はじめに

このマニュアルは,JP1/Performance Management - Agent Option for HiRDBの機能や収集レコードなどについて説明したものです。

対象読者

このマニュアルは,次の方を対象としています。

また,HiRDBについて熟知していることを前提としています。

なお,JP1/Performance Managementを使用したシステムの構築,運用方法については,次のマニュアルをご使用ください。

マニュアルの構成

このマニュアルは,次に示す編から構成されています。なお,このマニュアルは,Windows Server 2003(Windows Server 2003 (x86),Windows Server 2003 (x64)),Windows Server 2008,HP-UX,Solaris,AIX,およびLinux(R)の各OS(Operating System)に共通のマニュアルです。OSごとに差異がある場合は,本文中でそのつど内容を書き分けています。

第1編 概要編
JP1/Performance Management - Agent Option for HiRDBの概要について説明しています。
第2編 構築・運用編
JP1/Performance Management - Agent Option for HiRDBのインストール,セットアップ,およびクラスタシステムでの運用について説明しています。
第3編 リファレンス編
JP1/Performance Management - Agent Option for HiRDBの監視テンプレート,レコードおよびメッセージについて説明しています。
第4編 トラブルシューティング編
JP1/Performance Management - Agent Option for HiRDBでトラブルが発生したときの対処方法について説明しています。

関連マニュアル

このマニュアルの関連マニュアルを次に示します。必要に応じてお読みください。

JP1/Performance Management関連
JP1関連
HiRDB関連
このマニュアルのHiRDBマニュアルへの参照指示では,HiRDBのバージョンとOS名は省略して表記しています。HiRDBマニュアルを参照するときは,該当するバージョンと該当するOSのマニュアルをご利用ください。
注※1
UNIX用およびWindows用のHiRDBマニュアルです。HiRDBサーバのOSがUNIXまたはWindows 2000のときにご利用ください。
注※2
Windows用のHiRDBマニュアルです。HiRDBサーバのOSがWindowsのときにご利用ください。
注※3
UNIX用のHiRDBマニュアルです。HiRDBサーバのOSがUNIXのときにご利用ください。
注※4
UNIX,Windows共通のHiRDBマニュアルです。HiRDBサーバのOSがUNIXまたはWindowsのときにご利用ください。

読書手順

このマニュアルは,利用目的に合わせて章を選択して読むことができます。利用目的別にお読みいただくことをお勧めします。

マニュアルを読む目的記述個所
JP1/Performance Management - Agent Option for HiRDBの特長を知りたい。1章
JP1/Performance Management - Agent Option for HiRDBの機能概要を知りたい。1章
JP1/Performance Management - Agent Option for HiRDBの導入時の作業を知りたい。2章3章
JP1/Performance Management - Agent Option for HiRDBのクラスタシステムでの運用を知りたい。4章
JP1/Performance Management - Agent Option for HiRDBの監視テンプレートについて知りたい。5章
JP1/Performance Management - Agent Option for HiRDBのレコードについて知りたい。6章
JP1/Performance Management - Agent Option for HiRDBのメッセージについて知りたい。7章
トラブルが起こったときの対処方法について知りたい。8章

