smuq2smqコマンドの構文を次に示します。

# smuq2smq -l <ログファイル名> [-s]

注意

Windows版の場合Dosプロンプトを起動して，カレントディレクトリをsmtpbinに変更し，smuq2smq コマンドを実行してください。

smuq2smqコマンドは，メールアーカイブ用のメールが送信に失敗した場合にメールが退避されているキュー(smuq)から，再度メール送信されるようsmqにリカバリ(ファイル移動)します。また，リカバリする際に，リカバリできないメールがないかチェックしログ出力します。リカバリした後は，Mail - SMTPのサービスを起動してSendmailにメール送信した後，再度smuqにメールが退避されないか確認してください。

-l オプションの後にログファイル名を指定します。指定されたログファイルに，リカバリを行ったファイル名，リカバリに失敗したファイル名の情報を出力します。指定されたログファイルが既に存在する場合には，メッセージは追加出力します。ログファイル名にファイル名だけを指定した場合にはlogdir下に出力します。ログファイル名には相対パス名は指定できません。

-s オプションを指定すると本コマンドを実行したときに，画面上のメッセージを出力しません。なお，本オプションは省略することができます。

戻り値	説明
0	1件以上のメールをsmqに復旧し，復旧に失敗したメールはありません。 復旧するメールがsumqにありません。
0以外	コマンドが正常に実行できませんでした。0件以上のメールをsmqに復旧し，復旧に失敗したメールが1件以上あります。

smuq2smqコマンドを使用する場合には，以下の点に注意してください。

• smuq2smqコマンドを起動するときは，Mail - SMTPを停止させてから実行してください。Mail - SMTPが起動している場合，smuq2smqコマンドを実行できません。また，smtpmngやdbmapコマンドと同時実行できません。
• 同時に複数のsmuq2smqコマンドは実行できません。
• smuq2smqコマンドを<Ctrl>+<C>，<Ctrl>+<Break>などによる割り込みで強制終了させた場合，正常にリカバリされません。必ずsmuq2smqコマンドを再実行してください
• smuq2smqコマンド実行中に強制終了させないでください。強制終了させた場合は，必ずsmuq2smqコマンドを再度実行してください。smuq2smqを再度実行した場合でも，以下の問題が発生することがありますが，その後の動作には影響ありません。
  
  • Mail - SMTPサービス再起動時に，logfile.daemonにエラーログが出力される。
  • smqに不要なファイルが作成される。
  • 強制終了させた時点で復旧中のメールが，重複して復旧される場合があるため，同一メールが２通分アーカイブされる。
• smuq2smqコマンド終了後，-lで指定したログファイルの内容を確認し復旧に失敗したメールがないか確認してください。
• システム管理者(rootユーザ)だけがsmuq2smqコマンドを使用できます。（HP-UX版およびAIX版）