3.3.2 インタフェース用に生成されるメソッド