3.5.1 JP1/Cm2/NC - Viewのメッセージ(KDNV10000~KDNV18999

JP1/Cm2/NC - Viewが出力するメッセージの一覧を次に示します。

KDNV10000-I


View started.
ビューが起動しました。

JP1/Cm2/NC - Viewが正常に起動しました。

(S)
JP1/Cm2/NC - Viewを起動します。

KDNV10001-I


View terminated.
ビューが停止しました。

JP1/Cm2/NC - Viewが正常に停止しました。

(S)
JP1/Cm2/NC - Viewを停止します。

KDNV10002-E


An attempt to start View has failed. Reason=メッセージ
ビューの起動に失敗しました。理由=メッセージ

JP1/Cm2/NC - Viewの起動に失敗しました。

メッセージには,次に示すどれかのメッセージが表示されます。

  • The format of the configuration file 定義ファイル名 is incorrect.
    定義ファイル:定義ファイル名のフォーマットが不正です。
  • An error occurred while reading the registry values.
    レジストリー値の読み込みでエラーが発生しました。
  • Memory is insufficient.
    メモリー不足。
  • An unknown exception occurred.
    未知例外が発生しました。
  • An error occurred while creating View process.
    ビュープロセス生成でエラーが発生しました。
  • The last line of the ncv.conf file does not end with a linefeed character.
    ncv.conf ファイルの最後に改行がありません。
(S)
JP1/Cm2/NC - Viewの起動を中止します。
(O)
表示されたメッセージの内容に応じて,次に示す対策を実施してください。
「定義ファイル定義ファイル名のフォーマットが不正です。」の場合
JP1/Cm2/NC - View接続先定義ファイル(ncvdest.conf)のエラー個所を修正してください。
「レジストリー値の読み込みでエラーが発生しました。」の場合
JP1/Cm2/NC - Viewを再インストールしてください。
「メモリー不足。」の場合
ほかのアプリケーションを終了し,JP1/Cm2/NC - Viewを再起動してください。
「未知例外が発生しました。」の場合
システム管理者に連絡してください。
「ビュープロセス生成でエラーが発生しました。」の場合
JREがインストールディレクトリにあるか確認してください。JREがない場合,JP1/Cm2/NC - Viewを再インストールしてください。
「ncv.conf ファイルの最後に改行がありません。」の場合
ncv.conf ファイルの最後に改行を追加してください。

KDNV10005-W


The ncv.conf file content is incorrect.
ncv.confファイルの内容が不正です。

次に示す要因で,JP1/Cm2/NC - View動作条件定義ファイル(ncv.conf)の内容が不正です。

  • JP1/Cm2/NC - View動作条件定義ファイル(ncv.conf)のフォーマットが不正である。
  • JP1/Cm2/NC - View動作条件定義ファイル(ncv.conf)が空である。
  • JP1/Cm2/NC - View動作条件定義ファイル(ncv.conf)がない。
(S)
JP1/Cm2/NC - View動作条件定義ファイル(ncv.conf)の内容に,デフォルト値を仮定して起動処理を続行します。
(O)
JP1/Cm2/NC - View動作条件定義ファイル(ncv.conf)の内容を確認してください。

KDNV10006-W


The ncvdest.conf file content is incorrect.
ncvdest.confファイルの内容が不正です。

次に示す要因で,JP1/Cm2/NC - View接続先定義ファイル(ncvdest.conf)の内容が不正です。

  • JP1/Cm2/NC - View接続先定義ファイル(ncvdest.conf)のフォーマットが不正である。
  • JP1/Cm2/NC - View接続先定義ファイル(ncvdest.conf)が空である。
  • JP1/Cm2/NC - View接続先定義ファイル(ncvdest.conf)がない。
(S)
JP1/Cm2/NC - View接続先定義ファイル(ncvdest.conf)の内容に,デフォルト値を仮定して起動処理を続行します。
(O)
JP1/Cm2/NC - View接続先定義ファイル(ncvdest.conf)の内容を確認してください。

KDNV10100-E


An attempt to authenticate the user has failed.
ユーザー認証に失敗しました。

[ログイン]ダイアログボックスで入力したパスワードがJP1/Cm2/NC - Managerで定義されていません。

(S)
ログイン画面を表示します。
(O)
次に示すどちらかの対処を実施してください。
  • 正しいユーザー名とパスワードを入力する。
  • 新規ユーザーの場合は,JP1/Cm2/NC - Managerでncmuserコマンドを使ってユーザー登録したあと,再度ログインする。

KDNV10103-I


The settings used in the previous login are being applied.
前回のログインセッション中の設定が処理中です。

前回のログインで起動した設定が,JP1/Cm2/NC - Managerで処理中です。このメッセージは,前回のログインセッション中にネットワーク構成情報の設定処理や取得(同期)処理が完了する前にJP1/Cm2/NC - Viewを停止し,再度ログインした場合でまだ処理が完了していないときに表示します。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
設定完了を待ってから,再度設定処理を実行してください。

KDNV10107-E


The connection with Manager has been disconnected.
マネージャーとのコネクションが切断されました。

JP1/Cm2/NC - Managerとのコネクションが切断されました。次に示す要因が考えられます。

  • JP1/Cm2/NC - Managerが停止した。
  • ネットワーク障害が発生した。
(S)
元の画面を表示します。
(O)
JP1/Cm2/NC - Managerを起動するか,またはネットワーク障害が回復してから再度ログインしてください。

KDNV10108-E


The connection with Manager is unavailable. Please login again.
マネージャーとのコネクションが接続されていません。再度ログインしてください。

JP1/Cm2/NC - Managerとのコネクションがないため(接続されていないため),構成情報の設定・参照ができません。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
再度ログインしてください。

KDNV10109-E


The setup process is still progress. New setup is not possible.
設定処理中です。新しい設定はできません。

JP1/Cm2/NC - Managerで,ほかのユーザーの設定を処理しています。そのため,要求した設定ができません。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
時間を置いて,再度設定処理をしてください。

KDNV10110-I


Network Information has been updated. Do you want to update the network configuration tree to the latest status?
ネットワーク構成情報が更新されました。ネットワーク構成ツリーを最新の状態に更新しますか?

JP1/Cm2/NC - Managerのネットワーク構成情報が更新されています。JP1/Cm2/NC - Viewのネットワーク構成ツリーを最新の状態に更新できます。

(S)
JP1/Cm2/NC - Viewのネットワーク構成ツリーを最新の状態に更新し,元の画面を表示します。
(O)
ネットワーク構成ツリーを再構成するかどうか確認するダイアログボックスで[はい]をクリックすると,ネットワーク構成ツリーが更新されます。あとで更新する場合は[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10111-I


The setup process that was started during the earlier login has completed.
前回のログイン中の設定が完了しました。

前回のログインセッション中に実行された設定が完了しました。

(S)
元の画面を表示します。

KDNV10112-E


The "フィールド名" field is empty.
フィールド名:フィールド名が未入力です。

フィールド名:フィールド名に値が入力されていません。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
フィールド名:フィールド名に適切な値を入力してください。

KDNV10113-E


The selected switch is not in the normal state. Setting is not possible.
選択されたスイッチは正常状態ではないため設定することができません。

スイッチが正常状態でないため,設定処理ができません。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
スイッチが正常状態になったのを確認してから,再度設定処理をしてください。

KDNV10114-E


An internal error occurred.
内部エラーが発生しました。

JP1/Cm2/NC - Viewで内部エラーが発生しました。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
システム管理者に連絡してください。

KDNV10115-I


Do you want to close View?
ログアウトしてもよろしいですか?

JP1/Cm2/NC - Viewを停止します。

(S)
JP1/Cm2/NC - Viewを停止します。
(O)
JP1/Cm2/NC - Viewを停止する場合は,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10116-E


An attempt to lock the manager database has failed.
マネージャーデータベースのロックに失敗しました。

マネージャーデータベースがほかのユーザーの設定処理またはアダプターからの情報取得処理によってロックされているため,ロックに失敗しました。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
ほかのユーザーによって設定処理中の場合は,その設定が完了してから再度設定してください。それ以外の場合は,しばらく時間を置いてから再度実行してください。時間を置いてもロックが解除されない場合は,ncmunlockコマンドでロックを強制解放してください。

KDNV10118-I


The network information has been updated on Manager. View needs to be refreshed before doing any configuration.
マネージャーでネットワーク構成情報が更新されています。構成情報の設定をする前に最新の情報に更新する必要があります。

JP1/Cm2/NC - Managerのネットワーク構成情報が更新されているため,構成情報を設定する前に最新の情報を取得する必要があります。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
最新の情報に更新してから,構成情報を設定してください。

KDNV10119-E


Acquisition of the network information from Manager has failed.
マネージャーからのネットワーク構成情報の取得処理に失敗しました。

ネットワーク構成情報の取得処理中にエラーが発生しました。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
JP1/Cm2/NC - Managerが動作しているか確認してから再接続してください。

KDNV10124-E


The Bind Configuration Information Setup dialog box cannot be displayed. (reason = メッセージ)
バインド構成情報設定ダイアログボックスを表示できません。理由:メッセージ

[バインド構成情報の設定]ダイアログボックスを表示できません。発生したエラーの内容は,メッセージに表示されます。

メッセージ
  • In the switch, there is no virtual server subject to binding.
    バインド対象論理サーバがスイッチにありません。
  • In the switch, there is no real server subject to binding.
    バインド対象物理サーバがスイッチにありません。
  • There are no bindable ports available for any of the virtual servers.
    バインド対象ポートが論理サーバにありません。
  • There are no bindable ports available for any of the real servers.
    バインド対象ポートが物理サーバにありません。
  • In the switch, there is no pool for binding.
    スイッチにはバインドするためのプールは存在しません。
  • There is no zone that can be bound.
    バインドできるゾーンは存在しません。
(S)
ユーザーの応答を待ちます。
(O)
現在の設定内容を確認してください。

KDNV10125-E


The telnet window cannot be displayed.
telnetウィンドウを表示できません。

telnetウィンドウを表示できません。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
システム管理者に連絡してください。

KDNV10126-E


The settings cannot be changed because the switch configured with the selected VLAN (ID = VLAN-ID) is not in the normal state.
選択したVLAN(ID=VLAN-ID)を構成するスイッチは正常状態ではないため設定することができません。

スイッチが正常な状態にないため,スイッチ構成情報を設定できません。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
スイッチが正常な状態になったのを確認してから,再設定してください。

KDNV10127-E


The settings cannot be changed because the selected switch (スイッチ名称) is not in the normal state.
選択したスイッチ:名称=スイッチ名称は正常状態ではないため設定することができません。

スイッチが正常な状態にないため,スイッチ構成情報を設定できません。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
スイッチが正常な状態になったのを確認してから,再設定してください。

KDNV10128-E


Switch IP address is unknown.
スイッチのIPアドレスが不明です。

選択したスイッチのIPアドレスが不明なため,telnetウィンドウを表示できません。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
該当するスイッチを管理しているJP1/Cm2/NC - Adaptorで,該当するスイッチのアドレスが解決できていないおそれがあります。ネットワークの設定を見直してください。なお,JP1/Cm2/NC - Adaptorを07-50より前のバージョンからバージョンアップした場合は,該当するスイッチに対して構成情報の同期を行ったあと,再度実行してください。

KDNV10129-E


The specified フィールド名 must not exceed 文字数 characters.
フィールド名文字数文字以内で指定してください。

フィールド名に指定した文字数が上限を超えています。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
正しい値を指定してください。

KDNV10130-E


The specified フィールド名 is invalid.
選択したフィールド名が不正です。

フィールド名に指定した値が不正です。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
正しい値を指定してください。

KDNV10131-E


The specified 構成要素 does not exist in the network.
選択した構成要素はネットワーク上に存在しません。

選択した構成要素はネットワーク上に存在しません。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
構成情報の同期を実行したあと,再度操作をやり直してください。

KDNV10132-E


The specified 構成要素 already exists in the network.
選択した構成要素はすでにネットワーク上に存在します。

選択した構成要素はすでにネットワーク上に存在します。指定した名前はすでにほかで使用されているおそれがあります。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
同じ名前の構成要素がないか確認してください。すでに同じ名前がある場合,異なる名前を指定してください。

KDNV10133-E


The TPID value must be 4 digit Hexadecimal number.
TPIDは16進数4けたより短い値は指定できません。

TPIDに指定した値が不正です。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
TPIDは,0000~FFFFの範囲で指定してください。

KDNV10137-E


The selected switch (スイッチ名) cannot be deleted because the VTP mode is set to client mode.
指定したスイッチ(スイッチ名=スイッチ名)はVTPモードがクライアントのため、削除できません。

VTPモードが「クライアント」に設定されているCiscoスイッチを削除しようとしています。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
VTPモードが「クライアント」に設定されているCiscoスイッチは削除することはできません。

KDNV10301-I


The setting of the switch configuration information has completed.
スイッチの構成情報の設定が完了しました。

スイッチ構成情報の設定が正常に完了しました。

(S)
元の画面を表示します。

KDNV10302-E


The MAC address is not in the MAC address format [nn:nn:nn:nn:nn:nn/マスク長].
MACアドレスがMACアドレス形式[nn:nn:nn:nn:nn:nn/マスク長]ではありません。

MACアドレスの形式が不正です。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
MACアドレスは,[nn:nn:nn:nn:nn:nn/マスク長]の形式で設定してください。

KDNV10303-E


The mask length in the MAC address is not in the range of 8 to 34.
MACアドレスのマスク長が8~34の範囲ではありません。

MACアドレスのマスク長が不正です。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
MACアドレスのマスク長は,8~34の範囲で設定してください。

KDNV10304-E


A multicast MAC address cannot be specified.
マルチキャストMACアドレスは設定できません。

MACアドレスにマルチキャストMACアドレスは設定できません。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
MACアドレスには,マルチキャストMACアドレス以外を設定してください。

KDNV10305-E


The TPID cannot be less than 4 hexadecimal digits.
TPIDは16進数4けたより短い値は指定できません。

TPIDの形式が不正です。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
TPIDは16進数4けたで設定してください。

KDNV10306-W


There is a VLAN for which use of a VLAN-specific MAC address is enabled. Do you want to delete the VLAN-specific MAC address prefix?
VLANごとのMACアドレスの使用が有効になっているVLANがあります。VLANごとのMACアドレスのプレフィックスを削除しますか?

VLANごとのMACアドレスの使用が有効になっているVLANがある状態で,VLANごとのMACアドレスのプレフィックスを削除しようとしました。

(S)
VLANごとのMACアドレスのプレフィックスを削除し,元の画面を表示します。
(O)
VLANごとのMACアドレスのプレフィックスを削除する場合は,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10307-E


The specified switch (Name=スイッチ名) is not in the normal state. Setting is not possible.
指定したスイッチ(スイッチ名=スイッチ名)の状態は 正常ではないため、設定できません。

指定したスイッチは正常状態ではないため,構成情報の設定はできません。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
スイッチの状態を確認し,一度構成情報の同期を実行してから,再度操作をやり直してください。

KDNV10308-E


The configuration information in the specified Switch (Name=スイッチ名) is invalid. 理由
選択したスイッチ(スイッチ名=スイッチ名)の構成情報が不正です。理由

無効なパラメーターを指定して,スイッチに構成情報を設定しようとしています。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
正しい値を指定してください。

KDNV10309-E


The combination of "Port Mode = trunk" and "Encapsulation = negotiate" cannot be set. (selected port: interface type = インターフェースタイプ, slot = スロット番号, port = ポート番号)
ポートモード=トランク かつ カプセル化フォーマット=negotiateの組み合わせは設定できません。(選択したポート:インターフェースタイプ=インターフェースタイプ スロット=スロット番号 ポート=ポート番号)

ポートモードがトランクの場合,カプセル化フォーマットをnegotiateには設定できません。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
ポートモードとカプセル化フォーマットの組み合わせが正しいか確認してください。

KDNV10310-E


The combination of "Port Mode = trunk" and "Encapsulation = negotiate" cannot be set. (selected port: interface type = インターフェースタイプ, stack = スタック番号, slot = スロット番号, port = ポート番号)
ポートモード=トランク かつ カプセル化フォーマット=negotiateの組み合わせは設定できません。(選択したポート:インターフェースタイプ=インターフェースタイプ スタック=スタック番号 スロット=スロット番号 ポート=ポート番号)

ポートモードがトランクポートの場合,カプセル化フォーマットをnegotiateには設定できません。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
ポートモードとカプセル化フォーマットの組み合わせが正しいか確認してください。

KDNV10502-E


The VLAN ID is not in the range of 2 to 4095.
VLAN IDが2~4095の範囲ではありません。

VLAN-IDの値が不正です。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
VLAN-IDは,2~4095の範囲で設定してください。

KDNV10503-E


The specified VLAN ID already exists in the same domain.
設定したVLAN IDはすでに同じドメインにあります。

VLAN-IDがすでに同じドメインにあります。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
異なるVLAN-IDの値を設定してください。

KDNV10504-W


The default VLAN (VLAN ID = 1) cannot be deleted.
デフォルトVLAN(VLAN ID = 1)は削除できません。

デフォルトVLANを削除することはできません。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
デフォルトVLANは削除しないでください。

KDNV10505-E


An attempt to add the VLAN definition has failed. VLAN already exists in the Manager database.
VLAN定義の追加に失敗しました。VLANはマネージャーデータベースにすでに設定されています。

VLAN定義の追加でエラーが発生しました。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
最新の情報に更新するか,または再度ログインしてください。

KDNV10506-E


An attempt to update the VLAN definition has failed. VLAN does not exist in the Manager database.
VLAN定義の更新に失敗しました。VLANはマネージャーデータベースにありません。

VLAN定義の更新でエラーが発生しました。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
最新の情報に更新するか,または再度ログインしてください。

KDNV10507-I


Do you wish to delete the VLAN definition?
VLAN定義を削除してよろしいですか?