このマニュアルでの表記

このマニュアルでは,日立製品およびその他の製品の名称を省略して表記しています。製品の正式名称と,このマニュアルでの表記を次に示します。

このマニュアルでの表記正式名称
AIXAIX 5L V5.3
AIX V6.1
HP-UXHP-UX 11iHP-UX 11i V2 (IPF)
HP-UX 11i V3 (IPF)
Internet ExplorerMicrosoft Internet Explorer
Windows(R) Internet Explorer(R)
IPFItanium(R) Processor Family
JP1/IMJP1/IM - ManagerJP1/Integrated Management - Manager
JP1/IM - ViewJP1/Integrated Management - View
JP1/NETM/DMJP1/NETM/DM Client
JP1/NETM/DM Manager
JP1/NETM/DM SubManager
LinuxLinux (IPF)Linux 5 Advanced Platform (IPF)Red Hat Enterprise Linux 5 Advanced Platform (IPF)
Linux 5 (IPF)Red Hat Enterprise Linux 5 (IPF)
Linux AS 4 (IPF)Red Hat Enterprise Linux AS 4 (IPF)
Linux (x64)Linux 5 Advanced Platform (AMD/Intel 64)Red Hat Enterprise Linux 5 Advanced Platform (AMD/Intel 64)
Linux 5 (AMD/Intel 64)Red Hat Enterprise Linux 5 (AMD/Intel 64)
Linux AS 4 (AMD64 & Intel EM64T)Red Hat Enterprise Linux AS 4 (AMD64 & Intel EM64T)
Linux ES 4 (AMD64 & Intel EM64T)Red Hat Enterprise Linux ES 4 (AMD64 & Intel EM64T)
Linux (x86)Linux 5 Advanced Platform (x86)Red Hat Enterprise Linux 5 Advanced Platform (x86)
Linux 5 (x86)Red Hat Enterprise Linux 5 (x86)
Linux AS 4 (x86)Red Hat Enterprise Linux AS 4 (x86)
Linux ES 4 (x86)Red Hat Enterprise Linux ES 4 (x86)
MSCSMicrosoft(R) Cluster Server
Microsoft(R) Cluster Service
NNMHP NNMHP Network Node Manager Software バージョン6以前
HP Network Node Manager Starter Edition Software バージョン7.5以前
JP1/Cm2/NNMJP1/Cm2/Network Node Manager バージョン7以前
JP1/Cm2/Network Node Manager Starter Edition 250 バージョン8以前
JP1/Cm2/Network Node Manager Starter Edition Enterprise バージョン8以前
HiRDBHiRDB/Parallel Server Plus Version 8
HiRDB/Parallel Server Plus Version 8(64)
HiRDB/Parallel Server Version 5.0(05-06以降)
HiRDB/Parallel Server Version 6
HiRDB/Parallel Server Version 6(64)
HiRDB/Parallel Server Version 7
HiRDB/Parallel Server Version 7(64)
HiRDB/Parallel Server Version 8
HiRDB/Parallel Server Version 8(64)
HiRDB/Single Server Plus Version 8
HiRDB/Single Server Plus Version 8(64)
HiRDB/Single Server Version 5.0(05-06以降)
HiRDB/Single Server Version 6
HiRDB/Single Server Version 6(64)
HiRDB/Single Server Version 7
HiRDB/Single Server Version 7(64)
HiRDB/Single Server Version 8
HiRDB/Single Server Version 8(64)
Performance ManagementJP1/Performance Management
PFM - AgentPFM - Agent for HiRDBJP1/Performance Management - Agent Option for HiRDB
PFM - Agent for CosminexusJP1/Performance Management - Agent Option for uCosminexus Application Server
PFM - Agent for DB2JP1/Performance Management - Agent Option for IBM(R) DB2(R) Universal Database(TM)
PFM - Agent for DominoJP1/Performance Management - Agent Option for Domino
PFM - Agent for Enterprise ApplicationsJP1/Performance Management - Agent Option for Enterprise Applications
PFM - Agent for Exchange ServerJP1/Performance Management - Agent Option for Microsoft(R) Exchange Server
PFM - Agent for IISJP1/Performance Management - Agent Option for Microsoft(R) Internet Information Server
PFM - Agent for JP1/AJSPFM - Agent for JP1/AJS2JP1/Performance Management - Agent Option for JP1/AJS2
PFM - Agent for JP1/AJS3JP1/Performance Management - Agent Option for JP1/AJS3
PFM - Agent for Microsoft SQL ServerJP1/Performance Management - Agent Option for Microsoft(R) SQL Server
PFM - Agent for OpenTP1JP1/Performance Management - Agent Option for OpenTP1
PFM - Agent for OracleJP1/Performance Management - Agent Option for Oracle
PFM - Agent for PlatformPFM - Agent for Platform(UNIX)JP1/Performance Management - Agent Option for Platform(UNIX用)
PFM - Agent for Platform(Windows)JP1/Performance Management - Agent Option for Platform(Windows用)
PFM - Agent for Service ResponseJP1/Performance Management - Agent Option for Service Response
PFM - Agent for Virtual MachineJP1/Performance Management - Agent Option for Virtual Machine
PFM - Agent for WebLogic ServerJP1/Performance Management - Agent Option for BEA WebLogic Server
JP1/Performance Management - Agent Option for Oracle(R) WebLogic Server
PFM - Agent for WebSphere Application ServerJP1/Performance Management - Agent Option for IBM WebSphere Application Server
PFM - Agent for WebSphere MQJP1/Performance Management - Agent Option for IBM WebSphere MQ
PFM - BaseJP1/Performance Management - Base
PFM - ManagerJP1/Performance Management - Manager
PFM - RMPFM - RM for Microsoft SQL ServerJP1/Performance Management - Remote Monitor for Microsoft(R) SQL Server
PFM - RM for OracleJP1/Performance Management - Remote Monitor for Oracle
PFM - RM for PlatformJP1/Performance Management - Remote Monitor for Platform
PFM - Web ConsoleJP1/Performance Management - Web Console
SolarisSolaris 9Solaris 9 (SPARC)
Solaris 10Solaris 10 (SPARC)
Solaris 10 (x64)
Solaris 10 (x86)
Windows Server 2003Windows Server 2003 (x64)または2003 (x64)Microsoft(R) Windows Server(R) 2003, Enterprise x64 Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003, Standard x64 Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003 R2, Enterprise x64 Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003 R2, Standard x64 Edition
Windows Server 2003 (x86)または2003 (x86)Microsoft(R) Windows Server(R) 2003, Enterprise Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003, Standard Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003 R2, Enterprise Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003 R2, Standard Edition
Windows Server 2008Windows Server 2008 EnterpriseMicrosoft(R) Windows Server(R) 2008 Enterprise
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 Enterprise without Hyper-V(TM)
Windows Server 2008 StandardMicrosoft(R) Windows Server(R) 2008 Standard
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 Standard without Hyper-V(TM)

