付録E PDE - Form Designerでの文字コードの扱い(分散タイプPDEだけ適用)

PDE - Form Designerでは,書式設計機能で書式中に定義する文字としてシフトJISコードでの入力を受け,KEIS90コードに変換して使用します。

JIS78とJIS90では一部の文字について追加やコード変更があるため,PDEの環境設定の「コード変換設定」で2バイトコードを「KEIS78として扱う」に設定すると,文字によっては書式中に定義した文字と異なる印字が行われる場合があります。

JIS90の内字の範囲内で影響のある文字について次に示します。Windows特殊文字,NEC選定IBM拡張文字,外字,およびIBM拡張文字の扱いについては「3.4.3 外字領域の設定」を参照してください。

<この節の構成>
(1) 印刷不可代替文字の印字が行われる場合
(2) 印字される字形が入れ替わる場合
(3) 印字される字形の変更および印刷不可代替文字の印字が行われる場合
(4) 入れ替わる場合

(1) 印刷不可代替文字の印字が行われる場合

印刷不可代替文字の印字が行われる場合に当てはまる文字の一覧を次の表に示します(文字欄の字が印刷不可代替文字で印字されます)。

注※ 「∈」などのJIS83で追加になったけい線素片以外の非漢字については,PDEの初期値の設定では定義と同じ印字となります。

表E-1 印刷不可代替文字の印字が行われる場合に当てはまる文字の一覧

文字KEIS90SJIS
A8A1849F
A8A284A0
A8A384A1
A8A484A2
A8A584A3
A8A684A4
A8A784A5
A8A884A6
A8A984A7
A8AA84A8
A8AB84A9
A8AC84AA
A8AD84AB
A8AE84AC
A8AF84AD
A8B084AE
A8B184AF
A8B284B0
A8B384B1
A8B484B2
A8B584B3
A8B684B4
┠0A8B784B5
A8B884B6
A8B984B7
A8BA84B8
A8BB84B9
A8BC84BA
A8BD84BB
A8BE84BC
A8BF84BD
A8C084BE
F4A5EAA3
F4A6EAA4

 

印刷不可代替文字の印字例を次の表に示します。

表E-2 印刷不可代替文字の印字例

PDE環境設定KEIS83/90として扱うKEIS78として扱う
印字結果定義と同じ印字となります。印刷不可代替文字が印字されます(印字例は設定が「A2A3(■)」のとき)。
印字例1[図データ] [図データ] 
印字例2[図データ] [図データ] 

(2) 印字される字形が入れ替わる場合

印字される字形が入れ替わる文字の一覧を次の表に示します。

表E-3 印字される字形が入れ替わる文字の一覧

文字1KEIS90SJIS文字2KEIS90SJIS
B0B388B1F2CDE9CB
B2A989A7F2F4E9F2
B3C28A61E9DAE579
B3C98A68D9F89D98
B3F68A96E3DEE27D
B4C38AC1DEF59FF3
B4D28AD0EBDDE67C
B7DB8C7AF0F4E8F2
B9DC8D7BE2E8E1E6
BCC98EC7E9A2E541
BFD99078F0D7E8D5
C1A89147ECCDE6CB
C4DB92D9D4E49AE2
C5D79376E2EAE1E8
C5EE938EDBED9E8D
C5F39393DEB99FB7
C6F693F4EDEEE78E
C7E89488EAA4E5A2
C9B0954FDBD89E77
CBF99699D0D698D4
CCF996F7E9AEE54D
CFB69855E4C6E2C4
注 文字1欄の字が文字2欄の字形で印字され,文字2欄の字が文字1欄の字形で印字されます。

 

印字される字形が入れ替わる文字の印字例を次の表に示します。

表E-4 印字される字形が入れ替わる文字の印字例

PDE環境設定KEIS83/90として扱うKEIS78として扱う
印字結果定義と同じ印字となります。定義とは異なる印字となります。
印字例[図データ] [図データ] 

(3) 印字される字形の変更および印刷不可代替文字の印字が行われる場合

印字される字形の変更および印刷不可代替文字の印字が行われる文字の一覧を次の表に示します。

表E-5 印字される字形の変更および印刷不可代替文字の印字が行われる文字の一覧

文字1KEIS90SJIS文字2KEIS90SJIS
B6C68BC4F4A1EA9F
CBEA968AF4A2EAA0
CDDA9779F4A3EAA1
E0F6E0F4F4A4EAA2

 

印字される字形の変更および印刷不可代替文字の印字が行われる文字の印字例を次の表に示します。

表E-6 印字される字形の変更および印刷不可代替文字の印字が行われる文字の印字例

PDE環境設定KEIS83/90として扱うKEIS78として扱う
印字結果定義と同じ印字となります。
  • 印刷不可代替文字が印字されます(印字例は設定が「A2A3(■)」のとき)。
  • 定義とは異なる印字となります。
印字例[図データ] [図データ] 

(4) 入れ替わる場合

入れ替わる文字の一覧を次の表に示します。

表E-7 文字が入れ替わる文字の一覧

文字1KEIS90SJIS文字2KEIS90SJIS
A2BE81BCA2BF81BD

 

入れ替わる文字の印字例を次の表に示します。

表E-8 入れ替わる文字の印字例

PDE環境設定KEIS83/90として扱うKEIS78として扱う
印字結果定義と同じ印字となります。定義とは異なる印字となります。
印字例[図データ] [図データ]