VLAN定義を削除します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
VLAN定義を削除する場合は,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10508-I


Do you wish to delete the switch definition from the VLAN?
VLANからスイッチの定義を削除してよろしいですか?

スイッチ定義を削除します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
スイッチ定義を削除する場合は,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10509-I


Do you wish to start the setting of the VLAN configuration information?
VLAN構成情報の設定を開始してよろしいですか?

VLAN構成情報の設定処理を開始します。

(S)
VLAN構成情報を設定し,元の画面を表示します。
(O)
VLAN構成情報の設定処理を開始する場合は,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10512-W


MAC address for each VLAN have not been set for the switch. Do you want to enable MAC address for each VLAN?
スイッチにVLANごとのMACアドレスが設定されていません。VLANごとのMACアドレスの使用を有効にしますか?

スイッチにVLANごとのMACアドレスが定義されていない状態で,VLANごとのMACアドレスの使用を有効にしようとしました。

(S)
VLANごとのMACアドレスの使用を有効にし,元の画面を表示します。
(O)
VLANごとのMACアドレスの使用を有効にする場合は,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10513-E


The selected port (NIF = NIF番号, port = ポート番号) cannot be set as an untagged port because it is an untagged port of another port VLAN (ID = VLAN-ID).
選択したポート:NIF = NIF番号 Port = ポート番号はほかのポートVLAN(ID= VLAN-ID)のUntaggedポートです。このポートVLANでUntaggedポートとして選択することはできません。

ほかのポートVLANでUntaggedポートに設定されているポートは,Untaggedポートとして設定することはできません。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
ほかのポートVLANでUntaggedポートに設定されていないポートを,Untaggedポートに設定してください。

KDNV10514-E


The IPv4 address is not in the format [nnn.nnn.nnn.nnn/マスク長].
IPv4アドレスが[nnn.nnn.nnn.nnn/マスク長]の形式ではありません。

IPv4アドレスの形式が不正です。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
IPv4アドレスは,[nnn.nnn.nnn.nnn/マスク長]の形式で設定してください。

KDNV10515-E


The mask length in the IPv4 address is not in the range of 1 to 32.
IPv4アドレスのマスク長が1~32の範囲ではありません。

IPv4アドレスのマスク長が不正です。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
IPv4アドレスのマスク長は,1~32の範囲で設定してください。

KDNV10516-E


The IPv6 address is not in the format [nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn/Prefix length].
IPv6アドレスが[nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn/プレフィックス長]の形式ではありません。

IPv6アドレスの形式が不正です。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
IPv6アドレスは,[nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn/プレフィックス長]の形式で設定してください。

KDNV10517-E


The prefix length in the IPv6 address is not in the range of 1 to 128.
IPv6アドレスのプレフィックス長が1~128の範囲ではありません。

IPv6アドレスのプレフィックス長が不正です。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
IPv6アドレスのプレフィックス長は,1~128の範囲で設定してください。

KDNV10518-E


The selected port (NIF = NIF番号, port = ポート番号) cannot be set as an untagged port because it is already set as a tagged port in this port VLAN.
選択したポート:NIF = NIF番号 Port = ポート番号はすでにこのポートVLANのTaggedポートとして設定されています。Untaggedポートとして設定することはできません。

このポートVLANでTaggedポートとして設定されているポートは,Untaggedポートとして設定することはできません。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
次に示すどちらかの対処をしてください。
  • Untaggedポートに別のポートを設定する。
  • 選択したポートをTaggedポートから削除してから,Untaggedポートに設定する。

KDNV10519-E


The selected port (NIF = NIF番号, port = ポート番号) cannot be set as a tagged port because it is already set as an untagged port in this port VLAN.
選択したポート:NIF = NIF番号 Port = ポート番号はすでにこのポートVLANのUntaggedポートとして設定されています。Taggedポートとして設定することはできません。

このポートVLANでUntaggedポートとして設定されているポートは,Taggedポートとして設定することはできません。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
次に示すどちらかの対処をしてください。
  • Taggedポートに別のポートを設定する。
  • 選択したポートをUntaggedポートから削除してから,Taggedポートに設定する。

KDNV10520-E


No more switches with normal status are available in the domain to configure the selected VLAN.
選択したVLANを構成するドメイン内に利用できる正常状態のスイッチはありません。

ドメイン内にある正常状態のスイッチが,すでに選択したVLAN内で構成されているか,またはドメイン内にスイッチがありません。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
新しいスイッチを追加して,再度実行してください。

KDNV10524-E


The VLAN name must start with an alphabetic character.
VLAN名はアルファベットで始めてください。

VLAN名が不正です。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
正しいVLAN名を設定してください。

KDNV10525-E


An attempt to delete the VLAN definition has failed. The VLAN has already been deleted from the Manager database.
VLAN定義の削除に失敗しました。VLANはすでにマネージャーデータベースから削除されています。

VLAN定義の削除でエラーが発生しました。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
最新の情報に更新するか,再度ログインしてください。

KDNV10526-E


The specified attribute: 属性already exists in the VLAN (ID=VLAN-ID).
設定した属性:属性はすでにVLAN(ID=VLAN-ID)にあります。

属性:属性は,すでにほかのVLAN(ID=VLAN-ID)で設定されています。属性は次の内容を出力します。

  • VLAN名
  • IPv4アドレス
  • IPv6アドレス
  • ネットワークアドレス
(S)
元の画面を表示します。
(O)
属性:属性に,ほかのVLANと重複しない値を設定してください。

KDNV10528-E


The default VLAN (ID=VLAN-ID) cannot be deleted.
デフォルトVLAN (VLAN ID=VLAN-ID )は削除できません。

VLAN-IDで示すデフォルトVLANを削除しようとしています。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
デフォルトVLANは削除できません。

KDNV10529-E


Cannot add a switch to the default VLAN (ID=1).
デフォルトVLAN (VLAN ID=1)にはスイッチを追加できません。

デフォルトVLAN(VLAN-ID=1)にスイッチを追加しようとしています。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
デフォルトVLANにはすでにスイッチが設定されているため,追加することはできません。操作しているVLANが正しいか確認してください。

KDNV10530-E


The Cisco switch (スイッチ名) cannot be added to the VLAN (ID = VLAN-ID) because the VTP mode is set to client mode.
VLAN (VLAN ID=VLAN-ID)にはVTPモードがクライアントのCiscoスイッチ(スイッチ名=スイッチ名)は追加できません。

VTPモードが「クライアント」に設定されているスイッチをVLANに追加しようとしています。

(S)
処理を中止します。
(O)
VTPモードが「クライアント」に設定されているスイッチをVLANに追加することはできません。操作しているスイッチが正しいか確認してください。

KDNV10531-E


The Cisco switch (スイッチ名) cannot be deleted from the VLAN (ID = VLAN-ID) because the VTP mode is set to client mode.
VLAN (VLAN ID=VLAN-ID)からVTPモードがクライアントのCiscoスイッチ(スイッチ名=スイッチ名)は削除できません。

VTPモードが「クライアント」に設定されているスイッチをVLANから削除しようとしています。

(S)
処理を中止します。
(O)
VTPモードが「クライアント」に設定されているスイッチをVLANから削除することはできません。操作しているスイッチが正しいか確認してください。

KDNV10532-E


Cannot change the status of the VLAN (ID=VLAN-ID).
VLAN (VLAN ID=VLAN-ID)の状態は変更できません。

VLAN-IDで示すVLANの状態を変更しようとしています。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
Ciscoスイッチの場合,VLAN-ID:1006~4094の状態を変更することはできません。操作しているVLANが正しいか確認してください。

KDNV10533-E


Cannot specify the SVI IP address of the VLAN (ID=VLAN-ID).
VLAN (VLAN ID=VLAN-ID)のSVIにIPアドレスは指定できません。

VLAN-IDで示すVLANのSVIにIPアドレスは指定できません。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
SVIの指定を確認してください。

KDNV10534-E


A pruning VLAN trunk port cannot be specified for the VLAN (ID = VLAN-ID).
VLAN (VLAN ID=VLAN-ID)に対してプルーニング適用トランクポートは指定できません。

VLAN-IDで示すVLANにプルーニング適用トランクポートを指定しようとしています。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
VLAN-ID:1, 1002~4094にプルーニング適用トランクポートを指定することはできません。操作しているVLANが正しいか確認してください。

KDNV10535-E


The configuration information in the specified VLAN (ID=VLAN-ID) is invalid. 理由
選択したVLAN(VLAN ID=VLAN-ID)の構成情報が不正です。理由

無効なパラメーターを指定して,スイッチに構成情報を設定しようとしています。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
正しい値を指定してください。

KDNV10536-E


The VLAN definition information in the specified Domain (Name=VLAN管理ドメイン名) is invalid. 理由
選択したドメイン(ドメイン名=VLAN管理ドメイン名)のVLAN定義情報が不正です。理由

無効なパラメーターを指定して,VLAN定義情報を設定しようとしています。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
正しい値を指定してください。

KDNV10537-E


The specified port (NIF = NIF番号, port = ポート番号) cannot be set as an untagged port of this VLAN because it is an untagged port of another port VLAN (ID = VLAN-ID).
指定したポート(NIF=NIF番号、Port=ポート番号)はポートVLAN (VLAN ID=VLAN-ID)のUntaggedポートです。このポートは、このVLANのUntaggedポートとして設定できません。

指定したポートは,すでにほかのVLANのUntaggedポートとして設定されているため,指定できません。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
指定したポート番号が正しいか確認してください。

KDNV10538-E


The specified SAID value is not in the range of 1 to 4294967294.
SAIDの値が1 ~4294967294の範囲ではありません。

SAIDに指定した値が不正です。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
SAIDは,1~4294967294の範囲で指定してください。

KDNV10539-E


The configuration information in the specified VLAN (ID=VLAN-ID) in the specified Switch (Name=スイッチ名) is invalid. 理由
指定したスイッチ(スイッチ名=スイッチ名)の指定したVLAN(VLAN ID=VLAN-ID)の構成情報が不正です。理由

無効なパラメーターを指定して,スイッチに構成情報を設定しようとしています。

(S)
処理を中止します。
(O)
正しい値を指定してください。

KDNV10540-E


The specified port (NIF = NIF番号, port = ポート番号) does not exist in the switch.
指定したポート(NIF=NIF番号 ポート=ポート番号)はスイッチに存在しません。

指定したポートはスイッチに存在しません。

(S)
処理を中止します。
(O)
指定したポート番号が正しいか確認してください。

KDNV10541-E


The specified port (interface type = インターフェースタイプ, stack = スタック番号, slot = スロット番号, port = ポート番号) does not exist in the switch.
指定したポート(インターフェースタイプ=インターフェースタイプ、スタック=スタック番号、スロット=スロット番号、ポート=ポート番号)はスイッチに存在しません。

指定したポートはスイッチに存在しません。

(S)
処理を中止します。
(O)
指定したポート番号が正しいか確認してください。

KDNV10542-E


The SVI IP address must be specified if the SVIFlag is set to enable.
SVIを使用する場合、IPアドレスを指定します。

SVIを使用する場合,IPアドレスを指定します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
IPアドレスを指定してください。

KDNV10543-E


The VLAN cannot be deleted because there is a Cisco switch for the selected VLAN (ID = VLAN-ID).
選択したVLAN (VLAN ID=VLAN-ID)にはCiscoスイッチが存在するため、削除できません。

VLAN-IDで示すVLANには,Ciscoスイッチが設定されているため,削除できません。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
削除しようとしているVLANが正しいか確認してください。

KDNV10544-E


The VLAN Name cannot be modified for VLAN (ID=VLAN-ID).
VLAN (VLAN ID=VLAN-ID)のVLAN名は変更できません。

VLAN-IDで示すVLANのVLAN名を変更しようとしています。

(S)
処理を中止します。
(O)
デフォルトVLANのVLAN名を変更することはできません。操作しているVLANが正しいか確認してください。

KDNV10545-E


The SAID value cannot be modified for VLAN (ID=VLAN-ID).
VLAN (VLAN ID=VLAN-ID)のSAIDは変更できません。

VLAN-IDで示すVLANのSAIDを変更しようとしています。

(S)
処理を中止します。
(O)
デフォルトVLANのSAIDを変更することはできません。操作しているVLANが正しいか確認してください。

KDNV10546-E


The VLAN Status cannot be modified for VLAN (ID=VLAN-ID).
VLAN (VLAN ID=VLAN-ID)の状態は変更できません。

VLAN-IDで示すVLANの状態を変更しようとしています。

(S)
処理を中止します。
(O)
デフォルトVLANの状態を変更することはできません。操作しているVLANが正しいか確認してください。

KDNV10547-E


The selected VLAN (ID = VLAN-ID) cannot be deleted because there is a Cisco switch for which the VTP mode is set to client mode.
選択したVLAN (VLAN ID=VLAN-ID)にはVTPモードがクライアントのCiscoスイッチが存在するため、削除できません。

選択したVLANには,VTPモードが「クライアント」に設定されているCiscoスイッチが存在するため,削除できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
操作しているVLANが正しいか確認してください。

KDNV10548-W


Do you wish to delete the selected port? Deleting this Access port will add it to the default VLAN (VLAN ID=1).
選択したポートを削除しますか?この操作を実行すると、デフォルトVLAN(VLAN ID=1)に選択したアクセスポートを割り当てます。

VLANからポートを削除します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
ポートを削除する場合は,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10549-W


Do you want to delete the selected port? If you delete it, the native VLAN trunk port will be assigned to the default VLAN (VLAN ID = 1).
選択したポートを削除しますか?この操作を実行すると、デフォルトVLAN(VLAN ID = 1)に選択したネイティブ指定トランクポートを割り当てます。

VLANからポートを削除します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
ポートを削除する場合は,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10550-E


The specified port (interface type = インターフェースタイプ, slot = スロット番号, port number = ポート番号) cannot be selected as an access port in this VLAN because it is an access port in another VLAN (ID = VLAN-ID).
選択したポート(インターフェースタイプ=インターフェースタイプ、スロット=スロット番号、ポート=ポート番号)はほかのポートVLAN(VLAN ID=VLAN-ID)のアクセスポートです。このポートVLANではアクセスポートとして選択できません。

指定したポートは,すでにほかのVLANのアクセスポートとして設定されているため,指定できません。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
指定したポート番号が正しいか確認してください。

