KDEB07001-I
{0}::{1}
{0}::{1}
- {0}:クラス名
{1}:メソッド名
- 説明
- 関数を開始します。
- クラス{0}のメソッド{1}が開始されたことを示します。
KDEB07002-I
{0}::{1}
{0}::{1}
- {0}:クラス名
{1}:メソッド名
- 説明
- 関数が終了しました。
- クラス{0}のメソッド{1}が終了したことを示します。
KDEB07003-I
({0} = {1})
({0} = {1})
- {0}:パラメタ名
{1}:パラメタ値
- 説明
- パラメタ内容を通知します。
- パラメタ{0}の内容{1}を示します。
KDEB07004-I
{0}::{1}
{0}::{1}
- {0}:クラス名
{1}:メソッド名
- 説明
- 関数を開始します。
- クラス{0}のメソッド{1}が開始されたことを示します。
KDEB07005-I
{0}::{1}
{0}::{1}
- {0}:クラス名
{1}:メソッド名
- 説明
- 関数が終了しました。
- クラス{0}のメソッド{1}が終了したことを示します。
KDEB07006-I
({0} = {1})
({0} = {1})
- {0}:パラメタ名
{1}:パラメタ値
- 説明
- パラメタ内容を通知します。
- パラメタ{0}の内容{1}を示します。
KDEB07013-E
環境不正です。
The environment is invalid.
- 説明
- 環境不正による致命的エラーが発生しました。
- 対処
- 保守員に連絡してください。
KDEB07014-E
内部不正です。({0}::{1})
An internal error occurred. ({0}::{1})
- {0}:クラス名
{1}:メソッド名
- 説明
- 内部エラーが発生しました。
- 対処
- トレースを採取し,保守員に連絡してください。
KDEB07015-E
内部不正です。予期しない例外が発生しました。(詳細情報={0})
An internal error occurred. An unexpected exception occurred. (details = {0})
- {0}:詳細情報
- 説明
- 内部不正による致命的エラーが発生しました。
- 対処
- トレースを採取し,保守員に連絡してください。
KDEB07016-E
決着前通知(beforeCompletion)で回復できない例外が発生しました。
An unrecoverable exception occurred during beforeCompletion notification.
- 説明
- 決着前通知(beforeCompletion)で,回復できない例外が発生しました。
- 対処
- このメッセージの前に出力されたエラーメッセージの対処に従ってください。
KDEB07017-E
決着前通知(beforeCompletion)で回復可能な例外が発生しました。ロールバックを発行します。
A recoverable exception occurred during beforeCompletion notification. A rollback will now be issued.
- 説明
- 決着前通知(beforeCompletion)で,回復できる例外が発生しました。
- 対処
- このメッセージの前に出力されたエラーメッセージの対処に従ってください。
KDEB07018-E
タイマー監視情報の解析に失敗しました。不正なデータです。(タイマー識別子={0})
An attempt to parse the timer monitoring information has failed. The data is invalid. (timer ID = {0})
- {0}:タイマー識別子
- 説明
- データベース内に不正なデータがあります。
- 対処
- トレースを採取し,保守員に連絡してください。
KDEB07019-E
通知先が登録されていません。環境が初期化されていないおそれがあります。
The notification destination has not been registered. The environment might not have been initialized.
- 説明
- 通知先が登録されていません。
- 対処
- このメッセージの前に出力されたエラーメッセージの対処に従ってください。
KDEB07020-E
DBMSで例外が発生しました。
An exception occurred in DBMS.
- 説明
- DBMSで例外が発生しました。
- 対処
- このメッセージの前に出力されたエラーメッセージの対処に従ってください。
KDEB07021-E
通知先で非致命的例外が発生しました。
A nonfatal exception occurred at the notification destination.
- 説明
- 通知先で致命的でない例外が発生しました。
- 対処
- このメッセージの前に出力されたエラーメッセージの対処に従ってください。
KDEB07022-E
通知先で致命的例外が発生しました。
A fatal exception occurred at the notification destination.
- 説明
- 通知先で致命的例外が発生しました。
- 対処
- このメッセージの前に出力されたエラーメッセージの対処に従ってください。
KDEB07023-E
タイマー連携コンポーネントは初期化されていません。
The timer linkage component has not been initialized.