このマニュアルで使用する英略語

このマニュアルで使用する英略語を,次の表に示します。

このマニュアルでの表記正式名称
CCMSComputer Center Management System
DDLData Define Language
DHCPDynamic Host Configuration Protocol
DMLData Manipulation Language
DLPARDynamic Logical Partitioning
DRDynamic Reconfiguration
MTEMonitoring Tree Element
NFSNetwork File System
ODBCOpen Database Connectivity
RFCRemote Function Call
vParsVirtual Partitions

このマニュアルで使用する記号

このマニュアルで使用する記号を次に示します。

記号意味
[ ]画面,タブ,メニュー,ダイアログボックス,ダイアログボックスのボタン,ダイアログボックスのチェックボックスなどを示します。
(例)
[メイン]画面
[エージェント階層]タブ
太字重要な用語,または利用状況によって異なる値であることを示します。

このマニュアルの数式中で使用する記号

このマニュアルの数式中で使用する記号を次に示します。

記号意味
乗算記号を示します。
/除算記号を示します。

このマニュアルのコマンドの文法で使用する記号

このマニュアルのコマンドとパラメーターの説明で使用する記号を次のように定義します。

記号意味

(ストローク)
複数の項目に対して項目間の区切りを示し,「または」の意味を示します。
(例)
「A|B|C」は,「A,BまたはC」を示します。
{ }この記号で囲まれている複数の項目の中から,必ず1組の項目が該当することを示します。項目の区切りは|で示します。
(例)
{A|B|C}は「A,B,またはCのどれかが該当する」ことを示します。
[ ]この記号で囲まれている項目は任意に指定できます(省略もできます)。複数の項目が記述されている場合には,すべてを省略するか,どれか一つを選択します。
(例)
[A]は「何も指定しない」か「Aを指定する」ことを示します。
[B | C]は「何も指定しない」か「BまたはCを指定する」ことを示します。

