KDEB17001-I
{0}::{1}
{0}::{1}
KDEB17002-I
{0}::{1}
{0}::{1}
KDEB17003-I
({0} = {1})
({0} = {1})
KDEB17004-I
{0}::{1}
{0}::{1}
KDEB17005-I
{0}::{1}
{0}::{1}
KDEB17006-I
({0} = {1})
({0} = {1})
KDEB17021-E
UOCでエラーが発生しました。({0}::{1},{2})
An error occurred in UOC. ({0}::{1}, {2})
KDEB17022-E
MSHへのEJB呼び出し処理でエラーが発生しました。({0}::{1},{2})
An error occurred while calling EJB of MSH. ({0}::{1}, {2})
KDEB17023-E
コールバック処理中にエラーが発生しました。({0}::{1},{2})
An error occurred during callback processing. ({0}::{1}, {2})
KDEB17024-E
XML定義エラーが発生しました。({0}::{1},{2})
An XML definition error occurred. ({0}::{1}, {2})
KDEB17025-I
トランザクションを開始しました。
The transaction has started.
KDEB17026-I
トランザクションをコミットしました。
The transaction was committed.
KDEB17027-I
トランザクションをロールバックしました。
The transaction was rolled back.
KDEB17028-E
UOCの読み込みに失敗しました。(UOC;{0})
An attempt to load UOC has failed. (UOC:{0})
KDEB17029-E
ファイル出力に失敗しました。(ファイル名:{0})(詳細情報:{1})
An attempt to write file has failed. (file:{0})(detail:{1})
KDEB17030-I
ペイロードを出力しました。(ファイル名:{0})
An attempt to write file has succeed. (file:{0})
KDEB17031-E
メッセージコンテキストの状態を一時停止に設定しました。(メッセージコンテキスト:{0})
message context suspend(message context id:{0})
KDEB17032-I
メッセージにペイロードが設定されていないため,ファイル出力を行いません。(メッセージコンテキスト:{0})
File does not output since payload does not exist in message. (message context id:{0})
KDEB17050-E
コンフィグレーション情報(コンテナ:{0},キー:{1})の取得に失敗しました。
An attempt to acquire the configuration information (container: {0}, key: {1}) has failed.
KDEB17051-E
JP1イベント登録コマンドが4096バイトを超えました。コマンド文字列={0}
The JP1 event registration command exceeded 4096 bytes. command string = {0}
KDEB17052-E
ペイロードファイル名一覧ファイルの作成に失敗しました。ファイル名={0}
An attempt to create the file for the payload file names list has failed. file name = {0}
KDEB17053-E
JP1イベント登録コマンド(jevsend)に失敗しました。戻り値={0}
The JP1 event registration command (jevsend) failed. return value = {0}
KDEB17054-E
内部エラーが発生しました。({0}::{1},{2})
An internal error occurred. ({0}::{1}, {2})
KDEB17055-E
"PayloadInfo"ディレクトリの生成に失敗しました。
An attempt to create the "PayloadInfo" directory has failed.
KDEB17058-E
JP1イベント登録コマンド(jevsend)が起動できませんでした。
The JP1 event registration command (jevsend) could not be started.