8.2.5 ftstranコマンドの出力メッセージ

このメッセージは,コマンドを実行したターミナルに出力されます。

KDJF5001-I


Transmission ended normally.
伝送が正常終了しました。

ファイルの送受信は正常終了しました。伝送終了時に結果を出力するファイルを指定している場合は,伝送結果の出力も正常終了しました。

KDJF5002-W


Transmission ended normally but with a warning.
伝送が警告付きで正常終了しました。

ファイルの送受信は正常終了しました。伝送終了時に結果を出力するファイルを指定している場合は,伝送結果の出力は異常終了しました。

KDJF5003-E


Transmission ended abnormally.
伝送が異常終了しました。

ファイルの送受信は異常終了しました。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
伝送履歴でエラー内容を確認してください。

KDJF5004-E


Invalid option.- opt
無効なオプションです。- opt

無効なオプションoptを指定しています。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
オプションの指定を見直してください。

KDJF5005-E


Duplicated option.- opt
オプションが重複しています。- opt

オプションoptを2回以上指定しています。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
オプションの指定を見直してください。

KDJF5006-W


Usage: ftstran cardname [-N file] [-E file] [-M[B|T]] [-H hostname] [transmission-option transmission-option-parameter]
使用法:ftstran cardname [-N file] [-E file] [-M[B|T]] [-H hostname] [伝送オプション オプション引数]

オペランドの指定に誤りがあります。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
オペランドの指定を見直してください。

KDJF5007-E


The file name is specified incorrectly.
ファイル名の指定に誤りがあります。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
ファイル名の指定を見直してください。

KDJF5008-E


The file name is too long.
ファイル名が長すぎます。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
ファイル名は,256バイト以内の文字列で指定してください。

KDJF5009-E


The card name is specified incorrectly.
カード名の指定に誤りがあります。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
カード名の指定を見直してください。

KDJF5010-E


The card name is too long.
カード名が長すぎます。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
カード名は,20バイト以内の文字列で指定してください。

KDJF5011-E


The specified card is not registered.
カード名が登録されていません。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
カード名を確認してください。カードを登録する場合は,「3.4 伝送情報の登録」を参照してください。

KDJF5012-E


The JP1/FTP server is not running.
JP1/FTSサーバが起動されていません。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
JP1/FTPデーモンを起動してください。JP1/FTPデーモンの起動については,「2.4.1 JP1/FTPデーモンの起動・停止」を参照してください。

KDJF5013-E


A function error occurred.
(Function name : func , Error code : error).
関数エラーが発生しました。
(関数名:関数名 エラーコード:エラー番号

関数エラーが発生しました。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
エラー番号については,「7. APIライブラリ」の該当関数の拡張エラー情報を参照してください。

KDJF5014-E


The card information is unacquirable. - func(error)
カード情報が取得できません。- 関数名(エラー番号)

カード情報取得時にシステムコールエラーが発生しました。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
エラー番号については,該当するシステム関数のエラー番号を参照してください。

KDJF5015-E


The remote host name is too long.
ホスト名が長すぎます。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
ホスト名は,256バイト以内の文字列で指定してください。

KDJF5016-E


The name of a user to log in is too long.
ユーザ名が長すぎます。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
ユーザ名は,80バイト以内の文字列で指定してください。

KDJF5017-E


The password is too long.
パスワードが長すぎます。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
パスワードは,80バイト以内の文字列で指定してください。

KDJF5018-E


Specify the port number with an integer.
ポート番号は整数で指定して下さい。

ポート番号に整数以外の文字が含まれています。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
ポート番号には,整数を指定してください。

KDJF5019-E


Specify the port number in the range from 1 to 65535.
ポート番号は 1 から 65535 の範囲で指定して下さい。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
ポート番号は,1~65535の範囲の整数で指定してください。

KDJF5020-E


Specify SEND, RECV, or APPE after the -TT option.
-TTスイッチの後にはSEND|RECV|APPEを指定して下さい。

-TTオプションのあとにSEND(送信上書き),RECV(受信),またはAPPE(送信追加書き)のどれも指定されていません。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
-TTオプションのあとには,SEND(送信上書き),RECV(受信),またはAPPE(送信追加書き)のどれかを指定してください。

