JP1/Integrated Management - Central Information Master リファレンス
An internal error occurred. (exception message = メッセージ)
内部エラーが発生しました(例外メッセージ=メッセージ)
DBアクセスで,メッセージが示す予期しないエラーが発生しました。
- (S)
- 処理を終了します。
- (O)
- メッセージを参照した上で,資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
The initialization process is running.
初期化処理中です
DB初期化処理中に,処理要求が行われました。
- (S)
- 処理を終了します。
- (O)
- DB初期化終了を待って,再度処理要求をしてください。
The reloading process is running.
リロード処理中です
リロード処理中に,処理要求が行われました。
- (S)
- 処理を終了します。
- (O)
- リロード処理終了を待って,再度処理要求をしてください。
The termination process is running.
終了処理中です
終了処理中に,処理要求が行われました。
- (S)
- 処理を終了します。
- (O)
- JP1/IM - CMが起動していることを確認し,再度処理要求をしてください。
The stop process is running.
停止中です
停止中に,処理要求が行われました。
- (S)
- 処理を終了します。
- (O)
- JP1/IM - CMが起動していることを確認し,再度処理要求をしてください。
The service has started.
起動しています
起動中に,初期化要求が行われました。
- (S)
- 処理を終了します。
- (O)
- JP1/IM - CMが停止していることを確認し,再度初期化処理要求をしてください。
An error occurred during the database operation. (message = メッセージ, SQL statement = SQLメッセージ)
DB操作中にエラーが発生しました(メッセージ=メッセージ,SQL文=SQLメッセージ)
データベース操作中にSQLメッセージのエラーが発生しました。
- (S)
- 処理を終了します。
- (O)
- SQLメッセージの例外メッセージ中のHiRDBエラーコードを参照してください。
The argument is invalid.
引数が不正です
nullが許可されない引数にnullを指定,または,引数制限を満たさない引数が指定されました。
- (S)
- 処理を終了します。
- (O)
- 処理要求パラメーターを見直し,再度処理要求をしてください。
The initialization process of DataSource failed. (SQL error code = SQLエラーコード, SQL error message = SQLエラーメッセージ)
DataSourceの初期化処理に失敗しました(SQLエラーコード=SQLエラーコード,SQLエラーメッセージ=SQLエラーメッセージ)
初期化処理中に,DataSourceの初期化処理が何らかの原因で失敗しました。
- (S)
- 処理を終了します。
- (O)
- SQLエラーコード,SQLエラーメッセージ,原因例外を参照してください。
The termination process of DataSource failed. (SQL error code = SQLエラーコード, SQL error message = SQLエラーメッセージ)
DataSourceの終了時処理に失敗しました(SQLエラーコード=SQLエラーコード,SQLエラーメッセージ=SQLエラーメッセージ)
終了処理中に,DataSourceの終了処理が何らかの原因で失敗しました。
- (S)
- 処理を終了します。
- (O)
- SQLエラーコード,SQLエラーメッセージ,原因例外を参照してください。
An attempt to establish connection has failed. (SQL error code = SQLエラーコード, SQL error message = SQLエラーメッセージ)
Connectionの取得処理に失敗しました(SQLエラーコード=SQLエラーコード,SQLエラーメッセージ=SQLエラーメッセージ)
DBコネクション取得処理で,何らかの原因で例外が発生しました。
- (S)
- 処理を終了します。
- (O)
- SQLエラーコード,SQLエラーメッセージ,原因例外を参照してください。
An attempt to release connection has failed. (SQL error code = SQLエラーコード, SQL error message = SQLエラーメッセージ)
Connectionの解放処理に失敗しました(SQLエラーコード=SQLエラーコード,SQLエラーメッセージ=SQLエラーメッセージ)
DBコネクション解放処理で,何らかの原因で例外が発生しました。
- (S)
- 処理を終了します。
- (O)
- SQLエラーコード,SQLエラーメッセージ,原因例外を参照してください。
An attempt to correctly generate an object has failed. (SQL statement = SQL文)
オブジェクトを正しく生成できませんでした(SQL文=SQL文)
DBに対してレコードの作成した際に,何らかの原因で例外が発生しました。
- (S)
- 処理を終了します。
- (O)
- 資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An internal inconsistency occurred. (class name = クラス名, method name = メソッド名, information =情報)
内部矛盾が発生しました(クラス名=クラス名,メソッド名=メソッド名,情報=情報)
DBアクセス部内で内部矛盾が発生しました。
- (S)
- 処理を終了します。
- (O)
- 資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An attempt to commit the transaction has failed. (SQL error code = SQLエラーコード, SQL error message = SQLエラーメッセージ)
トランザクションのcommit処理に失敗しました(SQLエラーコード=SQLエラーコード,SQLエラーメッセージ=SQLエラーメッセージ)
トランザクションcommit時に,何らかの原因で例外が発生しました。
- (S)
- 処理を終了します。
- (O)
- SQLエラーコード,SQLエラーメッセージ,原因例外を参照してください。
An attempt to rollback the transaction has failed. (SQL error code = SQLエラーコード, SQL error message = SQLエラーメッセージ)
トランザクションのrollback処理に失敗しました(SQLエラーコード=SQLエラーコード,SQLエラーメッセージ=SQLエラーメッセージ)
トランザクションrollback時に,何らかの原因で例外が発生しました。
- (S)
- 処理を終了します。
- (O)
- SQLエラーコード,SQLエラーメッセージ,原因例外を参照してください。
An error occurred during the acquisition of common definition information. (exception message = メッセージ)
共通定義情報取得処理中に例外が発生しました(例外メッセージ=メッセージ)
DBアクセス部内の共通情報取得処理中に,メッセージで示す例外が発生しました。
- (S)
- 処理を終了します。
- (O)
- メッセージを参照してください。
The specified property is read only. (property name = プロパティ名)
指定されたプロパティは,読み取り専用です(プロパティ名=プロパティ名)
読み取り専用プロパティ対して,更新系の処理が行われました。
- (S)
- 処理を終了します。
- (O)
- プロパティが読み取り専用でないか確認した上で,再度処理要求をしてください。
The server was reloaded.
サーバがリロードされました
ログイン中にサーバがリロードされました。
- (S)
- 処理を終了します。
- (O)
- 再度処理要求をしてください。
An attempt to upgrade the data model version has failed. (information = 情報)
データモデルのバージョンアップ処理に失敗しました(情報=情報)
起動時にデータモデルのバージョンアップ処理に失敗しました。
- (S)
- サービスを停止します。
- (O)
- システム環境が不正です。再度インストールしてください。それでも解決しない場合は,資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
An attempt to upgrade the data model version failed because an error occurred during database operation. (message = メッセージ, SQL statement = SQL文)
DB操作中にエラーが発生したため,データモデルのバージョンアップ処理に失敗しました(メッセージ=メッセージ,SQL文=SQL文)
DB操作中にSQLメッセージの例外が発生したため,データモデルのバージョンアップ処理に失敗しました。
- (S)
- サービスを停止します。
- (O)
- 資料採取ツールを使って資料を採取し,システム管理者に連絡してください。
The upgrade of the data model ended normally.
データモデルのバージョンアップが正常に終了しました
データモデルのバージョンアップが正常に終了しました。
- (O)
- 処理に成功したことを通知するメッセージです。
All Rights Reserved. Copyright (C) 2006, 2007, Hitachi, Ltd.