KDEB14001-I
{0}::{1}
{0}::{1}
- {0}:クラス名
{1}:メソッド名
- 説明
- 関数を開始します。
- クラス{0}のメソッド{1}が開始されたことを示します。
KDEB14002-I
{0}::{1}
{0}::{1}
- {0}:クラス名
{1}:メソッド名
- 説明
- 関数が終了しました。
- クラス{0}のメソッド{1}が終了したことを示します。
KDEB14003-I
({0} = {1})
({0} = {1})
- {0}:パラメタ名
{1}:パラメタ値
- 説明
- パラメタ内容を通知します。
- パラメタ{0}の内容{1}を示します。
KDEB14004-I
{0}::{1}
{0}::{1}
- {0}:クラス名
{1}:メソッド名
- 説明
- 関数を開始します。
- クラス{0}のメソッド{1}が開始されたことを示します。
KDEB14005-I
{0}::{1}
{0}::{1}
- {0}:クラス名
{1}:メソッド名
- 説明
- 関数が終了しました。
- クラス{0}のメソッド{1}が終了したことを示します。
KDEB14006-I
({0} = {1})
({0} = {1})
- {0}:パラメタ名
{1}:パラメタ値
- 説明
- パラメタ内容を通知します。
- パラメタ{0}の内容{1}を示します。
KDEB14021-E
{0}の値が不正です。({1})
The value for {0} is invalid. ({1})
- {0}:要素名
{1}:詳細情報
- 説明
- メッセージ交換定義ファイルの要素が不正です。
- 対処
- CPAファイルを見直し,再度メッセージ交換定義ファイルを生成してください。
KDEB14022-E
{0}@{1}の値が不正です。({2})
The value for {0}@{1} is invalid. ({2})
- {0}:要素名
{1}:属性名
{2}:詳細情報
- 説明
- メッセージ交換定義ファイルの該当要素の属性が不正です。
- 対処
- CPAファイルを見直し,再度メッセージ交換定義ファイルを生成してください。
KDEB14023-E
{0}に対応する要素が不正です。({1})
The element corresponding to {0} is invalid. ({1})
- {0}:要素名
{1}:詳細情報
- 説明
- 要素に対応する子要素が不正です。
- 対処
- CPAファイルを見直し,再度メッセージ交換定義ファイルを生成してください。
KDEB14024-E
{0}が二つ以上あります。
There are two or more instances of {0}.
- {0}:要素名
- 説明
- 要素が二つ以上あり,不正です。
- 対処
- CPAファイルを見直し,再度メッセージ交換定義ファイルを生成してください。
KDEB14025-E
{0}が定義されていません。
{0} has not been defined.
- {0}:要素名
- 説明
- 必須要素が定義されていません。
- 対処
- CPAファイルを見直し,再度メッセージ交換定義ファイルを生成してください。
KDEB14026-E
メッセージ交換定義関連で内部矛盾が発生しました。 ({0})
An internal contradiction occurred in relation to the messaging definition. ({0})
- {0}:詳細情報
- 説明
- メッセージ交換定義ファイル関連で予期しないエラーが発生しました。
- 対処
- トレースを採取し,保守員に連絡してください。
KDEB14027-E
{0}に対応する{1}がありません。
There is no {1} corresponding to {0}.
- {0}:要素名
{1}:要素名または属性名
- 説明
- 要素に対応する属性がありません。
- 対処
- CPAファイルを見直し,再度メッセージ交換定義ファイルを生成してください。
KDEB14028-E
同一の{0}が存在しています。
The same {0} exists.
- {0}:要素名
- 説明
- 同一の要素があり,不正です。
- 対処
- CPAファイルを見直し,再度メッセージ交換定義ファイルを生成してください。
KDEB14029-E
{0}は二つ存在する必要があります。
{0} must appear twice.
- {0}:要素名
- 説明
- 要素が足りません。この要素は二つ必要です。
- 対処
- CPAファイルを見直し,再度メッセージ交換定義ファイルを生成してください。
KDEB14030-E
メッセージ交換定義ファイルのスキーマ定義が不正です。 ({0})
The schema definition for the messaging definition is invalid. ({0})
- {0}:詳細情報
- 説明
- メッセージ交換定義ファイルのスキーマ定義が不正です。
- 対処
- トレースを採取し,保守員に連絡してください。
KDEB14032-E
メッセージ交換定義ファイルが存在しません。({0})
The messaging definition file does not exist. ({0})
- {0}:ファイルパス
- 説明
- メッセージ交換定義ファイルが一つもありません。
- 対処
- メッセージ交換定義ファイルをメッセージ交換定義導入コマンドで作成してください。
KDEB14033-E
同一のメッセージ交換定義識別子を持つメッセージ交換定義ファイルが存在します。 ({0})
There is a messaging definition that has the same messaging definition ID. ({0})
- {0}:メッセージ交換定義識別子
- 説明
- 同一のメッセージ交換定義識別子のメッセージ交換定義ファイルがあります。
- 対処
- トレースを採取し,保守員に連絡してください。
KDEB14034-E
メッセージ交換定義ファイルのスキーマ検証に失敗しました。 ({0})({1})
An attempt to verify the schema validation for the messaging definition has failed. ({0}) ({1})
- {0}:ファイルパス
{1}:詳細情報
- 説明
- メッセージ交換定義ファイルのスキーマ検証に失敗しました。
- 対処
- CPAファイルを見直し,再度メッセージ交換定義ファイルを生成してください。
KDEB14035-E
メッセージ交換定義ファイルのキャッシュ処理において内部エラーが発生しました。({0})
An internal error occurred during cache process of the messaging definition. ({0})
- {0}:ファイルパス
- 説明
- メッセージ交換定義ファイルのキャッシュ処理で内部エラーが発生しました。
- 対処
- トレースを採取し,保守員に連絡してください。
KDEB14037-E
パラメタがnullか空文字です。({0})
The parameter is null or an empty string. ({0})
- {0}:詳細情報
- 説明
- パラメタの内容がnullまたは空文字です。
- 対処
- トレースを採取し,保守員に連絡してください。
All Rights Reserved. Copyright (C) 2005,2007, Hitachi, Ltd.