図中で使用する記号

このマニュアルの図中で使用する記号を次のように定義します。

[図データ]

フォルダおよびディレクトリの統一表記

このマニュアルでは,Windowsで使用されている「フォルダ」とUNIXで使用されている「ディレクトリ」とが同じ場合,原則として,「ディレクトリ」と統一表記しています。

このマニュアルでのコマンドの表記

Performance Management 09-00以降では,08-51以前のコマンドと互換性を持つ新形式のコマンドが追加されました。このため,このマニュアルではコマンドを次のように表記しています。

新形式のコマンド(08-51以前のコマンド)
(例)
jpcconf agent setup(jpcagtsetup)
この例では,jpcconf agent setupが新形式のコマンドで,jpcagtsetupが08-51以前のコマンドになります。

新形式のコマンドを使用できるのは,PFM-Agentの同一装置内の前提プログラム(PFM - ManagerまたはPFM - Base)のバージョンが09-00以降の場合です。なお,前提プログラムのバージョンが09-00以降の場合でも,08-51以前のコマンドは使用できます。

このマニュアルでのプロダクト名,サービスID,およびサービスキーの表記

Performance Management 09-00以降では,プロダクト名表示機能を有効にすることで,サービスIDおよびサービスキーをプロダクト名で表示できます。

識別子プロダクト名表示機能
無効有効
サービスIDBS1ホスト名ホスト名<HiRDB>(Store)
BA1ホスト名ホスト名<HiRDB>
サービスキーagtbHiRDB

このマニュアルでは,プロダクト名表示機能を有効としたときの形式で表記しています。

なお,プロダクト名表示機能を有効にできるのは,次の条件を同時に満たす場合です。

Performance Managementのインストール先フォルダの表記

このマニュアルでは,Windows版Performance Managementのインストール先フォルダを,インストール先フォルダと表記しています。

Windows版Performance Managementのデフォルトのインストール先フォルダは,次のとおりです。

PFM - Web Console以外のPerformance Managementのプログラムのインストール先フォルダ
・Windows Server 2003 (x64),64ビット版のWindows Server 2008以外の場合
システムドライブ¥Program Files¥Hitachi¥jp1pc¥
・Windows Server 2003 (x64),64ビット版のWindows Server 2008の場合
システムドライブ¥Program Files(x86)¥Hitachi¥jp1pc¥
PFM - Web Consoleのインストール先フォルダ
・Windows Server 2003 (x64),64ビット版のWindows Server 2008以外の場合
システムドライブ¥Program Files¥Hitachi¥jp1pcWebCon¥
・Windows Server 2003 (x64),64ビット版のWindows Server 2008の場合
システムドライブ¥Program Files(x86)¥Hitachi¥jp1pcWebCon¥

Performance Managementで対応するNNM製品について

Performance Managementでは,次の製品との連携をサポートしています。

このマニュアルでは,これらの製品を「NNM」,これらの製品と連携するための機能を「NNM連携」と表記します。

なお,Performance Managementでは,次の製品との連携はサポートしていません。ご注意ください。

常用漢字以外の漢字の使用について

このマニュアルでは,常用漢字を使用することを基本としていますが,次に示す用語については,常用漢字以外の漢字を使用しています。

個所(かしょ) 桁(けた) 汎用(はんよう) 必須(ひっす) 閉塞(へいそく)

KB(キロバイト)などの単位表記について

1KB(キロバイト),1MB(メガバイト),1GB(ギガバイト),1TB(テラバイト)はそれぞれ1,024バイト,1,0242バイト,1,0243バイト,1,0244バイトです。