15.1.3　文字コード変換について

〈この項の構成〉

(1)　文字コード変換処理

HADBが提供するODBCドライバは，MS-Unicodeインタフェースを含むODBC3.5をサポートします。

MS-UnicodeインタフェースであるSQLxxxW関数を使用した場合，ODBCドライバ内でMS-Unicodeの文字列データとHADBが対応している文字コードを変換する処理を行います。

次の図に，MS-Unicodeの文字列データとHADBが対応している文字コードを変換する処理を示します。

図15‒2　MS-Unicodeの文字列データとHADBが対応している文字コードを変換する処理

［説明］

APからHADBサーバへの処理で文字コード変換する場合，SQLxxxW関数でMS-Unicodeの文字列データをHADBが対応している文字コードに変換したあと，HADBサーバに処理を引き渡します。
HADBサーバからAPへの処理で文字コード変換する場合，SQLxxxW関数でHADBが対応している文字コードをMS-Unicodeの文字列データに変換したあと，APに出力します。

HADBでは，次に示す文字コードをサポートしています。

ダイアクリティカルマーク（区分符号）付き文字について

ウムラウト（）やトレマ（）などのダイアクリティカルマーク付き文字を，比較，変数に代入，または検索する場合，ダイアクリティカルマークなし文字として扱われることがあります。

これは，SQLxxxW関数を使用して文字コード変換がされたとき，ダイアクリティカルマークが失われるためです。
サロゲートペアなど，文字コード変換できない文字について

ODBC3.5インタフェースのSQLxxxW関数を使用した場合，文字コード変換が行われます。その際，サロゲートペアの文字など，文字コード変換できない文字は，比較，格納代入時にはエラーになります。また，検索時には#に置き換えられることがあります。さらに，#が出現した位置以降の文字については，文字化けが発生することがあります。