- 説明
- タイマー連携コンポーネントが,初期化されていない状態で通知を受けました。
- 対処
- uCosminexus Message Service for ebXMLを再起動してください。再発する場合は,トレースを採取し,保守員に連絡してください。
KDEB07024-E
{0}がバインドされていません。
{0} has not been binded.
- {0}:URL
- 説明
- タイマーのバインド処理に失敗しました。
- 対処
- MSH実行環境定義ファイル(END_POINTコンテナ)の設定を見直し,uCosminexus Message Service for ebXMLを再起動してください。
KDEB07025-E
RMIリモートの取得操作が許可されていません。
The acquisition operation of RMI remote is not permitted.
- 説明
- RMIリモートの取得操作が許可されていません。
- 対処
- uCosminexus Application Serverのセキュリティポリシーファイルの設定を見直してください。uCosminexus Application Serverのセキュリティポリシーファイルの詳細については,「3.6.2(3) セキュリティポリシーファイル」を参照してください。
KDEB07026-E
適切な形式のURLではありません。(URL={0})
The URL is not in an appropriate format. (URL = {0})
- {0}:URL
- 説明
- タイマー監視のURLの形式が適切ではありません。
- 対処
- 表示されるURLを見直してMSH実行環境定義ファイル(END_POINTコンテナ)の値を正しく設定し直してください。
KDEB07027-E
レジストリに接続できません。
A connection with the registry cannot be established.
- 説明
- JavaのRMIレジストリに接続できません。
- 対処
- JavaのRMIレジストリが起動しているかを確認してください。また,MSH実行環境定義ファイル(END_POINTコンテナ)の値が正しく設定されているかを確認してください。
KDEB07028-E
リモートメソッド呼び出しで通信障害が発生しました。(詳細情報={0})
A communication error occurred while calling the remote method. (details = {0})
- {0}:詳細情報
- 説明
- リモートメソッド呼び出しの通信処理中に例外が発生しました。
- 対処
- JavaのRMIレジストリまたはタイマーが起動しているかを確認してください。また,MSH実行環境定義ファイル(END_POINTコンテナ)の値が正しく設定されているかを確認してください。
KDEB07029-E
DBから同一IDで複数行が取得されました。
Multiple lines were acquired from the database with the same ID.
- 説明
- データベースから同一IDで複数行を取得しました。
- 対処
- トレースを採取し,保守員に連絡してください。
KDEB07030-E
DB状態の不整合を検出しました。
A contradiction was detected with the database status.
- 説明
- データベース状態の不整合を検出しました。
- 対処
- トレースを採取し,保守員に連絡してください。
KDEB07033-E
タイマー監視情報の生成時に入出力エラーが発生しました。(詳細情報={0})
An I/O error occurred while creating the timer monitoring information. (details = {0})
- {0}:詳細情報
- 説明
- タイマー監視情報の生成時に入出力エラーが発生しました。
- 対処
- トレースを採取し,保守員に連絡してください。
KDEB07034-E
タイマー監視情報の読み込み時に入出力エラーが発生しました。(詳細情報={0})
An I/O error occurred while reading the timer monitoring information .(details = {0})
- {0}:詳細情報
- 説明
- タイマー監視情報の読み込み時に入出力エラーが発生しました。
- 対処
- トレースを採取し,保守員に連絡してください。
KDEB07035-E
決着後通知(afterCompletion)で例外が発生しました。
An exception occurred during afterCompletion notification.
- 説明
- 決着後通知(afterCompletion)で,致命的でない例外が発生しました。
- 対処
- このメッセージが頻繁に発生する場合は,保守員に連絡してください。それ以外の場合でこのメッセージとともにほかのエラーメッセージが出力されないときは,対処不要です。
KDEB07036-E
決着後通知(afterCompletion)で致命的な例外が発生しました。
A fatal exception occurred during afterCompletion notification.
- 説明
- 決着後通知(afterCompletion)で,致命的な例外が発生しました。
- 対処
- トレースを採取し,保守員に連絡してください。
All Rights Reserved. Copyright (C) 2005,2007, Hitachi, Ltd.