KDNV10551-E


The specified port (interface type = インターフェースタイプ, stack = スタック番号, slot = スロット番号, port number = ポート番号) cannot be an access port in this VLAN because it is an access port in another VLAN (ID = VLAN-ID).
選択したポート(インターフェースタイプ=インターフェースタイプ、スタック=スタック番号、スロット=スロット番号、ポート=ポート番号)はほかのポートVLAN(VLAN ID=VLAN-ID)のアクセスポートです。このポートVLANではアクセスポートとして選択できません。

指定したポートは,すでにほかのVLANのアクセスポートとして設定されているため,指定できません。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
指定したポート番号が正しいか確認してください。

KDNV10552-E


The specified port (interface type = インターフェースタイプ, slot = スロット番号, port number = ポート番号) cannot be a native VLAN trunk port in this VLAN because it is a native VLAN trunk port in another VLAN (ID = VLAN-ID).
選択したポート(インターフェースタイプ=インターフェースタイプ、スロット=スロット番号、ポート=ポート番号)はほかのポートVLAN(VLAN ID=VLAN-ID)のネイティブ指定トランクポートです。このポートVLANではネイティブ指定トランクポートとして選択できません。

指定したポートは,すでにほかのVLANのネイティブ指定トランクポートとして設定されているため,指定できません。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
指定したポート番号が正しいか確認してください。

KDNV10553-E


The specified port (interface type = インターフェースタイプ, stack = スタック番号, slot = スロット番号, port number = ポート番号) cannot be a native VLAN trunk port in this VLAN because it is a native VLAN trunk port in another VLAN (ID = VLAN-ID).
選択したポート(インターフェースタイプ=インターフェースタイプ、スタック=スタック番号、スロット=スロット番号、ポート=ポート番号)はほかのポートVLAN(VLAN ID=VLAN-ID)のネイティブ指定トランクポートです。このポートVLANではネイティブ指定トランクポートとして選択できません。

指定したポートは,すでにほかのVLANのネイティブ指定トランクポートとして設定されているため,指定できません。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
指定したポート番号が正しいか確認してください。

KDNV10554-E


The Specified ポート指定種別 is invalid. (Interface Type=インターフェースタイプ, Slot=スロット番号, Port=ポート番号)
指定したポート指定種別は不正です。(インターフェースタイプ=インターフェースタイプ、スロット=スロット番号、ポート=ポート番号)

指定したポート指定種別が不正です。

(S)
処理を中止します。
(O)
正しい値を指定してください。

KDNV10555-E


Configuration information is not specified for the VLAN (ID=VLAN-ID).
VLAN (VLAN ID=VLAN-ID)の構成情報は指定していません。

VLAN-IDで示すVLANの構成情報は指定していません。

(S)
処理を中止します。
(O)
正しい値を指定してください。

KDNV10556-E


The selected VLAN (ID = VLAN-ID) cannot be deleted because there is a Cisco switch (スイッチ名).
選択したVLAN (VLAN ID=VLAN-ID)にはCiscoスイッチ(スイッチ名=スイッチ名)が存在するため、削除できません。

VLAN-IDで示すVLANには,Ciscoスイッチが設定されているため,削除できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
削除しようとしているVLANが正しいか確認してください。

KDNV10557-E


The specified VLAN (ID = VLAN-ID) cannot be deleted because there is a Cisco switch (スイッチ名) for which the VTP mode is set to client mode.
指定したVLAN(VLAN ID=VLAN-ID)にはVTPモードがクライアントのCiscoスイッチ(スイッチ名=スイッチ名)が存在するため、削除できません。

指定したVLANには,VTPモードが「クライアント」に設定されているCiscoスイッチが存在するため,削除できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
削除しようとしているVLANが正しいか確認してください。

KDNV10558-E


The specified port (NIF = NIF番号, port = ポート番号) does not exist in the VLAN (ID = VLAN-ID).
指定したポート(NIF=NIF番号、ポート=ポート番号)はVLAN (VLAN ID=VLAN-ID)に存在しません。

指定したポートはVLAN-IDで示すVLANに設定されていません。

(S)
処理を中止します。
(O)
指定したポート番号が正しいか確認してください。

KDNV10559-E


The specified port (interface type = インターフェースタイプ, stack = スタック番号, slot = スロット番号, port = ポート番号) does not exist in the VLAN (ID = VLAN-ID).
指定したポート(インターフェースタイプ=インターフェースタイプ、スタック=スタック番号、スロット=スロット番号、ポート=ポート番号)はVLAN (VLAN ID=VLAN-ID)に存在しません。

指定したポートはVLAN-IDで示すVLANに設定されていません。

(S)
処理を中止します。
(O)
指定したポート番号が正しいか確認してください。

KDNV10560-E


Cannot add a Switch to the default VLAN (ID=VLAN-ID).
デフォルトVLAN (VLAN ID=VLAN-ID)にスイッチは追加できません。

デフォルトVLANにスイッチを追加しようとしています。

(S)
処理を中止します。
(O)
デフォルトVLANにはすでにスイッチが設定されているため,追加することはできません。操作しているVLANが正しいか確認してください。

KDNV10561-E


Cannot delete a Switch from the default VLAN (ID=VLAN-ID).
デフォルトVLAN (VLAN ID=VLAN-ID)からスイッチは削除できません。

デフォルトVLANからスイッチを削除しようとしています。

(S)
処理を中止します。
(O)
デフォルトVLANからスイッチを削除することはできません。操作しているVLANが正しいか確認してください。

KDNV10562-E


The VLAN Description cannot be modified for VLAN (ID=VLAN-ID).
VLAN (VLAN ID=VLAN-ID)の説明は変更できません。

VLAN-IDで示すVLANの説明を変更しようとしています。

(S)
処理を中止します。
(O)
該当VLANの説明を変更することはできません。操作しているVLANが正しいか確認してください。

KDNV10563-E


The specified port (interface type = インターフェースタイプ, slot = スロット番号, port = ポート番号) does not exist in the VLAN (ID = VLAN-ID).
指定したポート(インターフェースタイプ=インターフェースタイプ、スロット=スロット番号、ポート=ポート番号)はVLAN (VLAN ID=VLAN-ID)に存在しません。

指定したポートはVLAN-IDで示すVLANに設定されていません。

(S)
処理を中止します。
(O)
指定したポート番号が正しいか確認してください。

KDNV10564-E


The specified port (interface type = インターフェースタイプ, slot = スロット番号, port = ポート番号) does not exist in the switch.
指定したポート(インターフェースタイプ=インターフェースタイプ、スロット=スロット番号、ポート=ポート番号)はスイッチに存在しません。

指定したポートはスイッチに存在しません。

(S)
処理を中止します。
(O)
指定したポート番号が正しいか確認してください。

KDNV10565-E


Cannot add a Cisco Switch to the VLAN (ID=VLAN-ID).
VLAN (VLAN ID=VLAN-ID)にCiscoスイッチは追加できません。

VLAN-IDで示すVLANにCiscoスイッチを追加しようとしています。

(S)
処理を中止します。
(O)
該当VLANにCiscoスイッチを追加することはできません。操作しているVLANが正しいか確認してください。

KDNV10566-E


The switch (スイッチ名) cannot be added to the VLAN (ID = VLAN-ID) because 1,005 VLANs have already been set for that switch.
VLAN (VLAN ID=VLAN-ID)にスイッチ(スイッチ名=スイッチ名)を追加できません。すでにVLANは1005個設定されています。

スイッチ名で示すスイッチには,すでに1,005個のVLANが設定されているため,VLANを追加できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
操作しているスイッチが正しいか確認してください。

KDNV10567-E


The specified port (NIF = NIF番号, port = ポート番号) has already been set as a "ポート種別" port in the VLAN.
指定したポート(NIF=NIF番号、ポート=ポート番号)はすでにポート種別ポートとしてVLANに設定されています。

指定したポートはすでにポート種別で示す種別でVLANに設定されています。

(S)
処理を中止します。
(O)
操作しているVLANが正しいか確認してください。

KDNV10568-E


The VLAN ID is not in the range of 1 to 4095.
VLAN IDが1~4095の範囲ではありません。

指定したVLAN-IDの値が不正です。

(S)
処理を中止します。
(O)
VLAN-IDは,1~4095の範囲で指定してください。

KDNV10570-E


Selected port : NIF=NIF番号, Port=ポート番号 is an ポート指定種別 port in VLAN (ID=VLAN-ID). It cannot be an ポート指定種別 port in this VLAN.
選択したポート:NIF=NIF番号,Port=ポート番号はほかのポートVLAN(ID=VLAN-ID)のポート指定種別です。このポートVLANでポート指定種別として選択することはできません。

指定したポートは,すでにほかのVLANのポート指定種別ポートとして設定されているため,指定できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
指定したポート番号が正しいか確認してください

KDNV10571-E


The Prefix length for IPv6 address is not in the range of 範囲.
IPv6アドレスのプレフィックス長が範囲の範囲ではありません。

IPv6アドレスのプレフィックス長が不正です。

(S)
処理を中止します。
(O)
IPv6アドレスのプレフィックス長が正しいか確認してください。

KDNV10572-E


Specified TPID is illegal.
指定したTPIDが不正です。

指定したTPIDが16進数4けたではありません。

(S)
処理を中止します。
(O)
TPIDは16進数4けたで指定してください。

KDNV10573-E


The specified already exist in another 設定情報種別.
指定したはすでにほかの設定情報種別で使用されています。

指定したは,ほかの設定情報種別に設定されているため,指定できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
設定対象が正しいか確認してください。

KDNV10574-E


The specified 情報種別1 already exist in the 情報種別2.
指定した情報種別1はすでに情報種別2に存在します。

指定した情報種別1は,すでに情報種別2に存在します。

(S)
処理を中止します。
(O)
指定した情報種別1の内容を見直してください。

KDNV10575-E


The specified Switch (Name=スイッチ名) is not managed Switch.
指定したスイッチ(スイッチ名=スイッチ名)は管理対象ではありません。

構成パラメーター定義ファイルに記述したスイッチ名は,管理対象ではありません。

(S)
処理を中止します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルの内容を見直してください。

KDNV10578-E


The specified VLAN domain (Name=VLAN管理ドメイン名) is not found.
指定したVLAN管理ドメイン(ドメイン名=VLAN管理ドメイン名)は存在しません。

構成パラメーター定義ファイルに記述したVLAN管理ドメイン名は存在しません。

(S)
処理を中止します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルの内容を見直してください。

KDNV10579-E


An attempt to add the 情報種別 has failed. 情報種別 already exists.
情報種別の追加に失敗しました。情報種別はすでに存在します。

情報種別がすでに設定済みであるため,情報種別の追加に失敗しました。

(S)
処理を中止します。
(O)
指定した情報種別の内容を見直してください。

KDNV10580-E


VLAN management domain is not found.
VLAN管理ドメインが見つかりません。

管理対象スイッチが所属するVLAN管理ドメインが見つかりません。JP1/Cm2/NC - Adaptorのスイッチ定義ファイル(ncaswitch.conf)に定義したVLAN管理ドメインを変更したとき,このメッセージが表示されます。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
管理対象スイッチが所属するVLAN管理ドメインを変更する場合,以下の手順で変更してください。
  1. マネージャーおよびアダプターを停止します。
  2. ncaswitch.confに定義した該当スイッチのVLAN管理ドメインを変更します。
  3. nca.confに定義したアダプター名を別の名称に変更します。ただし,この変更はドメイン名を変更するための一時的な変更になります。アダプター名称は,ほかのアダプターで使用していない仮の名称にしてください。
  4. ncmadpt.confに定義したアダプター名を,手順3.で指定した名称に変更します。
  5. マネージャーおよびアダプターを起動します。
  6. ビューを起動し,不要になったVLAN管理ドメインが残っている場合,該当するドメイン配下のデフォルトVLANを除くすべてのVLAN定義を削除してください。
  7. マネージャーおよびアダプターを停止します。
  8. nca.confおよびncmadpt.confのアダプター名称を元に戻します。
  9. マネージャーおよびアダプターを起動します。

なお,上記は「スイッチが所属するVLAN管理ドメイン」を変更する手順であり,「VLAN管理ドメイン名称」を変更する手順ではありません。「VLAN管理ドメイン名称」は,一度定義すると変更できません。また,スイッチが所属するVLAN管理ドメインを変更しても,以前のVLAN管理ドメインで定義していたVLAN定義情報(VLAN名称など)は引き継がれません。

KDNV10582-W


If you delete a VLAN from BS320, BS2000, BS500 1Gbx40, BS500, AX3600S, or AX2400S, set the VLAN configuration information, and then synchronize the configuration information for the pertinent switches.
BS320/BS2000/BS500 1Gbx40/BS500/AX3600S/AX2400SからVLANを削除する場合、設定が完了後、該当スイッチに対して構成情報の同期を必ず実行してください。

VLANを削除する場合は,設定が完了したあとに該当スイッチに対して構成情報の同期を実行する必要があります。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
設定が正常に完了したあと,該当スイッチを選択して構成情報の同期を実行してください。

KDNV10600-I


Do you wish to delete the port profile(s)?
ポートプロファイルを削除してよろしいですか?

ポートプロファイルを削除します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
ポートプロファイルを削除する場合は,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10601-E


The specified port number already exists in the switch.
指定したポート番号はすでにスイッチに設定されています。

指定されたポート番号がポートプロファイルリストの中にすでに存在しています。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
スイッチ内に設定されていないポート番号を指定してください。

KDNV10602-E


The specified port number is not in the range of 1 to 65535.
指定したポート番号が1~65535の範囲ではありません。

ポート番号が1~65535の範囲ではありません。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
1~65535の範囲でポート番号を指定してください。

KDNV10603-I


Do you wish to delete the Virtual Server(s) from the switch?
スイッチから論理サーバを削除してよろしいですか?

スイッチから論理サーバを削除します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
論理サーバを削除する場合は,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10604-I


Do you wish to start the setting of Virtual Server Configuration Information?
論理サーバ構成情報の設定を開始してよろしいですか?

論理サーバ構成情報の設定を開始します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
論理サーバ構成情報の設定処理を開始する場合は,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10605-E


The selected Virtual Server : Name = 論理サーバ名 is bound to a Real Server. It cannot be deleted.
選択した論理サーバ:名称= 論理サーバ名は物理サーバにバインドされています。削除できません。

選択された論理サーバはすでに物理サーバにバインドされています。選択された論理サーバを削除することはできません。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
削除を実行する前に,選択した論理サーバからすべてのポートをアンバインドしてください。

KDNV10608-I


Do you wish to delete the Virtual Server port(s)?
論理サーバポートを削除してよろしいですか?

論理サーバポートを削除します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
論理サーバポートを削除する場合は,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10609-E


The specified Virtual Server name already exists in the switch.
指定した論理サーバ名はすでにスイッチに設定されています。

指定された論理サーバ名は,同じスイッチ内にすでに設定されています。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
同じスイッチに設定されていない論理サーバ名を指定してください。

KDNV10610-E


The specified Virtual Server IP address already exists in the switch.
指定した論理サーバIPアドレスはすでにスイッチに設定されています。

指定された論理サーバIPアドレスは,スイッチ内にすでに設定されています。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
同じスイッチに設定されていない論理サーバIPアドレスを指定してください。

KDNV10611-E


The specified Virtual Server IP address is not in the format [nnn.nnn.nnn.nnn].
指定した論理サーバIPアドレスが[nnn.nnn.nnn.nnn]の形式ではありません。

指定した論理サーバIPアドレスの形式が不正です。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
論理サーバIPアドレスを[nnn.nnn.nnn.nnn]形式で入力してください。
nnnには,0~255の値を指定してください。

KDNV10612-E


The selected Virtual Server port: Number = 論理サーバポート番号 is bound to a Real Server. It cannot be deleted.
選択した論理サーバポート:番号= 論理サーバポート番号は物理サーバにバインドされています。削除できません。

選択した論理サーバポート番号は,すでに物理サーバにバインドされているため削除できません。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
論理サーバポートをアンバインドしてから,削除を実行してください。

KDNV10613-E


The specified port number already exists in the same Virtual Server.
指定したポート番号はすでに同じ論理サーバに設定されています。

指定したポート番号は,すでに同じ論理サーバに設定されています。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
論理サーバに設定されていないポート番号を指定してください。

KDNV10614-E


The port number is registered to the system. Please select the port number from the pull-down menu.
このポート番号はシステムに登録されています。プルダウンメニューからポート番号を選択してください。

指定されたポート番号は,予約ポートです。

プルダウンメニューからポート番号を選択してください。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
ポート番号のプルダウンメニューからポート番号を選択してください。

KDNV10615-I


Do you wish to delete the Real Server(s) from the switch?
スイッチから物理サーバを削除してよろしいですか?

