$HOME/.profileに次の記述を追加して，「. $HOME/.profile」を実行してください。

　
PDDIR=/opt/HiRDB
PATH=/opt/HiRDB/client/utl:$PATH
LANG=ja_JP.SJIS
export PDDIR PATH LANG
　

【説明】

• PDDIR
  クライアントマシンのHiRDB/Developer's Kitのインストールディレクトリの絶対パスです。
  
• PATH
  プリプロセサファイルへのパスです。
  
• LANG
  サーバの文字コードの種別を設定します。