ファイル転送サービス環境定義ファイルの読み込み中に，エラーを検知しました。
詳細：%1
位置：[%2]%3
An error was detected while the file transfer service environment definition file was being read.
Detail：%1
Location：[%2]%3

ファイル転送サービス環境定義ファイルの読み込み中に，詳細（%1）に示すエラーを検知しました。

（S）

処理を続行します。

（O）

次の表に示す対策一覧を基に，必要に応じてエラーの要因を取り除いてください。

表3-13　KMBR03438-W 要因別の対策一覧

詳細（%1）に出力されるメッセージ	エラーの要因	対策
ftpsv.ini file cannot access.	ファイル転送サービスの実行環境ディレクトリ\etcの下位にあるファイル転送サービス環境定義ファイル（ftpsv.ini）にアクセスできません。	このメッセージの前に出力されたメッセージを基に，エラーの要因を取り除いてください。
entry value is invalid.	ファイル転送サービス環境定義ファイル（ftpsv.ini）のセクション（%2）に指定されたエントリ（%3）の値が不正です。	エントリ（%3）に指定できる範囲内の値を指定してください。
section name is invalid.	ファイル転送サービス環境定義ファイル（ftpsv.ini）のセクション（%2）のセクション名が不正です。 なお，セクション（%2）に指定されたエントリは，無効です。	正しいセクション名を指定してください。
entry name is invalid.	ファイル転送サービス環境定義ファイル（ftpsv.ini）のセクション（%2）に指定されたエントリ（%3）のエントリ名が不正です。	正しいエントリ名を指定してください。
section is duplicated.	ファイル転送サービス環境定義ファイル（ftpsv.ini）のセクション（%2）が重複定義されています。 なお，セクション（%2）に指定されたエントリは，無効です。	ファイル転送サービス環境定義ファイル（ftpsv.ini）のセクション（%2）の重複定義を取り除いてください。
entry is duplicated.	ファイル転送サービス環境定義ファイル（ftpsv.ini）のセクション（%2）中に，重複定義されたエントリ（%3）が存在します。	ファイル転送サービス環境定義ファイル（ftpsv.ini）のセクション（%2）から，エントリ（%3）の重複定義を取り除いてください。
entry is in an invalid section.	ファイル転送サービス環境定義ファイル（ftpsv.ini）のエントリ（%3）は不正なセクション（%2）中に定義されています。	正しいセクション名を指定するか，セクション（%2）の重複定義を取り除いてください。