スイッチから物理サーバを削除します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
物理サーバを削除する場合は,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10616-I


Do you wish to start the setting of Real Server Configuration Information?
物理サーバ構成情報の設定を開始してよろしいですか?

物理サーバ構成情報の設定を開始します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
物理サーバ構成情報の設定処理を開始する場合,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10617-E


The selected Real Server : Name = 物理サーバ名 is already bound to a Virtual Server. It cannot be deleted.
選択した物理サーバ:名称= 物理サーバ名はすでに論理サーバにバインドされています。削除できません。

選択した物理サーバは,すでに論理サーバにバインドされているため,削除できません。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
削除を実行する前に,選択した物理サーバからすべてのポートをアンバインドしてください。

KDNV10620-I


Do you wish to delete the Real Server port(s)?
物理サーバポートを削除してよろしいですか?

物理サーバポートを削除します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
物理サーバポートを削除する場合,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10621-E


The specified Real Server name already exists in the switch.
指定した物理サーバ名はすでにスイッチに設定されています。

指定した物理サーバ名は,すでに同じスイッチに設定されています。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
スイッチに設定されていない物理サーバ名を指定してください。

KDNV10622-E


The specified Real Server IP address already exists in the switch.
指定した物理サーバIPアドレスはすでにスイッチに設定されています。

指定した物理サーバIPアドレスは,すでにスイッチに設定されています。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
スイッチに設定されていない物理サーバIPアドレスを指定してください。

KDNV10623-E


The specified Real Server IP address is not in the format [nnn.nnn.nnn.nnn].
指定した物理サーバIPアドレスが[nnn.nnn.nnn.nnn]の形式ではありません。

指定した物理サーバIPアドレスの形式が不正です。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
物理サーバIPアドレスを[nnn.nnn.nnn.nnn]形式で入力してください。
nnnには,0~255の値を指定してください。

KDNV10624-E


The specified Weight for Least connections is not in the range of 0 to 65000.
最少接続に指定したウェイトが0~65000の範囲ではありません。

最少接続に指定したウェイトが0~65000の範囲ではありません。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
0~65000の範囲でウェイトを指定してください。

KDNV10625-E


The specified Weight for Response time is not in the range of 0 to 65000.
応答時間に指定したウェイトが0~65000の範囲ではありません。

応答時間に指定したウェイトが0~65000の範囲ではありません。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
0~65000の範囲で応答時間のウェイトを指定してください。

KDNV10626-E


The selected real server port (論理サーバポート番号) cannot be deleted because it is already bound to a virtual server.
選択した物理サーバポート:番号= 論理サーバポート番号はすでに論理サーバにバインドされています。削除できません。

選択した物理サーバポート番号はすでに論理サーバにバインドされているため,削除できません。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
物理サーバポートをアンバインドしてから,削除を実行してください。

KDNV10627-E


The specified port number already exists in the same Real Server.
指定したポート番号はすでに同じ物理サーバに設定されています。

指定したポート番号はすでに同じ物理サーバに設定されています。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
物理サーバに設定されていないポート番号を指定してください。

KDNV10628-I


Do you wish to start the setting of Bind Configuration Information?
バインド構成情報の設定を開始してよろしいですか?

バインド構成情報の設定を開始します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
バインド構成情報の設定処理を開始する場合,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10634-I


Do you wish to delete the bind configuration from the switch?
スイッチからバインド構成情報を削除してよろしいですか?

スイッチからバインド構成情報を削除します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
バインド構成情報を削除する場合,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10635-E


No more Virtual server ports or Real server ports are available in switch to perform bind configuration.
スイッチ上にバインドできる論理サーバポートや物理サーバポートは存在しません。

バインドを設定できる論理サーバポートや物理サーバポートが設定されていません。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
論理サーバポートや物理サーバポートを設定してください。

KDNV10636-W


Default port number 65535 cannot be deleted.
デフォルトポート番号65535を削除できません。

ポート番号65535はデフォルトポート番号のため,削除できません。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
デフォルトポート番号65535は削除しないでください。

KDNV10637-E


Cannot perform Bind Configuration Information Setup. Reason: 理由
バインド構成情報の設定はできません。理由:理由

理由に示す理由にのため,バインド構成情報の設定はできません。

(S)
処理を中止します。
(O)
失敗要因を取り除き,再度操作をやり直してください。

KDNV10638-E


The specified Real Server port (Number=ポート番号) is bound to a Virtual Server. It cannot be deleted.
選択した物理サーバポート (ポート番号=ポート番号)は論理サーバにバインドされているため、削除できません。

論理サーバにバインドされている物理サーバポートは削除できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
削除しようとしている物理サーバポートのバインド設定を削除してから,操作をやり直してください。

KDNV10639-E


The specified Real Server (Name=物理サーバ名) is bound to a Virtual Server. It cannot be deleted.
選択した物理サーバ(物理サーバ名=物理サーバ名)は論理サーバにバインドされているため、削除できません。

論理サーバにバインドされている物理サーバは削除できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
削除しようとしている物理サーバのバインド設定を削除してから,操作をやり直してください。

KDNV10640-E


The specified Virtual Server port (Number=ポート番号) is bound to a Real Server. It cannot be deleted.
選択した論理サーバポート(ポート番号=ポート番号)は物理サーバにバインドされているため、削除できません。

バインド済みの論理サーバポートは削除できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
削除しようとしている論理サーバポートのバインド設定を削除してから,操作をやり直してください。

KDNV10641-E


The specified Virtual Server (Name=論理サーバ名) is bound to a Real Server. It cannot be deleted.
選択した論理サーバ(論理サーバ名=論理サーバ名)は物理サーバにバインドされているため、削除できません。

バインド済みの論理サーバは削除できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
削除しようとしている論理サーバのバインド設定を削除してから,操作をやり直してください。

KDNV10642-E


The specified Pool (Name=プール名) is bound to a Virtual Server port. It cannot be deleted.
選択したプール(プール名=プール名)は論理サーバにバインドされているため、削除できません。

論理サーバにバインドされているプールは削除できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
削除しようとしているプールのバインド設定を削除してから,操作をやり直してください。

KDNV10643-E


The configuration information in the specified Virtual Server (Name=論理サーバ名) is invalid. 理由
選択した論理サーバ(論理サーバ名=論理サーバ名) の構成情報が不正です。理由

無効なパラメーターを指定して,スイッチに構成情報を設定しようとしています。

(S)
処理を中止します。
(O)
正しい値を指定してください。

KDNV10644-E


The configuration information in the specified Real Server (Name=物理サーバ名) is invalid. 理由
選択した物理サーバ(物理サーバ名=物理サーバ名)の構成情報が不正です。理由

無効なパラメーターを指定して,スイッチに構成情報を設定しようとしています。

(S)
処理を中止します。
(O)
正しい値を指定してください。

KDNV10645-E


The configuration information in the specified Pool (Name=プール名) is invalid. 理由
選択したプール(プール名=プール名)の構成情報が不正です。理由

無効なパラメーターを指定して,スイッチに構成情報を設定しようとしています。

(S)
処理を中止します。
(O)
正しい値を指定してください。

KDNV10646-E


The specified 名称 must begin with an alphabetic character.
名称はアルファベットで始めてください。

名称で示す名称の指定が不正です。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
名称の先頭には,アルファベットを指定してください。

KDNV10647-E


The specified port number is not in the range of 0 to 65535.
指定したポート番号が0~65535の範囲ではありません。

ポート番号に指定した値が不正です。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
ポート番号は,0~65535の範囲で指定してください。

KDNV10648-E


The specified Real Server Port (Number =ポート番号) is already bound.
指定した物理サーバポート (ポート番号=ポート番号)はすでにバインドされています。

物理サーバポートはバインド済みです。

(S)
処理を中止します。
(O)
操作している物理サーバポートが正しいか確認してください。

KDNV10649-E


Cannot add more than 上限値 real server ports.
すでに物理サーバポートは上限値個設定されているため、追加できません。

設定できる物理サーバポート数の上限値を超えて,物理サーバポートを追加しようとしています。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
設定できる物理サーバポート数は,上限値があります。操作している物理サーバが正しいか確認してください。

KDNV10650-E


Cannot add more than 上限値 virtual server ports.
すでに論理サーバポートは上限値個設定されているため、追加できません。

設定できる論理サーバポート数の上限値を超えて,論理サーバポートを追加しようとしています。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
設定できる論理サーバポート数は,上限値があります。操作している論理サーバが正しいか確認してください。

KDNV10651-E


The specified Virtual Server port (Number=ポート番号) is bound to a Real Server. It cannot be modified.
指定した論理サーバポート(ポート番号=ポート番号)は物理サーバにバインドされているため、変更できません。

バインド済みの論理サーバポートは変更できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
変更しようとしている論理サーバポートのバインド設定を削除してから,操作をやり直してください。

KDNV10652-E


The specified Real Server (Name=物理サーバ名) is bound to a Virtual Server. It cannot be deleted.
指定した物理サーバ (物理サーバ名=物理サーバ名)は論理サーバにバインドされているため、削除できません。

論理サーバにバインドされている物理サーバは削除できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
削除しようとしている物理サーバのバインド設定を削除してから,操作をやり直してください。

KDNV10653-E


The specified Real Server IP address already exists in the pool.
指定した物理サーバIPアドレスはすでにプールに設定されています。

指定した物理サーバはすでにプールに存在します。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
操作しているプールが正しいか確認してください。

KDNV10654-I


When all the Virtual Server ports are deleted, the Virtual Server is deleted. Do you wish to delete the Virtual Server?
すべての論理サーバポートを削除すると、論理サーバも削除されます。論理サーバポートを削除してもよろしいですか?

論理サーバポートを削除します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
論理サーバポートを削除する場合は,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10655-E


The virtual server cannot be added. A virtual server cannot be added and deleted in the same operation with same virtual server name or IP address.
論理サーバを追加できません。同じ名称またはIPアドレスの論理サーバの追加と削除を同時に行うことはできません。

1回の操作で同じ名称またはIPアドレスの論理サーバの追加と削除を同時に行うことはできません。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
いったんスイッチから論理サーバを削除したあと,論理サーバを追加してください。

KDNV10656-E


The real server cannot be added. A real server cannot be added and deleted in the same operation with same real server name or IP address.
物理サーバを追加できません。同じ名称またはIPアドレスの物理サーバの追加と削除を同時に行うことはできません。

1回の操作で同じ名称またはIPアドレスの物理サーバの追加と削除を同時に行うことはできません。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
いったんスイッチから物理サーバを削除したあと,物理サーバを追加してください。

KDNV10657-E


The pool cannot be added. A pool cannot be added and deleted in the same operation with same pool name.
プールを追加できません。同じ名称のプールの追加と削除を同時に行うことはできません。

1回の操作で同じ名称のプールの追加と削除を同時に行うことはできません。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
いったんスイッチからプールを削除したあと,プールを追加してください。

KDNV10658-E


The bind information cannot be added. Bind information for a virtual server port cannot be added and deleted in the same operation.
バインド情報を追加できません。同じ論理サーバポートに対するバインド情報の追加と削除を同時に行うことはできません。

1回の操作で同じ論理サーバポートに対するバインド情報の追加と削除を同時に行うことはできません。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
いったんスイッチからバインド情報を削除したあと,バインド情報を追加してください。

KDNV10659-I


Do you wish to delete the Pool(s) from the switch?
スイッチからプールを削除してよろしいですか?

プールを削除します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
プールを削除する場合は,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10660-E


The specified pool (プール名) cannot be deleted because it is already bound to a virtual server.
指定したプール(プール名=プール名)は論理サーバにバインドされているため、削除できません。

論理サーバにバインドされているプールは削除できません。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
削除しようとしているプールのバインド設定を削除してから,操作をやり直してください。

KDNV10661-I


Do you wish to delete the Real Server(s) from the Pool?
プールから物理サーバを削除してよろしいですか?

物理サーバを削除します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
物理サーバを削除する場合は,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10662-E


Cannot specify port mode as モード種別 for Catalyst 3550 switch (Name=スイッチ名).
モード種別をポートモードとしてCiscoスイッチ(スイッチ名=スイッチ名)に指定できません。

モード種別で示すポートモードは,スイッチに設定できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
操作しているスイッチが正しいか確認してください。

KDNV10663-E


Cannot specify port mode as モード種別 for Catalyst 3750 switch (Name=スイッチ名).
モード種別をポートモードとしてCiscoスイッチ(スイッチ名=スイッチ名)に指定できません。

モード種別で示すポートモードは,スイッチに設定できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
操作しているスイッチが正しいか確認してください。

KDNV10664-E


The selected port (NIF = NIF番号, port = ポート番号) cannot be set as an untagged port in this port VLAN because it is already set as a tagged port.
選択したポート(NIF=NIF番号、ポート=ポート番号)はすでにこのポートVLANのTaggedポートとして設定されているため、Untaggedポートとして設定できません。

指定したポートは,すでにこのVLANのTaggedポートとして設定されているため,Untaggedポートとして指定できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
指定したポート番号が正しいか確認してください。

KDNV10665-E


The selected port (NIF = NIF番号 port = ポート番号) cannot be set as a tagged port in this port VLAN because it is already set as an untagged port.
選択したポート(NIF=NIF番号、ポート=ポート番号)はすでにこのポートVLANのUntaggedポートとして設定されているため、Taggedポートとして設定できません。

指定したポートは,すでにこのVLANのUntaggedポートとして設定されているため,Taggedポートとして指定できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
指定したポート番号が正しいか確認してください。

KDNV10666-I


The network information has been updated on Manager. CLI needs to be refreshed before doing any configuration.
マネージャーでネットワーク構成情報が更新されています。構成情報の設定をする前に最新の情報に更新する必要があります。

ネットワーク構成情報が更新されています。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
JP1/Cm2/NC - Managerから最新のネットワーク構成情報を取得し直してください。

KDNV10667-E


The specified Virtual Server port (Number=ポート番号) is not bound to any Real Server. It cannot be deleted.
指定した論理サーバポート(ポート番号=ポート番号)は物理サーバにバインドされていないため、削除できません。

論理サーバポートはバインドされていません。

(S)
処理を中止します。
(O)
操作している論理サーバポートが正しいか確認してください。

KDNV10668-E


The virtual server (論理サーバ名) cannot be added because no virtual server ports are specified.
論理サーバポートが指定されていないため、論理サーバ(論理サーバ名=論理サーバ名)を追加できません。

論理サーバポートが一つも定義されていない論理サーバを追加しようとしています。

(S)
処理を中止します。
(O)
論理サーバを追加する場合,必ず一つ以上の論理サーバポートを指定してください。

KDNV10669-E


The switch (スイッチ名) cannot be added to the VLAN (ID = VLAN-ID) because it has already been set.
スイッチ(スイッチ名=スイッチ名)はすでにVLAN(VLAN ID=VLAN-ID)に設定されているため、追加できません。

すでにVLAN-IDで示すVLANにスイッチが設定されています。

(S)
処理を中止します。
(O)
操作しているVLANが正しいか確認してください。

KDNV10670-E


The switch (スイッチ名) cannot be modified because it has not been set for the VLAN (ID = VLAN-ID).
スイッチ(スイッチ名=スイッチ名)はVLAN(VLAN ID=VLAN-ID)に設定されていないため、変更できません。

VLAN-IDで示すVLANにスイッチが設定されていないため,スイッチの設定を変更できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
操作しているVLANが正しいか確認してください。

KDNV10671-E


The switch (スイッチ名) cannot be deleted from the VLAN (ID = VLAN-ID) because it has not been set.
スイッチ(スイッチ名=スイッチ名)はVLAN(VLAN ID=VLAN-ID)に設定されていないため、削除できません。

