指定に誤りがあります。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直して,コマンドを再実行してください。
Please specify -a <InformationName:Information>.
-a <取得情報名:取得情報>を指定してください
情報収集コマンドで-aオプションの指定に誤りがあります。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直して,コマンドを再実行してください。
Please specify -c <ProductName>.
-c <取得先プロダクト名>を指定してください
情報収集コマンドで-cオプションの指定に誤りがあります。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直して,コマンドを再実行してください。
Please specify -s <HostName>.
-s <取得先ホスト名>を指定してください
情報収集コマンドで-sオプションの指定に誤りがあります。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直して,コマンドを再実行してください。
Please specify -u <JP1UserName>.
-u <ユーザー名>を指定してください
情報収集コマンドで-uオプションの指定に誤りがあります。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直して,コマンドを再実行してください。
Please specify -p <JP1UserPassword>.
-p <パスワード>を指定してください
情報収集コマンドで-pオプションの指定に誤りがあります。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直して,コマンドを再実行してください。
Please specify -h <LogicalHostName>.
-h <論理ホスト名>を指定してください
情報収集コマンドで-hオプションの指定に誤りがあります。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直して,コマンドを再実行してください。
The specified option (オプション名) is invalid.
不正なオプション(オプション名)が指定されました
不正なオプションが指定されました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直して,コマンドを再実行してください。
The specified argument -a <InformationName:Information> does not have ":".
-a <取得情報名:取得情報>で「:」がありません
情報収集コマンドで-aオプションの指定に誤りがあります。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直して,コマンドを再実行してください。
The host name specified for -s <HostName> is longer than 255 characters. Specify a host name less than 255 characters.
-s <取得先ホスト名>でホスト名が長過ぎます。255文字以下にしてください
情報収集コマンドで-sオプションで指定するホスト名は255文字以下にする必要があります。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直して,コマンドを再実行してください。
Specify -a <InformationName:Information> or -s <HostName>.
-s <取得先ホスト名>か,-a <取得情報名:取得情報>が必要です
情報収集コマンドで-sオプションか-aオプションのどちらかを指定する必要があります。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直して,コマンドを再実行してください。
-a <InformationName> can be specified only when -t APPOINT is specified.
-a <取得情報名>は-t APPOINT指定時だけ指定してください
情報収集コマンドで-a <取得情報名>は,-t APPOINT指定時だけ指定指定できます。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直して,コマンドを再実行してください。
-c <ProductName> can be specified only when -t APPOINT is specified.
-c <取得先プロダクト名>は-t APPOINT指定時だけ指定してください
情報収集コマンドで-c <取得先プロダクト名>は,-t APPOINT指定時だけ指定指定できます。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直して,コマンドを再実行してください。
-a <InformationName> and -c <ProductName> cannot be specified at the same time.
-a <取得情報名>と-c <取得先プロダクト名>は同時に指定できません
情報収集コマンドで-a <取得情報名>と-c <取得先プロダクト名>は同時に指定できません。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直して,コマンドを再実行してください。
-a <InformationName> and -c <HostName> cannot be specified at the same time.
-a <取得情報名>と-s <取得先ホスト名>は同時に指定できません
情報収集コマンドで-a <取得情報名>と-s <取得先ホスト名>は同時に指定できません。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直して,コマンドを再実行してください。
Specify -o <OutputFileName>.
-o <出力ファイル名>を指定してください
情報収集コマンドで-oオプションの指定に誤りがあります。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直して,コマンドを再実行してください。
-c <ProductName> specify -s <HostName>.
-c <取得先プロダクト名>を指定する場合は -s <取得先ホスト名>が必要です
情報収集コマンドで-cオプションの指定に誤りがあります。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直して,コマンドを再実行してください。
-s <HostName> can be specified only when -t APPOINT is specified.
-s <取得先ホスト名>は -t APPOINT指定時だけ指定してください
情報収集コマンドで-sオプションの指定に誤りがあります。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直して,コマンドを再実行してください。
The specified information type is invalid. Please specify one of the following: ALL, LOGICAL, PHYSICAL, or APPOINT.
