HiRDB Control Manager - Consoleを終了します。［オプション］−［コンソールの終了］を選択してください。

次に示す手順でHiRDB Control Manager - Serverを終了します。

〈手順〉

1. ［コントロールパネル］−［管理ツール］−［サービス］をダブルクリックしてください。
2. 【サービス】に表示されているリストボックスから，「HiRDB Control Manager - Server」を選択し，［操作］−［停止］を選択するか，［サービスの停止］ボタンをクリックしてください。
3. HiRDB Control Manager - Serverが終了したら，【サービス】を閉じてください。