VLAN-IDで示すVLANにスイッチが設定されていないため,スイッチの設定を削除できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
操作しているVLANが正しいか確認してください。

KDNV10672-E


The specified Virtual Server port (Number=ポート番号) is not bound to any Real Server. It cannot be modified.
指定した論理サーバポート(ポート番号=ポート番号)は物理サーバにバインドされていないため、変更できません。

論理サーバポートはバインドされていません。

(S)
処理を中止します。
(O)
操作している論理サーバポートが正しいか確認してください。

KDNV10673-E


The work for the specified command (Name=コマンド名) does not exist in the XML file.
指定したコマンド(コマンド名=コマンド名)のワークは構成パラメーター定義ファイルに存在しません。

ncvclcmdコマンドで指定した実行コマンド名が,構成パラメーター定義ファイルに存在しません。

(S)
処理を中止します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルを見直してください。

KDNV10674-E


In the switch, there are no virtual server ports or pools to bind.
スイッチ上にバインドできる論理サーバポートやプールは存在しません。

スイッチ上にバインドできる論理サーバポートやプールは存在しません。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
現在の設定内容を確認してください。

KDNV10675-E


A real server must have at least one port.
物理サーバポートは必ず一つ以上設定してください。

物理サーバからすべての物理サーバポートを削除しようとしています。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
物理サーバポートは必ず一つ以上設定してください。

KDNV10676-E


The selected virtual server (論理サーバ名) cannot be deleted because it is bound to a pool.
指定した論理サーバ(論理サーバ名=論理サーバ名)はプールにバインドされているため、削除できません。

バインド済みの論理サーバは削除できません。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
削除しようとしている論理サーバのバインド設定を削除してから,操作をやり直してください。

KDNV10677-E


The selected virtual server port (ポート番号) cannot be deleted because it is bound to a pool.
指定した論理サーバポート(ポート番号=ポート番号)はプールにバインドされているため、削除できません。

バインド済みの論理サーバポートは削除できません。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
削除しようとしている論理サーバポートのバインド設定を削除してから,操作をやり直してください。

KDNV10678-E


The specified Virtual Server (Name=論理サーバ名) is not bound to any Pool. It cannot be modified.
指定した論理サーバ(論理サーバ名=論理サーバ名)はプールにバインドされていないため、変更できません。

バインドされていない論理サーバのバインド設定を変更しようとしています。

(S)
処理を中止します。
(O)
操作している論理サーバが正しいか確認してください。

KDNV10679-E


The specified Virtual Server port (Number=ポート番号) is bound to a Pool. It cannot be added.
指定した論理サーバポート(ポート番号=ポート番号)はプールにバインドされているため、追加できません。

バインド済みの論理サーバポートを追加しようとしています。

(S)
処理を中止します。
(O)
操作している論理サーバポートが正しいか確認してください。

KDNV10680-E


The specified Virtual Server (Name=論理サーバ名) is not bound to any Pool. It cannot be deleted.
指定した論理サーバ(論理サーバ名=論理サーバ名)はプールにバインドされていないため、削除できません。

バインドされていない論理サーバのバインド設定を削除しようとしています。

(S)
処理を中止します。
(O)
操作している論理サーバが正しいか確認してください。

KDNV10681-E


The specified Virtual Server port (Number=ポート番号) is not bound to any Pool. It cannot be deleted.
指定した論理サーバポート(ポート番号=ポート番号)はプールにバインドされていないため、削除できません。

バインドされていない論理サーバポートのバインド設定を削除しようとしています。
(S)
処理を中止します。
(O)
操作している論理サーバポートが正しいか確認してください。

KDNV10682-E


The specified Virtual Server port (Number=ポート番号) is not bound to any Pool. It cannot be modified.
指定した論理サーバポート(ポート番号=ポート番号)はプールにバインドされていないため、変更できません。

バインドされていない論理サーバポートのバインド設定を変更しようとしています。

(S)
処理を中止します。
(O)
操作している論理サーバポートが正しいか確認してください。

KDNV10683-E


The specified Virtual Server port (Name=ポート名) is bound to a Pool. It cannot be modified.
指定した論理サーバポート(ポート名=ポート名)はプールにバインドされているため、変更できません。

ポート名で示す論理サーバポートはプールにバインドされているため,設定を変更できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
操作している論理サーバポートが正しいか確認してください。

KDNV10684-E


The specified Virtual Server port (Name=ポート名) is bound to a Pool. It cannot be deleted.
指定した論理サーバポート(ポート名=ポート名)はプールにバインドされているため、削除できません。

バインド済みの論理サーバポートを削除しようとしています。

(S)
処理を中止します。
(O)
操作している論理サーバポートが正しいか確認してください。

KDNV10685-E


No more Groups can be added to Hierarchy level three Group.
グループはすでに3階層までバインドされているため,追加できません。

3階層を超えてグループをバインドしようとしています。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
グループのバインドは,3階層までにしてください。

KDNV10686-E


There are no Real Servers defined in the selected Company to bind.
選択された会社でバインドできる物理サーバは存在しません。

選択された会社内にはバインドできる物理サーバがありません。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
現在の設定内容を確認してください。

KDNV10687-E


There are no Groups defined in the selected Company to bind.
選択された会社でバインドできるグループは存在しません。

選択された会社内にはバインドできるグループがありません。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
現在の設定内容を確認してください。

KDNV10688-E


There are no Zones defined in the selected Company to bind.
選択された会社でバインドできるゾーンは存在しません。

選択された会社内にはバインドできるゾーンがありません。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
現在の設定内容を確認してください。

KDNV10689-I


Do you wish to delete the Real Server(s) from the Company?
会社から物理サーバを削除してよろしいですか?

会社から物理サーバを削除します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
物理サーバを削除する場合は,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10690-E


The selected Real Server : Name=物理サーバ名 is already bound to a Zone. It cannot be deleted.
選択した物理サーバ:名称=物理サーバ名はすでにゾーンにバインドされています。削除できません。

バインド済みの物理サーバを削除することはできません。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
バインドの設定を削除してから,物理サーバを削除してください。

KDNV10691-E


The specified Real Server name already exists in the Company.
指定した物理サーバ名はすでに会社に設定されています。

指定した物理サーバ名は,すでに同じ会社内に設定されています。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
会社内に設定されていない物理サーバ名を指定してください。なお,会社内に設定されているゾーン名,グループ名と同じ名称も指定できません。

KDNV10692-E


There are no more Groups or Real servers to bind.
スイッチ上にバインドできるグループや物理サーバは存在しません。

バインドできるグループや物理サーバがスイッチ上にありません。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
現在の設定内容を確認してください。

KDNV10693-E


The bind information cannot be added. Bind information for a zone cannot be added and deleted in the same operation.
バインド情報を追加できません。同じゾーンに対するバインド情報の追加と削除を同時に行うことはできません。

同じゾーンに対して,バインド情報の追加と削除を同時に行うことはできません。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
いったんスイッチからバインド情報を削除したあと,バインド情報を追加してください。

KDNV10694-E


The specified real server name cannot be used because it is already being used in a zone name or group name.
指定した物理サーバ名は,ゾーンまたはグループの名称で使用されているため,指定できません。

指定した物理サーバ名は,すでに同じ会社内のゾーン名またはグループ名に設定されています。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
会社内に設定されていない名称を指定してください。

KDNV10695-E


An attempt to add the real server port (物理サーバポート番号) to the real server (IP address = 物理サーバのIPアドレス) has failed, because that real server port (物理サーバポート番号) already exists.
物理サーバ(IPアドレス=物理サーバのIPアドレス)に対する物理サーバポート(ポート番号=物理サーバポート番号)の追加でエラーが発生しました。物理サーバポート(ポート番号=物理サーバポート番号)はすでに存在します。

指定した物理サーバに,すでに同じポートが設定されているため,指定した物理サーバポートの追加に失敗しました。

(S)
処理を中止します。
(O)
指定した物理サーバポートの内容を見直してください。

KDNV10700-E


There is no port that can be added.
追加可能なポートがありません。

すでにすべてのポートに対して設定が行われています。追加できるポートがありません。

(S)
処理を中止します。
(O)
操作対象スイッチが正しいか確認してください。正しい場合は,不要なポートの設定を削除してください。

KDNV10701-E


No more can be added because 設定情報種別 is already set to the maximum number.
すでに設定情報種別が最大数設定されているため,追加できません。

選択したポートには,すでに設定できる最大数の設定情報種別が設定されているため,追加できません。

設定情報種別に表示される内容を次の表に示します。

機種「設定情報種別」最大数
BS1000フィルター条件15
優先条件32
AX2400S
AX3600S
BS2000
BS320
BS500
BS500 1Gbx40
フィルター1,024
スイッチ内のMACフィルター条件1,024
スイッチ内のIPv4アドレスフィルター条件1,024
スイッチ内のIPv4パケットフィルター条件1,024
スイッチ内のIPv6フィルター条件1,024
(S)
処理を中止します。
(O)
操作対象スイッチやポートが正しいか確認してください。正しい場合は,不要な情報を削除してください。

KDNV10702-E


The specified 情報種別 already exists on the same port.
指定した情報種別はすでに同じポートに存在しています。

選択したポートには,すでに指定した番号を持つ情報が設定されています。

情報種別には,「優先番号」または「QoS番号」が表示されます。

(S)
処理を中止します。
(O)
操作対象ポートが正しいか確認してください。正しい場合は,不要な情報を削除してください。

KDNV10703-E


The specified 情報種別 is not in the range of 範囲.
指定した情報種別範囲の範囲ではありません。

情報種別に指定した値が正しくありません。

情報種別および範囲に表示される内容を次の表に示します。

機種分類「情報種別」「範囲」
BS1000フィルター条件優先番号1~15
プロトコル番号0~255
プロトコル番号マスク0~255
送信元ポート番号0~65535
あて先ポート番号0~65535
送信元ポートマスク0~65535
あて先ポートマスク0~65535
ICMPタイプ0~255
ICMPコード0~255
ICMPタイプマスク0~255
ICMPコードマスク0~255
IGMPタイプ0~255
IGMPタイプマスク0~255
優先条件QoS番号1~32
VLAN-ID2~4063
優先度0~7
AX2400S
AX3600S
BS2000
BS320
BS500
BS500 1Gbx40
フィルター条件優先番号1~4294967294​
送信元MACワイルドカードマスク00:00:00:00:00:01~ff:ff:ff:ff:ff:fe
あて先MACワイルドカードマスク00:00:00:00:00:01~ff:ff:ff:ff:ff:fe
VLAN-ID1~4094
ユーザー優先度0~7
フィルター名(数値)※11~99, 1300~1999
送信元IPワイルドカードマスク0.0.0.1~255.255.255.254
フィルター名(数値)※2100~199, 2000~2699
上位プロトコル0~255
あて先IPワイルドカードマスク0.0.0.1~255.255.255.254
ToS0~15
DSCP0~63
あて先IPマスク1~127
変更後のIPv4フィルター(数値)※31~199, 1300~2699
送信元ポート番号0~65535
送信元IPマスク1~127
アップリンクフェイルオーバー※4変更後のuplink-failover1~65535
変更後のuplink-failover-group1~65535
注※1
IPv4アドレスフィルター名の場合の範囲です。
注※2
IPv4パケットフィルター名の場合の範囲です。
注※3
IPv4フィルター名の場合の範囲です。
注※4
BS2000,BS320,BS500,およびBS500 1Gbx40の場合だけ表示されます。

(S)
処理を中止します。
(O)
適切な範囲内で情報種別を設定してください。

KDNV10704-E


情報種別 is not in MAC address format.
情報種別がMACアドレス形式ではありません。

情報種別に指定したMACアドレスが,MACアドレス形式(nn:nn:nn:nn:nn:nn)ではありません。

(S)
処理を中止します。
(O)
MACアドレス形式で指定してください。

KDNV10705-E


Please specify 情報種別.
情報種別を指定してください。

情報種別が指定されていません。

(S)
処理を中止します。
(O)
情報種別に値を指定してください。

KDNV10706-E


"情報種別" is not specified in the IPv4 address format (nnn.nnn.nnn.nnn), in the IPv6 address format (nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn), or as "any".
情報種別がIPv4アドレス形式[nnn.nnn.nnn.nnn]またはIPv6アドレス形式[nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn]またはanyではありません。

情報種別に指定したIPアドレスが,IPアドレス形式ではない,または「any」ではありません。

(S)
処理を中止します。
(O)
IPv4アドレスの場合はIPv4形式(「nnn.nnn.nnn.nnn」)で,IPv6アドレスの場合はIPv6形式(「nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn」)で指定してください。またはanyを入力してください。

KDNV10707-E


情報種別 is not in the range 0-32 (for IPv4) or 0-128 (for IPv6).
情報種別が0~32(IPv4の場合)または0~128(IPv6の場合)の範囲ではありません。

IPアドレスマスクの範囲が正しくありません。

  • IPv4の場合:0~32
  • IPv6の場合:0~128
(S)
処理を中止します。
(O)
適切な範囲でIPアドレスマスクを指定してください。

KDNV10708-E


If 情報種別1 is specified, 情報種別2 must be specified.
情報種別1を指定する場合は情報種別2を指定しなければなりません。

情報種別1を指定する場合は,関連項目の情報種別2も指定する必要があります。

(S)
処理を中止します。
(O)
情報種別2を指定してください。

KDNV10709-E


If IPv6 address is specified, "any" must be specified either in Source IP or Destination IP.
IPv6アドレスを指定する場合は,送信元IPまたはあて先IPの少なくともどちらかにanyを指定しなければなりません。

IPv6アドレスを指定する場合は,送信元IPまたはあて先IPのどちらかに「any」を指定する必要があります。

(S)
処理を中止します。
(O)
送信元IPまたはあて先IPのどちらかに「any」を指定してください。

KDNV10710-E


If both MAC and IP are specified, an IPv4 must be specified in IP version.
MACとIPを両方指定する場合,IPバージョンにはIPv4を指定しなければなりません。

MACアドレスおよびIPアドレスを両方指定する場合は,IPアドレスのバージョンにIPv4を指定する必要があります。

(S)
処理を中止します。
(O)
IPアドレスのバージョンにIPv4を指定してください。IPv6を指定したい場合は,MACアドレスの指定を削除してください。

KDNV10711-I


Do you wish to delete the filter condition(s)?
フィルター条件を削除してもよろしいですか?

フィルター条件を削除します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
フィルター条件を削除する場合,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10712-E


If the higher protocol is 'others', the protocol number must be specified.
上位プロトコルがその他の場合はプロトコル番号を指定しなければなりません。

上位プロトコルに「その他」を指定した場合は,プロトコル番号を指定する必要があります。

(S)
処理を中止します。
(O)
プロトコル番号を指定してください。

KDNV10713-I


Do you wish to start setting the Access Control Information?
アクセス制御情報の設定を開始してよろしいですか?

アクセス制御情報の設定を開始します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
アクセス制御情報の設定処理を開始する場合,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10714-I


Do you wish to start setting the QoS Control Information?
QoS制御情報の設定を開始してよろしいですか?

QoS制御情報の設定を開始します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
QoS制御情報の設定処理を開始する場合,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10715-I


Do you wish to delete the QoS Control Information?
QoS制御情報を削除してもよろしいですか?

QoS制御情報を削除します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
QoS制御情報を削除する場合,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10716-I


Do you wish to delete the Access Control Information?
アクセス制御情報を削除してもよろしいですか?

アクセス制御情報を削除します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
アクセス制御情報を削除する場合,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10717-I


Do you wish to delete the priority condition(s)?
優先条件を削除してもよろしいですか?

優先条件を削除します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
優先条件を削除する場合,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10724-I


If you delete all the 設定情報種別, any selected port will also be deleted. Do you wish to delete the 設定情報種別?
すべての設定情報種別を削除すると,選択ポートも削除されます。設定情報種別を削除してもよろしいですか?