不正な取得タイプが指定されましたALL,LOGICAL,PHYSICAL,APPOINTを指定してください
情報収集コマンドのパラメーターに不正な取得タイプが指定されました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- ALL,LOGICAL,PHYSICAL,APPOINTを指定して,コマンドを再実行してください。
The specified information type is invalid. Please specify one of the following. COSMINEXUS, HIRDB, AIM, SCCM, or NC.
不正な取得タイプが指定されました。COSMINEXUS,HIRDB,AIM,SCCM,NCを指定してください
情報収集コマンドのパラメーターに不正な取得タイプが指定されました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- COSMINEXUS,HIRDB,AIM,SCCM,NCを指定して,コマンドを再実行してください。
A colon is missing in (オプション名).
(オプション名)にコロンが不足しています
情報収集コマンドのパラメーターの指定に誤りがあります。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直し,コマンドを再実行してください。
Do not use a comma.
コンマを使用しないでください
情報収集コマンドのパラメーターの指定に誤りがあります。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直し,コマンドを再実行してください。
Enter (オプション) in the format <InformationName:Information >.
(オプション)は,<取得情報名:取得情報>の形式で入力してください
情報収集コマンドのパラメーターの指定に誤りがあります。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直し,コマンドを再実行してください。
The format of the information (取得情報) is invalid.
取得情報(取得情報)のフォーマットが不正です
情報収集コマンドのパラメーターの指定に誤りがあります。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直し,コマンドを再実行してください。
Please enter a period repeatedly ("..") in the information because a single period is treated as a delimiter.
ピリオドは区切り文字として判断するため,取得情報に含まれるピリオドは二つ重ね「..」で表現してください
情報収集コマンドのパラメーターの指定に誤りがあります。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直し,コマンドを再実行してください。
The specified name (オプション) is invalid.
(オプション)は不正な名称です
情報収集コマンドのパラメーターの指定に誤りがあります。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直し,コマンドを再実行してください。
The jcmgetinfo command will now start. (JP1user = (ユーザー名), host name = (ホスト名), logical host name = (論理ホスト名), product name = (プロダクト名), information Name = (取得情報), information type = (取得タイプ))
情報収集コマンドを開始します。ユーザー名:(ユーザー名),ホスト名:(ホスト名),論理ホスト名:(論理ホスト名),プロダクト名:(プロダクト名),取得情報:(取得情報),取得タイプ:(取得タイプ)
情報収集コマンドの実行ログです。
- (O)
- 処理に成功したことを通知するメッセージです。
(ホスト名) is not a management target host.
(ホスト名)は管理対象ホストではありません
指定したホスト名は管理対象ホストではありません。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直し,コマンドを再実行してください。
(ホスト名) does not exist in the management target host.
(ホスト名)は管理対象ホスト内に存在しません
指定したホスト名は管理対象ホスト内に存在しません。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直し,コマンドを再実行してください。
The linked product does not exist in the management target host.
連携するプロダクトが管理対象ホスト内に存在しません
指定したホスト名は管理対象ホストではありません。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直し,コマンドを再実行してください。
The specified host (ホスト名) is invalid.
(ホスト名)は不正なホスト名です
指定したホスト名は不正なホスト名です。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直し,コマンドを再実行してください。
An attempt to generate the file (ファイル名) has failed.
ファイル(ファイル名)の生成に失敗しました
ファイル(ファイル名)が生成できませんでした。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直し,コマンドを再実行してください。
An attempt to access the file (ファイル名) has failed.
ファイル(ファイル名)にアクセスできません
ファイル(ファイル名)にアクセスできませんでした。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直し,コマンドを再実行してください。
An generation attempt has failed because the file name (ファイル名) contains a reserved device name.
ファイル名(ファイル名)に予約デバイス名が含まれているため,作成できません
ファイル(ファイル名)に予約デバイス名が含まれているため,作成できませんでした。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- パラメーターの指定を見直し,コマンドを再実行してください。
The specified argument is invalid.
不正な引数が指定されました
情報収集コマンドの実行中にエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An internal error occurred.
内部処理で例外が発生しました
情報収集コマンドの実行中にエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An internal error occurred (内部処理名).
(内部処理名)内部処理で例外が発生しました
情報収集コマンドの実行中にエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An error occurred in JNI.
JNI処理で例外が発生しました
情報収集コマンドの実行中にエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An error occurred in JNI (内部処理名).
