uCosminexus Portal Framework　ユーザーズガイド

[目次][用語][索引][前へ][次へ]

付録B.5　言語およびタイムゾーンを指定する

ポータルを海外で利用する場合などに，ポータルで使用する言語およびタイムゾーンを指定します。

ここでは，ポータルで使用する言語，およびタイムゾーンを指定する方法について説明します。

＜この項の構成＞
(1)　言語を指定する
(2)　タイムゾーンを指定する

(1)　言語を指定する

ポータルで使用する言語を指定します。日本語，英語，またはシステム管理者が登録した言語が指定できます。また，この言語の指定を解除して，ブラウザの設定に従った言語を表示させることもできます。

なお，言語を指定するための［動作環境設定画面］の詳細は，「付録C.4　［動作環境設定画面］」を参照してください。

ポータルで使用する言語を指定する方法を次に示します。

  1. ［レイアウト変更］ボタンをクリックします。
    ［レイアウト編集画面］が表示されます。

  2. ［動作環境の設定］ボタンをクリックします。
    ［動作環境設定画面］が表示されます。

  3. ［動作環境設定画面］の［使用言語］ドロップダウンリストで，使用する言語を選択します。
    ［日本語］，［英語］，またはシステム管理者が登録した言語が選択できます。また，［ブラウザの設定に従う］を選択して，言語の選択を解除することもできます。

  4. ［設定］ボタンをクリックします。
    設定した内容が保存され，［レイアウト編集画面］に戻ります。

  5. ［設定完了］ボタンをクリックします。
    ホーム画面に戻ります。

(2)　タイムゾーンを指定する

ポータルを海外で利用する場合などに，タイムゾーンを指定して，現地時間に対応した時間を設定したり，一つの場所の時間を共有したりできます。タイムゾーンは，グリニッジ標準時間から何時間差があるかで指定します。

なお，タイムゾーンを指定するための［動作環境設定画面］の詳細は，「付録C.4　［動作環境設定画面］」を参照してください。

ポータルで使用するタイムゾーンを指定する方法を次に示します。

  1. ［レイアウト変更］ボタンをクリックします。
    ［レイアウト編集画面］が表示されます。

  2. ［動作環境の設定］ボタンをクリックします。
    ［動作環境設定画面］が表示されます。

  3. ［動作環境設定画面］の［タイムゾーン］ドロップダウンリストで，使用するタイムゾーンを選択します。
    日本で使用する場合は，［GMT +09:00］を選択します。

  4. ［設定］ボタンをクリックします。
    設定した内容が保存され，［レイアウト編集画面］に戻ります。

  5. ［設定完了］ボタンをクリックします。
    ホーム画面に戻ります。

[目次][前へ][次へ]

[他社商品名称に関する表示]

All Rights Reserved. Copyright (C) 2009, 2013, Hitachi, Ltd.
All Rights Reserved. Copyright (C) 2009, 2013, Hitachi INS Software, Ltd.