設定情報種別を削除します。

設定情報種別には,「フィルター条件」または「優先条件」が表示されます。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
設定情報種別を削除する場合,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10725-E


If a higher protocol is specified, please only specify the source IP and the destination IP.
上位プロトコルを指定する場合は,送信元IPとあて先IPだけを指定してください。

上位プロトコルを指定する場合は,送信元IPアドレスおよびあて先IPアドレスだけを指定できます。送信元MACアドレスおよびあて先MACアドレスは指定できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
送信元MACアドレスおよびあて先MACアドレスが指定されていないか確認してください。

KDNV10726-E


If a higher protocol is specified as IGMP, IPv4 must be specified for the IP version.
上位プロトコルにIGMPを指定する場合,IPバージョンにはIPv4を指定しなければなりません。

上位プロトコルにIGMPを指定する場合は,IPバージョンにIPv4を指定する必要があります。

(S)
処理を中止します。
(O)
IPバージョンがIPv4になっているか確認してください。

KDNV10727-E


Either MAC or IP has to be specified in filter condition.
フィルター条件には,少なくともMACまたはIPを指定する必要があります。

フィルター条件には,少なくとも送信元MACアドレスおよびあて先MACアドレス,または送信元IPアドレスおよびあて先IPアドレスを指定しなければなりません。

(S)
処理を中止します。
(O)
送信元MACアドレスおよびあて先MACアドレス,または送信元IPアドレスおよびあて先IPアドレスが指定されているか確認してください。

KDNV10728-E


The specified VLAN ID has already been set in another priority condition.
指定したVLAN IDはすでに別の優先条件に設定されています。

指定したVLAN-IDは,すでに別の優先条件で設定されているため指定できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
指定したVLAN-IDが正しいか確認してください。

KDNV10729-E


The selected 設定情報種別 cannot be deleted because it has been applied to the interface.
選択された設定情報種別はインターフェースに適用されているため削除できません。

選択した設定情報種別は,インターフェースに適用されているため,削除できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
削除したい設定情報種別が正しいか確認してください。正しい場合は,インターフェースから設定情報種別の適用を外したあと,設定情報種別を削除してください。

KDNV10730-E


cannot be specified as the first character of 情報種別.
情報種別の先頭文字には指定できません。

情報種別を指定するときは,で示す文字を先頭文字に指定できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
適切な先頭文字を使用して,情報種別を指定してください。

KDNV10731-E


The 設定情報種別 name cannot be added because it has already been set.
すでに同じ名前の設定情報種別が設定されているため,追加できません。

選択したスイッチには,すでに同じ名前の設定情報種別が設定されているため,追加できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
操作対象スイッチが正しいか確認してください。正しい場合は,不要な情報を削除するか,別の名前を設定してください。

KDNV10732-E


You must specify at least one 情報種別 because 設定情報種別 has been applied to the interface.
この設定情報種別はインターフェースに適用されているため,情報種別を1つ以上指定しなければなりません。

選択した設定情報種別は,インターフェースに適用されているため,情報種別を指定する必要があります。

(S)
処理を中止します。
(O)
操作対象の設定情報種別が正しいか確認してください。正しい場合は,情報種別を指定してください。

KDNV10733-E


Specify at least one 情報種別1 or 情報種別2.
情報種別1を指定するか,情報種別2を1つ以上指定してください。

フィルターを設定する場合,情報種別1情報種別2を指定する必要があります。

(S)
処理を中止します。
(O)
情報種別1情報種別2を指定してください。

KDNV10734-E


The specified 情報種別 already exists in 設定情報種別.
指定した情報種別はすでに同じ設定情報種別に存在しています。

選択した設定情報種別には,すでに指定した情報種別を持つ情報が設定されています。

(S)
処理を中止します。
(O)
操作対象の設定情報種別が正しいか確認してください。正しい場合は,不要な情報を削除するか,別の情報種別を指定してください。

KDNV10735-E


情報種別 must be .
情報種別で指定してください。

情報種別を指定するときは,で示す値で指定してください。

(S)
処理を中止します。
(O)
適切な値を指定してください。

KDNV10736-I


Do you wish to delete the 設定情報種別(s)?
設定情報種別を削除してもよろしいですか?

設定情報種別を削除します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
設定情報種別を削除する場合,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10737-I


You cannot make a filter that only consists of a filter name.
This filter will be deleted. Is this OK?
フィルター名のみのフィルターは作成できません。
本フィルターは削除されますが,よろしいですか?

フィルターを削除します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
フィルターを削除する場合,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10738-E


The 設定情報種別 number cannot be added because it has already been set.
すでに同じ番号の設定情報種別が設定されているため,追加できません。

選択したスイッチには,すでに同じ番号の設定情報種別が設定されているため,追加できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
操作対象スイッチが正しいか確認してください。正しい場合は,不要な情報を削除するか,別の番号を設定してください。

KDNV10739-E


情報種別 is not in the IPv4 address format [nnn.nnn.nnn.nnn].
情報種別がIPv4アドレス形式[nnn.nnn.nnn.nnn]ではありません。

情報種別に指定したIPアドレスが,IPv4形式ではありません。

(S)
処理を中止します。
(O)
IPv4形式[nnn.nnn.nnn.nnn]で指定してください。

KDNV10740-E


情報種別 is not in the IPv6 address format [nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn].
情報種別がIPv6アドレス形式[nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn]ではありません。

情報種別に指定したIPアドレスが,IPv6形式ではありません。

(S)
処理を中止します。
(O)
IPv6形式[nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn:nnnn]で指定してください。

KDNV10741-E


When 情報種別1 is specified, 情報種別2 cannot be specified.
情報種別1を指定する場合は情報種別2を指定できません。

情報種別1を指定する場合,情報種別2は指定できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
設定内容が正しいか確認してください。

KDNV10742-E


The filter name specified by 情報種別 cannot be specified because it is being used by a different type of filter.
情報種別に指定されたフィルター名はほかの種類のフィルターで使用されているため指定できません。

情報種別に指定したフィルター名は,ほかの種類のフィルターで使用されているため,指定できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
操作対象スイッチが正しいか確認してください。正しい場合は,不要な情報を削除するか,別の名前を設定してください。

KDNV10753-I


Do you wish to start setting the Access Control List Information?
アクセス制御リスト情報の設定を開始してよろしいですか?

アクセス制御リスト情報の設定を開始します。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
アクセス制御リスト情報の設定処理を開始する場合,[はい]をクリックしてください。キャンセルする場合は,[いいえ]をクリックしてください。

KDNV10754-E


Specified 情報種別 is illegal.
指定した情報種別が不正です。

指定した情報種別が不正です。

(S)
処理を中止します。
(O)
設定内容が正しいか確認してください。

KDNV10755-E


Specify a starting port number for 情報種別 that is less than the ending port number for 情報種別 when specifying a range.
情報種別開始ポート番号<情報種別終了ポート番号となるように指定してください。

開始ポート番号は終了ポート番号より小さいポート番号を指定してください。

情報種別には,「送信元」または「あて先」が表示されます。

(S)
処理を中止します。
(O)
開始ポート番号は終了ポート番号より小さい値を指定してください。

KDNV10800-E


The protocol version used in View is not compatible with Manager.
プロトコルバージョンがマネージャーと一致しません。

JP1/Cm2/NC - Viewで使用するプロトコルバージョンが,JP1/Cm2/NC - Managerよりも新しいバージョンになっています。

(S)
ログイン画面を表示します。
(O)
JP1/Cm2/NC - ViewとJP1/Cm2/NC - Managerが互換性のあるバージョンか確認してください。互換性がなければ,正しいバージョンの製品をインストールしてください。

KDNV10801-E


The resources in Manager are insufficient.
マネージャーのリソースが不足しています。

JP1/Cm2/NC - Managerで処理をするためのメモリーが不足しています。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
JP1/Cm2/NC - Managerのメモリーを増設してください。

KDNV10802-E


A communication error occurred in Adaptor.
アダプターで通信エラーが発生しました。

JP1/Cm2/NC - Adaptorとスイッチ間で通信エラーが発生しました。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
障害を取り除いてから再度操作してください。

KDNV10803-E


A database error occurred in Manager.
マネージャーでデータベースエラーが発生しました。

JP1/Cm2/NC - Managerでデータベースへのアクセス時にエラーが発生しました。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
障害を取り除いてから再度操作してください。

KDNV10804-E


Adaptor is not running.
アダプターが起動していません。

JP1/Cm2/NC - Adaptorが起動していません。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
JP1/Cm2/NC - Adaptorを起動してから再度操作してください。

KDNV10805-E


A timeout error occurred in the switch.
スイッチでタイムアウトエラーが発生しました。

JP1/Cm2/NC - Adaptorとスイッチ間の通信でタイムアウトエラーが発生しました。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
障害を取り除いてから再度操作してください。

KDNV10806-E


An attempt to execute a command for the switch has failed. Command=コマンド名
スイッチに対するコマンドの実行に失敗しました。コマンド=コマンド名

コマンド実行でエラーが発生しました。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
マニュアル「JP1/Cm2/Network Element Configuration 機能・構築ガイド」または「JP1/Cm2/Network Element Configuration 運用・操作ガイド」の運用上の注意事項について記述している個所を参照して,スイッチの状態を確認してください。また,同時刻にほかのユーザーがログインして操作していなかったかを確認してください。構成情報を設定しているときにこのメッセージが出力された場合は,ネットワーク構成情報の同期を取ってから再度設定してください。

KDNV10807-E


An internal error occurred in Manager.
マネージャーで内部エラーが発生しました。

JP1/Cm2/NC - Managerで内部エラーを検出しました。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
システム管理者に連絡してください。

KDNV10808-E


An error occurred while unlocking the database in Manager.
マネージャーでデータベースのロック解放中にエラーが発生しました。

JP1/Cm2/NC - Managerで,データベースのロックを解放中にエラーが発生しました。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
システム管理者に連絡してください。

KDNV10809-E


Manager has terminated.
マネージャーが停止しました。

JP1/Cm2/NC - Managerが停止しました。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
JP1/Cm2/NC - Managerを起動してから,再度ログインしてください。

KDNV10810-E


A timeout error occurred while constructing the communication data.
通信データ作成中にタイムアウトエラーが発生しました。

JP1/Cm2/NC - Managerで通信データ作成中にタイムアウトエラーが発生しました。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
システム管理者に連絡してください。

KDNV10811-E


The specified switch was not found in the network. Please refresh View.
指定したスイッチがネットワーク上に見つかりません。最新の情報に更新してください。

指定されたスイッチがネットワーク上にありません。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
JP1/Cm2/NC - Manager,JP1/Cm2/NC - Adaptor,JP1/Cm2/NC - Viewを再起動し,再度操作し直してください。それでも同じメッセージが出力される場合は,システム管理者に連絡してください。

KDNV10812-E


Processing was stopped because an error occurred in the execution of another command for the switch.
スイッチに対するほかのコマンドの実行に失敗したため処理を中断しました。

スイッチに対するほかのコマンドの実行でエラーが発生したため,処理を中断しました。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
システム管理者に連絡してください。

KDNV10813-E


An unrecoverable database error occurred in Manager.
マネージャーで回復できないデータベースエラーが発生しました。

JP1/Cm2/NC - Managerで回復できないデータベースエラーが発生しました。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
システム管理者に連絡してください。

KDNV10814-E


No database lock was found. Manager has released the lock.
データベースのロックが見つかりません。ロックはマネージャーで解放されています。

JP1/Cm2/NC - Managerでデータベースのロックが強制解放されました。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
システム管理者に連絡してください。

KDNV10815-E


A communication error occurred in Manager.
マネージャーで通信エラーが発生しました。

JP1/Cm2/NC - ManagerとJP1/Cm2/NC - Adaptor間で通信エラーが発生しました。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
障害を取り除いてから,再度操作してください。

KDNV10816-E


The protocol version used in CLI is not compatible with Manager.
プロトコルバージョンがマネージャーと不一致です。

JP1/Cm2/NC - Managerのバージョンが,JP1/Cm2/NC - Viewが前提としているバージョンと異なっています。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
JP1/Cm2/NC - ManagerおよびJP1/Cm2/NC - Viewのバージョンを見直してください。

KDNV10817-E


The specified switch was not found in the network.
指定したスイッチはネットワークに存在しません。

指定したスイッチはネットワーク構成情報に存在しません。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
JP1/Cm2/NC - Manager,JP1/Cm2/NC - Adaptor,JP1/Cm2/NC - Viewを再起動し,再度操作し直してください。それでも同じメッセージが出力される場合は,システム管理者に連絡してください。

KDNV10818-E


An error occurred in Adaptor.
アダプターでエラーが発生しました。

アダプターでエラーが発生しました。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
しばらく時間をおいて,再度操作をやり直してください。

KDNV10819-E


The specified Switch does not exist.
指定したスイッチは存在しません。

指定したスイッチが,JP1/Cm2/NC - Adaptorのスイッチ定義ファイル,またはJP1/Cm2/NC - Managerのデータベースにありません。

(S)
処理を中止します。
(O)
JP1/Cm2/NC - Manager,JP1/Cm2/NC - Adaptor,JP1/Cm2/NC - Viewを再起動し,再度操作し直してください。それでも同じメッセージが出力される場合は,JP1/Cm2/NC - Managerのシステム管理者に連絡してください。

KDNV10820-E


The manager received invalid data from the adaptor.
マネージャーがアダプターから不正なデータを受信しました。

JP1/Cm2/NC - Managerが,JP1/Cm2/NC - Adaptorから不正なデータを受信しました。

(S)
GUIでの操作の場合,ユーザーからの応答を待ちます。
CLIでの操作の場合,処理を中止します。
(O)
JP1/Cm2/NC - Adaptorを再起動し,再度操作し直してください。それでも同じメッセージが出力される場合は,システム管理者に連絡してください。

KDNV10925-E


A timeout error occurred while receiving the communication data.
通信データ受信中にタイムアウトが発生しました。

JP1/Cm2/NC - Viewで通信データ受信中にタイムアウトが発生しました。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
JP1/Cm2/NC - Managerとのコネクションを確認してから再度実行してください。

KDNV10931-E


The connection with Manager could not be established. Hostname=ホスト名 Port number= ポート番号
マネージャーとのコネクションが確立できません。ホスト名=ホスト名 ポート番号=ポート番号

JP1/Cm2/NC - Managerとのコネクションが確立できません。

(S)
ログイン画面を表示します。
(O)
次に示すどちらかの対処をしてください。
  • ホスト名をネットワーク上で有効にする(DNSに設定する)。
  • JP1/Cm2/NC - Managerを起動する。

KDNV10932-E


A communication error occurred due to a communication data format error. Reason= メッセージ
通信データフォーマットエラーによる通信エラーが発生しました。理由=メッセージ

不正データを受信しました。

(S)
元の画面を表示します。
(O)
接続先のJP1/Cm2/NC - Managerのアドレス,およびポート番号が正しいか確認してから再接続してください。

KDNV10939-E


Timeout error occurred while receiving the response.
応答の受信時にタイムアウトエラーが発生しました。

JP1/Cm2/NC - Manageからの応答受信中にタイムアウトエラーが発生しました。

(S)
ユーザーからの応答を待ちます。
(O)
システム管理者に連絡してください。

KDNV11000-E


An attempt to acquire the installation path has failed.
インストールパスの取得に失敗しました。

サービスの起動時,JP1/Cm2/NC - Viewのインストールパスの取得に失敗しました。

(S)
サービスの起動を中止します。
(O)
JP1/Cm2/NC - Viewのインストールが正常に終了しているかを確認し,中断などが発生している場合は再インストールしてください。インストールが正常に終了している場合は,システム管理者に連絡してください。

KDNV11001-E


A connection to the service manager could not be established. エラー情報
サービス制御マネージャーに接続できません。エラー情報

サービスの起動時,サービス制御マネージャーとの接続に失敗しました。

(S)
サービスの起動を中止します。
(O)
システム管理者に連絡してください。

KDNV11002-E


An attempt to report to the service manager has failed.
サービス制御マネージャーへの通知に失敗しました。

サービスの起動状態の通知に失敗しました。

(S)
サービスの起動を中止します。
(O)
システム管理者に連絡してください。

KDNV11003-E


An error occurred in a system call. (システムコール名,エラー番号,エラー番号)
システムコールでエラーが発生しました。 (システムコール名, エラー番号,エラー番号)