(内部処理名)JNI処理で例外が発生しました
情報収集コマンドの実行中にエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An unexpected NULL occurred.
予期しないNULLが発生しました
情報収集コマンドの実行中にエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An unexpected NULL occurred. (内部処理名)
(内部処理名)予期しないNULLが発生しました
情報収集コマンドの実行中にエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An attempt to get the common definition (共通定義名) has failed.
共通定義(共通定義名)の取得に失敗しました
情報収集コマンドの実行中にエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An attempt to get the information has failed. (host name = ホスト名, product =取得先プロダクト名, return code of the product =取得先プロダクトのコマンド戻り値)
情報取得に失敗しました。取得先ホスト:ホスト名,取得先プロダクト:取得先プロダクト名,取得先プロダクトのコマンド戻り値:取得先プロダクトのコマンド戻り値
連携プロダクト側でのプラグインコマンドの実行に失敗しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 連携プロダクト側の設定を確認し,コマンドを再実行してください。それでも解決しない場合は,システム管理者に連絡してください。
An attempt to get the information has failed. (host name = ホスト名, product =取得先プロダクト名)
情報取得に失敗しました。取得先ホスト:ホスト名,取得先プロダクト:取得先プロダクト名
連携プロダクト側でのプラグインコマンドの実行に失敗しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 連携プロダクト側の設定を確認し,コマンドを再実行してください。それでも解決しない場合は,システム管理者に連絡してください。
An attempt to analyze the acquired information has failed. (host = ホスト名, product name =取得先プロダクト名)
取得情報の解析に失敗しました。取得先ホスト:ホスト名,取得先プロダクト:取得先プロダクト名
連携プロダクト側が出力したXMLファイルが不正です。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 連携プロダクト側の設定を確認し,コマンドを再実行してください。それでも解決しない場合は,システム管理者に連絡してください。
An attempt to execute the command for getting the information of the linked products has failed. (host = ホスト名, product name =取得先プロダクト名)
連携プロダクトのアダプタコマンドの実行が失敗しました。取得先ホスト:ホスト名,取得先プロダクト:取得先プロダクト名
連携プロダクト側でのプラグインコマンドの実行に失敗しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 連携プロダクト側の設定を確認し,コマンドを再実行してください。それでも解決しない場合は,システム管理者に連絡してください。
An attempt to get the product information of the specified host (ホスト名) has failed.
取得先ホスト(ホスト名)のプロダクト情報の取得に失敗しました
連携プロダクト側でのプラグインコマンドの実行に失敗しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- JP1/Baseが停止しているおそれがあります。JP1/Baseのサービスが開始しているか確認してください。
- ホスト名解決ができなかったおそれがあります。hostsファイルを確認してください。
An invalid tag was detected in the XML data of SCCM. (tag = XMLタグ名)
SCCMのXMLデータから不正なタグを検出しました。タグ名:XMLタグ名
連携プロダクト(JP1/SC/Control Manager)が出力したXMLファイルが不正です。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An attempt to get the required information from the XML data of SCCM has failed. (tag name = XMLタグ名)
SCCMのXMLデータから必要な情報を取得できませんでした。タグ名:XMLタグ名
連携プロダクト(JP1/SC/Control Manager)が出力したXMLファイルが不正です。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An invalid tag was detected in the XML data of Cosminexus. (tag = XMLタグ名)
CosminexusのXMLデータから不正なタグを検出しました。タグ名:XMLタグ名
連携プロダクト(Cosminexus)が出力したXMLファイルが不正です。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An attempt to get the required information from the XML data of Cosminexus has failed. (tag name = XMLタグ名)
CosminexusのXMLデータから必要な情報を取得できませんでした。タグ名:XMLタグ名
連携プロダクト(Cosminexus)が出力したXMLファイルが不正です。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An internal error occurred during the parsing of AIM XML data.
AIMのXMLデータ解析中に内部エラーが発生しました
連携プロダクト(JP1/NETM/AIM)が出力したXMLファイルが不正です。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An invalid tag was detected in the XML data of AIM. (tag name = XMLタグ名)
AIMのXMLデータから不正なタグを検出しました。タグ名:XMLタグ名
連携プロダクト(JP1/NETM/AIM)が出力したXMLファイルが不正です。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An attempt to get the required information from the XML data of AIM has failed. (tag name = XMLタグ名)
AIMのXMLデータから必要な情報を取得できませんでした。タグ名:XMLタグ名
連携プロダクト(JP1/NETM/AIM)が出力したXMLファイルが不正です。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
The configuration of AIM XML data is invalid.
