このメタ情報は，ほかのプロセスで使用中のため，メタ情報ファイルの登録処理を続行できません。
メタ情報ファイルの登録処理を中止します。
Another process is using the meta-information, so processing to register the meta-information cannot continue.
Processing to register the meta-information file will now stop.

（S）

メタ情報ファイルの登録処理を中止します。

（O）

メタ情報にアクセスしているほかのプロセスの終了を待って，EDMInitMetaコマンドを再度実行してください。