サービスの起動時,システムコールでエラーが発生しました。

(S)
サービスの起動を中止します。
(O)
システム管理者に連絡してください。

KDNV11004-E


An attempt to start the service has failed.
サービスの起動に失敗しました。

CLI制御プログラムのプロセスの起動に失敗しました。

(S)
サービスの起動を中止します。
(O)
システム管理者に連絡してください。

KDNV11005-E


A control handle could not be registered in the service manager. (エラー情報)
サービス制御マネージャーに制御ハンドルを登録できません。 (エラー情報)

CLI制御プログラムのプロセスの起動に失敗しました。

(S)
サービスの起動を中止します。
(O)
システム管理者に連絡してください。

KDNV11006-E


An event handle could not be registered in the service manager.
サービス制御マネージャーにイベントハンドルを登録できません。

CLI制御プログラムのプロセスの起動に失敗しました。

(S)
サービスの起動を中止します。
(O)
システム管理者に連絡してください。

KDNV11012-E


An attempt to set up HNTRLib2 has failed. (理由)
HNTRLib2の初期設定に失敗しました。 (理由)

サービスの起動時,HNTRLib2の初期設定に失敗しました。

(S)
サービスの起動を中止します。
(O)
システム管理者に連絡してください。

KDNV11031-E


xerces.jar file is not present in the install path.
xerces.jarファイルが組み込まれていません。

JP1/Cm2/NC - Viewのインストールディレクトリに,xerces.jarファイルが組み込まれていません。

(S)
サービスの起動を中止します。
(O)
JP1/Cm2/NC - Viewのインストールディレクトリに,xerces.jarファイルを組み込んでください。

KDNV11100-E


An attempt to open the definition file has failed. (File name = 定義ファイル名)
定義ファイルのオープンに失敗しました。 (定義ファイル名= 定義ファイル名)

定義ファイルのオープンに失敗しました。

(S)
CLI制御プログラムを終了します。
(O)
ファイルシステムでエラーが発生していないか確認してください。問題が解決しない場合は,システム管理者に連絡してください。

KDNV11108-E


An attempt to start the CLI Daemon has failed.
CLI制御プログラムの起動に失敗しました。

CLI制御プログラムの起動に失敗しました。

(S)
CLI制御プログラムを終了します。
(O)
ログに出力されているエラーの内容を表すメッセージを参照してください。発生したエラーに対処したあと,サービスを再起動してください。

KDNV11109-E


The CLI Daemon terminated abnormally.
CLI制御プログラムが異常終了しました。

CLI制御プログラムが異常終了しました。

(S)
CLI制御プログラムを終了します。
(O)
ログに出力されているエラーの内容を表すメッセージを参照してください。発生したエラーに対処したあと,サービスを再起動してください。

KDNV11111-E


A memory shortage occurred. 理由
メモリー不足が発生しました。理由

メモリーの確保に失敗しました。

(S)
CLI制御プログラムを終了します。
(O)
次に示すどちらかの対処を実施してください。
  • 不要なアプリケーションを終了して再度実行してください。
  • 仮想メモリーの領域を増やすか,またはメモリーを増設してください。

KDNV11119-E


An attempt to acquire the installation path has failed.
インストールパスの取得に失敗しました。

インストールパスの取得に失敗しました。

(S)
CLI制御プログラムを終了します。
(O)
JP1/Cm2/NC - Viewのインストールが正常に終了しているかを確認し,中断などが発生している場合は再インストールしてください。インストールが正常に終了している場合は,システム管理者に連絡してください。

KDNV11125-E


JNI initialization has failed.
JNIの初期化に失敗しました。

JNIの初期化に失敗しました。

(S)
CLI制御プログラムを終了します。
(O)
システム管理者に連絡してください。

KDNV11200-I


コマンド名 is complete.
コマンド名が完了しました。

コマンド名で示すコマンドの処理が完了しました。

(S)
コマンドを終了します。

KDNV11201-E


コマンド名 is not completed.
コマンド名は未完了です。

コマンド名で示すコマンドの処理が,全部または一部失敗しました。

(S)
コマンドを終了します。
(O)
エラーの内容を表すメッセージを参照してください。発生したエラーに対処したあと,失敗した個所について再度実行してください。

KDNV11202-I


There are no valid parameters in the specified work.
指定されたワークに有効な設定がありません。

指定したワークには,設定する情報がありません。

(S)
コマンドを終了します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルの内容が意図したとおりの定義であるか確認してください。

KDNV11203-E


A command is invalid.
実行コマンド名が不正です。

指定したコマンド名が不正です。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
正しいコマンド名を指定してください。

KDNV11204-E


An option is invalid.
オプションが不正です。

指定したオプションが不正です。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
正しいオプションを指定してください。

KDNV11205-E


A variable format was invalid.
コマンドで指定した変数が構成パラメーター定義ファイルと一致していません。

ncvclcmdコマンドの-pnnオプションで指定した変数と,構成パラメーター定義ファイルに指定した変数の書式が一致しません。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
ncvclcmdコマンドで指定した変数が正しいか確認してください。また,構成パラメーター定義ファイルの内容を見直してください。

KDNV11206-E


Configuration file ファイル名 format is incorrect. エラーメッセージ
構成パラメーター定義ファイルファイル名の書式が不正です。エラーメッセージ

構成パラメーター定義ファイルに記述した定義の書式が不正です。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルの内容を見直してください。

KDNV11207-E


An invalid Parameter was specified. Reason=理由
不正なパラメーターが指定されました。理由=理由

構成パラメーター定義ファイルに記述した定義の中に,不正なパラメーターが指定されています。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルの内容を見直してください。

KDNV11208-E


An invalid operation was specified. Reason=理由
不正な操作が指定されました。理由=理由

構成パラメーター定義ファイルに記述した定義の中に,不正な操作が指定されています。

(例)VLAN定義の設定で,同一のVLAN-IDに対して「追加に続いて追加を行う」,「削除に続いて削除を行う」,「変更に続いて追加を行う」などの矛盾した操作が指定されています。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルの内容を見直してください。

KDNV11209-E


A fatal error occurred. Reason=理由
続行できないエラーが発生しました。理由=理由

ncvclcmdコマンドの処理が続行できなくなりました。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
システム管理者に連絡してください。

KDNV11210-E


An attempt to connect to the CLI Controller has failed.
CLI制御プログラムとの接続に失敗しました。

ncvclcmdコマンドがCLI制御プログラムとの接続に失敗しました。JP1/Cm2/NC - CLI Controllerサービスが起動していない,またはncvclcmdコマンドを同時に複数実行しようとしたおそれがあります。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
JP1/Cm2/NC - CLI Controllerサービスが起動しているか確認してください。また,ncvclcmdコマンドを複数実行しようとした場合,先に実行したコマンドが終了してから実行してください。

KDNV11211-E


The connection with CLI Controller timed out.
CLI制御プログラムとの接続がタイムアウトしました。

ncvclcmdコマンドがCLI制御プログラムとの接続に失敗しました。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
エラーの内容を表すメッセージを参照してください。

KDNV11212-E


The CLI Controller rejected a connection request. Reason=理由
CLI制御プログラムから接続を拒否されました。理由=理由

ncvclcmdコマンドがCLI制御プログラムとの接続に失敗しました。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
発生したエラーに対処したあと,再度実行してください。

KDNV11213-E


A communication error occurred. Reason=理由
通信エラーが発生しました。理由=理由

ncvclcmdコマンドとCLI制御プログラムとの通信処理で障害が発生しました。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
このメッセージが繰り返し出力される場合は,ネットワーク環境に問題がないか見直してください。

KDNV11214-E


Invalid data was received. エラー情報
不正なデータを受信しました。 エラー情報

CLI制御プログラムから不正なデータを受信しました。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
システム管理者に連絡してください。

KDNV11215-E


A fatal error occurred by reading ファイル名.
ファイル名の読み込みに失敗しました。

構成パラメーター定義ファイルの読み込みに失敗しました。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
ファイル名が正しいか確認してください。

KDNV11216-E


An invalid work was specified.
不正なワークが指定されました。

指定したワーク名が不正です。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
ワーク名が正しいか確認してください。

KDNV11217-I


The VLAN definition settings were applied (VLAN domain = VLAN管理ドメイン名, VLAN ID = VLAN-ID, operation = 操作種別, result = 実行結果).
VLAN定義の設定を実行しました。ドメイン名=VLAN管理ドメイン名、VLANID=VLAN-ID、操作=操作種別、結果=実行結果

VLAN定義情報の設定を実行しました。このメッセージは,設定が成功した場合に表示されます。

(S)
処理を続行します。

KDNV11218-I


The VLAN definition settings were applied (VLAN domain = VLAN管理ドメイン名, VLAN ID = VLAN-ID, operation = 操作種別, result = 実行結果, cause = 失敗理由メッセージ ).
VLAN定義の設定を実行しました。ドメイン名=VLAN管理ドメイン名、VLANID=VLAN-ID、操作=操作種別、結果=実行結果、原因=失敗理由メッセージ

VLAN定義情報の設定を実行しました。このメッセージは,設定が失敗した場合に表示されます。

(S)
処理を続行します。
(O)
失敗理由メッセージを参照してください。

KDNV11219-I


The VLAN configuration information settings were applied (VLAN domain = VLAN管理ドメイン名, VLAN ID = VLAN-ID, switch name = スイッチ名, operation = 操作種別, result = 実行結果).
VLAN構成情報の設定を実行しました。ドメイン名=VLAN管理ドメイン名、VLANID=VLAN-ID、スイッチ名=スイッチ名、操作=操作種別、結果=実行結果

VLAN構成情報の設定を実行しました。このメッセージは,設定が成功した場合に表示されます。

(S)
処理を続行します。

KDNV11220-I


The VLAN configuration information settings were applied (VLAN domain = VLAN管理ドメイン名, VLAN ID = VLAN-ID, switch name = スイッチ名, operation = 操作種別, result = 実行結果, cause = 失敗理由メッセージ).
VLAN構成情報の設定を実行しました。ドメイン名=VLAN管理ドメイン名、VLANID=VLAN-ID、スイッチ名=スイッチ名、操作=操作種別、結果=実行結果、原因=失敗理由メッセージ

VLAN構成情報の設定を実行しました。このメッセージは,設定が失敗した場合に表示されます。

(S)
処理を続行します。
(O)
失敗理由メッセージを参照してください。

KDNV11221-I


The switch configuration information settings were applied (switch name = スイッチ名, result = 実行結果).
スイッチ構成情報の設定を実行しました。スイッチ名=スイッチ名、結果=実行結果

スイッチ構成情報の設定を実行しました。このメッセージは,設定が成功した場合に表示されます。

(S)
処理を続行します。

KDNV11222-I


The switch configuration information settings were applied (switch name = スイッチ名, result = 実行結果, cause = 失敗理由メッセージ).
スイッチ構成情報の設定を実行しました。スイッチ名=スイッチ名、結果=実行結果、原因=失敗理由メッセージ

スイッチ構成情報の設定を実行しました。このメッセージは,設定が失敗した場合に表示されます。

(S)
処理を続行します。
(O)
失敗理由メッセージを参照してください。

KDNV11223-I


The virtual server configuration information settings were applied (switch name = スイッチ名, virtual server name = 論理サーバ名, operation = 操作種別, result = 実行結果).
論理サーバ構成情報の設定を実行しました。スイッチ名=スイッチ名、論理サーバ名=論理サーバ名、操作=操作種別、結果=実行結果

論理サーバ構成情報の設定を実行しました。このメッセージは,設定が成功した場合に表示されます。

(S)
処理を続行します。

KDNV11224-I


The virtual server configuration information settings were applied (switch name = スイッチ名, virtual server name = 論理サーバ名, operation = 操作種別, result = 実行結果, cause = 失敗理由メッセージ).
論理サーバ構成情報の設定を実行しました。スイッチ名=スイッチ名、論理サーバ名=論理サーバ名、操作=操作種別、結果=実行結果、原因=失敗理由メッセージ

論理サーバ構成情報の設定を実行しました。このメッセージは,設定が失敗した場合に表示されます。

(S)
処理を続行します。
(O)
失敗理由メッセージを参照してください。

KDNV11225-I


The real server configuration information settings were applied (switch name = スイッチ名, real server name = 物理サーバ名, operation = 操作種別, result = 実行結果).
物理サーバ構成情報の設定を実行しました。スイッチ名=スイッチ名、物理サーバ名=物理サーバ名、操作=操作種別、結果=実行結果

物理サーバ構成情報の設定を実行しました。このメッセージは,設定が成功した場合に表示されます。

(S)
処理を続行します。

KDNV11226-I


The real server configuration information settings were applied (switch name = スイッチ名, real server name = 物理サーバ名, operation = 操作種別, result = 実行結果, cause = 失敗理由メッセージ).
物理サーバ構成情報の設定を実行しました。スイッチ名=スイッチ名、物理サーバ名=物理サーバ名、操作=操作種別、結果=実行結果、原因=失敗理由メッセージ

物理サーバ構成情報の設定を実行しました。このメッセージは,設定が失敗した場合に表示されます。

(S)
処理を続行します。
(O)
失敗理由メッセージを参照してください。

KDNV11227-I


The real server configuration information settings were applied (switch name = スイッチ名, pool name = プール名, real server name = 物理サーバ名, operation = 操作種別, result = 実行結果).
物理サーバ構成情報の設定を実行しました。スイッチ名=スイッチ名、プール名=プール名、物理サーバ名=物理サーバ名、操作=操作種別、結果=実行結果

物理サーバ構成情報の設定を実行しました。このメッセージは,設定が成功した場合に表示されます。

(S)
処理を続行します。

KDNV11228-I


The real server configuration information settings were applied (switch name = スイッチ名, pool name = プール名, real server name = 物理サーバ名, operation = 操作種別, result = 実行結果, cause = 失敗理由メッセージ).
物理サーバ構成情報の設定を実行しました。スイッチ名=スイッチ名、プール名=プール名、物理サーバ名=物理サーバ名、操作=操作種別、結果=実行結果、原因=失敗理由メッセージ

物理サーバ構成情報の設定を実行しました。このメッセージは,設定が失敗した場合に表示されます。

(S)
処理を続行します。
(O)
失敗理由メッセージを参照してください。

KDNV11229-I


The bind configuration information settings were applied (switch name = スイッチ名, virtual server name = 論理サーバ名, virtual server port = 論理サーバポート, operation = 操作種別, result = 実行結果).
バインド構成情報の設定を実行しました。スイッチ名=スイッチ名、論理サーバ名=論理サーバ名、論理サーバポート名=論理サーバポート、操作=操作種別、結果=実行結果

バインド構成情報の設定を実行しました。このメッセージは,設定が成功した場合に表示されます。

(S)
処理を続行します。

KDNV11230-I


The bind configuration information settings were applied (switch name = スイッチ名, virtual server name = 論理サーバ名, virtual server port = 論理サーバポート, operation = 操作種別, result = 実行結果, cause = 失敗理由メッセージ).
バインド構成情報の設定を実行しました。スイッチ名=スイッチ名、論理サーバ名=論理サーバ名、論理サーバポート名=論理サーバポート、操作=操作種別、結果=実行結果、原因=失敗理由メッセージ

バインド構成情報の設定を実行しました。このメッセージは,設定が失敗した場合に表示されます。

(S)
処理を続行します。
(O)
失敗理由メッセージを参照してください。

KDNV11231-E


An attempt to add the 構成要素 has failed. 構成要素 already added.
構成要素の追加に失敗しました。構成パラメーター定義ファイルですでに追加されています。

構成要素で示すパラメーターはすでに追加されているため,追加できません。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルの内容を見直してください。

KDNV11232-E


An attempt to add the 構成要素 has failed. 構成要素 already exists in the network.
構成要素の追加に失敗しました。構成要素はすでにネットワーク上に存在します。

構成要素で示すパラメーターはすでに変更されているため,追加できません。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルの内容を見直してください。

KDNV11233-E


An attempt to delete the 構成要素 has failed. 構成要素 already deleted.
構成要素の削除に失敗しました。構成パラメーター定義ファイルですでに削除されています。

