Hitachi

高信頼化システム監視機能 HAモニタ kit for Oracle


5.4.4 メッセージの言語環境

サーバログに出力されるOracleのメッセージは,HAモニタの言語環境と対応した言語で出力されます。メッセージの言語環境の対応を,次の表に示します。

表5‒2 メッセージの言語環境の対応

HAモニタの言語環境(LANG)

Oracleの言語環境(NLS_LANG)

メッセージの言語

ja_JP.UTF-8

JAPANESE_JAPAN.AL32UTF8

日本語(UTF-8)

ja_JP.eucJP

JAPANESE_JAPAN.JA16EUC

日本語(EUC)

ja_JP.SJIS

JAPANESE_JAPAN.JA16SJIS

日本語(S-JIS)

その他

設定されない

英語