AIMのXMLデータ構成が正しくありません
連携プロダクト(JP1/NETM/AIM)が出力したXMLファイルが不正です。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An internal error occurred during the parsing of NC XML data.
NCのXMLデータ解析中に内部エラーが発生しました
連携プロダクト(JP1/Cm2/NC)が出力したXMLファイルが不正です。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An invalid tag was detected in the XML data of NC. (tag = XMLタグ名)
NCのXMLデータから不正なタグを検出しました。タグ名:XMLタグ名
連携プロダクト(JP1/Cm2/NC)が出力したXMLファイルが不正です。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An attempt to get the required information from the XML data of NC has failed. (tag name = XMLタグ名)
NCのXMLデータから必要な情報を取得できませんでした。タグ名:XMLタグ名
連携プロダクト(JP1/Cm2/NC)が出力したXMLファイルが不正です。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
The configuration of NC XML data is invalid.
NCのXMLデータ構成が正しくありません
連携プロダクト(JP1/Cm2/NC)が出力したXMLファイルが不正です。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An internal error occurred during the parsing of HiRDB XML data.
HiRDBのXMLデータ解析中に内部エラーが発生しました
連携プロダクト(HiRDB)が出力したXMLファイルが不正です。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An invalid tag was detected in the XML data of HiRDB. (tag name = XMLタグ名)
HiRDBのXMLデータから不正なタグを検出しました。タグ名:XMLタグ名
連携プロダクト(HiRDB)が出力したXMLファイルが不正です。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An attempt to get the required information from the XML data of HiRDB has failed. (tag name = XMLタグ名)
HiRDBのXMLデータから必要な情報を取得できませんでした。タグ名:XMLタグ名
連携プロダクト(HiRDB)が出力したXMLファイルが不正です。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
The HiRDB XML data configuration is invalid.
HiRDBのXMLデータ構成が正しくありません
連携プロダクト(HiRDB)が出力したXMLファイルが不正です。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An internal error occurred during output of the differences.
差分出力処理で内部エラーが発生しました
情報収集コマンドの実行中にエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An internal exception occurred during output of the differences.
差分出力処理で内部例外が発生しました
情報収集コマンドの実行中にエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
The OutputStream is already open.
OutPutStreamはすでにオープンされています
情報収集コマンドの実行中にエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
The OutputStream is not open.
OutPutStreamがオープンされていません
情報収集コマンドの実行中にエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An internal error occurred during XML parsing.
XML解析処理で内部エラーが発生しました
情報収集コマンドの実行中にエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An internal exception occurred during XML parsing.
XML解析処理で内部例外が発生しました
情報収集コマンドの実行中にエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An internal exception occurred during XML parsing. (tag name = XMLタグ名, line number = 行番号, column number = 列番号)
XML解析処理で内部例外が発生しました。実行タグ=XMLタグ名,行番号=行番号,列番号=列番号
情報収集コマンドの実行中にエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
The configuration of XML data does not match the XML schema. (line number = 行番号, column number = 列番号)
XMLデータの構成がXMLSchemaと一致していません。行番号=行番号,列番号=列番号
情報収集コマンドの実行中にエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An attempt to get the XML schema has failed.
XMLSchemaの取得に失敗しました
情報収集コマンドの実行中にエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
The collected data does not suit the Schema. (details = XMLタグ名)
収集したデータがSchemaに適合しません。詳細:XMLタグ名
情報収集コマンドの実行中にエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An internal error occurred during the merge process.
マージ処理で内部エラーが発生しました
情報収集コマンドの実行中にエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An internal exception occurred during the merge process.
マージ処理で内部例外が発生しました
情報収集コマンドの実行中にエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
The object name (オブジェクト名) has already been used in class (クラス名).
オブジェクト名(オブジェクト名)は,すでにクラス(クラス名)で使用されています。
情報収集コマンドの実行中にエラーが発生しました。
- (S)
- コマンドの処理を終了します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
All Rights Reserved. Copyright (C) 2006, 2007, Hitachi, Ltd.