構成要素で示すパラメーターはすでに削除されているため,削除できません。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルの内容を見直してください。

KDNV11234-E


An attempt to modify the 構成要素 has failed. 構成要素 already deleted.
構成要素の変更に失敗しました。構成パラメーター定義ファイルですでに削除されています。

構成要素で示すパラメーターはすでに削除されているため,変更できません。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルの内容を見直してください。

KDNV11235-E


Cannot specify in XML file if the operation type is 操作種別.
操作種別が 操作種別の場合、構成パラメーター定義ファイルには指定できません。

指定した操作種別に矛盾があります。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルの内容を見直してください。

KDNV11236-E


must be specified in XML file if the operation type is 操作種別.
操作種別が 操作種別の場合、構成パラメーター定義ファイルにを指定しなければいけません。

指定した操作種別に矛盾があります。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルの内容を見直してください。

KDNV11237-E


The value for the variable 変数名 is not specified.
変数変数名の値が指定されていません。

構成パラメーター定義ファイルの中で使用している変数名に対応する値が,ncvclcmdコマンドの-pnnオプションで指定されていません。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
変数名に対応する値をncvclcmdコマンドで指定してください。

KDNV11238-E


JP1Cm2NC_CLI_Controller is shutting down.
CLI制御プログラムが停止処理中です。

CLI制御プログラムが停止処理中のため,コマンドを実行できません。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
JP1/Cm2/NC - CLI Controllerサービスを再起動後,再度実行してください。

KDNV11239-E


An attempt to connect to manager failed. Reason=理由
マネージャーとの接続に失敗しました。理由=理由

JP1/Cm2/NC - Managerとの接続に失敗しました。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
発生したエラーに対処したあと,再度実行してください。

KDNV11240-E


An attempt to add the VLAN configuration information (ID=VLAN-ID) to the Switch (Name=スイッチ名) has failed. VLAN already added from the XML file.
スイッチ(スイッチ名=スイッチ名) に対するVLAN構成情報(VLAN ID=VLAN-ID)の追加でエラーが発生しました。構成パラメーター定義ファイルですでに追加されています。

追加しようとしたVLANは,すでに構成パラメーター定義ファイルに追加されています。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルの内容を見直してください。

KDNV11241-E


An attempt to add the VLAN configuration information (ID=VLAN-ID) to the Switch (Name=スイッチ名) has failed. Switch (Name = スイッチ名) is already set to the VLAN (ID=VLAN-ID), it cannot be added.
スイッチ(スイッチ名=スイッチ名) に対するVLAN構成情報(ID=VLAN-ID)の追加でエラーが発生しました。スイッチ(スイッチ名=スイッチ名)はすでにVLAN(ID=VLAN-ID)に設定されているため、追加できません。

追加しようとしたスイッチはすでにVLANに追加されています。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルの内容を見直してください。

KDNV11242-E


An attempt to delete the VLAN configuration information (ID=VLAN-ID) from the Switch (Name=スイッチ名) has failed. VLAN already deleted from the XML file.
スイッチ(スイッチ名=スイッチ名) に対するVLAN構成情報(VLAN ID=VLAN-ID)の削除でエラーが発生しました。構成パラメーター定義ファイルですでに削除されています。

削除しようとしたVLANは,すでに構成パラメーター定義ファイル内で削除の指定がされています。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルの内容を見直してください。

KDNV11243-E


An attempt to modify the VLAN configuration information (ID=VLAN-ID) from the Switch (Name=スイッチ名) has failed. VLAN already deleted from the XML file.
スイッチ(スイッチ名=スイッチ名) に対するVLAN構成情報(VLAN ID=VLAN-ID)の変更でエラーが発生しました。構成パラメーター定義ファイルですでに削除されています。

変更しようとしたVLANは,すでに構成パラメーター定義ファイル内で削除の指定がされています。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルの内容を見直してください。

KDNV11244-E


An attempt to add the Real Server Port (Number=ポート番号) to the Real Server (Name=物理サーバ名) has failed. Real Server Port already added.
物理サーバ(物理サーバ名=物理サーバ名)に対する物理サーバポート(ポート番号=ポート番号)の追加でエラーが発生しました。構成パラメーター定義ファイルですでに追加されています。

追加しようとした物理サーバは,すでに構成パラメーター定義ファイルに設定されています。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルの内容を見直してください。

KDNV11245-E


An attempt to add the Real Server Port (Number=ポート番号) to the Real Server (Name=物理サーバ名) has failed. Real Server Port (Number=ポート番号) already exists in the network.
物理サーバ(物理サーバ名=物理サーバ名)に対する物理サーバポート(ポート番号=ポート番号)の追加でエラーが発生しました。物理サーバポート(ポート番号=ポート番号)はすでにネットワーク上に存在します。

追加しようとした物理サーバはすでに設定されています。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルの内容を見直してください。

KDNV11246-E


An attempt to delete the Real server (Name=物理サーバ名) from the Pool (Name=プール名) has failed. Real Server already deleted.
プール(プール名=プール名)に対する物理サーバ(物理サーバ名=物理サーバ名)の削除でエラーが発生しました。構成パラメーター定義ファイルですでに削除されています。

削除しようとした物理サーバは,すでに構成パラメーター定義ファイル内で削除の指定がされています。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルの内容を見直してください。

KDNV11247-E


An attempt to modify the Real server (Name=物理サーバ名) in the Pool (Name=プール名) has failed. Real Server already deleted.
プール(プール名=プール名)に対する物理サーバ(物理サーバ名=物理サーバ名)の変更でエラーが発生しました。構成パラメーター定義ファイルですでに削除されています。

変更しようとした物理サーバは,すでに構成パラメーター定義ファイル内で削除の指定がされています。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルの内容を見直してください。

KDNV11248-E


The specified Switch (Name=スイッチ名) does not have a configuration setting in the XML file.
指定したスイッチ(スイッチ名=スイッチ名)の定義が構成パラメーター定義ファイルにありません。

指定したスイッチに対応したパラメーターが構成パラメーター定義ファイルにありません。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
スイッチの機種に対応した名前空間の指定が正しいか確認してください。

KDNV11249-I


Connected with the CLI control program.
CLI制御プログラムに接続しました。応答を待っています。

CLI制御プログラムと接続しました。

(S)
処理を続行します。

KDNV11251-I


Real server configuration information setup is attempted. Switch name=スイッチ名, Pool name=プール名, Operation=操作種別, Result=実行結果
物理サーバ構成情報の設定を実行しました。スイッチ名=スイッチ名、プール名=プール名、操作=操作種別、結果=実行結果

物理サーバ構成情報の設定を実行しました。このメッセージは,設定が成功した場合に表示されます。

(S)
処理を続行します。

KDNV11252-I


Real server configuration information setup is attempted. Switch name=スイッチ名, Pool name=プール名, Operation=操作種別, Result=実行結果, Cause=失敗理由メッセージ
物理サーバ構成情報の設定を実行しました。スイッチ名=スイッチ名、プール名=プール名、操作=操作種別、結果=実行結果、原因=失敗理由メッセージ

物理サーバ構成情報の設定を実行しました。このメッセージは,設定が失敗した場合に表示されます。

(S)
処理を続行します。
(O)
失敗理由メッセージを参照してください。

KDNV11253-E


For a <タグ名> tag, it is not possible to specify more than one configuration setting.
<タグ名>タグに対して複数の構成設定を指定できません。

タグ名で示すタグには,複数のパラメーターを指定できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルの内容を見直してください。

KDNV11254-E


Variable (Name=変数名) format is invalid.
変数(変数名=変数名)の書式が不正です。

変数の書式が不正です。

(S)
処理を中止します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルの内容を見直してください。

KDNV11255-E


An attempt to add the Port:NIF=NIF番号 port=ポート番号 has failed. Port:NIF=NIF番号 port=ポート番号 already added.
ポート(NIF=NIF番号、ポート=ポート番号)の追加に失敗しました。構成パラメーター定義ファイルですでに追加されています。

追加しようとしたポートはすでに構成パラメーター定義ファイルに追加されています。

(S)
処理を中止します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルの内容を見直してください。

KDNV11256-E


An attempt to delete the Port:NIF=NIF番号 port=ポート番号 has failed. Port:NIF=NIF番号 port=ポート番号 already deleted.
ポート(NIF=NIF番号、ポート=ポート番号)の削除に失敗しました。構成パラメーター定義ファイルですでに削除されています。

削除しようとしたポートはすでに構成パラメーター定義ファイル内で削除の指定がされています。

(S)
処理を中止します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルの内容を見直してください。

KDNV11257-E


The value of オプション is not specified.
オプションの値が指定されていません。

オプションの値が指定されていません。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
オプションの値を指定してください。

KDNV11258-E


The parameter (Name=パラメーター名) for the specified command (Name=コマンド名) does not exist in the XML file.
指定したコマンド(コマンド名=コマンド名)に対応するパラメーター(パラメーター名=パラメーター名)が構成パラメーター定義ファイルの中に存在しません。

指定した実行コマンド(コマンド名)に対応するパラメーターが正しくありません。正しいパラメーターはパラメーター名です。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルの内容を見直してください。

KDNV11259-E


The specified command (Name=コマンド名) does not exist in the parameter (Name=パラメーター名).
指定したコマンド(コマンド名=コマンド名)がパラメーター(パラメーター名=パラメーター名)配下に存在しません。

ncvclcmdコマンドで指定した実行コマンド(コマンド名)が,構成パラメーター定義ファイルにありません。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
構成パラメーター定義ファイルの内容を見直してください。

KDNV11260-I


SyncSwitchConf was executed. (switch name = スイッチ名, result = 実行結果)
構成情報の同期を実行しました。スイッチ名=スイッチ名,結果=実行結果

構成情報の同期を実行しました。このメッセージは,同期が成功した場合に表示されます。

(S)
処理を続行します。

KDNV11261-I


SyncSwitchConf was executed. (switch name = スイッチ名, result = 実行結果, cause = 失敗理由メッセージ)
構成情報の同期を実行しました。スイッチ名=スイッチ名,結果=実行結果,原因=失敗理由メッセージ

構成情報の同期を実行しました。このメッセージは,同期が失敗した場合に表示されます。

(S)
処理を続行します。
(O)
失敗理由メッセージを参照してください。

KDNV11275-E


Configuration information for the specified switch (スイッチ名) cannot be acquired because the adaptor (アダプター名) is not running.
アダプター(アダプター名=アダプター名)が未起動のため,指定したスイッチ(スイッチ名=スイッチ名)の構成情報を取得することができません。

スイッチ名で示すスイッチを管理しているアダプターが未起動のため,スイッチから構成情報を取得できません。

(S)
処理を中止します。
(O)
アダプター名で示すアダプターを起動してください。

KDNV11288-E


A user without administrator permissions attempted to execute the command.
コマンドが管理者権限で実行されていません。

コマンドが管理者権限で実行されていません。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
管理者コンソールから実行してください。

KDNV11300-E


The Hostname is invalid. The Hostname should not contain the following characters: *"'/¥[]{}():;|=,+?<><tab>or space.
ホスト名が不正です。ホスト名には*”'/¥[]{}():;|=,+?<><tab>やスペース以外の文字を指定してください。

指定したホスト名が不正です。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
正しい文字を入力してください。

KDNV11301-E


The Hostname length is invalid. The length of Hostname must be between 1-255 bytes.
ホスト名長が不正です。 ホスト名は1~255バイトの範囲で指定してください。

指定したホスト名の長さが不正です。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
ホスト名は1~255バイトの範囲で指定してください。

KDNV11302-E


The Username is invalid. The Username should not contain the following characters: *"'/¥[]{}():;|=,+?<><tab>or space.
ユーザー名が不正です。ユーザー名には*”'/¥[]{}():;|=,+?<><tab>やスペース以外の文字を指定してください。

指定したユーザー名が不正です。ユーザー名に指定できるのは,*”'/¥[]{}():;|=,+?<><tab>やスペース以外の文字です。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
正しい文字を入力してください。

KDNV11303-E


The installation path could not be acquired from the registry.
レジストリーからインストールパスを取得できません。

レジストリーからインストールパスが取得できません。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
システム管理者に連絡してください。

KDNV11304-E


The [-mp ポート番号] is not specified.
[-mp ポート番号] が指定されていません。

-mpオプションの値(マネージャーのポート番号)が指定されていません。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
ポート番号を指定してください。

KDNV11306-E


The definition file could not be opened.
定義ファイルがオープンできません。

定義ファイルがオープンできません。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
システム管理者に連絡してください。

KDNV11307-E


An option is invalid.
オプションが不正です。

指定したオプションが不正です。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
正しいオプションを指定してください。

KDNV11308-E


The [-mh ホスト名] is not specified.
[-mh ホスト名] が指定されていません。

-mhオプションの値(マネージャーのホスト名)が指定されていません。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
ホスト名を指定してください。

KDNV11309-E


Invalid RetryCount value. The value of RetryCount must be between 0-999.
リトライ数が不正です。リトライ数は0~999の範囲で指定するか、またはinfiniteを指定してください。

指定したリトライ回数が不正です。リトライ回数に指定できるのは0~999の範囲か,infiniteです。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
正しい値を入力してください。

KDNV11311-E


The options should not be repeated.
同じオプションが二つ以上指定されています。

同じオプションが二つ以上指定されています。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
オプションの指定を見直してください。

KDNV11312-E


An error occurred during modification of the configuration file.
構成ファイルの更新中にエラーが発生しました。

構成ファイルの更新中にエラーが発生しました。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
システム管理者に連絡してください。

KDNV11313-E


The Password is invalid. The Password should not contain the following characters: *"'/¥[]{}():;|=,+?<><tab>or space.
パスワードが不正です。パスワードには*”'/¥[]{}():;|=,+?<><tab>やスペース以外の文字を指定してください。

指定したパスワードが不正です。パスワードに指定できるのは*”'/¥[]{}():;|=,+?<><tab>やスペース以外の文字です。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
正しい文字を入力してください。

KDNV11314-E


The Username length is invalid. The length of Username must be between 1-31 bytes.
ユーザー名長が不正です。ユーザー名は1~31バイトの範囲で指定してください。

指定したユーザー名の長さが不正です。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
ユーザー名は1~31バイトの範囲で指定してください。

KDNV11315-E


The password length is invalid. Please specify 1-32 bytes for the length.
パスワード長が不正です。パスワードは1~32バイトの範囲で指定してください。

指定したパスワードの長さが不正です。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
パスワードは1~32バイトの範囲で指定してください。

KDNV11316-E


The [-u ユーザー名] is not specified.
[-u ユーザー名] が指定されていません。

-uオプションの値(マネージャーのログインユーザー名)が指定されていません。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
ユーザー名を指定してください。

KDNV11317-E


The [-p パスワード] is not specified.
[-p パスワード] が指定されていません。

-pオプションの値(パスワード)が指定されていません。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
パスワードを指定してください。

KDNV11318-E


The [-rc リトライ回数] is not specified.
[-rc リトライ回数] が指定されていません。

-rcオプションの値(リトライ回数)が指定されていません。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
リトライ回数を指定してください。

KDNV11319-E


The [-ri リトライインターバル] is not specified.
[-ri リトライインターバル] が指定されていません。

-riオプションの値(リトライインターバル)が指定されていません。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
リトライインターバルを指定してください。

KDNV11320-E


Invalid RetryInterval value. The value of RetryInterval must be between 5-300.
リトライインターバルが不正です。リトライインターバルは5~300の範囲で指定してください。

指定したリトライインターバルが不正です。リトライインターバルに指定できるのは5~300の範囲です。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
正しい値を入力してください。

KDNV11321-E


Invalid Portnumber value. The value of Portnumber must be between 1-65535.
ポート番号が不正です。ポート番号は 1~65535の範囲で指定してください。

指定したポート番号が不正です。ポート番号に指定できるのは1~65535の範囲です。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
正しい値を入力してください。

KDNV11322-E


A user without administrator permissions attempted to execute the command.
コマンドが管理者権限で実行されていません。

コマンドが管理者権限で実行されていません。

(S)
コマンドを中止します。
(O)
管理者コンソールから実行してください。