KDJF5021-E


Specify ASCII or BINARY after the -TY option.
-TYスイッチの後にはASCII|BINARYを指定して下さい。

-TYオプションのあとにASCII(アスキー),またはBINARY(バイナリ)のどちらも指定されていません。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
-TYオプションのあとには,ASCII(アスキー),またはBINARY(バイナリ)のどちらかを指定してください。

KDJF5022-E


Specify STREAM or COMPRESS after the -TM option.
-TMスイッチの後にはSTREAM|COMPRESSを指定して下さい。

-TMオプションのあとにSTREAM(非圧縮),またはCOMPRESS(圧縮)のどちらも指定されていません。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
-TMオプションのあとには,STREAM(非圧縮),またはCOMPRESS(圧縮)のどちらかを指定してください。

KDJF5023-E


The local file name is too long.
ローカルファイル名が長すぎます。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
ローカルファイル名は,256バイト以内の文字列で指定してください。

KDJF5024-E


The remote file name is too long.
リモートファイル名が長すぎます。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
リモートファイル名は,256バイト以内の文字列で指定してください。

KDJF5025-E


The name of the program that starts when file transmission ends normally is too long.
正常時に起動するプログラム名が長すぎます。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
正常時に起動するプログラム名は,256バイト以内の文字列で指定してください。

KDJF5026-E


The name of the program that starts when file transmission ends abnormally is too long.
異常時に起動するプログラム名が長すぎます。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
異常時に起動するプログラム名は,256バイト以内の文字列で指定してください。

KDJF5027-E


The FTP command is too long.
FTPコマンドの指定が長すぎます。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
FTPコマンドは,300バイト以内の文字列で指定してください。

KDJF5028-E


The comment is too long.
コメントの指定が長すぎます。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
コメントは,80バイト以内の文字列で指定してください。

KDJF5029-E


Specify the name of the program that starts when file transmission ends normally with a full-path name.
正常時に起動するプログラム名はフルパスで指定して下さい。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
正常時に起動するプログラム名は,「/」で始まるフルパスで指定してください。

KDJF5030-E


Specify the name of the program that starts when file transmission ends abnormally with a full-path name.
異常時に起動するプログラム名はフルパスで指定して下さい。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
異常時に起動するプログラム名は,「/」で始まるフルパスで指定してください。

KDJF5031-E


Specify CHECK or UNCHECK after the -TK option.
-TKスイッチの後にはCHECK|UNCHECKを指定して下さい。

-TKオプションのあとにCHECK(サイズ確認あり),またはUNCHECK(サイズ確認なし)のどちらも指定されていません。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
-TKオプションのあとには,CHECK(サイズ確認あり),またはUNCHECK(サイズ確認なし)のどちらかを指定してください。

KDJF5032-E


The card name is empty.
カード名がありません。

カード名が空文字列です。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
カード名は,空文字でない文字列で指定してください。

KDJF5033-E


The remote host name is empty.
ホスト名がありません。

ホスト名が空文字列です。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
ホスト名は,空文字でない文字列で指定してください。

KDJF5034-E


The name of a user to log in is empty.
ユーザ名がありません。

ユーザ名が空文字列です。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
ユーザ名は,空文字でない文字列で指定してください。

KDJF5035-E


The local file name is empty.
ローカルファイル名がありません。

ローカルファイル名が空文字列です。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
ローカルファイル名は,空文字でない文字列で指定してください。

KDJF5036-E


The remote file name is empty.
リモートファイル名がありません。

リモートファイル名が空文字列です。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
リモートファイル名は,空文字でない文字列で指定してください。

KDJF5047-E


Specify AUTO, MULTIPLE or SINGLE after the -TA option.
-TAスイッチの後にはAUTO|MULTIPLE|SINGLEを指定して下さい。

-TAオプションのあとにAUTO(自動切替),MULTIPLE(複数ファイル伝送),SINGLE(単一ファイル伝送)のどれも指定されていません。

(S)
コマンドftstranの処理を終了します。
(O)
-TAオプションのあとには,AUTO(自動切替),MULTIPLE(複数ファイル伝送),SINGLE(単一ファイル伝送)のどれかを指定してください。